Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》, 3. Tibet - Princess Wencheng, who Expanded and Propagated Canonical Teachings 參、西藏 ■弘傳藏教第一人文成公主

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 28 文成公主 Wénchéng Gōngzhǔ Princess Wen Cheng; Princess Wencheng 弘傳藏教第一人文成公主
2 23 公主 gōngzhǔ princess 再度求娶公主
3 22 為 wéi to act as; to serve 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
4 22 為 wéi to change into; to become 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
5 22 為 wéi to be; is 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
6 22 為 wéi to do 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
7 22 為 wèi to support; to help 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
8 22 為 wéi to govern 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
9 20 西藏 Xīzàng Tibet 西藏
10 17 松贊干布 Sōngzàn Gànbù Songtsen Gampo 松贊干布
11 16 佛教 fójiào Buddhism 沒有佛教殿宇
12 16 佛教 fó jiào the Buddha teachings 沒有佛教殿宇
13 15 藏 cáng to hide 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
14 15 藏 zàng canon; a collection of scriptures 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
15 15 藏 cáng to store 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
16 15 藏 zàng Tibet 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
17 15 藏 zàng a treasure 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
18 15 藏 zàng a store 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
19 15 藏 zāng Zang 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
20 15 藏 zāng good 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
21 15 藏 zāng a male slave 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
22 15 藏 zāng booty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
23 15 藏 zàng an internal organ 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
24 15 藏 zàng to bury 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
25 15 藏 zàng piṭaka; canon 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
26 15 藏 zàng garba; matrix; embryo 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
27 15 藏 zàng kośa; kosa 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
28 15 藏 zàng alaya; dwelling; residence 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
29 14 一 yī one 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
30 14 一 yī Kangxi radical 1 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
31 14 一 yī pure; concentrated 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
32 14 一 yī first 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
33 14 一 yī the same 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
34 14 一 yī sole; single 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
35 14 一 yī a very small amount 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
36 14 一 yī Yi 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
37 14 一 yī other 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
38 14 一 yī to unify 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
39 14 一 yī accidentally; coincidentally 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
40 14 一 yī abruptly; suddenly 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
41 14 一 yī one; eka 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
42 13 民 mín the people; citizen; subjects 藏族人民敬她如神
43 13 民 mín Min 藏族人民敬她如神
44 13 民 mín people 藏族人民敬她如神
45 13 在 zài in; at 唐太宗在長安厚遇祿東贊
46 13 在 zài to exist; to be living 唐太宗在長安厚遇祿東贊
47 13 在 zài to consist of 唐太宗在長安厚遇祿東贊
48 13 在 zài to be at a post 唐太宗在長安厚遇祿東贊
49 13 在 zài in; bhū 唐太宗在長安厚遇祿東贊
50 12 文化 wénhuà culture 文化的發展影響深鉅
51 12 文化 wénhuà civilization 文化的發展影響深鉅
52 12 入藏 rù zàng to be included in the canon 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
53 11 唐朝 Táng Cháo Tang Dynasty 當時唐朝的經濟文化居世界之冠
54 11 以 yǐ to use; to grasp 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
55 11 以 yǐ to rely on 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
56 11 以 yǐ to regard 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
57 11 以 yǐ to be able to 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
58 11 以 yǐ to order; to command 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
59 11 以 yǐ used after a verb 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
60 11 以 yǐ a reason; a cause 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
61 11 以 yǐ Israel 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
62 11 以 yǐ Yi 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
63 11 以 yǐ use; yogena 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
64 11 之 zhī to go 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
65 11 之 zhī to arrive; to go 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
66 11 之 zhī is 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
67 11 之 zhī to use 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
68 11 之 zhī Zhi 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
69 10 吐蕃 Tǔbō Tibetan Empire; Tubo 吐蕃
70 10 唐太宗 Táng Tàizōng Emperor Taizong of Tang 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
71 10 與 yǔ to give 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
72 10 與 yǔ to accompany 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
73 10 與 yù to particate in 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
74 10 與 yù of the same kind 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
75 10 與 yù to help 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
76 10 與 yǔ for 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
77 9 贊 zàn to praise 松贊大為驚懼而遣使謝罪
78 9 贊 zàn to praise 松贊大為驚懼而遣使謝罪
79 9 贊 zàn to help 松贊大為驚懼而遣使謝罪
80 9 贊 zàn a eulogy 松贊大為驚懼而遣使謝罪
81 9 贊 zàn to introduce 松贊大為驚懼而遣使謝罪
82 9 贊 zàn to tell 松贊大為驚懼而遣使謝罪
83 9 贊 zàn to help; to support; to assist; to aid 松贊大為驚懼而遣使謝罪
84 9 贊 zàn summary verse; eulogy; ecomium 松贊大為驚懼而遣使謝罪
85 8 經 jīng to go through; to experience 從小熟讀經
86 8 經 jīng a sutra; a scripture 從小熟讀經
87 8 經 jīng warp 從小熟讀經
88 8 經 jīng longitude 從小熟讀經
89 8 經 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 從小熟讀經
90 8 經 jīng a woman's period 從小熟讀經
91 8 經 jīng to bear; to endure 從小熟讀經
92 8 經 jīng to hang; to die by hanging 從小熟讀經
93 8 經 jīng classics 從小熟讀經
94 8 經 jīng to be frugal; to save 從小熟讀經
95 8 經 jīng a classic; a scripture; canon 從小熟讀經
96 8 經 jīng a standard; a norm 從小熟讀經
97 8 經 jīng a section of a Confucian work 從小熟讀經
98 8 經 jīng to measure 從小熟讀經
99 8 經 jīng human pulse 從小熟讀經
100 8 經 jīng menstruation; a woman's period 從小熟讀經
101 8 經 jīng sutra; discourse 從小熟讀經
102 8 上 shàng top; a high position 刻於石上
103 8 上 shang top; the position on or above something 刻於石上
104 8 上 shàng to go up; to go forward 刻於石上
105 8 上 shàng shang 刻於石上
106 8 上 shàng previous; last 刻於石上
107 8 上 shàng high; higher 刻於石上
108 8 上 shàng advanced 刻於石上
109 8 上 shàng a monarch; a sovereign 刻於石上
110 8 上 shàng time 刻於石上
111 8 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 刻於石上
112 8 上 shàng far 刻於石上
113 8 上 shàng big; as big as 刻於石上
114 8 上 shàng abundant; plentiful 刻於石上
115 8 上 shàng to report 刻於石上
116 8 上 shàng to offer 刻於石上
117 8 上 shàng to go on stage 刻於石上
118 8 上 shàng to take office; to assume a post 刻於石上
119 8 上 shàng to install; to erect 刻於石上
120 8 上 shàng to suffer; to sustain 刻於石上
121 8 上 shàng to burn 刻於石上
122 8 上 shàng to remember 刻於石上
123 8 上 shàng to add 刻於石上
124 8 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 刻於石上
125 8 上 shàng to meet 刻於石上
126 8 上 shàng falling then rising (4th) tone 刻於石上
127 8 上 shang used after a verb indicating a result 刻於石上
128 8 上 shàng a musical note 刻於石上
129 8 上 shàng higher, superior; uttara 刻於石上
130 8 年 nián year 唐太宗貞觀八年
131 8 年 nián New Year festival 唐太宗貞觀八年
132 8 年 nián age 唐太宗貞觀八年
133 8 年 nián life span; life expectancy 唐太宗貞觀八年
134 8 年 nián an era; a period 唐太宗貞觀八年
135 8 年 nián a date 唐太宗貞觀八年
136 8 年 nián time; years 唐太宗貞觀八年
137 8 年 nián harvest 唐太宗貞觀八年
138 8 年 nián annual; every year 唐太宗貞觀八年
139 8 年 nián year; varṣa 唐太宗貞觀八年
140 7 人 rén person; people; a human being 弘傳藏教第一人文成公主
141 7 人 rén Kangxi radical 9 弘傳藏教第一人文成公主
142 7 人 rén a kind of person 弘傳藏教第一人文成公主
143 7 人 rén everybody 弘傳藏教第一人文成公主
144 7 人 rén adult 弘傳藏教第一人文成公主
145 7 人 rén somebody; others 弘傳藏教第一人文成公主
146 7 人 rén an upright person 弘傳藏教第一人文成公主
147 7 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 弘傳藏教第一人文成公主
148 7 藏人 Zàngrén Tibetan (person) 使藏人生活即是佛教
149 7 也 yě ya 也沒有曆法
150 7 及 jí to reach 經濟及文明
151 7 及 jí to attain 經濟及文明
152 7 及 jí to understand 經濟及文明
153 7 及 jí able to be compared to; to catch up with 經濟及文明
154 7 及 jí to be involved with; to associate with 經濟及文明
155 7 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 經濟及文明
156 7 及 jí and; ca; api 經濟及文明
157 7 和 hé to join together; together with; to accompany 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
158 7 和 hé peace; harmony 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
159 7 和 hé He 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
160 7 和 hé harmonious [sound] 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
161 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
162 7 和 hé warm 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
163 7 和 hé to harmonize; to make peace 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
164 7 和 hé a transaction 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
165 7 和 hé a bell on a chariot 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
166 7 和 hé a musical instrument 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
167 7 和 hé a military gate 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
168 7 和 hé a coffin headboard 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
169 7 和 hé a skilled worker 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
170 7 和 hé compatible 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
171 7 和 hé calm; peaceful 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
172 7 和 hè to sing in accompaniment 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
173 7 和 hè to write a matching poem 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
174 7 和 hé harmony; gentleness 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
175 7 和 hé venerable 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
176 7 唐 táng Tang Dynasty 許多部族首領主動向唐提出聯姻
177 7 唐 táng Tang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
178 7 唐 táng exagerated 許多部族首領主動向唐提出聯姻
179 7 唐 táng vast; extensive 許多部族首領主動向唐提出聯姻
180 7 唐 táng a garden area; courtyard path 許多部族首領主動向唐提出聯姻
181 7 唐 táng China 許多部族首領主動向唐提出聯姻
182 7 唐 táng rude 許多部族首領主動向唐提出聯姻
183 7 唐 táng Tang; China; cīna 許多部族首領主動向唐提出聯姻
184 7 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
185 7 像 xiàng image; portrait; statue 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
186 7 像 xiàng appearance 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
187 7 像 xiàng for example 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
188 7 像 xiàng likeness; pratirūpa 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
189 7 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有文成公主
190 6 後 hòu after; later 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
191 6 後 hòu empress; queen 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
192 6 後 hòu sovereign 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
193 6 後 hòu the god of the earth 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
194 6 後 hòu late; later 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
195 6 後 hòu offspring; descendents 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
196 6 後 hòu to fall behind; to lag 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
197 6 後 hòu behind; back 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
198 6 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
199 6 後 hòu Hou 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
200 6 後 hòu after; behind 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
201 6 後 hòu following 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
202 6 後 hòu to be delayed 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
203 6 後 hòu to abandon; to discard 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
204 6 後 hòu feudal lords 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
205 6 後 hòu Hou 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
206 6 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
207 6 後 hòu rear; paścāt 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
208 6 拉薩 Lāsà Lhasa 從拉薩趕至青海迎親
209 6 等 děng et cetera; and so on 尼泊爾等數國使團
210 6 等 děng to wait 尼泊爾等數國使團
211 6 等 děng to be equal 尼泊爾等數國使團
212 6 等 děng degree; level 尼泊爾等數國使團
213 6 等 děng to compare 尼泊爾等數國使團
214 6 又 yòu Kangxi radical 29 感到過了這座山又是一重天
215 6 對 duì to oppose; to face; to regard 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
216 6 對 duì correct; right 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
217 6 對 duì opposing; opposite 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
218 6 對 duì duilian; couplet 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
219 6 對 duì yes; affirmative 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
220 6 對 duì to treat; to regard 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
221 6 對 duì to confirm; to agree 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
222 6 對 duì to correct; to make conform; to check 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
223 6 對 duì to mix 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
224 6 對 duì a pair 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
225 6 對 duì to respond; to answer 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
226 6 對 duì mutual 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
227 6 對 duì parallel; alternating 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
228 6 對 duì a command to appear as an audience 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
229 6 仍 réng continuing 但仍未答應公主外嫁
230 6 經濟 jīngjì economy 不僅由於她對西藏經濟
231 6 經濟 jīngjì economical; thrifty 不僅由於她對西藏經濟
232 6 經濟 jīngjì to administer the state for the benefit of the people 不僅由於她對西藏經濟
233 6 山 shān a mountain; a hill; a peak 例如青海有一座日月山
234 6 山 shān Shan 例如青海有一座日月山
235 6 山 shān Kangxi radical 46 例如青海有一座日月山
236 6 山 shān a mountain-like shape 例如青海有一座日月山
237 6 山 shān a gable 例如青海有一座日月山
238 6 山 shān mountain; giri 例如青海有一座日月山
239 6 藏族 zàngzú Tibetan nationality 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
240 5 並 bìng to combine; to amalgamate 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
241 5 並 bìng to combine 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
242 5 並 bìng to resemble; to be like 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
243 5 並 bìng to stand side-by-side 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
244 5 並 bīng Taiyuan 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
245 5 並 bìng equally; both; together 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
246 5 漢 hàn Han Chinese 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
247 5 漢 hàn Han Dynasty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
248 5 漢 hàn Milky Way 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
249 5 漢 hàn Later Han Dynasty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
250 5 漢 hàn a man; a chap 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
251 5 漢 hàn Chinese language 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
252 5 漢 hàn Han River 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
253 5 漢 hàn Chinese; cīna 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
254 5 貞觀 Zhēn Guān Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang 唐太宗貞觀八年
255 5 王 wáng Wang 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
256 5 王 wáng a king 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
257 5 王 wáng Kangxi radical 96 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
258 5 王 wàng to be king; to rule 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
259 5 王 wáng a prince; a duke 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
260 5 王 wáng grand; great 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
261 5 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
262 5 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
263 5 王 wáng the head of a group or gang 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
264 5 王 wáng the biggest or best of a group 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
265 5 王 wáng king; best of a kind; rāja 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
266 5 大唐 dà Táng Tang Dynasty 大唐國風
267 5 大 dà big; huge; large 大食
268 5 大 dà Kangxi radical 37 大食
269 5 大 dà great; major; important 大食
270 5 大 dà size 大食
271 5 大 dà old 大食
272 5 大 dà oldest; earliest 大食
273 5 大 dà adult 大食
274 5 大 dài an important person 大食
275 5 大 dà senior 大食
276 5 大 dà an element 大食
277 5 大 dà great; mahā 大食
278 5 內 nèi inside; interior 殿內安奉釋迦牟尼佛像
279 5 內 nèi private 殿內安奉釋迦牟尼佛像
280 5 內 nèi family; domestic 殿內安奉釋迦牟尼佛像
281 5 內 nèi wife; consort 殿內安奉釋迦牟尼佛像
282 5 內 nèi an imperial palace 殿內安奉釋迦牟尼佛像
283 5 內 nèi an internal organ; heart 殿內安奉釋迦牟尼佛像
284 5 內 nèi female 殿內安奉釋迦牟尼佛像
285 5 內 nèi to approach 殿內安奉釋迦牟尼佛像
286 5 內 nèi indoors 殿內安奉釋迦牟尼佛像
287 5 內 nèi inner heart 殿內安奉釋迦牟尼佛像
288 5 內 nèi a room 殿內安奉釋迦牟尼佛像
289 5 內 nèi Nei 殿內安奉釋迦牟尼佛像
290 5 內 nà to receive 殿內安奉釋迦牟尼佛像
291 5 內 nèi inner; antara 殿內安奉釋迦牟尼佛像
292 5 內 nèi self; adhyatma 殿內安奉釋迦牟尼佛像
293 5 內 nèi esoteric; private 殿內安奉釋迦牟尼佛像
294 5 向 xiàng direction 許多部族首領主動向唐提出聯姻
295 5 向 xiàng to face 許多部族首領主動向唐提出聯姻
296 5 向 xiàng previous; former; earlier 許多部族首領主動向唐提出聯姻
297 5 向 xiàng a north facing window 許多部族首領主動向唐提出聯姻
298 5 向 xiàng a trend 許多部族首領主動向唐提出聯姻
299 5 向 xiàng Xiang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
300 5 向 xiàng Xiang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
301 5 向 xiàng to move towards 許多部族首領主動向唐提出聯姻
302 5 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 許多部族首領主動向唐提出聯姻
303 5 向 xiàng to favor; to be partial to 許多部族首領主動向唐提出聯姻
304 5 向 xiàng to approximate 許多部族首領主動向唐提出聯姻
305 5 向 xiàng presuming 許多部族首領主動向唐提出聯姻
306 5 向 xiàng to attack 許多部族首領主動向唐提出聯姻
307 5 向 xiàng echo 許多部族首領主動向唐提出聯姻
308 5 向 xiàng to make clear 許多部族首領主動向唐提出聯姻
309 5 向 xiàng facing towards; abhimukha 許多部族首領主動向唐提出聯姻
310 5 所 suǒ a few; various; some 當時所建的城邑
311 5 所 suǒ a place; a location 當時所建的城邑
312 5 所 suǒ indicates a passive voice 當時所建的城邑
313 5 所 suǒ an ordinal number 當時所建的城邑
314 5 所 suǒ meaning 當時所建的城邑
315 5 所 suǒ garrison 當時所建的城邑
316 5 所 suǒ place; pradeśa 當時所建的城邑
317 5 松 sōng to loosen; to relax 松贊大為驚懼而遣使謝罪
318 5 松 sōng pine 松贊大為驚懼而遣使謝罪
319 5 松 sōng Song 松贊大為驚懼而遣使謝罪
320 5 松 sōng loose 松贊大為驚懼而遣使謝罪
321 5 松 sōng soft; light 松贊大為驚懼而遣使謝罪
322 5 松 sōng to untie 松贊大為驚懼而遣使謝罪
323 5 松 sōng comfortably off; not be tight on money 松贊大為驚懼而遣使謝罪
324 5 松 sōng dried minced meat 松贊大為驚懼而遣使謝罪
325 5 松 sōng conifer 松贊大為驚懼而遣使謝罪
326 5 松 sōng disheveled (hair) 松贊大為驚懼而遣使謝罪
327 5 松 sōng not important 松贊大為驚懼而遣使謝罪
328 5 松 sōng not strict 松贊大為驚懼而遣使謝罪
329 5 漢族 Hànzú Han nationality; Han Chinese 漢族阿姐
330 5 東 dōng east 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
331 5 東 dōng master; host 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
332 5 東 dōng Dong 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
333 4 祿 lù good fortune 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
334 4 祿 lù an official salary 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
335 4 生活 shēnghuó life 使藏人生活即是佛教
336 4 生活 shēnghuó to live 使藏人生活即是佛教
337 4 生活 shēnghuó everyday life 使藏人生活即是佛教
338 4 生活 shēnghuó livelihood 使藏人生活即是佛教
339 4 生活 shēnghuó goods; articles 使藏人生活即是佛教
340 4 來 lái to come 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
341 4 來 lái please 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
342 4 來 lái used to substitute for another verb 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
343 4 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
344 4 來 lái wheat 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
345 4 來 lái next; future 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
346 4 來 lái a simple complement of direction 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
347 4 來 lái to occur; to arise 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
348 4 來 lái to earn 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
349 4 來 lái to come; āgata 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
350 4 於 yú to go; to 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
351 4 於 yú to rely on; to depend on 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
352 4 於 yú Yu 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
353 4 於 wū a crow 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
354 4 文字 wénzì character; script 西藏就沒有文字
355 4 文字 wénzì writing 西藏就沒有文字
356 4 文字 wénzì boks; documents 西藏就沒有文字
357 4 文字 wénzì script; lipi 西藏就沒有文字
358 4 影響 yǐngxiǎng to influence 文化的發展影響深鉅
359 4 影響 yǐngxiǎng an influence; an effect 文化的發展影響深鉅
360 4 座 zuò seat 例如青海有一座日月山
361 4 座 zuò stand; base 例如青海有一座日月山
362 4 座 zuò a constellation; a star constellation 例如青海有一座日月山
363 4 座 zuò seat; āsana 例如青海有一座日月山
364 4 當時 dāngshí then; at that time 當時唐朝的經濟文化居世界之冠
365 4 去世 qùshì to pass away; to die 後來松贊去世
366 4 日 rì day of the month; a certain day 每年藏曆二月三十日的
367 4 日 rì Kangxi radical 72 每年藏曆二月三十日的
368 4 日 rì a day 每年藏曆二月三十日的
369 4 日 rì Japan 每年藏曆二月三十日的
370 4 日 rì sun 每年藏曆二月三十日的
371 4 日 rì daytime 每年藏曆二月三十日的
372 4 日 rì sunlight 每年藏曆二月三十日的
373 4 日 rì everyday 每年藏曆二月三十日的
374 4 日 rì season 每年藏曆二月三十日的
375 4 日 rì available time 每年藏曆二月三十日的
376 4 日 rì in the past 每年藏曆二月三十日的
377 4 日 mì mi 每年藏曆二月三十日的
378 4 日 rì sun; sūrya 每年藏曆二月三十日的
379 4 日 rì a day; divasa 每年藏曆二月三十日的
380 4 而 ér Kangxi radical 126 松贊大為驚懼而遣使謝罪
381 4 而 ér as if; to seem like 松贊大為驚懼而遣使謝罪
382 4 而 néng can; able 松贊大為驚懼而遣使謝罪
383 4 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 松贊大為驚懼而遣使謝罪
384 4 而 ér to arrive; up to 松贊大為驚懼而遣使謝罪
385 4 行 xíng to walk 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
386 4 行 xíng capable; competent 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
387 4 行 háng profession 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
388 4 行 xíng Kangxi radical 144 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
389 4 行 xíng to travel 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
390 4 行 xìng actions; conduct 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
391 4 行 xíng to do; to act; to practice 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
392 4 行 xíng all right; OK; okay 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
393 4 行 háng horizontal line 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
394 4 行 héng virtuous deeds 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
395 4 行 hàng a line of trees 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
396 4 行 hàng bold; steadfast 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
397 4 行 xíng to move 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
398 4 行 xíng to put into effect; to implement 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
399 4 行 xíng travel 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
400 4 行 xíng to circulate 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
401 4 行 xíng running script; running script 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
402 4 行 xíng temporary 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
403 4 行 háng rank; order 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
404 4 行 háng a business; a shop 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
405 4 行 xíng to depart; to leave 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
406 4 行 xíng to experience 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
407 4 行 xíng path; way 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
408 4 行 xíng xing; ballad 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
409 4 行 xíng Xing 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
410 4 行 xíng Practice 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
411 4 行 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
412 4 行 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
413 4 了 liǎo to know; to understand 感到過了這座山又是一重天
414 4 了 liǎo to understand; to know 感到過了這座山又是一重天
415 4 了 liào to look afar from a high place 感到過了這座山又是一重天
416 4 了 liǎo to complete 感到過了這座山又是一重天
417 4 了 liǎo clever; intelligent 感到過了這座山又是一重天
418 4 了 liǎo to know; jñāta 感到過了這座山又是一重天
419 4 即 jí to be near by; to be close to 文成公主即生長在此盛唐時期
420 4 即 jí at that time 文成公主即生長在此盛唐時期
421 4 即 jí to be exactly the same as; to be thus 文成公主即生長在此盛唐時期
422 4 即 jí supposed; so-called 文成公主即生長在此盛唐時期
423 4 即 jí to arrive at; to ascend 文成公主即生長在此盛唐時期
424 4 其中 qízhōng among 即是其中之一
425 4 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 經一個多月長途跋涉
426 4 多 duó many; much 經一個多月長途跋涉
427 4 多 duō more 經一個多月長途跋涉
428 4 多 duō excessive 經一個多月長途跋涉
429 4 多 duō abundant 經一個多月長途跋涉
430 4 多 duō to multiply; to acrue 經一個多月長途跋涉
431 4 多 duō Duo 經一個多月長途跋涉
432 4 多 duō ta 經一個多月長途跋涉
433 4 西元 Xīyuán Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) 西元六三四
434 4 將 jiàng a general; a high ranking officer 她將人間性的佛法遍布西藏
435 4 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 她將人間性的佛法遍布西藏
436 4 將 jiàng to command; to lead 她將人間性的佛法遍布西藏
437 4 將 qiāng to request 她將人間性的佛法遍布西藏
438 4 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 她將人間性的佛法遍布西藏
439 4 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 她將人間性的佛法遍布西藏
440 4 將 jiāng to checkmate 她將人間性的佛法遍布西藏
441 4 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 她將人間性的佛法遍布西藏
442 4 將 jiāng to do; to handle 她將人間性的佛法遍布西藏
443 4 將 jiàng backbone 她將人間性的佛法遍布西藏
444 4 將 jiàng king 她將人間性的佛法遍布西藏
445 4 將 jiāng to rest 她將人間性的佛法遍布西藏
446 4 將 jiàng a senior member of an organization 她將人間性的佛法遍布西藏
447 4 將 jiāng large; great 她將人間性的佛法遍布西藏
448 4 釋迦牟尼佛 shìjiāmóuní Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
449 4 國 guó a country; a nation 西鄰西域諸國
450 4 國 guó the capital of a state 西鄰西域諸國
451 4 國 guó a feud; a vassal state 西鄰西域諸國
452 4 國 guó a state; a kingdom 西鄰西域諸國
453 4 國 guó a place; a land 西鄰西域諸國
454 4 國 guó domestic; Chinese 西鄰西域諸國
455 4 國 guó national 西鄰西域諸國
456 4 國 guó top in the nation 西鄰西域諸國
457 4 國 guó Guo 西鄰西域諸國
458 4 國 guó community; nation; janapada 西鄰西域諸國
459 4 種 zhǒng kind; type 穀種
460 4 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 穀種
461 4 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 穀種
462 4 種 zhǒng seed; strain 穀種
463 4 種 zhǒng offspring 穀種
464 4 種 zhǒng breed 穀種
465 4 種 zhǒng race 穀種
466 4 種 zhǒng species 穀種
467 4 種 zhǒng root; source; origin 穀種
468 4 種 zhǒng grit; guts 穀種
469 4 青海 Qīnghǎi Qinghai 唐太宗早已築行宮於青海南面河源
470 4 青海 Qīnghǎi Lake Qinghai 唐太宗早已築行宮於青海南面河源
471 4 青海 Qīnghǎi the Eastern seas 唐太宗早已築行宮於青海南面河源
472 4 被 bèi a quilt 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
473 4 被 bèi to cover 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
474 4 被 bèi a cape 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
475 4 被 bèi to put over the top of 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
476 4 被 bèi to reach 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
477 4 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
478 4 被 bèi Bei 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
479 4 被 pī to drape over 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
480 4 被 pī to scatter 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
481 4 六 liù six 西元六三四
482 4 六 liù sixth 西元六三四
483 4 六 liù a note on the Gongche scale 西元六三四
484 4 六 liù six; ṣaṭ 西元六三四
485 4 藏曆 cánglì Tibetan calendar 此後藏曆延襲漢族農曆
486 4 許多 xǔduō very many; a lot 許多部族首領主動向唐提出聯姻
487 4 中國 zhōngguó China 松贊於是遣酋豪子弟到中國留學
488 4 中國 zhōngguó Central States 松贊於是遣酋豪子弟到中國留學
489 4 中國 zhōngguó imperial court 松贊於是遣酋豪子弟到中國留學
490 4 中國 zhōngguó the capital 松贊於是遣酋豪子弟到中國留學
491 4 十五 shíwǔ fifteen 貞觀十五年
492 4 十五 shíwǔ fifteen; pancadasa 貞觀十五年
493 4 更 gēng to change; to ammend 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
494 4 更 gēng a watch; a measure of time 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
495 4 更 gēng to experience 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
496 4 更 gēng to improve 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
497 4 更 gēng to replace; to substitute 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
498 4 更 gēng to compensate 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
499 4 更 gēng contacts 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
500 4 更 gèng to increase 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助

Frequencies of all Words

Top 830

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 71 的 de possessive particle 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
2 71 的 de structural particle 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
3 71 的 de complement 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
4 71 的 de a substitute for something already referred to 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
5 28 文成公主 Wénchéng Gōngzhǔ Princess Wen Cheng; Princess Wencheng 弘傳藏教第一人文成公主
6 23 公主 gōngzhǔ princess 再度求娶公主
7 22 為 wèi for; to 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
8 22 為 wèi because of 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
9 22 為 wéi to act as; to serve 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
10 22 為 wéi to change into; to become 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
11 22 為 wéi to be; is 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
12 22 為 wéi to do 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
13 22 為 wèi for 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
14 22 為 wèi because of; for; to 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
15 22 為 wèi to 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
16 22 為 wéi in a passive construction 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
17 22 為 wéi forming a rehetorical question 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
18 22 為 wéi forming an adverb 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
19 22 為 wéi to add emphasis 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
20 22 為 wèi to support; to help 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
21 22 為 wéi to govern 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
22 20 西藏 Xīzàng Tibet 西藏
23 17 松贊干布 Sōngzàn Gànbù Songtsen Gampo 松贊干布
24 16 佛教 fójiào Buddhism 沒有佛教殿宇
25 16 佛教 fó jiào the Buddha teachings 沒有佛教殿宇
26 15 藏 cáng to hide 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
27 15 藏 zàng canon; a collection of scriptures 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
28 15 藏 cáng to store 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
29 15 藏 zàng Tibet 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
30 15 藏 zàng a treasure 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
31 15 藏 zàng a store 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
32 15 藏 zāng Zang 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
33 15 藏 zāng good 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
34 15 藏 zāng a male slave 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
35 15 藏 zāng booty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
36 15 藏 zàng an internal organ 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
37 15 藏 zàng to bury 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
38 15 藏 zàng piṭaka; canon 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
39 15 藏 zàng garba; matrix; embryo 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
40 15 藏 zàng kośa; kosa 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
41 15 藏 zàng alaya; dwelling; residence 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
42 14 一 yī one 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
43 14 一 yī Kangxi radical 1 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
44 14 一 yī as soon as; all at once 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
45 14 一 yī pure; concentrated 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
46 14 一 yì whole; all 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
47 14 一 yī first 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
48 14 一 yī the same 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
49 14 一 yī each 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
50 14 一 yī certain 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
51 14 一 yī throughout 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
52 14 一 yī used in between a reduplicated verb 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
53 14 一 yī sole; single 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
54 14 一 yī a very small amount 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
55 14 一 yī Yi 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
56 14 一 yī other 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
57 14 一 yī to unify 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
58 14 一 yī accidentally; coincidentally 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
59 14 一 yī abruptly; suddenly 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
60 14 一 yī or 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
61 14 一 yī one; eka 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
62 13 民 mín the people; citizen; subjects 藏族人民敬她如神
63 13 民 mín Min 藏族人民敬她如神
64 13 民 mín people 藏族人民敬她如神
65 13 在 zài in; at 唐太宗在長安厚遇祿東贊
66 13 在 zài at 唐太宗在長安厚遇祿東贊
67 13 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 唐太宗在長安厚遇祿東贊
68 13 在 zài to exist; to be living 唐太宗在長安厚遇祿東贊
69 13 在 zài to consist of 唐太宗在長安厚遇祿東贊
70 13 在 zài to be at a post 唐太宗在長安厚遇祿東贊
71 13 在 zài in; bhū 唐太宗在長安厚遇祿東贊
72 12 文化 wénhuà culture 文化的發展影響深鉅
73 12 文化 wénhuà civilization 文化的發展影響深鉅
74 12 入藏 rù zàng to be included in the canon 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
75 12 是 shì is; are; am; to be 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
76 12 是 shì is exactly 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
77 12 是 shì is suitable; is in contrast 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
78 12 是 shì this; that; those 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
79 12 是 shì really; certainly 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
80 12 是 shì correct; yes; affirmative 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
81 12 是 shì true 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
82 12 是 shì is; has; exists 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
83 12 是 shì used between repetitions of a word 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
84 12 是 shì a matter; an affair 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
85 12 是 shì Shi 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
86 12 是 shì is; bhū 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
87 12 是 shì this; idam 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
88 11 唐朝 Táng Cháo Tang Dynasty 當時唐朝的經濟文化居世界之冠
89 11 以 yǐ so as to; in order to 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
90 11 以 yǐ to use; to regard as 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
91 11 以 yǐ to use; to grasp 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
92 11 以 yǐ according to 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
93 11 以 yǐ because of 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
94 11 以 yǐ on a certain date 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
95 11 以 yǐ and; as well as 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
96 11 以 yǐ to rely on 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
97 11 以 yǐ to regard 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
98 11 以 yǐ to be able to 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
99 11 以 yǐ to order; to command 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
100 11 以 yǐ further; moreover 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
101 11 以 yǐ used after a verb 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
102 11 以 yǐ very 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
103 11 以 yǐ already 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
104 11 以 yǐ increasingly 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
105 11 以 yǐ a reason; a cause 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
106 11 以 yǐ Israel 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
107 11 以 yǐ Yi 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
108 11 以 yǐ use; yogena 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
109 11 之 zhī him; her; them; that 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
110 11 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
111 11 之 zhī to go 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
112 11 之 zhī this; that 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
113 11 之 zhī genetive marker 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
114 11 之 zhī it 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
115 11 之 zhī in 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
116 11 之 zhī all 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
117 11 之 zhī and 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
118 11 之 zhī however 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
119 11 之 zhī if 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
120 11 之 zhī then 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
121 11 之 zhī to arrive; to go 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
122 11 之 zhī is 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
123 11 之 zhī to use 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
124 11 之 zhī Zhi 文成公主原為皇族江夏王李道宗之女
125 10 吐蕃 Tǔbō Tibetan Empire; Tubo 吐蕃
126 10 唐太宗 Táng Tàizōng Emperor Taizong of Tang 自幼被唐太宗和長孫皇后收養
127 10 與 yǔ and 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
128 10 與 yǔ to give 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
129 10 與 yǔ together with 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
130 10 與 yú interrogative particle 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
131 10 與 yǔ to accompany 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
132 10 與 yù to particate in 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
133 10 與 yù of the same kind 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
134 10 與 yù to help 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
135 10 與 yǔ for 因見突厥和吐谷渾國王都與唐室聯姻
136 9 贊 zàn to praise 松贊大為驚懼而遣使謝罪
137 9 贊 zàn to praise 松贊大為驚懼而遣使謝罪
138 9 贊 zàn to help 松贊大為驚懼而遣使謝罪
139 9 贊 zàn a eulogy 松贊大為驚懼而遣使謝罪
140 9 贊 zàn to introduce 松贊大為驚懼而遣使謝罪
141 9 贊 zàn to tell 松贊大為驚懼而遣使謝罪
142 9 贊 zàn to help; to support; to assist; to aid 松贊大為驚懼而遣使謝罪
143 9 贊 zàn summary verse; eulogy; ecomium 松贊大為驚懼而遣使謝罪
144 9 有 yǒu is; are; to exist 其中有各種金玉書櫥
145 9 有 yǒu to have; to possess 其中有各種金玉書櫥
146 9 有 yǒu indicates an estimate 其中有各種金玉書櫥
147 9 有 yǒu indicates a large quantity 其中有各種金玉書櫥
148 9 有 yǒu indicates an affirmative response 其中有各種金玉書櫥
149 9 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 其中有各種金玉書櫥
150 9 有 yǒu used to compare two things 其中有各種金玉書櫥
151 9 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 其中有各種金玉書櫥
152 9 有 yǒu used before the names of dynasties 其中有各種金玉書櫥
153 9 有 yǒu a certain thing; what exists 其中有各種金玉書櫥
154 9 有 yǒu multiple of ten and ... 其中有各種金玉書櫥
155 9 有 yǒu abundant 其中有各種金玉書櫥
156 9 有 yǒu purposeful 其中有各種金玉書櫥
157 9 有 yǒu You 其中有各種金玉書櫥
158 9 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 其中有各種金玉書櫥
159 9 有 yǒu becoming; bhava 其中有各種金玉書櫥
160 8 經 jīng to go through; to experience 從小熟讀經
161 8 經 jīng a sutra; a scripture 從小熟讀經
162 8 經 jīng warp 從小熟讀經
163 8 經 jīng longitude 從小熟讀經
164 8 經 jīng often; regularly; frequently 從小熟讀經
165 8 經 jīng to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage 從小熟讀經
166 8 經 jīng a woman's period 從小熟讀經
167 8 經 jīng to bear; to endure 從小熟讀經
168 8 經 jīng to hang; to die by hanging 從小熟讀經
169 8 經 jīng classics 從小熟讀經
170 8 經 jīng to be frugal; to save 從小熟讀經
171 8 經 jīng a classic; a scripture; canon 從小熟讀經
172 8 經 jīng a standard; a norm 從小熟讀經
173 8 經 jīng a section of a Confucian work 從小熟讀經
174 8 經 jīng to measure 從小熟讀經
175 8 經 jīng human pulse 從小熟讀經
176 8 經 jīng menstruation; a woman's period 從小熟讀經
177 8 經 jīng sutra; discourse 從小熟讀經
178 8 上 shàng top; a high position 刻於石上
179 8 上 shang top; the position on or above something 刻於石上
180 8 上 shàng to go up; to go forward 刻於石上
181 8 上 shàng shang 刻於石上
182 8 上 shàng previous; last 刻於石上
183 8 上 shàng high; higher 刻於石上
184 8 上 shàng advanced 刻於石上
185 8 上 shàng a monarch; a sovereign 刻於石上
186 8 上 shàng time 刻於石上
187 8 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 刻於石上
188 8 上 shàng far 刻於石上
189 8 上 shàng big; as big as 刻於石上
190 8 上 shàng abundant; plentiful 刻於石上
191 8 上 shàng to report 刻於石上
192 8 上 shàng to offer 刻於石上
193 8 上 shàng to go on stage 刻於石上
194 8 上 shàng to take office; to assume a post 刻於石上
195 8 上 shàng to install; to erect 刻於石上
196 8 上 shàng to suffer; to sustain 刻於石上
197 8 上 shàng to burn 刻於石上
198 8 上 shàng to remember 刻於石上
199 8 上 shang on; in 刻於石上
200 8 上 shàng upward 刻於石上
201 8 上 shàng to add 刻於石上
202 8 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 刻於石上
203 8 上 shàng to meet 刻於石上
204 8 上 shàng falling then rising (4th) tone 刻於石上
205 8 上 shang used after a verb indicating a result 刻於石上
206 8 上 shàng a musical note 刻於石上
207 8 上 shàng higher, superior; uttara 刻於石上
208 8 年 nián year 唐太宗貞觀八年
209 8 年 nián New Year festival 唐太宗貞觀八年
210 8 年 nián age 唐太宗貞觀八年
211 8 年 nián life span; life expectancy 唐太宗貞觀八年
212 8 年 nián an era; a period 唐太宗貞觀八年
213 8 年 nián a date 唐太宗貞觀八年
214 8 年 nián time; years 唐太宗貞觀八年
215 8 年 nián harvest 唐太宗貞觀八年
216 8 年 nián annual; every year 唐太宗貞觀八年
217 8 年 nián year; varṣa 唐太宗貞觀八年
218 7 人 rén person; people; a human being 弘傳藏教第一人文成公主
219 7 人 rén Kangxi radical 9 弘傳藏教第一人文成公主
220 7 人 rén a kind of person 弘傳藏教第一人文成公主
221 7 人 rén everybody 弘傳藏教第一人文成公主
222 7 人 rén adult 弘傳藏教第一人文成公主
223 7 人 rén somebody; others 弘傳藏教第一人文成公主
224 7 人 rén an upright person 弘傳藏教第一人文成公主
225 7 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 弘傳藏教第一人文成公主
226 7 藏人 Zàngrén Tibetan (person) 使藏人生活即是佛教
227 7 也 yě also; too 也沒有曆法
228 7 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也沒有曆法
229 7 也 yě either 也沒有曆法
230 7 也 yě even 也沒有曆法
231 7 也 yě used to soften the tone 也沒有曆法
232 7 也 yě used for emphasis 也沒有曆法
233 7 也 yě used to mark contrast 也沒有曆法
234 7 也 yě used to mark compromise 也沒有曆法
235 7 也 yě ya 也沒有曆法
236 7 及 jí to reach 經濟及文明
237 7 及 jí and 經濟及文明
238 7 及 jí coming to; when 經濟及文明
239 7 及 jí to attain 經濟及文明
240 7 及 jí to understand 經濟及文明
241 7 及 jí able to be compared to; to catch up with 經濟及文明
242 7 及 jí to be involved with; to associate with 經濟及文明
243 7 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 經濟及文明
244 7 及 jí and; ca; api 經濟及文明
245 7 和 hé and 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
246 7 和 hé to join together; together with; to accompany 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
247 7 和 hé peace; harmony 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
248 7 和 hé He 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
249 7 和 hé harmonious [sound] 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
250 7 和 hé gentle; amiable; acquiescent 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
251 7 和 hé warm 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
252 7 和 hé to harmonize; to make peace 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
253 7 和 hé a transaction 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
254 7 和 hé a bell on a chariot 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
255 7 和 hé a musical instrument 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
256 7 和 hé a military gate 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
257 7 和 hé a coffin headboard 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
258 7 和 hé a skilled worker 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
259 7 和 hé compatible 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
260 7 和 hé calm; peaceful 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
261 7 和 hè to sing in accompaniment 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
262 7 和 hè to write a matching poem 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
263 7 和 hé Harmony 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
264 7 和 hé harmony; gentleness 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
265 7 和 hé venerable 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
266 7 唐 táng Tang Dynasty 許多部族首領主動向唐提出聯姻
267 7 唐 táng Tang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
268 7 唐 táng exagerated 許多部族首領主動向唐提出聯姻
269 7 唐 táng vast; extensive 許多部族首領主動向唐提出聯姻
270 7 唐 táng in vain; for nothing 許多部族首領主動向唐提出聯姻
271 7 唐 táng a garden area; courtyard path 許多部族首領主動向唐提出聯姻
272 7 唐 táng China 許多部族首領主動向唐提出聯姻
273 7 唐 táng rude 許多部族首領主動向唐提出聯姻
274 7 唐 táng Tang; China; cīna 許多部族首領主動向唐提出聯姻
275 7 她 tā she; her 藏族人民敬她如神
276 7 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
277 7 像 xiàng image; portrait; statue 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
278 7 像 xiàng appearance 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
279 7 像 xiàng for example 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
280 7 像 xiàng likeness; pratirūpa 須精鑄一尊釋迦牟尼佛像入藏供奉
281 7 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有文成公主
282 7 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有文成公主
283 6 後 hòu after; later 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
284 6 後 hòu empress; queen 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
285 6 後 hòu sovereign 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
286 6 後 hòu behind 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
287 6 後 hòu the god of the earth 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
288 6 後 hòu late; later 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
289 6 後 hòu arriving late 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
290 6 後 hòu offspring; descendents 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
291 6 後 hòu to fall behind; to lag 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
292 6 後 hòu behind; back 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
293 6 後 hòu then 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
294 6 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
295 6 後 hòu Hou 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
296 6 後 hòu after; behind 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
297 6 後 hòu following 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
298 6 後 hòu to be delayed 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
299 6 後 hòu to abandon; to discard 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
300 6 後 hòu feudal lords 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
301 6 後 hòu Hou 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
302 6 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
303 6 後 hòu rear; paścāt 松贊對李道宗行極恭敬的子婿之禮後
304 6 拉薩 Lāsà Lhasa 從拉薩趕至青海迎親
305 6 等 děng et cetera; and so on 尼泊爾等數國使團
306 6 等 děng to wait 尼泊爾等數國使團
307 6 等 děng degree; kind 尼泊爾等數國使團
308 6 等 děng plural 尼泊爾等數國使團
309 6 等 děng to be equal 尼泊爾等數國使團
310 6 等 děng degree; level 尼泊爾等數國使團
311 6 等 děng to compare 尼泊爾等數國使團
312 6 又 yòu again; also 感到過了這座山又是一重天
313 6 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 感到過了這座山又是一重天
314 6 又 yòu Kangxi radical 29 感到過了這座山又是一重天
315 6 又 yòu and 感到過了這座山又是一重天
316 6 又 yòu furthermore 感到過了這座山又是一重天
317 6 又 yòu in addition 感到過了這座山又是一重天
318 6 又 yòu but 感到過了這座山又是一重天
319 6 又 yòu again; also; punar 感到過了這座山又是一重天
320 6 對 duì to; toward 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
321 6 對 duì to oppose; to face; to regard 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
322 6 對 duì correct; right 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
323 6 對 duì pair 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
324 6 對 duì opposing; opposite 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
325 6 對 duì duilian; couplet 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
326 6 對 duì yes; affirmative 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
327 6 對 duì to treat; to regard 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
328 6 對 duì to confirm; to agree 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
329 6 對 duì to correct; to make conform; to check 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
330 6 對 duì to mix 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
331 6 對 duì a pair 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
332 6 對 duì to respond; to answer 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
333 6 對 duì mutual 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
334 6 對 duì parallel; alternating 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
335 6 對 duì a command to appear as an audience 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
336 6 仍 réng yet; still; as ever 但仍未答應公主外嫁
337 6 仍 réng again 但仍未答應公主外嫁
338 6 仍 réng continuing 但仍未答應公主外嫁
339 6 仍 réng therefore 但仍未答應公主外嫁
340 6 經濟 jīngjì economy 不僅由於她對西藏經濟
341 6 經濟 jīngjì economical; thrifty 不僅由於她對西藏經濟
342 6 經濟 jīngjì to administer the state for the benefit of the people 不僅由於她對西藏經濟
343 6 山 shān a mountain; a hill; a peak 例如青海有一座日月山
344 6 山 shān Shan 例如青海有一座日月山
345 6 山 shān Kangxi radical 46 例如青海有一座日月山
346 6 山 shān a mountain-like shape 例如青海有一座日月山
347 6 山 shān a gable 例如青海有一座日月山
348 6 山 shān mountain; giri 例如青海有一座日月山
349 6 藏族 zàngzú Tibetan nationality 更重要是她帶去漢民族對藏族的友誼和幫助
350 5 並 bìng and; furthermore; also 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
351 5 並 bìng completely; entirely 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
352 5 並 bìng to combine; to amalgamate 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
353 5 並 bìng to combine 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
354 5 並 bìng to resemble; to be like 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
355 5 並 bìng both; equally 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
356 5 並 bìng both; side-by-side; equally 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
357 5 並 bìng completely; entirely 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
358 5 並 bìng to stand side-by-side 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
359 5 並 bìng definitely; absolutely; actually 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
360 5 並 bīng Taiyuan 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
361 5 並 bìng equally; both; together 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
362 5 並 bìng together; saha 當地遊牧部落並沒有統一的政治組織
363 5 漢 hàn Han Chinese 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
364 5 漢 hàn Han Dynasty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
365 5 漢 hàn Milky Way 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
366 5 漢 hàn Later Han Dynasty 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
367 5 漢 hàn a man; a chap 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
368 5 漢 hàn Chinese language 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
369 5 漢 hàn Han River 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
370 5 漢 hàn Chinese; cīna 文成公主是一位對漢藏兩族友好關係具有重大貢獻的不平凡女子
371 5 貞觀 Zhēn Guān Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang 唐太宗貞觀八年
372 5 王 wáng Wang 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
373 5 王 wáng a king 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
374 5 王 wáng Kangxi radical 96 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
375 5 王 wàng to be king; to rule 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
376 5 王 wáng a prince; a duke 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
377 5 王 wáng grand; great 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
378 5 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
379 5 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
380 5 王 wáng the head of a group or gang 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
381 5 王 wáng the biggest or best of a group 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
382 5 王 wáng king; best of a kind; rāja 便應允以美麗多才的文成公主嫁給藏王
383 5 大唐 dà Táng Tang Dynasty 大唐國風
384 5 大 dà big; huge; large 大食
385 5 大 dà Kangxi radical 37 大食
386 5 大 dà great; major; important 大食
387 5 大 dà size 大食
388 5 大 dà old 大食
389 5 大 dà greatly; very 大食
390 5 大 dà oldest; earliest 大食
391 5 大 dà adult 大食
392 5 大 tài greatest; grand 大食
393 5 大 dài an important person 大食
394 5 大 dà senior 大食
395 5 大 dà approximately 大食
396 5 大 tài greatest; grand 大食
397 5 大 dà an element 大食
398 5 大 dà great; mahā 大食
399 5 內 nèi inside; interior 殿內安奉釋迦牟尼佛像
400 5 內 nèi private 殿內安奉釋迦牟尼佛像
401 5 內 nèi family; domestic 殿內安奉釋迦牟尼佛像
402 5 內 nèi inside; interior 殿內安奉釋迦牟尼佛像
403 5 內 nèi wife; consort 殿內安奉釋迦牟尼佛像
404 5 內 nèi an imperial palace 殿內安奉釋迦牟尼佛像
405 5 內 nèi an internal organ; heart 殿內安奉釋迦牟尼佛像
406 5 內 nèi female 殿內安奉釋迦牟尼佛像
407 5 內 nèi to approach 殿內安奉釋迦牟尼佛像
408 5 內 nèi indoors 殿內安奉釋迦牟尼佛像
409 5 內 nèi inner heart 殿內安奉釋迦牟尼佛像
410 5 內 nèi a room 殿內安奉釋迦牟尼佛像
411 5 內 nèi Nei 殿內安奉釋迦牟尼佛像
412 5 內 nà to receive 殿內安奉釋迦牟尼佛像
413 5 內 nèi inner; antara 殿內安奉釋迦牟尼佛像
414 5 內 nèi self; adhyatma 殿內安奉釋迦牟尼佛像
415 5 內 nèi esoteric; private 殿內安奉釋迦牟尼佛像
416 5 向 xiàng towards; to 許多部族首領主動向唐提出聯姻
417 5 向 xiàng direction 許多部族首領主動向唐提出聯姻
418 5 向 xiàng to face 許多部族首領主動向唐提出聯姻
419 5 向 xiàng previous; former; earlier 許多部族首領主動向唐提出聯姻
420 5 向 xiàng formerly 許多部族首領主動向唐提出聯姻
421 5 向 xiàng a north facing window 許多部族首領主動向唐提出聯姻
422 5 向 xiàng a trend 許多部族首領主動向唐提出聯姻
423 5 向 xiàng Xiang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
424 5 向 xiàng Xiang 許多部族首領主動向唐提出聯姻
425 5 向 xiàng to move towards 許多部族首領主動向唐提出聯姻
426 5 向 xiàng to respect; to admire; to look up to 許多部族首領主動向唐提出聯姻
427 5 向 xiàng to favor; to be partial to 許多部族首領主動向唐提出聯姻
428 5 向 xiàng always 許多部族首領主動向唐提出聯姻
429 5 向 xiàng just now; a moment ago 許多部族首領主動向唐提出聯姻
430 5 向 xiàng to approximate 許多部族首領主動向唐提出聯姻
431 5 向 xiàng presuming 許多部族首領主動向唐提出聯姻
432 5 向 xiàng to attack 許多部族首領主動向唐提出聯姻
433 5 向 xiàng echo 許多部族首領主動向唐提出聯姻
434 5 向 xiàng to make clear 許多部族首領主動向唐提出聯姻
435 5 向 xiàng facing towards; abhimukha 許多部族首領主動向唐提出聯姻
436 5 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 當時所建的城邑
437 5 所 suǒ an office; an institute 當時所建的城邑
438 5 所 suǒ introduces a relative clause 當時所建的城邑
439 5 所 suǒ it 當時所建的城邑
440 5 所 suǒ if; supposing 當時所建的城邑
441 5 所 suǒ a few; various; some 當時所建的城邑
442 5 所 suǒ a place; a location 當時所建的城邑
443 5 所 suǒ indicates a passive voice 當時所建的城邑
444 5 所 suǒ that which 當時所建的城邑
445 5 所 suǒ an ordinal number 當時所建的城邑
446 5 所 suǒ meaning 當時所建的城邑
447 5 所 suǒ garrison 當時所建的城邑
448 5 所 suǒ place; pradeśa 當時所建的城邑
449 5 所 suǒ that which; yad 當時所建的城邑
450 5 松 sōng to loosen; to relax 松贊大為驚懼而遣使謝罪
451 5 松 sōng pine 松贊大為驚懼而遣使謝罪
452 5 松 sōng Song 松贊大為驚懼而遣使謝罪
453 5 松 sōng loose 松贊大為驚懼而遣使謝罪
454 5 松 sōng soft; light 松贊大為驚懼而遣使謝罪
455 5 松 sōng to untie 松贊大為驚懼而遣使謝罪
456 5 松 sōng comfortably off; not be tight on money 松贊大為驚懼而遣使謝罪
457 5 松 sōng dried minced meat 松贊大為驚懼而遣使謝罪
458 5 松 sōng conifer 松贊大為驚懼而遣使謝罪
459 5 松 sōng disheveled (hair) 松贊大為驚懼而遣使謝罪
460 5 松 sōng not important 松贊大為驚懼而遣使謝罪
461 5 松 sōng not strict 松贊大為驚懼而遣使謝罪
462 5 漢族 Hànzú Han nationality; Han Chinese 漢族阿姐
463 5 這 zhè this; these 感到過了這座山又是一重天
464 5 這 zhèi this; these 感到過了這座山又是一重天
465 5 這 zhè now 感到過了這座山又是一重天
466 5 這 zhè immediately 感到過了這座山又是一重天
467 5 這 zhè particle with no meaning 感到過了這座山又是一重天
468 5 這 zhè this; ayam; idam 感到過了這座山又是一重天
469 5 東 dōng east 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
470 5 東 dōng master; host 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
471 5 東 dōng Dong 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
472 4 祿 lù good fortune 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
473 4 祿 lù an official salary 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
474 4 至今 zhìjīn until now 至今猶存
475 4 生活 shēnghuó life 使藏人生活即是佛教
476 4 生活 shēnghuó to live 使藏人生活即是佛教
477 4 生活 shēnghuó everyday life 使藏人生活即是佛教
478 4 生活 shēnghuó livelihood 使藏人生活即是佛教
479 4 生活 shēnghuó goods; articles 使藏人生活即是佛教
480 4 來 lái to come 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
481 4 來 lái indicates an approximate quantity 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
482 4 來 lái please 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
483 4 來 lái used to substitute for another verb 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
484 4 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
485 4 來 lái ever since 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
486 4 來 lái wheat 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
487 4 來 lái next; future 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
488 4 來 lái a simple complement of direction 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
489 4 來 lái to occur; to arise 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
490 4 來 lái to earn 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
491 4 來 lái to come; āgata 松贊干布派遣以宰相祿東贊為首的特使團來長安
492 4 於 yú in; at 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
493 4 於 yú in; at 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
494 4 於 yú in; at; to; from 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
495 4 於 yú to go; to 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
496 4 於 yú to rely on; to depend on 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
497 4 於 yú to go to; to arrive at 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
498 4 於 yú from 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
499 4 於 yú give 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚
500 4 於 yú oppposing 遂於貞觀十二年向大唐提出請婚

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
藏
  1. zàng
  2. zàng
  3. zàng
  4. zàng
  1. piṭaka; canon
  2. garba; matrix; embryo
  3. kośa; kosa
  4. alaya; dwelling; residence
一 yī one; eka
民 mín people
在 zài in; bhū
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
以 yǐ use; yogena
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
经 經 jīng sutra; discourse
上 shàng higher, superior; uttara
年 nián year; varṣa

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿拉伯 196 Arabian; Arabic; Arab
宝云经 寶雲經 66 Ratnameghasūtra; Bao Yun Jing
巴山 98 Mt Ba
波斯 66 Persia
布达拉宫 布達拉宮 98 Potala Palace
藏历 藏曆 99 Tibetan calendar
长安 長安 67
  1. Chang'an
  2. Chang'an
  3. Chang'an reign
  4. Chang'an
慈氏 99 Maitreya
大唐 100 Tang Dynasty
达摩 達摩 68 Bodhidharma
大昭寺 100 Jokhang Temple; Jokhang Monastery
段氏 100 Duanshi
二月 195
  1. February; the Second Month
  2. second lunar month; vaiśākha
梵 102
  1. Sanskrit
  2. Brahma
  3. India
  4. pure; sacred
  5. Fan
  6. Buddhist
  7. Brahman
梵文 102 Sanskrit
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
驸马都尉 駙馬都尉 102 Commandant Escort
高宗 71
  1. Emperor Gaozong of Song
  2. Emperor Gaozong of Tang
  3. Gaozong
观世音菩萨 觀世音菩薩 71 Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音 觀音 103
  1. Guanyin [Bodhisattva]
  2. Avalokitesvara
  3. Avalokitesvara
国风 國風 71 Guofeng; Tunes from the States
汉 漢 104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
  8. Chinese; cīna
汉人 漢人 72 Han Chinese person or people
汉民族 漢民族 104 Han ethnic group
汉族 漢族 72 Han nationality; Han Chinese
河源 104 Heyuan
江夏王 106 Prince of Jiangxia
晋 晉 106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
克什米尔 克什米爾 107 Kashmir
瑯琊 76
  1. Mount Langya
  2. Langya; Langye; Lang-yeh
拉萨 拉薩 76 Lhasa
绿度母 綠度母 108 Green Tara
曼殊 109
  1. mañju; beautiful; lovely; charming
  2. Manjusri
  3. Manshu
尼泊尔 尼泊爾 110
  1. Nepal
  2. Nepal
棄宗弄贊 81 Songtsen Gampo
青海 81
  1. Qinghai
  2. Lake Qinghai
  3. the Eastern seas
青海省 81 Qinghai province
盛唐 83 High Tang
释迦牟尼佛 釋迦牟尼佛 115 Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
十月 115
  1. October; the Tenth Month
  2. tenth lunar month; pauṣa
四月 115
  1. April; the Fourth Month
  2. fourth lunar month; āṣāḍha
松赞干布 松贊干布 83 Songtsen Gampo
唐朝 84 Tang Dynasty
唐代 84 Tang Dynasty
唐太宗 84 Emperor Taizong of Tang
天竺 116 the Indian subcontinent
吐蕃 84 Tibetan Empire; Tubo
吐蕃王朝 84 Tibetan Tubo Dynasty 7th-11th century
突厥 84 Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
吞米桑布札 116 Tunmi Sanghuzha (6th century AD), originator of the Tibetan script
吐谷浑 吐谷渾 84 Tuyuhun people
文成公主 87 Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
西海 88 Yellow Sea
西域 120 Western Regions
小昭寺 120 Ramoche Temple
西藏人 120 Tibetan (person)
西宁市 西寧市 88 Xining
西域求法高僧传 大唐西域求法高僧傳 120 Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions; Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty
西藏 88 Tibet
义净 義淨 89 Yijing
印度 121 India
印度佛教 89 Indian Buddhism
永徽 121 Yonghui
永隆 121 Yonglong
宰相 122 chancellor; prime minister
藏人 90 Tibetan (person)
藏文 122 Tibetan; Tibetan writing
藏族 122 Tibetan nationality
藏族人 90 Tibetan (person)
赞普 贊普 122 Tsenpo
贞观 貞觀 90 Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
正月 122
  1. first month of the lunar calendar
  2. first lunar month; caitra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified Traditional Pinyin English
宝镜 寶鏡 98 jeweled mirror
宝箧 寶篋 98 precious box; ratna-karaṇḍaka
高僧 103 an eminent monk; a senior monk
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
曼殊 109
  1. mañju; beautiful; lovely; charming
  2. Manjusri
  3. Manshu
普贤行 普賢行 112 the practice of Samantabhadra
取经 取經 113 to fetch scriptures
人间性 人間性 114
  1. humanity
  2. Humanistic quality
十恶 十惡 115 the ten evils
十善 115 the ten virtues
寺中 115 within a temple
所行 115 actions; practice
西行 120
  1. going west
  2. Saigyō
译经 譯經 121 to translate the scriptures
藏教 122 Tripiṭaka teachings