Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 4: Between Other and Self - Cherishing One’s Blessings 卷四 人我之間 惜福

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	人	rén	person; people; a human being	都是教人當
2	9	人	rén	Kangxi radical 9	都是教人當
3	9	人	rén	a kind of person	都是教人當
4	9	人	rén	everybody	都是教人當
5	9	人	rén	adult	都是教人當
6	9	人	rén	somebody; others	都是教人當
7	9	人	rén	an upright person	都是教人當
8	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	都是教人當
9	8	要	yào	to want; to wish for	更要懂得惜福
10	8	要	yào	to want	更要懂得惜福
11	8	要	yāo	a treaty	更要懂得惜福
12	8	要	yào	to request	更要懂得惜福
13	8	要	yào	essential points; crux	更要懂得惜福
14	8	要	yāo	waist	更要懂得惜福
15	8	要	yāo	to cinch	更要懂得惜福
16	8	要	yāo	waistband	更要懂得惜福
17	8	要	yāo	Yao	更要懂得惜福
18	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要懂得惜福
19	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要懂得惜福
20	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要懂得惜福
21	8	要	yāo	to agree with	更要懂得惜福
22	8	要	yāo	to invite; to welcome	更要懂得惜福
23	8	要	yào	to summarize	更要懂得惜福
24	8	要	yào	essential; important	更要懂得惜福
25	8	要	yào	to desire	更要懂得惜福
26	8	要	yào	to demand	更要懂得惜福
27	8	要	yào	to need	更要懂得惜福
28	8	要	yào	should; must	更要懂得惜福
29	8	要	yào	might	更要懂得惜福
30	8	惜福	xīfú	treasure and good fortune	惜福
31	8	惜福	xīfú	Cherish One's Blessings	惜福
32	6	惜	xī	to pity; to regret	晝行當惜陰
33	6	惜	xī	to preserve	晝行當惜陰
34	6	惜	xī	to reject	晝行當惜陰
35	6	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	晝行當惜陰
36	6	惜	xī	to begrudge; to gudge	晝行當惜陰
37	6	惜	xī	Cherish	晝行當惜陰
38	6	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	晝行當惜陰
39	6	福	fú	good fortune; happiness; luck	福
40	6	福	fú	Fujian	福
41	6	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	福
42	6	福	fú	Fortune	福
43	6	福	fú	merit; blessing; punya	福
44	6	時間	shíjiān	time	如果沒有時間
45	6	福報	fúbào	a blessed reward	福報
46	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	一般人說
47	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	一般人說
48	6	說	shuì	to persuade	一般人說
49	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	一般人說
50	6	說	shuō	a doctrine; a theory	一般人說
51	6	說	shuō	to claim; to assert	一般人說
52	6	說	shuō	allocution	一般人說
53	6	說	shuō	to criticize; to scold	一般人說
54	6	說	shuō	to indicate; to refer to	一般人說
55	6	說	shuō	speach; vāda	一般人說
56	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	一般人說
57	6	更	gēng	to change; to ammend	平時更是希望
58	6	更	gēng	a watch; a measure of time	平時更是希望
59	6	更	gēng	to experience	平時更是希望
60	6	更	gēng	to improve	平時更是希望
61	6	更	gēng	to replace; to substitute	平時更是希望
62	6	更	gēng	to compensate	平時更是希望
63	6	更	gēng	contacts	平時更是希望
64	6	更	gèng	to increase	平時更是希望
65	6	更	gēng	forced military service	平時更是希望
66	6	更	gēng	Geng	平時更是希望
67	6	更	jīng	to experience	平時更是希望
68	6	一	yī	one	舉凡一桌一椅
69	6	一	yī	Kangxi radical 1	舉凡一桌一椅
70	6	一	yī	pure; concentrated	舉凡一桌一椅
71	6	一	yī	first	舉凡一桌一椅
72	6	一	yī	the same	舉凡一桌一椅
73	6	一	yī	sole; single	舉凡一桌一椅
74	6	一	yī	a very small amount	舉凡一桌一椅
75	6	一	yī	Yi	舉凡一桌一椅
76	6	一	yī	other	舉凡一桌一椅
77	6	一	yī	to unify	舉凡一桌一椅
78	6	一	yī	accidentally; coincidentally	舉凡一桌一椅
79	6	一	yī	abruptly; suddenly	舉凡一桌一椅
80	6	一	yī	one; eka	舉凡一桌一椅
81	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以每逢過年
82	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以每逢過年
83	5	言	yán	to speak; to say; said	說話當惜言
84	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	說話當惜言
85	5	言	yán	Kangxi radical 149	說話當惜言
86	5	言	yán	phrase; sentence	說話當惜言
87	5	言	yán	a word; a syllable	說話當惜言
88	5	言	yán	a theory; a doctrine	說話當惜言
89	5	言	yán	to regard as	說話當惜言
90	5	言	yán	to act as	說話當惜言
91	5	言	yán	speech; vāc	說話當惜言
92	5	言	yán	speak; vad	說話當惜言
93	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是幸福
94	5	就是	jiùshì	agree	就是幸福
95	4	都	dū	capital city	都是教人當
96	4	都	dū	a city; a metropolis	都是教人當
97	4	都	dōu	all	都是教人當
98	4	都	dū	elegant; refined	都是教人當
99	4	都	dū	Du	都是教人當
100	4	都	dū	to establish a capital city	都是教人當
101	4	都	dū	to reside	都是教人當
102	4	都	dū	to total; to tally	都是教人當
103	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	乃至一針一線都不能隨便破壞
104	4	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話當惜言
105	4	裡	lǐ	inside; interior	在有限的歲月裡
106	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在有限的歲月裡
107	4	裡	lǐ	a small village; ri	在有限的歲月裡
108	4	裡	lǐ	a residence	在有限的歲月裡
109	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在有限的歲月裡
110	4	裡	lǐ	a local administrative district	在有限的歲月裡
111	3	愛惜	àixī	to cherish; to treasure; to use sparingly	所以要愛惜時間
112	3	愛惜	àixī	cherish	所以要愛惜時間
113	3	一半	yībàn	half	白天一半
114	3	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	我們都要珍惜當下的因緣
115	3	也	yě	ya	朋友之間也莫不相互
116	3	日用	rìyòng	of everyday use	日用當惜福
117	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠守時
118	3	節省	jiéshěng	to save; to use sparingly	節省
119	3	生命	shēngmìng	life	生命來享用
120	3	生命	shēngmìng	living	生命來享用
121	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命來享用
122	3	與	yǔ	to give	與
123	3	與	yǔ	to accompany	與
124	3	與	yù	to particate in	與
125	3	與	yù	of the same kind	與
126	3	與	yù	to help	與
127	3	與	yǔ	for	與
128	3	之	zhī	to go	享福之餘
129	3	之	zhī	to arrive; to go	享福之餘
130	3	之	zhī	is	享福之餘
131	3	之	zhī	to use	享福之餘
132	3	之	zhī	Zhi	享福之餘
133	3	浪費	làngfèi	to waste; to squander	浪費時間如同殺生
134	3	第一	dì yī	first	第一
135	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
136	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
137	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
138	2	銀行	yínháng	bank	福報如同銀行裡的存款
139	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	不如佛教講
140	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	不如佛教講
141	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	不如佛教講
142	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	不如佛教講
143	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	不如佛教講
144	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	不如佛教講
145	2	講	jiǎng	to drill; to practice	不如佛教講
146	2	朋友	péngyou	friend	朋友之間也莫不相互
147	2	存款	cúnkuǎn	bank deposit; money deposited in the bank	福報如同銀行裡的存款
148	2	存款	cúnkuǎn	to save money in a bank	福報如同銀行裡的存款
149	2	第四	dì sì	fourth	第四
150	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
151	2	了	liǎo	to know; to understand	只見家家戶戶門窗貼滿了
152	2	了	liǎo	to understand; to know	只見家家戶戶門窗貼滿了
153	2	了	liào	to look afar from a high place	只見家家戶戶門窗貼滿了
154	2	了	liǎo	to complete	只見家家戶戶門窗貼滿了
155	2	了	liǎo	clever; intelligent	只見家家戶戶門窗貼滿了
156	2	了	liǎo	to know; jñāta	只見家家戶戶門窗貼滿了
157	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	更要懂得惜福
158	2	晝	zhòu	daytime	晝行當惜陰
159	2	晝	zhòu	Zhou	晝行當惜陰
160	2	晝	zhòu	Zhou	晝行當惜陰
161	2	隨便	suíbiàn	as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual	乃至一針一線都不能隨便破壞
162	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
163	2	方	fāng	square; quadrilateral; one side	便是修行第一方
164	2	方	fāng	Fang	便是修行第一方
165	2	方	fāng	Kangxi radical 70	便是修行第一方
166	2	方	fāng	square shaped	便是修行第一方
167	2	方	fāng	prescription	便是修行第一方
168	2	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	便是修行第一方
169	2	方	fāng	local	便是修行第一方
170	2	方	fāng	a way; a method	便是修行第一方
171	2	方	fāng	a direction; a side; a position	便是修行第一方
172	2	方	fāng	an area; a region	便是修行第一方
173	2	方	fāng	a party; a side	便是修行第一方
174	2	方	fāng	a principle; a formula	便是修行第一方
175	2	方	fāng	honest; upright; proper	便是修行第一方
176	2	方	fāng	magic	便是修行第一方
177	2	方	fāng	earth	便是修行第一方
178	2	方	fāng	earthly; mundane	便是修行第一方
179	2	方	fāng	a scope; an aspect	便是修行第一方
180	2	方	fāng	side-by-side; parallel	便是修行第一方
181	2	方	fāng	agreeable; equable	便是修行第一方
182	2	方	fāng	equal; equivalent	便是修行第一方
183	2	方	fāng	to compare	便是修行第一方
184	2	方	fāng	a wooden tablet for writing	便是修行第一方
185	2	方	fāng	a convention; a common practice	便是修行第一方
186	2	方	fāng	a law; a standard	便是修行第一方
187	2	方	fāng	to own; to possess	便是修行第一方
188	2	方	fāng	to disobey; to violate	便是修行第一方
189	2	方	fāng	to slander; to defame	便是修行第一方
190	2	方	páng	beside	便是修行第一方
191	2	方	fāng	direction; diś	便是修行第一方
192	2	命	mìng	life	命亦隨減
193	2	命	mìng	to order	命亦隨減
194	2	命	mìng	destiny; fate; luck	命亦隨減
195	2	命	mìng	an order; a command	命亦隨減
196	2	命	mìng	to name; to assign	命亦隨減
197	2	命	mìng	livelihood	命亦隨減
198	2	命	mìng	advice	命亦隨減
199	2	命	mìng	to confer a title	命亦隨減
200	2	命	mìng	lifespan	命亦隨減
201	2	命	mìng	to think	命亦隨減
202	2	命	mìng	life; jīva	命亦隨減
203	2	舌	shé	tongue	就是舌燦蓮花
204	2	舌	shé	Kangxi radical 135	就是舌燦蓮花
205	2	舌	shé	a tongue-shaped object	就是舌燦蓮花
206	2	舌	shé	tongue; jihva	就是舌燦蓮花
207	2	氣	qì	gas; vapour; fumes	好運氣的意思
208	2	氣	qì	anger; temper	好運氣的意思
209	2	氣	qì	Kangxi radical 84	好運氣的意思
210	2	氣	qì	to be angry	好運氣的意思
211	2	氣	qì	breath	好運氣的意思
212	2	氣	qì	a smell; an odour	好運氣的意思
213	2	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	好運氣的意思
214	2	氣	qì	vital force; material force	好運氣的意思
215	2	氣	qì	air	好運氣的意思
216	2	氣	qì	weather	好運氣的意思
217	2	氣	qì	to make angry	好運氣的意思
218	2	氣	qì	morale; spirit	好運氣的意思
219	2	氣	qì	to bully; to insult	好運氣的意思
220	2	氣	qì	vitality; energy	好運氣的意思
221	2	氣	qì	inspiration	好運氣的意思
222	2	氣	qì	strength; power	好運氣的意思
223	2	氣	qì	mist	好運氣的意思
224	2	氣	qì	instrument	好運氣的意思
225	2	氣	qì	prana	好運氣的意思
226	2	氣	qì	steam; bāṣpa	好運氣的意思
227	2	只	zhī	single	只見家家戶戶門窗貼滿了
228	2	只	zhǐ	lone; solitary	只見家家戶戶門窗貼滿了
229	2	只	zhī	a single bird	只見家家戶戶門窗貼滿了
230	2	只	zhī	unique	只見家家戶戶門窗貼滿了
231	2	只	zhǐ	Zhi	只見家家戶戶門窗貼滿了
232	2	十	shí	ten	前十幼少
233	2	十	shí	Kangxi radical 24	前十幼少
234	2	十	shí	tenth	前十幼少
235	2	十	shí	complete; perfect	前十幼少
236	2	十	shí	ten; daśa	前十幼少
237	2	滿	mǎn	full	只見家家戶戶門窗貼滿了
238	2	滿	mǎn	to be satisfied	只見家家戶戶門窗貼滿了
239	2	滿	mǎn	to fill	只見家家戶戶門窗貼滿了
240	2	滿	mǎn	conceited	只見家家戶戶門窗貼滿了
241	2	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	只見家家戶戶門窗貼滿了
242	2	滿	mǎn	whole; entire	只見家家戶戶門窗貼滿了
243	2	滿	mǎn	Manchu	只見家家戶戶門窗貼滿了
244	2	滿	mǎn	Man	只見家家戶戶門窗貼滿了
245	2	滿	mǎn	Full	只見家家戶戶門窗貼滿了
246	2	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	只見家家戶戶門窗貼滿了
247	2	因緣	yīnyuán	chance	我們都要珍惜當下的因緣
248	2	因緣	yīnyuán	destiny	我們都要珍惜當下的因緣
249	2	因緣	yīnyuán	according to this	我們都要珍惜當下的因緣
250	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	我們都要珍惜當下的因緣
251	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	我們都要珍惜當下的因緣
252	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	我們都要珍惜當下的因緣
253	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	我們都要珍惜當下的因緣
254	2	邦	bāng	nation; country; state	一言以興邦
255	2	邦	bāng	a feudal state	一言以興邦
256	2	邦	bāng	to bestow a fiefdom	一言以興邦
257	2	行當	xíngdāng	profession; role (acting)	晝行當惜陰
258	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	一半又在夜裡過了
259	2	過	guò	to surpass; to exceed	一半又在夜裡過了
260	2	過	guò	to experience; to pass time	一半又在夜裡過了
261	2	過	guò	to go	一半又在夜裡過了
262	2	過	guò	a mistake	一半又在夜裡過了
263	2	過	guō	Guo	一半又在夜裡過了
264	2	過	guò	to die	一半又在夜裡過了
265	2	過	guò	to shift	一半又在夜裡過了
266	2	過	guò	to endure	一半又在夜裡過了
267	2	過	guò	to pay a visit; to call on	一半又在夜裡過了
268	2	過	guò	gone by, past; atīta	一半又在夜裡過了
269	2	第二	dì èr	second	第二
270	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
271	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人縱使富甲天下
272	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人縱使富甲天下
273	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人縱使富甲天下
274	2	陰	yīn	cloudy; overcast	晝行當惜陰
275	2	陰	yīn	Yin	晝行當惜陰
276	2	陰	yīn	negative	晝行當惜陰
277	2	陰	yīn	female principle	晝行當惜陰
278	2	陰	yīn	northside of a hill; the southside of a river	晝行當惜陰
279	2	陰	yīn	shady	晝行當惜陰
280	2	陰	yīn	reproductive organ; genitals	晝行當惜陰
281	2	陰	yīn	the backside	晝行當惜陰
282	2	陰	yīn	a dark place; darkness	晝行當惜陰
283	2	陰	yīn	Yin	晝行當惜陰
284	2	陰	yīn	the moon	晝行當惜陰
285	2	陰	yīn	a shadow	晝行當惜陰
286	2	陰	yīn	feminine	晝行當惜陰
287	2	陰	yīn	sinister; insidious	晝行當惜陰
288	2	陰	yīn	supernatural	晝行當惜陰
289	2	陰	yīn	secretly	晝行當惜陰
290	2	陰	yīn	dark	晝行當惜陰
291	2	陰	yīn	secret	晝行當惜陰
292	2	陰	yìn	to cover; to hide from view; to obstruct	晝行當惜陰
293	2	陰	yìn	to bury	晝行當惜陰
294	2	陰	yīn	cold	晝行當惜陰
295	2	陰	yīn	to weaken; to decline	晝行當惜陰
296	2	陰	yīn	broken lines in a hexagram	晝行當惜陰
297	2	陰	yīn	to suggest	晝行當惜陰
298	2	陰	yīn	an aggregate; a group	晝行當惜陰
299	2	陰	yìn	to protect; to shelter	晝行當惜陰
300	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	若能閉口深藏舌
301	2	口	kǒu	mouth	若能閉口深藏舌
302	2	口	kǒu	an opening; a hole	若能閉口深藏舌
303	2	口	kǒu	eloquence	若能閉口深藏舌
304	2	口	kǒu	the edge of a blade	若能閉口深藏舌
305	2	口	kǒu	edge; border	若能閉口深藏舌
306	2	口	kǒu	verbal; oral	若能閉口深藏舌
307	2	口	kǒu	taste	若能閉口深藏舌
308	2	口	kǒu	population; people	若能閉口深藏舌
309	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	若能閉口深藏舌
310	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	若能閉口深藏舌
311	2	能	néng	can; able	因為東西能用時就有它的生命存在
312	2	能	néng	ability; capacity	因為東西能用時就有它的生命存在
313	2	能	néng	a mythical bear-like beast	因為東西能用時就有它的生命存在
314	2	能	néng	energy	因為東西能用時就有它的生命存在
315	2	能	néng	function; use	因為東西能用時就有它的生命存在
316	2	能	néng	talent	因為東西能用時就有它的生命存在
317	2	能	néng	expert at	因為東西能用時就有它的生命存在
318	2	能	néng	to be in harmony	因為東西能用時就有它的生命存在
319	2	能	néng	to tend to; to care for	因為東西能用時就有它的生命存在
320	2	能	néng	to reach; to arrive at	因為東西能用時就有它的生命存在
321	2	能	néng	to be able; śak	因為東西能用時就有它的生命存在
322	2	在	zài	in; at	一半又在夜裡過了
323	2	在	zài	to exist; to be living	一半又在夜裡過了
324	2	在	zài	to consist of	一半又在夜裡過了
325	2	在	zài	to be at a post	一半又在夜裡過了
326	2	在	zài	in; bhū	一半又在夜裡過了
327	2	春	chūn	spring	春
328	2	春	chūn	spring	春
329	2	春	chūn	vitality	春
330	2	春	chūn	romance	春
331	2	春	chūn	spring colors; joyful colors	春
332	2	春	chūn	the east	春
333	2	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	春
334	2	春	chūn	of springtime	春
335	2	第三	dì sān	third	第三
336	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
337	2	之間	zhījiān	between; among	人我之間
338	2	自	zì	Kangxi radical 132	就是愛惜自他的時間
339	2	自	zì	Zi	就是愛惜自他的時間
340	2	自	zì	a nose	就是愛惜自他的時間
341	2	自	zì	the beginning; the start	就是愛惜自他的時間
342	2	自	zì	origin	就是愛惜自他的時間
343	2	自	zì	to employ; to use	就是愛惜自他的時間
344	2	自	zì	to be	就是愛惜自他的時間
345	2	自	zì	self; soul; ātman	就是愛惜自他的時間
346	2	來	lái	to come	福不是求來的
347	2	來	lái	please	福不是求來的
348	2	來	lái	used to substitute for another verb	福不是求來的
349	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	福不是求來的
350	2	來	lái	wheat	福不是求來的
351	2	來	lái	next; future	福不是求來的
352	2	來	lái	a simple complement of direction	福不是求來的
353	2	來	lái	to occur; to arise	福不是求來的
354	2	來	lái	to earn	福不是求來的
355	2	來	lái	to come; āgata	福不是求來的
356	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	銀行裡有多少存款
357	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而是修得的
358	2	得	děi	to want to; to need to	而是修得的
359	2	得	děi	must; ought to	而是修得的
360	2	得	dé	de	而是修得的
361	2	得	de	infix potential marker	而是修得的
362	2	得	dé	to result in	而是修得的
363	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而是修得的
364	2	得	dé	to be satisfied	而是修得的
365	2	得	dé	to be finished	而是修得的
366	2	得	děi	satisfying	而是修得的
367	2	得	dé	to contract	而是修得的
368	2	得	dé	to hear	而是修得的
369	2	得	dé	to have; there is	而是修得的
370	2	得	dé	marks time passed	而是修得的
371	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	而是修得的
372	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是
373	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管是
374	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管是
375	2	減	jiǎn	to deduct; to subtract	命亦隨減
376	2	減	jiǎn	to reduce	命亦隨減
377	2	減	jiǎn	to be less than; to be not as good as	命亦隨減
378	2	減	jiǎn	to mitigate; to relieve	命亦隨減
379	2	減	jiǎn	to contribute; to donate	命亦隨減
380	2	減	jiǎn	subtraction	命亦隨減
381	2	減	jiǎn	Jian	命亦隨減
382	2	如同	rútóng	to be like	浪費時間如同殺生
383	2	遇	yù	to happen upon; to meet with by chance	遇人當惜緣
384	2	遇	yù	an opportunity	遇人當惜緣
385	2	遇	yù	Yu	遇人當惜緣
386	2	遇	yù	to handle; to treat	遇人當惜緣
387	2	遇	yù	to get along with	遇人當惜緣
388	2	遇	ǒu	to succeed	遇人當惜緣
389	2	遇	ǒu	to suffer; to sustain	遇人當惜緣
390	2	惜緣	xí yuán	to cherish affinity	遇人當惜緣
391	2	福氣	fúqì	good luck	福氣
392	2	時	shí	time; a point or period of time	惜時如命
393	2	時	shí	a season; a quarter of a year	惜時如命
394	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	惜時如命
395	2	時	shí	fashionable	惜時如命
396	2	時	shí	fate; destiny; luck	惜時如命
397	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	惜時如命
398	2	時	shí	tense	惜時如命
399	2	時	shí	particular; special	惜時如命
400	2	時	shí	to plant; to cultivate	惜時如命
401	2	時	shí	an era; a dynasty	惜時如命
402	2	時	shí	time [abstract]	惜時如命
403	2	時	shí	seasonal	惜時如命
404	2	時	shí	to wait upon	惜時如命
405	2	時	shí	hour	惜時如命
406	2	時	shí	appropriate; proper; timely	惜時如命
407	2	時	shí	Shi	惜時如命
408	2	時	shí	a present; currentlt	惜時如命
409	2	時	shí	time; kāla	惜時如命
410	2	時	shí	at that time; samaya	惜時如命
411	2	一言	yīyán	one sentence	一言以興邦
412	2	一言	yīyán	a brief remark	一言以興邦
413	2	一言	yīyán	one character	一言以興邦
414	2	一言	yīyán	one word	一言以興邦
415	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有
416	2	就	jiù	to assume	就有
417	2	就	jiù	to receive; to suffer	就有
418	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有
419	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有
420	2	就	jiù	to accomplish	就有
421	2	就	jiù	to go with	就有
422	2	就	jiù	to die	就有
423	2	以	yǐ	to use; to grasp	一言以興邦
424	2	以	yǐ	to rely on	一言以興邦
425	2	以	yǐ	to regard	一言以興邦
426	2	以	yǐ	to be able to	一言以興邦
427	2	以	yǐ	to order; to command	一言以興邦
428	2	以	yǐ	used after a verb	一言以興邦
429	2	以	yǐ	a reason; a cause	一言以興邦
430	2	以	yǐ	Israel	一言以興邦
431	2	以	yǐ	Yi	一言以興邦
432	2	以	yǐ	use; yogena	一言以興邦
433	2	有福	yǒufú	to be blessed	有福同享
434	2	殺生	shāshēng	Killing Lives	浪費時間如同殺生
435	2	殺生	shā shēng	to kill	浪費時間如同殺生
436	2	佛教	fójiào	Buddhism	不如佛教講
437	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	不如佛教講
438	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	平時更是希望
439	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	平時更是希望
440	1	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	給人一句好話
441	1	相互	xiānghù	each other; mutual	朋友之間也莫不相互
442	1	燦	càn	glorious; bright; brilliant	就是舌燦蓮花
443	1	邂逅	xièhòu	to meet by chance; to run into somebody; chance encounter	乃至偶然邂逅只有一面之緣的陌生人
444	1	白天	báitiān	daytime	白天一半
445	1	贈	zèng	to give a present	贈人益言
446	1	贈	zèng	to bestow; to confer	贈人益言
447	1	死	sǐ	to die	小寐如死
448	1	死	sǐ	to sever; to break off	小寐如死
449	1	死	sǐ	dead	小寐如死
450	1	死	sǐ	death	小寐如死
451	1	死	sǐ	to sacrifice one's life	小寐如死
452	1	死	sǐ	lost; severed	小寐如死
453	1	死	sǐ	lifeless; not moving	小寐如死
454	1	死	sǐ	stiff; inflexible	小寐如死
455	1	死	sǐ	already fixed; set; established	小寐如死
456	1	死	sǐ	damned	小寐如死
457	1	培	péi	to bank up with dirt	培福
458	1	培	péi	to cultivate	培福
459	1	家家戶戶	jiā jiā hù hù	each and every family ; every household	只見家家戶戶門窗貼滿了
460	1	用物	yòngwù	things used in everyday life	日常生活所需用物
461	1	給	gěi	to give	給人一句好話
462	1	給	jǐ	to supply; to provide	給人一句好話
463	1	給	jǐ	salary for government employees	給人一句好話
464	1	給	jǐ	to confer; to award	給人一句好話
465	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人一句好話
466	1	給	jǐ	agile; nimble	給人一句好話
467	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人一句好話
468	1	給	jǐ	to look after; to take care of	給人一句好話
469	1	給	jǐ	articulate; well spoken	給人一句好話
470	1	給	gěi	to give; deya	給人一句好話
471	1	孫子	sūnzi	grandson	所以孫子說
472	1	孫子	sūnzǐ	Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu	所以孫子說
473	1	孫子	sūnzi	descendents	所以孫子說
474	1	重要	zhòngyào	important; major	更是做人很重要的修養
475	1	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	不管親如眷屬家人
476	1	眷屬	juànshǔ	husband and wife	不管親如眷屬家人
477	1	杯	bēi	a cup; a glass	一杯一盤
478	1	杯	bēi	a trophy	一杯一盤
479	1	輕易	qīngyì	arbitrarily; lightly	一片菜葉都不能輕易浪費
480	1	輕易	qīngyì	simple; easy	一片菜葉都不能輕易浪費
481	1	輕易	qīngyì	to look down on; to slight	一片菜葉都不能輕易浪費
482	1	喪	sàng	to mourn	一言以喪邦
483	1	喪	sāng	funeral	一言以喪邦
484	1	喪	sàng	to die	一言以喪邦
485	1	喪	sàng	to lose	一言以喪邦
486	1	喪	sàng	to suffer	一言以喪邦
487	1	喪	sàng	to escape; to flee	一言以喪邦
488	1	喪	sāng	death	一言以喪邦
489	1	喪	sāng	a copse placed within a coffin	一言以喪邦
490	1	喪	sāng	mourning	一言以喪邦
491	1	喪	sāng	Sang	一言以喪邦
492	1	喪	sàng	to be defeated; to destroy	一言以喪邦
493	1	喪	sàng	to die; kālagata	一言以喪邦
494	1	利刃	lì rèn	a sharp knife or sword; a sharp blade	惡如利刃
495	1	言多必失	yán duō bì shī	if you say too much, you're bound to slip up at some point	言多必失
496	1	會	huì	can; be able to	才會更有福報
497	1	會	huì	able to	才會更有福報
498	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	才會更有福報
499	1	會	kuài	to balance an account	才會更有福報
500	1	會	huì	to assemble	才會更有福報

Frequencies of all Words

Top 679

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	的	de	possessive particle	好運氣的意思
2	16	的	de	structural particle	好運氣的意思
3	16	的	de	complement	好運氣的意思
4	16	的	de	a substitute for something already referred to	好運氣的意思
5	9	人	rén	person; people; a human being	都是教人當
6	9	人	rén	Kangxi radical 9	都是教人當
7	9	人	rén	a kind of person	都是教人當
8	9	人	rén	everybody	都是教人當
9	9	人	rén	adult	都是教人當
10	9	人	rén	somebody; others	都是教人當
11	9	人	rén	an upright person	都是教人當
12	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	都是教人當
13	8	要	yào	to want; to wish for	更要懂得惜福
14	8	要	yào	if	更要懂得惜福
15	8	要	yào	to be about to; in the future	更要懂得惜福
16	8	要	yào	to want	更要懂得惜福
17	8	要	yāo	a treaty	更要懂得惜福
18	8	要	yào	to request	更要懂得惜福
19	8	要	yào	essential points; crux	更要懂得惜福
20	8	要	yāo	waist	更要懂得惜福
21	8	要	yāo	to cinch	更要懂得惜福
22	8	要	yāo	waistband	更要懂得惜福
23	8	要	yāo	Yao	更要懂得惜福
24	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要懂得惜福
25	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要懂得惜福
26	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要懂得惜福
27	8	要	yāo	to agree with	更要懂得惜福
28	8	要	yāo	to invite; to welcome	更要懂得惜福
29	8	要	yào	to summarize	更要懂得惜福
30	8	要	yào	essential; important	更要懂得惜福
31	8	要	yào	to desire	更要懂得惜福
32	8	要	yào	to demand	更要懂得惜福
33	8	要	yào	to need	更要懂得惜福
34	8	要	yào	should; must	更要懂得惜福
35	8	要	yào	might	更要懂得惜福
36	8	要	yào	or	更要懂得惜福
37	8	惜福	xīfú	treasure and good fortune	惜福
38	8	惜福	xīfú	Cherish One's Blessings	惜福
39	8	當	dāng	to be; to act as; to serve as	都是教人當
40	8	當	dāng	at or in the very same; be apposite	都是教人當
41	8	當	dāng	dang (sound of a bell)	都是教人當
42	8	當	dāng	to face	都是教人當
43	8	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	都是教人當
44	8	當	dāng	to manage; to host	都是教人當
45	8	當	dāng	should	都是教人當
46	8	當	dāng	to treat; to regard as	都是教人當
47	8	當	dǎng	to think	都是教人當
48	8	當	dàng	suitable; correspond to	都是教人當
49	8	當	dǎng	to be equal	都是教人當
50	8	當	dàng	that	都是教人當
51	8	當	dāng	an end; top	都是教人當
52	8	當	dàng	clang; jingle	都是教人當
53	8	當	dāng	to judge	都是教人當
54	8	當	dǎng	to bear on one's shoulder	都是教人當
55	8	當	dàng	the same	都是教人當
56	8	當	dàng	to pawn	都是教人當
57	8	當	dàng	to fail [an exam]	都是教人當
58	8	當	dàng	a trap	都是教人當
59	8	當	dàng	a pawned item	都是教人當
60	7	有	yǒu	is; are; to exist	但是有
61	7	有	yǒu	to have; to possess	但是有
62	7	有	yǒu	indicates an estimate	但是有
63	7	有	yǒu	indicates a large quantity	但是有
64	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	但是有
65	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	但是有
66	7	有	yǒu	used to compare two things	但是有
67	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	但是有
68	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	但是有
69	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	但是有
70	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	但是有
71	7	有	yǒu	abundant	但是有
72	7	有	yǒu	purposeful	但是有
73	7	有	yǒu	You	但是有
74	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	但是有
75	7	有	yǒu	becoming; bhava	但是有
76	6	惜	xī	to pity; to regret	晝行當惜陰
77	6	惜	xī	to preserve	晝行當惜陰
78	6	惜	xī	to reject	晝行當惜陰
79	6	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	晝行當惜陰
80	6	惜	xī	to begrudge; to gudge	晝行當惜陰
81	6	惜	xī	Cherish	晝行當惜陰
82	6	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	晝行當惜陰
83	6	福	fú	good fortune; happiness; luck	福
84	6	福	fú	Fujian	福
85	6	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	福
86	6	福	fú	Fortune	福
87	6	福	fú	merit; blessing; punya	福
88	6	時間	shíjiān	time	如果沒有時間
89	6	是	shì	is; are; am; to be	平時更是希望
90	6	是	shì	is exactly	平時更是希望
91	6	是	shì	is suitable; is in contrast	平時更是希望
92	6	是	shì	this; that; those	平時更是希望
93	6	是	shì	really; certainly	平時更是希望
94	6	是	shì	correct; yes; affirmative	平時更是希望
95	6	是	shì	true	平時更是希望
96	6	是	shì	is; has; exists	平時更是希望
97	6	是	shì	used between repetitions of a word	平時更是希望
98	6	是	shì	a matter; an affair	平時更是希望
99	6	是	shì	Shi	平時更是希望
100	6	是	shì	is; bhū	平時更是希望
101	6	是	shì	this; idam	平時更是希望
102	6	福報	fúbào	a blessed reward	福報
103	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	一般人說
104	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	一般人說
105	6	說	shuì	to persuade	一般人說
106	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	一般人說
107	6	說	shuō	a doctrine; a theory	一般人說
108	6	說	shuō	to claim; to assert	一般人說
109	6	說	shuō	allocution	一般人說
110	6	說	shuō	to criticize; to scold	一般人說
111	6	說	shuō	to indicate; to refer to	一般人說
112	6	說	shuō	speach; vāda	一般人說
113	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	一般人說
114	6	更	gèng	more; even more	平時更是希望
115	6	更	gēng	to change; to ammend	平時更是希望
116	6	更	gēng	a watch; a measure of time	平時更是希望
117	6	更	gèng	again; also	平時更是希望
118	6	更	gēng	to experience	平時更是希望
119	6	更	gēng	to improve	平時更是希望
120	6	更	gēng	to replace; to substitute	平時更是希望
121	6	更	gēng	to compensate	平時更是希望
122	6	更	gēng	contacts	平時更是希望
123	6	更	gèng	furthermore; even if	平時更是希望
124	6	更	gèng	other	平時更是希望
125	6	更	gèng	to increase	平時更是希望
126	6	更	gēng	forced military service	平時更是希望
127	6	更	gēng	Geng	平時更是希望
128	6	更	gèng	finally; eventually	平時更是希望
129	6	更	jīng	to experience	平時更是希望
130	6	一	yī	one	舉凡一桌一椅
131	6	一	yī	Kangxi radical 1	舉凡一桌一椅
132	6	一	yī	as soon as; all at once	舉凡一桌一椅
133	6	一	yī	pure; concentrated	舉凡一桌一椅
134	6	一	yì	whole; all	舉凡一桌一椅
135	6	一	yī	first	舉凡一桌一椅
136	6	一	yī	the same	舉凡一桌一椅
137	6	一	yī	each	舉凡一桌一椅
138	6	一	yī	certain	舉凡一桌一椅
139	6	一	yī	throughout	舉凡一桌一椅
140	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	舉凡一桌一椅
141	6	一	yī	sole; single	舉凡一桌一椅
142	6	一	yī	a very small amount	舉凡一桌一椅
143	6	一	yī	Yi	舉凡一桌一椅
144	6	一	yī	other	舉凡一桌一椅
145	6	一	yī	to unify	舉凡一桌一椅
146	6	一	yī	accidentally; coincidentally	舉凡一桌一椅
147	6	一	yī	abruptly; suddenly	舉凡一桌一椅
148	6	一	yī	or	舉凡一桌一椅
149	6	一	yī	one; eka	舉凡一桌一椅
150	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以每逢過年
151	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以每逢過年
152	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以每逢過年
153	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以每逢過年
154	5	言	yán	to speak; to say; said	說話當惜言
155	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	說話當惜言
156	5	言	yán	Kangxi radical 149	說話當惜言
157	5	言	yán	a particle with no meaning	說話當惜言
158	5	言	yán	phrase; sentence	說話當惜言
159	5	言	yán	a word; a syllable	說話當惜言
160	5	言	yán	a theory; a doctrine	說話當惜言
161	5	言	yán	to regard as	說話當惜言
162	5	言	yán	to act as	說話當惜言
163	5	言	yán	speech; vāc	說話當惜言
164	5	言	yán	speak; vad	說話當惜言
165	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是幸福
166	5	就是	jiùshì	even if; even	就是幸福
167	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是幸福
168	5	就是	jiùshì	agree	就是幸福
169	5	如	rú	such as; for example; for instance	如唐伯虎的
170	5	如	rú	if	如唐伯虎的
171	5	如	rú	in accordance with	如唐伯虎的
172	5	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如唐伯虎的
173	5	如	rú	this	如唐伯虎的
174	5	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如唐伯虎的
175	5	如	rú	to go to	如唐伯虎的
176	5	如	rú	to meet	如唐伯虎的
177	5	如	rú	to appear; to seem; to be like	如唐伯虎的
178	5	如	rú	at least as good as	如唐伯虎的
179	5	如	rú	and	如唐伯虎的
180	5	如	rú	or	如唐伯虎的
181	5	如	rú	but	如唐伯虎的
182	5	如	rú	then	如唐伯虎的
183	5	如	rú	naturally	如唐伯虎的
184	5	如	rú	expresses a question or doubt	如唐伯虎的
185	5	如	rú	you	如唐伯虎的
186	5	如	rú	the second lunar month	如唐伯虎的
187	5	如	rú	in; at	如唐伯虎的
188	5	如	rú	Ru	如唐伯虎的
189	5	如	rú	Thus	如唐伯虎的
190	5	如	rú	thus; tathā	如唐伯虎的
191	5	如	rú	like; iva	如唐伯虎的
192	4	都	dōu	all	都是教人當
193	4	都	dū	capital city	都是教人當
194	4	都	dū	a city; a metropolis	都是教人當
195	4	都	dōu	all	都是教人當
196	4	都	dū	elegant; refined	都是教人當
197	4	都	dū	Du	都是教人當
198	4	都	dōu	already	都是教人當
199	4	都	dū	to establish a capital city	都是教人當
200	4	都	dū	to reside	都是教人當
201	4	都	dū	to total; to tally	都是教人當
202	4	都	dōu	all; sarva	都是教人當
203	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	乃至一針一線都不能隨便破壞
204	4	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話當惜言
205	4	裡	lǐ	inside; interior	在有限的歲月裡
206	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在有限的歲月裡
207	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在有限的歲月裡
208	4	裡	lǐ	a small village; ri	在有限的歲月裡
209	4	裡	lǐ	inside; within	在有限的歲月裡
210	4	裡	lǐ	a residence	在有限的歲月裡
211	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在有限的歲月裡
212	4	裡	lǐ	a local administrative district	在有限的歲月裡
213	3	愛惜	àixī	to cherish; to treasure; to use sparingly	所以要愛惜時間
214	3	愛惜	àixī	cherish	所以要愛惜時間
215	3	一半	yībàn	half	白天一半
216	3	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	我們都要珍惜當下的因緣
217	3	也	yě	also; too	朋友之間也莫不相互
218	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	朋友之間也莫不相互
219	3	也	yě	either	朋友之間也莫不相互
220	3	也	yě	even	朋友之間也莫不相互
221	3	也	yě	used to soften the tone	朋友之間也莫不相互
222	3	也	yě	used for emphasis	朋友之間也莫不相互
223	3	也	yě	used to mark contrast	朋友之間也莫不相互
224	3	也	yě	used to mark compromise	朋友之間也莫不相互
225	3	也	yě	ya	朋友之間也莫不相互
226	3	日用	rìyòng	of everyday use	日用當惜福
227	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠守時
228	3	節省	jiéshěng	to save; to use sparingly	節省
229	3	生命	shēngmìng	life	生命來享用
230	3	生命	shēngmìng	living	生命來享用
231	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命來享用
232	3	與	yǔ	and	與
233	3	與	yǔ	to give	與
234	3	與	yǔ	together with	與
235	3	與	yú	interrogative particle	與
236	3	與	yǔ	to accompany	與
237	3	與	yù	to particate in	與
238	3	與	yù	of the same kind	與
239	3	與	yù	to help	與
240	3	與	yǔ	for	與
241	3	之	zhī	him; her; them; that	享福之餘
242	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	享福之餘
243	3	之	zhī	to go	享福之餘
244	3	之	zhī	this; that	享福之餘
245	3	之	zhī	genetive marker	享福之餘
246	3	之	zhī	it	享福之餘
247	3	之	zhī	in	享福之餘
248	3	之	zhī	all	享福之餘
249	3	之	zhī	and	享福之餘
250	3	之	zhī	however	享福之餘
251	3	之	zhī	if	享福之餘
252	3	之	zhī	then	享福之餘
253	3	之	zhī	to arrive; to go	享福之餘
254	3	之	zhī	is	享福之餘
255	3	之	zhī	to use	享福之餘
256	3	之	zhī	Zhi	享福之餘
257	3	浪費	làngfèi	to waste; to squander	浪費時間如同殺生
258	3	第一	dì yī	first	第一
259	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
260	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
261	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
262	3	我們	wǒmen	we	我們說
263	3	它	tā	it	因為東西能用時就有它的生命存在
264	3	它	tā	other	因為東西能用時就有它的生命存在
265	2	銀行	yínháng	bank	福報如同銀行裡的存款
266	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	不如佛教講
267	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	不如佛教講
268	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	不如佛教講
269	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	不如佛教講
270	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	不如佛教講
271	2	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	不如佛教講
272	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	不如佛教講
273	2	講	jiǎng	to drill; to practice	不如佛教講
274	2	朋友	péngyou	friend	朋友之間也莫不相互
275	2	平時	píngshí	ordinarily; in normal times	平時更是希望
276	2	存款	cúnkuǎn	bank deposit; money deposited in the bank	福報如同銀行裡的存款
277	2	存款	cúnkuǎn	to save money in a bank	福報如同銀行裡的存款
278	2	第四	dì sì	fourth	第四
279	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
280	2	這	zhè	this; these	這也是殺生
281	2	這	zhèi	this; these	這也是殺生
282	2	這	zhè	now	這也是殺生
283	2	這	zhè	immediately	這也是殺生
284	2	這	zhè	particle with no meaning	這也是殺生
285	2	這	zhè	this; ayam; idam	這也是殺生
286	2	了	le	completion of an action	只見家家戶戶門窗貼滿了
287	2	了	liǎo	to know; to understand	只見家家戶戶門窗貼滿了
288	2	了	liǎo	to understand; to know	只見家家戶戶門窗貼滿了
289	2	了	liào	to look afar from a high place	只見家家戶戶門窗貼滿了
290	2	了	le	modal particle	只見家家戶戶門窗貼滿了
291	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	只見家家戶戶門窗貼滿了
292	2	了	liǎo	to complete	只見家家戶戶門窗貼滿了
293	2	了	liǎo	completely	只見家家戶戶門窗貼滿了
294	2	了	liǎo	clever; intelligent	只見家家戶戶門窗貼滿了
295	2	了	liǎo	to know; jñāta	只見家家戶戶門窗貼滿了
296	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	更要懂得惜福
297	2	晝	zhòu	daytime	晝行當惜陰
298	2	晝	zhòu	Zhou	晝行當惜陰
299	2	晝	zhòu	Zhou	晝行當惜陰
300	2	隨便	suíbiàn	as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual	乃至一針一線都不能隨便破壞
301	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點意見
302	2	方	fāng	square; quadrilateral; one side	便是修行第一方
303	2	方	fāng	Fang	便是修行第一方
304	2	方	fāng	Kangxi radical 70	便是修行第一方
305	2	方	fāng	measure word for square things	便是修行第一方
306	2	方	fāng	square shaped	便是修行第一方
307	2	方	fāng	prescription	便是修行第一方
308	2	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	便是修行第一方
309	2	方	fāng	local	便是修行第一方
310	2	方	fāng	a way; a method	便是修行第一方
311	2	方	fāng	at the time when; just when	便是修行第一方
312	2	方	fāng	only; just	便是修行第一方
313	2	方	fāng	a direction; a side; a position	便是修行第一方
314	2	方	fāng	an area; a region	便是修行第一方
315	2	方	fāng	a party; a side	便是修行第一方
316	2	方	fāng	a principle; a formula	便是修行第一方
317	2	方	fāng	honest; upright; proper	便是修行第一方
318	2	方	fāng	magic	便是修行第一方
319	2	方	fāng	earth	便是修行第一方
320	2	方	fāng	earthly; mundane	便是修行第一方
321	2	方	fāng	a scope; an aspect	便是修行第一方
322	2	方	fāng	side-by-side; parallel	便是修行第一方
323	2	方	fāng	agreeable; equable	便是修行第一方
324	2	方	fāng	about to	便是修行第一方
325	2	方	fāng	equal; equivalent	便是修行第一方
326	2	方	fāng	to compare	便是修行第一方
327	2	方	fāng	a wooden tablet for writing	便是修行第一方
328	2	方	fāng	a convention; a common practice	便是修行第一方
329	2	方	fāng	a law; a standard	便是修行第一方
330	2	方	fāng	to own; to possess	便是修行第一方
331	2	方	fāng	to disobey; to violate	便是修行第一方
332	2	方	fāng	to slander; to defame	便是修行第一方
333	2	方	páng	beside	便是修行第一方
334	2	方	fāng	direction; diś	便是修行第一方
335	2	命	mìng	life	命亦隨減
336	2	命	mìng	to order	命亦隨減
337	2	命	mìng	destiny; fate; luck	命亦隨減
338	2	命	mìng	an order; a command	命亦隨減
339	2	命	mìng	to name; to assign	命亦隨減
340	2	命	mìng	livelihood	命亦隨減
341	2	命	mìng	advice	命亦隨減
342	2	命	mìng	to confer a title	命亦隨減
343	2	命	mìng	lifespan	命亦隨減
344	2	命	mìng	to think	命亦隨減
345	2	命	mìng	life; jīva	命亦隨減
346	2	舌	shé	tongue	就是舌燦蓮花
347	2	舌	shé	Kangxi radical 135	就是舌燦蓮花
348	2	舌	shé	a tongue-shaped object	就是舌燦蓮花
349	2	舌	shé	tongue; jihva	就是舌燦蓮花
350	2	氣	qì	gas; vapour; fumes	好運氣的意思
351	2	氣	qì	anger; temper	好運氣的意思
352	2	氣	qì	Kangxi radical 84	好運氣的意思
353	2	氣	qì	to be angry	好運氣的意思
354	2	氣	qì	breath	好運氣的意思
355	2	氣	qì	a smell; an odour	好運氣的意思
356	2	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	好運氣的意思
357	2	氣	qì	vital force; material force	好運氣的意思
358	2	氣	qì	air	好運氣的意思
359	2	氣	qì	weather	好運氣的意思
360	2	氣	qì	to make angry	好運氣的意思
361	2	氣	qì	morale; spirit	好運氣的意思
362	2	氣	qì	to bully; to insult	好運氣的意思
363	2	氣	qì	vitality; energy	好運氣的意思
364	2	氣	qì	inspiration	好運氣的意思
365	2	氣	qì	strength; power	好運氣的意思
366	2	氣	qì	mist	好運氣的意思
367	2	氣	qì	instrument	好運氣的意思
368	2	氣	qì	prana	好運氣的意思
369	2	氣	qì	steam; bāṣpa	好運氣的意思
370	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至期許
371	2	甚至	shènzhì	even	甚至期許
372	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只見家家戶戶門窗貼滿了
373	2	只	zhī	single	只見家家戶戶門窗貼滿了
374	2	只	zhǐ	lone; solitary	只見家家戶戶門窗貼滿了
375	2	只	zhī	a single bird	只見家家戶戶門窗貼滿了
376	2	只	zhī	unique	只見家家戶戶門窗貼滿了
377	2	只	zhǐ	only	只見家家戶戶門窗貼滿了
378	2	只	zhǐ	but	只見家家戶戶門窗貼滿了
379	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	只見家家戶戶門窗貼滿了
380	2	只	zhǐ	Zhi	只見家家戶戶門窗貼滿了
381	2	十	shí	ten	前十幼少
382	2	十	shí	Kangxi radical 24	前十幼少
383	2	十	shí	tenth	前十幼少
384	2	十	shí	complete; perfect	前十幼少
385	2	十	shí	ten; daśa	前十幼少
386	2	滿	mǎn	full	只見家家戶戶門窗貼滿了
387	2	滿	mǎn	to be satisfied	只見家家戶戶門窗貼滿了
388	2	滿	mǎn	to fill	只見家家戶戶門窗貼滿了
389	2	滿	mǎn	conceited	只見家家戶戶門窗貼滿了
390	2	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	只見家家戶戶門窗貼滿了
391	2	滿	mǎn	whole; entire	只見家家戶戶門窗貼滿了
392	2	滿	mǎn	completely	只見家家戶戶門窗貼滿了
393	2	滿	mǎn	Manchu	只見家家戶戶門窗貼滿了
394	2	滿	mǎn	very	只見家家戶戶門窗貼滿了
395	2	滿	mǎn	Man	只見家家戶戶門窗貼滿了
396	2	滿	mǎn	Full	只見家家戶戶門窗貼滿了
397	2	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	只見家家戶戶門窗貼滿了
398	2	因緣	yīnyuán	chance	我們都要珍惜當下的因緣
399	2	因緣	yīnyuán	destiny	我們都要珍惜當下的因緣
400	2	因緣	yīnyuán	according to this	我們都要珍惜當下的因緣
401	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	我們都要珍惜當下的因緣
402	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	我們都要珍惜當下的因緣
403	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	我們都要珍惜當下的因緣
404	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	我們都要珍惜當下的因緣
405	2	邦	bāng	nation; country; state	一言以興邦
406	2	邦	bāng	a feudal state	一言以興邦
407	2	邦	bāng	to bestow a fiefdom	一言以興邦
408	2	行當	xíngdāng	profession; role (acting)	晝行當惜陰
409	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	一半又在夜裡過了
410	2	過	guò	too	一半又在夜裡過了
411	2	過	guò	particle to indicate experience	一半又在夜裡過了
412	2	過	guò	to surpass; to exceed	一半又在夜裡過了
413	2	過	guò	to experience; to pass time	一半又在夜裡過了
414	2	過	guò	to go	一半又在夜裡過了
415	2	過	guò	a mistake	一半又在夜裡過了
416	2	過	guò	a time; a round	一半又在夜裡過了
417	2	過	guō	Guo	一半又在夜裡過了
418	2	過	guò	to die	一半又在夜裡過了
419	2	過	guò	to shift	一半又在夜裡過了
420	2	過	guò	to endure	一半又在夜裡過了
421	2	過	guò	to pay a visit; to call on	一半又在夜裡過了
422	2	過	guò	gone by, past; atīta	一半又在夜裡過了
423	2	第二	dì èr	second	第二
424	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
425	2	也是	yěshì	in addition	也是徒然
426	2	也是	yěshì	either	也是徒然
427	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人縱使富甲天下
428	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人縱使富甲天下
429	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人縱使富甲天下
430	2	陰	yīn	cloudy; overcast	晝行當惜陰
431	2	陰	yīn	Yin	晝行當惜陰
432	2	陰	yīn	negative	晝行當惜陰
433	2	陰	yīn	female principle	晝行當惜陰
434	2	陰	yīn	northside of a hill; the southside of a river	晝行當惜陰
435	2	陰	yīn	shady	晝行當惜陰
436	2	陰	yīn	reproductive organ; genitals	晝行當惜陰
437	2	陰	yīn	the backside	晝行當惜陰
438	2	陰	yīn	a dark place; darkness	晝行當惜陰
439	2	陰	yīn	Yin	晝行當惜陰
440	2	陰	yīn	the moon	晝行當惜陰
441	2	陰	yīn	a shadow	晝行當惜陰
442	2	陰	yīn	feminine	晝行當惜陰
443	2	陰	yīn	sinister; insidious	晝行當惜陰
444	2	陰	yīn	supernatural	晝行當惜陰
445	2	陰	yīn	secretly	晝行當惜陰
446	2	陰	yīn	dark	晝行當惜陰
447	2	陰	yīn	secret	晝行當惜陰
448	2	陰	yìn	to cover; to hide from view; to obstruct	晝行當惜陰
449	2	陰	yìn	to bury	晝行當惜陰
450	2	陰	yīn	cold	晝行當惜陰
451	2	陰	yīn	to weaken; to decline	晝行當惜陰
452	2	陰	yīn	broken lines in a hexagram	晝行當惜陰
453	2	陰	yīn	to suggest	晝行當惜陰
454	2	陰	yīn	an aggregate; a group	晝行當惜陰
455	2	陰	yìn	to protect; to shelter	晝行當惜陰
456	2	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	若能閉口深藏舌
457	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	若能閉口深藏舌
458	2	口	kǒu	mouth	若能閉口深藏舌
459	2	口	kǒu	an opening; a hole	若能閉口深藏舌
460	2	口	kǒu	eloquence	若能閉口深藏舌
461	2	口	kǒu	the edge of a blade	若能閉口深藏舌
462	2	口	kǒu	edge; border	若能閉口深藏舌
463	2	口	kǒu	verbal; oral	若能閉口深藏舌
464	2	口	kǒu	taste	若能閉口深藏舌
465	2	口	kǒu	population; people	若能閉口深藏舌
466	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	若能閉口深藏舌
467	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	若能閉口深藏舌
468	2	能	néng	can; able	因為東西能用時就有它的生命存在
469	2	能	néng	ability; capacity	因為東西能用時就有它的生命存在
470	2	能	néng	a mythical bear-like beast	因為東西能用時就有它的生命存在
471	2	能	néng	energy	因為東西能用時就有它的生命存在
472	2	能	néng	function; use	因為東西能用時就有它的生命存在
473	2	能	néng	may; should; permitted to	因為東西能用時就有它的生命存在
474	2	能	néng	talent	因為東西能用時就有它的生命存在
475	2	能	néng	expert at	因為東西能用時就有它的生命存在
476	2	能	néng	to be in harmony	因為東西能用時就有它的生命存在
477	2	能	néng	to tend to; to care for	因為東西能用時就有它的生命存在
478	2	能	néng	to reach; to arrive at	因為東西能用時就有它的生命存在
479	2	能	néng	as long as; only	因為東西能用時就有它的生命存在
480	2	能	néng	even if	因為東西能用時就有它的生命存在
481	2	能	néng	but	因為東西能用時就有它的生命存在
482	2	能	néng	in this way	因為東西能用時就有它的生命存在
483	2	能	néng	to be able; śak	因為東西能用時就有它的生命存在
484	2	乃至	nǎizhì	and even	乃至一針一線都不能隨便破壞
485	2	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至一針一線都不能隨便破壞
486	2	在	zài	in; at	一半又在夜裡過了
487	2	在	zài	at	一半又在夜裡過了
488	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	一半又在夜裡過了
489	2	在	zài	to exist; to be living	一半又在夜裡過了
490	2	在	zài	to consist of	一半又在夜裡過了
491	2	在	zài	to be at a post	一半又在夜裡過了
492	2	在	zài	in; bhū	一半又在夜裡過了
493	2	春	chūn	spring	春
494	2	春	chūn	spring	春
495	2	春	chūn	vitality	春
496	2	春	chūn	romance	春
497	2	春	chūn	spring colors; joyful colors	春
498	2	春	chūn	the east	春
499	2	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	春
500	2	春	chūn	of springtime	春

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
惜福		xīfú	Cherish One's Blessings
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
惜		xī xī	Cherish to care for; long for; spṛhā
福		fú fú	Fortune merit; blessing; punya
是		shì shì	is; bhū this; idam
福报	福報	fúbào	a blessed reward
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
更		gēng	contacts
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
论语	論語	76	The Analects of Confucius
唐伯虎		116	Tang Bohu
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
福田库	福田庫	102	Field of Merits Bank
福报	福報	102	a blessed reward
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
杀人刀	殺人刀	115	a sword for killing
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
惜缘	惜緣	120	to cherish affinity
一半一半		121	Half and half
一滴水		121	A Water Drop
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection