Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, What to Do 做什麼

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	30	佛教	fójiào	Buddhism	來有幾位不忍佛教危亡之士
2	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	來有幾位不忍佛教危亡之士
3	13	青年	qīngnián	youth	不少的男女青年
4	9	裡	lǐ	inside; interior	就是在佛教裡
5	9	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就是在佛教裡
6	9	裡	lǐ	a small village; ri	就是在佛教裡
7	9	裡	lǐ	a residence	就是在佛教裡
8	9	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就是在佛教裡
9	9	裡	lǐ	a local administrative district	就是在佛教裡
10	8	做	zuò	to make	做什麼
11	8	做	zuò	to do; to work	做什麼
12	8	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做什麼
13	8	做	zuò	to conduct; to hold	做什麼
14	8	做	zuò	to pretend	做什麼
15	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	什麼也沒有獲得
16	6	在	zài	in; at	就是在佛教裡
17	6	在	zài	to exist; to be living	就是在佛教裡
18	6	在	zài	to consist of	就是在佛教裡
19	6	在	zài	to be at a post	就是在佛教裡
20	6	在	zài	in; bhū	就是在佛教裡
21	5	能	néng	can; able	能為佛教做些什麼
22	5	能	néng	ability; capacity	能為佛教做些什麼
23	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能為佛教做些什麼
24	5	能	néng	energy	能為佛教做些什麼
25	5	能	néng	function; use	能為佛教做些什麼
26	5	能	néng	talent	能為佛教做些什麼
27	5	能	néng	expert at	能為佛教做些什麼
28	5	能	néng	to be in harmony	能為佛教做些什麼
29	5	能	néng	to tend to; to care for	能為佛教做些什麼
30	5	能	néng	to reach; to arrive at	能為佛教做些什麼
31	5	能	néng	to be able; śak	能為佛教做些什麼
32	5	他	tā	other; another; some other	他將一半送去國內佛學院讀書
33	5	他	tā	other	他將一半送去國內佛學院讀書
34	5	他	tā	tha	他將一半送去國內佛學院讀書
35	5	他	tā	ṭha	他將一半送去國內佛學院讀書
36	5	他	tā	other; anya	他將一半送去國內佛學院讀書
37	5	了	liǎo	to know; to understand	出了家的佛教青年僧尼
38	5	了	liǎo	to understand; to know	出了家的佛教青年僧尼
39	5	了	liào	to look afar from a high place	出了家的佛教青年僧尼
40	5	了	liǎo	to complete	出了家的佛教青年僧尼
41	5	了	liǎo	clever; intelligent	出了家的佛教青年僧尼
42	5	了	liǎo	to know; jñāta	出了家的佛教青年僧尼
43	4	離開	líkāi	to depart; to leave	庸才不能離開佛教
44	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就沒有別的事可做
45	4	就	jiù	to assume	就沒有別的事可做
46	4	就	jiù	to receive; to suffer	就沒有別的事可做
47	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就沒有別的事可做
48	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就沒有別的事可做
49	4	就	jiù	to accomplish	就沒有別的事可做
50	4	就	jiù	to go with	就沒有別的事可做
51	4	就	jiù	to die	就沒有別的事可做
52	4	之	zhī	to go	來有幾位不忍佛教危亡之士
53	4	之	zhī	to arrive; to go	來有幾位不忍佛教危亡之士
54	4	之	zhī	is	來有幾位不忍佛教危亡之士
55	4	之	zhī	to use	來有幾位不忍佛教危亡之士
56	4	之	zhī	Zhi	來有幾位不忍佛教危亡之士
57	4	年	nián	year	年
58	4	年	nián	New Year festival	年
59	4	年	nián	age	年
60	4	年	nián	life span; life expectancy	年
61	4	年	nián	an era; a period	年
62	4	年	nián	a date	年
63	4	年	nián	time; years	年
64	4	年	nián	harvest	年
65	4	年	nián	annual; every year	年
66	4	年	nián	year; varṣa	年
67	4	給	gěi	to give	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
68	4	給	jǐ	to supply; to provide	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
69	4	給	jǐ	salary for government employees	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
70	4	給	jǐ	to confer; to award	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
71	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
72	4	給	jǐ	agile; nimble	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
73	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
74	4	給	jǐ	to look after; to take care of	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
75	4	給	jǐ	articulate; well spoken	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
76	4	給	gěi	to give; deya	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
77	4	信佛	xìn fó	to believe in Buddhism	信佛一年
78	4	為	wéi	to act as; to serve	能為佛教做些什麼
79	4	為	wéi	to change into; to become	能為佛教做些什麼
80	4	為	wéi	to be; is	能為佛教做些什麼
81	4	為	wéi	to do	能為佛教做些什麼
82	4	為	wèi	to support; to help	能為佛教做些什麼
83	4	為	wéi	to govern	能為佛教做些什麼
84	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	皈依我佛
85	4	佛	fó	relating to Buddhism	皈依我佛
86	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	皈依我佛
87	4	佛	fó	a Buddhist text	皈依我佛
88	4	佛	fú	to touch; to stroke	皈依我佛
89	4	佛	fó	Buddha	皈依我佛
90	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	皈依我佛
91	3	長老	zhǎnglǎo	an elder	本省有位長老比丘
92	3	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	本省有位長老比丘
93	3	長老	zhǎnglǎo	Elder	本省有位長老比丘
94	3	本	běn	to be one's own	本省有位長老比丘
95	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本省有位長老比丘
96	3	本	běn	the roots of a plant	本省有位長老比丘
97	3	本	běn	capital	本省有位長老比丘
98	3	本	běn	main; central; primary	本省有位長老比丘
99	3	本	běn	according to	本省有位長老比丘
100	3	本	běn	a version; an edition	本省有位長老比丘
101	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本省有位長老比丘
102	3	本	běn	a book	本省有位長老比丘
103	3	本	běn	trunk of a tree	本省有位長老比丘
104	3	本	běn	to investigate the root of	本省有位長老比丘
105	3	本	běn	a manuscript for a play	本省有位長老比丘
106	3	本	běn	Ben	本省有位長老比丘
107	3	本	běn	root; origin; mula	本省有位長老比丘
108	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本省有位長老比丘
109	3	本	běn	former; previous; pūrva	本省有位長老比丘
110	3	以外	yǐwài	exception	掃地抹棹以外
111	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
112	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
113	3	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	經常弘法佈教
114	3	教	jiào	a school of thought; a sect	經常弘法佈教
115	3	教	jiào	to make; to cause	經常弘法佈教
116	3	教	jiào	religion	經常弘法佈教
117	3	教	jiào	instruction; a teaching	經常弘法佈教
118	3	教	jiào	Jiao	經常弘法佈教
119	3	教	jiào	a directive; an order	經常弘法佈教
120	3	教	jiào	to urge; to incite	經常弘法佈教
121	3	教	jiào	to pass on; to convey	經常弘法佈教
122	3	教	jiào	etiquette	經常弘法佈教
123	3	心	xīn	heart [organ]	他空有為教獻身之心
124	3	心	xīn	Kangxi radical 61	他空有為教獻身之心
125	3	心	xīn	mind; consciousness	他空有為教獻身之心
126	3	心	xīn	the center; the core; the middle	他空有為教獻身之心
127	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	他空有為教獻身之心
128	3	心	xīn	heart	他空有為教獻身之心
129	3	心	xīn	emotion	他空有為教獻身之心
130	3	心	xīn	intention; consideration	他空有為教獻身之心
131	3	心	xīn	disposition; temperament	他空有為教獻身之心
132	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	他空有為教獻身之心
133	3	佛教青年	fójiāo qīngnián	Buddhist Youth	出了家的佛教青年僧尼
134	3	人才	réncái	a talented person	佛教為什麼收不住這些人才
135	3	人才	réncái	talent	佛教為什麼收不住這些人才
136	3	可	kě	can; may; permissible	就沒有別的事可做
137	3	可	kě	to approve; to permit	就沒有別的事可做
138	3	可	kě	to be worth	就沒有別的事可做
139	3	可	kě	to suit; to fit	就沒有別的事可做
140	3	可	kè	khan	就沒有別的事可做
141	3	可	kě	to recover	就沒有別的事可做
142	3	可	kě	to act as	就沒有別的事可做
143	3	可	kě	to be worth; to deserve	就沒有別的事可做
144	3	可	kě	used to add emphasis	就沒有別的事可做
145	3	可	kě	beautiful	就沒有別的事可做
146	3	可	kě	Ke	就沒有別的事可做
147	3	可	kě	can; may; śakta	就沒有別的事可做
148	3	省	shěng	province	本省有位長老比丘
149	3	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	本省有位長老比丘
150	3	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	本省有位長老比丘
151	3	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	本省有位長老比丘
152	3	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	本省有位長老比丘
153	3	省	xǐng	to become conscious	本省有位長老比丘
154	3	省	xǐng	to visit	本省有位長老比丘
155	3	省	shěng	provincial capital	本省有位長老比丘
156	3	省	xǐng	to test; to take an examination	本省有位長老比丘
157	3	省	xǐng	to remember	本省有位長老比丘
158	3	省	shěng	a department; a government body	本省有位長老比丘
159	3	省	shěng	must not; do not	本省有位長老比丘
160	3	些	xiē	a little; tanmātra	能為佛教做些什麼
161	3	不少	bùshǎo	not just a few	不少的男女青年
162	2	僧	sēng	a Buddhist monk	在國內佛學院讀書的僧青年
163	2	僧	sēng	a person with dark skin	在國內佛學院讀書的僧青年
164	2	僧	sēng	Seng	在國內佛學院讀書的僧青年
165	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	在國內佛學院讀書的僧青年
166	2	十年	shí nián	ten years; decade	悠悠數十年的佛教生活
167	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	受過佛教的教育哩
168	2	過	guò	to surpass; to exceed	受過佛教的教育哩
169	2	過	guò	to experience; to pass time	受過佛教的教育哩
170	2	過	guò	to go	受過佛教的教育哩
171	2	過	guò	a mistake	受過佛教的教育哩
172	2	過	guō	Guo	受過佛教的教育哩
173	2	過	guò	to die	受過佛教的教育哩
174	2	過	guò	to shift	受過佛教的教育哩
175	2	過	guò	to endure	受過佛教的教育哩
176	2	過	guò	to pay a visit; to call on	受過佛教的教育哩
177	2	過	guò	gone by, past; atīta	受過佛教的教育哩
178	2	在家	zàijiā	lay person; laity	在家的佛教青年男女
179	2	在家	zàijiā	at home	在家的佛教青年男女
180	2	收	shōu	to receive; to accept	數十年前收了不少青年出家
181	2	收	shōu	to harvest	數十年前收了不少青年出家
182	2	收	shōu	to gather together; to collect	數十年前收了不少青年出家
183	2	收	shōu	to arrest; to take into custody	數十年前收了不少青年出家
184	2	收	shōu	to finish	數十年前收了不少青年出家
185	2	收	shōu	to regain; to retake; to take back	數十年前收了不少青年出家
186	2	收	shōu	to obtain	數十年前收了不少青年出家
187	2	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	數十年前收了不少青年出家
188	2	收	shōu	to tolerate; to admit	數十年前收了不少青年出家
189	2	收	shōu	to arrange; to tidy up	數十年前收了不少青年出家
190	2	收	shōu	to bury	數十年前收了不少青年出家
191	2	收	shōu	to purchase	數十年前收了不少青年出家
192	2	收	shōu	to control; to restrict	數十年前收了不少青年出家
193	2	因	yīn	cause; reason	因寺院不重運動營養
194	2	因	yīn	to accord with	因寺院不重運動營養
195	2	因	yīn	to follow	因寺院不重運動營養
196	2	因	yīn	to rely on	因寺院不重運動營養
197	2	因	yīn	via; through	因寺院不重運動營養
198	2	因	yīn	to continue	因寺院不重運動營養
199	2	因	yīn	to receive	因寺院不重運動營養
200	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因寺院不重運動營養
201	2	因	yīn	to seize an opportunity	因寺院不重運動營養
202	2	因	yīn	to be like	因寺院不重運動營養
203	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因寺院不重運動營養
204	2	因	yīn	cause; hetu	因寺院不重運動營養
205	2	後	hòu	after; later	兩處青年學成回台後
206	2	後	hòu	empress; queen	兩處青年學成回台後
207	2	後	hòu	sovereign	兩處青年學成回台後
208	2	後	hòu	the god of the earth	兩處青年學成回台後
209	2	後	hòu	late; later	兩處青年學成回台後
210	2	後	hòu	offspring; descendents	兩處青年學成回台後
211	2	後	hòu	to fall behind; to lag	兩處青年學成回台後
212	2	後	hòu	behind; back	兩處青年學成回台後
213	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	兩處青年學成回台後
214	2	後	hòu	Hou	兩處青年學成回台後
215	2	後	hòu	after; behind	兩處青年學成回台後
216	2	後	hòu	following	兩處青年學成回台後
217	2	後	hòu	to be delayed	兩處青年學成回台後
218	2	後	hòu	to abandon; to discard	兩處青年學成回台後
219	2	後	hòu	feudal lords	兩處青年學成回台後
220	2	後	hòu	Hou	兩處青年學成回台後
221	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	兩處青年學成回台後
222	2	後	hòu	rear; paścāt	兩處青年學成回台後
223	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	下焉者趕經懺和化緣
224	2	和	hé	peace; harmony	下焉者趕經懺和化緣
225	2	和	hé	He	下焉者趕經懺和化緣
226	2	和	hé	harmonious [sound]	下焉者趕經懺和化緣
227	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	下焉者趕經懺和化緣
228	2	和	hé	warm	下焉者趕經懺和化緣
229	2	和	hé	to harmonize; to make peace	下焉者趕經懺和化緣
230	2	和	hé	a transaction	下焉者趕經懺和化緣
231	2	和	hé	a bell on a chariot	下焉者趕經懺和化緣
232	2	和	hé	a musical instrument	下焉者趕經懺和化緣
233	2	和	hé	a military gate	下焉者趕經懺和化緣
234	2	和	hé	a coffin headboard	下焉者趕經懺和化緣
235	2	和	hé	a skilled worker	下焉者趕經懺和化緣
236	2	和	hé	compatible	下焉者趕經懺和化緣
237	2	和	hé	calm; peaceful	下焉者趕經懺和化緣
238	2	和	hè	to sing in accompaniment	下焉者趕經懺和化緣
239	2	和	hè	to write a matching poem	下焉者趕經懺和化緣
240	2	和	hé	harmony; gentleness	下焉者趕經懺和化緣
241	2	和	hé	venerable	下焉者趕經懺和化緣
242	2	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	掃地抹棹以外
243	2	者	zhě	ca	上焉者爭取做到住持當家
244	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是在佛教裡
245	2	就是	jiùshì	agree	就是在佛教裡
246	2	僧尼	sēngní	a Buddhist nun	出了家的佛教青年僧尼
247	2	僧尼	sēngní	monks and nuns	出了家的佛教青年僧尼
248	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
249	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
250	2	社會	shèhuì	society	紛紛改裝走入社會
251	2	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	他將一半送去國內佛學院讀書
252	2	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	他將一半送去國內佛學院讀書
253	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	本省有位長老比丘
254	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	本省有位長老比丘
255	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	本省有位長老比丘
256	2	國內	guónèi	domestic; internal (to a country); civil	他將一半送去國內佛學院讀書
257	2	國內	guónèi	domestic; internal (to a country); civil	他將一半送去國內佛學院讀書
258	2	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	他們除學會了唱誦
259	2	除	chú	to divide	他們除學會了唱誦
260	2	除	chú	to put in order	他們除學會了唱誦
261	2	除	chú	to appoint to an official position	他們除學會了唱誦
262	2	除	chú	door steps; stairs	他們除學會了唱誦
263	2	除	chú	to replace an official	他們除學會了唱誦
264	2	除	chú	to change; to replace	他們除學會了唱誦
265	2	除	chú	to renovate; to restore	他們除學會了唱誦
266	2	除	chú	division	他們除學會了唱誦
267	2	除	chú	except; without; anyatra	他們除學會了唱誦
268	2	送去	sòngqù	to send to; to deliver to; to give somebody a lift (e.g. in a car)	他將一半送去國內佛學院讀書
269	2	上	shàng	top; a high position	上焉者爭取做到住持當家
270	2	上	shang	top; the position on or above something	上焉者爭取做到住持當家
271	2	上	shàng	to go up; to go forward	上焉者爭取做到住持當家
272	2	上	shàng	shang	上焉者爭取做到住持當家
273	2	上	shàng	previous; last	上焉者爭取做到住持當家
274	2	上	shàng	high; higher	上焉者爭取做到住持當家
275	2	上	shàng	advanced	上焉者爭取做到住持當家
276	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上焉者爭取做到住持當家
277	2	上	shàng	time	上焉者爭取做到住持當家
278	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上焉者爭取做到住持當家
279	2	上	shàng	far	上焉者爭取做到住持當家
280	2	上	shàng	big; as big as	上焉者爭取做到住持當家
281	2	上	shàng	abundant; plentiful	上焉者爭取做到住持當家
282	2	上	shàng	to report	上焉者爭取做到住持當家
283	2	上	shàng	to offer	上焉者爭取做到住持當家
284	2	上	shàng	to go on stage	上焉者爭取做到住持當家
285	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上焉者爭取做到住持當家
286	2	上	shàng	to install; to erect	上焉者爭取做到住持當家
287	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上焉者爭取做到住持當家
288	2	上	shàng	to burn	上焉者爭取做到住持當家
289	2	上	shàng	to remember	上焉者爭取做到住持當家
290	2	上	shàng	to add	上焉者爭取做到住持當家
291	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上焉者爭取做到住持當家
292	2	上	shàng	to meet	上焉者爭取做到住持當家
293	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上焉者爭取做到住持當家
294	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上焉者爭取做到住持當家
295	2	上	shàng	a musical note	上焉者爭取做到住持當家
296	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上焉者爭取做到住持當家
297	2	抹	mǒ	to smear; to plaster	掃地抹棹以外
298	2	抹	mǒ	to wipe; to brush off	掃地抹棹以外
299	2	抹	mǒ	to strike out	掃地抹棹以外
300	2	抹	mò	to plaster	掃地抹棹以外
301	2	抹	mò	to strum [a zither or lute]	掃地抹棹以外
302	2	抹	mā	to wipe; to mop	掃地抹棹以外
303	2	抹	mā	to put down	掃地抹棹以外
304	2	抹	mǒ	to play cards	掃地抹棹以外
305	2	抹	mǒ	to erase	掃地抹棹以外
306	2	抹	mǒ	to cut	掃地抹棹以外
307	2	抹	mǒ	to play with	掃地抹棹以外
308	2	抹	mǒ	to see	掃地抹棹以外
309	2	抹	mò	to wind around	掃地抹棹以外
310	2	抹	mǒ	smear; lepa	掃地抹棹以外
311	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	什麼也沒有獲得
312	2	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	紛紛改裝走入社會
313	2	走進	zǒujìn	to enter	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
314	2	吧	bā	ba	請你們多創辦些佛教事業吧
315	2	吧	bā	a bar	請你們多創辦些佛教事業吧
316	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	請你們多創辦些佛教事業吧
317	2	日本	rìběn	Japan	另一半送去日本求學
318	2	讀書	dúshū	to study; to read	他將一半送去國內佛學院讀書
319	2	不	bù	infix potential marker	不離開能為佛教做什麼
320	2	於	yú	to go; to	投身於佛教的懷抱
321	2	於	yú	to rely on; to depend on	投身於佛教的懷抱
322	2	於	yú	Yu	投身於佛教的懷抱
323	2	於	wū	a crow	投身於佛教的懷抱
324	2	大門	dàmén	main gate	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
325	2	沒有什麼	méiyǒu shénme	it is nothing	原因是佛教裡沒有什麼可做
326	2	滿懷	mǎnhuái	to be full of; to contain; to be imbued with; to have one's heart filled with	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
327	2	等	děng	et cetera; and so on	電台宣傳等
328	2	等	děng	to wait	電台宣傳等
329	2	等	děng	to be equal	電台宣傳等
330	2	等	děng	degree; level	電台宣傳等
331	2	等	děng	to compare	電台宣傳等
332	2	男女	nán nǚ	male and female	不少的男女青年
333	2	才	cái	ability; talent	有人慨歎本省佛教無人才
334	2	才	cái	strength; wisdom	有人慨歎本省佛教無人才
335	2	才	cái	Cai	有人慨歎本省佛教無人才
336	2	才	cái	a person of greast talent	有人慨歎本省佛教無人才
337	2	才	cái	excellence; bhaga	有人慨歎本省佛教無人才
338	2	數	shǔ	to count	悠悠數十年的佛教生活
339	2	數	shù	a number; an amount	悠悠數十年的佛教生活
340	2	數	shù	mathenatics	悠悠數十年的佛教生活
341	2	數	shù	an ancient calculating method	悠悠數十年的佛教生活
342	2	數	shù	several; a few	悠悠數十年的佛教生活
343	2	數	shǔ	to allow; to permit	悠悠數十年的佛教生活
344	2	數	shǔ	to be equal; to compare to	悠悠數十年的佛教生活
345	2	數	shù	numerology; divination by numbers	悠悠數十年的佛教生活
346	2	數	shù	a skill; an art	悠悠數十年的佛教生活
347	2	數	shù	luck; fate	悠悠數十年的佛教生活
348	2	數	shù	a rule	悠悠數十年的佛教生活
349	2	數	shù	legal system	悠悠數十年的佛教生活
350	2	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	悠悠數十年的佛教生活
351	2	數	cù	fine; detailed; dense	悠悠數十年的佛教生活
352	2	數	sù	prayer beads	悠悠數十年的佛教生活
353	2	數	shǔ	number; saṃkhyā	悠悠數十年的佛教生活
354	2	碰壁	pèngbì	to hit a wall; fig. to run up against a snag	一旦這裡碰壁
355	2	位	wèi	position; location; place	來有幾位不忍佛教危亡之士
356	2	位	wèi	bit	來有幾位不忍佛教危亡之士
357	2	位	wèi	a seat	來有幾位不忍佛教危亡之士
358	2	位	wèi	a post	來有幾位不忍佛教危亡之士
359	2	位	wèi	a rank; status	來有幾位不忍佛教危亡之士
360	2	位	wèi	a throne	來有幾位不忍佛教危亡之士
361	2	位	wèi	Wei	來有幾位不忍佛教危亡之士
362	2	位	wèi	the standard form of an object	來有幾位不忍佛教危亡之士
363	2	位	wèi	a polite form of address	來有幾位不忍佛教危亡之士
364	2	位	wèi	at; located at	來有幾位不忍佛教危亡之士
365	2	位	wèi	to arrange	來有幾位不忍佛教危亡之士
366	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	來有幾位不忍佛教危亡之士
367	2	拜佛	bàifó	to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
368	2	拜佛	bàifó	to prostrate to the Buddha	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
369	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	庸才不能離開佛教
370	2	都	dū	capital city	不少都是曾經一度做比丘
371	2	都	dū	a city; a metropolis	不少都是曾經一度做比丘
372	2	都	dōu	all	不少都是曾經一度做比丘
373	2	都	dū	elegant; refined	不少都是曾經一度做比丘
374	2	都	dū	Du	不少都是曾經一度做比丘
375	2	都	dū	to establish a capital city	不少都是曾經一度做比丘
376	2	都	dū	to reside	不少都是曾經一度做比丘
377	2	都	dū	to total; to tally	不少都是曾經一度做比丘
378	2	也	yě	ya	什麼也沒有獲得
379	2	存	cún	to exist; to survive	我們青年應存佛教靠我的心
380	2	存	cún	to store; to keep	我們青年應存佛教靠我的心
381	2	存	cún	to collect; to accumulate	我們青年應存佛教靠我的心
382	2	存	cún	to deposit; to save	我們青年應存佛教靠我的心
383	2	存	cún	to retain	我們青年應存佛教靠我的心
384	2	存	cún	on the balance; in stock	我們青年應存佛教靠我的心
385	2	存	cún	to cherish	我們青年應存佛教靠我的心
386	2	存	cún	to raise	我們青年應存佛教靠我的心
387	2	存	cún	existing; jīva	我們青年應存佛教靠我的心
388	2	要	yào	to want; to wish for	其實佛教裡沒有一處要用得著他
389	2	要	yào	to want	其實佛教裡沒有一處要用得著他
390	2	要	yāo	a treaty	其實佛教裡沒有一處要用得著他
391	2	要	yào	to request	其實佛教裡沒有一處要用得著他
392	2	要	yào	essential points; crux	其實佛教裡沒有一處要用得著他
393	2	要	yāo	waist	其實佛教裡沒有一處要用得著他
394	2	要	yāo	to cinch	其實佛教裡沒有一處要用得著他
395	2	要	yāo	waistband	其實佛教裡沒有一處要用得著他
396	2	要	yāo	Yao	其實佛教裡沒有一處要用得著他
397	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	其實佛教裡沒有一處要用得著他
398	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	其實佛教裡沒有一處要用得著他
399	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	其實佛教裡沒有一處要用得著他
400	2	要	yāo	to agree with	其實佛教裡沒有一處要用得著他
401	2	要	yāo	to invite; to welcome	其實佛教裡沒有一處要用得著他
402	2	要	yào	to summarize	其實佛教裡沒有一處要用得著他
403	2	要	yào	essential; important	其實佛教裡沒有一處要用得著他
404	2	要	yào	to desire	其實佛教裡沒有一處要用得著他
405	2	要	yào	to demand	其實佛教裡沒有一處要用得著他
406	2	要	yào	to need	其實佛教裡沒有一處要用得著他
407	2	要	yào	should; must	其實佛教裡沒有一處要用得著他
408	2	要	yào	might	其實佛教裡沒有一處要用得著他
409	2	棹	zhào	to paddle; to row; a boat	掃地抹棹以外
410	2	棹	zhào	an oar; a scull; a paddle	掃地抹棹以外
411	1	下	xià	bottom	下焉者趕經懺和化緣
412	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	下焉者趕經懺和化緣
413	1	下	xià	to announce	下焉者趕經懺和化緣
414	1	下	xià	to do	下焉者趕經懺和化緣
415	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	下焉者趕經懺和化緣
416	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	下焉者趕經懺和化緣
417	1	下	xià	inside	下焉者趕經懺和化緣
418	1	下	xià	an aspect	下焉者趕經懺和化緣
419	1	下	xià	a certain time	下焉者趕經懺和化緣
420	1	下	xià	to capture; to take	下焉者趕經懺和化緣
421	1	下	xià	to put in	下焉者趕經懺和化緣
422	1	下	xià	to enter	下焉者趕經懺和化緣
423	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	下焉者趕經懺和化緣
424	1	下	xià	to finish work or school	下焉者趕經懺和化緣
425	1	下	xià	to go	下焉者趕經懺和化緣
426	1	下	xià	to scorn; to look down on	下焉者趕經懺和化緣
427	1	下	xià	to modestly decline	下焉者趕經懺和化緣
428	1	下	xià	to produce	下焉者趕經懺和化緣
429	1	下	xià	to stay at; to lodge at	下焉者趕經懺和化緣
430	1	下	xià	to decide	下焉者趕經懺和化緣
431	1	下	xià	to be less than	下焉者趕經懺和化緣
432	1	下	xià	humble; lowly	下焉者趕經懺和化緣
433	1	下	xià	below; adhara	下焉者趕經懺和化緣
434	1	下	xià	lower; inferior; hina	下焉者趕經懺和化緣
435	1	靠	kào	to depend upon	我們就靠自己吧
436	1	靠	kào	to lean on	我們就靠自己吧
437	1	靠	kào	to trust	我們就靠自己吧
438	1	靠	kào	near	我們就靠自己吧
439	1	師	shī	teacher	塵空法師曾說過
440	1	師	shī	multitude	塵空法師曾說過
441	1	師	shī	a host; a leader	塵空法師曾說過
442	1	師	shī	an expert	塵空法師曾說過
443	1	師	shī	an example; a model	塵空法師曾說過
444	1	師	shī	master	塵空法師曾說過
445	1	師	shī	a capital city; a well protected place	塵空法師曾說過
446	1	師	shī	Shi	塵空法師曾說過
447	1	師	shī	to imitate	塵空法師曾說過
448	1	師	shī	troops	塵空法師曾說過
449	1	師	shī	shi	塵空法師曾說過
450	1	師	shī	an army division	塵空法師曾說過
451	1	師	shī	the 7th hexagram	塵空法師曾說過
452	1	師	shī	a lion	塵空法師曾說過
453	1	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	塵空法師曾說過
454	1	辦	bàn	to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with	辦雜誌
455	1	辦	bàn	to set up	辦雜誌
456	1	辦	bàn	to prepare	辦雜誌
457	1	辦	bàn	to try and punish	辦雜誌
458	1	辦	bàn	to purchase	辦雜誌
459	1	服務	fúwù	to serve	給青年們能有服務的機會
460	1	服務	fúwù	a service	給青年們能有服務的機會
461	1	服務	fúwù	Service	給青年們能有服務的機會
462	1	家的	jiāde	wife	出了家的佛教青年僧尼
463	1	家的	jiāde	belonging to the family	出了家的佛教青年僧尼
464	1	但	dàn	Dan	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
465	1	嚮往	xiàngwǎng	to yearn for; to look forward to	給他無限嚮往
466	1	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	你們要愛護青年
467	1	固然	gùrán	thus; in this way	佛教人才固然不會外流
468	1	固然	gùrán	original form	佛教人才固然不會外流
469	1	悠悠	yōuyōu	at ease; unhurried	悠悠數十年的佛教生活
470	1	悠悠	yōuyōu	absurd	悠悠數十年的佛教生活
471	1	悠悠	yōuyōu	anxious; pensive	悠悠數十年的佛教生活
472	1	悠悠	yōuyōu	lasting for ages; endless	悠悠數十年的佛教生活
473	1	悠悠	yōuyōu	many; numerous	悠悠數十年的佛教生活
474	1	悠悠	yōuyōu	walking	悠悠數十年的佛教生活
475	1	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	因寺院不重運動營養
476	1	寺院	sìyuàn	Monastery	因寺院不重運動營養
477	1	更	gēng	to change; to ammend	更沒有成功
478	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更沒有成功
479	1	更	gēng	to experience	更沒有成功
480	1	更	gēng	to improve	更沒有成功
481	1	更	gēng	to replace; to substitute	更沒有成功
482	1	更	gēng	to compensate	更沒有成功
483	1	更	gēng	contacts	更沒有成功
484	1	更	gèng	to increase	更沒有成功
485	1	更	gēng	forced military service	更沒有成功
486	1	更	gēng	Geng	更沒有成功
487	1	更	jīng	to experience	更沒有成功
488	1	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	數十年前收了不少青年出家
489	1	出家	chūjiā	to renounce	數十年前收了不少青年出家
490	1	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	數十年前收了不少青年出家
491	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如學校
492	1	唱誦	chàngsòng	to recite; to chant	他們除學會了唱誦
493	1	幾	jǐ	several	來有幾位不忍佛教危亡之士
494	1	幾	jī	Kangxi radical 16	來有幾位不忍佛教危亡之士
495	1	幾	jī	subtle; invisible; imperceptible	來有幾位不忍佛教危亡之士
496	1	幾	jī	sign; omen	來有幾位不忍佛教危亡之士
497	1	幾	jī	near to	來有幾位不忍佛教危亡之士
498	1	幾	jī	imminent danger	來有幾位不忍佛教危亡之士
499	1	幾	jī	circumstances	來有幾位不忍佛教危亡之士
500	1	幾	jī	duration; time	來有幾位不忍佛教危亡之士

Frequencies of all Words

Top 677

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	30	佛教	fójiào	Buddhism	來有幾位不忍佛教危亡之士
2	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	來有幾位不忍佛教危亡之士
3	19	的	de	possessive particle	不少的男女青年
4	19	的	de	structural particle	不少的男女青年
5	19	的	de	complement	不少的男女青年
6	19	的	de	a substitute for something already referred to	不少的男女青年
7	13	青年	qīngnián	youth	不少的男女青年
8	9	裡	lǐ	inside; interior	就是在佛教裡
9	9	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就是在佛教裡
10	9	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	就是在佛教裡
11	9	裡	lǐ	a small village; ri	就是在佛教裡
12	9	裡	lǐ	inside; within	就是在佛教裡
13	9	裡	lǐ	a residence	就是在佛教裡
14	9	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就是在佛教裡
15	9	裡	lǐ	a local administrative district	就是在佛教裡
16	8	做	zuò	to make	做什麼
17	8	做	zuò	to do; to work	做什麼
18	8	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做什麼
19	8	做	zuò	to conduct; to hold	做什麼
20	8	做	zuò	to pretend	做什麼
21	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	什麼也沒有獲得
22	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	什麼也沒有獲得
23	7	他們	tāmen	they	他們經常有個苦悶
24	6	在	zài	in; at	就是在佛教裡
25	6	在	zài	at	就是在佛教裡
26	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	就是在佛教裡
27	6	在	zài	to exist; to be living	就是在佛教裡
28	6	在	zài	to consist of	就是在佛教裡
29	6	在	zài	to be at a post	就是在佛教裡
30	6	在	zài	in; bhū	就是在佛教裡
31	6	什麼	shénme	what (forming a question)	做什麼
32	6	什麼	shénme	what; that	做什麼
33	6	什麼	shénme	what (forming a question)	做什麼
34	6	什麼	shénme	what (forming a question)	做什麼
35	5	有	yǒu	is; are; to exist	來有幾位不忍佛教危亡之士
36	5	有	yǒu	to have; to possess	來有幾位不忍佛教危亡之士
37	5	有	yǒu	indicates an estimate	來有幾位不忍佛教危亡之士
38	5	有	yǒu	indicates a large quantity	來有幾位不忍佛教危亡之士
39	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	來有幾位不忍佛教危亡之士
40	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	來有幾位不忍佛教危亡之士
41	5	有	yǒu	used to compare two things	來有幾位不忍佛教危亡之士
42	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	來有幾位不忍佛教危亡之士
43	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	來有幾位不忍佛教危亡之士
44	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	來有幾位不忍佛教危亡之士
45	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	來有幾位不忍佛教危亡之士
46	5	有	yǒu	abundant	來有幾位不忍佛教危亡之士
47	5	有	yǒu	purposeful	來有幾位不忍佛教危亡之士
48	5	有	yǒu	You	來有幾位不忍佛教危亡之士
49	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	來有幾位不忍佛教危亡之士
50	5	有	yǒu	becoming; bhava	來有幾位不忍佛教危亡之士
51	5	能	néng	can; able	能為佛教做些什麼
52	5	能	néng	ability; capacity	能為佛教做些什麼
53	5	能	néng	a mythical bear-like beast	能為佛教做些什麼
54	5	能	néng	energy	能為佛教做些什麼
55	5	能	néng	function; use	能為佛教做些什麼
56	5	能	néng	may; should; permitted to	能為佛教做些什麼
57	5	能	néng	talent	能為佛教做些什麼
58	5	能	néng	expert at	能為佛教做些什麼
59	5	能	néng	to be in harmony	能為佛教做些什麼
60	5	能	néng	to tend to; to care for	能為佛教做些什麼
61	5	能	néng	to reach; to arrive at	能為佛教做些什麼
62	5	能	néng	as long as; only	能為佛教做些什麼
63	5	能	néng	even if	能為佛教做些什麼
64	5	能	néng	but	能為佛教做些什麼
65	5	能	néng	in this way	能為佛教做些什麼
66	5	能	néng	to be able; śak	能為佛教做些什麼
67	5	他	tā	he; him	他將一半送去國內佛學院讀書
68	5	他	tā	another aspect	他將一半送去國內佛學院讀書
69	5	他	tā	other; another; some other	他將一半送去國內佛學院讀書
70	5	他	tā	everybody	他將一半送去國內佛學院讀書
71	5	他	tā	other	他將一半送去國內佛學院讀書
72	5	他	tuō	other; another; some other	他將一半送去國內佛學院讀書
73	5	他	tā	tha	他將一半送去國內佛學院讀書
74	5	他	tā	ṭha	他將一半送去國內佛學院讀書
75	5	他	tā	other; anya	他將一半送去國內佛學院讀書
76	5	了	le	completion of an action	出了家的佛教青年僧尼
77	5	了	liǎo	to know; to understand	出了家的佛教青年僧尼
78	5	了	liǎo	to understand; to know	出了家的佛教青年僧尼
79	5	了	liào	to look afar from a high place	出了家的佛教青年僧尼
80	5	了	le	modal particle	出了家的佛教青年僧尼
81	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	出了家的佛教青年僧尼
82	5	了	liǎo	to complete	出了家的佛教青年僧尼
83	5	了	liǎo	completely	出了家的佛教青年僧尼
84	5	了	liǎo	clever; intelligent	出了家的佛教青年僧尼
85	5	了	liǎo	to know; jñāta	出了家的佛教青年僧尼
86	5	是	shì	is; are; am; to be	這確實是佛教一個嚴重的問題
87	5	是	shì	is exactly	這確實是佛教一個嚴重的問題
88	5	是	shì	is suitable; is in contrast	這確實是佛教一個嚴重的問題
89	5	是	shì	this; that; those	這確實是佛教一個嚴重的問題
90	5	是	shì	really; certainly	這確實是佛教一個嚴重的問題
91	5	是	shì	correct; yes; affirmative	這確實是佛教一個嚴重的問題
92	5	是	shì	true	這確實是佛教一個嚴重的問題
93	5	是	shì	is; has; exists	這確實是佛教一個嚴重的問題
94	5	是	shì	used between repetitions of a word	這確實是佛教一個嚴重的問題
95	5	是	shì	a matter; an affair	這確實是佛教一個嚴重的問題
96	5	是	shì	Shi	這確實是佛教一個嚴重的問題
97	5	是	shì	is; bhū	這確實是佛教一個嚴重的問題
98	5	是	shì	this; idam	這確實是佛教一個嚴重的問題
99	4	離開	líkāi	to depart; to leave	庸才不能離開佛教
100	4	就	jiù	right away	就沒有別的事可做
101	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就沒有別的事可做
102	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就沒有別的事可做
103	4	就	jiù	to assume	就沒有別的事可做
104	4	就	jiù	to receive; to suffer	就沒有別的事可做
105	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就沒有別的事可做
106	4	就	jiù	precisely; exactly	就沒有別的事可做
107	4	就	jiù	namely	就沒有別的事可做
108	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就沒有別的事可做
109	4	就	jiù	only; just	就沒有別的事可做
110	4	就	jiù	to accomplish	就沒有別的事可做
111	4	就	jiù	to go with	就沒有別的事可做
112	4	就	jiù	already	就沒有別的事可做
113	4	就	jiù	as much as	就沒有別的事可做
114	4	就	jiù	to begin with; as expected	就沒有別的事可做
115	4	就	jiù	even if	就沒有別的事可做
116	4	就	jiù	to die	就沒有別的事可做
117	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就沒有別的事可做
118	4	之	zhī	him; her; them; that	來有幾位不忍佛教危亡之士
119	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	來有幾位不忍佛教危亡之士
120	4	之	zhī	to go	來有幾位不忍佛教危亡之士
121	4	之	zhī	this; that	來有幾位不忍佛教危亡之士
122	4	之	zhī	genetive marker	來有幾位不忍佛教危亡之士
123	4	之	zhī	it	來有幾位不忍佛教危亡之士
124	4	之	zhī	in	來有幾位不忍佛教危亡之士
125	4	之	zhī	all	來有幾位不忍佛教危亡之士
126	4	之	zhī	and	來有幾位不忍佛教危亡之士
127	4	之	zhī	however	來有幾位不忍佛教危亡之士
128	4	之	zhī	if	來有幾位不忍佛教危亡之士
129	4	之	zhī	then	來有幾位不忍佛教危亡之士
130	4	之	zhī	to arrive; to go	來有幾位不忍佛教危亡之士
131	4	之	zhī	is	來有幾位不忍佛教危亡之士
132	4	之	zhī	to use	來有幾位不忍佛教危亡之士
133	4	之	zhī	Zhi	來有幾位不忍佛教危亡之士
134	4	年	nián	year	年
135	4	年	nián	New Year festival	年
136	4	年	nián	age	年
137	4	年	nián	life span; life expectancy	年
138	4	年	nián	an era; a period	年
139	4	年	nián	a date	年
140	4	年	nián	time; years	年
141	4	年	nián	harvest	年
142	4	年	nián	annual; every year	年
143	4	年	nián	year; varṣa	年
144	4	給	gěi	to give	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
145	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
146	4	給	jǐ	to supply; to provide	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
147	4	給	jǐ	salary for government employees	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
148	4	給	jǐ	to confer; to award	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
149	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
150	4	給	jǐ	agile; nimble	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
151	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
152	4	給	jǐ	to look after; to take care of	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
153	4	給	jǐ	articulate; well spoken	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
154	4	給	gěi	to give; deya	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
155	4	們	men	plural	希望佛教長老們
156	4	信佛	xìn fó	to believe in Buddhism	信佛一年
157	4	為	wèi	for; to	能為佛教做些什麼
158	4	為	wèi	because of	能為佛教做些什麼
159	4	為	wéi	to act as; to serve	能為佛教做些什麼
160	4	為	wéi	to change into; to become	能為佛教做些什麼
161	4	為	wéi	to be; is	能為佛教做些什麼
162	4	為	wéi	to do	能為佛教做些什麼
163	4	為	wèi	for	能為佛教做些什麼
164	4	為	wèi	because of; for; to	能為佛教做些什麼
165	4	為	wèi	to	能為佛教做些什麼
166	4	為	wéi	in a passive construction	能為佛教做些什麼
167	4	為	wéi	forming a rehetorical question	能為佛教做些什麼
168	4	為	wéi	forming an adverb	能為佛教做些什麼
169	4	為	wéi	to add emphasis	能為佛教做些什麼
170	4	為	wèi	to support; to help	能為佛教做些什麼
171	4	為	wéi	to govern	能為佛教做些什麼
172	4	我們	wǒmen	we	我們有感於僧俗青年在佛教裡沒有什麼可做
173	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	皈依我佛
174	4	佛	fó	relating to Buddhism	皈依我佛
175	4	佛	fó	a statue or image of a Buddha	皈依我佛
176	4	佛	fó	a Buddhist text	皈依我佛
177	4	佛	fú	to touch; to stroke	皈依我佛
178	4	佛	fó	Buddha	皈依我佛
179	4	佛	fó	Buddha; Awakened One	皈依我佛
180	3	長老	zhǎnglǎo	an elder	本省有位長老比丘
181	3	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	本省有位長老比丘
182	3	長老	zhǎnglǎo	Elder	本省有位長老比丘
183	3	本	běn	measure word for books	本省有位長老比丘
184	3	本	běn	this (city, week, etc)	本省有位長老比丘
185	3	本	běn	originally; formerly	本省有位長老比丘
186	3	本	běn	to be one's own	本省有位長老比丘
187	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本省有位長老比丘
188	3	本	běn	the roots of a plant	本省有位長老比丘
189	3	本	běn	self	本省有位長老比丘
190	3	本	běn	measure word for flowering plants	本省有位長老比丘
191	3	本	běn	capital	本省有位長老比丘
192	3	本	běn	main; central; primary	本省有位長老比丘
193	3	本	běn	according to	本省有位長老比丘
194	3	本	běn	a version; an edition	本省有位長老比丘
195	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本省有位長老比丘
196	3	本	běn	a book	本省有位長老比丘
197	3	本	běn	trunk of a tree	本省有位長老比丘
198	3	本	běn	to investigate the root of	本省有位長老比丘
199	3	本	běn	a manuscript for a play	本省有位長老比丘
200	3	本	běn	Ben	本省有位長老比丘
201	3	本	běn	root; origin; mula	本省有位長老比丘
202	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本省有位長老比丘
203	3	本	běn	former; previous; pūrva	本省有位長老比丘
204	3	以外	yǐwài	exception	掃地抹棹以外
205	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
206	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
207	3	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	經常弘法佈教
208	3	教	jiào	a school of thought; a sect	經常弘法佈教
209	3	教	jiào	to make; to cause	經常弘法佈教
210	3	教	jiào	religion	經常弘法佈教
211	3	教	jiào	instruction; a teaching	經常弘法佈教
212	3	教	jiào	Jiao	經常弘法佈教
213	3	教	jiào	a directive; an order	經常弘法佈教
214	3	教	jiào	to urge; to incite	經常弘法佈教
215	3	教	jiào	to pass on; to convey	經常弘法佈教
216	3	教	jiào	etiquette	經常弘法佈教
217	3	心	xīn	heart [organ]	他空有為教獻身之心
218	3	心	xīn	Kangxi radical 61	他空有為教獻身之心
219	3	心	xīn	mind; consciousness	他空有為教獻身之心
220	3	心	xīn	the center; the core; the middle	他空有為教獻身之心
221	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	他空有為教獻身之心
222	3	心	xīn	heart	他空有為教獻身之心
223	3	心	xīn	emotion	他空有為教獻身之心
224	3	心	xīn	intention; consideration	他空有為教獻身之心
225	3	心	xīn	disposition; temperament	他空有為教獻身之心
226	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	他空有為教獻身之心
227	3	佛教青年	fójiāo qīngnián	Buddhist Youth	出了家的佛教青年僧尼
228	3	人才	réncái	a talented person	佛教為什麼收不住這些人才
229	3	人才	réncái	talent	佛教為什麼收不住這些人才
230	3	可	kě	can; may; permissible	就沒有別的事可做
231	3	可	kě	but	就沒有別的事可做
232	3	可	kě	such; so	就沒有別的事可做
233	3	可	kě	able to; possibly	就沒有別的事可做
234	3	可	kě	to approve; to permit	就沒有別的事可做
235	3	可	kě	to be worth	就沒有別的事可做
236	3	可	kě	to suit; to fit	就沒有別的事可做
237	3	可	kè	khan	就沒有別的事可做
238	3	可	kě	to recover	就沒有別的事可做
239	3	可	kě	to act as	就沒有別的事可做
240	3	可	kě	to be worth; to deserve	就沒有別的事可做
241	3	可	kě	approximately; probably	就沒有別的事可做
242	3	可	kě	expresses doubt	就沒有別的事可做
243	3	可	kě	really; truely	就沒有別的事可做
244	3	可	kě	used to add emphasis	就沒有別的事可做
245	3	可	kě	beautiful	就沒有別的事可做
246	3	可	kě	Ke	就沒有別的事可做
247	3	可	kě	used to ask a question	就沒有別的事可做
248	3	可	kě	can; may; śakta	就沒有別的事可做
249	3	省	shěng	province	本省有位長老比丘
250	3	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	本省有位長老比丘
251	3	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	本省有位長老比丘
252	3	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	本省有位長老比丘
253	3	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	本省有位長老比丘
254	3	省	xǐng	to become conscious	本省有位長老比丘
255	3	省	xǐng	to visit	本省有位長老比丘
256	3	省	shěng	provincial capital	本省有位長老比丘
257	3	省	xǐng	to test; to take an examination	本省有位長老比丘
258	3	省	xǐng	to remember	本省有位長老比丘
259	3	省	shěng	a department; a government body	本省有位長老比丘
260	3	省	shěng	must not; do not	本省有位長老比丘
261	3	些	xiē	some	能為佛教做些什麼
262	3	些	xiē	so many	能為佛教做些什麼
263	3	些	xiē	a little [better]	能為佛教做些什麼
264	3	些	suò	placed at the end of a line of verse	能為佛教做些什麼
265	3	些	xiē	a little; tanmātra	能為佛教做些什麼
266	3	不少	bùshǎo	not just a few	不少的男女青年
267	2	僧	sēng	a Buddhist monk	在國內佛學院讀書的僧青年
268	2	僧	sēng	a person with dark skin	在國內佛學院讀書的僧青年
269	2	僧	sēng	Seng	在國內佛學院讀書的僧青年
270	2	僧	sēng	Sangha; monastic community	在國內佛學院讀書的僧青年
271	2	十年	shí nián	ten years; decade	悠悠數十年的佛教生活
272	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	受過佛教的教育哩
273	2	過	guò	too	受過佛教的教育哩
274	2	過	guò	particle to indicate experience	受過佛教的教育哩
275	2	過	guò	to surpass; to exceed	受過佛教的教育哩
276	2	過	guò	to experience; to pass time	受過佛教的教育哩
277	2	過	guò	to go	受過佛教的教育哩
278	2	過	guò	a mistake	受過佛教的教育哩
279	2	過	guò	a time; a round	受過佛教的教育哩
280	2	過	guō	Guo	受過佛教的教育哩
281	2	過	guò	to die	受過佛教的教育哩
282	2	過	guò	to shift	受過佛教的教育哩
283	2	過	guò	to endure	受過佛教的教育哩
284	2	過	guò	to pay a visit; to call on	受過佛教的教育哩
285	2	過	guò	gone by, past; atīta	受過佛教的教育哩
286	2	在家	zàijiā	lay person; laity	在家的佛教青年男女
287	2	在家	zàijiā	at home	在家的佛教青年男女
288	2	收	shōu	to receive; to accept	數十年前收了不少青年出家
289	2	收	shōu	to harvest	數十年前收了不少青年出家
290	2	收	shōu	to gather together; to collect	數十年前收了不少青年出家
291	2	收	shōu	to arrest; to take into custody	數十年前收了不少青年出家
292	2	收	shōu	to finish	數十年前收了不少青年出家
293	2	收	shōu	to regain; to retake; to take back	數十年前收了不少青年出家
294	2	收	shōu	to obtain	數十年前收了不少青年出家
295	2	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	數十年前收了不少青年出家
296	2	收	shōu	to tolerate; to admit	數十年前收了不少青年出家
297	2	收	shōu	to arrange; to tidy up	數十年前收了不少青年出家
298	2	收	shōu	to bury	數十年前收了不少青年出家
299	2	收	shōu	to purchase	數十年前收了不少青年出家
300	2	收	shōu	to control; to restrict	數十年前收了不少青年出家
301	2	因	yīn	because	因寺院不重運動營養
302	2	因	yīn	cause; reason	因寺院不重運動營養
303	2	因	yīn	to accord with	因寺院不重運動營養
304	2	因	yīn	to follow	因寺院不重運動營養
305	2	因	yīn	to rely on	因寺院不重運動營養
306	2	因	yīn	via; through	因寺院不重運動營養
307	2	因	yīn	to continue	因寺院不重運動營養
308	2	因	yīn	to receive	因寺院不重運動營養
309	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因寺院不重運動營養
310	2	因	yīn	to seize an opportunity	因寺院不重運動營養
311	2	因	yīn	to be like	因寺院不重運動營養
312	2	因	yīn	from; because of	因寺院不重運動營養
313	2	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	因寺院不重運動營養
314	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因寺院不重運動營養
315	2	因	yīn	Cause	因寺院不重運動營養
316	2	因	yīn	cause; hetu	因寺院不重運動營養
317	2	後	hòu	after; later	兩處青年學成回台後
318	2	後	hòu	empress; queen	兩處青年學成回台後
319	2	後	hòu	sovereign	兩處青年學成回台後
320	2	後	hòu	behind	兩處青年學成回台後
321	2	後	hòu	the god of the earth	兩處青年學成回台後
322	2	後	hòu	late; later	兩處青年學成回台後
323	2	後	hòu	arriving late	兩處青年學成回台後
324	2	後	hòu	offspring; descendents	兩處青年學成回台後
325	2	後	hòu	to fall behind; to lag	兩處青年學成回台後
326	2	後	hòu	behind; back	兩處青年學成回台後
327	2	後	hòu	then	兩處青年學成回台後
328	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	兩處青年學成回台後
329	2	後	hòu	Hou	兩處青年學成回台後
330	2	後	hòu	after; behind	兩處青年學成回台後
331	2	後	hòu	following	兩處青年學成回台後
332	2	後	hòu	to be delayed	兩處青年學成回台後
333	2	後	hòu	to abandon; to discard	兩處青年學成回台後
334	2	後	hòu	feudal lords	兩處青年學成回台後
335	2	後	hòu	Hou	兩處青年學成回台後
336	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	兩處青年學成回台後
337	2	後	hòu	rear; paścāt	兩處青年學成回台後
338	2	和	hé	and	下焉者趕經懺和化緣
339	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	下焉者趕經懺和化緣
340	2	和	hé	peace; harmony	下焉者趕經懺和化緣
341	2	和	hé	He	下焉者趕經懺和化緣
342	2	和	hé	harmonious [sound]	下焉者趕經懺和化緣
343	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	下焉者趕經懺和化緣
344	2	和	hé	warm	下焉者趕經懺和化緣
345	2	和	hé	to harmonize; to make peace	下焉者趕經懺和化緣
346	2	和	hé	a transaction	下焉者趕經懺和化緣
347	2	和	hé	a bell on a chariot	下焉者趕經懺和化緣
348	2	和	hé	a musical instrument	下焉者趕經懺和化緣
349	2	和	hé	a military gate	下焉者趕經懺和化緣
350	2	和	hé	a coffin headboard	下焉者趕經懺和化緣
351	2	和	hé	a skilled worker	下焉者趕經懺和化緣
352	2	和	hé	compatible	下焉者趕經懺和化緣
353	2	和	hé	calm; peaceful	下焉者趕經懺和化緣
354	2	和	hè	to sing in accompaniment	下焉者趕經懺和化緣
355	2	和	hè	to write a matching poem	下焉者趕經懺和化緣
356	2	和	hé	Harmony	下焉者趕經懺和化緣
357	2	和	hé	harmony; gentleness	下焉者趕經懺和化緣
358	2	和	hé	venerable	下焉者趕經懺和化緣
359	2	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	掃地抹棹以外
360	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	上焉者爭取做到住持當家
361	2	者	zhě	that	上焉者爭取做到住持當家
362	2	者	zhě	nominalizing function word	上焉者爭取做到住持當家
363	2	者	zhě	used to mark a definition	上焉者爭取做到住持當家
364	2	者	zhě	used to mark a pause	上焉者爭取做到住持當家
365	2	者	zhě	topic marker; that; it	上焉者爭取做到住持當家
366	2	者	zhuó	according to	上焉者爭取做到住持當家
367	2	者	zhě	ca	上焉者爭取做到住持當家
368	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是在佛教裡
369	2	就是	jiùshì	even if; even	就是在佛教裡
370	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是在佛教裡
371	2	就是	jiùshì	agree	就是在佛教裡
372	2	僧尼	sēngní	a Buddhist nun	出了家的佛教青年僧尼
373	2	僧尼	sēngní	monks and nuns	出了家的佛教青年僧尼
374	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
375	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	但佛教裡除了給他們拜佛念佛以外
376	2	社會	shèhuì	society	紛紛改裝走入社會
377	2	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	他將一半送去國內佛學院讀書
378	2	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	他將一半送去國內佛學院讀書
379	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	本省有位長老比丘
380	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	本省有位長老比丘
381	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	本省有位長老比丘
382	2	國內	guónèi	domestic; internal (to a country); civil	他將一半送去國內佛學院讀書
383	2	國內	guónèi	domestic; internal (to a country); civil	他將一半送去國內佛學院讀書
384	2	除	chú	except; besides	他們除學會了唱誦
385	2	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	他們除學會了唱誦
386	2	除	chú	to divide	他們除學會了唱誦
387	2	除	chú	to put in order	他們除學會了唱誦
388	2	除	chú	to appoint to an official position	他們除學會了唱誦
389	2	除	chú	door steps; stairs	他們除學會了唱誦
390	2	除	chú	to replace an official	他們除學會了唱誦
391	2	除	chú	to change; to replace	他們除學會了唱誦
392	2	除	chú	to renovate; to restore	他們除學會了唱誦
393	2	除	chú	division	他們除學會了唱誦
394	2	除	chú	except; without; anyatra	他們除學會了唱誦
395	2	送去	sòngqù	to send to; to deliver to; to give somebody a lift (e.g. in a car)	他將一半送去國內佛學院讀書
396	2	上	shàng	top; a high position	上焉者爭取做到住持當家
397	2	上	shang	top; the position on or above something	上焉者爭取做到住持當家
398	2	上	shàng	to go up; to go forward	上焉者爭取做到住持當家
399	2	上	shàng	shang	上焉者爭取做到住持當家
400	2	上	shàng	previous; last	上焉者爭取做到住持當家
401	2	上	shàng	high; higher	上焉者爭取做到住持當家
402	2	上	shàng	advanced	上焉者爭取做到住持當家
403	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上焉者爭取做到住持當家
404	2	上	shàng	time	上焉者爭取做到住持當家
405	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上焉者爭取做到住持當家
406	2	上	shàng	far	上焉者爭取做到住持當家
407	2	上	shàng	big; as big as	上焉者爭取做到住持當家
408	2	上	shàng	abundant; plentiful	上焉者爭取做到住持當家
409	2	上	shàng	to report	上焉者爭取做到住持當家
410	2	上	shàng	to offer	上焉者爭取做到住持當家
411	2	上	shàng	to go on stage	上焉者爭取做到住持當家
412	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上焉者爭取做到住持當家
413	2	上	shàng	to install; to erect	上焉者爭取做到住持當家
414	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上焉者爭取做到住持當家
415	2	上	shàng	to burn	上焉者爭取做到住持當家
416	2	上	shàng	to remember	上焉者爭取做到住持當家
417	2	上	shang	on; in	上焉者爭取做到住持當家
418	2	上	shàng	upward	上焉者爭取做到住持當家
419	2	上	shàng	to add	上焉者爭取做到住持當家
420	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上焉者爭取做到住持當家
421	2	上	shàng	to meet	上焉者爭取做到住持當家
422	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上焉者爭取做到住持當家
423	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上焉者爭取做到住持當家
424	2	上	shàng	a musical note	上焉者爭取做到住持當家
425	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上焉者爭取做到住持當家
426	2	抹	mǒ	to smear; to plaster	掃地抹棹以外
427	2	抹	mǒ	to wipe; to brush off	掃地抹棹以外
428	2	抹	mǒ	to strike out	掃地抹棹以外
429	2	抹	mò	to plaster	掃地抹棹以外
430	2	抹	mò	to strum [a zither or lute]	掃地抹棹以外
431	2	抹	mā	to wipe; to mop	掃地抹棹以外
432	2	抹	mā	to put down	掃地抹棹以外
433	2	抹	mǒ	to play cards	掃地抹棹以外
434	2	抹	mǒ	to erase	掃地抹棹以外
435	2	抹	mǒ	to cut	掃地抹棹以外
436	2	抹	mǒ	to play with	掃地抹棹以外
437	2	抹	mǒ	to see	掃地抹棹以外
438	2	抹	mò	to wind around	掃地抹棹以外
439	2	抹	mǒ	smear; lepa	掃地抹棹以外
440	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	什麼也沒有獲得
441	2	紛紛	fēnfēn	one after another; in succession; one by one	紛紛改裝走入社會
442	2	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	紛紛改裝走入社會
443	2	走進	zǒujìn	to enter	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
444	2	吧	ba	...right?; ...OK?	請你們多創辦些佛教事業吧
445	2	吧	bā	ba	請你們多創辦些佛教事業吧
446	2	吧	bā	a bar	請你們多創辦些佛教事業吧
447	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	請你們多創辦些佛教事業吧
448	2	自己	zìjǐ	self	希望能為佛教奉獻自己的力量
449	2	日本	rìběn	Japan	另一半送去日本求學
450	2	讀書	dúshū	to study; to read	他將一半送去國內佛學院讀書
451	2	不	bù	not; no	不離開能為佛教做什麼
452	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不離開能為佛教做什麼
453	2	不	bù	as a correlative	不離開能為佛教做什麼
454	2	不	bù	no (answering a question)	不離開能為佛教做什麼
455	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不離開能為佛教做什麼
456	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不離開能為佛教做什麼
457	2	不	bù	to form a yes or no question	不離開能為佛教做什麼
458	2	不	bù	infix potential marker	不離開能為佛教做什麼
459	2	不	bù	no; na	不離開能為佛教做什麼
460	2	於	yú	in; at	投身於佛教的懷抱
461	2	於	yú	in; at	投身於佛教的懷抱
462	2	於	yú	in; at; to; from	投身於佛教的懷抱
463	2	於	yú	to go; to	投身於佛教的懷抱
464	2	於	yú	to rely on; to depend on	投身於佛教的懷抱
465	2	於	yú	to go to; to arrive at	投身於佛教的懷抱
466	2	於	yú	from	投身於佛教的懷抱
467	2	於	yú	give	投身於佛教的懷抱
468	2	於	yú	oppposing	投身於佛教的懷抱
469	2	於	yú	and	投身於佛教的懷抱
470	2	於	yú	compared to	投身於佛教的懷抱
471	2	於	yú	by	投身於佛教的懷抱
472	2	於	yú	and; as well as	投身於佛教的懷抱
473	2	於	yú	for	投身於佛教的懷抱
474	2	於	yú	Yu	投身於佛教的懷抱
475	2	於	wū	a crow	投身於佛教的懷抱
476	2	於	wū	whew; wow	投身於佛教的懷抱
477	2	大門	dàmén	main gate	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
478	2	沒有什麼	méiyǒu shénme	it is nothing	原因是佛教裡沒有什麼可做
479	2	滿懷	mǎnhuái	to be full of; to contain; to be imbued with; to have one's heart filled with	他們滿懷希望與熱情走進佛教大門
480	2	等	děng	et cetera; and so on	電台宣傳等
481	2	等	děng	to wait	電台宣傳等
482	2	等	děng	degree; kind	電台宣傳等
483	2	等	děng	plural	電台宣傳等
484	2	等	děng	to be equal	電台宣傳等
485	2	等	děng	degree; level	電台宣傳等
486	2	等	děng	to compare	電台宣傳等
487	2	男女	nán nǚ	male and female	不少的男女青年
488	2	才	cái	just now	有人慨歎本省佛教無人才
489	2	才	cái	not until; only then	有人慨歎本省佛教無人才
490	2	才	cái	ability; talent	有人慨歎本省佛教無人才
491	2	才	cái	strength; wisdom	有人慨歎本省佛教無人才
492	2	才	cái	Cai	有人慨歎本省佛教無人才
493	2	才	cái	merely; barely	有人慨歎本省佛教無人才
494	2	才	cái	a person of greast talent	有人慨歎本省佛教無人才
495	2	才	cái	excellence; bhaga	有人慨歎本省佛教無人才
496	2	數	shǔ	to count	悠悠數十年的佛教生活
497	2	數	shù	a number; an amount	悠悠數十年的佛教生活
498	2	數	shuò	frequently; repeatedly	悠悠數十年的佛教生活
499	2	數	shù	mathenatics	悠悠數十年的佛教生活
500	2	數	shù	an ancient calculating method	悠悠數十年的佛教生活

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
就		jiù	for instance; namely; yathā
年		nián	year; varṣa
给	給	gěi	to give; deya
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛教青年		102	Buddhist Youth
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
日本		114	Japan
西天		88	India; Indian continent

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
佛教靠我		102	I am the future of Buddhism
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
空法		107	to regard all things as empty
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
僧俗		115	monastics and laypeople
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma