Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Storing Milk (Prajna) 儲藏牛乳(般若)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 畜養了一頭母牛 |
| 2 | 12 | 牛 | niú | Niu | 畜養了一頭母牛 |
| 3 | 12 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 畜養了一頭母牛 |
| 4 | 12 | 牛 | niú | Taurus | 畜養了一頭母牛 |
| 5 | 12 | 牛 | niú | stubborn | 畜養了一頭母牛 |
| 6 | 12 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 畜養了一頭母牛 |
| 7 | 11 | 牛乳 | niúrǔ | milk | 儲藏牛乳 |
| 8 | 10 | 母 | mǔ | mother | 畜養了一頭母牛 |
| 9 | 10 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 畜養了一頭母牛 |
| 10 | 10 | 母 | mǔ | female | 畜養了一頭母牛 |
| 11 | 10 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 畜養了一頭母牛 |
| 12 | 10 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 畜養了一頭母牛 |
| 13 | 10 | 母 | mǔ | all women | 畜養了一頭母牛 |
| 14 | 10 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 畜養了一頭母牛 |
| 15 | 10 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 畜養了一頭母牛 |
| 16 | 10 | 母 | mǔ | investment capital | 畜養了一頭母牛 |
| 17 | 10 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 畜養了一頭母牛 |
| 18 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 畜養了一頭母牛 |
| 19 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 畜養了一頭母牛 |
| 20 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 畜養了一頭母牛 |
| 21 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 畜養了一頭母牛 |
| 22 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 畜養了一頭母牛 |
| 23 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 畜養了一頭母牛 |
| 24 | 7 | 農夫 | nóngfū | a peasant; a farmer | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 25 | 6 | 我 | wǒ | self | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 26 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 27 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 28 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 29 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 30 | 6 | 在 | zài | in; at | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 31 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 32 | 6 | 在 | zài | to consist of | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 33 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 34 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 35 | 6 | 來 | lái | to come | 把城中的朋友請來 |
| 36 | 6 | 來 | lái | please | 把城中的朋友請來 |
| 37 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 把城中的朋友請來 |
| 38 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 把城中的朋友請來 |
| 39 | 6 | 來 | lái | wheat | 把城中的朋友請來 |
| 40 | 6 | 來 | lái | next; future | 把城中的朋友請來 |
| 41 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 把城中的朋友請來 |
| 42 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 把城中的朋友請來 |
| 43 | 6 | 來 | lái | to earn | 把城中的朋友請來 |
| 44 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 把城中的朋友請來 |
| 45 | 6 | 一 | yī | one | 如果一人一杯牛乳 |
| 46 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 如果一人一杯牛乳 |
| 47 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 如果一人一杯牛乳 |
| 48 | 6 | 一 | yī | first | 如果一人一杯牛乳 |
| 49 | 6 | 一 | yī | the same | 如果一人一杯牛乳 |
| 50 | 6 | 一 | yī | sole; single | 如果一人一杯牛乳 |
| 51 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 如果一人一杯牛乳 |
| 52 | 6 | 一 | yī | Yi | 如果一人一杯牛乳 |
| 53 | 6 | 一 | yī | other | 如果一人一杯牛乳 |
| 54 | 6 | 一 | yī | to unify | 如果一人一杯牛乳 |
| 55 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 如果一人一杯牛乳 |
| 56 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 如果一人一杯牛乳 |
| 57 | 6 | 一 | yī | one; eka | 如果一人一杯牛乳 |
| 58 | 6 | 也 | yě | ya | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 59 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 母牛沒有乳時 |
| 60 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 他集中精神想著 |
| 61 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 他集中精神想著 |
| 62 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 他集中精神想著 |
| 63 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 他集中精神想著 |
| 64 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 他集中精神想著 |
| 65 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 他集中精神想著 |
| 66 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 他集中精神想著 |
| 67 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 他集中精神想著 |
| 68 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 他集中精神想著 |
| 69 | 5 | 著 | zhāo | OK | 他集中精神想著 |
| 70 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 他集中精神想著 |
| 71 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 他集中精神想著 |
| 72 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 他集中精神想著 |
| 73 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 他集中精神想著 |
| 74 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 他集中精神想著 |
| 75 | 5 | 著 | zhù | to show | 他集中精神想著 |
| 76 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 他集中精神想著 |
| 77 | 5 | 著 | zhù | to write | 他集中精神想著 |
| 78 | 5 | 著 | zhù | to record | 他集中精神想著 |
| 79 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 他集中精神想著 |
| 80 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 他集中精神想著 |
| 81 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 他集中精神想著 |
| 82 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 他集中精神想著 |
| 83 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 他集中精神想著 |
| 84 | 5 | 著 | zhuó | to command | 他集中精神想著 |
| 85 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 他集中精神想著 |
| 86 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 他集中精神想著 |
| 87 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 他集中精神想著 |
| 88 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 他集中精神想著 |
| 89 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 他集中精神想著 |
| 90 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 91 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 92 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 93 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 94 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | to die | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 98 | 5 | 乳 | rǔ | breast; nipples | 母牛沒有乳時 |
| 99 | 5 | 乳 | rǔ | milk | 母牛沒有乳時 |
| 100 | 5 | 乳 | rǔ | to suckle; to nurse | 母牛沒有乳時 |
| 101 | 5 | 乳 | rǔ | a nipple shaped object | 母牛沒有乳時 |
| 102 | 5 | 乳 | rǔ | a newborn; a hatchling | 母牛沒有乳時 |
| 103 | 5 | 乳 | rǔ | to brood; to nurture | 母牛沒有乳時 |
| 104 | 5 | 乳 | rǔ | to reproduce; to breed | 母牛沒有乳時 |
| 105 | 5 | 乳 | rǔ | to drink | 母牛沒有乳時 |
| 106 | 5 | 乳 | rǔ | a liquid resembling milk | 母牛沒有乳時 |
| 107 | 5 | 乳 | rǔ | breast; stana | 母牛沒有乳時 |
| 108 | 5 | 時 | shí | time; a point or period of time | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 109 | 5 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 110 | 5 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 111 | 5 | 時 | shí | fashionable | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 112 | 5 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 113 | 5 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 114 | 5 | 時 | shí | tense | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 115 | 5 | 時 | shí | particular; special | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 116 | 5 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 117 | 5 | 時 | shí | an era; a dynasty | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 118 | 5 | 時 | shí | time [abstract] | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 119 | 5 | 時 | shí | seasonal | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 120 | 5 | 時 | shí | to wait upon | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 121 | 5 | 時 | shí | hour | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 122 | 5 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 123 | 5 | 時 | shí | Shi | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 124 | 5 | 時 | shí | a present; currentlt | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 125 | 5 | 時 | shí | time; kāla | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 126 | 5 | 時 | shí | at that time; samaya | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 127 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把城中的朋友請來 |
| 128 | 5 | 把 | bà | a handle | 把城中的朋友請來 |
| 129 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 把城中的朋友請來 |
| 130 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 把城中的朋友請來 |
| 131 | 5 | 把 | bǎ | to give | 把城中的朋友請來 |
| 132 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 把城中的朋友請來 |
| 133 | 5 | 把 | bà | a stem | 把城中的朋友請來 |
| 134 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 把城中的朋友請來 |
| 135 | 5 | 把 | bǎ | to control | 把城中的朋友請來 |
| 136 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 把城中的朋友請來 |
| 137 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把城中的朋友請來 |
| 138 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把城中的朋友請來 |
| 139 | 5 | 把 | pá | a claw | 把城中的朋友請來 |
| 140 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他心中是既歡喜又不安 |
| 141 | 4 | 他 | tā | other | 他心中是既歡喜又不安 |
| 142 | 4 | 他 | tā | tha | 他心中是既歡喜又不安 |
| 143 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他心中是既歡喜又不安 |
| 144 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他心中是既歡喜又不安 |
| 145 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 146 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 147 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 148 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 149 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 150 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 151 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是很好嗎 |
| 152 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 不是很好嗎 |
| 153 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 而且可以讓客人喝新鮮的牛奶 |
| 154 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 而且可以讓客人喝新鮮的牛奶 |
| 155 | 3 | 擠 | jǐ | to squeeze; to push; to press | 也不天天去擠取牛奶 |
| 156 | 3 | 擠 | jǐ | to get rid of | 也不天天去擠取牛奶 |
| 157 | 3 | 擠 | jǐ | to be crowded; to cram | 也不天天去擠取牛奶 |
| 158 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 一併來取 |
| 159 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 一併來取 |
| 160 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 一併來取 |
| 161 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 一併來取 |
| 162 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 一併來取 |
| 163 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 一併來取 |
| 164 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 一併來取 |
| 165 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 一併來取 |
| 166 | 3 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 一併來取 |
| 167 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 怎能不驕傲一下 |
| 168 | 3 | 那 | nā | No | 那就省事多了 |
| 169 | 3 | 那 | nuó | to move | 那就省事多了 |
| 170 | 3 | 那 | nuó | much | 那就省事多了 |
| 171 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就省事多了 |
| 172 | 3 | 那 | nà | na | 那就省事多了 |
| 173 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 又不知放在那裡才好 |
| 174 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 又不知放在那裡才好 |
| 175 | 3 | 才 | cái | Cai | 又不知放在那裡才好 |
| 176 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 又不知放在那裡才好 |
| 177 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 又不知放在那裡才好 |
| 178 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | fresh | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 179 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | unusual | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 180 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | original; novel; new | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 181 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 把城中的朋友請來 |
| 182 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 183 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 184 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 185 | 3 | 人 | rén | everybody | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 186 | 3 | 人 | rén | adult | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 187 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 188 | 3 | 人 | rén | an upright person | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 189 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 190 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 他心中是既歡喜又不安 |
| 191 | 3 | 好 | hǎo | good | 又不知放在那裡才好 |
| 192 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 又不知放在那裡才好 |
| 193 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 又不知放在那裡才好 |
| 194 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 又不知放在那裡才好 |
| 195 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 又不知放在那裡才好 |
| 196 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 又不知放在那裡才好 |
| 197 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 又不知放在那裡才好 |
| 198 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 又不知放在那裡才好 |
| 199 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 又不知放在那裡才好 |
| 200 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 又不知放在那裡才好 |
| 201 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 又不知放在那裡才好 |
| 202 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 又不知放在那裡才好 |
| 203 | 3 | 好 | hào | a fond object | 又不知放在那裡才好 |
| 204 | 3 | 好 | hǎo | Good | 又不知放在那裡才好 |
| 205 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 又不知放在那裡才好 |
| 206 | 3 | 起來 | qǐlai | to stand up | 不禁困惑起來 |
| 207 | 3 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 不禁困惑起來 |
| 208 | 3 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 不禁困惑起來 |
| 209 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 210 | 3 | 多 | duó | many; much | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 211 | 3 | 多 | duō | more | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 212 | 3 | 多 | duō | excessive | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 213 | 3 | 多 | duō | abundant | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 214 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 215 | 3 | 多 | duō | Duo | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 216 | 3 | 多 | duō | ta | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 217 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 他集中精神想著 |
| 218 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他集中精神想著 |
| 219 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 他集中精神想著 |
| 220 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他集中精神想著 |
| 221 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 他集中精神想著 |
| 222 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他集中精神想著 |
| 223 | 2 | 接待 | jiēdài | to receive a guest | 在門口接待貴賓 |
| 224 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 225 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 226 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 227 | 2 | 得 | dé | de | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 228 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 229 | 2 | 得 | dé | to result in | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 230 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 231 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 232 | 2 | 得 | dé | to be finished | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 233 | 2 | 得 | děi | satisfying | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 234 | 2 | 得 | dé | to contract | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 235 | 2 | 得 | dé | to hear | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 236 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 237 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 238 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 239 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 240 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 241 | 2 | 和 | hé | He | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 242 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 243 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 244 | 2 | 和 | hé | warm | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 245 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 246 | 2 | 和 | hé | a transaction | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 247 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 248 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 249 | 2 | 和 | hé | a military gate | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 250 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 251 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 252 | 2 | 和 | hé | compatible | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 253 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 254 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 255 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 256 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 257 | 2 | 和 | hé | venerable | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在床上翻來覆去 |
| 259 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在床上翻來覆去 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在床上翻來覆去 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | shang | 在床上翻來覆去 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在床上翻來覆去 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在床上翻來覆去 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在床上翻來覆去 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在床上翻來覆去 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | time | 在床上翻來覆去 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在床上翻來覆去 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | far | 在床上翻來覆去 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在床上翻來覆去 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在床上翻來覆去 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | to report | 在床上翻來覆去 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在床上翻來覆去 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在床上翻來覆去 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在床上翻來覆去 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在床上翻來覆去 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在床上翻來覆去 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在床上翻來覆去 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在床上翻來覆去 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | to add | 在床上翻來覆去 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在床上翻來覆去 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在床上翻來覆去 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在床上翻來覆去 |
| 283 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在床上翻來覆去 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在床上翻來覆去 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在床上翻來覆去 |
| 286 | 2 | 藏 | cáng | to hide | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 287 | 2 | 藏 | zàng | canon; a collection of scriptures | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 288 | 2 | 藏 | cáng | to store | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 289 | 2 | 藏 | zàng | Tibet | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 290 | 2 | 藏 | zàng | a treasure | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 291 | 2 | 藏 | zàng | a store | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 292 | 2 | 藏 | zāng | Zang | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 293 | 2 | 藏 | zāng | good | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 294 | 2 | 藏 | zāng | a male slave | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 295 | 2 | 藏 | zāng | booty | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 296 | 2 | 藏 | zàng | an internal organ | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 297 | 2 | 藏 | zàng | to bury | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 298 | 2 | 藏 | zàng | piṭaka; canon | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 299 | 2 | 藏 | zàng | garba; matrix; embryo | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 300 | 2 | 藏 | zàng | kośa; kosa | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 301 | 2 | 藏 | zàng | alaya; dwelling; residence | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 302 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 303 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 304 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 305 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 306 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了有乳時 |
| 307 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿定主意後 |
| 308 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿定主意後 |
| 309 | 2 | 妥當 | tuǒdàng | appropriate; proper; ready | 即刻準備妥當 |
| 310 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 311 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 312 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 313 | 2 | 開 | kāi | to open | 等開宴會時 |
| 314 | 2 | 開 | kāi | Kai | 等開宴會時 |
| 315 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 等開宴會時 |
| 316 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 等開宴會時 |
| 317 | 2 | 開 | kāi | to boil | 等開宴會時 |
| 318 | 2 | 開 | kāi | to melt | 等開宴會時 |
| 319 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 等開宴會時 |
| 320 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 等開宴會時 |
| 321 | 2 | 開 | kāi | to write | 等開宴會時 |
| 322 | 2 | 開 | kāi | to issue | 等開宴會時 |
| 323 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 等開宴會時 |
| 324 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 等開宴會時 |
| 325 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 等開宴會時 |
| 326 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 等開宴會時 |
| 327 | 2 | 開 | kāi | to fire | 等開宴會時 |
| 328 | 2 | 開 | kāi | to eat | 等開宴會時 |
| 329 | 2 | 開 | kāi | to clear | 等開宴會時 |
| 330 | 2 | 開 | kāi | to divide | 等開宴會時 |
| 331 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 等開宴會時 |
| 332 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 等開宴會時 |
| 333 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 等開宴會時 |
| 334 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 等開宴會時 |
| 335 | 2 | 開 | kāi | open | 等開宴會時 |
| 336 | 2 | 宴會 | yànhuì | banquet; feast; dinner party | 等開宴會時 |
| 337 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 他心中是既歡喜又不安 |
| 338 | 2 | 儲藏 | chǔcáng | to store; to save | 儲藏牛乳 |
| 339 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 340 | 2 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 341 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 342 | 2 | 行 | xíng | to walk | 行布施的人 |
| 343 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 行布施的人 |
| 344 | 2 | 行 | háng | profession | 行布施的人 |
| 345 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行布施的人 |
| 346 | 2 | 行 | xíng | to travel | 行布施的人 |
| 347 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 行布施的人 |
| 348 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行布施的人 |
| 349 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行布施的人 |
| 350 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 行布施的人 |
| 351 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 行布施的人 |
| 352 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 行布施的人 |
| 353 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行布施的人 |
| 354 | 2 | 行 | xíng | to move | 行布施的人 |
| 355 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行布施的人 |
| 356 | 2 | 行 | xíng | travel | 行布施的人 |
| 357 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 行布施的人 |
| 358 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 行布施的人 |
| 359 | 2 | 行 | xíng | temporary | 行布施的人 |
| 360 | 2 | 行 | háng | rank; order | 行布施的人 |
| 361 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 行布施的人 |
| 362 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行布施的人 |
| 363 | 2 | 行 | xíng | to experience | 行布施的人 |
| 364 | 2 | 行 | xíng | path; way | 行布施的人 |
| 365 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 行布施的人 |
| 366 | 2 | 行 | xíng | 行布施的人 | |
| 367 | 2 | 行 | xíng | Practice | 行布施的人 |
| 368 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 行布施的人 |
| 369 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 行布施的人 |
| 370 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 他不知如何處理這些牛乳 |
| 371 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 把城中的朋友請來 |
| 372 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 把城中的朋友請來 |
| 373 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 把城中的朋友請來 |
| 374 | 2 | 請 | qǐng | please | 把城中的朋友請來 |
| 375 | 2 | 請 | qǐng | to request | 把城中的朋友請來 |
| 376 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 把城中的朋友請來 |
| 377 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 把城中的朋友請來 |
| 378 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 把城中的朋友請來 |
| 379 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 把城中的朋友請來 |
| 380 | 2 | 貴賓 | guìbīn | distinguished guest; VIP | 在門口接待貴賓 |
| 381 | 2 | 貴賓 | guìbīn | a guest | 在門口接待貴賓 |
| 382 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 農夫接待他們入席後說道 |
| 383 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 農夫接待他們入席後說道 |
| 384 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 農夫接待他們入席後說道 |
| 385 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 農夫接待他們入席後說道 |
| 386 | 2 | 道 | dào | to think | 農夫接待他們入席後說道 |
| 387 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 農夫接待他們入席後說道 |
| 388 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 農夫接待他們入席後說道 |
| 389 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 農夫接待他們入席後說道 |
| 390 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 農夫接待他們入席後說道 |
| 391 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 農夫接待他們入席後說道 |
| 392 | 2 | 道 | dào | a skill | 農夫接待他們入席後說道 |
| 393 | 2 | 道 | dào | a sect | 農夫接待他們入席後說道 |
| 394 | 2 | 道 | dào | a line | 農夫接待他們入席後說道 |
| 395 | 2 | 道 | dào | Way | 農夫接待他們入席後說道 |
| 396 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 農夫接待他們入席後說道 |
| 397 | 2 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 只是每日早晚拿些富有營養的飼料供給母牛 |
| 398 | 2 | 客人 | kèrén | guest | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 399 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 不是會發酵嗎 |
| 400 | 2 | 會 | huì | able to | 不是會發酵嗎 |
| 401 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 不是會發酵嗎 |
| 402 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 不是會發酵嗎 |
| 403 | 2 | 會 | huì | to assemble | 不是會發酵嗎 |
| 404 | 2 | 會 | huì | to meet | 不是會發酵嗎 |
| 405 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 不是會發酵嗎 |
| 406 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 不是會發酵嗎 |
| 407 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 不是會發酵嗎 |
| 408 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 不是會發酵嗎 |
| 409 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 不是會發酵嗎 |
| 410 | 2 | 會 | huì | to understand | 不是會發酵嗎 |
| 411 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 不是會發酵嗎 |
| 412 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 不是會發酵嗎 |
| 413 | 2 | 會 | huì | to be good at | 不是會發酵嗎 |
| 414 | 2 | 會 | huì | a moment | 不是會發酵嗎 |
| 415 | 2 | 會 | huì | to happen to | 不是會發酵嗎 |
| 416 | 2 | 會 | huì | to pay | 不是會發酵嗎 |
| 417 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 不是會發酵嗎 |
| 418 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 不是會發酵嗎 |
| 419 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 不是會發酵嗎 |
| 420 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 不是會發酵嗎 |
| 421 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 不是會發酵嗎 |
| 422 | 2 | 會 | huì | Hui | 不是會發酵嗎 |
| 423 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 不是會發酵嗎 |
| 424 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天將牛乳榨取而積聚起來 |
| 425 | 2 | 得很 | de hěn | very | 愛護得很周到 |
| 426 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說著 |
| 427 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說著 |
| 428 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 說著 |
| 429 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說著 |
| 430 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說著 |
| 431 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說著 |
| 432 | 2 | 說 | shuō | allocution | 說著 |
| 433 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說著 |
| 434 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說著 |
| 435 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 說著 |
| 436 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說著 |
| 437 | 2 | 很 | hěn | disobey | 不是很好嗎 |
| 438 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 不是很好嗎 |
| 439 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 不是很好嗎 |
| 440 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 不是很好嗎 |
| 441 | 2 | 城市 | chéngshì | city | 往城市裏邀請朋友 |
| 442 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 行布施的人 |
| 443 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 行布施的人 |
| 444 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 又不知放在那裡才好 |
| 445 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 又不知放在那裡才好 |
| 446 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 又不知放在那裡才好 |
| 447 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 又不知放在那裡才好 |
| 448 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 又不知放在那裡才好 |
| 449 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 又不知放在那裡才好 |
| 450 | 2 | 放 | fàng | to exile | 又不知放在那裡才好 |
| 451 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 又不知放在那裡才好 |
| 452 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 又不知放在那裡才好 |
| 453 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 又不知放在那裡才好 |
| 454 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 又不知放在那裡才好 |
| 455 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 又不知放在那裡才好 |
| 456 | 2 | 放 | fǎng | according to | 又不知放在那裡才好 |
| 457 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 又不知放在那裡才好 |
| 458 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 又不知放在那裡才好 |
| 459 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了 |
| 460 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 即刻準備妥當 |
| 461 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 即刻準備妥當 |
| 462 | 2 | 牽 | qiān | to connected to; to be involved in | 農夫趕快把正在吃奶的小牛牽開 |
| 463 | 2 | 牽 | qiān | Qian | 農夫趕快把正在吃奶的小牛牽開 |
| 464 | 2 | 牽 | qiān | to drag; to pull; to lead by the hand | 農夫趕快把正在吃奶的小牛牽開 |
| 465 | 2 | 牽 | qiān | to be constrained; to be restrained | 農夫趕快把正在吃奶的小牛牽開 |
| 466 | 2 | 借此 | jiècǐ | using this as a pretext; thereby | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 467 | 2 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 我請的朋友真不少 |
| 468 | 2 | 真 | zhēn | sincere | 我請的朋友真不少 |
| 469 | 2 | 真 | zhēn | Zhen | 我請的朋友真不少 |
| 470 | 2 | 真 | zhēn | regular script | 我請的朋友真不少 |
| 471 | 2 | 真 | zhēn | a portrait | 我請的朋友真不少 |
| 472 | 2 | 真 | zhēn | natural state | 我請的朋友真不少 |
| 473 | 2 | 真 | zhēn | perfect | 我請的朋友真不少 |
| 474 | 2 | 真 | zhēn | ideal | 我請的朋友真不少 |
| 475 | 2 | 真 | zhēn | an immortal | 我請的朋友真不少 |
| 476 | 2 | 真 | zhēn | a true official appointment | 我請的朋友真不少 |
| 477 | 2 | 真 | zhēn | True | 我請的朋友真不少 |
| 478 | 2 | 真 | zhēn | true | 我請的朋友真不少 |
| 479 | 1 | 第二天 | dìèr tiān | next day; the morrow | 第二天 |
| 480 | 1 | 幾天 | jǐ tiān | several days | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 481 | 1 | 發酵 | fājiào | to ferment | 不是會發酵嗎 |
| 482 | 1 | 發酵 | fājiào | fermentation | 不是會發酵嗎 |
| 483 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 農夫手忙腳亂準備一切 |
| 484 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 農夫手忙腳亂準備一切 |
| 485 | 1 | 住著 | zhùzhe | to cling; to attach; to dwell | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 486 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 每見到母牛時 |
| 487 | 1 | 大開 | dàkāi | to open wide | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 488 | 1 | 興奮 | xīngfèn | to be excited | 但是那天晚上因為興奮過度 |
| 489 | 1 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 他想到一個問題 |
| 490 | 1 | 算起來 | suànqǐlai | to calculate; to estimate; in total; all told; if you think about it | 算起來 |
| 491 | 1 | 都市 | dūshì | a city; a metropolis | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 492 | 1 | 哭 | kū | to cry; to weep | 弄得農夫欲哭無淚 |
| 493 | 1 | 哭 | kū | to lament | 弄得農夫欲哭無淚 |
| 494 | 1 | 哭 | kū | to offer condolences | 弄得農夫欲哭無淚 |
| 495 | 1 | 哭 | kū | weeping; prarodana | 弄得農夫欲哭無淚 |
| 496 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 般若 |
| 497 | 1 | 般若 | bōrě | prajna | 般若 |
| 498 | 1 | 般若 | bōrě | Prajñā | 般若 |
| 499 | 1 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 般若 |
| 500 | 1 | 困惑 | kùnhuò | bewildered; perplexed; confused | 不禁困惑起來 |
Frequencies of all Words
Top 713
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 的 | de | possessive particle | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 2 | 20 | 的 | de | structural particle | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 3 | 20 | 的 | de | complement | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 4 | 20 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 5 | 12 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 畜養了一頭母牛 |
| 6 | 12 | 牛 | niú | Niu | 畜養了一頭母牛 |
| 7 | 12 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 畜養了一頭母牛 |
| 8 | 12 | 牛 | niú | Taurus | 畜養了一頭母牛 |
| 9 | 12 | 牛 | niú | stubborn | 畜養了一頭母牛 |
| 10 | 12 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 畜養了一頭母牛 |
| 11 | 11 | 牛乳 | niúrǔ | milk | 儲藏牛乳 |
| 12 | 10 | 母 | mǔ | mother | 畜養了一頭母牛 |
| 13 | 10 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 畜養了一頭母牛 |
| 14 | 10 | 母 | mǔ | female | 畜養了一頭母牛 |
| 15 | 10 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 畜養了一頭母牛 |
| 16 | 10 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 畜養了一頭母牛 |
| 17 | 10 | 母 | mǔ | all women | 畜養了一頭母牛 |
| 18 | 10 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 畜養了一頭母牛 |
| 19 | 10 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 畜養了一頭母牛 |
| 20 | 10 | 母 | mǔ | investment capital | 畜養了一頭母牛 |
| 21 | 10 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 畜養了一頭母牛 |
| 22 | 9 | 了 | le | completion of an action | 畜養了一頭母牛 |
| 23 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 畜養了一頭母牛 |
| 24 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 畜養了一頭母牛 |
| 25 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 畜養了一頭母牛 |
| 26 | 9 | 了 | le | modal particle | 畜養了一頭母牛 |
| 27 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 畜養了一頭母牛 |
| 28 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 畜養了一頭母牛 |
| 29 | 9 | 了 | liǎo | completely | 畜養了一頭母牛 |
| 30 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 畜養了一頭母牛 |
| 31 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 畜養了一頭母牛 |
| 32 | 7 | 農夫 | nóngfū | a peasant; a farmer | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 33 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 34 | 6 | 我 | wǒ | self | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 35 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 36 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 37 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 38 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 39 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 40 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 我借此機會大開筵席招待客人 |
| 41 | 6 | 在 | zài | in; at | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 42 | 6 | 在 | zài | at | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 43 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 44 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 45 | 6 | 在 | zài | to consist of | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 46 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 47 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 48 | 6 | 來 | lái | to come | 把城中的朋友請來 |
| 49 | 6 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 把城中的朋友請來 |
| 50 | 6 | 來 | lái | please | 把城中的朋友請來 |
| 51 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 把城中的朋友請來 |
| 52 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 把城中的朋友請來 |
| 53 | 6 | 來 | lái | ever since | 把城中的朋友請來 |
| 54 | 6 | 來 | lái | wheat | 把城中的朋友請來 |
| 55 | 6 | 來 | lái | next; future | 把城中的朋友請來 |
| 56 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 把城中的朋友請來 |
| 57 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 把城中的朋友請來 |
| 58 | 6 | 來 | lái | to earn | 把城中的朋友請來 |
| 59 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 把城中的朋友請來 |
| 60 | 6 | 一 | yī | one | 如果一人一杯牛乳 |
| 61 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 如果一人一杯牛乳 |
| 62 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 如果一人一杯牛乳 |
| 63 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 如果一人一杯牛乳 |
| 64 | 6 | 一 | yì | whole; all | 如果一人一杯牛乳 |
| 65 | 6 | 一 | yī | first | 如果一人一杯牛乳 |
| 66 | 6 | 一 | yī | the same | 如果一人一杯牛乳 |
| 67 | 6 | 一 | yī | each | 如果一人一杯牛乳 |
| 68 | 6 | 一 | yī | certain | 如果一人一杯牛乳 |
| 69 | 6 | 一 | yī | throughout | 如果一人一杯牛乳 |
| 70 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 如果一人一杯牛乳 |
| 71 | 6 | 一 | yī | sole; single | 如果一人一杯牛乳 |
| 72 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 如果一人一杯牛乳 |
| 73 | 6 | 一 | yī | Yi | 如果一人一杯牛乳 |
| 74 | 6 | 一 | yī | other | 如果一人一杯牛乳 |
| 75 | 6 | 一 | yī | to unify | 如果一人一杯牛乳 |
| 76 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 如果一人一杯牛乳 |
| 77 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 如果一人一杯牛乳 |
| 78 | 6 | 一 | yī | or | 如果一人一杯牛乳 |
| 79 | 6 | 一 | yī | one; eka | 如果一人一杯牛乳 |
| 80 | 6 | 也 | yě | also; too | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 81 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 82 | 6 | 也 | yě | either | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 83 | 6 | 也 | yě | even | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 84 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 85 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 86 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 87 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 88 | 6 | 也 | yě | ya | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 89 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 母牛沒有乳時 |
| 90 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 母牛沒有乳時 |
| 91 | 5 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 他集中精神想著 |
| 92 | 5 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 他集中精神想著 |
| 93 | 5 | 著 | zhù | outstanding | 他集中精神想著 |
| 94 | 5 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 他集中精神想著 |
| 95 | 5 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 他集中精神想著 |
| 96 | 5 | 著 | zhe | expresses a command | 他集中精神想著 |
| 97 | 5 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 他集中精神想著 |
| 98 | 5 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 他集中精神想著 |
| 99 | 5 | 著 | zhāo | to add; to put | 他集中精神想著 |
| 100 | 5 | 著 | zhuó | a chess move | 他集中精神想著 |
| 101 | 5 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 他集中精神想著 |
| 102 | 5 | 著 | zhāo | OK | 他集中精神想著 |
| 103 | 5 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 他集中精神想著 |
| 104 | 5 | 著 | zháo | to ignite | 他集中精神想著 |
| 105 | 5 | 著 | zháo | to fall asleep | 他集中精神想著 |
| 106 | 5 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 他集中精神想著 |
| 107 | 5 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 他集中精神想著 |
| 108 | 5 | 著 | zhù | to show | 他集中精神想著 |
| 109 | 5 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 他集中精神想著 |
| 110 | 5 | 著 | zhù | to write | 他集中精神想著 |
| 111 | 5 | 著 | zhù | to record | 他集中精神想著 |
| 112 | 5 | 著 | zhù | a document; writings | 他集中精神想著 |
| 113 | 5 | 著 | zhù | Zhu | 他集中精神想著 |
| 114 | 5 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 他集中精神想著 |
| 115 | 5 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 他集中精神想著 |
| 116 | 5 | 著 | zhuó | to arrive | 他集中精神想著 |
| 117 | 5 | 著 | zhuó | to result in | 他集中精神想著 |
| 118 | 5 | 著 | zhuó | to command | 他集中精神想著 |
| 119 | 5 | 著 | zhuó | a strategy | 他集中精神想著 |
| 120 | 5 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 他集中精神想著 |
| 121 | 5 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 他集中精神想著 |
| 122 | 5 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 他集中精神想著 |
| 123 | 5 | 著 | zhe | attachment to | 他集中精神想著 |
| 124 | 5 | 就 | jiù | right away | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 125 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 126 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 127 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 128 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 129 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 130 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 131 | 5 | 就 | jiù | namely | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 132 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 133 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 134 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 135 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 136 | 5 | 就 | jiù | already | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 137 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 138 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 139 | 5 | 就 | jiù | even if | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | to die | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 142 | 5 | 乳 | rǔ | breast; nipples | 母牛沒有乳時 |
| 143 | 5 | 乳 | rǔ | milk | 母牛沒有乳時 |
| 144 | 5 | 乳 | rǔ | to suckle; to nurse | 母牛沒有乳時 |
| 145 | 5 | 乳 | rǔ | a nipple shaped object | 母牛沒有乳時 |
| 146 | 5 | 乳 | rǔ | a newborn; a hatchling | 母牛沒有乳時 |
| 147 | 5 | 乳 | rǔ | to brood; to nurture | 母牛沒有乳時 |
| 148 | 5 | 乳 | rǔ | to reproduce; to breed | 母牛沒有乳時 |
| 149 | 5 | 乳 | rǔ | to drink | 母牛沒有乳時 |
| 150 | 5 | 乳 | rǔ | a liquid resembling milk | 母牛沒有乳時 |
| 151 | 5 | 乳 | rǔ | breast; stana | 母牛沒有乳時 |
| 152 | 5 | 時 | shí | time; a point or period of time | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 153 | 5 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 154 | 5 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 155 | 5 | 時 | shí | at that time | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 156 | 5 | 時 | shí | fashionable | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 157 | 5 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 158 | 5 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 159 | 5 | 時 | shí | tense | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 160 | 5 | 時 | shí | particular; special | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 161 | 5 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 162 | 5 | 時 | shí | hour (measure word) | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 163 | 5 | 時 | shí | an era; a dynasty | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 164 | 5 | 時 | shí | time [abstract] | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 165 | 5 | 時 | shí | seasonal | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 166 | 5 | 時 | shí | frequently; often | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 167 | 5 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 168 | 5 | 時 | shí | on time | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 169 | 5 | 時 | shí | this; that | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 170 | 5 | 時 | shí | to wait upon | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 171 | 5 | 時 | shí | hour | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 172 | 5 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 173 | 5 | 時 | shí | Shi | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 174 | 5 | 時 | shí | a present; currentlt | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 175 | 5 | 時 | shí | time; kāla | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 176 | 5 | 時 | shí | at that time; samaya | 就在母牛開始分泌牛乳時 |
| 177 | 5 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把城中的朋友請來 |
| 178 | 5 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把城中的朋友請來 |
| 179 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把城中的朋友請來 |
| 180 | 5 | 把 | bà | a handle | 把城中的朋友請來 |
| 181 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 把城中的朋友請來 |
| 182 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 把城中的朋友請來 |
| 183 | 5 | 把 | bǎ | to give | 把城中的朋友請來 |
| 184 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 把城中的朋友請來 |
| 185 | 5 | 把 | bà | a stem | 把城中的朋友請來 |
| 186 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 把城中的朋友請來 |
| 187 | 5 | 把 | bǎ | to control | 把城中的朋友請來 |
| 188 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 把城中的朋友請來 |
| 189 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把城中的朋友請來 |
| 190 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把城中的朋友請來 |
| 191 | 5 | 把 | pá | a claw | 把城中的朋友請來 |
| 192 | 5 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把城中的朋友請來 |
| 193 | 4 | 他 | tā | he; him | 他心中是既歡喜又不安 |
| 194 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他心中是既歡喜又不安 |
| 195 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他心中是既歡喜又不安 |
| 196 | 4 | 他 | tā | everybody | 他心中是既歡喜又不安 |
| 197 | 4 | 他 | tā | other | 他心中是既歡喜又不安 |
| 198 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他心中是既歡喜又不安 |
| 199 | 4 | 他 | tā | tha | 他心中是既歡喜又不安 |
| 200 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他心中是既歡喜又不安 |
| 201 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他心中是既歡喜又不安 |
| 202 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 203 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 204 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 205 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 206 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 207 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 208 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 209 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 210 | 3 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是很好嗎 |
| 211 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是很好嗎 |
| 212 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 不是很好嗎 |
| 213 | 3 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是很好嗎 |
| 214 | 3 | 牛奶 | niúnǎi | cow's milk | 而且可以讓客人喝新鮮的牛奶 |
| 215 | 3 | 牛奶 | yángnǎi | sheep's milk | 而且可以讓客人喝新鮮的牛奶 |
| 216 | 3 | 擠 | jǐ | to squeeze; to push; to press | 也不天天去擠取牛奶 |
| 217 | 3 | 擠 | jǐ | to get rid of | 也不天天去擠取牛奶 |
| 218 | 3 | 擠 | jǐ | to be crowded; to cram | 也不天天去擠取牛奶 |
| 219 | 3 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 一併來取 |
| 220 | 3 | 取 | qǔ | to obtain | 一併來取 |
| 221 | 3 | 取 | qǔ | to choose; to select | 一併來取 |
| 222 | 3 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 一併來取 |
| 223 | 3 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 一併來取 |
| 224 | 3 | 取 | qǔ | to seek | 一併來取 |
| 225 | 3 | 取 | qǔ | to take a bride | 一併來取 |
| 226 | 3 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 一併來取 |
| 227 | 3 | 取 | qǔ | Qu | 一併來取 |
| 228 | 3 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 一併來取 |
| 229 | 3 | 不 | bù | not; no | 怎能不驕傲一下 |
| 230 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 怎能不驕傲一下 |
| 231 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 怎能不驕傲一下 |
| 232 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 怎能不驕傲一下 |
| 233 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 怎能不驕傲一下 |
| 234 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 怎能不驕傲一下 |
| 235 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 怎能不驕傲一下 |
| 236 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 怎能不驕傲一下 |
| 237 | 3 | 不 | bù | no; na | 怎能不驕傲一下 |
| 238 | 3 | 那 | nà | that | 那就省事多了 |
| 239 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 那就省事多了 |
| 240 | 3 | 那 | nèi | that | 那就省事多了 |
| 241 | 3 | 那 | nǎ | where | 那就省事多了 |
| 242 | 3 | 那 | nǎ | how | 那就省事多了 |
| 243 | 3 | 那 | nā | No | 那就省事多了 |
| 244 | 3 | 那 | nuó | to move | 那就省事多了 |
| 245 | 3 | 那 | nuó | much | 那就省事多了 |
| 246 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就省事多了 |
| 247 | 3 | 那 | nà | na | 那就省事多了 |
| 248 | 3 | 才 | cái | just now | 又不知放在那裡才好 |
| 249 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 又不知放在那裡才好 |
| 250 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 又不知放在那裡才好 |
| 251 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 又不知放在那裡才好 |
| 252 | 3 | 才 | cái | Cai | 又不知放在那裡才好 |
| 253 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 又不知放在那裡才好 |
| 254 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 又不知放在那裡才好 |
| 255 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 又不知放在那裡才好 |
| 256 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | fresh | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 257 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | unusual | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 258 | 3 | 新鮮 | xīnxiān | original; novel; new | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 259 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 把城中的朋友請來 |
| 260 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 261 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 262 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 263 | 3 | 人 | rén | everybody | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 264 | 3 | 人 | rén | adult | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 265 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 266 | 3 | 人 | rén | an upright person | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 267 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 268 | 3 | 又 | yòu | again; also | 他心中是既歡喜又不安 |
| 269 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 他心中是既歡喜又不安 |
| 270 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 他心中是既歡喜又不安 |
| 271 | 3 | 又 | yòu | and | 他心中是既歡喜又不安 |
| 272 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 他心中是既歡喜又不安 |
| 273 | 3 | 又 | yòu | in addition | 他心中是既歡喜又不安 |
| 274 | 3 | 又 | yòu | but | 他心中是既歡喜又不安 |
| 275 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 他心中是既歡喜又不安 |
| 276 | 3 | 忽然 | hūrán | suddenly | 忽然像是開悟似的說道 |
| 277 | 3 | 好 | hǎo | good | 又不知放在那裡才好 |
| 278 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 又不知放在那裡才好 |
| 279 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 又不知放在那裡才好 |
| 280 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 又不知放在那裡才好 |
| 281 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 又不知放在那裡才好 |
| 282 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 又不知放在那裡才好 |
| 283 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 又不知放在那裡才好 |
| 284 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 又不知放在那裡才好 |
| 285 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 又不知放在那裡才好 |
| 286 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 又不知放在那裡才好 |
| 287 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 又不知放在那裡才好 |
| 288 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 又不知放在那裡才好 |
| 289 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 又不知放在那裡才好 |
| 290 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 又不知放在那裡才好 |
| 291 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 又不知放在那裡才好 |
| 292 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 又不知放在那裡才好 |
| 293 | 3 | 好 | hào | a fond object | 又不知放在那裡才好 |
| 294 | 3 | 好 | hǎo | Good | 又不知放在那裡才好 |
| 295 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 又不知放在那裡才好 |
| 296 | 3 | 起來 | qǐlai | to stand up | 不禁困惑起來 |
| 297 | 3 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 不禁困惑起來 |
| 298 | 3 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 不禁困惑起來 |
| 299 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 300 | 3 | 多 | duó | many; much | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 301 | 3 | 多 | duō | more | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 302 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 303 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 304 | 3 | 多 | duō | excessive | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 305 | 3 | 多 | duō | to what extent | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 306 | 3 | 多 | duō | abundant | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 307 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 308 | 3 | 多 | duō | mostly | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 309 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 310 | 3 | 多 | duō | frequently | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 311 | 3 | 多 | duō | very | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 312 | 3 | 多 | duō | Duo | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 313 | 3 | 多 | duō | ta | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 314 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 315 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 他心中是既歡喜又不安 |
| 316 | 3 | 是 | shì | is exactly | 他心中是既歡喜又不安 |
| 317 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 他心中是既歡喜又不安 |
| 318 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 他心中是既歡喜又不安 |
| 319 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 他心中是既歡喜又不安 |
| 320 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 他心中是既歡喜又不安 |
| 321 | 3 | 是 | shì | true | 他心中是既歡喜又不安 |
| 322 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 他心中是既歡喜又不安 |
| 323 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 他心中是既歡喜又不安 |
| 324 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 他心中是既歡喜又不安 |
| 325 | 3 | 是 | shì | Shi | 他心中是既歡喜又不安 |
| 326 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 他心中是既歡喜又不安 |
| 327 | 3 | 是 | shì | this; idam | 他心中是既歡喜又不安 |
| 328 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 不是很好嗎 |
| 329 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 他集中精神想著 |
| 330 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他集中精神想著 |
| 331 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 他集中精神想著 |
| 332 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他集中精神想著 |
| 333 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 他集中精神想著 |
| 334 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他集中精神想著 |
| 335 | 2 | 接待 | jiēdài | to receive a guest | 在門口接待貴賓 |
| 336 | 2 | 得 | de | potential marker | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 337 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 338 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 339 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 340 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 341 | 2 | 得 | dé | de | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 342 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 343 | 2 | 得 | dé | to result in | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 344 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 345 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 346 | 2 | 得 | dé | to be finished | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 347 | 2 | 得 | de | result of degree | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 348 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 349 | 2 | 得 | děi | satisfying | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 350 | 2 | 得 | dé | to contract | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 351 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 352 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 353 | 2 | 得 | dé | to hear | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 354 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 355 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 356 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 滿座的貴賓聽得哄堂大笑 |
| 357 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 到了有乳時 |
| 358 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 到了有乳時 |
| 359 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 到了有乳時 |
| 360 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 到了有乳時 |
| 361 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 到了有乳時 |
| 362 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 到了有乳時 |
| 363 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 到了有乳時 |
| 364 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 到了有乳時 |
| 365 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 到了有乳時 |
| 366 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 到了有乳時 |
| 367 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 到了有乳時 |
| 368 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 到了有乳時 |
| 369 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 到了有乳時 |
| 370 | 2 | 有 | yǒu | You | 到了有乳時 |
| 371 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 到了有乳時 |
| 372 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 到了有乳時 |
| 373 | 2 | 和 | hé | and | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 374 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 375 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 376 | 2 | 和 | hé | He | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 377 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 378 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 379 | 2 | 和 | hé | warm | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 380 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 381 | 2 | 和 | hé | a transaction | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 382 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 383 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 384 | 2 | 和 | hé | a military gate | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 385 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 386 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 387 | 2 | 和 | hé | compatible | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 388 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 389 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 390 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 391 | 2 | 和 | hé | Harmony | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 392 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 393 | 2 | 和 | hé | venerable | 借此也可和都市中的人往來結交 |
| 394 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在床上翻來覆去 |
| 395 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在床上翻來覆去 |
| 396 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在床上翻來覆去 |
| 397 | 2 | 上 | shàng | shang | 在床上翻來覆去 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在床上翻來覆去 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在床上翻來覆去 |
| 400 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在床上翻來覆去 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在床上翻來覆去 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | time | 在床上翻來覆去 |
| 403 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在床上翻來覆去 |
| 404 | 2 | 上 | shàng | far | 在床上翻來覆去 |
| 405 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在床上翻來覆去 |
| 406 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在床上翻來覆去 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | to report | 在床上翻來覆去 |
| 408 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在床上翻來覆去 |
| 409 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在床上翻來覆去 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在床上翻來覆去 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在床上翻來覆去 |
| 412 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在床上翻來覆去 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在床上翻來覆去 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在床上翻來覆去 |
| 415 | 2 | 上 | shang | on; in | 在床上翻來覆去 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | upward | 在床上翻來覆去 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | to add | 在床上翻來覆去 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在床上翻來覆去 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在床上翻來覆去 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在床上翻來覆去 |
| 421 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在床上翻來覆去 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在床上翻來覆去 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在床上翻來覆去 |
| 424 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果一人一杯牛乳 |
| 425 | 2 | 藏 | cáng | to hide | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 426 | 2 | 藏 | zàng | canon; a collection of scriptures | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 427 | 2 | 藏 | cáng | to store | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 428 | 2 | 藏 | zàng | Tibet | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 429 | 2 | 藏 | zàng | a treasure | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 430 | 2 | 藏 | zàng | a store | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 431 | 2 | 藏 | zāng | Zang | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 432 | 2 | 藏 | zāng | good | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 433 | 2 | 藏 | zāng | a male slave | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 434 | 2 | 藏 | zāng | booty | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 435 | 2 | 藏 | zàng | an internal organ | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 436 | 2 | 藏 | zàng | to bury | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 437 | 2 | 藏 | zàng | piṭaka; canon | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 438 | 2 | 藏 | zàng | garba; matrix; embryo | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 439 | 2 | 藏 | zàng | kośa; kosa | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 440 | 2 | 藏 | zàng | alaya; dwelling; residence | 新鮮牛乳多藏幾天 |
| 441 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 442 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 443 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 444 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 也沒有許多大瓶子可以儲藏 |
| 445 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了有乳時 |
| 446 | 2 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 拿定主意後 |
| 447 | 2 | 拿 | ná | to apprehend | 拿定主意後 |
| 448 | 2 | 妥當 | tuǒdàng | appropriate; proper; ready | 即刻準備妥當 |
| 449 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 450 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 451 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 452 | 2 | 開 | kāi | to open | 等開宴會時 |
| 453 | 2 | 開 | kāi | Kai | 等開宴會時 |
| 454 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 等開宴會時 |
| 455 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 等開宴會時 |
| 456 | 2 | 開 | kāi | to boil | 等開宴會時 |
| 457 | 2 | 開 | kāi | to melt | 等開宴會時 |
| 458 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 等開宴會時 |
| 459 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 等開宴會時 |
| 460 | 2 | 開 | kāi | to write | 等開宴會時 |
| 461 | 2 | 開 | kāi | to issue | 等開宴會時 |
| 462 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 等開宴會時 |
| 463 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 等開宴會時 |
| 464 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 等開宴會時 |
| 465 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 等開宴會時 |
| 466 | 2 | 開 | kāi | to fire | 等開宴會時 |
| 467 | 2 | 開 | kāi | to eat | 等開宴會時 |
| 468 | 2 | 開 | kāi | to clear | 等開宴會時 |
| 469 | 2 | 開 | kāi | to divide | 等開宴會時 |
| 470 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 等開宴會時 |
| 471 | 2 | 開 | kāi | carat | 等開宴會時 |
| 472 | 2 | 開 | kāi | Kelvin | 等開宴會時 |
| 473 | 2 | 開 | kāi | complement of result | 等開宴會時 |
| 474 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 等開宴會時 |
| 475 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 等開宴會時 |
| 476 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 等開宴會時 |
| 477 | 2 | 開 | kāi | open | 等開宴會時 |
| 478 | 2 | 宴會 | yànhuì | banquet; feast; dinner party | 等開宴會時 |
| 479 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 他心中是既歡喜又不安 |
| 480 | 2 | 儲藏 | chǔcáng | to store; to save | 儲藏牛乳 |
| 481 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance; stupidity | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 482 | 2 | 愚癡 | yúchī | Ignorance | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 483 | 2 | 愚癡 | yúchī | ignorance | 窮鄉僻壤裡住著一個愚癡的農夫 |
| 484 | 2 | 行 | xíng | to walk | 行布施的人 |
| 485 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 行布施的人 |
| 486 | 2 | 行 | háng | profession | 行布施的人 |
| 487 | 2 | 行 | háng | line; row | 行布施的人 |
| 488 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行布施的人 |
| 489 | 2 | 行 | xíng | to travel | 行布施的人 |
| 490 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 行布施的人 |
| 491 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行布施的人 |
| 492 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行布施的人 |
| 493 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 行布施的人 |
| 494 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 行布施的人 |
| 495 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 行布施的人 |
| 496 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行布施的人 |
| 497 | 2 | 行 | xíng | to move | 行布施的人 |
| 498 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行布施的人 |
| 499 | 2 | 行 | xíng | travel | 行布施的人 |
| 500 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 行布施的人 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | |
| 母 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 我 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 一 | yī | one; eka | |
| 也 | yě | ya | |
| 着 | 著 | zhe | attachment to |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 菩萨道 | 菩薩道 | 112 |
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 不生 | 98 |
|
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 后说 | 後說 | 104 | spoken later |
| 我所 | 119 |
|
|
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 无所得 | 無所得 | 119 | nothing to be attained |
| 住着 | 住著 | 122 | to cling; to attach; to dwell |
| 做功德 | 122 | to generate merits |