Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Provide Others with Good Causes and Conditions 給人一些因緣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	給	gěi	to give	給人一些因緣
2	14	給	jǐ	to supply; to provide	給人一些因緣
3	14	給	jǐ	salary for government employees	給人一些因緣
4	14	給	jǐ	to confer; to award	給人一些因緣
5	14	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人一些因緣
6	14	給	jǐ	agile; nimble	給人一些因緣
7	14	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人一些因緣
8	14	給	jǐ	to look after; to take care of	給人一些因緣
9	14	給	jǐ	articulate; well spoken	給人一些因緣
10	14	給	gěi	to give; deya	給人一些因緣
11	12	一些	yīxiē	some; a few; a little	給人一些因緣
12	10	人	rén	person; people; a human being	給人一些因緣
13	10	人	rén	Kangxi radical 9	給人一些因緣
14	10	人	rén	a kind of person	給人一些因緣
15	10	人	rén	everybody	給人一些因緣
16	10	人	rén	adult	給人一些因緣
17	10	人	rén	somebody; others	給人一些因緣
18	10	人	rén	an upright person	給人一些因緣
19	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人一些因緣
20	8	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions	就是給他一些好因好緣
21	6	因緣	yīnyuán	chance	給人一些因緣
22	6	因緣	yīnyuán	destiny	給人一些因緣
23	6	因緣	yīnyuán	according to this	給人一些因緣
24	6	因緣	yīnyuán	causes and conditions	給人一些因緣
25	6	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	給人一些因緣
26	6	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	給人一些因緣
27	6	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	給人一些因緣
28	6	他	tā	other; another; some other	你給他一些鼓勵
29	6	他	tā	other	你給他一些鼓勵
30	6	他	tā	tha	你給他一些鼓勵
31	6	他	tā	ṭha	你給他一些鼓勵
32	6	他	tā	other; anya	你給他一些鼓勵
33	5	在	zài	in; at	在人世間
34	5	在	zài	to exist; to be living	在人世間
35	5	在	zài	to consist of	在人世間
36	5	在	zài	to be at a post	在人世間
37	5	在	zài	in; bhū	在人世間
38	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	在很多的善法之中
39	4	多	duó	many; much	在很多的善法之中
40	4	多	duō	more	在很多的善法之中
41	4	多	duō	excessive	在很多的善法之中
42	4	多	duō	abundant	在很多的善法之中
43	4	多	duō	to multiply; to acrue	在很多的善法之中
44	4	多	duō	Duo	在很多的善法之中
45	4	多	duō	ta	在很多的善法之中
46	4	也	yě	ya	也能助人向上
47	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是給他一些好因好緣
48	3	就是	jiùshì	agree	就是給他一些好因好緣
49	3	我	wǒ	self	我皆已度脫
50	3	我	wǒ	[my] dear	我皆已度脫
51	3	我	wǒ	Wo	我皆已度脫
52	3	我	wǒ	self; atman; attan	我皆已度脫
53	3	我	wǒ	ga	我皆已度脫
54	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來終於成為一代祖師
55	3	後來	hòulái	people coming later	後來終於成為一代祖師
56	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	世間上可以給人因緣的地方很多
57	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	世間上可以給人因緣的地方很多
58	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	世間上可以給人因緣的地方很多
59	3	可以	kěyǐ	good	世間上可以給人因緣的地方很多
60	3	上	shàng	top; a high position	樹上的鳥雀
61	3	上	shang	top; the position on or above something	樹上的鳥雀
62	3	上	shàng	to go up; to go forward	樹上的鳥雀
63	3	上	shàng	shang	樹上的鳥雀
64	3	上	shàng	previous; last	樹上的鳥雀
65	3	上	shàng	high; higher	樹上的鳥雀
66	3	上	shàng	advanced	樹上的鳥雀
67	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	樹上的鳥雀
68	3	上	shàng	time	樹上的鳥雀
69	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	樹上的鳥雀
70	3	上	shàng	far	樹上的鳥雀
71	3	上	shàng	big; as big as	樹上的鳥雀
72	3	上	shàng	abundant; plentiful	樹上的鳥雀
73	3	上	shàng	to report	樹上的鳥雀
74	3	上	shàng	to offer	樹上的鳥雀
75	3	上	shàng	to go on stage	樹上的鳥雀
76	3	上	shàng	to take office; to assume a post	樹上的鳥雀
77	3	上	shàng	to install; to erect	樹上的鳥雀
78	3	上	shàng	to suffer; to sustain	樹上的鳥雀
79	3	上	shàng	to burn	樹上的鳥雀
80	3	上	shàng	to remember	樹上的鳥雀
81	3	上	shàng	to add	樹上的鳥雀
82	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	樹上的鳥雀
83	3	上	shàng	to meet	樹上的鳥雀
84	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	樹上的鳥雀
85	3	上	shang	used after a verb indicating a result	樹上的鳥雀
86	3	上	shàng	a musical note	樹上的鳥雀
87	3	上	shàng	higher, superior; uttara	樹上的鳥雀
88	3	之	zhī	to go	文起八代之衰
89	3	之	zhī	to arrive; to go	文起八代之衰
90	3	之	zhī	is	文起八代之衰
91	3	之	zhī	to use	文起八代之衰
92	3	之	zhī	Zhi	文起八代之衰
93	3	能	néng	can; able	也能助人向上
94	3	能	néng	ability; capacity	也能助人向上
95	3	能	néng	a mythical bear-like beast	也能助人向上
96	3	能	néng	energy	也能助人向上
97	3	能	néng	function; use	也能助人向上
98	3	能	néng	talent	也能助人向上
99	3	能	néng	expert at	也能助人向上
100	3	能	néng	to be in harmony	也能助人向上
101	3	能	néng	to tend to; to care for	也能助人向上
102	3	能	néng	to reach; to arrive at	也能助人向上
103	3	能	néng	to be able; śak	也能助人向上
104	3	下	xià	bottom	他終於言下大悟
105	3	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	他終於言下大悟
106	3	下	xià	to announce	他終於言下大悟
107	3	下	xià	to do	他終於言下大悟
108	3	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	他終於言下大悟
109	3	下	xià	the lower class; a member of the lower class	他終於言下大悟
110	3	下	xià	inside	他終於言下大悟
111	3	下	xià	an aspect	他終於言下大悟
112	3	下	xià	a certain time	他終於言下大悟
113	3	下	xià	to capture; to take	他終於言下大悟
114	3	下	xià	to put in	他終於言下大悟
115	3	下	xià	to enter	他終於言下大悟
116	3	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	他終於言下大悟
117	3	下	xià	to finish work or school	他終於言下大悟
118	3	下	xià	to go	他終於言下大悟
119	3	下	xià	to scorn; to look down on	他終於言下大悟
120	3	下	xià	to modestly decline	他終於言下大悟
121	3	下	xià	to produce	他終於言下大悟
122	3	下	xià	to stay at; to lodge at	他終於言下大悟
123	3	下	xià	to decide	他終於言下大悟
124	3	下	xià	to be less than	他終於言下大悟
125	3	下	xià	humble; lowly	他終於言下大悟
126	3	下	xià	below; adhara	他終於言下大悟
127	3	下	xià	lower; inferior; hina	他終於言下大悟
128	3	好	hǎo	good	好的商品
129	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好的商品
130	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好的商品
131	3	好	hǎo	easy; convenient	好的商品
132	3	好	hǎo	so as to	好的商品
133	3	好	hǎo	friendly; kind	好的商品
134	3	好	hào	to be likely to	好的商品
135	3	好	hǎo	beautiful	好的商品
136	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好的商品
137	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好的商品
138	3	好	hǎo	suitable	好的商品
139	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好的商品
140	3	好	hào	a fond object	好的商品
141	3	好	hǎo	Good	好的商品
142	3	好	hǎo	good; sādhu	好的商品
143	3	不	bù	infix potential marker	不障礙別人的好事
144	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	後來終於成為一代祖師
145	2	大	dà	big; huge; large	的大文豪韓愈
146	2	大	dà	Kangxi radical 37	的大文豪韓愈
147	2	大	dà	great; major; important	的大文豪韓愈
148	2	大	dà	size	的大文豪韓愈
149	2	大	dà	old	的大文豪韓愈
150	2	大	dà	oldest; earliest	的大文豪韓愈
151	2	大	dà	adult	的大文豪韓愈
152	2	大	dài	an important person	的大文豪韓愈
153	2	大	dà	senior	的大文豪韓愈
154	2	大	dà	an element	的大文豪韓愈
155	2	大	dà	great; mahā	的大文豪韓愈
156	2	時	shí	time; a point or period of time	佛陀在臨涅槃時說
157	2	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀在臨涅槃時說
158	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在臨涅槃時說
159	2	時	shí	fashionable	佛陀在臨涅槃時說
160	2	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀在臨涅槃時說
161	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀在臨涅槃時說
162	2	時	shí	tense	佛陀在臨涅槃時說
163	2	時	shí	particular; special	佛陀在臨涅槃時說
164	2	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀在臨涅槃時說
165	2	時	shí	an era; a dynasty	佛陀在臨涅槃時說
166	2	時	shí	time [abstract]	佛陀在臨涅槃時說
167	2	時	shí	seasonal	佛陀在臨涅槃時說
168	2	時	shí	to wait upon	佛陀在臨涅槃時說
169	2	時	shí	hour	佛陀在臨涅槃時說
170	2	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀在臨涅槃時說
171	2	時	shí	Shi	佛陀在臨涅槃時說
172	2	時	shí	a present; currentlt	佛陀在臨涅槃時說
173	2	時	shí	time; kāla	佛陀在臨涅槃時說
174	2	時	shí	at that time; samaya	佛陀在臨涅槃時說
175	2	更	gēng	to change; to ammend	它會生長得更美麗
176	2	更	gēng	a watch; a measure of time	它會生長得更美麗
177	2	更	gēng	to experience	它會生長得更美麗
178	2	更	gēng	to improve	它會生長得更美麗
179	2	更	gēng	to replace; to substitute	它會生長得更美麗
180	2	更	gēng	to compensate	它會生長得更美麗
181	2	更	gēng	contacts	它會生長得更美麗
182	2	更	gèng	to increase	它會生長得更美麗
183	2	更	gēng	forced military service	它會生長得更美麗
184	2	更	gēng	Geng	它會生長得更美麗
185	2	更	jīng	to experience	它會生長得更美麗
186	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	父母子女之間應該互相給予好因好緣
187	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有比
188	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓他人有所成就
189	2	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓他人有所成就
190	2	讓	ràng	Give Way	才能讓他人有所成就
191	2	而	ér	Kangxi radical 126	使宋國不戰而降
192	2	而	ér	as if; to seem like	使宋國不戰而降
193	2	而	néng	can; able	使宋國不戰而降
194	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	使宋國不戰而降
195	2	而	ér	to arrive; up to	使宋國不戰而降
196	2	人才	réncái	a talented person	企業界之所以能延攬人才
197	2	人才	réncái	talent	企業界之所以能延攬人才
198	2	之所以	zhī suǒyǐ	the reason why	之所以成為領袖
199	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	你幫助它推薦
200	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	你幫助它推薦
201	2	給人因緣	gěi rén yīn yuán	Give Others Conditions	世間上可以給人因緣的地方很多
202	2	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	父母子女之間應該互相給予好因好緣
203	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能讓他人有所成就
204	2	助人	zhùrén	to help others	也能助人向上
205	2	用	yòng	to use; to apply	有時候用一個鼓勵的眼神
206	2	用	yòng	Kangxi radical 101	有時候用一個鼓勵的眼神
207	2	用	yòng	to eat	有時候用一個鼓勵的眼神
208	2	用	yòng	to spend	有時候用一個鼓勵的眼神
209	2	用	yòng	expense	有時候用一個鼓勵的眼神
210	2	用	yòng	a use; usage	有時候用一個鼓勵的眼神
211	2	用	yòng	to need; must	有時候用一個鼓勵的眼神
212	2	用	yòng	useful; practical	有時候用一個鼓勵的眼神
213	2	用	yòng	to use up; to use all of something	有時候用一個鼓勵的眼神
214	2	用	yòng	to work (an animal)	有時候用一個鼓勵的眼神
215	2	用	yòng	to appoint	有時候用一個鼓勵的眼神
216	2	用	yòng	to administer; to manager	有時候用一個鼓勵的眼神
217	2	用	yòng	to control	有時候用一個鼓勵的眼神
218	2	用	yòng	to access	有時候用一個鼓勵的眼神
219	2	用	yòng	Yong	有時候用一個鼓勵的眼神
220	2	用	yòng	yong ／ function; application	有時候用一個鼓勵的眼神
221	2	布施	bùshī	generosity	例如布施
222	2	布施	bùshī	dana; giving; generosity	例如布施
223	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	你給他一些鼓勵
224	2	與	yǔ	to give	與我有緣的眾生
225	2	與	yǔ	to accompany	與我有緣的眾生
226	2	與	yù	to particate in	與我有緣的眾生
227	2	與	yù	of the same kind	與我有緣的眾生
228	2	與	yù	to help	與我有緣的眾生
229	2	與	yǔ	for	與我有緣的眾生
230	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	有許多的好事值得我們去做
231	2	好事	hǎoshì	a good deed	有許多的好事值得我們去做
232	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	有許多的好事值得我們去做
233	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	有許多的好事值得我們去做
234	2	牠	tuó	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
235	2	牠	tā	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
236	2	牠	tuō	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
237	2	一	yī	one	有的人寫一封推薦書
238	2	一	yī	Kangxi radical 1	有的人寫一封推薦書
239	2	一	yī	pure; concentrated	有的人寫一封推薦書
240	2	一	yī	first	有的人寫一封推薦書
241	2	一	yī	the same	有的人寫一封推薦書
242	2	一	yī	sole; single	有的人寫一封推薦書
243	2	一	yī	a very small amount	有的人寫一封推薦書
244	2	一	yī	Yi	有的人寫一封推薦書
245	2	一	yī	other	有的人寫一封推薦書
246	2	一	yī	to unify	有的人寫一封推薦書
247	2	一	yī	accidentally; coincidentally	有的人寫一封推薦書
248	2	一	yī	abruptly; suddenly	有的人寫一封推薦書
249	2	一	yī	one; eka	有的人寫一封推薦書
250	2	都	dū	capital city	這都是給人好因好緣
251	2	都	dū	a city; a metropolis	這都是給人好因好緣
252	2	都	dōu	all	這都是給人好因好緣
253	2	都	dū	elegant; refined	這都是給人好因好緣
254	2	都	dū	Du	這都是給人好因好緣
255	2	都	dū	to establish a capital city	這都是給人好因好緣
256	2	都	dū	to reside	這都是給人好因好緣
257	2	都	dū	to total; to tally	這都是給人好因好緣
258	2	道	dào	way; road; path	就是自己廣結善緣之道
259	2	道	dào	principle; a moral; morality	就是自己廣結善緣之道
260	2	道	dào	Tao; the Way	就是自己廣結善緣之道
261	2	道	dào	to say; to speak; to talk	就是自己廣結善緣之道
262	2	道	dào	to think	就是自己廣結善緣之道
263	2	道	dào	circuit; a province	就是自己廣結善緣之道
264	2	道	dào	a course; a channel	就是自己廣結善緣之道
265	2	道	dào	a method; a way of doing something	就是自己廣結善緣之道
266	2	道	dào	a doctrine	就是自己廣結善緣之道
267	2	道	dào	Taoism; Daoism	就是自己廣結善緣之道
268	2	道	dào	a skill	就是自己廣結善緣之道
269	2	道	dào	a sect	就是自己廣結善緣之道
270	2	道	dào	a line	就是自己廣結善緣之道
271	2	道	dào	Way	就是自己廣結善緣之道
272	2	道	dào	way; path; marga	就是自己廣結善緣之道
273	2	很	hěn	disobey	在很多的善法之中
274	2	很	hěn	a dispute	在很多的善法之中
275	2	很	hěn	violent; cruel	在很多的善法之中
276	2	很	hěn	very; atīva	在很多的善法之中
277	2	封	fēng	to seal; to close off	有的人寫一封推薦書
278	2	封	fēng	Feng	有的人寫一封推薦書
279	2	封	fēng	to confer; to grant	有的人寫一封推薦書
280	2	封	fēng	an envelope	有的人寫一封推薦書
281	2	封	fēng	a border; a boundary	有的人寫一封推薦書
282	2	封	fēng	to prohibit	有的人寫一封推薦書
283	2	封	fēng	to limit	有的人寫一封推薦書
284	2	封	fēng	to make an earth mound	有的人寫一封推薦書
285	2	封	fēng	to increase	有的人寫一封推薦書
286	2	封	fēng	limit; border; bhukti	有的人寫一封推薦書
287	2	之間	zhījiān	between; among	父母子女之間應該互相給予好因好緣
288	2	越	yuè	at a high pitch	給人因緣越多越好
289	2	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	給人因緣越多越好
290	2	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	給人因緣越多越好
291	2	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	給人因緣越多越好
292	2	越	yuè	Yue [state]	給人因緣越多越好
293	2	越	yuè	to transcend	給人因緣越多越好
294	2	越	yuè	distant; far away	給人因緣越多越好
295	2	越	yuè	impractical; not realistic	給人因緣越多越好
296	2	越	yuè	to dissipate; to disperse	給人因緣越多越好
297	2	越	yuè	to spread widely	給人因緣越多越好
298	2	越	yuè	to decline; to fall	給人因緣越多越好
299	2	越	yuè	Yue [peoples]	給人因緣越多越好
300	2	越	yuè	superior	給人因緣越多越好
301	2	越	yuè	Yue [region]	給人因緣越多越好
302	2	越	yuè	to publicise	給人因緣越多越好
303	2	越	yuè	Yue [surname]	給人因緣越多越好
304	2	宋	sòng	Song dynasty	後來果然幫助桓公遊說宋國
305	2	宋	sòng	Song	後來果然幫助桓公遊說宋國
306	2	宋	sòng	Liu Song Dynasty	後來果然幫助桓公遊說宋國
307	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人用一句話
308	2	二	èr	two	二
309	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
310	2	二	èr	second	二
311	2	二	èr	twice; double; di-	二
312	2	二	èr	more than one kind	二
313	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
314	2	領袖	lǐngxiù	leader	歷史上多少領袖
315	2	國	guó	a country; a nation	後來果然幫助桓公遊說宋國
316	2	國	guó	the capital of a state	後來果然幫助桓公遊說宋國
317	2	國	guó	a feud; a vassal state	後來果然幫助桓公遊說宋國
318	2	國	guó	a state; a kingdom	後來果然幫助桓公遊說宋國
319	2	國	guó	a place; a land	後來果然幫助桓公遊說宋國
320	2	國	guó	domestic; Chinese	後來果然幫助桓公遊說宋國
321	2	國	guó	national	後來果然幫助桓公遊說宋國
322	2	國	guó	top in the nation	後來果然幫助桓公遊說宋國
323	2	國	guó	Guo	後來果然幫助桓公遊說宋國
324	2	國	guó	community; nation; janapada	後來果然幫助桓公遊說宋國
325	2	年	nián	year	多年之後
326	2	年	nián	New Year festival	多年之後
327	2	年	nián	age	多年之後
328	2	年	nián	life span; life expectancy	多年之後
329	2	年	nián	an era; a period	多年之後
330	2	年	nián	a date	多年之後
331	2	年	nián	time; years	多年之後
332	2	年	nián	harvest	多年之後
333	2	年	nián	annual; every year	多年之後
334	2	年	nián	year; varṣa	多年之後
335	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	才能讓他人有所成就
336	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	才能讓他人有所成就
337	2	成就	chéngjiù	accomplishment	才能讓他人有所成就
338	2	成就	chéngjiù	Achievements	才能讓他人有所成就
339	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	才能讓他人有所成就
340	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	才能讓他人有所成就
341	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	才能讓他人有所成就
342	2	參訪	cānfǎng	delegation	黃檗希運叫臨濟義玄參訪高安大愚
343	2	眾生	zhòngshēng	all living things	與我有緣的眾生
344	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	與我有緣的眾生
345	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	與我有緣的眾生
346	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	與我有緣的眾生
347	1	之後	zhīhòu	after; following; later	多年之後
348	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母子女之間應該互相給予好因好緣
349	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母子女之間應該互相給予好因好緣
350	1	金	jīn	gold	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
351	1	金	jīn	money	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
352	1	金	jīn	Jin; Kim	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
353	1	金	jīn	Kangxi radical 167	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
354	1	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
355	1	金	jīn	metal	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
356	1	金	jīn	hard	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
357	1	金	jīn	a unit of money in China in historic times	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
358	1	金	jīn	golden; gold colored	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
359	1	金	jīn	a weapon	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
360	1	金	jīn	valuable	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
361	1	金	jīn	metal agent	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
362	1	金	jīn	cymbals	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
363	1	金	jīn	Venus	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
364	1	金	jīn	gold; hiranya	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
365	1	金	jīn	golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
366	1	商品	shāngpǐn	goods; commodity; merchandise	好的商品
367	1	和尚	héshang	a Buddhist monk	參訪大顛和尚時
368	1	和尚	héshang	Most Venerable	參訪大顛和尚時
369	1	和尚	héshang	an abbot; senior monk	參訪大顛和尚時
370	1	比	bì	to associate with; be near	沒有比
371	1	比	bǐ	to compare; to contrast	沒有比
372	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	沒有比
373	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	沒有比
374	1	比	bǐ	to make an analogy	沒有比
375	1	比	bǐ	an analogy	沒有比
376	1	比	bǐ	an example	沒有比
377	1	做	zuò	to make	有許多的好事值得我們去做
378	1	做	zuò	to do; to work	有許多的好事值得我們去做
379	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	有許多的好事值得我們去做
380	1	做	zuò	to conduct; to hold	有許多的好事值得我們去做
381	1	做	zuò	to pretend	有許多的好事值得我們去做
382	1	之中	zhīzhōng	inside	在很多的善法之中
383	1	之中	zhīzhōng	among	在很多的善法之中
384	1	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	在很多的善法之中
385	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	甚至隨喜隨緣
386	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	甚至隨喜隨緣
387	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	甚至隨喜隨緣
388	1	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	不障礙別人的好事
389	1	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	不障礙別人的好事
390	1	障礙	zhàngài	a handicap	不障礙別人的好事
391	1	障礙	zhàngài	hindrance	不障礙別人的好事
392	1	回小向大	huí xiǎo xiàng dà	dedicating the small to the large	回小向大
393	1	千部論師	qiān bù lùnshī	master of a thousand śāstras	成為千部論師
394	1	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	後以智拔
395	1	智	zhì	care; prudence	後以智拔
396	1	智	zhì	Zhi	後以智拔
397	1	智	zhì	clever	後以智拔
398	1	智	zhì	Wisdom	後以智拔
399	1	智	zhì	jnana; knowing	後以智拔
400	1	大夫	dàifu	doctor	齊國大夫寧戚
401	1	大夫	dàfū	second level minister	齊國大夫寧戚
402	1	大夫	dàfū	an expert	齊國大夫寧戚
403	1	大夫	dàfū	Dafu	齊國大夫寧戚
404	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	與我有緣的眾生
405	1	緣	yuán	hem	與我有緣的眾生
406	1	緣	yuán	to revolve around	與我有緣的眾生
407	1	緣	yuán	to climb up	與我有緣的眾生
408	1	緣	yuán	cause; origin; reason	與我有緣的眾生
409	1	緣	yuán	along; to follow	與我有緣的眾生
410	1	緣	yuán	to depend on	與我有緣的眾生
411	1	緣	yuán	margin; edge; rim	與我有緣的眾生
412	1	緣	yuán	Condition	與我有緣的眾生
413	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	與我有緣的眾生
414	1	雞蛋	jīdàn	egg	聽雞蛋
415	1	兄	xiōng	elder brother	世親菩薩因為胞兄無著的接引
416	1	動	dòng	to move	先以定動
417	1	動	dòng	to make happen; to change	先以定動
418	1	動	dòng	to start	先以定動
419	1	動	dòng	to act	先以定動
420	1	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	先以定動
421	1	動	dòng	movable	先以定動
422	1	動	dòng	to use	先以定動
423	1	動	dòng	movement	先以定動
424	1	動	dòng	to eat	先以定動
425	1	動	dòng	to revolt; to rebel	先以定動
426	1	動	dòng	shaking; kampita	先以定動
427	1	向上	xiàngshàng	upwards; uplifting	也能助人向上
428	1	一代	yīdài	generation	後來終於成為一代祖師
429	1	一代	yī dài	a lifetime; a human lifetime	後來終於成為一代祖師
430	1	嫂嫂	sǎosǎo	older brother's wife; sister-in-law; (polite address to a younger married woman) sister	馬祖道一的嫂嫂經其指導
431	1	其	qí	Qi	馬祖道一的嫂嫂經其指導
432	1	子女	zǐnǚ	sons and daughters	父母子女之間應該互相給予好因好緣
433	1	子女	zǐnǚ	men and women	父母子女之間應該互相給予好因好緣
434	1	子女	zǐnǚ	young ladies	父母子女之間應該互相給予好因好緣
435	1	以	yǐ	to use; to grasp	後以智拔
436	1	以	yǐ	to rely on	後以智拔
437	1	以	yǐ	to regard	後以智拔
438	1	以	yǐ	to be able to	後以智拔
439	1	以	yǐ	to order; to command	後以智拔
440	1	以	yǐ	used after a verb	後以智拔
441	1	以	yǐ	a reason; a cause	後以智拔
442	1	以	yǐ	Israel	後以智拔
443	1	以	yǐ	Yi	後以智拔
444	1	以	yǐ	use; yogena	後以智拔
445	1	重用	zhòngyòng	to put in an important position	終受齊桓公的重用
446	1	為	wéi	to act as; to serve	我也已經為他們作了得度的因緣
447	1	為	wéi	to change into; to become	我也已經為他們作了得度的因緣
448	1	為	wéi	to be; is	我也已經為他們作了得度的因緣
449	1	為	wéi	to do	我也已經為他們作了得度的因緣
450	1	為	wèi	to support; to help	我也已經為他們作了得度的因緣
451	1	為	wéi	to govern	我也已經為他們作了得度的因緣
452	1	老師	lǎoshī	teacher	老師
453	1	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師
454	1	聽	tīng	to listen	聽雞蛋
455	1	聽	tīng	to obey	聽雞蛋
456	1	聽	tīng	to understand	聽雞蛋
457	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽雞蛋
458	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽雞蛋
459	1	聽	tīng	to await	聽雞蛋
460	1	聽	tīng	to acknowledge	聽雞蛋
461	1	聽	tīng	information	聽雞蛋
462	1	聽	tīng	a hall	聽雞蛋
463	1	聽	tīng	Ting	聽雞蛋
464	1	聽	tìng	to administer; to process	聽雞蛋
465	1	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	年七月二日
466	1	七月	qīyuè	seventh lunar month; āśvayuja	年七月二日
467	1	會	huì	can; be able to	它會生長得更美麗
468	1	會	huì	able to	它會生長得更美麗
469	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	它會生長得更美麗
470	1	會	kuài	to balance an account	它會生長得更美麗
471	1	會	huì	to assemble	它會生長得更美麗
472	1	會	huì	to meet	它會生長得更美麗
473	1	會	huì	a temple fair	它會生長得更美麗
474	1	會	huì	a religious assembly	它會生長得更美麗
475	1	會	huì	an association; a society	它會生長得更美麗
476	1	會	huì	a national or provincial capital	它會生長得更美麗
477	1	會	huì	an opportunity	它會生長得更美麗
478	1	會	huì	to understand	它會生長得更美麗
479	1	會	huì	to be familiar with; to know	它會生長得更美麗
480	1	會	huì	to be possible; to be likely	它會生長得更美麗
481	1	會	huì	to be good at	它會生長得更美麗
482	1	會	huì	a moment	它會生長得更美麗
483	1	會	huì	to happen to	它會生長得更美麗
484	1	會	huì	to pay	它會生長得更美麗
485	1	會	huì	a meeting place	它會生長得更美麗
486	1	會	kuài	the seam of a cap	它會生長得更美麗
487	1	會	huì	in accordance with	它會生長得更美麗
488	1	會	huì	imperial civil service examination	它會生長得更美麗
489	1	會	huì	to have sexual intercourse	它會生長得更美麗
490	1	會	huì	Hui	它會生長得更美麗
491	1	會	huì	combining; samsarga	它會生長得更美麗
492	1	得佛	dé fó	to become a Buddha	終於尋得佛法的入門
493	1	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	才能讓各種人才發揮所長
494	1	無上	wúshàng	supreme ; unexcelled	更是無上的好因好緣
495	1	青史	qīngshǐ	annal; historical record	也可以助人留名青史
496	1	青史	qīngshǐ	Blue Annals	也可以助人留名青史
497	1	界	jiè	border; boundary	企業界之所以能延攬人才
498	1	界	jiè	kingdom	企業界之所以能延攬人才
499	1	界	jiè	territory; region	企業界之所以能延攬人才
500	1	界	jiè	the world	企業界之所以能延攬人才

Frequencies of all Words

Top 678

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	有許多的好事值得我們去做
2	22	的	de	structural particle	有許多的好事值得我們去做
3	22	的	de	complement	有許多的好事值得我們去做
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	有許多的好事值得我們去做
5	14	給	gěi	to give	給人一些因緣
6	14	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人一些因緣
7	14	給	jǐ	to supply; to provide	給人一些因緣
8	14	給	jǐ	salary for government employees	給人一些因緣
9	14	給	jǐ	to confer; to award	給人一些因緣
10	14	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人一些因緣
11	14	給	jǐ	agile; nimble	給人一些因緣
12	14	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人一些因緣
13	14	給	jǐ	to look after; to take care of	給人一些因緣
14	14	給	jǐ	articulate; well spoken	給人一些因緣
15	14	給	gěi	to give; deya	給人一些因緣
16	12	一些	yīxiē	some; a few; a little	給人一些因緣
17	10	人	rén	person; people; a human being	給人一些因緣
18	10	人	rén	Kangxi radical 9	給人一些因緣
19	10	人	rén	a kind of person	給人一些因緣
20	10	人	rén	everybody	給人一些因緣
21	10	人	rén	adult	給人一些因緣
22	10	人	rén	somebody; others	給人一些因緣
23	10	人	rén	an upright person	給人一些因緣
24	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人一些因緣
25	8	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions	就是給他一些好因好緣
26	6	你	nǐ	you	你給它一些雨露
27	6	因緣	yīnyuán	chance	給人一些因緣
28	6	因緣	yīnyuán	destiny	給人一些因緣
29	6	因緣	yīnyuán	according to this	給人一些因緣
30	6	因緣	yīnyuán	causes and conditions	給人一些因緣
31	6	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	給人一些因緣
32	6	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	給人一些因緣
33	6	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	給人一些因緣
34	6	他	tā	he; him	你給他一些鼓勵
35	6	他	tā	another aspect	你給他一些鼓勵
36	6	他	tā	other; another; some other	你給他一些鼓勵
37	6	他	tā	everybody	你給他一些鼓勵
38	6	他	tā	other	你給他一些鼓勵
39	6	他	tuō	other; another; some other	你給他一些鼓勵
40	6	他	tā	tha	你給他一些鼓勵
41	6	他	tā	ṭha	你給他一些鼓勵
42	6	他	tā	other; anya	你給他一些鼓勵
43	6	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為安道誠布施了十兩助道金給惠能大師
44	5	在	zài	in; at	在人世間
45	5	在	zài	at	在人世間
46	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在人世間
47	5	在	zài	to exist; to be living	在人世間
48	5	在	zài	to consist of	在人世間
49	5	在	zài	to be at a post	在人世間
50	5	在	zài	in; bhū	在人世間
51	4	終於	zhōngyú	at last; in the end; finally; eventually	後來終於成為一代祖師
52	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	在很多的善法之中
53	4	多	duó	many; much	在很多的善法之中
54	4	多	duō	more	在很多的善法之中
55	4	多	duō	an unspecified extent	在很多的善法之中
56	4	多	duō	used in exclamations	在很多的善法之中
57	4	多	duō	excessive	在很多的善法之中
58	4	多	duō	to what extent	在很多的善法之中
59	4	多	duō	abundant	在很多的善法之中
60	4	多	duō	to multiply; to acrue	在很多的善法之中
61	4	多	duō	mostly	在很多的善法之中
62	4	多	duō	simply; merely	在很多的善法之中
63	4	多	duō	frequently	在很多的善法之中
64	4	多	duō	very	在很多的善法之中
65	4	多	duō	Duo	在很多的善法之中
66	4	多	duō	ta	在很多的善法之中
67	4	多	duō	many; bahu	在很多的善法之中
68	4	也	yě	also; too	也能助人向上
69	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也能助人向上
70	4	也	yě	either	也能助人向上
71	4	也	yě	even	也能助人向上
72	4	也	yě	used to soften the tone	也能助人向上
73	4	也	yě	used for emphasis	也能助人向上
74	4	也	yě	used to mark contrast	也能助人向上
75	4	也	yě	used to mark compromise	也能助人向上
76	4	也	yě	ya	也能助人向上
77	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是給他一些好因好緣
78	3	就是	jiùshì	even if; even	就是給他一些好因好緣
79	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是給他一些好因好緣
80	3	就是	jiùshì	agree	就是給他一些好因好緣
81	3	我	wǒ	I; me; my	我皆已度脫
82	3	我	wǒ	self	我皆已度脫
83	3	我	wǒ	we; our	我皆已度脫
84	3	我	wǒ	[my] dear	我皆已度脫
85	3	我	wǒ	Wo	我皆已度脫
86	3	我	wǒ	self; atman; attan	我皆已度脫
87	3	我	wǒ	ga	我皆已度脫
88	3	我	wǒ	I; aham	我皆已度脫
89	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來終於成為一代祖師
90	3	後來	hòulái	people coming later	後來終於成為一代祖師
91	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	世間上可以給人因緣的地方很多
92	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	世間上可以給人因緣的地方很多
93	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	世間上可以給人因緣的地方很多
94	3	可以	kěyǐ	good	世間上可以給人因緣的地方很多
95	3	上	shàng	top; a high position	樹上的鳥雀
96	3	上	shang	top; the position on or above something	樹上的鳥雀
97	3	上	shàng	to go up; to go forward	樹上的鳥雀
98	3	上	shàng	shang	樹上的鳥雀
99	3	上	shàng	previous; last	樹上的鳥雀
100	3	上	shàng	high; higher	樹上的鳥雀
101	3	上	shàng	advanced	樹上的鳥雀
102	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	樹上的鳥雀
103	3	上	shàng	time	樹上的鳥雀
104	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	樹上的鳥雀
105	3	上	shàng	far	樹上的鳥雀
106	3	上	shàng	big; as big as	樹上的鳥雀
107	3	上	shàng	abundant; plentiful	樹上的鳥雀
108	3	上	shàng	to report	樹上的鳥雀
109	3	上	shàng	to offer	樹上的鳥雀
110	3	上	shàng	to go on stage	樹上的鳥雀
111	3	上	shàng	to take office; to assume a post	樹上的鳥雀
112	3	上	shàng	to install; to erect	樹上的鳥雀
113	3	上	shàng	to suffer; to sustain	樹上的鳥雀
114	3	上	shàng	to burn	樹上的鳥雀
115	3	上	shàng	to remember	樹上的鳥雀
116	3	上	shang	on; in	樹上的鳥雀
117	3	上	shàng	upward	樹上的鳥雀
118	3	上	shàng	to add	樹上的鳥雀
119	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	樹上的鳥雀
120	3	上	shàng	to meet	樹上的鳥雀
121	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	樹上的鳥雀
122	3	上	shang	used after a verb indicating a result	樹上的鳥雀
123	3	上	shàng	a musical note	樹上的鳥雀
124	3	上	shàng	higher, superior; uttara	樹上的鳥雀
125	3	是	shì	is; are; am; to be	這都是給人好因好緣
126	3	是	shì	is exactly	這都是給人好因好緣
127	3	是	shì	is suitable; is in contrast	這都是給人好因好緣
128	3	是	shì	this; that; those	這都是給人好因好緣
129	3	是	shì	really; certainly	這都是給人好因好緣
130	3	是	shì	correct; yes; affirmative	這都是給人好因好緣
131	3	是	shì	true	這都是給人好因好緣
132	3	是	shì	is; has; exists	這都是給人好因好緣
133	3	是	shì	used between repetitions of a word	這都是給人好因好緣
134	3	是	shì	a matter; an affair	這都是給人好因好緣
135	3	是	shì	Shi	這都是給人好因好緣
136	3	是	shì	is; bhū	這都是給人好因好緣
137	3	是	shì	this; idam	這都是給人好因好緣
138	3	之	zhī	him; her; them; that	文起八代之衰
139	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	文起八代之衰
140	3	之	zhī	to go	文起八代之衰
141	3	之	zhī	this; that	文起八代之衰
142	3	之	zhī	genetive marker	文起八代之衰
143	3	之	zhī	it	文起八代之衰
144	3	之	zhī	in	文起八代之衰
145	3	之	zhī	all	文起八代之衰
146	3	之	zhī	and	文起八代之衰
147	3	之	zhī	however	文起八代之衰
148	3	之	zhī	if	文起八代之衰
149	3	之	zhī	then	文起八代之衰
150	3	之	zhī	to arrive; to go	文起八代之衰
151	3	之	zhī	is	文起八代之衰
152	3	之	zhī	to use	文起八代之衰
153	3	之	zhī	Zhi	文起八代之衰
154	3	能	néng	can; able	也能助人向上
155	3	能	néng	ability; capacity	也能助人向上
156	3	能	néng	a mythical bear-like beast	也能助人向上
157	3	能	néng	energy	也能助人向上
158	3	能	néng	function; use	也能助人向上
159	3	能	néng	may; should; permitted to	也能助人向上
160	3	能	néng	talent	也能助人向上
161	3	能	néng	expert at	也能助人向上
162	3	能	néng	to be in harmony	也能助人向上
163	3	能	néng	to tend to; to care for	也能助人向上
164	3	能	néng	to reach; to arrive at	也能助人向上
165	3	能	néng	as long as; only	也能助人向上
166	3	能	néng	even if	也能助人向上
167	3	能	néng	but	也能助人向上
168	3	能	néng	in this way	也能助人向上
169	3	能	néng	to be able; śak	也能助人向上
170	3	下	xià	next	他終於言下大悟
171	3	下	xià	bottom	他終於言下大悟
172	3	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	他終於言下大悟
173	3	下	xià	measure word for time	他終於言下大悟
174	3	下	xià	expresses completion of an action	他終於言下大悟
175	3	下	xià	to announce	他終於言下大悟
176	3	下	xià	to do	他終於言下大悟
177	3	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	他終於言下大悟
178	3	下	xià	under; below	他終於言下大悟
179	3	下	xià	the lower class; a member of the lower class	他終於言下大悟
180	3	下	xià	inside	他終於言下大悟
181	3	下	xià	an aspect	他終於言下大悟
182	3	下	xià	a certain time	他終於言下大悟
183	3	下	xià	a time; an instance	他終於言下大悟
184	3	下	xià	to capture; to take	他終於言下大悟
185	3	下	xià	to put in	他終於言下大悟
186	3	下	xià	to enter	他終於言下大悟
187	3	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	他終於言下大悟
188	3	下	xià	to finish work or school	他終於言下大悟
189	3	下	xià	to go	他終於言下大悟
190	3	下	xià	to scorn; to look down on	他終於言下大悟
191	3	下	xià	to modestly decline	他終於言下大悟
192	3	下	xià	to produce	他終於言下大悟
193	3	下	xià	to stay at; to lodge at	他終於言下大悟
194	3	下	xià	to decide	他終於言下大悟
195	3	下	xià	to be less than	他終於言下大悟
196	3	下	xià	humble; lowly	他終於言下大悟
197	3	下	xià	below; adhara	他終於言下大悟
198	3	下	xià	lower; inferior; hina	他終於言下大悟
199	3	好	hǎo	good	好的商品
200	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	好的商品
201	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好的商品
202	3	好	hǎo	indicates agreement	好的商品
203	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好的商品
204	3	好	hǎo	easy; convenient	好的商品
205	3	好	hǎo	very; quite	好的商品
206	3	好	hǎo	many; long	好的商品
207	3	好	hǎo	so as to	好的商品
208	3	好	hǎo	friendly; kind	好的商品
209	3	好	hào	to be likely to	好的商品
210	3	好	hǎo	beautiful	好的商品
211	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好的商品
212	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好的商品
213	3	好	hǎo	suitable	好的商品
214	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好的商品
215	3	好	hào	a fond object	好的商品
216	3	好	hǎo	Good	好的商品
217	3	好	hǎo	good; sādhu	好的商品
218	3	不	bù	not; no	不障礙別人的好事
219	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不障礙別人的好事
220	3	不	bù	as a correlative	不障礙別人的好事
221	3	不	bù	no (answering a question)	不障礙別人的好事
222	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不障礙別人的好事
223	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不障礙別人的好事
224	3	不	bù	to form a yes or no question	不障礙別人的好事
225	3	不	bù	infix potential marker	不障礙別人的好事
226	3	不	bù	no; na	不障礙別人的好事
227	3	它	tā	it	你給它一些雨露
228	3	它	tā	other	你給它一些雨露
229	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	後來終於成為一代祖師
230	2	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故有後來的臨濟子孫滿天下
231	2	故	gù	old; ancient; former; past	故有後來的臨濟子孫滿天下
232	2	故	gù	reason; cause; purpose	故有後來的臨濟子孫滿天下
233	2	故	gù	to die	故有後來的臨濟子孫滿天下
234	2	故	gù	so; therefore; hence	故有後來的臨濟子孫滿天下
235	2	故	gù	original	故有後來的臨濟子孫滿天下
236	2	故	gù	accident; happening; instance	故有後來的臨濟子孫滿天下
237	2	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故有後來的臨濟子孫滿天下
238	2	故	gù	something in the past	故有後來的臨濟子孫滿天下
239	2	故	gù	deceased; dead	故有後來的臨濟子孫滿天下
240	2	故	gù	still; yet	故有後來的臨濟子孫滿天下
241	2	大	dà	big; huge; large	的大文豪韓愈
242	2	大	dà	Kangxi radical 37	的大文豪韓愈
243	2	大	dà	great; major; important	的大文豪韓愈
244	2	大	dà	size	的大文豪韓愈
245	2	大	dà	old	的大文豪韓愈
246	2	大	dà	greatly; very	的大文豪韓愈
247	2	大	dà	oldest; earliest	的大文豪韓愈
248	2	大	dà	adult	的大文豪韓愈
249	2	大	tài	greatest; grand	的大文豪韓愈
250	2	大	dài	an important person	的大文豪韓愈
251	2	大	dà	senior	的大文豪韓愈
252	2	大	dà	approximately	的大文豪韓愈
253	2	大	tài	greatest; grand	的大文豪韓愈
254	2	大	dà	an element	的大文豪韓愈
255	2	大	dà	great; mahā	的大文豪韓愈
256	2	時	shí	time; a point or period of time	佛陀在臨涅槃時說
257	2	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀在臨涅槃時說
258	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀在臨涅槃時說
259	2	時	shí	at that time	佛陀在臨涅槃時說
260	2	時	shí	fashionable	佛陀在臨涅槃時說
261	2	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀在臨涅槃時說
262	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀在臨涅槃時說
263	2	時	shí	tense	佛陀在臨涅槃時說
264	2	時	shí	particular; special	佛陀在臨涅槃時說
265	2	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀在臨涅槃時說
266	2	時	shí	hour (measure word)	佛陀在臨涅槃時說
267	2	時	shí	an era; a dynasty	佛陀在臨涅槃時說
268	2	時	shí	time [abstract]	佛陀在臨涅槃時說
269	2	時	shí	seasonal	佛陀在臨涅槃時說
270	2	時	shí	frequently; often	佛陀在臨涅槃時說
271	2	時	shí	occasionally; sometimes	佛陀在臨涅槃時說
272	2	時	shí	on time	佛陀在臨涅槃時說
273	2	時	shí	this; that	佛陀在臨涅槃時說
274	2	時	shí	to wait upon	佛陀在臨涅槃時說
275	2	時	shí	hour	佛陀在臨涅槃時說
276	2	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀在臨涅槃時說
277	2	時	shí	Shi	佛陀在臨涅槃時說
278	2	時	shí	a present; currentlt	佛陀在臨涅槃時說
279	2	時	shí	time; kāla	佛陀在臨涅槃時說
280	2	時	shí	at that time; samaya	佛陀在臨涅槃時說
281	2	更	gèng	more; even more	它會生長得更美麗
282	2	更	gēng	to change; to ammend	它會生長得更美麗
283	2	更	gēng	a watch; a measure of time	它會生長得更美麗
284	2	更	gèng	again; also	它會生長得更美麗
285	2	更	gēng	to experience	它會生長得更美麗
286	2	更	gēng	to improve	它會生長得更美麗
287	2	更	gēng	to replace; to substitute	它會生長得更美麗
288	2	更	gēng	to compensate	它會生長得更美麗
289	2	更	gēng	contacts	它會生長得更美麗
290	2	更	gèng	furthermore; even if	它會生長得更美麗
291	2	更	gèng	other	它會生長得更美麗
292	2	更	gèng	to increase	它會生長得更美麗
293	2	更	gēng	forced military service	它會生長得更美麗
294	2	更	gēng	Geng	它會生長得更美麗
295	2	更	gèng	finally; eventually	它會生長得更美麗
296	2	更	jīng	to experience	它會生長得更美麗
297	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	父母子女之間應該互相給予好因好緣
298	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有比
299	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有比
300	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓他人有所成就
301	2	讓	ràng	by	才能讓他人有所成就
302	2	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓他人有所成就
303	2	讓	ràng	Give Way	才能讓他人有所成就
304	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	使宋國不戰而降
305	2	而	ér	Kangxi radical 126	使宋國不戰而降
306	2	而	ér	you	使宋國不戰而降
307	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	使宋國不戰而降
308	2	而	ér	right away; then	使宋國不戰而降
309	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	使宋國不戰而降
310	2	而	ér	if; in case; in the event that	使宋國不戰而降
311	2	而	ér	therefore; as a result; thus	使宋國不戰而降
312	2	而	ér	how can it be that?	使宋國不戰而降
313	2	而	ér	so as to	使宋國不戰而降
314	2	而	ér	only then	使宋國不戰而降
315	2	而	ér	as if; to seem like	使宋國不戰而降
316	2	而	néng	can; able	使宋國不戰而降
317	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	使宋國不戰而降
318	2	而	ér	me	使宋國不戰而降
319	2	而	ér	to arrive; up to	使宋國不戰而降
320	2	而	ér	possessive	使宋國不戰而降
321	2	人才	réncái	a talented person	企業界之所以能延攬人才
322	2	人才	réncái	talent	企業界之所以能延攬人才
323	2	之所以	zhī suǒyǐ	the reason why	之所以成為領袖
324	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	你幫助它推薦
325	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	你幫助它推薦
326	2	給人因緣	gěi rén yīn yuán	Give Others Conditions	世間上可以給人因緣的地方很多
327	2	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	父母子女之間應該互相給予好因好緣
328	2	自己	zìjǐ	self	在不傷害自己而於人有利的情況下
329	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能讓他人有所成就
330	2	助人	zhùrén	to help others	也能助人向上
331	2	用	yòng	to use; to apply	有時候用一個鼓勵的眼神
332	2	用	yòng	Kangxi radical 101	有時候用一個鼓勵的眼神
333	2	用	yòng	to eat	有時候用一個鼓勵的眼神
334	2	用	yòng	to spend	有時候用一個鼓勵的眼神
335	2	用	yòng	expense	有時候用一個鼓勵的眼神
336	2	用	yòng	a use; usage	有時候用一個鼓勵的眼神
337	2	用	yòng	to need; must	有時候用一個鼓勵的眼神
338	2	用	yòng	useful; practical	有時候用一個鼓勵的眼神
339	2	用	yòng	to use up; to use all of something	有時候用一個鼓勵的眼神
340	2	用	yòng	by means of; with	有時候用一個鼓勵的眼神
341	2	用	yòng	to work (an animal)	有時候用一個鼓勵的眼神
342	2	用	yòng	to appoint	有時候用一個鼓勵的眼神
343	2	用	yòng	to administer; to manager	有時候用一個鼓勵的眼神
344	2	用	yòng	to control	有時候用一個鼓勵的眼神
345	2	用	yòng	to access	有時候用一個鼓勵的眼神
346	2	用	yòng	Yong	有時候用一個鼓勵的眼神
347	2	用	yòng	yong ／ function; application	有時候用一個鼓勵的眼神
348	2	也是	yěshì	in addition	也是因為提供好的因緣機會
349	2	也是	yěshì	either	也是因為提供好的因緣機會
350	2	布施	bùshī	generosity	例如布施
351	2	布施	bùshī	dana; giving; generosity	例如布施
352	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	你給他一些鼓勵
353	2	有	yǒu	is; are; to exist	有許多的好事值得我們去做
354	2	有	yǒu	to have; to possess	有許多的好事值得我們去做
355	2	有	yǒu	indicates an estimate	有許多的好事值得我們去做
356	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有許多的好事值得我們去做
357	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有許多的好事值得我們去做
358	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有許多的好事值得我們去做
359	2	有	yǒu	used to compare two things	有許多的好事值得我們去做
360	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有許多的好事值得我們去做
361	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有許多的好事值得我們去做
362	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有許多的好事值得我們去做
363	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有許多的好事值得我們去做
364	2	有	yǒu	abundant	有許多的好事值得我們去做
365	2	有	yǒu	purposeful	有許多的好事值得我們去做
366	2	有	yǒu	You	有許多的好事值得我們去做
367	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有許多的好事值得我們去做
368	2	有	yǒu	becoming; bhava	有許多的好事值得我們去做
369	2	與	yǔ	and	與我有緣的眾生
370	2	與	yǔ	to give	與我有緣的眾生
371	2	與	yǔ	together with	與我有緣的眾生
372	2	與	yú	interrogative particle	與我有緣的眾生
373	2	與	yǔ	to accompany	與我有緣的眾生
374	2	與	yù	to particate in	與我有緣的眾生
375	2	與	yù	of the same kind	與我有緣的眾生
376	2	與	yù	to help	與我有緣的眾生
377	2	與	yǔ	for	與我有緣的眾生
378	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	有許多的好事值得我們去做
379	2	好事	hǎoshì	a good deed	有許多的好事值得我們去做
380	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	有許多的好事值得我們去做
381	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	有許多的好事值得我們去做
382	2	牠	tuó	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
383	2	牠	tā	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
384	2	牠	tuō	it; polled cattle	你給牠一些稻穀
385	2	一	yī	one	有的人寫一封推薦書
386	2	一	yī	Kangxi radical 1	有的人寫一封推薦書
387	2	一	yī	as soon as; all at once	有的人寫一封推薦書
388	2	一	yī	pure; concentrated	有的人寫一封推薦書
389	2	一	yì	whole; all	有的人寫一封推薦書
390	2	一	yī	first	有的人寫一封推薦書
391	2	一	yī	the same	有的人寫一封推薦書
392	2	一	yī	each	有的人寫一封推薦書
393	2	一	yī	certain	有的人寫一封推薦書
394	2	一	yī	throughout	有的人寫一封推薦書
395	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	有的人寫一封推薦書
396	2	一	yī	sole; single	有的人寫一封推薦書
397	2	一	yī	a very small amount	有的人寫一封推薦書
398	2	一	yī	Yi	有的人寫一封推薦書
399	2	一	yī	other	有的人寫一封推薦書
400	2	一	yī	to unify	有的人寫一封推薦書
401	2	一	yī	accidentally; coincidentally	有的人寫一封推薦書
402	2	一	yī	abruptly; suddenly	有的人寫一封推薦書
403	2	一	yī	or	有的人寫一封推薦書
404	2	一	yī	one; eka	有的人寫一封推薦書
405	2	都	dōu	all	這都是給人好因好緣
406	2	都	dū	capital city	這都是給人好因好緣
407	2	都	dū	a city; a metropolis	這都是給人好因好緣
408	2	都	dōu	all	這都是給人好因好緣
409	2	都	dū	elegant; refined	這都是給人好因好緣
410	2	都	dū	Du	這都是給人好因好緣
411	2	都	dōu	already	這都是給人好因好緣
412	2	都	dū	to establish a capital city	這都是給人好因好緣
413	2	都	dū	to reside	這都是給人好因好緣
414	2	都	dū	to total; to tally	這都是給人好因好緣
415	2	都	dōu	all; sarva	這都是給人好因好緣
416	2	道	dào	way; road; path	就是自己廣結善緣之道
417	2	道	dào	principle; a moral; morality	就是自己廣結善緣之道
418	2	道	dào	Tao; the Way	就是自己廣結善緣之道
419	2	道	dào	measure word for long things	就是自己廣結善緣之道
420	2	道	dào	to say; to speak; to talk	就是自己廣結善緣之道
421	2	道	dào	to think	就是自己廣結善緣之道
422	2	道	dào	times	就是自己廣結善緣之道
423	2	道	dào	circuit; a province	就是自己廣結善緣之道
424	2	道	dào	a course; a channel	就是自己廣結善緣之道
425	2	道	dào	a method; a way of doing something	就是自己廣結善緣之道
426	2	道	dào	measure word for doors and walls	就是自己廣結善緣之道
427	2	道	dào	measure word for courses of a meal	就是自己廣結善緣之道
428	2	道	dào	a centimeter	就是自己廣結善緣之道
429	2	道	dào	a doctrine	就是自己廣結善緣之道
430	2	道	dào	Taoism; Daoism	就是自己廣結善緣之道
431	2	道	dào	a skill	就是自己廣結善緣之道
432	2	道	dào	a sect	就是自己廣結善緣之道
433	2	道	dào	a line	就是自己廣結善緣之道
434	2	道	dào	Way	就是自己廣結善緣之道
435	2	道	dào	way; path; marga	就是自己廣結善緣之道
436	2	很	hěn	very	在很多的善法之中
437	2	很	hěn	disobey	在很多的善法之中
438	2	很	hěn	a dispute	在很多的善法之中
439	2	很	hěn	violent; cruel	在很多的善法之中
440	2	很	hěn	very; atīva	在很多的善法之中
441	2	封	fēng	to seal; to close off	有的人寫一封推薦書
442	2	封	fēng	a measure word for sealed objects	有的人寫一封推薦書
443	2	封	fēng	Feng	有的人寫一封推薦書
444	2	封	fēng	to confer; to grant	有的人寫一封推薦書
445	2	封	fēng	an envelope	有的人寫一封推薦書
446	2	封	fēng	a border; a boundary	有的人寫一封推薦書
447	2	封	fēng	to prohibit	有的人寫一封推薦書
448	2	封	fēng	to limit	有的人寫一封推薦書
449	2	封	fēng	to make an earth mound	有的人寫一封推薦書
450	2	封	fēng	to increase	有的人寫一封推薦書
451	2	封	fēng	limit; border; bhukti	有的人寫一封推薦書
452	2	之間	zhījiān	between; among	父母子女之間應該互相給予好因好緣
453	2	越	yuè	more	給人因緣越多越好
454	2	越	yuè	at a high pitch	給人因緣越多越好
455	2	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	給人因緣越多越好
456	2	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	給人因緣越多越好
457	2	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	給人因緣越多越好
458	2	越	yuè	Yue [state]	給人因緣越多越好
459	2	越	yuè	to transcend	給人因緣越多越好
460	2	越	yuè	distant; far away	給人因緣越多越好
461	2	越	yuè	impractical; not realistic	給人因緣越多越好
462	2	越	yuè	to dissipate; to disperse	給人因緣越多越好
463	2	越	yuè	to spread widely	給人因緣越多越好
464	2	越	yuè	to decline; to fall	給人因緣越多越好
465	2	越	yuè	Yue [peoples]	給人因緣越多越好
466	2	越	yuè	superior	給人因緣越多越好
467	2	越	yuè	Yue [region]	給人因緣越多越好
468	2	越	yuè	to publicise	給人因緣越多越好
469	2	越	yuè	Yue [surname]	給人因緣越多越好
470	2	越	yuè	a particle with no meaning	給人因緣越多越好
471	2	宋	sòng	Song dynasty	後來果然幫助桓公遊說宋國
472	2	宋	sòng	Song	後來果然幫助桓公遊說宋國
473	2	宋	sòng	Liu Song Dynasty	後來果然幫助桓公遊說宋國
474	2	有的	yǒude	some	有的人用一句話
475	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人用一句話
476	2	二	èr	two	二
477	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
478	2	二	èr	second	二
479	2	二	èr	twice; double; di-	二
480	2	二	èr	another; the other	二
481	2	二	èr	more than one kind	二
482	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
483	2	領袖	lǐngxiù	leader	歷史上多少領袖
484	2	國	guó	a country; a nation	後來果然幫助桓公遊說宋國
485	2	國	guó	the capital of a state	後來果然幫助桓公遊說宋國
486	2	國	guó	a feud; a vassal state	後來果然幫助桓公遊說宋國
487	2	國	guó	a state; a kingdom	後來果然幫助桓公遊說宋國
488	2	國	guó	a place; a land	後來果然幫助桓公遊說宋國
489	2	國	guó	domestic; Chinese	後來果然幫助桓公遊說宋國
490	2	國	guó	national	後來果然幫助桓公遊說宋國
491	2	國	guó	top in the nation	後來果然幫助桓公遊說宋國
492	2	國	guó	Guo	後來果然幫助桓公遊說宋國
493	2	國	guó	community; nation; janapada	後來果然幫助桓公遊說宋國
494	2	他們	tāmen	they	我也已經為他們作了得度的因緣
495	2	年	nián	year	多年之後
496	2	年	nián	New Year festival	多年之後
497	2	年	nián	age	多年之後
498	2	年	nián	life span; life expectancy	多年之後
499	2	年	nián	an era; a period	多年之後
500	2	年	nián	a date	多年之後

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
给	給	gěi	to give; deya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
好因好缘	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
在		zài	in; bhū
多		duō duō	ta many; bahu
也		yě	ya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
上		shàng	higher, superior; uttara

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道诚	道誠	100	Dao Cheng
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高安		103	Gao'an
管仲		71	Guanzi; Guan Zhong
韩愈	韓愈	72	Han Yu
黄檗希运	黃檗希運	104	Huangbo Xiyun
桓公		104	Lord Huan
惠能		72	Hui Neng
临济	臨濟	108	Linji School
临济义玄	臨濟義玄	76	Linji Yixuan
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
齐桓公	齊桓公	81	Duke Huan of Qi
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间福报	人間福報	114	Merit Times
世亲菩萨	世親菩薩	115	Vasubandhu
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
唐朝		84	Tang Dynasty

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
大悟		100	great awakening; great enlightenment
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
得佛		100	to become a Buddha
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
给人因缘	給人因緣	103	Give Others Conditions
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
回小向大		104	dedicating the small to the large
利人		108	to benefit people
千部论师	千部論師	113	master of a thousand śāstras
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
我有		119	the illusion of the existence of self
一句		121	a sentence a single verse; a single word
助道		122	auxiliary means; auxiliary aid