Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 10. Buddhist Education and Entertainment - 6. Cultivation 拾、佛教育樂篇 六、修持

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	10	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	會說佛法的大德
2	10	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	會說佛法的大德
3	10	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	會說佛法的大德
4	10	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	會說佛法的大德
5	9	禪悅	chányuè	Chan delight; meditative joy	禪悅
6	9	之	zhī	to go	具足圓滿梵行之相
7	9	之	zhī	to arrive; to go	具足圓滿梵行之相
8	9	之	zhī	is	具足圓滿梵行之相
9	9	之	zhī	to use	具足圓滿梵行之相
10	9	之	zhī	Zhi	具足圓滿梵行之相
11	8	中	zhōng	middle	在忙碌動盪的現代生活中
12	8	中	zhōng	medium; medium sized	在忙碌動盪的現代生活中
13	8	中	zhōng	China	在忙碌動盪的現代生活中
14	8	中	zhòng	to hit the mark	在忙碌動盪的現代生活中
15	8	中	zhōng	midday	在忙碌動盪的現代生活中
16	8	中	zhōng	inside	在忙碌動盪的現代生活中
17	8	中	zhōng	during	在忙碌動盪的現代生活中
18	8	中	zhōng	Zhong	在忙碌動盪的現代生活中
19	8	中	zhōng	intermediary	在忙碌動盪的現代生活中
20	8	中	zhōng	half	在忙碌動盪的現代生活中
21	8	中	zhòng	to reach; to attain	在忙碌動盪的現代生活中
22	8	中	zhòng	to suffer; to infect	在忙碌動盪的現代生活中
23	8	中	zhòng	to obtain	在忙碌動盪的現代生活中
24	8	中	zhòng	to pass an exam	在忙碌動盪的現代生活中
25	8	中	zhōng	middle	在忙碌動盪的現代生活中
26	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	又說
27	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	又說
28	8	說	shuì	to persuade	又說
29	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	又說
30	8	說	shuō	a doctrine; a theory	又說
31	8	說	shuō	to claim; to assert	又說
32	8	說	shuō	allocution	又說
33	8	說	shuō	to criticize; to scold	又說
34	8	說	shuō	to indicate; to refer to	又說
35	8	說	shuō	speach; vāda	又說
36	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	又說
37	8	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	是從參禪打坐中獲得的法喜
38	8	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	是從參禪打坐中獲得的法喜
39	7	而	ér	Kangxi radical 126	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
40	7	而	ér	as if; to seem like	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
41	7	而	néng	can; able	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
42	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
43	7	而	ér	to arrive; up to	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
44	7	要	yào	to want; to wish for	學佛首先要參訪明師
45	7	要	yào	to want	學佛首先要參訪明師
46	7	要	yāo	a treaty	學佛首先要參訪明師
47	7	要	yào	to request	學佛首先要參訪明師
48	7	要	yào	essential points; crux	學佛首先要參訪明師
49	7	要	yāo	waist	學佛首先要參訪明師
50	7	要	yāo	to cinch	學佛首先要參訪明師
51	7	要	yāo	waistband	學佛首先要參訪明師
52	7	要	yāo	Yao	學佛首先要參訪明師
53	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	學佛首先要參訪明師
54	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	學佛首先要參訪明師
55	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	學佛首先要參訪明師
56	7	要	yāo	to agree with	學佛首先要參訪明師
57	7	要	yāo	to invite; to welcome	學佛首先要參訪明師
58	7	要	yào	to summarize	學佛首先要參訪明師
59	7	要	yào	essential; important	學佛首先要參訪明師
60	7	要	yào	to desire	學佛首先要參訪明師
61	7	要	yào	to demand	學佛首先要參訪明師
62	7	要	yào	to need	學佛首先要參訪明師
63	7	要	yào	should; must	學佛首先要參訪明師
64	7	要	yào	might	學佛首先要參訪明師
65	7	喜悅	xǐyuè	happy; joyous	禪悅是一種信仰的喜悅
66	7	喜悅	xǐyuè	Joy	禪悅是一種信仰的喜悅
67	7	師	shī	teacher	乃至尋師訪友
68	7	師	shī	multitude	乃至尋師訪友
69	7	師	shī	a host; a leader	乃至尋師訪友
70	7	師	shī	an expert	乃至尋師訪友
71	7	師	shī	an example; a model	乃至尋師訪友
72	7	師	shī	master	乃至尋師訪友
73	7	師	shī	a capital city; a well protected place	乃至尋師訪友
74	7	師	shī	Shi	乃至尋師訪友
75	7	師	shī	to imitate	乃至尋師訪友
76	7	師	shī	troops	乃至尋師訪友
77	7	師	shī	shi	乃至尋師訪友
78	7	師	shī	an army division	乃至尋師訪友
79	7	師	shī	the 7th hexagram	乃至尋師訪友
80	7	師	shī	a lion	乃至尋師訪友
81	7	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	乃至尋師訪友
82	7	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛參禪
83	7	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛參禪
84	6	在	zài	in; at	進而在佛法之中找到安止處
85	6	在	zài	to exist; to be living	進而在佛法之中找到安止處
86	6	在	zài	to consist of	進而在佛法之中找到安止處
87	6	在	zài	to be at a post	進而在佛法之中找到安止處
88	6	在	zài	in; bhū	進而在佛法之中找到安止處
89	6	人生	rénshēng	life	談論人生的真理
90	6	人生	rénshēng	Human Life Magazine	談論人生的真理
91	6	人生	rénshēng	life	談論人生的真理
92	6	法門	fǎmén	Dharma gate	因而施設種種不同的修行法門
93	6	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	因而施設種種不同的修行法門
94	6	道	dào	way; road; path	參禪論道等
95	6	道	dào	principle; a moral; morality	參禪論道等
96	6	道	dào	Tao; the Way	參禪論道等
97	6	道	dào	to say; to speak; to talk	參禪論道等
98	6	道	dào	to think	參禪論道等
99	6	道	dào	circuit; a province	參禪論道等
100	6	道	dào	a course; a channel	參禪論道等
101	6	道	dào	a method; a way of doing something	參禪論道等
102	6	道	dào	a doctrine	參禪論道等
103	6	道	dào	Taoism; Daoism	參禪論道等
104	6	道	dào	a skill	參禪論道等
105	6	道	dào	a sect	參禪論道等
106	6	道	dào	a line	參禪論道等
107	6	道	dào	Way	參禪論道等
108	6	道	dào	way; path; marga	參禪論道等
109	6	論	lùn	to comment; to discuss	參禪論道等
110	6	論	lùn	a theory; a doctrine	參禪論道等
111	6	論	lùn	to evaluate	參禪論道等
112	6	論	lùn	opinion; speech; statement	參禪論道等
113	6	論	lùn	to convict	參禪論道等
114	6	論	lùn	to edit; to compile	參禪論道等
115	6	論	lùn	a treatise; sastra	參禪論道等
116	6	能	néng	can; able	由此便能離惡知識
117	6	能	néng	ability; capacity	由此便能離惡知識
118	6	能	néng	a mythical bear-like beast	由此便能離惡知識
119	6	能	néng	energy	由此便能離惡知識
120	6	能	néng	function; use	由此便能離惡知識
121	6	能	néng	talent	由此便能離惡知識
122	6	能	néng	expert at	由此便能離惡知識
123	6	能	néng	to be in harmony	由此便能離惡知識
124	6	能	néng	to tend to; to care for	由此便能離惡知識
125	6	能	néng	to reach; to arrive at	由此便能離惡知識
126	6	能	néng	to be able; śak	由此便能離惡知識
127	6	善知識	shànzhīshi	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra	尋訪善知識是學佛重要的一課
128	6	都	dū	capital city	都是找回自性的修持法門
129	6	都	dū	a city; a metropolis	都是找回自性的修持法門
130	6	都	dōu	all	都是找回自性的修持法門
131	6	都	dū	elegant; refined	都是找回自性的修持法門
132	6	都	dū	Du	都是找回自性的修持法門
133	6	都	dū	to establish a capital city	都是找回自性的修持法門
134	6	都	dū	to reside	都是找回自性的修持法門
135	6	都	dū	to total; to tally	都是找回自性的修持法門
136	6	一	yī	one	一
137	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
138	6	一	yī	pure; concentrated	一
139	6	一	yī	first	一
140	6	一	yī	the same	一
141	6	一	yī	sole; single	一
142	6	一	yī	a very small amount	一
143	6	一	yī	Yi	一
144	6	一	yī	other	一
145	6	一	yī	to unify	一
146	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
147	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
148	6	一	yī	one; eka	一
149	5	以	yǐ	to use; to grasp	其中以座談會的形式較富變化
150	5	以	yǐ	to rely on	其中以座談會的形式較富變化
151	5	以	yǐ	to regard	其中以座談會的形式較富變化
152	5	以	yǐ	to be able to	其中以座談會的形式較富變化
153	5	以	yǐ	to order; to command	其中以座談會的形式較富變化
154	5	以	yǐ	used after a verb	其中以座談會的形式較富變化
155	5	以	yǐ	a reason; a cause	其中以座談會的形式較富變化
156	5	以	yǐ	Israel	其中以座談會的形式較富變化
157	5	以	yǐ	Yi	其中以座談會的形式較富變化
158	5	以	yǐ	use; yogena	其中以座談會的形式較富變化
159	5	經	jīng	to go through; to experience	聽經聞法
160	5	經	jīng	a sutra; a scripture	聽經聞法
161	5	經	jīng	warp	聽經聞法
162	5	經	jīng	longitude	聽經聞法
163	5	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	聽經聞法
164	5	經	jīng	a woman's period	聽經聞法
165	5	經	jīng	to bear; to endure	聽經聞法
166	5	經	jīng	to hang; to die by hanging	聽經聞法
167	5	經	jīng	classics	聽經聞法
168	5	經	jīng	to be frugal; to save	聽經聞法
169	5	經	jīng	a classic; a scripture; canon	聽經聞法
170	5	經	jīng	a standard; a norm	聽經聞法
171	5	經	jīng	a section of a Confucian work	聽經聞法
172	5	經	jīng	to measure	聽經聞法
173	5	經	jīng	human pulse	聽經聞法
174	5	經	jīng	menstruation; a woman's period	聽經聞法
175	5	經	jīng	sutra; discourse	聽經聞法
176	5	會	huì	can; be able to	會說佛法的大德
177	5	會	huì	able to	會說佛法的大德
178	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會說佛法的大德
179	5	會	kuài	to balance an account	會說佛法的大德
180	5	會	huì	to assemble	會說佛法的大德
181	5	會	huì	to meet	會說佛法的大德
182	5	會	huì	a temple fair	會說佛法的大德
183	5	會	huì	a religious assembly	會說佛法的大德
184	5	會	huì	an association; a society	會說佛法的大德
185	5	會	huì	a national or provincial capital	會說佛法的大德
186	5	會	huì	an opportunity	會說佛法的大德
187	5	會	huì	to understand	會說佛法的大德
188	5	會	huì	to be familiar with; to know	會說佛法的大德
189	5	會	huì	to be possible; to be likely	會說佛法的大德
190	5	會	huì	to be good at	會說佛法的大德
191	5	會	huì	a moment	會說佛法的大德
192	5	會	huì	to happen to	會說佛法的大德
193	5	會	huì	to pay	會說佛法的大德
194	5	會	huì	a meeting place	會說佛法的大德
195	5	會	kuài	the seam of a cap	會說佛法的大德
196	5	會	huì	in accordance with	會說佛法的大德
197	5	會	huì	imperial civil service examination	會說佛法的大德
198	5	會	huì	to have sexual intercourse	會說佛法的大德
199	5	會	huì	Hui	會說佛法的大德
200	5	會	huì	combining; samsarga	會說佛法的大德
201	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	因而施設種種不同的修行法門
202	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	因而施設種種不同的修行法門
203	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	因而施設種種不同的修行法門
204	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	因而施設種種不同的修行法門
205	5	與	yǔ	to give	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
206	5	與	yǔ	to accompany	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
207	5	與	yù	to particate in	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
208	5	與	yù	of the same kind	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
209	5	與	yù	to help	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
210	5	與	yǔ	for	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
211	5	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛容易遇師難
212	5	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	吾有法樂
213	5	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	吾有法樂
214	5	樂	lè	Le	吾有法樂
215	5	樂	yuè	music	吾有法樂
216	5	樂	yuè	a musical instrument	吾有法樂
217	5	樂	yuè	tone [of voice]; expression	吾有法樂
218	5	樂	yuè	a musician	吾有法樂
219	5	樂	lè	joy; pleasure	吾有法樂
220	5	樂	yuè	the Book of Music	吾有法樂
221	5	樂	lào	Lao	吾有法樂
222	5	樂	lè	to laugh	吾有法樂
223	5	樂	lè	Joy	吾有法樂
224	5	樂	lè	joy, delight; sukhā	吾有法樂
225	5	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	藉著請示問題獲得師長的開示
226	5	為	wéi	to act as; to serve	而以禪悅為味
227	5	為	wéi	to change into; to become	而以禪悅為味
228	5	為	wéi	to be; is	而以禪悅為味
229	5	為	wéi	to do	而以禪悅為味
230	5	為	wèi	to support; to help	而以禪悅為味
231	5	為	wéi	to govern	而以禪悅為味
232	5	者	zhě	ca	善知識者是全梵行
233	5	了	liǎo	to know; to understand	既闡明了佛法的微妙
234	5	了	liǎo	to understand; to know	既闡明了佛法的微妙
235	5	了	liào	to look afar from a high place	既闡明了佛法的微妙
236	5	了	liǎo	to complete	既闡明了佛法的微妙
237	5	了	liǎo	clever; intelligent	既闡明了佛法的微妙
238	5	了	liǎo	to know; jñāta	既闡明了佛法的微妙
239	5	佛教	fójiào	Buddhism	佛教育樂篇
240	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教育樂篇
241	5	心	xīn	heart [organ]	其心愉悅自適
242	5	心	xīn	Kangxi radical 61	其心愉悅自適
243	5	心	xīn	mind; consciousness	其心愉悅自適
244	5	心	xīn	the center; the core; the middle	其心愉悅自適
245	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	其心愉悅自適
246	5	心	xīn	heart	其心愉悅自適
247	5	心	xīn	emotion	其心愉悅自適
248	5	心	xīn	intention; consideration	其心愉悅自適
249	5	心	xīn	disposition; temperament	其心愉悅自適
250	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	其心愉悅自適
251	5	去	qù	to go	去體會佛法的妙味
252	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去體會佛法的妙味
253	5	去	qù	to be distant	去體會佛法的妙味
254	5	去	qù	to leave	去體會佛法的妙味
255	5	去	qù	to play a part	去體會佛法的妙味
256	5	去	qù	to abandon; to give up	去體會佛法的妙味
257	5	去	qù	to die	去體會佛法的妙味
258	5	去	qù	previous; past	去體會佛法的妙味
259	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去體會佛法的妙味
260	5	去	qù	falling tone	去體會佛法的妙味
261	5	去	qù	to lose	去體會佛法的妙味
262	5	去	qù	Qu	去體會佛法的妙味
263	5	去	qù	go; gati	去體會佛法的妙味
264	5	即	jí	to be near by; to be close to	即與師長接心
265	5	即	jí	at that time	即與師長接心
266	5	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即與師長接心
267	5	即	jí	supposed; so-called	即與師長接心
268	5	即	jí	to arrive at; to ascend	即與師長接心
269	4	梵行	fànxíng	brahmacarya; pure practices; religious life	善知識者是全梵行
270	4	梵行	fànxíng	Brahmin; Brahman	善知識者是全梵行
271	4	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為論道
272	4	生活	shēnghuó	life	在忙碌動盪的現代生活中
273	4	生活	shēnghuó	to live	在忙碌動盪的現代生活中
274	4	生活	shēnghuó	everyday life	在忙碌動盪的現代生活中
275	4	生活	shēnghuó	livelihood	在忙碌動盪的現代生活中
276	4	生活	shēnghuó	goods; articles	在忙碌動盪的現代生活中
277	4	之中	zhīzhōng	inside	進而在佛法之中找到安止處
278	4	之中	zhīzhōng	among	進而在佛法之中找到安止處
279	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	進而在佛法之中找到安止處
280	4	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀是觀想
281	4	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀是觀想
282	4	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀是觀想
283	4	明	míng	bright; luminous; brilliant	學佛首先要參訪明師
284	4	明	míng	Ming	學佛首先要參訪明師
285	4	明	míng	Ming Dynasty	學佛首先要參訪明師
286	4	明	míng	obvious; explicit; clear	學佛首先要參訪明師
287	4	明	míng	intelligent; clever; perceptive	學佛首先要參訪明師
288	4	明	míng	to illuminate; to shine	學佛首先要參訪明師
289	4	明	míng	consecrated	學佛首先要參訪明師
290	4	明	míng	to understand; to comprehend	學佛首先要參訪明師
291	4	明	míng	to explain; to clarify	學佛首先要參訪明師
292	4	明	míng	Souther Ming; Later Ming	學佛首先要參訪明師
293	4	明	míng	the world; the human world; the world of the living	學佛首先要參訪明師
294	4	明	míng	eyesight; vision	學佛首先要參訪明師
295	4	明	míng	a god; a spirit	學佛首先要參訪明師
296	4	明	míng	fame; renown	學佛首先要參訪明師
297	4	明	míng	open; public	學佛首先要參訪明師
298	4	明	míng	clear	學佛首先要參訪明師
299	4	明	míng	to become proficient	學佛首先要參訪明師
300	4	明	míng	to be proficient	學佛首先要參訪明師
301	4	明	míng	virtuous	學佛首先要參訪明師
302	4	明	míng	open and honest	學佛首先要參訪明師
303	4	明	míng	clean; neat	學佛首先要參訪明師
304	4	明	míng	remarkable; outstanding; notable	學佛首先要參訪明師
305	4	明	míng	next; afterwards	學佛首先要參訪明師
306	4	明	míng	positive	學佛首先要參訪明師
307	4	明	míng	Clear	學佛首先要參訪明師
308	4	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	學佛首先要參訪明師
309	4	一個	yī gè	one instance; one unit	就一個主題
310	4	一個	yī gè	a certain degreee	就一個主題
311	4	一個	yī gè	whole; entire	就一個主題
312	4	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	修持
313	4	修持	xiūchí	Practice	修持
314	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀曾告訴弟子
315	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又說
316	3	一切	yīqiè	temporary	即停止一切的心念而住於無念之中
317	3	一切	yīqiè	the same	即停止一切的心念而住於無念之中
318	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
319	3	禪師	Chán Shī	Chan master	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
320	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	念佛是持念佛菩薩名號的一種修行
321	3	方便	fāngbiàn	convenient	方便有多門
322	3	方便	fāngbiàn	to to the toilet	方便有多門
323	3	方便	fāngbiàn	to have money to lend	方便有多門
324	3	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	方便有多門
325	3	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	方便有多門
326	3	方便	fāngbiàn	appropriate	方便有多門
327	3	方便	fāngbiàn	Convenience	方便有多門
328	3	方便	fāngbiàn	expedient means	方便有多門
329	3	方便	fāngbiàn	Skillful Means	方便有多門
330	3	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	方便有多門
331	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了解生命的含意
332	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以了解生命的含意
333	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了解生命的含意
334	3	可以	kěyǐ	good	可以了解生命的含意
335	3	止觀	zhǐ guān	Cessation and Contemplation	止觀
336	3	止觀	zhǐ guān	calming and contemplating	止觀
337	3	止觀	zhǐ guān	calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā	止觀
338	3	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	念佛參禪
339	3	參禪	cān chán	to meditate	念佛參禪
340	3	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	念佛參禪
341	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	佛教為了因應不同根器眾生的需要
342	3	體會	tǐhuì	to know (through learning)	你沒有禪悅的體會
343	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就一個主題
344	3	就	jiù	to assume	就一個主題
345	3	就	jiù	to receive; to suffer	就一個主題
346	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就一個主題
347	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就一個主題
348	3	就	jiù	to accomplish	就一個主題
349	3	就	jiù	to go with	就一個主題
350	3	就	jiù	to die	就一個主題
351	3	禪定	chándìng	meditative concentration	入於禪定者
352	3	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	入於禪定者
353	3	禪定	chándìng	to meditate	入於禪定者
354	3	止	zhǐ	to stop; to halt	進而在佛法之中找到安止處
355	3	止	zhǐ	Kangxi radical 77	進而在佛法之中找到安止處
356	3	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	進而在佛法之中找到安止處
357	3	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	進而在佛法之中找到安止處
358	3	止	zhǐ	to rest; to settle	進而在佛法之中找到安止處
359	3	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	進而在佛法之中找到安止處
360	3	止	zhǐ	foot	進而在佛法之中找到安止處
361	3	止	zhǐ	calm abiding; cessation; samatha; śamatha	進而在佛法之中找到安止處
362	3	於	yú	to go; to	入於禪定者
363	3	於	yú	to rely on; to depend on	入於禪定者
364	3	於	yú	Yu	入於禪定者
365	3	於	wū	a crow	入於禪定者
366	3	參訪	cānfǎng	delegation	學佛首先要參訪明師
367	3	從	cóng	to follow	是從參禪打坐中獲得的法喜
368	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	是從參禪打坐中獲得的法喜
369	3	從	cóng	to participate in something	是從參禪打坐中獲得的法喜
370	3	從	cóng	to use a certain method or principle	是從參禪打坐中獲得的法喜
371	3	從	cóng	something secondary	是從參禪打坐中獲得的法喜
372	3	從	cóng	remote relatives	是從參禪打坐中獲得的法喜
373	3	從	cóng	secondary	是從參禪打坐中獲得的法喜
374	3	從	cóng	to go on; to advance	是從參禪打坐中獲得的法喜
375	3	從	cōng	at ease; informal	是從參禪打坐中獲得的法喜
376	3	從	zòng	a follower; a supporter	是從參禪打坐中獲得的法喜
377	3	從	zòng	to release	是從參禪打坐中獲得的法喜
378	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	是從參禪打坐中獲得的法喜
379	3	住	zhù	to dwell; to live; to reside	與其同住
380	3	住	zhù	to stop; to halt	與其同住
381	3	住	zhù	to retain; to remain	與其同住
382	3	住	zhù	to lodge at [temporarily]	與其同住
383	3	住	zhù	verb complement	與其同住
384	3	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	與其同住
385	2	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	穿衣吃飯
386	2	意思	yìsi	idea; intention	止息的意思
387	2	意思	yìsi	meaning	止息的意思
388	2	意思	yìsi	emotional appeal; interest	止息的意思
389	2	意思	yìsi	friendship	止息的意思
390	2	意思	yìsi	sincerity	止息的意思
391	2	富	fù	rich; wealthy	經富
392	2	富	fù	property	經富
393	2	富	fù	abundant; ample	經富
394	2	富	fù	auspicious	經富
395	2	富	fù	sturdy	經富
396	2	富	fù	Fu	經富
397	2	富	fù	wealthy; āḍhya	經富
398	2	維摩經	Wéi mó jīng	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra	維摩經
399	2	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	大家在日常生活之中
400	2	不	bù	infix potential marker	不造諸惡
401	2	門	mén	door; gate; doorway; gateway	方便有多門
402	2	門	mén	phylum; division	方便有多門
403	2	門	mén	sect; school	方便有多門
404	2	門	mén	Kangxi radical 169	方便有多門
405	2	門	mén	a door-like object	方便有多門
406	2	門	mén	an opening	方便有多門
407	2	門	mén	an access point; a border entrance	方便有多門
408	2	門	mén	a household; a clan	方便有多門
409	2	門	mén	a kind; a category	方便有多門
410	2	門	mén	to guard a gate	方便有多門
411	2	門	mén	Men	方便有多門
412	2	門	mén	a turning point	方便有多門
413	2	門	mén	a method	方便有多門
414	2	門	mén	a sense organ	方便有多門
415	2	門	mén	door; gate; dvara	方便有多門
416	2	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	摒除一切的妄想
417	2	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	摒除一切的妄想
418	2	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	摒除一切的妄想
419	2	寶貴	bǎoguì	valuable; precious	就會覺得欲樂寶貴
420	2	寶貴	bǎo guì	Bao Gui	就會覺得欲樂寶貴
421	2	等	děng	et cetera; and so on	止觀雙修等
422	2	等	děng	to wait	止觀雙修等
423	2	等	děng	to be equal	止觀雙修等
424	2	等	děng	degree; level	止觀雙修等
425	2	等	děng	to compare	止觀雙修等
426	2	眾生	zhòngshēng	all living things	佛教為了因應不同根器眾生的需要
427	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	佛教為了因應不同根器眾生的需要
428	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	佛教為了因應不同根器眾生的需要
429	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	佛教為了因應不同根器眾生的需要
430	2	味	wèi	taste; flavor	而以禪悅為味
431	2	味	wèi	significance	而以禪悅為味
432	2	味	wèi	to taste	而以禪悅為味
433	2	味	wèi	to ruminate; to mull over	而以禪悅為味
434	2	味	wèi	smell; odor	而以禪悅為味
435	2	味	wèi	a delicacy	而以禪悅為味
436	2	味	wèi	taste; rasa	而以禪悅為味
437	2	容易	róngyì	easy	學佛容易遇師難
438	2	容易	róngyì	convenient	學佛容易遇師難
439	2	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	進一步觀想諸法
440	2	時間	shíjiān	time	念佛不受時間
441	2	止息	zhǐ xī	to stop and rest	止息的意思
442	2	所	suǒ	a few; various; some	乃是聖賢所食者
443	2	所	suǒ	a place; a location	乃是聖賢所食者
444	2	所	suǒ	indicates a passive voice	乃是聖賢所食者
445	2	所	suǒ	an ordinal number	乃是聖賢所食者
446	2	所	suǒ	meaning	乃是聖賢所食者
447	2	所	suǒ	garrison	乃是聖賢所食者
448	2	所	suǒ	place; pradeśa	乃是聖賢所食者
449	2	入	rù	to enter	入於禪定者
450	2	入	rù	Kangxi radical 11	入於禪定者
451	2	入	rù	radical	入於禪定者
452	2	入	rù	income	入於禪定者
453	2	入	rù	to conform with	入於禪定者
454	2	入	rù	to descend	入於禪定者
455	2	入	rù	the entering tone	入於禪定者
456	2	入	rù	to pay	入於禪定者
457	2	入	rù	to join	入於禪定者
458	2	入	rù	entering; praveśa	入於禪定者
459	2	安靜	ānjìng	peaceful; calm; tranquil	安靜的喜悅
460	2	安靜	ānjìng	silent	安靜的喜悅
461	2	安靜	ānjìng	unflustered; with a calm bearing	安靜的喜悅
462	2	座談會	zuòtánhuì	conference; symposium; informal discussion meeting	座談會
463	2	座談會	zuòtánhuì	conference; symposium; rap session	座談會
464	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	法喜充滿
465	2	最	zuì	superior	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
466	2	最	zuì	top place	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
467	2	最	zuì	to assemble together	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
468	2	聽	tīng	to listen	聽經聞法
469	2	聽	tīng	to obey	聽經聞法
470	2	聽	tīng	to understand	聽經聞法
471	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽經聞法
472	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽經聞法
473	2	聽	tīng	to await	聽經聞法
474	2	聽	tīng	to acknowledge	聽經聞法
475	2	聽	tīng	information	聽經聞法
476	2	聽	tīng	a hall	聽經聞法
477	2	聽	tīng	Ting	聽經聞法
478	2	聽	tìng	to administer; to process	聽經聞法
479	2	善友	shànyǒu	Sabbamitta; Sarvamitra	莫過善友
480	2	善友	shànyǒu	a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra	莫過善友
481	2	生活性	shēnghuóxìng	emphasis on daily life	生活性的宗教
482	2	肉體	ròutǐ	physical body	能長養肉體
483	2	幸福	xìngfú	blessed; happy	建立幸福美滿的人生
484	2	幸福	xìngfú	Happiness	建立幸福美滿的人生
485	2	向	xiàng	direction	固然要向經藏去探尋
486	2	向	xiàng	to face	固然要向經藏去探尋
487	2	向	xiàng	previous; former; earlier	固然要向經藏去探尋
488	2	向	xiàng	a north facing window	固然要向經藏去探尋
489	2	向	xiàng	a trend	固然要向經藏去探尋
490	2	向	xiàng	Xiang	固然要向經藏去探尋
491	2	向	xiàng	Xiang	固然要向經藏去探尋
492	2	向	xiàng	to move towards	固然要向經藏去探尋
493	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	固然要向經藏去探尋
494	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	固然要向經藏去探尋
495	2	向	xiàng	to approximate	固然要向經藏去探尋
496	2	向	xiàng	presuming	固然要向經藏去探尋
497	2	向	xiàng	to attack	固然要向經藏去探尋
498	2	向	xiàng	echo	固然要向經藏去探尋
499	2	向	xiàng	to make clear	固然要向經藏去探尋
500	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	固然要向經藏去探尋

Frequencies of all Words

Top 718

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	60	的	de	possessive particle	佛教為了因應不同根器眾生的需要
2	60	的	de	structural particle	佛教為了因應不同根器眾生的需要
3	60	的	de	complement	佛教為了因應不同根器眾生的需要
4	60	的	de	a substitute for something already referred to	佛教為了因應不同根器眾生的需要
5	15	是	shì	is; are; am; to be	都是找回自性的修持法門
6	15	是	shì	is exactly	都是找回自性的修持法門
7	15	是	shì	is suitable; is in contrast	都是找回自性的修持法門
8	15	是	shì	this; that; those	都是找回自性的修持法門
9	15	是	shì	really; certainly	都是找回自性的修持法門
10	15	是	shì	correct; yes; affirmative	都是找回自性的修持法門
11	15	是	shì	true	都是找回自性的修持法門
12	15	是	shì	is; has; exists	都是找回自性的修持法門
13	15	是	shì	used between repetitions of a word	都是找回自性的修持法門
14	15	是	shì	a matter; an affair	都是找回自性的修持法門
15	15	是	shì	Shi	都是找回自性的修持法門
16	15	是	shì	is; bhū	都是找回自性的修持法門
17	15	是	shì	this; idam	都是找回自性的修持法門
18	10	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	會說佛法的大德
19	10	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	會說佛法的大德
20	10	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	會說佛法的大德
21	10	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	會說佛法的大德
22	9	禪悅	chányuè	Chan delight; meditative joy	禪悅
23	9	之	zhī	him; her; them; that	具足圓滿梵行之相
24	9	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	具足圓滿梵行之相
25	9	之	zhī	to go	具足圓滿梵行之相
26	9	之	zhī	this; that	具足圓滿梵行之相
27	9	之	zhī	genetive marker	具足圓滿梵行之相
28	9	之	zhī	it	具足圓滿梵行之相
29	9	之	zhī	in	具足圓滿梵行之相
30	9	之	zhī	all	具足圓滿梵行之相
31	9	之	zhī	and	具足圓滿梵行之相
32	9	之	zhī	however	具足圓滿梵行之相
33	9	之	zhī	if	具足圓滿梵行之相
34	9	之	zhī	then	具足圓滿梵行之相
35	9	之	zhī	to arrive; to go	具足圓滿梵行之相
36	9	之	zhī	is	具足圓滿梵行之相
37	9	之	zhī	to use	具足圓滿梵行之相
38	9	之	zhī	Zhi	具足圓滿梵行之相
39	8	中	zhōng	middle	在忙碌動盪的現代生活中
40	8	中	zhōng	medium; medium sized	在忙碌動盪的現代生活中
41	8	中	zhōng	China	在忙碌動盪的現代生活中
42	8	中	zhòng	to hit the mark	在忙碌動盪的現代生活中
43	8	中	zhōng	in; amongst	在忙碌動盪的現代生活中
44	8	中	zhōng	midday	在忙碌動盪的現代生活中
45	8	中	zhōng	inside	在忙碌動盪的現代生活中
46	8	中	zhōng	during	在忙碌動盪的現代生活中
47	8	中	zhōng	Zhong	在忙碌動盪的現代生活中
48	8	中	zhōng	intermediary	在忙碌動盪的現代生活中
49	8	中	zhōng	half	在忙碌動盪的現代生活中
50	8	中	zhōng	just right; suitably	在忙碌動盪的現代生活中
51	8	中	zhōng	while	在忙碌動盪的現代生活中
52	8	中	zhòng	to reach; to attain	在忙碌動盪的現代生活中
53	8	中	zhòng	to suffer; to infect	在忙碌動盪的現代生活中
54	8	中	zhòng	to obtain	在忙碌動盪的現代生活中
55	8	中	zhòng	to pass an exam	在忙碌動盪的現代生活中
56	8	中	zhōng	middle	在忙碌動盪的現代生活中
57	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	又說
58	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	又說
59	8	說	shuì	to persuade	又說
60	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	又說
61	8	說	shuō	a doctrine; a theory	又說
62	8	說	shuō	to claim; to assert	又說
63	8	說	shuō	allocution	又說
64	8	說	shuō	to criticize; to scold	又說
65	8	說	shuō	to indicate; to refer to	又說
66	8	說	shuō	speach; vāda	又說
67	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	又說
68	8	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	是從參禪打坐中獲得的法喜
69	8	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	是從參禪打坐中獲得的法喜
70	7	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
71	7	而	ér	Kangxi radical 126	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
72	7	而	ér	you	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
73	7	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
74	7	而	ér	right away; then	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
75	7	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
76	7	而	ér	if; in case; in the event that	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
77	7	而	ér	therefore; as a result; thus	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
78	7	而	ér	how can it be that?	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
79	7	而	ér	so as to	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
80	7	而	ér	only then	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
81	7	而	ér	as if; to seem like	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
82	7	而	néng	can; able	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
83	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
84	7	而	ér	me	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
85	7	而	ér	to arrive; up to	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
86	7	而	ér	possessive	念佛是最方便而容易奉行的修行法門
87	7	要	yào	to want; to wish for	學佛首先要參訪明師
88	7	要	yào	if	學佛首先要參訪明師
89	7	要	yào	to be about to; in the future	學佛首先要參訪明師
90	7	要	yào	to want	學佛首先要參訪明師
91	7	要	yāo	a treaty	學佛首先要參訪明師
92	7	要	yào	to request	學佛首先要參訪明師
93	7	要	yào	essential points; crux	學佛首先要參訪明師
94	7	要	yāo	waist	學佛首先要參訪明師
95	7	要	yāo	to cinch	學佛首先要參訪明師
96	7	要	yāo	waistband	學佛首先要參訪明師
97	7	要	yāo	Yao	學佛首先要參訪明師
98	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	學佛首先要參訪明師
99	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	學佛首先要參訪明師
100	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	學佛首先要參訪明師
101	7	要	yāo	to agree with	學佛首先要參訪明師
102	7	要	yāo	to invite; to welcome	學佛首先要參訪明師
103	7	要	yào	to summarize	學佛首先要參訪明師
104	7	要	yào	essential; important	學佛首先要參訪明師
105	7	要	yào	to desire	學佛首先要參訪明師
106	7	要	yào	to demand	學佛首先要參訪明師
107	7	要	yào	to need	學佛首先要參訪明師
108	7	要	yào	should; must	學佛首先要參訪明師
109	7	要	yào	might	學佛首先要參訪明師
110	7	要	yào	or	學佛首先要參訪明師
111	7	喜悅	xǐyuè	happy; joyous	禪悅是一種信仰的喜悅
112	7	喜悅	xǐyuè	Joy	禪悅是一種信仰的喜悅
113	7	師	shī	teacher	乃至尋師訪友
114	7	師	shī	multitude	乃至尋師訪友
115	7	師	shī	a host; a leader	乃至尋師訪友
116	7	師	shī	an expert	乃至尋師訪友
117	7	師	shī	an example; a model	乃至尋師訪友
118	7	師	shī	master	乃至尋師訪友
119	7	師	shī	a capital city; a well protected place	乃至尋師訪友
120	7	師	shī	Shi	乃至尋師訪友
121	7	師	shī	to imitate	乃至尋師訪友
122	7	師	shī	troops	乃至尋師訪友
123	7	師	shī	shi	乃至尋師訪友
124	7	師	shī	an army division	乃至尋師訪友
125	7	師	shī	the 7th hexagram	乃至尋師訪友
126	7	師	shī	a lion	乃至尋師訪友
127	7	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	乃至尋師訪友
128	7	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛參禪
129	7	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛參禪
130	6	在	zài	in; at	進而在佛法之中找到安止處
131	6	在	zài	at	進而在佛法之中找到安止處
132	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	進而在佛法之中找到安止處
133	6	在	zài	to exist; to be living	進而在佛法之中找到安止處
134	6	在	zài	to consist of	進而在佛法之中找到安止處
135	6	在	zài	to be at a post	進而在佛法之中找到安止處
136	6	在	zài	in; bhū	進而在佛法之中找到安止處
137	6	人生	rénshēng	life	談論人生的真理
138	6	人生	rénshēng	Human Life Magazine	談論人生的真理
139	6	人生	rénshēng	life	談論人生的真理
140	6	我們	wǒmen	we	每一天我們應該給自己幾分鐘的時間安靜下來
141	6	法門	fǎmén	Dharma gate	因而施設種種不同的修行法門
142	6	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	因而施設種種不同的修行法門
143	6	道	dào	way; road; path	參禪論道等
144	6	道	dào	principle; a moral; morality	參禪論道等
145	6	道	dào	Tao; the Way	參禪論道等
146	6	道	dào	measure word for long things	參禪論道等
147	6	道	dào	to say; to speak; to talk	參禪論道等
148	6	道	dào	to think	參禪論道等
149	6	道	dào	times	參禪論道等
150	6	道	dào	circuit; a province	參禪論道等
151	6	道	dào	a course; a channel	參禪論道等
152	6	道	dào	a method; a way of doing something	參禪論道等
153	6	道	dào	measure word for doors and walls	參禪論道等
154	6	道	dào	measure word for courses of a meal	參禪論道等
155	6	道	dào	a centimeter	參禪論道等
156	6	道	dào	a doctrine	參禪論道等
157	6	道	dào	Taoism; Daoism	參禪論道等
158	6	道	dào	a skill	參禪論道等
159	6	道	dào	a sect	參禪論道等
160	6	道	dào	a line	參禪論道等
161	6	道	dào	Way	參禪論道等
162	6	道	dào	way; path; marga	參禪論道等
163	6	有	yǒu	is; are; to exist	方便有多門
164	6	有	yǒu	to have; to possess	方便有多門
165	6	有	yǒu	indicates an estimate	方便有多門
166	6	有	yǒu	indicates a large quantity	方便有多門
167	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	方便有多門
168	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	方便有多門
169	6	有	yǒu	used to compare two things	方便有多門
170	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	方便有多門
171	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	方便有多門
172	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	方便有多門
173	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	方便有多門
174	6	有	yǒu	abundant	方便有多門
175	6	有	yǒu	purposeful	方便有多門
176	6	有	yǒu	You	方便有多門
177	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	方便有多門
178	6	有	yǒu	becoming; bhava	方便有多門
179	6	論	lùn	to comment; to discuss	參禪論道等
180	6	論	lùn	a theory; a doctrine	參禪論道等
181	6	論	lùn	by the; per	參禪論道等
182	6	論	lùn	to evaluate	參禪論道等
183	6	論	lùn	opinion; speech; statement	參禪論道等
184	6	論	lùn	to convict	參禪論道等
185	6	論	lùn	to edit; to compile	參禪論道等
186	6	論	lùn	a treatise; sastra	參禪論道等
187	6	能	néng	can; able	由此便能離惡知識
188	6	能	néng	ability; capacity	由此便能離惡知識
189	6	能	néng	a mythical bear-like beast	由此便能離惡知識
190	6	能	néng	energy	由此便能離惡知識
191	6	能	néng	function; use	由此便能離惡知識
192	6	能	néng	may; should; permitted to	由此便能離惡知識
193	6	能	néng	talent	由此便能離惡知識
194	6	能	néng	expert at	由此便能離惡知識
195	6	能	néng	to be in harmony	由此便能離惡知識
196	6	能	néng	to tend to; to care for	由此便能離惡知識
197	6	能	néng	to reach; to arrive at	由此便能離惡知識
198	6	能	néng	as long as; only	由此便能離惡知識
199	6	能	néng	even if	由此便能離惡知識
200	6	能	néng	but	由此便能離惡知識
201	6	能	néng	in this way	由此便能離惡知識
202	6	能	néng	to be able; śak	由此便能離惡知識
203	6	善知識	shànzhīshi	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra	尋訪善知識是學佛重要的一課
204	6	都	dōu	all	都是找回自性的修持法門
205	6	都	dū	capital city	都是找回自性的修持法門
206	6	都	dū	a city; a metropolis	都是找回自性的修持法門
207	6	都	dōu	all	都是找回自性的修持法門
208	6	都	dū	elegant; refined	都是找回自性的修持法門
209	6	都	dū	Du	都是找回自性的修持法門
210	6	都	dōu	already	都是找回自性的修持法門
211	6	都	dū	to establish a capital city	都是找回自性的修持法門
212	6	都	dū	to reside	都是找回自性的修持法門
213	6	都	dū	to total; to tally	都是找回自性的修持法門
214	6	都	dōu	all; sarva	都是找回自性的修持法門
215	6	一	yī	one	一
216	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
217	6	一	yī	as soon as; all at once	一
218	6	一	yī	pure; concentrated	一
219	6	一	yì	whole; all	一
220	6	一	yī	first	一
221	6	一	yī	the same	一
222	6	一	yī	each	一
223	6	一	yī	certain	一
224	6	一	yī	throughout	一
225	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
226	6	一	yī	sole; single	一
227	6	一	yī	a very small amount	一
228	6	一	yī	Yi	一
229	6	一	yī	other	一
230	6	一	yī	to unify	一
231	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
232	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
233	6	一	yī	or	一
234	6	一	yī	one; eka	一
235	5	以	yǐ	so as to; in order to	其中以座談會的形式較富變化
236	5	以	yǐ	to use; to regard as	其中以座談會的形式較富變化
237	5	以	yǐ	to use; to grasp	其中以座談會的形式較富變化
238	5	以	yǐ	according to	其中以座談會的形式較富變化
239	5	以	yǐ	because of	其中以座談會的形式較富變化
240	5	以	yǐ	on a certain date	其中以座談會的形式較富變化
241	5	以	yǐ	and; as well as	其中以座談會的形式較富變化
242	5	以	yǐ	to rely on	其中以座談會的形式較富變化
243	5	以	yǐ	to regard	其中以座談會的形式較富變化
244	5	以	yǐ	to be able to	其中以座談會的形式較富變化
245	5	以	yǐ	to order; to command	其中以座談會的形式較富變化
246	5	以	yǐ	further; moreover	其中以座談會的形式較富變化
247	5	以	yǐ	used after a verb	其中以座談會的形式較富變化
248	5	以	yǐ	very	其中以座談會的形式較富變化
249	5	以	yǐ	already	其中以座談會的形式較富變化
250	5	以	yǐ	increasingly	其中以座談會的形式較富變化
251	5	以	yǐ	a reason; a cause	其中以座談會的形式較富變化
252	5	以	yǐ	Israel	其中以座談會的形式較富變化
253	5	以	yǐ	Yi	其中以座談會的形式較富變化
254	5	以	yǐ	use; yogena	其中以座談會的形式較富變化
255	5	經	jīng	to go through; to experience	聽經聞法
256	5	經	jīng	a sutra; a scripture	聽經聞法
257	5	經	jīng	warp	聽經聞法
258	5	經	jīng	longitude	聽經聞法
259	5	經	jīng	often; regularly; frequently	聽經聞法
260	5	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	聽經聞法
261	5	經	jīng	a woman's period	聽經聞法
262	5	經	jīng	to bear; to endure	聽經聞法
263	5	經	jīng	to hang; to die by hanging	聽經聞法
264	5	經	jīng	classics	聽經聞法
265	5	經	jīng	to be frugal; to save	聽經聞法
266	5	經	jīng	a classic; a scripture; canon	聽經聞法
267	5	經	jīng	a standard; a norm	聽經聞法
268	5	經	jīng	a section of a Confucian work	聽經聞法
269	5	經	jīng	to measure	聽經聞法
270	5	經	jīng	human pulse	聽經聞法
271	5	經	jīng	menstruation; a woman's period	聽經聞法
272	5	經	jīng	sutra; discourse	聽經聞法
273	5	會	huì	can; be able to	會說佛法的大德
274	5	會	huì	able to	會說佛法的大德
275	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會說佛法的大德
276	5	會	kuài	to balance an account	會說佛法的大德
277	5	會	huì	to assemble	會說佛法的大德
278	5	會	huì	to meet	會說佛法的大德
279	5	會	huì	a temple fair	會說佛法的大德
280	5	會	huì	a religious assembly	會說佛法的大德
281	5	會	huì	an association; a society	會說佛法的大德
282	5	會	huì	a national or provincial capital	會說佛法的大德
283	5	會	huì	an opportunity	會說佛法的大德
284	5	會	huì	to understand	會說佛法的大德
285	5	會	huì	to be familiar with; to know	會說佛法的大德
286	5	會	huì	to be possible; to be likely	會說佛法的大德
287	5	會	huì	to be good at	會說佛法的大德
288	5	會	huì	a moment	會說佛法的大德
289	5	會	huì	to happen to	會說佛法的大德
290	5	會	huì	to pay	會說佛法的大德
291	5	會	huì	a meeting place	會說佛法的大德
292	5	會	kuài	the seam of a cap	會說佛法的大德
293	5	會	huì	in accordance with	會說佛法的大德
294	5	會	huì	imperial civil service examination	會說佛法的大德
295	5	會	huì	to have sexual intercourse	會說佛法的大德
296	5	會	huì	Hui	會說佛法的大德
297	5	會	huì	combining; samsarga	會說佛法的大德
298	5	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	因而施設種種不同的修行法門
299	5	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	因而施設種種不同的修行法門
300	5	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	因而施設種種不同的修行法門
301	5	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	因而施設種種不同的修行法門
302	5	與	yǔ	and	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
303	5	與	yǔ	to give	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
304	5	與	yǔ	together with	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
305	5	與	yú	interrogative particle	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
306	5	與	yǔ	to accompany	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
307	5	與	yù	to particate in	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
308	5	與	yù	of the same kind	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
309	5	與	yù	to help	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
310	5	與	yǔ	for	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
311	5	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛容易遇師難
312	5	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	吾有法樂
313	5	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	吾有法樂
314	5	樂	lè	Le	吾有法樂
315	5	樂	yuè	music	吾有法樂
316	5	樂	yuè	a musical instrument	吾有法樂
317	5	樂	yuè	tone [of voice]; expression	吾有法樂
318	5	樂	yuè	a musician	吾有法樂
319	5	樂	lè	joy; pleasure	吾有法樂
320	5	樂	yuè	the Book of Music	吾有法樂
321	5	樂	lào	Lao	吾有法樂
322	5	樂	lè	to laugh	吾有法樂
323	5	樂	lè	Joy	吾有法樂
324	5	樂	lè	joy, delight; sukhā	吾有法樂
325	5	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	藉著請示問題獲得師長的開示
326	5	為	wèi	for; to	而以禪悅為味
327	5	為	wèi	because of	而以禪悅為味
328	5	為	wéi	to act as; to serve	而以禪悅為味
329	5	為	wéi	to change into; to become	而以禪悅為味
330	5	為	wéi	to be; is	而以禪悅為味
331	5	為	wéi	to do	而以禪悅為味
332	5	為	wèi	for	而以禪悅為味
333	5	為	wèi	because of; for; to	而以禪悅為味
334	5	為	wèi	to	而以禪悅為味
335	5	為	wéi	in a passive construction	而以禪悅為味
336	5	為	wéi	forming a rehetorical question	而以禪悅為味
337	5	為	wéi	forming an adverb	而以禪悅為味
338	5	為	wéi	to add emphasis	而以禪悅為味
339	5	為	wèi	to support; to help	而以禪悅為味
340	5	為	wéi	to govern	而以禪悅為味
341	5	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	善知識者是全梵行
342	5	者	zhě	that	善知識者是全梵行
343	5	者	zhě	nominalizing function word	善知識者是全梵行
344	5	者	zhě	used to mark a definition	善知識者是全梵行
345	5	者	zhě	used to mark a pause	善知識者是全梵行
346	5	者	zhě	topic marker; that; it	善知識者是全梵行
347	5	者	zhuó	according to	善知識者是全梵行
348	5	者	zhě	ca	善知識者是全梵行
349	5	了	le	completion of an action	既闡明了佛法的微妙
350	5	了	liǎo	to know; to understand	既闡明了佛法的微妙
351	5	了	liǎo	to understand; to know	既闡明了佛法的微妙
352	5	了	liào	to look afar from a high place	既闡明了佛法的微妙
353	5	了	le	modal particle	既闡明了佛法的微妙
354	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	既闡明了佛法的微妙
355	5	了	liǎo	to complete	既闡明了佛法的微妙
356	5	了	liǎo	completely	既闡明了佛法的微妙
357	5	了	liǎo	clever; intelligent	既闡明了佛法的微妙
358	5	了	liǎo	to know; jñāta	既闡明了佛法的微妙
359	5	佛教	fójiào	Buddhism	佛教育樂篇
360	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教育樂篇
361	5	心	xīn	heart [organ]	其心愉悅自適
362	5	心	xīn	Kangxi radical 61	其心愉悅自適
363	5	心	xīn	mind; consciousness	其心愉悅自適
364	5	心	xīn	the center; the core; the middle	其心愉悅自適
365	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	其心愉悅自適
366	5	心	xīn	heart	其心愉悅自適
367	5	心	xīn	emotion	其心愉悅自適
368	5	心	xīn	intention; consideration	其心愉悅自適
369	5	心	xīn	disposition; temperament	其心愉悅自適
370	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	其心愉悅自適
371	5	去	qù	to go	去體會佛法的妙味
372	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去體會佛法的妙味
373	5	去	qù	to be distant	去體會佛法的妙味
374	5	去	qù	to leave	去體會佛法的妙味
375	5	去	qù	to play a part	去體會佛法的妙味
376	5	去	qù	to abandon; to give up	去體會佛法的妙味
377	5	去	qù	to die	去體會佛法的妙味
378	5	去	qù	previous; past	去體會佛法的妙味
379	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去體會佛法的妙味
380	5	去	qù	expresses a tendency	去體會佛法的妙味
381	5	去	qù	falling tone	去體會佛法的妙味
382	5	去	qù	to lose	去體會佛法的妙味
383	5	去	qù	Qu	去體會佛法的妙味
384	5	去	qù	go; gati	去體會佛法的妙味
385	5	即	jí	promptly; right away; immediately	即與師長接心
386	5	即	jí	to be near by; to be close to	即與師長接心
387	5	即	jí	at that time	即與師長接心
388	5	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即與師長接心
389	5	即	jí	supposed; so-called	即與師長接心
390	5	即	jí	if; but	即與師長接心
391	5	即	jí	to arrive at; to ascend	即與師長接心
392	5	即	jí	then; following	即與師長接心
393	5	即	jí	so; just so; eva	即與師長接心
394	4	梵行	fànxíng	brahmacarya; pure practices; religious life	善知識者是全梵行
395	4	梵行	fànxíng	Brahmin; Brahman	善知識者是全梵行
396	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
397	4	你	nǐ	you	你沒有禪悅的體會
398	4	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為論道
399	4	生活	shēnghuó	life	在忙碌動盪的現代生活中
400	4	生活	shēnghuó	to live	在忙碌動盪的現代生活中
401	4	生活	shēnghuó	everyday life	在忙碌動盪的現代生活中
402	4	生活	shēnghuó	livelihood	在忙碌動盪的現代生活中
403	4	生活	shēnghuó	goods; articles	在忙碌動盪的現代生活中
404	4	之中	zhīzhōng	inside	進而在佛法之中找到安止處
405	4	之中	zhīzhōng	among	進而在佛法之中找到安止處
406	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	進而在佛法之中找到安止處
407	4	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀是觀想
408	4	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀是觀想
409	4	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀是觀想
410	4	明	míng	bright; luminous; brilliant	學佛首先要參訪明師
411	4	明	míng	Ming	學佛首先要參訪明師
412	4	明	míng	Ming Dynasty	學佛首先要參訪明師
413	4	明	míng	obvious; explicit; clear	學佛首先要參訪明師
414	4	明	míng	intelligent; clever; perceptive	學佛首先要參訪明師
415	4	明	míng	to illuminate; to shine	學佛首先要參訪明師
416	4	明	míng	consecrated	學佛首先要參訪明師
417	4	明	míng	to understand; to comprehend	學佛首先要參訪明師
418	4	明	míng	to explain; to clarify	學佛首先要參訪明師
419	4	明	míng	Souther Ming; Later Ming	學佛首先要參訪明師
420	4	明	míng	the world; the human world; the world of the living	學佛首先要參訪明師
421	4	明	míng	eyesight; vision	學佛首先要參訪明師
422	4	明	míng	a god; a spirit	學佛首先要參訪明師
423	4	明	míng	fame; renown	學佛首先要參訪明師
424	4	明	míng	open; public	學佛首先要參訪明師
425	4	明	míng	clear	學佛首先要參訪明師
426	4	明	míng	to become proficient	學佛首先要參訪明師
427	4	明	míng	to be proficient	學佛首先要參訪明師
428	4	明	míng	virtuous	學佛首先要參訪明師
429	4	明	míng	open and honest	學佛首先要參訪明師
430	4	明	míng	clean; neat	學佛首先要參訪明師
431	4	明	míng	remarkable; outstanding; notable	學佛首先要參訪明師
432	4	明	míng	next; afterwards	學佛首先要參訪明師
433	4	明	míng	positive	學佛首先要參訪明師
434	4	明	míng	Clear	學佛首先要參訪明師
435	4	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	學佛首先要參訪明師
436	4	一個	yī gè	one instance; one unit	就一個主題
437	4	一個	yī gè	a certain degreee	就一個主題
438	4	一個	yī gè	whole; entire	就一個主題
439	4	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	修持
440	4	修持	xiūchí	Practice	修持
441	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀曾告訴弟子
442	3	又	yòu	again; also	又說
443	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又說
444	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又說
445	3	又	yòu	and	又說
446	3	又	yòu	furthermore	又說
447	3	又	yòu	in addition	又說
448	3	又	yòu	but	又說
449	3	又	yòu	again; also; punar	又說
450	3	一切	yīqiè	all; every; everything	即停止一切的心念而住於無念之中
451	3	一切	yīqiè	temporary	即停止一切的心念而住於無念之中
452	3	一切	yīqiè	the same	即停止一切的心念而住於無念之中
453	3	一切	yīqiè	generally	即停止一切的心念而住於無念之中
454	3	一切	yīqiè	all, everything	即停止一切的心念而住於無念之中
455	3	一切	yīqiè	all; sarva	即停止一切的心念而住於無念之中
456	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
457	3	禪師	Chán Shī	Chan master	歷代文人學士如唐代韓愈與大顛禪師
458	3	乃至	nǎizhì	and even	乃至尋師訪友
459	3	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至尋師訪友
460	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	念佛是持念佛菩薩名號的一種修行
461	3	方便	fāngbiàn	convenient	方便有多門
462	3	方便	fāngbiàn	to to the toilet	方便有多門
463	3	方便	fāngbiàn	to have money to lend	方便有多門
464	3	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	方便有多門
465	3	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	方便有多門
466	3	方便	fāngbiàn	appropriate	方便有多門
467	3	方便	fāngbiàn	Convenience	方便有多門
468	3	方便	fāngbiàn	expedient means	方便有多門
469	3	方便	fāngbiàn	Skillful Means	方便有多門
470	3	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	方便有多門
471	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了解生命的含意
472	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以了解生命的含意
473	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了解生命的含意
474	3	可以	kěyǐ	good	可以了解生命的含意
475	3	止觀	zhǐ guān	Cessation and Contemplation	止觀
476	3	止觀	zhǐ guān	calming and contemplating	止觀
477	3	止觀	zhǐ guān	calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā	止觀
478	3	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	念佛參禪
479	3	參禪	cān chán	to meditate	念佛參禪
480	3	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	念佛參禪
481	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	佛教為了因應不同根器眾生的需要
482	3	體會	tǐhuì	to know (through learning)	你沒有禪悅的體會
483	3	就	jiù	right away	就一個主題
484	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就一個主題
485	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就一個主題
486	3	就	jiù	to assume	就一個主題
487	3	就	jiù	to receive; to suffer	就一個主題
488	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就一個主題
489	3	就	jiù	precisely; exactly	就一個主題
490	3	就	jiù	namely	就一個主題
491	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就一個主題
492	3	就	jiù	only; just	就一個主題
493	3	就	jiù	to accomplish	就一個主題
494	3	就	jiù	to go with	就一個主題
495	3	就	jiù	already	就一個主題
496	3	就	jiù	as much as	就一個主題
497	3	就	jiù	to begin with; as expected	就一個主題
498	3	就	jiù	even if	就一個主題
499	3	就	jiù	to die	就一個主題
500	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就一個主題

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
禅悅	禪悅	chányuè	Chan delight; meditative joy
中		zhōng	middle
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
法喜		fǎxǐ fǎxǐ	Dharma joy Dharma joy
喜悦	喜悅	xǐyuè	Joy
师	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya
念佛		niàn Fó niàn fó	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
在		zài	in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛音		102	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
佛印禅师	佛印禪師	102	Chan Master Foyin
韩愈	韓愈	72	Han Yu
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
经藏	經藏	106	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka
李翱		108	Li Ao
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
欧阳修	歐陽修	197	Ouyang Xiu
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
唐代		84	Tang Dynasty
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
心地观经	心地觀經	120	Sutra on the Contemplation of the Mind; Mahayana Sutra on the Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature
行堂		120	Meal Service Waiter
药山	藥山	121	Yaoshan
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
瑜伽论	瑜伽論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
真智		122	Zhen Zhi
止观双修	止觀雙修	122	Stopping and Seeing Meditation
智慧门	智慧門	122	The Gate of Wisdom

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 58.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
拜忏	拜懺	98	to pray on behalf of others
不造作		98	ungrateful; akataññu
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅悦食	禪悅食	99	delight in meditation as food
禅悦为食	禪悅為食	99	feast on the bliss of dhyana
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常乐	常樂	99	lasting joy
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
恶知识	惡知識	195	a bad friend; an evil companion
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
方便品		102	Chapter on Expedient Means
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
慧命		104	wisdom-life friend; brother
接心		106	Heart-to-Heart Connection
净行品	淨行品	106	purifying cultivation [chapter]
觉真	覺真	106	prabuddha-tattva
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
起信		113	the awakening of faith
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
人间性	人間性	114	humanity Humanistic quality
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
善说	善說	115	well expounded
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
生活性		115	emphasis on daily life
施设	施設	115	to establish; to set up
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
四大皆空		115	four great elements are all empty of inherent existence
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
小叁	小參	120	small assembly; a small group
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
要门	要門	121	essential way
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有法		121	something that exists
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
云遊	雲遊	121	to travel freely
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
止观	止觀	122	Cessation and Contemplation calming and contemplating calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti