Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Loosing Your Cool 沉不住氣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 沉不住氣 | chén bù zhù qì | to lose one's cool; to get impatient; unable to remain calm | 沉不住氣 |
| 2 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 得意而沉不住氣 |
| 3 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 得意而沉不住氣 |
| 4 | 11 | 而 | néng | can; able | 得意而沉不住氣 |
| 5 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 得意而沉不住氣 |
| 6 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 得意而沉不住氣 |
| 7 | 8 | 因 | yīn | cause; reason | 有的人因歡喜 |
| 8 | 8 | 因 | yīn | to accord with | 有的人因歡喜 |
| 9 | 8 | 因 | yīn | to follow | 有的人因歡喜 |
| 10 | 8 | 因 | yīn | to rely on | 有的人因歡喜 |
| 11 | 8 | 因 | yīn | via; through | 有的人因歡喜 |
| 12 | 8 | 因 | yīn | to continue | 有的人因歡喜 |
| 13 | 8 | 因 | yīn | to receive | 有的人因歡喜 |
| 14 | 8 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 有的人因歡喜 |
| 15 | 8 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 有的人因歡喜 |
| 16 | 8 | 因 | yīn | to be like | 有的人因歡喜 |
| 17 | 8 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 有的人因歡喜 |
| 18 | 8 | 因 | yīn | cause; hetu | 有的人因歡喜 |
| 19 | 7 | 沉得住氣 | chén de zhù qì | to stay calm; to keep one's composure | 沉得住氣就是修養 |
| 20 | 5 | 父親 | fùqīn | father | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 21 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人因歡喜 |
| 22 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人因歡喜 |
| 23 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人因歡喜 |
| 24 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人因歡喜 |
| 25 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人因歡喜 |
| 26 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人因歡喜 |
| 27 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人因歡喜 |
| 28 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人因歡喜 |
| 29 | 4 | 必 | bì | must | 必因此而敗戰投降 |
| 30 | 4 | 必 | bì | Bi | 必因此而敗戰投降 |
| 31 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 沉得住氣就是修養 |
| 32 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 沉得住氣就是修養 |
| 33 | 4 | 之 | zhī | to go | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 34 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 35 | 4 | 之 | zhī | is | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 36 | 4 | 之 | zhī | to use | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 37 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 38 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 39 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 40 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 41 | 3 | 時 | shí | fashionable | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 42 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 43 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 44 | 3 | 時 | shí | tense | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 45 | 3 | 時 | shí | particular; special | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 46 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 47 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 48 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 49 | 3 | 時 | shí | seasonal | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 50 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 51 | 3 | 時 | shí | hour | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 52 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 53 | 3 | 時 | shí | Shi | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 54 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 55 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 56 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 57 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | college or university president; chancellor; headmaster | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 58 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | Regiment Chief | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 59 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | 1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school) | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 60 | 3 | 一方 | yī fāng | a party; one side; area; region | 沉不住氣的一方 |
| 61 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 62 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 63 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 64 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 65 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 66 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 67 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 68 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 69 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 70 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 71 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 72 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 73 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 74 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 75 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 76 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 77 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 78 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 79 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 80 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 81 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 82 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 83 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 84 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 85 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 86 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 87 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 88 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 89 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 90 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人因歡喜 |
| 91 | 3 | 劉邦 | Liú bāng | Liu Bang | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 92 | 3 | 我 | wǒ | self | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 93 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 94 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 95 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 96 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 97 | 3 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 做人要有修養 |
| 98 | 3 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 做人要有修養 |
| 99 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 100 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 101 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 102 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 103 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 104 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 105 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 106 | 3 | 就 | jiù | to die | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 107 | 3 | 項羽 | xiàng yǔ | Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 108 | 2 | 先 | xiān | first | 未熟先食 |
| 109 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 未熟先食 |
| 110 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 未熟先食 |
| 111 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 未熟先食 |
| 112 | 2 | 先 | xiān | to start | 未熟先食 |
| 113 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 未熟先食 |
| 114 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 未熟先食 |
| 115 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 未熟先食 |
| 116 | 2 | 先 | xiān | Xian | 未熟先食 |
| 117 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 未熟先食 |
| 118 | 2 | 先 | xiān | super | 未熟先食 |
| 119 | 2 | 先 | xiān | deceased | 未熟先食 |
| 120 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 未熟先食 |
| 121 | 2 | 烹 | pēng | to boil; to cook | 就烹殺你的父親 |
| 122 | 2 | 烹 | pēng | to quick fry; to stir fry | 就烹殺你的父親 |
| 123 | 2 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 就烹殺你的父親 |
| 124 | 2 | 殺 | shā | to hurt | 就烹殺你的父親 |
| 125 | 2 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 就烹殺你的父親 |
| 126 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有的人因歡喜 |
| 127 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有的人因歡喜 |
| 128 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有的人因歡喜 |
| 129 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有的人因歡喜 |
| 130 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有的人因歡喜 |
| 131 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 132 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 133 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 134 | 2 | 為 | wéi | to do | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 135 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 136 | 2 | 為 | wéi | to govern | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 137 | 2 | 蔣經國 | jiǎngjīngguó | Chiang Ching-kuo | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 138 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 139 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 140 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 141 | 2 | 將 | qiāng | to request | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 142 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 143 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 144 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 145 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 146 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 147 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 148 | 2 | 將 | jiàng | king | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 149 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 150 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 151 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 152 | 2 | 後 | hòu | after; later | 不久後 |
| 153 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 不久後 |
| 154 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 不久後 |
| 155 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 不久後 |
| 156 | 2 | 後 | hòu | late; later | 不久後 |
| 157 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 不久後 |
| 158 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 不久後 |
| 159 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 不久後 |
| 160 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 不久後 |
| 161 | 2 | 後 | hòu | Hou | 不久後 |
| 162 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 不久後 |
| 163 | 2 | 後 | hòu | following | 不久後 |
| 164 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 不久後 |
| 165 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 不久後 |
| 166 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 不久後 |
| 167 | 2 | 後 | hòu | Hou | 不久後 |
| 168 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 不久後 |
| 169 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 不久後 |
| 170 | 2 | 投降 | tóuxiáng | to surrender | 必因此而敗戰投降 |
| 171 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 172 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 173 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 174 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 175 | 2 | 與 | yù | to help | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 176 | 2 | 與 | yǔ | for | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 177 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 得知自己中了特獎 |
| 178 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 得知自己中了特獎 |
| 179 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 得知自己中了特獎 |
| 180 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 得知自己中了特獎 |
| 181 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 得知自己中了特獎 |
| 182 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 得知自己中了特獎 |
| 183 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 184 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 185 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 186 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 187 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 188 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 189 | 2 | 說 | shuō | allocution | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 190 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 191 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 192 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 193 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 194 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 酸澀不可食 |
| 195 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 酸澀不可食 |
| 196 | 2 | 食 | shí | to eat | 酸澀不可食 |
| 197 | 2 | 食 | sì | to feed | 酸澀不可食 |
| 198 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 酸澀不可食 |
| 199 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 酸澀不可食 |
| 200 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 酸澀不可食 |
| 201 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 酸澀不可食 |
| 202 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 酸澀不可食 |
| 203 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 酸澀不可食 |
| 204 | 2 | 打電話 | dǎ diànhuà | to make a telephone call | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 205 | 2 | 得意 | déyì | to get one's wish | 得意而沉不住氣 |
| 206 | 2 | 能 | néng | can; able | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 207 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 208 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 209 | 2 | 能 | néng | energy | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 210 | 2 | 能 | néng | function; use | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 211 | 2 | 能 | néng | talent | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 212 | 2 | 能 | néng | expert at | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 213 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 214 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 215 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 216 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 217 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能腳踏實地的從基層做起 |
| 218 | 2 | 中 | zhōng | middle | 得知自己中了特獎 |
| 219 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 得知自己中了特獎 |
| 220 | 2 | 中 | zhōng | China | 得知自己中了特獎 |
| 221 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 得知自己中了特獎 |
| 222 | 2 | 中 | zhōng | midday | 得知自己中了特獎 |
| 223 | 2 | 中 | zhōng | inside | 得知自己中了特獎 |
| 224 | 2 | 中 | zhōng | during | 得知自己中了特獎 |
| 225 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 得知自己中了特獎 |
| 226 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 得知自己中了特獎 |
| 227 | 2 | 中 | zhōng | half | 得知自己中了特獎 |
| 228 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 得知自己中了特獎 |
| 229 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 得知自己中了特獎 |
| 230 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 得知自己中了特獎 |
| 231 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 得知自己中了特獎 |
| 232 | 2 | 中 | zhōng | middle | 得知自己中了特獎 |
| 233 | 2 | 給 | gěi | to give | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 234 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 235 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 236 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 237 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 238 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 239 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 240 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 241 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 242 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 243 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能等到五祖給他的印可 |
| 244 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 酸澀不可食 |
| 245 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 酸澀不可食 |
| 246 | 2 | 在 | zài | in; at | 佛陀在菩提樹下 |
| 247 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛陀在菩提樹下 |
| 248 | 2 | 在 | zài | to consist of | 佛陀在菩提樹下 |
| 249 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 佛陀在菩提樹下 |
| 250 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 佛陀在菩提樹下 |
| 251 | 2 | 總司令 | zǒng sīlìng | commander-in-chief | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 252 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 終被老虎所食噉 |
| 253 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 終被老虎所食噉 |
| 254 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 終被老虎所食噉 |
| 255 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 終被老虎所食噉 |
| 256 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 終被老虎所食噉 |
| 257 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 終被老虎所食噉 |
| 258 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 終被老虎所食噉 |
| 259 | 2 | 得知 | dézhī | to find out; to know; to learn of | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 260 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 實終不足取也 |
| 261 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 實終不足取也 |
| 262 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 實終不足取也 |
| 263 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 實終不足取也 |
| 264 | 2 | 終 | zhōng | death | 實終不足取也 |
| 265 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 實終不足取也 |
| 266 | 2 | 終 | zhōng | to die | 實終不足取也 |
| 267 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就是沒有修養的行為 |
| 268 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 269 | 2 | 他 | tā | other | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 270 | 2 | 他 | tā | tha | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 271 | 2 | 他 | tā | ṭha | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 272 | 2 | 他 | tā | other; anya | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 273 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 沉不氣的一方 |
| 274 | 2 | 這位 | zhèwèi | this (person) | 這位沉不住氣的校長 |
| 275 | 2 | 二十一 | èrshíyī | 21; twenty-one | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 276 | 2 | 二十一 | èrshíyī | twenty-one; ekaviṃśati | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 277 | 2 | 空軍 | kōngjūn | air force | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 278 | 2 | 友人 | yǒurén | a friend | 立刻打電話告知台北友人 |
| 279 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難掩心中的得意 |
| 280 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難掩心中的得意 |
| 281 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難掩心中的得意 |
| 282 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難掩心中的得意 |
| 283 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難掩心中的得意 |
| 284 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難掩心中的得意 |
| 285 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難掩心中的得意 |
| 286 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難掩心中的得意 |
| 287 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難掩心中的得意 |
| 288 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難掩心中的得意 |
| 289 | 2 | 恐 | kǒng | to fear; to be afraid | 其中恐或有所誤失 |
| 290 | 2 | 恐 | kǒng | to threaten | 其中恐或有所誤失 |
| 291 | 2 | 恐 | kǒng | fear; bhaya | 其中恐或有所誤失 |
| 292 | 2 | 告知 | gàozhī | to inform | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 293 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 未成先用的缺點 |
| 294 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 未成先用的缺點 |
| 295 | 1 | 用 | yòng | to eat | 未成先用的缺點 |
| 296 | 1 | 用 | yòng | to spend | 未成先用的缺點 |
| 297 | 1 | 用 | yòng | expense | 未成先用的缺點 |
| 298 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 未成先用的缺點 |
| 299 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 未成先用的缺點 |
| 300 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 未成先用的缺點 |
| 301 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 未成先用的缺點 |
| 302 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 未成先用的缺點 |
| 303 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 未成先用的缺點 |
| 304 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 未成先用的缺點 |
| 305 | 1 | 用 | yòng | to control | 未成先用的缺點 |
| 306 | 1 | 用 | yòng | to access | 未成先用的缺點 |
| 307 | 1 | 用 | yòng | Yong | 未成先用的缺點 |
| 308 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 未成先用的缺點 |
| 309 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 吾人可不慎乎 |
| 310 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 吾人可不慎乎 |
| 311 | 1 | 可 | kě | to be worth | 吾人可不慎乎 |
| 312 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 吾人可不慎乎 |
| 313 | 1 | 可 | kè | khan | 吾人可不慎乎 |
| 314 | 1 | 可 | kě | to recover | 吾人可不慎乎 |
| 315 | 1 | 可 | kě | to act as | 吾人可不慎乎 |
| 316 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 吾人可不慎乎 |
| 317 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 吾人可不慎乎 |
| 318 | 1 | 可 | kě | beautiful | 吾人可不慎乎 |
| 319 | 1 | 可 | kě | Ke | 吾人可不慎乎 |
| 320 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 吾人可不慎乎 |
| 321 | 1 | 禪定 | chándìng | meditative concentration | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 322 | 1 | 禪定 | chándìng | meditative concentration; meditation | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 323 | 1 | 禪定 | chándìng | to meditate | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 324 | 1 | 試驗 | shìyàn | experiment; test | 未能再三試驗 |
| 325 | 1 | 試驗 | shìyàn | to experiment; to test | 未能再三試驗 |
| 326 | 1 | 失 | shī | to lose | 其中恐或有所誤失 |
| 327 | 1 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 其中恐或有所誤失 |
| 328 | 1 | 失 | shī | to fail; to miss out | 其中恐或有所誤失 |
| 329 | 1 | 失 | shī | to be lost | 其中恐或有所誤失 |
| 330 | 1 | 失 | shī | to make a mistake | 其中恐或有所誤失 |
| 331 | 1 | 失 | shī | to let go of | 其中恐或有所誤失 |
| 332 | 1 | 失 | shī | loss; nāśa | 其中恐或有所誤失 |
| 333 | 1 | 閃失 | shǎnshī | mishap; accident; accidental loss | 有所閃失 |
| 334 | 1 | 不慎 | bùshèn | incautious; inattentive | 吾人可不慎乎 |
| 335 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 任意地傳播 |
| 336 | 1 | 地 | dì | floor | 任意地傳播 |
| 337 | 1 | 地 | dì | the earth | 任意地傳播 |
| 338 | 1 | 地 | dì | fields | 任意地傳播 |
| 339 | 1 | 地 | dì | a place | 任意地傳播 |
| 340 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 任意地傳播 |
| 341 | 1 | 地 | dì | background | 任意地傳播 |
| 342 | 1 | 地 | dì | terrain | 任意地傳播 |
| 343 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 任意地傳播 |
| 344 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 任意地傳播 |
| 345 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 任意地傳播 |
| 346 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 任意地傳播 |
| 347 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 任意地傳播 |
| 348 | 1 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 惠能大師因沉得住氣 |
| 349 | 1 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 惠能大師因沉得住氣 |
| 350 | 1 | 大師 | dàshī | venerable master | 惠能大師因沉得住氣 |
| 351 | 1 | 樹 | shù | tree | 樹上的果實 |
| 352 | 1 | 樹 | shù | to plant | 樹上的果實 |
| 353 | 1 | 樹 | shù | to establish | 樹上的果實 |
| 354 | 1 | 樹 | shù | a door screen | 樹上的果實 |
| 355 | 1 | 樹 | shù | a door screen | 樹上的果實 |
| 356 | 1 | 楚漢相爭 | Chǔ Hàn Zhànzhēng | Chu-Han War | 楚漢相爭時 |
| 357 | 1 | 年 | nián | year | 三年二月二十一日 |
| 358 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年二月二十一日 |
| 359 | 1 | 年 | nián | age | 三年二月二十一日 |
| 360 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年二月二十一日 |
| 361 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 三年二月二十一日 |
| 362 | 1 | 年 | nián | a date | 三年二月二十一日 |
| 363 | 1 | 年 | nián | time; years | 三年二月二十一日 |
| 364 | 1 | 年 | nián | harvest | 三年二月二十一日 |
| 365 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 三年二月二十一日 |
| 366 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 三年二月二十一日 |
| 367 | 1 | 韓信 | Hánxìn | Han Xin | 韓信的 |
| 368 | 1 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 369 | 1 | 空 | kòng | free time | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 370 | 1 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 371 | 1 | 空 | kōng | the sky; the air | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 372 | 1 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 373 | 1 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 374 | 1 | 空 | kòng | empty space | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 375 | 1 | 空 | kōng | without substance | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 376 | 1 | 空 | kōng | to not have | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 377 | 1 | 空 | kòng | opportunity; chance | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 378 | 1 | 空 | kōng | vast and high | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 379 | 1 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 380 | 1 | 空 | kòng | blank | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 381 | 1 | 空 | kòng | expansive | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 382 | 1 | 空 | kòng | lacking | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 383 | 1 | 空 | kōng | plain; nothing else | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 384 | 1 | 空 | kōng | Emptiness | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 385 | 1 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 386 | 1 | 弊 | bì | evil; wrong; fraud | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 387 | 1 | 弊 | bì | damage; harm | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 388 | 1 | 弊 | bì | fatigued | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 389 | 1 | 弊 | bì | to defeat | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 390 | 1 | 弊 | bì | foul; pūti | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 391 | 1 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 其中恐或有所誤失 |
| 392 | 1 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 其中恐或有所誤失 |
| 393 | 1 | 誤 | wù | to harm | 其中恐或有所誤失 |
| 394 | 1 | 誤 | wù | a mistake | 其中恐或有所誤失 |
| 395 | 1 | 誤 | wù | to be confused | 其中恐或有所誤失 |
| 396 | 1 | 多方 | duōfāng | Numerous Regions | 沒有多方測試 |
| 397 | 1 | 多方 | duōfāng | in many ways | 沒有多方測試 |
| 398 | 1 | 多方 | duōfāng | all directions; all sides | 沒有多方測試 |
| 399 | 1 | 扯 | chě | to pull; to haul | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 400 | 1 | 扯 | chě | to raise | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 401 | 1 | 扯 | chě | to tear [cloth] | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 402 | 1 | 扯 | chě | to post a banner | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 403 | 1 | 扯 | chě | to chatter; to talk nonsense | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 404 | 1 | 扯 | chě | to purchase cloth | 因而扯出許多是非麻煩 |
| 405 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 友人一聽 |
| 406 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 友人一聽 |
| 407 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 友人一聽 |
| 408 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 友人一聽 |
| 409 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 友人一聽 |
| 410 | 1 | 聽 | tīng | to await | 友人一聽 |
| 411 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 友人一聽 |
| 412 | 1 | 聽 | tīng | information | 友人一聽 |
| 413 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 友人一聽 |
| 414 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 友人一聽 |
| 415 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 友人一聽 |
| 416 | 1 | 孔明 | kǒngmíng | Kongming; Zhuge Liang | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 417 | 1 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 夜睹明星開悟後 |
| 418 | 1 | 明星 | míngxīng | a bright star | 夜睹明星開悟後 |
| 419 | 1 | 明星 | míngxīng | Venus | 夜睹明星開悟後 |
| 420 | 1 | 也 | yě | ya | 實終不足取也 |
| 421 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 422 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 423 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 424 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 425 | 1 | 曾 | céng | deep | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 426 | 1 | 對抗 | duìkàng | to withstand; to resist; to antagonize | 兩軍對抗時 |
| 427 | 1 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth; to awaken to the way | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 428 | 1 | 悟道 | wùdào | Awaken to the Path | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 429 | 1 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 430 | 1 | 悟道 | wùdào | to become enlightened | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 431 | 1 | 自亂陣腳 | zì luàn zhèn jiǎo | to lose one's head; to panic; to go to pieces | 必因此而自亂陣腳 |
| 432 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 433 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 434 | 1 | 才 | cái | Cai | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 435 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 436 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 437 | 1 | 養性 | yǎngxìng | mental or spiritual cultivation | 修身養性皆是為了讓自己沉得住氣 |
| 438 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 439 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 440 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 441 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 442 | 1 | 冤 | yuān | grievance; injustice; a wrong | 受冤而沉不住氣 |
| 443 | 1 | 冤 | yuān | not worthwhile | 受冤而沉不住氣 |
| 444 | 1 | 冤 | yuān | resentment; hatred | 受冤而沉不住氣 |
| 445 | 1 | 冤 | yuān | to fool | 受冤而沉不住氣 |
| 446 | 1 | 冤 | yuān | a bend | 受冤而沉不住氣 |
| 447 | 1 | 冤 | yuān | enemy; śatru | 受冤而沉不住氣 |
| 448 | 1 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明修棧道 |
| 449 | 1 | 明 | míng | Ming | 明修棧道 |
| 450 | 1 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明修棧道 |
| 451 | 1 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明修棧道 |
| 452 | 1 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明修棧道 |
| 453 | 1 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明修棧道 |
| 454 | 1 | 明 | míng | consecrated | 明修棧道 |
| 455 | 1 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明修棧道 |
| 456 | 1 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明修棧道 |
| 457 | 1 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明修棧道 |
| 458 | 1 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明修棧道 |
| 459 | 1 | 明 | míng | eyesight; vision | 明修棧道 |
| 460 | 1 | 明 | míng | a god; a spirit | 明修棧道 |
| 461 | 1 | 明 | míng | fame; renown | 明修棧道 |
| 462 | 1 | 明 | míng | open; public | 明修棧道 |
| 463 | 1 | 明 | míng | clear | 明修棧道 |
| 464 | 1 | 明 | míng | to become proficient | 明修棧道 |
| 465 | 1 | 明 | míng | to be proficient | 明修棧道 |
| 466 | 1 | 明 | míng | virtuous | 明修棧道 |
| 467 | 1 | 明 | míng | open and honest | 明修棧道 |
| 468 | 1 | 明 | míng | clean; neat | 明修棧道 |
| 469 | 1 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明修棧道 |
| 470 | 1 | 明 | míng | next; afterwards | 明修棧道 |
| 471 | 1 | 明 | míng | positive | 明修棧道 |
| 472 | 1 | 明 | míng | Clear | 明修棧道 |
| 473 | 1 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 明修棧道 |
| 474 | 1 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 475 | 1 | 天 | tiān | day | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 476 | 1 | 天 | tiān | heaven | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 477 | 1 | 天 | tiān | nature | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 478 | 1 | 天 | tiān | sky | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 479 | 1 | 天 | tiān | weather | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 480 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 481 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 482 | 1 | 天 | tiān | season | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 483 | 1 | 天 | tiān | destiny | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 484 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 485 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 486 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 487 | 1 | 惠能 | Huì Néng | Hui Neng | 惠能大師因沉得住氣 |
| 488 | 1 | 沉思 | chénsī | to meditate; to contemplate; to ponder | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 489 | 1 | 幾十 | jǐ shí | several tens / how many tens? | 幾十年前 |
| 490 | 1 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 491 | 1 | 結 | jié | a knot | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 492 | 1 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 493 | 1 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 494 | 1 | 結 | jié | pent-up | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 495 | 1 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 496 | 1 | 結 | jié | a bound state | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 497 | 1 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 498 | 1 | 結 | jiē | firm; secure | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 499 | 1 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 500 | 1 | 結 | jié | to form; to organize | 我與你曾相約結為兄弟 |
Frequencies of all Words
Top 684
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 就是沒有修養的行為 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 就是沒有修養的行為 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 就是沒有修養的行為 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 就是沒有修養的行為 |
| 5 | 15 | 沉不住氣 | chén bù zhù qì | to lose one's cool; to get impatient; unable to remain calm | 沉不住氣 |
| 6 | 11 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 得意而沉不住氣 |
| 7 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 得意而沉不住氣 |
| 8 | 11 | 而 | ér | you | 得意而沉不住氣 |
| 9 | 11 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 得意而沉不住氣 |
| 10 | 11 | 而 | ér | right away; then | 得意而沉不住氣 |
| 11 | 11 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 得意而沉不住氣 |
| 12 | 11 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 得意而沉不住氣 |
| 13 | 11 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 得意而沉不住氣 |
| 14 | 11 | 而 | ér | how can it be that? | 得意而沉不住氣 |
| 15 | 11 | 而 | ér | so as to | 得意而沉不住氣 |
| 16 | 11 | 而 | ér | only then | 得意而沉不住氣 |
| 17 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 得意而沉不住氣 |
| 18 | 11 | 而 | néng | can; able | 得意而沉不住氣 |
| 19 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 得意而沉不住氣 |
| 20 | 11 | 而 | ér | me | 得意而沉不住氣 |
| 21 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 得意而沉不住氣 |
| 22 | 11 | 而 | ér | possessive | 得意而沉不住氣 |
| 23 | 8 | 因 | yīn | because | 有的人因歡喜 |
| 24 | 8 | 因 | yīn | cause; reason | 有的人因歡喜 |
| 25 | 8 | 因 | yīn | to accord with | 有的人因歡喜 |
| 26 | 8 | 因 | yīn | to follow | 有的人因歡喜 |
| 27 | 8 | 因 | yīn | to rely on | 有的人因歡喜 |
| 28 | 8 | 因 | yīn | via; through | 有的人因歡喜 |
| 29 | 8 | 因 | yīn | to continue | 有的人因歡喜 |
| 30 | 8 | 因 | yīn | to receive | 有的人因歡喜 |
| 31 | 8 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 有的人因歡喜 |
| 32 | 8 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 有的人因歡喜 |
| 33 | 8 | 因 | yīn | to be like | 有的人因歡喜 |
| 34 | 8 | 因 | yīn | from; because of | 有的人因歡喜 |
| 35 | 8 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 有的人因歡喜 |
| 36 | 8 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 有的人因歡喜 |
| 37 | 8 | 因 | yīn | Cause | 有的人因歡喜 |
| 38 | 8 | 因 | yīn | cause; hetu | 有的人因歡喜 |
| 39 | 7 | 沉得住氣 | chén de zhù qì | to stay calm; to keep one's composure | 沉得住氣就是修養 |
| 40 | 6 | 你 | nǐ | you | 你如果不立即投降 |
| 41 | 5 | 父親 | fùqīn | father | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 42 | 5 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此得意忘形 |
| 43 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人因歡喜 |
| 44 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人因歡喜 |
| 45 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 有的人因歡喜 |
| 46 | 5 | 人 | rén | everybody | 有的人因歡喜 |
| 47 | 5 | 人 | rén | adult | 有的人因歡喜 |
| 48 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 有的人因歡喜 |
| 49 | 5 | 人 | rén | an upright person | 有的人因歡喜 |
| 50 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人因歡喜 |
| 51 | 4 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必因此而敗戰投降 |
| 52 | 4 | 必 | bì | must | 必因此而敗戰投降 |
| 53 | 4 | 必 | bì | if; suppose | 必因此而敗戰投降 |
| 54 | 4 | 必 | bì | Bi | 必因此而敗戰投降 |
| 55 | 4 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 必因此而敗戰投降 |
| 56 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 沉得住氣就是修養 |
| 57 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 沉得住氣就是修養 |
| 58 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 沉得住氣就是修養 |
| 59 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 沉得住氣就是修養 |
| 60 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 61 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 62 | 4 | 之 | zhī | to go | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 63 | 4 | 之 | zhī | this; that | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 64 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 65 | 4 | 之 | zhī | it | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 66 | 4 | 之 | zhī | in | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 67 | 4 | 之 | zhī | all | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 68 | 4 | 之 | zhī | and | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 69 | 4 | 之 | zhī | however | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 70 | 4 | 之 | zhī | if | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 71 | 4 | 之 | zhī | then | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 72 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 73 | 4 | 之 | zhī | is | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 74 | 4 | 之 | zhī | to use | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 75 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 76 | 3 | 啊 | a | expressing affirmation, approval, or consent | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 77 | 3 | 啊 | ā | expressing surprise or admiration | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 78 | 3 | 啊 | ā | expressing doubt | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 79 | 3 | 啊 | ō | expressing surprise | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 80 | 3 | 啊 | ō | expressing doubt | 此即是沉不住氣之弊啊 |
| 81 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 82 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 83 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 84 | 3 | 時 | shí | at that time | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 85 | 3 | 時 | shí | fashionable | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 86 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 87 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 88 | 3 | 時 | shí | tense | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 89 | 3 | 時 | shí | particular; special | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 90 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 91 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 92 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 93 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 94 | 3 | 時 | shí | seasonal | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 95 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 96 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 97 | 3 | 時 | shí | on time | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 98 | 3 | 時 | shí | this; that | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 99 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 100 | 3 | 時 | shí | hour | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 101 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 102 | 3 | 時 | shí | Shi | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 103 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 104 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 105 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 106 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | college or university president; chancellor; headmaster | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 107 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | Regiment Chief | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 108 | 3 | 校長 | xiàozhǎng | 1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school) | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 109 | 3 | 一方 | yī fāng | a party; one side; area; region | 沉不住氣的一方 |
| 110 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果沉不住氣 |
| 111 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 112 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 113 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 114 | 3 | 又 | yòu | and | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 115 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 116 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 117 | 3 | 又 | yòu | but | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 118 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 119 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 120 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 121 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 122 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 123 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 124 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 125 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 126 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 127 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 128 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 129 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 130 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 131 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 132 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 133 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 134 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 135 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 136 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 137 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 138 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 139 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 140 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 141 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 142 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 143 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 145 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 146 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 147 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 148 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 149 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人因歡喜 |
| 150 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人因歡喜 |
| 151 | 3 | 劉邦 | Liú bāng | Liu Bang | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 152 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 153 | 3 | 我 | wǒ | self | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 154 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 155 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 156 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 157 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 158 | 3 | 我 | wǒ | ga | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 159 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 我與你曾相約結為兄弟 |
| 160 | 3 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 做人要有修養 |
| 161 | 3 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 做人要有修養 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | right away | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | namely | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | already | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | even if | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 178 | 3 | 就 | jiù | to die | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 179 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就受到不肖分子的恐嚇勒索 |
| 180 | 3 | 項羽 | xiàng yǔ | Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 181 | 2 | 先 | xiān | first | 未熟先食 |
| 182 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 未熟先食 |
| 183 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 未熟先食 |
| 184 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 未熟先食 |
| 185 | 2 | 先 | xiān | to start | 未熟先食 |
| 186 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 未熟先食 |
| 187 | 2 | 先 | xiān | earlier | 未熟先食 |
| 188 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 未熟先食 |
| 189 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 未熟先食 |
| 190 | 2 | 先 | xiān | Xian | 未熟先食 |
| 191 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 未熟先食 |
| 192 | 2 | 先 | xiān | super | 未熟先食 |
| 193 | 2 | 先 | xiān | deceased | 未熟先食 |
| 194 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 未熟先食 |
| 195 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是因為沉得住氣啊 |
| 196 | 2 | 是 | shì | is exactly | 這是因為沉得住氣啊 |
| 197 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是因為沉得住氣啊 |
| 198 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 這是因為沉得住氣啊 |
| 199 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 這是因為沉得住氣啊 |
| 200 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是因為沉得住氣啊 |
| 201 | 2 | 是 | shì | true | 這是因為沉得住氣啊 |
| 202 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 這是因為沉得住氣啊 |
| 203 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是因為沉得住氣啊 |
| 204 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是因為沉得住氣啊 |
| 205 | 2 | 是 | shì | Shi | 這是因為沉得住氣啊 |
| 206 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 這是因為沉得住氣啊 |
| 207 | 2 | 是 | shì | this; idam | 這是因為沉得住氣啊 |
| 208 | 2 | 烹 | pēng | to boil; to cook | 就烹殺你的父親 |
| 209 | 2 | 烹 | pēng | to quick fry; to stir fry | 就烹殺你的父親 |
| 210 | 2 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 就烹殺你的父親 |
| 211 | 2 | 殺 | shā | to hurt | 就烹殺你的父親 |
| 212 | 2 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 就烹殺你的父親 |
| 213 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 有的人因歡喜 |
| 214 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 有的人因歡喜 |
| 215 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 有的人因歡喜 |
| 216 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 有的人因歡喜 |
| 217 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 有的人因歡喜 |
| 218 | 2 | 為 | wèi | for; to | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 219 | 2 | 為 | wèi | because of | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 220 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 221 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 222 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 223 | 2 | 為 | wéi | to do | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 224 | 2 | 為 | wèi | for | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 225 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 226 | 2 | 為 | wèi | to | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 227 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 228 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 229 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 230 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 231 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 232 | 2 | 為 | wéi | to govern | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 233 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 這是因為沉得住氣啊 |
| 234 | 2 | 蔣經國 | jiǎngjīngguó | Chiang Ching-kuo | 蔣經國先生擔任總統時 |
| 235 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 236 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 237 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 238 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 239 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 240 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 241 | 2 | 將 | qiāng | to request | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 242 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 243 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 244 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 245 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 246 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 247 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 248 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 249 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 250 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 251 | 2 | 將 | jiàng | king | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 252 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 253 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 254 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 255 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 256 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 257 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 258 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 259 | 2 | 後 | hòu | after; later | 不久後 |
| 260 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 不久後 |
| 261 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 不久後 |
| 262 | 2 | 後 | hòu | behind | 不久後 |
| 263 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 不久後 |
| 264 | 2 | 後 | hòu | late; later | 不久後 |
| 265 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 不久後 |
| 266 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 不久後 |
| 267 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 不久後 |
| 268 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 不久後 |
| 269 | 2 | 後 | hòu | then | 不久後 |
| 270 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 不久後 |
| 271 | 2 | 後 | hòu | Hou | 不久後 |
| 272 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 不久後 |
| 273 | 2 | 後 | hòu | following | 不久後 |
| 274 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 不久後 |
| 275 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 不久後 |
| 276 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 不久後 |
| 277 | 2 | 後 | hòu | Hou | 不久後 |
| 278 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 不久後 |
| 279 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 不久後 |
| 280 | 2 | 投降 | tóuxiáng | to surrender | 必因此而敗戰投降 |
| 281 | 2 | 與 | yǔ | and | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 282 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 283 | 2 | 與 | yǔ | together with | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 284 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 285 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 286 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 287 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 288 | 2 | 與 | yù | to help | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 289 | 2 | 與 | yǔ | for | 才向世人宣說悟道的法喜與見解 |
| 290 | 2 | 了 | le | completion of an action | 得知自己中了特獎 |
| 291 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 得知自己中了特獎 |
| 292 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 得知自己中了特獎 |
| 293 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 得知自己中了特獎 |
| 294 | 2 | 了 | le | modal particle | 得知自己中了特獎 |
| 295 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 得知自己中了特獎 |
| 296 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 得知自己中了特獎 |
| 297 | 2 | 了 | liǎo | completely | 得知自己中了特獎 |
| 298 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 得知自己中了特獎 |
| 299 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 得知自己中了特獎 |
| 300 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 301 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 302 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 303 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 304 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 305 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 306 | 2 | 說 | shuō | allocution | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 307 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 308 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 309 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 310 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 項羽以劉邦的父親為人質說 |
| 311 | 2 | 食 | shí | food; food and drink | 酸澀不可食 |
| 312 | 2 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 酸澀不可食 |
| 313 | 2 | 食 | shí | to eat | 酸澀不可食 |
| 314 | 2 | 食 | sì | to feed | 酸澀不可食 |
| 315 | 2 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 酸澀不可食 |
| 316 | 2 | 食 | sì | to raise; to nourish | 酸澀不可食 |
| 317 | 2 | 食 | shí | to receive; to accept | 酸澀不可食 |
| 318 | 2 | 食 | shí | to receive an official salary | 酸澀不可食 |
| 319 | 2 | 食 | shí | an eclipse | 酸澀不可食 |
| 320 | 2 | 食 | shí | food; bhakṣa | 酸澀不可食 |
| 321 | 2 | 打電話 | dǎ diànhuà | to make a telephone call | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 322 | 2 | 得意 | déyì | to get one's wish | 得意而沉不住氣 |
| 323 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 324 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 325 | 2 | 或 | huò | some; someone | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 326 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 327 | 2 | 或 | huò | or; vā | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 328 | 2 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 其中恐或有所誤失 |
| 329 | 2 | 能 | néng | can; able | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 330 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 331 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 332 | 2 | 能 | néng | energy | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 333 | 2 | 能 | néng | function; use | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 334 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 335 | 2 | 能 | néng | talent | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 336 | 2 | 能 | néng | expert at | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 337 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 338 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 339 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 340 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 341 | 2 | 能 | néng | even if | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 342 | 2 | 能 | néng | but | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 343 | 2 | 能 | néng | in this way | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 344 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 以及於空城之上的自在因沉得住氣而能瞞過敵方 |
| 345 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能腳踏實地的從基層做起 |
| 346 | 2 | 中 | zhōng | middle | 得知自己中了特獎 |
| 347 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 得知自己中了特獎 |
| 348 | 2 | 中 | zhōng | China | 得知自己中了特獎 |
| 349 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 得知自己中了特獎 |
| 350 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 得知自己中了特獎 |
| 351 | 2 | 中 | zhōng | midday | 得知自己中了特獎 |
| 352 | 2 | 中 | zhōng | inside | 得知自己中了特獎 |
| 353 | 2 | 中 | zhōng | during | 得知自己中了特獎 |
| 354 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 得知自己中了特獎 |
| 355 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 得知自己中了特獎 |
| 356 | 2 | 中 | zhōng | half | 得知自己中了特獎 |
| 357 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 得知自己中了特獎 |
| 358 | 2 | 中 | zhōng | while | 得知自己中了特獎 |
| 359 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 得知自己中了特獎 |
| 360 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 得知自己中了特獎 |
| 361 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 得知自己中了特獎 |
| 362 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 得知自己中了特獎 |
| 363 | 2 | 中 | zhōng | middle | 得知自己中了特獎 |
| 364 | 2 | 給 | gěi | to give | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 365 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 366 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 367 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 368 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 369 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 370 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 371 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 372 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 373 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 374 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 375 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能等到五祖給他的印可 |
| 376 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 酸澀不可食 |
| 377 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 酸澀不可食 |
| 378 | 2 | 在 | zài | in; at | 佛陀在菩提樹下 |
| 379 | 2 | 在 | zài | at | 佛陀在菩提樹下 |
| 380 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 佛陀在菩提樹下 |
| 381 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛陀在菩提樹下 |
| 382 | 2 | 在 | zài | to consist of | 佛陀在菩提樹下 |
| 383 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 佛陀在菩提樹下 |
| 384 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 佛陀在菩提樹下 |
| 385 | 2 | 總司令 | zǒng sīlìng | commander-in-chief | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 386 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 終被老虎所食噉 |
| 387 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 終被老虎所食噉 |
| 388 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 終被老虎所食噉 |
| 389 | 2 | 所 | suǒ | it | 終被老虎所食噉 |
| 390 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 終被老虎所食噉 |
| 391 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 終被老虎所食噉 |
| 392 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 終被老虎所食噉 |
| 393 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 終被老虎所食噉 |
| 394 | 2 | 所 | suǒ | that which | 終被老虎所食噉 |
| 395 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 終被老虎所食噉 |
| 396 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 終被老虎所食噉 |
| 397 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 終被老虎所食噉 |
| 398 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 終被老虎所食噉 |
| 399 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 終被老虎所食噉 |
| 400 | 2 | 得知 | dézhī | to find out; to know; to learn of | 常會將預先得知的事情或機密 |
| 401 | 2 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 實終不足取也 |
| 402 | 2 | 終 | zhōng | finally; in the end | 實終不足取也 |
| 403 | 2 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 實終不足取也 |
| 404 | 2 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 實終不足取也 |
| 405 | 2 | 終 | zhōng | to study in detail | 實終不足取也 |
| 406 | 2 | 終 | zhōng | death | 實終不足取也 |
| 407 | 2 | 終 | zhōng | first half of a symmetric phrase | 實終不足取也 |
| 408 | 2 | 終 | zhōng | Zhong | 實終不足取也 |
| 409 | 2 | 終 | zhōng | to die | 實終不足取也 |
| 410 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就是沒有修養的行為 |
| 411 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 就是沒有修養的行為 |
| 412 | 2 | 他 | tā | he; him | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 413 | 2 | 他 | tā | another aspect | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 414 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 415 | 2 | 他 | tā | everybody | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 416 | 2 | 他 | tā | other | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 417 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 418 | 2 | 他 | tā | tha | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 419 | 2 | 他 | tā | ṭha | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 420 | 2 | 他 | tā | other; anya | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 421 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 得知自己中了特獎 |
| 422 | 2 | 等到 | děngdào | by the time; when | 才能等到五祖給他的印可 |
| 423 | 2 | 不 | bù | not; no | 沉不氣的一方 |
| 424 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 沉不氣的一方 |
| 425 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 沉不氣的一方 |
| 426 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 沉不氣的一方 |
| 427 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 沉不氣的一方 |
| 428 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 沉不氣的一方 |
| 429 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 沉不氣的一方 |
| 430 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 沉不氣的一方 |
| 431 | 2 | 不 | bù | no; na | 沉不氣的一方 |
| 432 | 2 | 這位 | zhèwèi | this (person) | 這位沉不住氣的校長 |
| 433 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 434 | 2 | 如 | rú | if | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 435 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 436 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 437 | 2 | 如 | rú | this | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 438 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 439 | 2 | 如 | rú | to go to | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 440 | 2 | 如 | rú | to meet | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 441 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 442 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 443 | 2 | 如 | rú | and | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 444 | 2 | 如 | rú | or | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 445 | 2 | 如 | rú | but | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 446 | 2 | 如 | rú | then | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 447 | 2 | 如 | rú | naturally | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 448 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 449 | 2 | 如 | rú | you | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 450 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 451 | 2 | 如 | rú | in; at | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 452 | 2 | 如 | rú | Ru | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 453 | 2 | 如 | rú | Thus | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 454 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 455 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如諸葛孔明的赤壁之戰 |
| 456 | 2 | 二十一 | èrshíyī | 21; twenty-one | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 457 | 2 | 二十一 | èrshíyī | twenty-one; ekaviṃśati | 又在禪定中沉思了二十一天 |
| 458 | 2 | 空軍 | kōngjūn | air force | 有一天打電話給空軍學校校長 |
| 459 | 2 | 友人 | yǒurén | a friend | 立刻打電話告知台北友人 |
| 460 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難掩心中的得意 |
| 461 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難掩心中的得意 |
| 462 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難掩心中的得意 |
| 463 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難掩心中的得意 |
| 464 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難掩心中的得意 |
| 465 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難掩心中的得意 |
| 466 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難掩心中的得意 |
| 467 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難掩心中的得意 |
| 468 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難掩心中的得意 |
| 469 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難掩心中的得意 |
| 470 | 2 | 恐 | kǒng | to fear; to be afraid | 其中恐或有所誤失 |
| 471 | 2 | 恐 | kǒng | maybe; perhaps | 其中恐或有所誤失 |
| 472 | 2 | 恐 | kǒng | to threaten | 其中恐或有所誤失 |
| 473 | 2 | 恐 | kǒng | fear; bhaya | 其中恐或有所誤失 |
| 474 | 2 | 告知 | gàozhī | to inform | 告知他將升任為空軍總司令 |
| 475 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 未成先用的缺點 |
| 476 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 未成先用的缺點 |
| 477 | 1 | 用 | yòng | to eat | 未成先用的缺點 |
| 478 | 1 | 用 | yòng | to spend | 未成先用的缺點 |
| 479 | 1 | 用 | yòng | expense | 未成先用的缺點 |
| 480 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 未成先用的缺點 |
| 481 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 未成先用的缺點 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 未成先用的缺點 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 未成先用的缺點 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | by means of; with | 未成先用的缺點 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 未成先用的缺點 |
| 486 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 未成先用的缺點 |
| 487 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 未成先用的缺點 |
| 488 | 1 | 用 | yòng | to control | 未成先用的缺點 |
| 489 | 1 | 用 | yòng | to access | 未成先用的缺點 |
| 490 | 1 | 用 | yòng | Yong | 未成先用的缺點 |
| 491 | 1 | 用 | yòng | yong / function; application | 未成先用的缺點 |
| 492 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 吾人可不慎乎 |
| 493 | 1 | 可 | kě | but | 吾人可不慎乎 |
| 494 | 1 | 可 | kě | such; so | 吾人可不慎乎 |
| 495 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 吾人可不慎乎 |
| 496 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 吾人可不慎乎 |
| 497 | 1 | 可 | kě | to be worth | 吾人可不慎乎 |
| 498 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 吾人可不慎乎 |
| 499 | 1 | 可 | kè | khan | 吾人可不慎乎 |
| 500 | 1 | 可 | kě | to recover | 吾人可不慎乎 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 因 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 必 | bì | certainly; avaśyam | |
| 时 | 時 |
|
|
| 校长 | 校長 | xiàozhǎng | 1. President (of universities); 2. Chancellor (chiefly British); 3. Principal (of primary/secondary school) |
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 我 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 先 | xiān | first; former; pūrva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 赤壁之战 | 赤壁之戰 | 99 | Battle of Redcliff |
| 楚汉相争 | 楚漢相爭 | 67 | Chu-Han War |
| 二月 | 195 |
|
|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 韩信 | 韓信 | 72 | Han Xin |
| 惠能 | 72 | Hui Neng | |
| 蒋经国 | 蔣經國 | 106 | Chiang Ching-kuo |
| 孔明 | 107 | Kongming; Zhuge Liang | |
| 刘邦 | 劉邦 | 76 | Liu Bang |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 项羽 | 項羽 | 120 | Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror |
| 诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅定 | 禪定 | 99 |
|
| 法喜 | 102 |
|
|
| 了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern |
| 菩提树 | 菩提樹 | 80 |
|
| 印可 | 121 | to confirm |