Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Penetrating Space 無孔不入

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	了	liǎo	to know; to understand	裡面裝滿了石頭
2	13	了	liǎo	to understand; to know	裡面裝滿了石頭
3	13	了	liào	to look afar from a high place	裡面裝滿了石頭
4	13	了	liǎo	to complete	裡面裝滿了石頭
5	13	了	liǎo	clever; intelligent	裡面裝滿了石頭
6	13	了	liǎo	to know; jñāta	裡面裝滿了石頭
7	11	孔	kǒng	opening; small hole; orifice	孔就是空間
8	11	孔	kǒng	Kong	孔就是空間
9	11	孔	kǒng	great; large	孔就是空間
10	11	孔	kǒng	accessible	孔就是空間
11	11	孔	kǒng	to penetrate	孔就是空間
12	11	孔	kǒng	Confucius	孔就是空間
13	11	孔	kǒng	hole; chidra	孔就是空間
14	11	無孔不入	wú kǒng bù rù	nothing is unreachable	無孔不入
15	11	無孔不入	wú kǒng bù rù	used to ridicule people for toadying for personal gain	無孔不入
16	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	空氣就會進入
17	9	就	jiù	to assume	空氣就會進入
18	9	就	jiù	to receive; to suffer	空氣就會進入
19	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	空氣就會進入
20	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	空氣就會進入
21	9	就	jiù	to accomplish	空氣就會進入
22	9	就	jiù	to go with	空氣就會進入
23	9	就	jiù	to die	空氣就會進入
24	7	滿	mǎn	full	滿了沒有
25	7	滿	mǎn	to be satisfied	滿了沒有
26	7	滿	mǎn	to fill	滿了沒有
27	7	滿	mǎn	conceited	滿了沒有
28	7	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿了沒有
29	7	滿	mǎn	whole; entire	滿了沒有
30	7	滿	mǎn	Manchu	滿了沒有
31	7	滿	mǎn	Man	滿了沒有
32	7	滿	mǎn	Full	滿了沒有
33	7	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿了沒有
34	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	滿了沒有
35	6	不	bù	infix potential marker	因此小隙不縫
36	6	會	huì	can; be able to	空氣就會進入
37	6	會	huì	able to	空氣就會進入
38	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	空氣就會進入
39	6	會	kuài	to balance an account	空氣就會進入
40	6	會	huì	to assemble	空氣就會進入
41	6	會	huì	to meet	空氣就會進入
42	6	會	huì	a temple fair	空氣就會進入
43	6	會	huì	a religious assembly	空氣就會進入
44	6	會	huì	an association; a society	空氣就會進入
45	6	會	huì	a national or provincial capital	空氣就會進入
46	6	會	huì	an opportunity	空氣就會進入
47	6	會	huì	to understand	空氣就會進入
48	6	會	huì	to be familiar with; to know	空氣就會進入
49	6	會	huì	to be possible; to be likely	空氣就會進入
50	6	會	huì	to be good at	空氣就會進入
51	6	會	huì	a moment	空氣就會進入
52	6	會	huì	to happen to	空氣就會進入
53	6	會	huì	to pay	空氣就會進入
54	6	會	huì	a meeting place	空氣就會進入
55	6	會	kuài	the seam of a cap	空氣就會進入
56	6	會	huì	in accordance with	空氣就會進入
57	6	會	huì	imperial civil service examination	空氣就會進入
58	6	會	huì	to have sexual intercourse	空氣就會進入
59	6	會	huì	Hui	空氣就會進入
60	6	會	huì	combining; samsarga	空氣就會進入
61	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是無孔不入
62	5	就是	jiùshì	agree	就是無孔不入
63	5	老師	lǎoshī	teacher	來向老師告假
64	5	老師	lǎoshī	exam chairperson	來向老師告假
65	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個徒弟
66	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個徒弟
67	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個徒弟
68	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	都要有空間才能裝進去
69	4	一	yī	one	老師又握了一把沙子放進去
70	4	一	yī	Kangxi radical 1	老師又握了一把沙子放進去
71	4	一	yī	pure; concentrated	老師又握了一把沙子放進去
72	4	一	yī	first	老師又握了一把沙子放進去
73	4	一	yī	the same	老師又握了一把沙子放進去
74	4	一	yī	sole; single	老師又握了一把沙子放進去
75	4	一	yī	a very small amount	老師又握了一把沙子放進去
76	4	一	yī	Yi	老師又握了一把沙子放進去
77	4	一	yī	other	老師又握了一把沙子放進去
78	4	一	yī	to unify	老師又握了一把沙子放進去
79	4	一	yī	accidentally; coincidentally	老師又握了一把沙子放進去
80	4	一	yī	abruptly; suddenly	老師又握了一把沙子放進去
81	4	一	yī	one; eka	老師又握了一把沙子放進去
82	4	人	rén	person; people; a human being	人的一些壞習慣
83	4	人	rén	Kangxi radical 9	人的一些壞習慣
84	4	人	rén	a kind of person	人的一些壞習慣
85	4	人	rén	everybody	人的一些壞習慣
86	4	人	rén	adult	人的一些壞習慣
87	4	人	rén	somebody; others	人的一些壞習慣
88	4	人	rén	an upright person	人的一些壞習慣
89	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的一些壞習慣
90	4	科學	kēxué	science	是科學的成就
91	3	大	dà	big; huge; large	終成大患
92	3	大	dà	Kangxi radical 37	終成大患
93	3	大	dà	great; major; important	終成大患
94	3	大	dà	size	終成大患
95	3	大	dà	old	終成大患
96	3	大	dà	oldest; earliest	終成大患
97	3	大	dà	adult	終成大患
98	3	大	dài	an important person	終成大患
99	3	大	dà	senior	終成大患
100	3	大	dà	an element	終成大患
101	3	大	dà	great; mahā	終成大患
102	3	東西	dōngxī	east and west	但是有一些東西因為無孔不入
103	3	東西	dōngxī	east to west	但是有一些東西因為無孔不入
104	3	東西	dōngxi	thing	但是有一些東西因為無孔不入
105	3	東西	dōngxi	[you] so and so	但是有一些東西因為無孔不入
106	3	而	ér	Kangxi radical 126	就會被征服而不自覺
107	3	而	ér	as if; to seem like	就會被征服而不自覺
108	3	而	néng	can; able	就會被征服而不自覺
109	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	就會被征服而不自覺
110	3	而	ér	to arrive; up to	就會被征服而不自覺
111	3	也	yě	ya	就連風也吹不進去
112	3	問	wèn	to ask	問他
113	3	問	wèn	to inquire after	問他
114	3	問	wèn	to interrogate	問他
115	3	問	wèn	to hold responsible	問他
116	3	問	wèn	to request something	問他
117	3	問	wèn	to rebuke	問他
118	3	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問他
119	3	問	wèn	news	問他
120	3	問	wèn	to propose marriage	問他
121	3	問	wén	to inform	問他
122	3	問	wèn	to research	問他
123	3	問	wèn	Wen	問他
124	3	問	wèn	a question	問他
125	3	問	wèn	ask; prccha	問他
126	3	太	tài	grand	但太大了
127	3	太	tài	tera	但太大了
128	3	太	tài	senior	但太大了
129	3	太	tài	most senior member	但太大了
130	3	小	xiǎo	small; tiny	小罅可以潰堤
131	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小罅可以潰堤
132	3	小	xiǎo	brief	小罅可以潰堤
133	3	小	xiǎo	small in amount	小罅可以潰堤
134	3	小	xiǎo	insignificant	小罅可以潰堤
135	3	小	xiǎo	small in ability	小罅可以潰堤
136	3	小	xiǎo	to shrink	小罅可以潰堤
137	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	小罅可以潰堤
138	3	小	xiǎo	evil-doer	小罅可以潰堤
139	3	小	xiǎo	a child	小罅可以潰堤
140	3	小	xiǎo	concubine	小罅可以潰堤
141	3	小	xiǎo	young	小罅可以潰堤
142	3	小	xiǎo	small; alpa	小罅可以潰堤
143	3	小	xiǎo	mild; mrdu	小罅可以潰堤
144	3	小	xiǎo	limited; paritta	小罅可以潰堤
145	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	小罅可以潰堤
146	3	他	tā	other; another; some other	問他
147	3	他	tā	other	問他
148	3	他	tā	tha	問他
149	3	他	tā	ṭha	問他
150	3	他	tā	other; anya	問他
151	3	都	dū	capital city	都是無孔不入
152	3	都	dū	a city; a metropolis	都是無孔不入
153	3	都	dōu	all	都是無孔不入
154	3	都	dū	elegant; refined	都是無孔不入
155	3	都	dū	Du	都是無孔不入
156	3	都	dū	to establish a capital city	都是無孔不入
157	3	都	dū	to reside	都是無孔不入
158	3	都	dū	to total; to tally	都是無孔不入
159	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小罅可以潰堤
160	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	小罅可以潰堤
161	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小罅可以潰堤
162	3	可以	kěyǐ	good	小罅可以潰堤
163	3	之	zhī	to go	如入鮑魚之肆
164	3	之	zhī	to arrive; to go	如入鮑魚之肆
165	3	之	zhī	is	如入鮑魚之肆
166	3	之	zhī	to use	如入鮑魚之肆
167	3	之	zhī	Zhi	如入鮑魚之肆
168	2	與	yǔ	to give	與善人居
169	2	與	yǔ	to accompany	與善人居
170	2	與	yù	to particate in	與善人居
171	2	與	yù	of the same kind	與善人居
172	2	與	yù	to help	與善人居
173	2	與	yǔ	for	與善人居
174	2	其	qí	Qi	久而不聞其香
175	2	去	qù	to go	老師再拿一些細小的碎石放進去
176	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	老師再拿一些細小的碎石放進去
177	2	去	qù	to be distant	老師再拿一些細小的碎石放進去
178	2	去	qù	to leave	老師再拿一些細小的碎石放進去
179	2	去	qù	to play a part	老師再拿一些細小的碎石放進去
180	2	去	qù	to abandon; to give up	老師再拿一些細小的碎石放進去
181	2	去	qù	to die	老師再拿一些細小的碎石放進去
182	2	去	qù	previous; past	老師再拿一些細小的碎石放進去
183	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	老師再拿一些細小的碎石放進去
184	2	去	qù	falling tone	老師再拿一些細小的碎石放進去
185	2	去	qù	to lose	老師再拿一些細小的碎石放進去
186	2	去	qù	Qu	老師再拿一些細小的碎石放進去
187	2	去	qù	go; gati	老師再拿一些細小的碎石放進去
188	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間凡事都是相對的
189	2	世間	shìjiān	world	世間凡事都是相對的
190	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	有孔才能生存
191	2	等	děng	et cetera; and so on	洞簫等樂器
192	2	等	děng	to wait	洞簫等樂器
193	2	等	děng	to be equal	洞簫等樂器
194	2	等	děng	degree; level	洞簫等樂器
195	2	等	děng	to compare	洞簫等樂器
196	2	水	shuǐ	water	水
197	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水
198	2	水	shuǐ	a river	水
199	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水
200	2	水	shuǐ	a flood	水
201	2	水	shuǐ	to swim	水
202	2	水	shuǐ	a body of water	水
203	2	水	shuǐ	Shui	水
204	2	水	shuǐ	water element	水
205	2	水	shuǐ	water	水
206	2	留住	liúzhù	to ask somebody to stay; to keep somebody for the night; to await (classical)	留住時光
207	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
208	2	最好	zuìhǎo	best	最好要有修行
209	2	不好	bù hǎo	not good	不好的意念
210	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
211	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	終成大患
212	2	成	chéng	to become; to turn into	終成大患
213	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	終成大患
214	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	終成大患
215	2	成	chéng	a full measure of	終成大患
216	2	成	chéng	whole	終成大患
217	2	成	chéng	set; established	終成大患
218	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	終成大患
219	2	成	chéng	to reconcile	終成大患
220	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	終成大患
221	2	成	chéng	composed of	終成大患
222	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	終成大患
223	2	成	chéng	capable; able; accomplished	終成大患
224	2	成	chéng	to help somebody achieve something	終成大患
225	2	成	chéng	Cheng	終成大患
226	2	成	chéng	Become	終成大患
227	2	成	chéng	becoming; bhāva	終成大患
228	2	孔隙	kǒngxì	pore	有孔隙
229	2	放進	fàngjìn	to load; to pack; to put into	老師再拿一些細小的碎石放進去
230	2	不通	bùtōng	illogical	孔不通
231	2	不通	bùtōng	not clear	孔不通
232	2	不通	bùtōng	different	孔不通
233	2	不通	bùtōng	blocked; obstructed	孔不通
234	2	進去	jìnqù	to go in	都要有空間才能裝進去
235	2	二	èr	two	二
236	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
237	2	二	èr	second	二
238	2	二	èr	twice; double; di-	二
239	2	二	èr	more than one kind	二
240	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
241	2	入	rù	to enter	如入芝蘭之室
242	2	入	rù	Kangxi radical 11	如入芝蘭之室
243	2	入	rù	radical	如入芝蘭之室
244	2	入	rù	income	如入芝蘭之室
245	2	入	rù	to conform with	如入芝蘭之室
246	2	入	rù	to descend	如入芝蘭之室
247	2	入	rù	the entering tone	如入芝蘭之室
248	2	入	rù	to pay	如入芝蘭之室
249	2	入	rù	to join	如入芝蘭之室
250	2	入	rù	entering; praveśa	如入芝蘭之室
251	2	居	jū	residence; dwelling	與善人居
252	2	居	jū	to be at a position	與善人居
253	2	居	jū	to live; to dwell; to reside	與善人居
254	2	居	jū	to stay put	與善人居
255	2	居	jū	to claim; to assert	與善人居
256	2	居	jū	to store up; to accumulate	與善人居
257	2	居	jū	to sit down	與善人居
258	2	居	jū	to possess	與善人居
259	2	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	與善人居
260	2	居	jū	Ju	與善人居
261	2	居	jū	dwell; vāsa	與善人居
262	2	弊	bì	evil; wrong; fraud	有利有弊
263	2	弊	bì	damage; harm	有利有弊
264	2	弊	bì	fatigued	有利有弊
265	2	弊	bì	to defeat	有利有弊
266	2	弊	bì	foul; pūti	有利有弊
267	2	空間	kōngjiān	space	孔就是空間
268	2	發明	fāmíng	to invent	現代針孔攝影機的發明
269	2	發明	fāmíng	an invention	現代針孔攝影機的發明
270	2	發明	fāmíng	novel creativity	現代針孔攝影機的發明
271	2	發明	fā míng	sharpen	現代針孔攝影機的發明
272	2	在	zài	in; at	用在好處
273	2	在	zài	to exist; to be living	用在好處
274	2	在	zài	to consist of	用在好處
275	2	在	zài	to be at a post	用在好處
276	2	在	zài	in; bhū	用在好處
277	2	久	jiǔ	old	久而不聞其香
278	2	久	jiǔ	age	久而不聞其香
279	2	久	jiǔ	to remain	久而不聞其香
280	2	久	jiǔ	extending; ayata	久而不聞其香
281	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	久而不聞其香
282	2	用	yòng	to use; to apply	用在好處
283	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用在好處
284	2	用	yòng	to eat	用在好處
285	2	用	yòng	to spend	用在好處
286	2	用	yòng	expense	用在好處
287	2	用	yòng	a use; usage	用在好處
288	2	用	yòng	to need; must	用在好處
289	2	用	yòng	useful; practical	用在好處
290	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用在好處
291	2	用	yòng	to work (an animal)	用在好處
292	2	用	yòng	to appoint	用在好處
293	2	用	yòng	to administer; to manager	用在好處
294	2	用	yòng	to control	用在好處
295	2	用	yòng	to access	用在好處
296	2	用	yòng	Yong	用在好處
297	2	用	yòng	yong ／ function; application	用在好處
298	2	空氣	kōngqì	air; atmosphere	空氣
299	2	空氣	kōngqì	circumstances; situation	空氣
300	2	空氣	kōngqì	unreliable information	空氣
301	2	相對	xiāngduì	face-to-face	相對的就是密不透風
302	2	相對	xiāngduì	to match	相對的就是密不透風
303	2	不是	bùshì	a fault; an error	輕重不是看大小
304	2	不是	bùshì	illegal	輕重不是看大小
305	2	隙	xì	a crack; a split; a fissure	微隙可以傷誼
306	2	隙	xì	a grudge	微隙可以傷誼
307	2	壞事	huàishì	bad thing; misdeed; to ruin things	壞事傳千里
308	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
309	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
310	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	老師再拿一些細小的碎石放進去
311	2	吹	chuī	to blow; to exhale	就連風也吹不進去
312	2	吹	chuī	to play a wind instrument	就連風也吹不進去
313	2	吹	chuī	to brag; to boast	就連風也吹不進去
314	2	吹	chuī	to end in failure	就連風也吹不進去
315	2	吹	chuī	to exhale; pravā	就連風也吹不進去
316	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	空能成就一切
317	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	空能成就一切
318	2	成就	chéngjiù	accomplishment	空能成就一切
319	2	成就	chéngjiù	Achievements	空能成就一切
320	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	空能成就一切
321	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	空能成就一切
322	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	空能成就一切
323	2	有利	yǒulì	advantageous; favorable	有利有弊
324	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	都要有空間才能裝進去
325	2	利用	lìyòng	to make use of; to use	要好好利用
326	2	利用	lìyòng	generally useful	要好好利用
327	2	利用	lìyòng	to display goods	要好好利用
328	2	利用	lìyòng	to exploit; to take advantage of	要好好利用
329	1	密度	mìdù	density	要看密度
330	1	水壺	shuǐ hú	a water pitcher; water bottle	水壺
331	1	好處	hǎochu	benefit; advantage	用在好處
332	1	好處	hǎochu	profit	用在好處
333	1	好處	hǎochǔ	maneagable	用在好處
334	1	好處	hǎochù	a beautiful place	用在好處
335	1	好處	hǎochù	a beautiful time	用在好處
336	1	好處	hǎochù	a strong point	用在好處
337	1	好處	hǎochù	good luck	用在好處
338	1	好處	hǎochù	favor; grace	用在好處
339	1	好處	hǎochǔ	congenial	用在好處
340	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
341	1	毒	dú	poison; venom	自然百毒不侵
342	1	毒	dú	poisonous	自然百毒不侵
343	1	毒	dú	to poison	自然百毒不侵
344	1	毒	dú	to endanger	自然百毒不侵
345	1	毒	dú	to lothe; to hate	自然百毒不侵
346	1	毒	dú	a disaster	自然百毒不侵
347	1	毒	dú	narcotics	自然百毒不侵
348	1	毒	dú	to harm	自然百毒不侵
349	1	毒	dú	harmful	自然百毒不侵
350	1	毒	dú	harmful	自然百毒不侵
351	1	生病	shēngbìng	to be ill; to be sick	就是生病了
352	1	煮	zhǔ	to cook; to boil	東西就煮不熟
353	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可救
354	1	不可	bù kě	improbable	不可救
355	1	流言	liúyán	rumor; gossip; to spread rumors	流言
356	1	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	久而不聞其香
357	1	香	xiāng	incense	久而不聞其香
358	1	香	xiāng	Kangxi radical 186	久而不聞其香
359	1	香	xiāng	fragrance; scent	久而不聞其香
360	1	香	xiāng	a female	久而不聞其香
361	1	香	xiāng	Xiang	久而不聞其香
362	1	香	xiāng	to kiss	久而不聞其香
363	1	香	xiāng	feminine	久而不聞其香
364	1	香	xiāng	incense	久而不聞其香
365	1	香	xiāng	fragrance; gandha	久而不聞其香
366	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	與惡人居
367	1	來	lái	to come	來向老師告假
368	1	來	lái	please	來向老師告假
369	1	來	lái	used to substitute for another verb	來向老師告假
370	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來向老師告假
371	1	來	lái	wheat	來向老師告假
372	1	來	lái	next; future	來向老師告假
373	1	來	lái	a simple complement of direction	來向老師告假
374	1	來	lái	to occur; to arise	來向老師告假
375	1	來	lái	to earn	來向老師告假
376	1	來	lái	to come; āgata	來向老師告假
377	1	石頭	shítou	rock; stone	裡面裝滿了石頭
378	1	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]	裡面裝滿了石頭
379	1	簫	xiāo	a musical instrument like pan-pipes; bamboo flute	洞簫等樂器
380	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	才能讓髒水流走
381	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	才能讓髒水流走
382	1	走	zǒu	to flee; to escape	才能讓髒水流走
383	1	走	zǒu	to run	才能讓髒水流走
384	1	走	zǒu	to leave	才能讓髒水流走
385	1	走	zǒu	to spread; to leak	才能讓髒水流走
386	1	走	zǒu	able to walk	才能讓髒水流走
387	1	走	zǒu	off track; to wander	才能讓髒水流走
388	1	走	zǒu	to attend to	才能讓髒水流走
389	1	走	zǒu	to associate with	才能讓髒水流走
390	1	走	zǒu	to loose form	才能讓髒水流走
391	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	才能讓髒水流走
392	1	反對	fǎnduì	to fight against; to oppose; to be opposed to	我們不是反對科學
393	1	好事	hǎoshì	a joyful thing	好事不出門
394	1	好事	hǎoshì	a good deed	好事不出門
395	1	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	好事不出門
396	1	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	好事不出門
397	1	滿滿	mǎnman	full; closely packed	自信滿滿的以為自己學藝已成
398	1	百孔千瘡	bǎikǒngqiānchuāng	full of holes; riddled with problems	百孔千瘡
399	1	鮑魚	bàoyú	abalone	如入鮑魚之肆
400	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為作奸犯科的武器
401	1	鐵球	tiě qiú	kung fu balls	一個鐵球
402	1	徒弟	túdì	an apprentice; a disciple	有一個徒弟
403	1	進入	jìnrù	to enter	空氣就會進入
404	1	進入	jìnrù	to attain a certain state	空氣就會進入
405	1	自信	zìxìn	to be confident	自信滿滿的以為自己學藝已成
406	1	自信	zìxìn	confident	自信滿滿的以為自己學藝已成
407	1	器具	qìjù	implement; tool; ware	壓力鍋等器具
408	1	門	mén	door; gate; doorway; gateway	好事不出門
409	1	門	mén	phylum; division	好事不出門
410	1	門	mén	sect; school	好事不出門
411	1	門	mén	Kangxi radical 169	好事不出門
412	1	門	mén	a door-like object	好事不出門
413	1	門	mén	an opening	好事不出門
414	1	門	mén	an access point; a border entrance	好事不出門
415	1	門	mén	a household; a clan	好事不出門
416	1	門	mén	a kind; a category	好事不出門
417	1	門	mén	to guard a gate	好事不出門
418	1	門	mén	Men	好事不出門
419	1	門	mén	a turning point	好事不出門
420	1	門	mén	a method	好事不出門
421	1	門	mén	a sense organ	好事不出門
422	1	門	mén	door; gate; dvara	好事不出門
423	1	百	bǎi	one hundred	自然百毒不侵
424	1	百	bǎi	many	自然百毒不侵
425	1	百	bǎi	Bai	自然百毒不侵
426	1	百	bǎi	all	自然百毒不侵
427	1	百	bǎi	hundred; sata	自然百毒不侵
428	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	就不能生存
429	1	裝滿	zhuāng mǎn	to fill up	裡面裝滿了石頭
430	1	秤	chèng	scale; platform balance	一秤二十公斤
431	1	秤	chèng	steelyard	一秤二十公斤
432	1	秤	chèng	a weight equal to 15 catties	一秤二十公斤
433	1	秤	chèng	to weigh	一秤二十公斤
434	1	鼻孔	bíkǒng	a nostril	兩個鼻孔不通
435	1	輕重	qīng zhòng	weight	輕重不是看大小
436	1	輕重	qīng zhòng	degree	輕重不是看大小
437	1	輕重	qīng zhòng	severity	輕重不是看大小
438	1	不正當	bù zhèng dāng	dishonest; unfair; improper	不正當的思想
439	1	人們	rénmén	people	由於人們習以為常
440	1	學藝	xuéyì	to learn a skill or art	自信滿滿的以為自己學藝已成
441	1	往	wǎng	to go (in a direction)	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
442	1	往	wǎng	in the past	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
443	1	往	wǎng	to turn toward	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
444	1	往	wǎng	to be friends with; to have a social connection with	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
445	1	往	wǎng	to send a gift	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
446	1	往	wǎng	former times	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
447	1	往	wǎng	someone who has passed away	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
448	1	往	wǎng	to go; gam	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
449	1	一切	yīqiè	temporary	空能成就一切
450	1	一切	yīqiè	the same	空能成就一切
451	1	但	dàn	Dan	但太大了
452	1	握	wò	to hold; to grasp; to shake hands	老師又握了一把沙子放進去
453	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	老師又握了一把沙子放進去
454	1	把	bà	a handle	老師又握了一把沙子放進去
455	1	把	bǎ	to guard	老師又握了一把沙子放進去
456	1	把	bǎ	to regard as	老師又握了一把沙子放進去
457	1	把	bǎ	to give	老師又握了一把沙子放進去
458	1	把	bǎ	approximate	老師又握了一把沙子放進去
459	1	把	bà	a stem	老師又握了一把沙子放進去
460	1	把	bǎi	to grasp	老師又握了一把沙子放進去
461	1	把	bǎ	to control	老師又握了一把沙子放進去
462	1	把	bǎ	a handlebar	老師又握了一把沙子放進去
463	1	把	bǎ	sworn brotherhood	老師又握了一把沙子放進去
464	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	老師又握了一把沙子放進去
465	1	把	pá	a claw	老師又握了一把沙子放進去
466	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	厚重才能增加自己的力道
467	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	最好再加上佛法
468	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	最好再加上佛法
469	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	最好再加上佛法
470	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	最好再加上佛法
471	1	時光	shíguāng	time; era; period	留住時光
472	1	隱私	yǐnsī	privacy	揭人隱私
473	1	習以為常	xí yǐ wèi cháng	to be accustomed to	由於人們習以為常
474	1	沙子	shāzi	sand; grit	老師又握了一把沙子放進去
475	1	沙子	shāzi	a granulated substance	老師又握了一把沙子放進去
476	1	千里	qiān lǐ	thousand li; long distance	壞事傳千里
477	1	好好	hǎo hǎo	in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
478	1	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	人的一些壞習慣
479	1	壞	huài	to go bad; to break	人的一些壞習慣
480	1	壞	huài	to defeat	人的一些壞習慣
481	1	壞	huài	sinister; evil	人的一些壞習慣
482	1	壞	huài	to decline; to wane	人的一些壞習慣
483	1	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	人的一些壞習慣
484	1	壞	huài	breaking; bheda	人的一些壞習慣
485	1	髒水	zāngshuǐ	dirty water; sewage	才能讓髒水流走
486	1	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個鼻孔不通
487	1	聞	wén	to hear	久而不聞其香
488	1	聞	wén	Wen	久而不聞其香
489	1	聞	wén	sniff at; to smell	久而不聞其香
490	1	聞	wén	to be widely known	久而不聞其香
491	1	聞	wén	to confirm; to accept	久而不聞其香
492	1	聞	wén	information	久而不聞其香
493	1	聞	wèn	famous; well known	久而不聞其香
494	1	聞	wén	knowledge; learning	久而不聞其香
495	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	久而不聞其香
496	1	聞	wén	to question	久而不聞其香
497	1	聞	wén	hearing; śruti	久而不聞其香
498	1	非難	fēinán	to reproof; to blame	也非難以致之矣
499	1	潰	kuì	a flooding river	小罅可以潰堤
500	1	潰	kuì	a military defeat	小罅可以潰堤

Frequencies of all Words

Top 594

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	的	de	possessive particle	自信滿滿的以為自己學藝已成
2	15	的	de	structural particle	自信滿滿的以為自己學藝已成
3	15	的	de	complement	自信滿滿的以為自己學藝已成
4	15	的	de	a substitute for something already referred to	自信滿滿的以為自己學藝已成
5	13	了	le	completion of an action	裡面裝滿了石頭
6	13	了	liǎo	to know; to understand	裡面裝滿了石頭
7	13	了	liǎo	to understand; to know	裡面裝滿了石頭
8	13	了	liào	to look afar from a high place	裡面裝滿了石頭
9	13	了	le	modal particle	裡面裝滿了石頭
10	13	了	le	particle used in certain fixed expressions	裡面裝滿了石頭
11	13	了	liǎo	to complete	裡面裝滿了石頭
12	13	了	liǎo	completely	裡面裝滿了石頭
13	13	了	liǎo	clever; intelligent	裡面裝滿了石頭
14	13	了	liǎo	to know; jñāta	裡面裝滿了石頭
15	11	孔	kǒng	opening; small hole; orifice	孔就是空間
16	11	孔	kǒng	Kong	孔就是空間
17	11	孔	kǒng	great; large	孔就是空間
18	11	孔	kǒng	very	孔就是空間
19	11	孔	kǒng	accessible	孔就是空間
20	11	孔	kǒng	to penetrate	孔就是空間
21	11	孔	kǒng	Confucius	孔就是空間
22	11	孔	kǒng	hole; chidra	孔就是空間
23	11	無孔不入	wú kǒng bù rù	nothing is unreachable	無孔不入
24	11	無孔不入	wú kǒng bù rù	used to ridicule people for toadying for personal gain	無孔不入
25	10	有	yǒu	is; are; to exist	有一個徒弟
26	10	有	yǒu	to have; to possess	有一個徒弟
27	10	有	yǒu	indicates an estimate	有一個徒弟
28	10	有	yǒu	indicates a large quantity	有一個徒弟
29	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一個徒弟
30	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一個徒弟
31	10	有	yǒu	used to compare two things	有一個徒弟
32	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一個徒弟
33	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一個徒弟
34	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一個徒弟
35	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一個徒弟
36	10	有	yǒu	abundant	有一個徒弟
37	10	有	yǒu	purposeful	有一個徒弟
38	10	有	yǒu	You	有一個徒弟
39	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一個徒弟
40	10	有	yǒu	becoming; bhava	有一個徒弟
41	9	就	jiù	right away	空氣就會進入
42	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	空氣就會進入
43	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	空氣就會進入
44	9	就	jiù	to assume	空氣就會進入
45	9	就	jiù	to receive; to suffer	空氣就會進入
46	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	空氣就會進入
47	9	就	jiù	precisely; exactly	空氣就會進入
48	9	就	jiù	namely	空氣就會進入
49	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	空氣就會進入
50	9	就	jiù	only; just	空氣就會進入
51	9	就	jiù	to accomplish	空氣就會進入
52	9	就	jiù	to go with	空氣就會進入
53	9	就	jiù	already	空氣就會進入
54	9	就	jiù	as much as	空氣就會進入
55	9	就	jiù	to begin with; as expected	空氣就會進入
56	9	就	jiù	even if	空氣就會進入
57	9	就	jiù	to die	空氣就會進入
58	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	空氣就會進入
59	7	滿	mǎn	full	滿了沒有
60	7	滿	mǎn	to be satisfied	滿了沒有
61	7	滿	mǎn	to fill	滿了沒有
62	7	滿	mǎn	conceited	滿了沒有
63	7	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿了沒有
64	7	滿	mǎn	whole; entire	滿了沒有
65	7	滿	mǎn	completely	滿了沒有
66	7	滿	mǎn	Manchu	滿了沒有
67	7	滿	mǎn	very	滿了沒有
68	7	滿	mǎn	Man	滿了沒有
69	7	滿	mǎn	Full	滿了沒有
70	7	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿了沒有
71	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	滿了沒有
72	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	滿了沒有
73	6	不	bù	not; no	因此小隙不縫
74	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	因此小隙不縫
75	6	不	bù	as a correlative	因此小隙不縫
76	6	不	bù	no (answering a question)	因此小隙不縫
77	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	因此小隙不縫
78	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	因此小隙不縫
79	6	不	bù	to form a yes or no question	因此小隙不縫
80	6	不	bù	infix potential marker	因此小隙不縫
81	6	不	bù	no; na	因此小隙不縫
82	6	會	huì	can; be able to	空氣就會進入
83	6	會	huì	able to	空氣就會進入
84	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	空氣就會進入
85	6	會	kuài	to balance an account	空氣就會進入
86	6	會	huì	to assemble	空氣就會進入
87	6	會	huì	to meet	空氣就會進入
88	6	會	huì	a temple fair	空氣就會進入
89	6	會	huì	a religious assembly	空氣就會進入
90	6	會	huì	an association; a society	空氣就會進入
91	6	會	huì	a national or provincial capital	空氣就會進入
92	6	會	huì	an opportunity	空氣就會進入
93	6	會	huì	to understand	空氣就會進入
94	6	會	huì	to be familiar with; to know	空氣就會進入
95	6	會	huì	to be possible; to be likely	空氣就會進入
96	6	會	huì	to be good at	空氣就會進入
97	6	會	huì	a moment	空氣就會進入
98	6	會	huì	to happen to	空氣就會進入
99	6	會	huì	to pay	空氣就會進入
100	6	會	huì	a meeting place	空氣就會進入
101	6	會	kuài	the seam of a cap	空氣就會進入
102	6	會	huì	in accordance with	空氣就會進入
103	6	會	huì	imperial civil service examination	空氣就會進入
104	6	會	huì	to have sexual intercourse	空氣就會進入
105	6	會	huì	Hui	空氣就會進入
106	6	會	huì	combining; samsarga	空氣就會進入
107	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是無孔不入
108	5	就是	jiùshì	even if; even	就是無孔不入
109	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是無孔不入
110	5	就是	jiùshì	agree	就是無孔不入
111	5	老師	lǎoshī	teacher	來向老師告假
112	5	老師	lǎoshī	exam chairperson	來向老師告假
113	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個徒弟
114	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個徒弟
115	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個徒弟
116	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	都要有空間才能裝進去
117	4	一	yī	one	老師又握了一把沙子放進去
118	4	一	yī	Kangxi radical 1	老師又握了一把沙子放進去
119	4	一	yī	as soon as; all at once	老師又握了一把沙子放進去
120	4	一	yī	pure; concentrated	老師又握了一把沙子放進去
121	4	一	yì	whole; all	老師又握了一把沙子放進去
122	4	一	yī	first	老師又握了一把沙子放進去
123	4	一	yī	the same	老師又握了一把沙子放進去
124	4	一	yī	each	老師又握了一把沙子放進去
125	4	一	yī	certain	老師又握了一把沙子放進去
126	4	一	yī	throughout	老師又握了一把沙子放進去
127	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	老師又握了一把沙子放進去
128	4	一	yī	sole; single	老師又握了一把沙子放進去
129	4	一	yī	a very small amount	老師又握了一把沙子放進去
130	4	一	yī	Yi	老師又握了一把沙子放進去
131	4	一	yī	other	老師又握了一把沙子放進去
132	4	一	yī	to unify	老師又握了一把沙子放進去
133	4	一	yī	accidentally; coincidentally	老師又握了一把沙子放進去
134	4	一	yī	abruptly; suddenly	老師又握了一把沙子放進去
135	4	一	yī	or	老師又握了一把沙子放進去
136	4	一	yī	one; eka	老師又握了一把沙子放進去
137	4	人	rén	person; people; a human being	人的一些壞習慣
138	4	人	rén	Kangxi radical 9	人的一些壞習慣
139	4	人	rén	a kind of person	人的一些壞習慣
140	4	人	rén	everybody	人的一些壞習慣
141	4	人	rén	adult	人的一些壞習慣
142	4	人	rén	somebody; others	人的一些壞習慣
143	4	人	rén	an upright person	人的一些壞習慣
144	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的一些壞習慣
145	4	科學	kēxué	science	是科學的成就
146	4	是	shì	is; are; am; to be	都是無孔不入
147	4	是	shì	is exactly	都是無孔不入
148	4	是	shì	is suitable; is in contrast	都是無孔不入
149	4	是	shì	this; that; those	都是無孔不入
150	4	是	shì	really; certainly	都是無孔不入
151	4	是	shì	correct; yes; affirmative	都是無孔不入
152	4	是	shì	true	都是無孔不入
153	4	是	shì	is; has; exists	都是無孔不入
154	4	是	shì	used between repetitions of a word	都是無孔不入
155	4	是	shì	a matter; an affair	都是無孔不入
156	4	是	shì	Shi	都是無孔不入
157	4	是	shì	is; bhū	都是無孔不入
158	4	是	shì	this; idam	都是無孔不入
159	3	大	dà	big; huge; large	終成大患
160	3	大	dà	Kangxi radical 37	終成大患
161	3	大	dà	great; major; important	終成大患
162	3	大	dà	size	終成大患
163	3	大	dà	old	終成大患
164	3	大	dà	greatly; very	終成大患
165	3	大	dà	oldest; earliest	終成大患
166	3	大	dà	adult	終成大患
167	3	大	tài	greatest; grand	終成大患
168	3	大	dài	an important person	終成大患
169	3	大	dà	senior	終成大患
170	3	大	dà	approximately	終成大患
171	3	大	tài	greatest; grand	終成大患
172	3	大	dà	an element	終成大患
173	3	大	dà	great; mahā	終成大患
174	3	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	老師再拿一些細小的碎石放進去
175	3	再	zài	twice	老師再拿一些細小的碎石放進去
176	3	再	zài	even though	老師再拿一些細小的碎石放進去
177	3	再	zài	in addition; even more	老師再拿一些細小的碎石放進去
178	3	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	老師再拿一些細小的碎石放進去
179	3	再	zài	again; punar	老師再拿一些細小的碎石放進去
180	3	東西	dōngxī	east and west	但是有一些東西因為無孔不入
181	3	東西	dōngxī	east to west	但是有一些東西因為無孔不入
182	3	東西	dōngxi	thing	但是有一些東西因為無孔不入
183	3	東西	dōngxi	[you] so and so	但是有一些東西因為無孔不入
184	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	就會被征服而不自覺
185	3	而	ér	Kangxi radical 126	就會被征服而不自覺
186	3	而	ér	you	就會被征服而不自覺
187	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	就會被征服而不自覺
188	3	而	ér	right away; then	就會被征服而不自覺
189	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	就會被征服而不自覺
190	3	而	ér	if; in case; in the event that	就會被征服而不自覺
191	3	而	ér	therefore; as a result; thus	就會被征服而不自覺
192	3	而	ér	how can it be that?	就會被征服而不自覺
193	3	而	ér	so as to	就會被征服而不自覺
194	3	而	ér	only then	就會被征服而不自覺
195	3	而	ér	as if; to seem like	就會被征服而不自覺
196	3	而	néng	can; able	就會被征服而不自覺
197	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	就會被征服而不自覺
198	3	而	ér	me	就會被征服而不自覺
199	3	而	ér	to arrive; up to	就會被征服而不自覺
200	3	而	ér	possessive	就會被征服而不自覺
201	3	也	yě	also; too	就連風也吹不進去
202	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	就連風也吹不進去
203	3	也	yě	either	就連風也吹不進去
204	3	也	yě	even	就連風也吹不進去
205	3	也	yě	used to soften the tone	就連風也吹不進去
206	3	也	yě	used for emphasis	就連風也吹不進去
207	3	也	yě	used to mark contrast	就連風也吹不進去
208	3	也	yě	used to mark compromise	就連風也吹不進去
209	3	也	yě	ya	就連風也吹不進去
210	3	問	wèn	to ask	問他
211	3	問	wèn	to inquire after	問他
212	3	問	wèn	to interrogate	問他
213	3	問	wèn	to hold responsible	問他
214	3	問	wèn	to request something	問他
215	3	問	wèn	to rebuke	問他
216	3	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問他
217	3	問	wèn	news	問他
218	3	問	wèn	to propose marriage	問他
219	3	問	wén	to inform	問他
220	3	問	wèn	to research	問他
221	3	問	wèn	Wen	問他
222	3	問	wèn	to	問他
223	3	問	wèn	a question	問他
224	3	問	wèn	ask; prccha	問他
225	3	太	tài	very; too; extremely	但太大了
226	3	太	tài	most	但太大了
227	3	太	tài	grand	但太大了
228	3	太	tài	tera	但太大了
229	3	太	tài	senior	但太大了
230	3	太	tài	most senior member	但太大了
231	3	太	tài	very; great; ati	但太大了
232	3	小	xiǎo	small; tiny	小罅可以潰堤
233	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小罅可以潰堤
234	3	小	xiǎo	brief	小罅可以潰堤
235	3	小	xiǎo	small in amount	小罅可以潰堤
236	3	小	xiǎo	less than; nearly	小罅可以潰堤
237	3	小	xiǎo	insignificant	小罅可以潰堤
238	3	小	xiǎo	small in ability	小罅可以潰堤
239	3	小	xiǎo	to shrink	小罅可以潰堤
240	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	小罅可以潰堤
241	3	小	xiǎo	evil-doer	小罅可以潰堤
242	3	小	xiǎo	a child	小罅可以潰堤
243	3	小	xiǎo	concubine	小罅可以潰堤
244	3	小	xiǎo	young	小罅可以潰堤
245	3	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	小罅可以潰堤
246	3	小	xiǎo	small; alpa	小罅可以潰堤
247	3	小	xiǎo	mild; mrdu	小罅可以潰堤
248	3	小	xiǎo	limited; paritta	小罅可以潰堤
249	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	小罅可以潰堤
250	3	自己	zìjǐ	self	自信滿滿的以為自己學藝已成
251	3	他	tā	he; him	問他
252	3	他	tā	another aspect	問他
253	3	他	tā	other; another; some other	問他
254	3	他	tā	everybody	問他
255	3	他	tā	other	問他
256	3	他	tuō	other; another; some other	問他
257	3	他	tā	tha	問他
258	3	他	tā	ṭha	問他
259	3	他	tā	other; anya	問他
260	3	也是	yěshì	in addition	也是無孔不入
261	3	也是	yěshì	either	也是無孔不入
262	3	都	dōu	all	都是無孔不入
263	3	都	dū	capital city	都是無孔不入
264	3	都	dū	a city; a metropolis	都是無孔不入
265	3	都	dōu	all	都是無孔不入
266	3	都	dū	elegant; refined	都是無孔不入
267	3	都	dū	Du	都是無孔不入
268	3	都	dōu	already	都是無孔不入
269	3	都	dū	to establish a capital city	都是無孔不入
270	3	都	dū	to reside	都是無孔不入
271	3	都	dū	to total; to tally	都是無孔不入
272	3	都	dōu	all; sarva	都是無孔不入
273	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小罅可以潰堤
274	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	小罅可以潰堤
275	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	小罅可以潰堤
276	3	可以	kěyǐ	good	小罅可以潰堤
277	3	之	zhī	him; her; them; that	如入鮑魚之肆
278	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	如入鮑魚之肆
279	3	之	zhī	to go	如入鮑魚之肆
280	3	之	zhī	this; that	如入鮑魚之肆
281	3	之	zhī	genetive marker	如入鮑魚之肆
282	3	之	zhī	it	如入鮑魚之肆
283	3	之	zhī	in	如入鮑魚之肆
284	3	之	zhī	all	如入鮑魚之肆
285	3	之	zhī	and	如入鮑魚之肆
286	3	之	zhī	however	如入鮑魚之肆
287	3	之	zhī	if	如入鮑魚之肆
288	3	之	zhī	then	如入鮑魚之肆
289	3	之	zhī	to arrive; to go	如入鮑魚之肆
290	3	之	zhī	is	如入鮑魚之肆
291	3	之	zhī	to use	如入鮑魚之肆
292	3	之	zhī	Zhi	如入鮑魚之肆
293	2	與	yǔ	and	與善人居
294	2	與	yǔ	to give	與善人居
295	2	與	yǔ	together with	與善人居
296	2	與	yú	interrogative particle	與善人居
297	2	與	yǔ	to accompany	與善人居
298	2	與	yù	to particate in	與善人居
299	2	與	yù	of the same kind	與善人居
300	2	與	yù	to help	與善人居
301	2	與	yǔ	for	與善人居
302	2	其	qí	his; hers; its; theirs	久而不聞其香
303	2	其	qí	to add emphasis	久而不聞其香
304	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	久而不聞其香
305	2	其	qí	used when making a request or giving an order	久而不聞其香
306	2	其	qí	he; her; it; them	久而不聞其香
307	2	其	qí	probably; likely	久而不聞其香
308	2	其	qí	will	久而不聞其香
309	2	其	qí	may	久而不聞其香
310	2	其	qí	if	久而不聞其香
311	2	其	qí	or	久而不聞其香
312	2	其	qí	Qi	久而不聞其香
313	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	久而不聞其香
314	2	但是	dànshì	but	但是有一些東西因為無孔不入
315	2	但是	dànshì	if only	但是有一些東西因為無孔不入
316	2	去	qù	to go	老師再拿一些細小的碎石放進去
317	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	老師再拿一些細小的碎石放進去
318	2	去	qù	to be distant	老師再拿一些細小的碎石放進去
319	2	去	qù	to leave	老師再拿一些細小的碎石放進去
320	2	去	qù	to play a part	老師再拿一些細小的碎石放進去
321	2	去	qù	to abandon; to give up	老師再拿一些細小的碎石放進去
322	2	去	qù	to die	老師再拿一些細小的碎石放進去
323	2	去	qù	previous; past	老師再拿一些細小的碎石放進去
324	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	老師再拿一些細小的碎石放進去
325	2	去	qù	expresses a tendency	老師再拿一些細小的碎石放進去
326	2	去	qù	falling tone	老師再拿一些細小的碎石放進去
327	2	去	qù	to lose	老師再拿一些細小的碎石放進去
328	2	去	qù	Qu	老師再拿一些細小的碎石放進去
329	2	去	qù	go; gati	老師再拿一些細小的碎石放進去
330	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間凡事都是相對的
331	2	世間	shìjiān	world	世間凡事都是相對的
332	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	有孔才能生存
333	2	等	děng	et cetera; and so on	洞簫等樂器
334	2	等	děng	to wait	洞簫等樂器
335	2	等	děng	degree; kind	洞簫等樂器
336	2	等	děng	plural	洞簫等樂器
337	2	等	děng	to be equal	洞簫等樂器
338	2	等	děng	degree; level	洞簫等樂器
339	2	等	děng	to compare	洞簫等樂器
340	2	水	shuǐ	water	水
341	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	水
342	2	水	shuǐ	a river	水
343	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	水
344	2	水	shuǐ	a flood	水
345	2	水	shuǐ	to swim	水
346	2	水	shuǐ	a body of water	水
347	2	水	shuǐ	Shui	水
348	2	水	shuǐ	water element	水
349	2	水	shuǐ	water	水
350	2	留住	liúzhù	to ask somebody to stay; to keep somebody for the night; to await (classical)	留住時光
351	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	如果科學的發明能夠往善的方面好好發揮
352	2	最好	zuìhǎo	best	最好要有修行
353	2	最好	zuìhǎo	it would be better	最好要有修行
354	2	不好	bù hǎo	not good	不好的意念
355	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
356	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	終成大患
357	2	成	chéng	one tenth	終成大患
358	2	成	chéng	to become; to turn into	終成大患
359	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	終成大患
360	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	終成大患
361	2	成	chéng	a full measure of	終成大患
362	2	成	chéng	whole	終成大患
363	2	成	chéng	set; established	終成大患
364	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	終成大患
365	2	成	chéng	to reconcile	終成大患
366	2	成	chéng	alright; OK	終成大患
367	2	成	chéng	an area of ten square miles	終成大患
368	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	終成大患
369	2	成	chéng	composed of	終成大患
370	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	終成大患
371	2	成	chéng	capable; able; accomplished	終成大患
372	2	成	chéng	to help somebody achieve something	終成大患
373	2	成	chéng	Cheng	終成大患
374	2	成	chéng	Become	終成大患
375	2	成	chéng	becoming; bhāva	終成大患
376	2	孔隙	kǒngxì	pore	有孔隙
377	2	如	rú	such as; for example; for instance	如入芝蘭之室
378	2	如	rú	if	如入芝蘭之室
379	2	如	rú	in accordance with	如入芝蘭之室
380	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如入芝蘭之室
381	2	如	rú	this	如入芝蘭之室
382	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如入芝蘭之室
383	2	如	rú	to go to	如入芝蘭之室
384	2	如	rú	to meet	如入芝蘭之室
385	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如入芝蘭之室
386	2	如	rú	at least as good as	如入芝蘭之室
387	2	如	rú	and	如入芝蘭之室
388	2	如	rú	or	如入芝蘭之室
389	2	如	rú	but	如入芝蘭之室
390	2	如	rú	then	如入芝蘭之室
391	2	如	rú	naturally	如入芝蘭之室
392	2	如	rú	expresses a question or doubt	如入芝蘭之室
393	2	如	rú	you	如入芝蘭之室
394	2	如	rú	the second lunar month	如入芝蘭之室
395	2	如	rú	in; at	如入芝蘭之室
396	2	如	rú	Ru	如入芝蘭之室
397	2	如	rú	Thus	如入芝蘭之室
398	2	如	rú	thus; tathā	如入芝蘭之室
399	2	如	rú	like; iva	如入芝蘭之室
400	2	放進	fàngjìn	to load; to pack; to put into	老師再拿一些細小的碎石放進去
401	2	不通	bùtōng	illogical	孔不通
402	2	不通	bùtōng	not clear	孔不通
403	2	不通	bùtōng	different	孔不通
404	2	不通	bùtōng	blocked; obstructed	孔不通
405	2	進去	jìnqù	to go in	都要有空間才能裝進去
406	2	嗎	ma	indicates a question	滿了嗎
407	2	二	èr	two	二
408	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
409	2	二	èr	second	二
410	2	二	èr	twice; double; di-	二
411	2	二	èr	another; the other	二
412	2	二	èr	more than one kind	二
413	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
414	2	公斤	gōngjīn	kilogram	一秤二十公斤
415	2	入	rù	to enter	如入芝蘭之室
416	2	入	rù	Kangxi radical 11	如入芝蘭之室
417	2	入	rù	radical	如入芝蘭之室
418	2	入	rù	income	如入芝蘭之室
419	2	入	rù	to conform with	如入芝蘭之室
420	2	入	rù	to descend	如入芝蘭之室
421	2	入	rù	the entering tone	如入芝蘭之室
422	2	入	rù	to pay	如入芝蘭之室
423	2	入	rù	to join	如入芝蘭之室
424	2	入	rù	entering; praveśa	如入芝蘭之室
425	2	居	jū	residence; dwelling	與善人居
426	2	居	jū	to be at a position	與善人居
427	2	居	jū	to live; to dwell; to reside	與善人居
428	2	居	jū	to stay put	與善人居
429	2	居	jū	to claim; to assert	與善人居
430	2	居	jū	to store up; to accumulate	與善人居
431	2	居	jū	unexpectedly	與善人居
432	2	居	jū	to sit down	與善人居
433	2	居	jū	to possess	與善人居
434	2	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	與善人居
435	2	居	jū	Ju	與善人居
436	2	居	jī	interrogative particle	與善人居
437	2	居	jū	dwell; vāsa	與善人居
438	2	弊	bì	evil; wrong; fraud	有利有弊
439	2	弊	bì	damage; harm	有利有弊
440	2	弊	bì	fatigued	有利有弊
441	2	弊	bì	to defeat	有利有弊
442	2	弊	bì	foul; pūti	有利有弊
443	2	空間	kōngjiān	space	孔就是空間
444	2	發明	fāmíng	to invent	現代針孔攝影機的發明
445	2	發明	fāmíng	an invention	現代針孔攝影機的發明
446	2	發明	fāmíng	novel creativity	現代針孔攝影機的發明
447	2	發明	fā míng	sharpen	現代針孔攝影機的發明
448	2	在	zài	in; at	用在好處
449	2	在	zài	at	用在好處
450	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	用在好處
451	2	在	zài	to exist; to be living	用在好處
452	2	在	zài	to consist of	用在好處
453	2	在	zài	to be at a post	用在好處
454	2	在	zài	in; bhū	用在好處
455	2	久	jiǔ	old	久而不聞其香
456	2	久	jiǔ	over a long time	久而不聞其香
457	2	久	jiǔ	age	久而不聞其香
458	2	久	jiǔ	to remain	久而不聞其香
459	2	久	jiǔ	extending; ayata	久而不聞其香
460	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	久而不聞其香
461	2	用	yòng	to use; to apply	用在好處
462	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用在好處
463	2	用	yòng	to eat	用在好處
464	2	用	yòng	to spend	用在好處
465	2	用	yòng	expense	用在好處
466	2	用	yòng	a use; usage	用在好處
467	2	用	yòng	to need; must	用在好處
468	2	用	yòng	useful; practical	用在好處
469	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用在好處
470	2	用	yòng	by means of; with	用在好處
471	2	用	yòng	to work (an animal)	用在好處
472	2	用	yòng	to appoint	用在好處
473	2	用	yòng	to administer; to manager	用在好處
474	2	用	yòng	to control	用在好處
475	2	用	yòng	to access	用在好處
476	2	用	yòng	Yong	用在好處
477	2	用	yòng	yong ／ function; application	用在好處
478	2	空氣	kōngqì	air; atmosphere	空氣
479	2	空氣	kōngqì	circumstances; situation	空氣
480	2	空氣	kōngqì	unreliable information	空氣
481	2	相對	xiāngduì	face-to-face	相對的就是密不透風
482	2	相對	xiāngduì	to match	相對的就是密不透風
483	2	相對	xiāngduì	relative	相對的就是密不透風
484	2	不是	bùshi	no; is not; not	輕重不是看大小
485	2	不是	bùshì	a fault; an error	輕重不是看大小
486	2	不是	bùshì	illegal	輕重不是看大小
487	2	不是	bùshì	or else; otherwise	輕重不是看大小
488	2	隙	xì	a crack; a split; a fissure	微隙可以傷誼
489	2	隙	xì	a grudge	微隙可以傷誼
490	2	壞事	huàishì	bad thing; misdeed; to ruin things	壞事傳千里
491	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
492	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
493	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
494	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
495	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	老師再拿一些細小的碎石放進去
496	2	吹	chuī	to blow; to exhale	就連風也吹不進去
497	2	吹	chuī	to play a wind instrument	就連風也吹不進去
498	2	吹	chuī	to brag; to boast	就連風也吹不進去
499	2	吹	chuī	to end in failure	就連風也吹不進去
500	2	吹	chuī	to exhale; pravā	就連風也吹不進去

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
了		liǎo	to know; jñāta
孔		kǒng	hole; chidra
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
就		jiù	for instance; namely; yathā
满	滿	mǎn mǎn	Full to fulfill; to satisfy; paripurna
不		bù	no; na
会	會	huì	combining; samsarga
一		yī	one; eka
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
人间福报	人間福報	114	Merit Times
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English