Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 4: Between Other and Self - The Middle Path 卷四 人我之間 中道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 心 | xīn | heart [organ] | 利害心愈明 |
| 2 | 11 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 利害心愈明 |
| 3 | 11 | 心 | xīn | mind; consciousness | 利害心愈明 |
| 4 | 11 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 利害心愈明 |
| 5 | 11 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 利害心愈明 |
| 6 | 11 | 心 | xīn | heart | 利害心愈明 |
| 7 | 11 | 心 | xīn | emotion | 利害心愈明 |
| 8 | 11 | 心 | xīn | intention; consideration | 利害心愈明 |
| 9 | 11 | 心 | xīn | disposition; temperament | 利害心愈明 |
| 10 | 11 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 利害心愈明 |
| 11 | 9 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 利害心愈明 |
| 12 | 9 | 明 | míng | Ming | 利害心愈明 |
| 13 | 9 | 明 | míng | Ming Dynasty | 利害心愈明 |
| 14 | 9 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 利害心愈明 |
| 15 | 9 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 利害心愈明 |
| 16 | 9 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 利害心愈明 |
| 17 | 9 | 明 | míng | consecrated | 利害心愈明 |
| 18 | 9 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 利害心愈明 |
| 19 | 9 | 明 | míng | to explain; to clarify | 利害心愈明 |
| 20 | 9 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 利害心愈明 |
| 21 | 9 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 利害心愈明 |
| 22 | 9 | 明 | míng | eyesight; vision | 利害心愈明 |
| 23 | 9 | 明 | míng | a god; a spirit | 利害心愈明 |
| 24 | 9 | 明 | míng | fame; renown | 利害心愈明 |
| 25 | 9 | 明 | míng | open; public | 利害心愈明 |
| 26 | 9 | 明 | míng | clear | 利害心愈明 |
| 27 | 9 | 明 | míng | to become proficient | 利害心愈明 |
| 28 | 9 | 明 | míng | to be proficient | 利害心愈明 |
| 29 | 9 | 明 | míng | virtuous | 利害心愈明 |
| 30 | 9 | 明 | míng | open and honest | 利害心愈明 |
| 31 | 9 | 明 | míng | clean; neat | 利害心愈明 |
| 32 | 9 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 利害心愈明 |
| 33 | 9 | 明 | míng | next; afterwards | 利害心愈明 |
| 34 | 9 | 明 | míng | positive | 利害心愈明 |
| 35 | 9 | 明 | míng | Clear | 利害心愈明 |
| 36 | 9 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 利害心愈明 |
| 37 | 9 | 太 | tài | grand | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 38 | 9 | 太 | tài | tera | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 39 | 9 | 太 | tài | senior | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 40 | 9 | 太 | tài | most senior member | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 41 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則親屬不睦 |
| 42 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 則親屬不睦 |
| 43 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 則親屬不睦 |
| 44 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 則親屬不睦 |
| 45 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 則親屬不睦 |
| 46 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則親屬不睦 |
| 47 | 8 | 則 | zé | to do | 則親屬不睦 |
| 48 | 8 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則親屬不睦 |
| 49 | 8 | 愈 | yù | to heal | 利害心愈明 |
| 50 | 8 | 愈 | yù | to exceed | 利害心愈明 |
| 51 | 8 | 愈 | yù | Yu | 利害心愈明 |
| 52 | 7 | 中道 | zhōng dào | Middle Way | 中道 |
| 53 | 7 | 中道 | zhōng dào | the middle way | 中道 |
| 54 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 55 | 6 | 醜 | chǒu | ugly | 好醜心愈明 |
| 56 | 6 | 醜 | chǒu | clown | 好醜心愈明 |
| 57 | 6 | 醜 | chǒu | Chou | 好醜心愈明 |
| 58 | 6 | 醜 | chǒu | Second Earthly Branch | 好醜心愈明 |
| 59 | 6 | 醜 | chǒu | shameful; disgraceful | 好醜心愈明 |
| 60 | 6 | 醜 | chǒu | 1 am to 3 am | 好醜心愈明 |
| 61 | 6 | 醜 | chǒu | ugly; durvarṇa | 好醜心愈明 |
| 62 | 5 | 也 | yě | ya | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 63 | 5 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非心愈明 |
| 64 | 5 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非心愈明 |
| 65 | 5 | 很 | hěn | disobey | 學佛修道的人很多 |
| 66 | 5 | 很 | hěn | a dispute | 學佛修道的人很多 |
| 67 | 5 | 很 | hěn | violent; cruel | 學佛修道的人很多 |
| 68 | 5 | 很 | hěn | very; atīva | 學佛修道的人很多 |
| 69 | 5 | 與 | yǔ | to give | 必定無法與他們和睦相處 |
| 70 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 必定無法與他們和睦相處 |
| 71 | 5 | 與 | yù | to particate in | 必定無法與他們和睦相處 |
| 72 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 必定無法與他們和睦相處 |
| 73 | 5 | 與 | yù | to help | 必定無法與他們和睦相處 |
| 74 | 5 | 與 | yǔ | for | 必定無法與他們和睦相處 |
| 75 | 4 | 親屬 | qīnshǔ | family member; kin; kindred | 則親屬不睦 |
| 76 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在交朋友時 |
| 77 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在交朋友時 |
| 78 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在交朋友時 |
| 79 | 4 | 時 | shí | fashionable | 在交朋友時 |
| 80 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在交朋友時 |
| 81 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在交朋友時 |
| 82 | 4 | 時 | shí | tense | 在交朋友時 |
| 83 | 4 | 時 | shí | particular; special | 在交朋友時 |
| 84 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在交朋友時 |
| 85 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在交朋友時 |
| 86 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 在交朋友時 |
| 87 | 4 | 時 | shí | seasonal | 在交朋友時 |
| 88 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 在交朋友時 |
| 89 | 4 | 時 | shí | hour | 在交朋友時 |
| 90 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在交朋友時 |
| 91 | 4 | 時 | shí | Shi | 在交朋友時 |
| 92 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 在交朋友時 |
| 93 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 在交朋友時 |
| 94 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 在交朋友時 |
| 95 | 4 | 好 | hǎo | good | 好醜心愈明 |
| 96 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好醜心愈明 |
| 97 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好醜心愈明 |
| 98 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好醜心愈明 |
| 99 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 好醜心愈明 |
| 100 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好醜心愈明 |
| 101 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 好醜心愈明 |
| 102 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 好醜心愈明 |
| 103 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好醜心愈明 |
| 104 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好醜心愈明 |
| 105 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 好醜心愈明 |
| 106 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好醜心愈明 |
| 107 | 4 | 好 | hào | a fond object | 好醜心愈明 |
| 108 | 4 | 好 | hǎo | Good | 好醜心愈明 |
| 109 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好醜心愈明 |
| 110 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當然要選擇賢能的人 |
| 111 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當然要選擇賢能的人 |
| 112 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當然要選擇賢能的人 |
| 113 | 4 | 人 | rén | everybody | 當然要選擇賢能的人 |
| 114 | 4 | 人 | rén | adult | 當然要選擇賢能的人 |
| 115 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當然要選擇賢能的人 |
| 116 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當然要選擇賢能的人 |
| 117 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當然要選擇賢能的人 |
| 118 | 4 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 則修道不成 |
| 119 | 4 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 則修道不成 |
| 120 | 4 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 則修道不成 |
| 121 | 4 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 則修道不成 |
| 122 | 4 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻資質平庸的朋友 |
| 123 | 4 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻資質平庸的朋友 |
| 124 | 4 | 卻 | què | to pardon | 卻資質平庸的朋友 |
| 125 | 4 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻資質平庸的朋友 |
| 126 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 127 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 128 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會有很多妄想 |
| 129 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會有很多妄想 |
| 130 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會有很多妄想 |
| 131 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會有很多妄想 |
| 132 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會有很多妄想 |
| 133 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會有很多妄想 |
| 134 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會有很多妄想 |
| 135 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會有很多妄想 |
| 136 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | Doctrine of the Mean | 中庸是道德的最高目標 |
| 137 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | to treat people impartially | 中庸是道德的最高目標 |
| 138 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | mediocre | 中庸是道德的最高目標 |
| 139 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | obese | 中庸是道德的最高目標 |
| 140 | 3 | 在 | zài | in; at | 在利害得失的時候 |
| 141 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在利害得失的時候 |
| 142 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在利害得失的時候 |
| 143 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在利害得失的時候 |
| 144 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在利害得失的時候 |
| 145 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 卻資質平庸的朋友 |
| 146 | 3 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 賢愚心愈明 |
| 147 | 3 | 賢 | xián | able; capable | 賢愚心愈明 |
| 148 | 3 | 賢 | xián | admirable | 賢愚心愈明 |
| 149 | 3 | 賢 | xián | a talented person | 賢愚心愈明 |
| 150 | 3 | 賢 | xián | India | 賢愚心愈明 |
| 151 | 3 | 賢 | xián | to respect | 賢愚心愈明 |
| 152 | 3 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 賢愚心愈明 |
| 153 | 3 | 賢 | xián | blessed; bhadra | 賢愚心愈明 |
| 154 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又說 |
| 155 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人我之間 |
| 156 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 157 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 158 | 3 | 和 | hé | He | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 159 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 160 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 161 | 3 | 和 | hé | warm | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 162 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 163 | 3 | 和 | hé | a transaction | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 164 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 165 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 166 | 3 | 和 | hé | a military gate | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 167 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 168 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 169 | 3 | 和 | hé | compatible | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 170 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 171 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 172 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 173 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 174 | 3 | 和 | hé | venerable | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 175 | 3 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 賢愚心愈明 |
| 176 | 3 | 愚 | yú | humble | 賢愚心愈明 |
| 177 | 3 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 賢愚心愈明 |
| 178 | 3 | 愚 | yú | folly; moha | 賢愚心愈明 |
| 179 | 3 | 能 | néng | can; able | 難與能與 |
| 180 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 難與能與 |
| 181 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 難與能與 |
| 182 | 3 | 能 | néng | energy | 難與能與 |
| 183 | 3 | 能 | néng | function; use | 難與能與 |
| 184 | 3 | 能 | néng | talent | 難與能與 |
| 185 | 3 | 能 | néng | expert at | 難與能與 |
| 186 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 難與能與 |
| 187 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 難與能與 |
| 188 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 難與能與 |
| 189 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 難與能與 |
| 190 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 學佛修道的人很多 |
| 191 | 3 | 多 | duó | many; much | 學佛修道的人很多 |
| 192 | 3 | 多 | duō | more | 學佛修道的人很多 |
| 193 | 3 | 多 | duō | excessive | 學佛修道的人很多 |
| 194 | 3 | 多 | duō | abundant | 學佛修道的人很多 |
| 195 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 學佛修道的人很多 |
| 196 | 3 | 多 | duō | Duo | 學佛修道的人很多 |
| 197 | 3 | 多 | duō | ta | 學佛修道的人很多 |
| 198 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要厚道一些 |
| 199 | 3 | 要 | yào | to want | 要厚道一些 |
| 200 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要厚道一些 |
| 201 | 3 | 要 | yào | to request | 要厚道一些 |
| 202 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要厚道一些 |
| 203 | 3 | 要 | yāo | waist | 要厚道一些 |
| 204 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要厚道一些 |
| 205 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要厚道一些 |
| 206 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要厚道一些 |
| 207 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要厚道一些 |
| 208 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要厚道一些 |
| 209 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要厚道一些 |
| 210 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要厚道一些 |
| 211 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要厚道一些 |
| 212 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要厚道一些 |
| 213 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要厚道一些 |
| 214 | 3 | 要 | yào | to desire | 要厚道一些 |
| 215 | 3 | 要 | yào | to demand | 要厚道一些 |
| 216 | 3 | 要 | yào | to need | 要厚道一些 |
| 217 | 3 | 要 | yào | should; must | 要厚道一些 |
| 218 | 3 | 要 | yào | might | 要厚道一些 |
| 219 | 3 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 220 | 3 | 偏 | piān | fragmented | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 221 | 3 | 偏 | piān | remote | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 222 | 3 | 偏 | piān | deep; many | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 223 | 3 | 偏 | piān | coincidentally | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 224 | 3 | 偏 | piān | full [after eating] | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 225 | 3 | 偏 | piān | Pian | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 226 | 3 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 227 | 3 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 228 | 3 | 偏 | piān | an almond | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 229 | 3 | 偏 | piān | to move to the side | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 230 | 3 | 偏 | piān | bending; avanata | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 231 | 3 | 事物 | shìwù | thing; object | 則事物不契 |
| 232 | 2 | 利害 | lìhài | pros and cons; advantages and disadvantages | 利害心愈明 |
| 233 | 2 | 利害 | lìhai | formidable; serious | 利害心愈明 |
| 234 | 2 | 利害 | lìhài | relationship; connection | 利害心愈明 |
| 235 | 2 | 利害 | lìhai | fierce | 利害心愈明 |
| 236 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 237 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 238 | 2 | 交朋友 | jiāopéngyǒu | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | 我們交朋友 |
| 239 | 2 | 如同 | rútóng | to be like | 如同大海一樣容納百川 |
| 240 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 241 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 242 | 2 | 而 | néng | can; able | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 243 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 244 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 245 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 則交友不長 |
| 246 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 則交友不長 |
| 247 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 中道的品德 |
| 248 | 2 | 契 | qì | to agree; to get along well with somebody | 則事物不契 |
| 249 | 2 | 契 | qì | a contract; a deed; a bond; an agreement | 則事物不契 |
| 250 | 2 | 契 | qì | to cut; to carve | 則事物不契 |
| 251 | 2 | 契 | qì | a chisel | 則事物不契 |
| 252 | 2 | 契 | qì | a companion | 則事物不契 |
| 253 | 2 | 契 | xiè | Xie | 則事物不契 |
| 254 | 2 | 契 | qì | a critical point | 則事物不契 |
| 255 | 2 | 契 | qiè | to work diligently | 則事物不契 |
| 256 | 2 | 契 | qiè | to take; to hold; to adopt | 則事物不契 |
| 257 | 2 | 契 | qì | a divining tool | 則事物不契 |
| 258 | 2 | 契 | qì | a carved character or symbol | 則事物不契 |
| 259 | 2 | 契 | qì | bond; yukta | 則事物不契 |
| 260 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 或曾幫助過我們 |
| 261 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 或曾幫助過我們 |
| 262 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 大凡人心對事物的看法 |
| 263 | 2 | 對 | duì | correct; right | 大凡人心對事物的看法 |
| 264 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 大凡人心對事物的看法 |
| 265 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 大凡人心對事物的看法 |
| 266 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 大凡人心對事物的看法 |
| 267 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 大凡人心對事物的看法 |
| 268 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 大凡人心對事物的看法 |
| 269 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 大凡人心對事物的看法 |
| 270 | 2 | 對 | duì | to mix | 大凡人心對事物的看法 |
| 271 | 2 | 對 | duì | a pair | 大凡人心對事物的看法 |
| 272 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 大凡人心對事物的看法 |
| 273 | 2 | 對 | duì | mutual | 大凡人心對事物的看法 |
| 274 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 大凡人心對事物的看法 |
| 275 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 大凡人心對事物的看法 |
| 276 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 277 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 278 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 279 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 280 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 也不能嫌棄或排拒 |
| 281 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 282 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 283 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 又說 |
| 284 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 又說 |
| 285 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 又說 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 又說 |
| 287 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 又說 |
| 288 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 又說 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | allocution | 又說 |
| 290 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 又說 |
| 291 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 又說 |
| 292 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 又說 |
| 293 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 又說 |
| 294 | 2 | 不成 | bùchéng | unsuccessful | 則修道不成 |
| 295 | 2 | 不成 | bùchéng | will not do; will not work | 則修道不成 |
| 296 | 2 | 不成 | bùchéng | don't tell me ... | 則修道不成 |
| 297 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 298 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能維持親屬之間的和諧關係 |
| 299 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 300 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 301 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 無過無不及 |
| 302 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 無過無不及 |
| 303 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 無過無不及 |
| 304 | 2 | 過 | guò | to go | 無過無不及 |
| 305 | 2 | 過 | guò | a mistake | 無過無不及 |
| 306 | 2 | 過 | guō | Guo | 無過無不及 |
| 307 | 2 | 過 | guò | to die | 無過無不及 |
| 308 | 2 | 過 | guò | to shift | 無過無不及 |
| 309 | 2 | 過 | guò | to endure | 無過無不及 |
| 310 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 無過無不及 |
| 311 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 無過無不及 |
| 312 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難與能與 |
| 313 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難與能與 |
| 314 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難與能與 |
| 315 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難與能與 |
| 316 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難與能與 |
| 317 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難與能與 |
| 318 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難與能與 |
| 319 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難與能與 |
| 320 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難與能與 |
| 321 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難與能與 |
| 322 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是好美惡醜 |
| 323 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是好美惡醜 |
| 324 | 2 | 都 | dōu | all | 都是好美惡醜 |
| 325 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是好美惡醜 |
| 326 | 2 | 都 | dū | Du | 都是好美惡醜 |
| 327 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是好美惡醜 |
| 328 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是好美惡醜 |
| 329 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是好美惡醜 |
| 330 | 2 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 不要太親密或太疏離 |
| 331 | 2 | 密 | mì | retired | 不要太親密或太疏離 |
| 332 | 2 | 密 | mì | stable; calm | 不要太親密或太疏離 |
| 333 | 2 | 密 | mì | close; thick; dense | 不要太親密或太疏離 |
| 334 | 2 | 密 | mì | intimate | 不要太親密或太疏離 |
| 335 | 2 | 密 | mì | slight; subtle | 不要太親密或太疏離 |
| 336 | 2 | 密 | mì | a secret | 不要太親密或太疏離 |
| 337 | 2 | 密 | mì | Mi | 不要太親密或太疏離 |
| 338 | 2 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 不要太親密或太疏離 |
| 339 | 2 | 太過 | tàiguò | excessive | 不要太過計較 |
| 340 | 2 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 不要太過計較 |
| 341 | 2 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 不要太過計較 |
| 342 | 2 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 不可以有很多的是非看法 |
| 343 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 有時候我們覺得醜陋的 |
| 344 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 有時候我們覺得醜陋的 |
| 345 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile; ugly | 有時候我們覺得醜陋的 |
| 346 | 2 | 不睦 | bùmù | to not get along well; to be at odds | 則親屬不睦 |
| 347 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 則交友不長 |
| 348 | 2 | 長 | cháng | long | 則交友不長 |
| 349 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 則交友不長 |
| 350 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 則交友不長 |
| 351 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 則交友不長 |
| 352 | 2 | 長 | cháng | distant | 則交友不長 |
| 353 | 2 | 長 | cháng | tall | 則交友不長 |
| 354 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 則交友不長 |
| 355 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 則交友不長 |
| 356 | 2 | 長 | cháng | deep | 則交友不長 |
| 357 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 則交友不長 |
| 358 | 2 | 長 | cháng | Chang | 則交友不長 |
| 359 | 2 | 長 | cháng | speciality | 則交友不長 |
| 360 | 2 | 長 | zhǎng | old | 則交友不長 |
| 361 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 則交友不長 |
| 362 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 則交友不長 |
| 363 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 則交友不長 |
| 364 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 則交友不長 |
| 365 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 則交友不長 |
| 366 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 則交友不長 |
| 367 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 則交友不長 |
| 368 | 2 | 長 | cháng | long | 則交友不長 |
| 369 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 370 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 371 | 2 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 372 | 2 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的方法是中道 |
| 373 | 2 | 處事 | chùshì | to handle affairs | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 374 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 修道就不能成功 |
| 375 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 修道就不能成功 |
| 376 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 修道就不能成功 |
| 377 | 1 | 一如 | yīrú | to be exactly the same | 方能體會心物一如的境界 |
| 378 | 1 | 四種中道 | sì zhǒng zhōng dào | four kinds of middle way | 四種中道是 |
| 379 | 1 | 事相 | shìxiāng | phenomenon; esoteric practice | 密事相語 |
| 380 | 1 | 之 | zhī | to go | 望之儼然 |
| 381 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 望之儼然 |
| 382 | 1 | 之 | zhī | is | 望之儼然 |
| 383 | 1 | 之 | zhī | to use | 望之儼然 |
| 384 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 望之儼然 |
| 385 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 也不要太高或太低 |
| 386 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 也不要太高或太低 |
| 387 | 1 | 高 | gāo | height | 也不要太高或太低 |
| 388 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 也不要太高或太低 |
| 389 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 也不要太高或太低 |
| 390 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 也不要太高或太低 |
| 391 | 1 | 高 | gāo | senior | 也不要太高或太低 |
| 392 | 1 | 高 | gāo | expensive | 也不要太高或太低 |
| 393 | 1 | 高 | gāo | Gao | 也不要太高或太低 |
| 394 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 也不要太高或太低 |
| 395 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 也不要太高或太低 |
| 396 | 1 | 高 | gāo | to respect | 也不要太高或太低 |
| 397 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 也不要太高或太低 |
| 398 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 也不要太高或太低 |
| 399 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 孔子即言 |
| 400 | 1 | 即 | jí | at that time | 孔子即言 |
| 401 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 孔子即言 |
| 402 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 孔子即言 |
| 403 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 孔子即言 |
| 404 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 中道不僅是佛教的根本思想 |
| 405 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 中道不僅是佛教的根本思想 |
| 406 | 1 | 低 | dī | low | 也不要太高或太低 |
| 407 | 1 | 低 | dī | to lower; to drop down | 也不要太高或太低 |
| 408 | 1 | 低 | dī | end | 也不要太高或太低 |
| 409 | 1 | 低 | dī | to hang; to bend; to bow | 也不要太高或太低 |
| 410 | 1 | 低 | dī | bow; avanāma | 也不要太高或太低 |
| 411 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 就會有很多妄想 |
| 412 | 1 | 會 | huì | able to | 就會有很多妄想 |
| 413 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會有很多妄想 |
| 414 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 就會有很多妄想 |
| 415 | 1 | 會 | huì | to assemble | 就會有很多妄想 |
| 416 | 1 | 會 | huì | to meet | 就會有很多妄想 |
| 417 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 就會有很多妄想 |
| 418 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 就會有很多妄想 |
| 419 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 就會有很多妄想 |
| 420 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會有很多妄想 |
| 421 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 就會有很多妄想 |
| 422 | 1 | 會 | huì | to understand | 就會有很多妄想 |
| 423 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會有很多妄想 |
| 424 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會有很多妄想 |
| 425 | 1 | 會 | huì | to be good at | 就會有很多妄想 |
| 426 | 1 | 會 | huì | a moment | 就會有很多妄想 |
| 427 | 1 | 會 | huì | to happen to | 就會有很多妄想 |
| 428 | 1 | 會 | huì | to pay | 就會有很多妄想 |
| 429 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 就會有很多妄想 |
| 430 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會有很多妄想 |
| 431 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 就會有很多妄想 |
| 432 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會有很多妄想 |
| 433 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會有很多妄想 |
| 434 | 1 | 會 | huì | Hui | 就會有很多妄想 |
| 435 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會有很多妄想 |
| 436 | 1 | 不思善 | bù sī shàn | not thinking about the wholesome | 不思善 |
| 437 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 中道不僅是佛教的根本思想 |
| 438 | 1 | 四分律 | Sì Fēn Lǜ | Four Part Vinaya | 四分律 |
| 439 | 1 | 四分律 | sì fēn lǜ | Dharmaguputakavinaya; Four Part Vinaya | 四分律 |
| 440 | 1 | 名為 | míngwèi | to be called | 名為親友 |
| 441 | 1 | 相對 | xiāngduì | face-to-face | 是離開相對 |
| 442 | 1 | 相對 | xiāngduì | to match | 是離開相對 |
| 443 | 1 | 七法 | qī fǎ | seven dharmas; seven teachings | 有此七法 |
| 444 | 1 | 學道 | xuédào | examiner | 我們在學道時 |
| 445 | 1 | 學道 | xuédào | Learning the Way | 我們在學道時 |
| 446 | 1 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 惠能大師也說 |
| 447 | 1 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 惠能大師也說 |
| 448 | 1 | 大師 | dàshī | venerable master | 惠能大師也說 |
| 449 | 1 | 美惡 | měi è | beauty and ugliness | 都是好美惡醜 |
| 450 | 1 | 美惡 | měi è | wholesome and unwholesome | 都是好美惡醜 |
| 451 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 452 | 1 | 鹹 | xián | salty; briny | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 453 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 454 | 1 | 鹹 | xián | salty flavor; pickled | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 455 | 1 | 鹹 | xián | sarcastic; mean | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 456 | 1 | 鹹 | xián | to be everywhere | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 457 | 1 | 鹹 | xián | to be peaceful; to be harmonious | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 458 | 1 | 鹹 | xián | xian hexagram | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 459 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 460 | 1 | 鹹 | xián | full; bharita | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 461 | 1 | 一切事物 | yī qiē shì wù | everything | 對一切事物就不容易契合 |
| 462 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 接觸時卻讓人感到很溫和 |
| 463 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 接觸時卻讓人感到很溫和 |
| 464 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 接觸時卻讓人感到很溫和 |
| 465 | 1 | 一定 | yīdìng | certain | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 466 | 1 | 一定 | yīdìng | fixed | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 467 | 1 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 468 | 1 | 貴賤 | guì jiàn | the noble and the lowly | 貴賤分得太清楚 |
| 469 | 1 | 東西 | dōngxī | east and west | 任何骯髒醜陋的東西都能包容 |
| 470 | 1 | 東西 | dōngxī | east to west | 任何骯髒醜陋的東西都能包容 |
| 471 | 1 | 東西 | dōngxi | thing | 任何骯髒醜陋的東西都能包容 |
| 472 | 1 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 任何骯髒醜陋的東西都能包容 |
| 473 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 方能體會心物一如的境界 |
| 474 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 方能體會心物一如的境界 |
| 475 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 方能體會心物一如的境界 |
| 476 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 方能體會心物一如的境界 |
| 477 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 方能體會心物一如的境界 |
| 478 | 1 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 不可以有很多的是非看法 |
| 479 | 1 | 和睦相處 | hé mù xiāng chù | to live in harmony; to get along with each other | 必定無法與他們和睦相處 |
| 480 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子中庸 |
| 481 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子中庸 |
| 482 | 1 | 排 | pái | row; rank; line | 也不能嫌棄或排拒 |
| 483 | 1 | 排 | pái | to line up | 也不能嫌棄或排拒 |
| 484 | 1 | 排 | pái | platoon | 也不能嫌棄或排拒 |
| 485 | 1 | 排 | pái | to expel; to eliminate; to discharge | 也不能嫌棄或排拒 |
| 486 | 1 | 排 | pái | to rehearse a play | 也不能嫌棄或排拒 |
| 487 | 1 | 排 | pái | a raft made from bamboo | 也不能嫌棄或排拒 |
| 488 | 1 | 排 | pái | to push away | 也不能嫌棄或排拒 |
| 489 | 1 | 排 | pái | a pie | 也不能嫌棄或排拒 |
| 490 | 1 | 排 | pǎi | to wear in a new pair of shoes | 也不能嫌棄或排拒 |
| 491 | 1 | 排 | pái | ribs | 也不能嫌棄或排拒 |
| 492 | 1 | 排 | pái | a volleyball team | 也不能嫌棄或排拒 |
| 493 | 1 | 許 | xǔ | to allow; to permit | 許汝法身活 |
| 494 | 1 | 許 | xǔ | a place | 許汝法身活 |
| 495 | 1 | 許 | xǔ | to promise | 許汝法身活 |
| 496 | 1 | 許 | xǔ | to betroth | 許汝法身活 |
| 497 | 1 | 許 | xǔ | an approximate quantity | 許汝法身活 |
| 498 | 1 | 許 | xǔ | to praise | 許汝法身活 |
| 499 | 1 | 許 | xǔ | Xu [state] | 許汝法身活 |
| 500 | 1 | 許 | xǔ | Xu | 許汝法身活 |
Frequencies of all Words
Top 649
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 極端的兩邊 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 極端的兩邊 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 極端的兩邊 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 極端的兩邊 |
| 5 | 11 | 心 | xīn | heart [organ] | 利害心愈明 |
| 6 | 11 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 利害心愈明 |
| 7 | 11 | 心 | xīn | mind; consciousness | 利害心愈明 |
| 8 | 11 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 利害心愈明 |
| 9 | 11 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 利害心愈明 |
| 10 | 11 | 心 | xīn | heart | 利害心愈明 |
| 11 | 11 | 心 | xīn | emotion | 利害心愈明 |
| 12 | 11 | 心 | xīn | intention; consideration | 利害心愈明 |
| 13 | 11 | 心 | xīn | disposition; temperament | 利害心愈明 |
| 14 | 11 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 利害心愈明 |
| 15 | 9 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 利害心愈明 |
| 16 | 9 | 明 | míng | Ming | 利害心愈明 |
| 17 | 9 | 明 | míng | Ming Dynasty | 利害心愈明 |
| 18 | 9 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 利害心愈明 |
| 19 | 9 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 利害心愈明 |
| 20 | 9 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 利害心愈明 |
| 21 | 9 | 明 | míng | consecrated | 利害心愈明 |
| 22 | 9 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 利害心愈明 |
| 23 | 9 | 明 | míng | to explain; to clarify | 利害心愈明 |
| 24 | 9 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 利害心愈明 |
| 25 | 9 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 利害心愈明 |
| 26 | 9 | 明 | míng | eyesight; vision | 利害心愈明 |
| 27 | 9 | 明 | míng | a god; a spirit | 利害心愈明 |
| 28 | 9 | 明 | míng | fame; renown | 利害心愈明 |
| 29 | 9 | 明 | míng | open; public | 利害心愈明 |
| 30 | 9 | 明 | míng | clear | 利害心愈明 |
| 31 | 9 | 明 | míng | to become proficient | 利害心愈明 |
| 32 | 9 | 明 | míng | to be proficient | 利害心愈明 |
| 33 | 9 | 明 | míng | virtuous | 利害心愈明 |
| 34 | 9 | 明 | míng | open and honest | 利害心愈明 |
| 35 | 9 | 明 | míng | clean; neat | 利害心愈明 |
| 36 | 9 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 利害心愈明 |
| 37 | 9 | 明 | míng | next; afterwards | 利害心愈明 |
| 38 | 9 | 明 | míng | positive | 利害心愈明 |
| 39 | 9 | 明 | míng | Clear | 利害心愈明 |
| 40 | 9 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 利害心愈明 |
| 41 | 9 | 太 | tài | very; too; extremely | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 42 | 9 | 太 | tài | most | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 43 | 9 | 太 | tài | grand | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 44 | 9 | 太 | tài | tera | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 45 | 9 | 太 | tài | senior | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 46 | 9 | 太 | tài | most senior member | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 47 | 9 | 太 | tài | very; great; ati | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 48 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是離開相對 |
| 49 | 9 | 是 | shì | is exactly | 是離開相對 |
| 50 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是離開相對 |
| 51 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 是離開相對 |
| 52 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 是離開相對 |
| 53 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是離開相對 |
| 54 | 9 | 是 | shì | true | 是離開相對 |
| 55 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 是離開相對 |
| 56 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是離開相對 |
| 57 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 是離開相對 |
| 58 | 9 | 是 | shì | Shi | 是離開相對 |
| 59 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 是離開相對 |
| 60 | 9 | 是 | shì | this; idam | 是離開相對 |
| 61 | 8 | 我們 | wǒmen | we | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 62 | 8 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則親屬不睦 |
| 63 | 8 | 則 | zé | then | 則親屬不睦 |
| 64 | 8 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則親屬不睦 |
| 65 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則親屬不睦 |
| 66 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 則親屬不睦 |
| 67 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 則親屬不睦 |
| 68 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 則親屬不睦 |
| 69 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 則親屬不睦 |
| 70 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則親屬不睦 |
| 71 | 8 | 則 | zé | to do | 則親屬不睦 |
| 72 | 8 | 則 | zé | only | 則親屬不睦 |
| 73 | 8 | 則 | zé | immediately | 則親屬不睦 |
| 74 | 8 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則親屬不睦 |
| 75 | 8 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則親屬不睦 |
| 76 | 8 | 愈 | yù | more and more; even more | 利害心愈明 |
| 77 | 8 | 愈 | yù | to heal | 利害心愈明 |
| 78 | 8 | 愈 | yù | to exceed | 利害心愈明 |
| 79 | 8 | 愈 | yù | Yu | 利害心愈明 |
| 80 | 7 | 中道 | zhōng dào | Middle Way | 中道 |
| 81 | 7 | 中道 | zhōng dào | the middle way | 中道 |
| 82 | 6 | 不 | bù | not; no | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 83 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 84 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 85 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 86 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 87 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 88 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 89 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 90 | 6 | 不 | bù | no; na | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 91 | 6 | 醜 | chǒu | ugly | 好醜心愈明 |
| 92 | 6 | 醜 | chǒu | clown | 好醜心愈明 |
| 93 | 6 | 醜 | chǒu | Chou | 好醜心愈明 |
| 94 | 6 | 醜 | chǒu | Second Earthly Branch | 好醜心愈明 |
| 95 | 6 | 醜 | chǒu | shameful; disgraceful | 好醜心愈明 |
| 96 | 6 | 醜 | chǒu | 1 am to 3 am | 好醜心愈明 |
| 97 | 6 | 醜 | chǒu | ugly; durvarṇa | 好醜心愈明 |
| 98 | 6 | 或 | huò | or; either; else | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 99 | 6 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 100 | 6 | 或 | huò | some; someone | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 101 | 6 | 或 | míngnián | suddenly | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 102 | 6 | 或 | huò | or; vā | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 103 | 5 | 也 | yě | also; too | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 104 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 105 | 5 | 也 | yě | either | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 106 | 5 | 也 | yě | even | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 107 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 108 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 109 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 110 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 111 | 5 | 也 | yě | ya | 儒家也認為待人處事應該不偏不倚 |
| 112 | 5 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非心愈明 |
| 113 | 5 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非心愈明 |
| 114 | 5 | 很 | hěn | very | 學佛修道的人很多 |
| 115 | 5 | 很 | hěn | disobey | 學佛修道的人很多 |
| 116 | 5 | 很 | hěn | a dispute | 學佛修道的人很多 |
| 117 | 5 | 很 | hěn | violent; cruel | 學佛修道的人很多 |
| 118 | 5 | 很 | hěn | very; atīva | 學佛修道的人很多 |
| 119 | 5 | 不要 | búyào | must not | 我們做人不要太冷或太熱 |
| 120 | 5 | 與 | yǔ | and | 必定無法與他們和睦相處 |
| 121 | 5 | 與 | yǔ | to give | 必定無法與他們和睦相處 |
| 122 | 5 | 與 | yǔ | together with | 必定無法與他們和睦相處 |
| 123 | 5 | 與 | yú | interrogative particle | 必定無法與他們和睦相處 |
| 124 | 5 | 與 | yǔ | to accompany | 必定無法與他們和睦相處 |
| 125 | 5 | 與 | yù | to particate in | 必定無法與他們和睦相處 |
| 126 | 5 | 與 | yù | of the same kind | 必定無法與他們和睦相處 |
| 127 | 5 | 與 | yù | to help | 必定無法與他們和睦相處 |
| 128 | 5 | 與 | yǔ | for | 必定無法與他們和睦相處 |
| 129 | 4 | 親屬 | qīnshǔ | family member; kin; kindred | 則親屬不睦 |
| 130 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在交朋友時 |
| 131 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在交朋友時 |
| 132 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在交朋友時 |
| 133 | 4 | 時 | shí | at that time | 在交朋友時 |
| 134 | 4 | 時 | shí | fashionable | 在交朋友時 |
| 135 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在交朋友時 |
| 136 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在交朋友時 |
| 137 | 4 | 時 | shí | tense | 在交朋友時 |
| 138 | 4 | 時 | shí | particular; special | 在交朋友時 |
| 139 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在交朋友時 |
| 140 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 在交朋友時 |
| 141 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在交朋友時 |
| 142 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 在交朋友時 |
| 143 | 4 | 時 | shí | seasonal | 在交朋友時 |
| 144 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 在交朋友時 |
| 145 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 在交朋友時 |
| 146 | 4 | 時 | shí | on time | 在交朋友時 |
| 147 | 4 | 時 | shí | this; that | 在交朋友時 |
| 148 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 在交朋友時 |
| 149 | 4 | 時 | shí | hour | 在交朋友時 |
| 150 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在交朋友時 |
| 151 | 4 | 時 | shí | Shi | 在交朋友時 |
| 152 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 在交朋友時 |
| 153 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 在交朋友時 |
| 154 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 在交朋友時 |
| 155 | 4 | 好 | hǎo | good | 好醜心愈明 |
| 156 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 好醜心愈明 |
| 157 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好醜心愈明 |
| 158 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 好醜心愈明 |
| 159 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好醜心愈明 |
| 160 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好醜心愈明 |
| 161 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 好醜心愈明 |
| 162 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 好醜心愈明 |
| 163 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 好醜心愈明 |
| 164 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好醜心愈明 |
| 165 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 好醜心愈明 |
| 166 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 好醜心愈明 |
| 167 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好醜心愈明 |
| 168 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好醜心愈明 |
| 169 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 好醜心愈明 |
| 170 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好醜心愈明 |
| 171 | 4 | 好 | hào | a fond object | 好醜心愈明 |
| 172 | 4 | 好 | hǎo | Good | 好醜心愈明 |
| 173 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好醜心愈明 |
| 174 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當然要選擇賢能的人 |
| 175 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當然要選擇賢能的人 |
| 176 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當然要選擇賢能的人 |
| 177 | 4 | 人 | rén | everybody | 當然要選擇賢能的人 |
| 178 | 4 | 人 | rén | adult | 當然要選擇賢能的人 |
| 179 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當然要選擇賢能的人 |
| 180 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當然要選擇賢能的人 |
| 181 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當然要選擇賢能的人 |
| 182 | 4 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 則修道不成 |
| 183 | 4 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 則修道不成 |
| 184 | 4 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 則修道不成 |
| 185 | 4 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 則修道不成 |
| 186 | 4 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻資質平庸的朋友 |
| 187 | 4 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻資質平庸的朋友 |
| 188 | 4 | 卻 | què | still | 卻資質平庸的朋友 |
| 189 | 4 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻資質平庸的朋友 |
| 190 | 4 | 卻 | què | to pardon | 卻資質平庸的朋友 |
| 191 | 4 | 卻 | què | just now | 卻資質平庸的朋友 |
| 192 | 4 | 卻 | què | marks completion | 卻資質平庸的朋友 |
| 193 | 4 | 卻 | què | marks comparison | 卻資質平庸的朋友 |
| 194 | 4 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻資質平庸的朋友 |
| 195 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 196 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 197 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 198 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | right away | 就會有很多妄想 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會有很多妄想 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會有很多妄想 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會有很多妄想 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會有很多妄想 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會有很多妄想 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會有很多妄想 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | namely | 就會有很多妄想 |
| 207 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會有很多妄想 |
| 208 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就會有很多妄想 |
| 209 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會有很多妄想 |
| 210 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會有很多妄想 |
| 211 | 3 | 就 | jiù | already | 就會有很多妄想 |
| 212 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就會有很多妄想 |
| 213 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會有很多妄想 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | even if | 就會有很多妄想 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會有很多妄想 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會有很多妄想 |
| 217 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | Doctrine of the Mean | 中庸是道德的最高目標 |
| 218 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | to treat people impartially | 中庸是道德的最高目標 |
| 219 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | mediocre | 中庸是道德的最高目標 |
| 220 | 3 | 中庸 | zhōngyōng | obese | 中庸是道德的最高目標 |
| 221 | 3 | 在 | zài | in; at | 在利害得失的時候 |
| 222 | 3 | 在 | zài | at | 在利害得失的時候 |
| 223 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在利害得失的時候 |
| 224 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在利害得失的時候 |
| 225 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在利害得失的時候 |
| 226 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在利害得失的時候 |
| 227 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在利害得失的時候 |
| 228 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 卻資質平庸的朋友 |
| 229 | 3 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 賢愚心愈明 |
| 230 | 3 | 賢 | xián | able; capable | 賢愚心愈明 |
| 231 | 3 | 賢 | xián | admirable | 賢愚心愈明 |
| 232 | 3 | 賢 | xián | sir | 賢愚心愈明 |
| 233 | 3 | 賢 | xián | a talented person | 賢愚心愈明 |
| 234 | 3 | 賢 | xián | India | 賢愚心愈明 |
| 235 | 3 | 賢 | xián | to respect | 賢愚心愈明 |
| 236 | 3 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 賢愚心愈明 |
| 237 | 3 | 賢 | xián | blessed; bhadra | 賢愚心愈明 |
| 238 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又說 |
| 239 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又說 |
| 240 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又說 |
| 241 | 3 | 又 | yòu | and | 又說 |
| 242 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又說 |
| 243 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又說 |
| 244 | 3 | 又 | yòu | but | 又說 |
| 245 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 又說 |
| 246 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人我之間 |
| 247 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有此七法 |
| 248 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有此七法 |
| 249 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有此七法 |
| 250 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有此七法 |
| 251 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有此七法 |
| 252 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有此七法 |
| 253 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有此七法 |
| 254 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有此七法 |
| 255 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有此七法 |
| 256 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有此七法 |
| 257 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有此七法 |
| 258 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有此七法 |
| 259 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有此七法 |
| 260 | 3 | 有 | yǒu | You | 有此七法 |
| 261 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有此七法 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有此七法 |
| 263 | 3 | 和 | hé | and | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 264 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 265 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 266 | 3 | 和 | hé | He | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 267 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 268 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 269 | 3 | 和 | hé | warm | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 270 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 271 | 3 | 和 | hé | a transaction | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 272 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 273 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 274 | 3 | 和 | hé | a military gate | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 275 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 276 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 277 | 3 | 和 | hé | compatible | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 278 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 279 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 280 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 281 | 3 | 和 | hé | Harmony | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 282 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 283 | 3 | 和 | hé | venerable | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 284 | 3 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 賢愚心愈明 |
| 285 | 3 | 愚 | yú | humble | 賢愚心愈明 |
| 286 | 3 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 賢愚心愈明 |
| 287 | 3 | 愚 | yú | I; me | 賢愚心愈明 |
| 288 | 3 | 愚 | yú | folly; moha | 賢愚心愈明 |
| 289 | 3 | 能 | néng | can; able | 難與能與 |
| 290 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 難與能與 |
| 291 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 難與能與 |
| 292 | 3 | 能 | néng | energy | 難與能與 |
| 293 | 3 | 能 | néng | function; use | 難與能與 |
| 294 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 難與能與 |
| 295 | 3 | 能 | néng | talent | 難與能與 |
| 296 | 3 | 能 | néng | expert at | 難與能與 |
| 297 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 難與能與 |
| 298 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 難與能與 |
| 299 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 難與能與 |
| 300 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 難與能與 |
| 301 | 3 | 能 | néng | even if | 難與能與 |
| 302 | 3 | 能 | néng | but | 難與能與 |
| 303 | 3 | 能 | néng | in this way | 難與能與 |
| 304 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 難與能與 |
| 305 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 學佛修道的人很多 |
| 306 | 3 | 多 | duó | many; much | 學佛修道的人很多 |
| 307 | 3 | 多 | duō | more | 學佛修道的人很多 |
| 308 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 學佛修道的人很多 |
| 309 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 學佛修道的人很多 |
| 310 | 3 | 多 | duō | excessive | 學佛修道的人很多 |
| 311 | 3 | 多 | duō | to what extent | 學佛修道的人很多 |
| 312 | 3 | 多 | duō | abundant | 學佛修道的人很多 |
| 313 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 學佛修道的人很多 |
| 314 | 3 | 多 | duō | mostly | 學佛修道的人很多 |
| 315 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 學佛修道的人很多 |
| 316 | 3 | 多 | duō | frequently | 學佛修道的人很多 |
| 317 | 3 | 多 | duō | very | 學佛修道的人很多 |
| 318 | 3 | 多 | duō | Duo | 學佛修道的人很多 |
| 319 | 3 | 多 | duō | ta | 學佛修道的人很多 |
| 320 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 學佛修道的人很多 |
| 321 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要厚道一些 |
| 322 | 3 | 要 | yào | if | 要厚道一些 |
| 323 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要厚道一些 |
| 324 | 3 | 要 | yào | to want | 要厚道一些 |
| 325 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要厚道一些 |
| 326 | 3 | 要 | yào | to request | 要厚道一些 |
| 327 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要厚道一些 |
| 328 | 3 | 要 | yāo | waist | 要厚道一些 |
| 329 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要厚道一些 |
| 330 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要厚道一些 |
| 331 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要厚道一些 |
| 332 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要厚道一些 |
| 333 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要厚道一些 |
| 334 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要厚道一些 |
| 335 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要厚道一些 |
| 336 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要厚道一些 |
| 337 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要厚道一些 |
| 338 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要厚道一些 |
| 339 | 3 | 要 | yào | to desire | 要厚道一些 |
| 340 | 3 | 要 | yào | to demand | 要厚道一些 |
| 341 | 3 | 要 | yào | to need | 要厚道一些 |
| 342 | 3 | 要 | yào | should; must | 要厚道一些 |
| 343 | 3 | 要 | yào | might | 要厚道一些 |
| 344 | 3 | 要 | yào | or | 要厚道一些 |
| 345 | 3 | 偏 | piān | to be one-sided; leaning; to slant | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 346 | 3 | 偏 | piān | biased; prejudiced; partial | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 347 | 3 | 偏 | piān | contrary to that expected | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 348 | 3 | 偏 | piān | fragmented | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 349 | 3 | 偏 | piān | remote | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 350 | 3 | 偏 | piān | deep; many | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 351 | 3 | 偏 | piān | coincidentally | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 352 | 3 | 偏 | piān | full [after eating] | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 353 | 3 | 偏 | piān | Pian | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 354 | 3 | 偏 | piān | unusual; particular; special | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 355 | 3 | 偏 | piān | merely; only | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 356 | 3 | 偏 | piān | aside; peripheral; side | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 357 | 3 | 偏 | piān | intently; wholly; earestly | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 358 | 3 | 偏 | piān | an almond | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 359 | 3 | 偏 | piān | to move to the side | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 360 | 3 | 偏 | piān | stubornly | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 361 | 3 | 偏 | piān | bending; avanata | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 362 | 3 | 事物 | shìwù | thing; object | 則事物不契 |
| 363 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為是非太明 |
| 364 | 2 | 利害 | lìhài | pros and cons; advantages and disadvantages | 利害心愈明 |
| 365 | 2 | 利害 | lìhai | formidable; serious | 利害心愈明 |
| 366 | 2 | 利害 | lìhài | relationship; connection | 利害心愈明 |
| 367 | 2 | 利害 | lìhai | fierce | 利害心愈明 |
| 368 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 369 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 370 | 2 | 交朋友 | jiāopéngyǒu | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | 我們交朋友 |
| 371 | 2 | 如同 | rútóng | to be like | 如同大海一樣容納百川 |
| 372 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果太重視利害關係 |
| 373 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 374 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 375 | 2 | 而 | ér | you | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 376 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 377 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 378 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 379 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 380 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 381 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 382 | 2 | 而 | ér | so as to | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 383 | 2 | 而 | ér | only then | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 384 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 385 | 2 | 而 | néng | can; able | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 386 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 387 | 2 | 而 | ér | me | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 388 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 389 | 2 | 而 | ér | possessive | 而又粗又醜的反而很耐用 |
| 390 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | to make friends | 則交友不長 |
| 391 | 2 | 交友 | jiāoyǒu | friends | 則交友不長 |
| 392 | 2 | 品德 | pǐndé | moral character | 中道的品德 |
| 393 | 2 | 契 | qì | to agree; to get along well with somebody | 則事物不契 |
| 394 | 2 | 契 | qì | a contract; a deed; a bond; an agreement | 則事物不契 |
| 395 | 2 | 契 | qì | to cut; to carve | 則事物不契 |
| 396 | 2 | 契 | qì | a chisel | 則事物不契 |
| 397 | 2 | 契 | qì | a companion | 則事物不契 |
| 398 | 2 | 契 | xiè | Xie | 則事物不契 |
| 399 | 2 | 契 | qì | a critical point | 則事物不契 |
| 400 | 2 | 契 | qiè | to work diligently | 則事物不契 |
| 401 | 2 | 契 | qiè | to take; to hold; to adopt | 則事物不契 |
| 402 | 2 | 契 | qì | a divining tool | 則事物不契 |
| 403 | 2 | 契 | qì | a carved character or symbol | 則事物不契 |
| 404 | 2 | 契 | qì | bond; yukta | 則事物不契 |
| 405 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 或曾幫助過我們 |
| 406 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 或曾幫助過我們 |
| 407 | 2 | 對 | duì | to; toward | 大凡人心對事物的看法 |
| 408 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 大凡人心對事物的看法 |
| 409 | 2 | 對 | duì | correct; right | 大凡人心對事物的看法 |
| 410 | 2 | 對 | duì | pair | 大凡人心對事物的看法 |
| 411 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 大凡人心對事物的看法 |
| 412 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 大凡人心對事物的看法 |
| 413 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 大凡人心對事物的看法 |
| 414 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 大凡人心對事物的看法 |
| 415 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 大凡人心對事物的看法 |
| 416 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 大凡人心對事物的看法 |
| 417 | 2 | 對 | duì | to mix | 大凡人心對事物的看法 |
| 418 | 2 | 對 | duì | a pair | 大凡人心對事物的看法 |
| 419 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 大凡人心對事物的看法 |
| 420 | 2 | 對 | duì | mutual | 大凡人心對事物的看法 |
| 421 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 大凡人心對事物的看法 |
| 422 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 大凡人心對事物的看法 |
| 423 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 424 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 425 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 426 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 427 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 也不能嫌棄或排拒 |
| 428 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 429 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 是一種不偏於任何一方的中正觀點和方法 |
| 430 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 又說 |
| 431 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 又說 |
| 432 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 又說 |
| 433 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 又說 |
| 434 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 又說 |
| 435 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 又說 |
| 436 | 2 | 說 | shuō | allocution | 又說 |
| 437 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 又說 |
| 438 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 又說 |
| 439 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 又說 |
| 440 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 又說 |
| 441 | 2 | 不成 | bùchéng | unsuccessful | 則修道不成 |
| 442 | 2 | 不成 | bùchéng | will not do; will not work | 則修道不成 |
| 443 | 2 | 不成 | bùchéng | don't tell me ... | 則修道不成 |
| 444 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 445 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 美與醜並沒有一定的標準 |
| 446 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能維持親屬之間的和諧關係 |
| 447 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 448 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 449 | 2 | 雖 | suī | although; even though | 雖鹹卻沒有苦澀的味道 |
| 450 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 無過無不及 |
| 451 | 2 | 過 | guò | too | 無過無不及 |
| 452 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 無過無不及 |
| 453 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 無過無不及 |
| 454 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 無過無不及 |
| 455 | 2 | 過 | guò | to go | 無過無不及 |
| 456 | 2 | 過 | guò | a mistake | 無過無不及 |
| 457 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 無過無不及 |
| 458 | 2 | 過 | guō | Guo | 無過無不及 |
| 459 | 2 | 過 | guò | to die | 無過無不及 |
| 460 | 2 | 過 | guò | to shift | 無過無不及 |
| 461 | 2 | 過 | guò | to endure | 無過無不及 |
| 462 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 無過無不及 |
| 463 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 無過無不及 |
| 464 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難與能與 |
| 465 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難與能與 |
| 466 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難與能與 |
| 467 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難與能與 |
| 468 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難與能與 |
| 469 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難與能與 |
| 470 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難與能與 |
| 471 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難與能與 |
| 472 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難與能與 |
| 473 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難與能與 |
| 474 | 2 | 都 | dōu | all | 都是好美惡醜 |
| 475 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是好美惡醜 |
| 476 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是好美惡醜 |
| 477 | 2 | 都 | dōu | all | 都是好美惡醜 |
| 478 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是好美惡醜 |
| 479 | 2 | 都 | dū | Du | 都是好美惡醜 |
| 480 | 2 | 都 | dōu | already | 都是好美惡醜 |
| 481 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是好美惡醜 |
| 482 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是好美惡醜 |
| 483 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是好美惡醜 |
| 484 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是好美惡醜 |
| 485 | 2 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 不要太親密或太疏離 |
| 486 | 2 | 密 | mì | retired | 不要太親密或太疏離 |
| 487 | 2 | 密 | mì | stable; calm | 不要太親密或太疏離 |
| 488 | 2 | 密 | mì | close; thick; dense | 不要太親密或太疏離 |
| 489 | 2 | 密 | mì | intimate | 不要太親密或太疏離 |
| 490 | 2 | 密 | mì | slight; subtle | 不要太親密或太疏離 |
| 491 | 2 | 密 | mì | a secret | 不要太親密或太疏離 |
| 492 | 2 | 密 | mì | Mi | 不要太親密或太疏離 |
| 493 | 2 | 密 | mì | secretly | 不要太親密或太疏離 |
| 494 | 2 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 不要太親密或太疏離 |
| 495 | 2 | 太過 | tàiguò | excessive | 不要太過計較 |
| 496 | 2 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 不要太過計較 |
| 497 | 2 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 不要太過計較 |
| 498 | 2 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 不可以有很多的是非看法 |
| 499 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 有時候我們覺得醜陋的 |
| 500 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 有時候我們覺得醜陋的 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 明 |
|
|
|
| 太 | tài | very; great; ati | |
| 是 |
|
|
|
| 则 | 則 |
|
|
| 中道 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 丑 | 醜 | chǒu | ugly; durvarṇa |
| 或 | huò | or; vā | |
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法身 | 70 |
|
|
| 惠能 | 72 | Hui Neng | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā | |
| 四分律 | 83 |
|
|
| 学道 | 學道 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不轻 | 不輕 | 98 | never disparage |
| 不思恶 | 不思惡 | 98 | not thinking about the unwholesome |
| 不思善 | 98 | not thinking about the wholesome | |
| 禅堂 | 禪堂 | 99 |
|
| 发露 | 發露 | 102 | to reveal; to manifest |
| 难作能作 | 難作能作 | 110 | does what is difficult to do |
| 七法 | 113 | seven dharmas; seven teachings | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 四种中道 | 四種中道 | 115 | four kinds of middle way |
| 心量 | 120 |
|
|
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|
| 中道 | 122 |
|