Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, About Taking Forty Winks 瞌睡種種

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	打瞌睡	dǎkèshuì	to doze off	打瞌睡的經驗
2	23	人	rén	person; people; a human being	開會的人也會打瞌睡
3	23	人	rén	Kangxi radical 9	開會的人也會打瞌睡
4	23	人	rén	a kind of person	開會的人也會打瞌睡
5	23	人	rén	everybody	開會的人也會打瞌睡
6	23	人	rén	adult	開會的人也會打瞌睡
7	23	人	rén	somebody; others	開會的人也會打瞌睡
8	23	人	rén	an upright person	開會的人也會打瞌睡
9	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	開會的人也會打瞌睡
10	13	有的	yǒudì	bulleye	有的人會打瞌睡
11	9	在	zài	in; at	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
12	9	在	zài	to exist; to be living	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
13	9	在	zài	to consist of	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
14	9	在	zài	to be at a post	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
15	9	在	zài	in; bhū	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
16	9	也	yě	ya	開會的人也會打瞌睡
17	5	會	huì	can; be able to	開會的人也會打瞌睡
18	5	會	huì	able to	開會的人也會打瞌睡
19	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	開會的人也會打瞌睡
20	5	會	kuài	to balance an account	開會的人也會打瞌睡
21	5	會	huì	to assemble	開會的人也會打瞌睡
22	5	會	huì	to meet	開會的人也會打瞌睡
23	5	會	huì	a temple fair	開會的人也會打瞌睡
24	5	會	huì	a religious assembly	開會的人也會打瞌睡
25	5	會	huì	an association; a society	開會的人也會打瞌睡
26	5	會	huì	a national or provincial capital	開會的人也會打瞌睡
27	5	會	huì	an opportunity	開會的人也會打瞌睡
28	5	會	huì	to understand	開會的人也會打瞌睡
29	5	會	huì	to be familiar with; to know	開會的人也會打瞌睡
30	5	會	huì	to be possible; to be likely	開會的人也會打瞌睡
31	5	會	huì	to be good at	開會的人也會打瞌睡
32	5	會	huì	a moment	開會的人也會打瞌睡
33	5	會	huì	to happen to	開會的人也會打瞌睡
34	5	會	huì	to pay	開會的人也會打瞌睡
35	5	會	huì	a meeting place	開會的人也會打瞌睡
36	5	會	kuài	the seam of a cap	開會的人也會打瞌睡
37	5	會	huì	in accordance with	開會的人也會打瞌睡
38	5	會	huì	imperial civil service examination	開會的人也會打瞌睡
39	5	會	huì	to have sexual intercourse	開會的人也會打瞌睡
40	5	會	huì	Hui	開會的人也會打瞌睡
41	5	會	huì	combining; samsarga	開會的人也會打瞌睡
42	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
43	4	睡眠	shuìmián	sleeping	睡眠
44	4	睡眠	shuìmián	torpor; drowsiness; middha	睡眠
45	4	瞌睡	kēshuì	to doze off; to fall asleep; to nap	瞌睡種種
46	4	年	nián	year	一睡一千年
47	4	年	nián	New Year festival	一睡一千年
48	4	年	nián	age	一睡一千年
49	4	年	nián	life span; life expectancy	一睡一千年
50	4	年	nián	an era; a period	一睡一千年
51	4	年	nián	a date	一睡一千年
52	4	年	nián	time; years	一睡一千年
53	4	年	nián	harvest	一睡一千年
54	4	年	nián	annual; every year	一睡一千年
55	4	年	nián	year; varṣa	一睡一千年
56	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	佛陀就有感而發的問道
57	4	就	jiù	to assume	佛陀就有感而發的問道
58	4	就	jiù	to receive; to suffer	佛陀就有感而發的問道
59	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	佛陀就有感而發的問道
60	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	佛陀就有感而發的問道
61	4	就	jiù	to accomplish	佛陀就有感而發的問道
62	4	就	jiù	to go with	佛陀就有感而發的問道
63	4	就	jiù	to die	佛陀就有感而發的問道
64	4	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
65	4	他	tā	other; another; some other	他在高談國家大事時
66	4	他	tā	other	他在高談國家大事時
67	4	他	tā	tha	他在高談國家大事時
68	4	他	tā	ṭha	他在高談國家大事時
69	4	他	tā	other; anya	他在高談國家大事時
70	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	朽木不可雕也
71	3	不可	bù kě	improbable	朽木不可雕也
72	3	不會	bù huì	will not; not able	有的人不會打瞌睡
73	3	不會	bù huì	improbable; unlikely	有的人不會打瞌睡
74	3	來	lái	to come	瞌睡來時
75	3	來	lái	please	瞌睡來時
76	3	來	lái	used to substitute for another verb	瞌睡來時
77	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	瞌睡來時
78	3	來	lái	wheat	瞌睡來時
79	3	來	lái	next; future	瞌睡來時
80	3	來	lái	a simple complement of direction	瞌睡來時
81	3	來	lái	to occur; to arise	瞌睡來時
82	3	來	lái	to earn	瞌睡來時
83	3	來	lái	to come; āgata	瞌睡來時
84	3	過度	guòdù	exceeding; excessive; lavish	但是過度的睡眠
85	3	過度	guòdù	to overdo; to go too far	但是過度的睡眠
86	3	之	zhī	to go	人人有之
87	3	之	zhī	to arrive; to go	人人有之
88	3	之	zhī	is	人人有之
89	3	之	zhī	to use	人人有之
90	3	之	zhī	Zhi	人人有之
91	3	用	yòng	to use; to apply	有的人用鉛筆撐住桌面
92	3	用	yòng	Kangxi radical 101	有的人用鉛筆撐住桌面
93	3	用	yòng	to eat	有的人用鉛筆撐住桌面
94	3	用	yòng	to spend	有的人用鉛筆撐住桌面
95	3	用	yòng	expense	有的人用鉛筆撐住桌面
96	3	用	yòng	a use; usage	有的人用鉛筆撐住桌面
97	3	用	yòng	to need; must	有的人用鉛筆撐住桌面
98	3	用	yòng	useful; practical	有的人用鉛筆撐住桌面
99	3	用	yòng	to use up; to use all of something	有的人用鉛筆撐住桌面
100	3	用	yòng	to work (an animal)	有的人用鉛筆撐住桌面
101	3	用	yòng	to appoint	有的人用鉛筆撐住桌面
102	3	用	yòng	to administer; to manager	有的人用鉛筆撐住桌面
103	3	用	yòng	to control	有的人用鉛筆撐住桌面
104	3	用	yòng	to access	有的人用鉛筆撐住桌面
105	3	用	yòng	Yong	有的人用鉛筆撐住桌面
106	3	用	yòng	yong ／ function; application	有的人用鉛筆撐住桌面
107	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	上班的時候會伏案打瞌睡
108	3	時候	shíhou	time	上班的時候會伏案打瞌睡
109	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	上班的時候會伏案打瞌睡
110	3	時候	shíhou	a specific period of time	上班的時候會伏案打瞌睡
111	3	不	bù	infix potential marker	體力不繼
112	3	都	dū	capital city	也都在打瞌睡
113	3	都	dū	a city; a metropolis	也都在打瞌睡
114	3	都	dōu	all	也都在打瞌睡
115	3	都	dū	elegant; refined	也都在打瞌睡
116	3	都	dū	Du	也都在打瞌睡
117	3	都	dū	to establish a capital city	也都在打瞌睡
118	3	都	dū	to reside	也都在打瞌睡
119	3	都	dū	to total; to tally	也都在打瞌睡
120	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	適當的睡眠是為了走更遠的路
121	3	長老	zhǎnglǎo	an elder	何謂長老
122	3	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	何謂長老
123	3	長老	zhǎnglǎo	Elder	何謂長老
124	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孔子當眾不客氣的責備說
125	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孔子當眾不客氣的責備說
126	2	說	shuì	to persuade	孔子當眾不客氣的責備說
127	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孔子當眾不客氣的責備說
128	2	說	shuō	a doctrine; a theory	孔子當眾不客氣的責備說
129	2	說	shuō	to claim; to assert	孔子當眾不客氣的責備說
130	2	說	shuō	allocution	孔子當眾不客氣的責備說
131	2	說	shuō	to criticize; to scold	孔子當眾不客氣的責備說
132	2	說	shuō	to indicate; to refer to	孔子當眾不客氣的責備說
133	2	說	shuō	speach; vāda	孔子當眾不客氣的責備說
134	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	孔子當眾不客氣的責備說
135	2	現出	xiànchū	to appear	為了不在公眾面前現出打瞌睡的毛病
136	2	體力	tǐlì	physical strength	體力不繼
137	2	總統	zǒngtǒng	president	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
138	2	實在	shízai	honest; reliable	實在無法抗拒也
139	2	實在	shízai	steadfast	實在無法抗拒也
140	2	以	yǐ	to use; to grasp	眼睛以
141	2	以	yǐ	to rely on	眼睛以
142	2	以	yǐ	to regard	眼睛以
143	2	以	yǐ	to be able to	眼睛以
144	2	以	yǐ	to order; to command	眼睛以
145	2	以	yǐ	used after a verb	眼睛以
146	2	以	yǐ	a reason; a cause	眼睛以
147	2	以	yǐ	Israel	眼睛以
148	2	以	yǐ	Yi	眼睛以
149	2	以	yǐ	use; yogena	眼睛以
150	2	而	ér	Kangxi radical 126	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
151	2	而	ér	as if; to seem like	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
152	2	而	néng	can; able	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
153	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
154	2	而	ér	to arrive; up to	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
155	2	生活	shēnghuó	life	生活忙碌
156	2	生活	shēnghuó	to live	生活忙碌
157	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活忙碌
158	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活忙碌
159	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活忙碌
160	2	琴弦	qínxián	string	琴弦太緊
161	2	睡	shuì	to sleep	一睡一千年
162	2	中	zhōng	middle	甚至有一次在一場法會中
163	2	中	zhōng	medium; medium sized	甚至有一次在一場法會中
164	2	中	zhōng	China	甚至有一次在一場法會中
165	2	中	zhòng	to hit the mark	甚至有一次在一場法會中
166	2	中	zhōng	midday	甚至有一次在一場法會中
167	2	中	zhōng	inside	甚至有一次在一場法會中
168	2	中	zhōng	during	甚至有一次在一場法會中
169	2	中	zhōng	Zhong	甚至有一次在一場法會中
170	2	中	zhōng	intermediary	甚至有一次在一場法會中
171	2	中	zhōng	half	甚至有一次在一場法會中
172	2	中	zhòng	to reach; to attain	甚至有一次在一場法會中
173	2	中	zhòng	to suffer; to infect	甚至有一次在一場法會中
174	2	中	zhòng	to obtain	甚至有一次在一場法會中
175	2	中	zhòng	to pass an exam	甚至有一次在一場法會中
176	2	中	zhōng	middle	甚至有一次在一場法會中
177	2	忙碌	mánglù	busy; bustling	生活忙碌
178	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	有的人出家三十年
179	2	出家	chūjiā	to renounce	有的人出家三十年
180	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	有的人出家三十年
181	2	時	shí	time; a point or period of time	他在高談國家大事時
182	2	時	shí	a season; a quarter of a year	他在高談國家大事時
183	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	他在高談國家大事時
184	2	時	shí	fashionable	他在高談國家大事時
185	2	時	shí	fate; destiny; luck	他在高談國家大事時
186	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	他在高談國家大事時
187	2	時	shí	tense	他在高談國家大事時
188	2	時	shí	particular; special	他在高談國家大事時
189	2	時	shí	to plant; to cultivate	他在高談國家大事時
190	2	時	shí	an era; a dynasty	他在高談國家大事時
191	2	時	shí	time [abstract]	他在高談國家大事時
192	2	時	shí	seasonal	他在高談國家大事時
193	2	時	shí	to wait upon	他在高談國家大事時
194	2	時	shí	hour	他在高談國家大事時
195	2	時	shí	appropriate; proper; timely	他在高談國家大事時
196	2	時	shí	Shi	他在高談國家大事時
197	2	時	shí	a present; currentlt	他在高談國家大事時
198	2	時	shí	time; kāla	他在高談國家大事時
199	2	時	shí	at that time; samaya	他在高談國家大事時
200	2	太	tài	grand	琴弦太緊
201	2	太	tài	tera	琴弦太緊
202	2	太	tài	senior	琴弦太緊
203	2	太	tài	most senior member	琴弦太緊
204	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
205	2	讀書	dúshū	to study; to read	如學子讀書
206	2	更	gēng	to change; to ammend	適當的睡眠是為了走更遠的路
207	2	更	gēng	a watch; a measure of time	適當的睡眠是為了走更遠的路
208	2	更	gēng	to experience	適當的睡眠是為了走更遠的路
209	2	更	gēng	to improve	適當的睡眠是為了走更遠的路
210	2	更	gēng	to replace; to substitute	適當的睡眠是為了走更遠的路
211	2	更	gēng	to compensate	適當的睡眠是為了走更遠的路
212	2	更	gēng	contacts	適當的睡眠是為了走更遠的路
213	2	更	gèng	to increase	適當的睡眠是為了走更遠的路
214	2	更	gēng	forced military service	適當的睡眠是為了走更遠的路
215	2	更	gēng	Geng	適當的睡眠是為了走更遠的路
216	2	更	jīng	to experience	適當的睡眠是為了走更遠的路
217	2	一	yī	one	一睡一千年
218	2	一	yī	Kangxi radical 1	一睡一千年
219	2	一	yī	pure; concentrated	一睡一千年
220	2	一	yī	first	一睡一千年
221	2	一	yī	the same	一睡一千年
222	2	一	yī	sole; single	一睡一千年
223	2	一	yī	a very small amount	一睡一千年
224	2	一	yī	Yi	一睡一千年
225	2	一	yī	other	一睡一千年
226	2	一	yī	to unify	一睡一千年
227	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一睡一千年
228	2	一	yī	abruptly; suddenly	一睡一千年
229	2	一	yī	one; eka	一睡一千年
230	2	容易	róngyì	easy	容易打瞌睡
231	2	容易	róngyì	convenient	容易打瞌睡
232	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	都在修行辦道
233	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	都在修行辦道
234	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	都在修行辦道
235	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	都在修行辦道
236	2	日	rì	day of the month; a certain day	例如陳總統日理萬機
237	2	日	rì	Kangxi radical 72	例如陳總統日理萬機
238	2	日	rì	a day	例如陳總統日理萬機
239	2	日	rì	Japan	例如陳總統日理萬機
240	2	日	rì	sun	例如陳總統日理萬機
241	2	日	rì	daytime	例如陳總統日理萬機
242	2	日	rì	sunlight	例如陳總統日理萬機
243	2	日	rì	everyday	例如陳總統日理萬機
244	2	日	rì	season	例如陳總統日理萬機
245	2	日	rì	available time	例如陳總統日理萬機
246	2	日	rì	in the past	例如陳總統日理萬機
247	2	日	mì	mi	例如陳總統日理萬機
248	2	日	rì	sun; sūrya	例如陳總統日理萬機
249	2	日	rì	a day; divasa	例如陳總統日理萬機
250	2	疲倦	píjuàn	tired	年老的比丘因為疲倦打瞌睡
251	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
252	2	弟子	dìzi	youngster	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
253	2	弟子	dìzi	prostitute	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
254	2	弟子	dìzi	believer	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
255	2	弟子	dìzi	disciple	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
256	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
257	2	了	liǎo	to know; to understand	這就是不懂得打瞌睡了
258	2	了	liǎo	to understand; to know	這就是不懂得打瞌睡了
259	2	了	liào	to look afar from a high place	這就是不懂得打瞌睡了
260	2	了	liǎo	to complete	這就是不懂得打瞌睡了
261	2	了	liǎo	clever; intelligent	這就是不懂得打瞌睡了
262	2	了	liǎo	to know; jñāta	這就是不懂得打瞌睡了
263	2	陳	chén	Chen	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
264	2	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
265	2	陳	chén	to arrange	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
266	2	陳	chén	to display; to exhibit	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
267	2	陳	chén	to narrate; to state; to explain	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
268	2	陳	chén	stale	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
269	2	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
270	2	陳	chén	aged [wine]; matured	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
271	2	陳	chén	a path to a residence	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
272	2	陳	zhèn	a battle; a battle array	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
273	1	眼睛	yǎnjing	eye	眼睛以
274	1	之間	zhījiān	between; among	勞逸之間如何遊走
275	1	遠	yuǎn	far; distant	適當的睡眠是為了走更遠的路
276	1	遠	yuǎn	far-reaching	適當的睡眠是為了走更遠的路
277	1	遠	yuǎn	separated from	適當的睡眠是為了走更遠的路
278	1	遠	yuàn	estranged from	適當的睡眠是為了走更遠的路
279	1	遠	yuǎn	milkwort	適當的睡眠是為了走更遠的路
280	1	遠	yuǎn	long ago	適當的睡眠是為了走更遠的路
281	1	遠	yuǎn	long-range	適當的睡眠是為了走更遠的路
282	1	遠	yuǎn	a remote area	適當的睡眠是為了走更遠的路
283	1	遠	yuǎn	Yuan	適當的睡眠是為了走更遠的路
284	1	遠	yuàn	to leave	適當的睡眠是為了走更遠的路
285	1	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	適當的睡眠是為了走更遠的路
286	1	遠	yuǎn	distant; dura	適當的睡眠是為了走更遠的路
287	1	啄	zhuó	to peck	如小雞啄米
288	1	啄	zhuó	left curved stroke	如小雞啄米
289	1	啄	zhuó	to slander	如小雞啄米
290	1	啄	zhuó	a bird's beak	如小雞啄米
291	1	啄	zhuó	pecking style	如小雞啄米
292	1	合乎	héhū	to accord with; to conform with	要合乎中道
293	1	彈	tán	to pluck a string; to play	彈不出聲音
294	1	彈	tán	to flick; to fling; to prod	彈不出聲音
295	1	彈	tán	to shoot	彈不出聲音
296	1	彈	tán	to impeach	彈不出聲音
297	1	彈	dàn	a pellet	彈不出聲音
298	1	彈	dàn	a bullet; an artillery shell; a bomb	彈不出聲音
299	1	彈	dàn	a catapult	彈不出聲音
300	1	彈	dàn	a bird or reptile egg	彈不出聲音
301	1	彈	tán	to strike	彈不出聲音
302	1	彈	tán	to stretch or contract	彈不出聲音
303	1	彈	tán	to fall	彈不出聲音
304	1	彈	tán	a boil; sphoṭaka	彈不出聲音
305	1	才	cái	ability; talent	這才叫做長老
306	1	才	cái	strength; wisdom	這才叫做長老
307	1	才	cái	Cai	這才叫做長老
308	1	才	cái	a person of greast talent	這才叫做長老
309	1	才	cái	excellence; bhaga	這才叫做長老
310	1	掐住	qiāzhù	to pinch; to clamp	有的人用手指掐住自己的大腿
311	1	看	kàn	to see; to look	就看各自用心了
312	1	看	kàn	to visit	就看各自用心了
313	1	看	kàn	to examine [a patient]	就看各自用心了
314	1	看	kàn	to regard; to consider	就看各自用心了
315	1	看	kàn	to watch out; to look out for	就看各自用心了
316	1	看	kàn	to try and see the result	就看各自用心了
317	1	看	kàn	to oberve	就看各自用心了
318	1	看	kàn	to take care of; to protect	就看各自用心了
319	1	看	kàn	see	就看各自用心了
320	1	類	lèi	kind; type; class; category	螺螄蚌殼類
321	1	類	lèi	similar; like	螺螄蚌殼類
322	1	類	lèi	class in a programming language	螺螄蚌殼類
323	1	類	lèi	reason; logic	螺螄蚌殼類
324	1	類	lèi	example; model	螺螄蚌殼類
325	1	類	lèi	Lei	螺螄蚌殼類
326	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	佛教教人過修行的生活
327	1	過	guò	to surpass; to exceed	佛教教人過修行的生活
328	1	過	guò	to experience; to pass time	佛教教人過修行的生活
329	1	過	guò	to go	佛教教人過修行的生活
330	1	過	guò	a mistake	佛教教人過修行的生活
331	1	過	guō	Guo	佛教教人過修行的生活
332	1	過	guò	to die	佛教教人過修行的生活
333	1	過	guò	to shift	佛教教人過修行的生活
334	1	過	guò	to endure	佛教教人過修行的生活
335	1	過	guò	to pay a visit; to call on	佛教教人過修行的生活
336	1	過	guò	gone by, past; atīta	佛教教人過修行的生活
337	1	經驗	jīngyàn	experience	打瞌睡的經驗
338	1	經驗	jīngyàn	to experience	打瞌睡的經驗
339	1	上班	shàngbān	to go to work; to be on duty	上班的時候會伏案打瞌睡
340	1	我	wǒ	self	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
341	1	我	wǒ	[my] dear	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
342	1	我	wǒ	Wo	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
343	1	我	wǒ	self; atman; attan	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
344	1	我	wǒ	ga	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
345	1	坐	zuò	to sit	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
346	1	坐	zuò	to ride	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
347	1	坐	zuò	to visit	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
348	1	坐	zuò	a seat	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
349	1	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
350	1	坐	zuò	to be in a position	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
351	1	坐	zuò	to convict; to try	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
352	1	坐	zuò	to stay	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
353	1	坐	zuò	to kneel	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
354	1	坐	zuò	to violate	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
355	1	坐	zuò	to sit; niṣad	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
356	1	處在	chùzài	to be situated at; to find oneself at	駕駛車輛的人處在千鈞一髮之際
357	1	頻頻	pín pín	repeatedly; again and again; continuously; constantly	有的人頻頻點頭
358	1	年輕	niánqīng	young	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
359	1	斷	duàn	to judge	容易斷
360	1	斷	duàn	to severe; to break	容易斷
361	1	斷	duàn	to stop	容易斷
362	1	斷	duàn	to quit; to give up	容易斷
363	1	斷	duàn	to intercept	容易斷
364	1	斷	duàn	to divide	容易斷
365	1	斷	duàn	to isolate	容易斷
366	1	懶惰	lǎnduò	idle; lazy; sloth	不但現出懶惰之相
367	1	三	sān	three	不如出家三年
368	1	三	sān	third	不如出家三年
369	1	三	sān	more than two	不如出家三年
370	1	三	sān	very few	不如出家三年
371	1	三	sān	San	不如出家三年
372	1	三	sān	three; tri	不如出家三年
373	1	三	sān	sa	不如出家三年
374	1	集會	jíhuì	to gather; to assemble; to meet	只要集會
375	1	集會	jíhuì	assembly; meeting	只要集會
376	1	睡眠不足	shuìmián bù zú	lack of sleep; sleep deficit	打瞌睡必然是因為睡眠不足
377	1	聲音	shēngyīn	voice; sound	彈不出聲音
378	1	出國	chūguó	to go abroad; to go overseas	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
379	1	點頭	diǎntóu	to nod	有的人頻頻點頭
380	1	鉛筆	qiānbǐ	a lead pencil	有的人用鉛筆撐住桌面
381	1	遊走	yóuzǒu	wandering; unfixed; to migrate	勞逸之間如何遊走
382	1	擾亂	rǎoluàn	to disturb	擾亂眾人
383	1	但	dàn	Dan	但也有一些人
384	1	好	hǎo	good	及好打瞌睡的人
385	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	及好打瞌睡的人
386	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	及好打瞌睡的人
387	1	好	hǎo	easy; convenient	及好打瞌睡的人
388	1	好	hǎo	so as to	及好打瞌睡的人
389	1	好	hǎo	friendly; kind	及好打瞌睡的人
390	1	好	hào	to be likely to	及好打瞌睡的人
391	1	好	hǎo	beautiful	及好打瞌睡的人
392	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	及好打瞌睡的人
393	1	好	hǎo	remarkable; excellent	及好打瞌睡的人
394	1	好	hǎo	suitable	及好打瞌睡的人
395	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	及好打瞌睡的人
396	1	好	hào	a fond object	及好打瞌睡的人
397	1	好	hǎo	Good	及好打瞌睡的人
398	1	好	hǎo	good; sādhu	及好打瞌睡的人
399	1	油	yóu	oil; fat; grease; lard	有的人塗抹綠油精
400	1	油	yóu	paints	有的人塗抹綠油精
401	1	期間	qījiān	period of time	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
402	1	不懂	bùdǒng	to not understand	這就是不懂得打瞌睡了
403	1	不喜	bùxǐ	not happy; not especially joyful	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
404	1	蟲	chóng	an invertebrate; a worm	當瞌睡蟲來的時候
405	1	蟲	chóng	Kangxi radical 142	當瞌睡蟲來的時候
406	1	蟲	chóng	an insect	當瞌睡蟲來的時候
407	1	乾脆	gāncuì	concise; succinct; blunt	更有的人乾脆站起來
408	1	乾脆	gāncuì	straightforward; simple	更有的人乾脆站起來
409	1	責備	zébèi	to blame; to reproach	孔子當眾不客氣的責備說
410	1	責備	zébèi	to require perfection	孔子當眾不客氣的責備說
411	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	佛陀告訴大家
412	1	仰天	Yǎngtiān	to face upwards; to look up to the sky	如仰天長嘯
413	1	生命	shēngmìng	life	則是浪費生命
414	1	生命	shēngmìng	living	則是浪費生命
415	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	則是浪費生命
416	1	左右	zuǒyòu	approximately	有的人左右晃動
417	1	左右	zuǒyòu	the left and right	有的人左右晃動
418	1	左右	zuǒyòu	nearby	有的人左右晃動
419	1	左右	zuǒyòu	attendants; retainers and officials	有的人左右晃動
420	1	左右	zuǒyòu	a respectful term of address in letters	有的人左右晃動
421	1	左右	zuǒyòu	to help	有的人左右晃動
422	1	左右	zuǒyòu	to control	有的人左右晃動
423	1	左右	zuǒyòu	to be in two minds about	有的人左右晃動
424	1	過去	guòqù	past; previous/ former	都在睡眠中過去
425	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	都在睡眠中過去
426	1	過去	guòqu	to die	都在睡眠中過去
427	1	過去	guòqu	already past	都在睡眠中過去
428	1	過去	guòqu	to go forward	都在睡眠中過去
429	1	過去	guòqu	to turn one's back	都在睡眠中過去
430	1	過去	guòqù	past	都在睡眠中過去
431	1	辦道	bàn dào	to carry out spiritual practice	都在修行辦道
432	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
433	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
434	1	大事	dàshì	a major event	他在高談國家大事時
435	1	二	èr	two	二
436	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
437	1	二	èr	second	二
438	1	二	èr	twice; double; di-	二
439	1	二	èr	more than one kind	二
440	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
441	1	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	年九月二十日
442	1	九月	jiǔyuè	ninth lunar month; mārga-śīrṣa	年九月二十日
443	1	情有可原	qíng yǒu kě yuán	pardonable (of interruption, misunderstanding etc)	情有可原
444	1	睡相	shuìxiāng	sleeping posture	睡相百態
445	1	年齡	niánlíng	a person's age	非關年齡
446	1	開會	kāihuì	to hold or attend a meeting	開會的人也會打瞌睡
447	1	高	gāo	high; tall	他在高談國家大事時
448	1	高	gāo	Kangxi radical 189	他在高談國家大事時
449	1	高	gāo	height	他在高談國家大事時
450	1	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	他在高談國家大事時
451	1	高	gāo	high pitched; loud	他在高談國家大事時
452	1	高	gāo	fine; good	他在高談國家大事時
453	1	高	gāo	senior	他在高談國家大事時
454	1	高	gāo	expensive	他在高談國家大事時
455	1	高	gāo	Gao	他在高談國家大事時
456	1	高	gāo	heights; an elevated place	他在高談國家大事時
457	1	高	gāo	to be respected; to be eminent	他在高談國家大事時
458	1	高	gāo	to respect	他在高談國家大事時
459	1	高	gāo	height; samucchraya	他在高談國家大事時
460	1	高	gāo	eminent; unnata	他在高談國家大事時
461	1	頤	yí	cheeks; jaw; chin	有的人以手支頤
462	1	頤	yí	to nourish	有的人以手支頤
463	1	頤	yí	to rear	有的人以手支頤
464	1	類似	lèisì	similar; analogous	類似美人托腮
465	1	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	甚至有一次在一場法會中
466	1	不如	bùrú	not equal to; not as good as	不如出家三年
467	1	歡	huān	happy; pleased; glad	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
468	1	歡	huān	joy	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
469	1	歡	huān	to be friendly with	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
470	1	歡	huān	dear	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
471	1	歡	huān	friendly	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
472	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	有的人用鉛筆撐住桌面
473	1	住	zhù	to stop; to halt	有的人用鉛筆撐住桌面
474	1	住	zhù	to retain; to remain	有的人用鉛筆撐住桌面
475	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	有的人用鉛筆撐住桌面
476	1	住	zhù	verb complement	有的人用鉛筆撐住桌面
477	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	有的人用鉛筆撐住桌面
478	1	歡喜	huānxǐ	joyful	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
479	1	歡喜	huānxǐ	to like	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
480	1	歡喜	huānxǐ	joy	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
481	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
482	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
483	1	鬆	sōng	to loosen; to relax	琴弦太鬆
484	1	鬆	sōng	pine	琴弦太鬆
485	1	鬆	sōng	Song	琴弦太鬆
486	1	鬆	sōng	loose	琴弦太鬆
487	1	鬆	sōng	soft; light	琴弦太鬆
488	1	鬆	sōng	to untie	琴弦太鬆
489	1	鬆	sōng	comfortably off; not be tight on money	琴弦太鬆
490	1	鬆	sōng	dried minced meat	琴弦太鬆
491	1	鬆	sōng	conifer	琴弦太鬆
492	1	鬆	sōng	disheveled (hair)	琴弦太鬆
493	1	鬆	sōng	not important	琴弦太鬆
494	1	鬆	sōng	not strict	琴弦太鬆
495	1	牙齒	yáchǐ	tooth	有的人用牙齒咬破舌頭
496	1	牙齒	yáchǐ	tooth; danta	有的人用牙齒咬破舌頭
497	1	理	lǐ	reason; logic; truth	例如陳總統日理萬機
498	1	理	lǐ	to manage	例如陳總統日理萬機
499	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	例如陳總統日理萬機
500	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	例如陳總統日理萬機

Frequencies of all Words

Top 603

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	打瞌睡	dǎkèshuì	to doze off	打瞌睡的經驗
2	24	的	de	possessive particle	適當的睡眠是為了走更遠的路
3	24	的	de	structural particle	適當的睡眠是為了走更遠的路
4	24	的	de	complement	適當的睡眠是為了走更遠的路
5	24	的	de	a substitute for something already referred to	適當的睡眠是為了走更遠的路
6	23	人	rén	person; people; a human being	開會的人也會打瞌睡
7	23	人	rén	Kangxi radical 9	開會的人也會打瞌睡
8	23	人	rén	a kind of person	開會的人也會打瞌睡
9	23	人	rén	everybody	開會的人也會打瞌睡
10	23	人	rén	adult	開會的人也會打瞌睡
11	23	人	rén	somebody; others	開會的人也會打瞌睡
12	23	人	rén	an upright person	開會的人也會打瞌睡
13	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	開會的人也會打瞌睡
14	13	有的	yǒude	some	有的人會打瞌睡
15	13	有的	yǒudì	bulleye	有的人會打瞌睡
16	9	在	zài	in; at	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
17	9	在	zài	at	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
18	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
19	9	在	zài	to exist; to be living	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
20	9	在	zài	to consist of	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
21	9	在	zài	to be at a post	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
22	9	在	zài	in; bhū	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
23	9	也	yě	also; too	開會的人也會打瞌睡
24	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	開會的人也會打瞌睡
25	9	也	yě	either	開會的人也會打瞌睡
26	9	也	yě	even	開會的人也會打瞌睡
27	9	也	yě	used to soften the tone	開會的人也會打瞌睡
28	9	也	yě	used for emphasis	開會的人也會打瞌睡
29	9	也	yě	used to mark contrast	開會的人也會打瞌睡
30	9	也	yě	used to mark compromise	開會的人也會打瞌睡
31	9	也	yě	ya	開會的人也會打瞌睡
32	5	會	huì	can; be able to	開會的人也會打瞌睡
33	5	會	huì	able to	開會的人也會打瞌睡
34	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	開會的人也會打瞌睡
35	5	會	kuài	to balance an account	開會的人也會打瞌睡
36	5	會	huì	to assemble	開會的人也會打瞌睡
37	5	會	huì	to meet	開會的人也會打瞌睡
38	5	會	huì	a temple fair	開會的人也會打瞌睡
39	5	會	huì	a religious assembly	開會的人也會打瞌睡
40	5	會	huì	an association; a society	開會的人也會打瞌睡
41	5	會	huì	a national or provincial capital	開會的人也會打瞌睡
42	5	會	huì	an opportunity	開會的人也會打瞌睡
43	5	會	huì	to understand	開會的人也會打瞌睡
44	5	會	huì	to be familiar with; to know	開會的人也會打瞌睡
45	5	會	huì	to be possible; to be likely	開會的人也會打瞌睡
46	5	會	huì	to be good at	開會的人也會打瞌睡
47	5	會	huì	a moment	開會的人也會打瞌睡
48	5	會	huì	to happen to	開會的人也會打瞌睡
49	5	會	huì	to pay	開會的人也會打瞌睡
50	5	會	huì	a meeting place	開會的人也會打瞌睡
51	5	會	kuài	the seam of a cap	開會的人也會打瞌睡
52	5	會	huì	in accordance with	開會的人也會打瞌睡
53	5	會	huì	imperial civil service examination	開會的人也會打瞌睡
54	5	會	huì	to have sexual intercourse	開會的人也會打瞌睡
55	5	會	huì	Hui	開會的人也會打瞌睡
56	5	會	huì	combining; samsarga	開會的人也會打瞌睡
57	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀也不歡喜弟子打瞌睡
58	4	睡眠	shuìmián	sleeping	睡眠
59	4	睡眠	shuìmián	torpor; drowsiness; middha	睡眠
60	4	瞌睡	kēshuì	to doze off; to fall asleep; to nap	瞌睡種種
61	4	年	nián	year	一睡一千年
62	4	年	nián	New Year festival	一睡一千年
63	4	年	nián	age	一睡一千年
64	4	年	nián	life span; life expectancy	一睡一千年
65	4	年	nián	an era; a period	一睡一千年
66	4	年	nián	a date	一睡一千年
67	4	年	nián	time; years	一睡一千年
68	4	年	nián	harvest	一睡一千年
69	4	年	nián	annual; every year	一睡一千年
70	4	年	nián	year; varṣa	一睡一千年
71	4	就	jiù	right away	佛陀就有感而發的問道
72	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	佛陀就有感而發的問道
73	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	佛陀就有感而發的問道
74	4	就	jiù	to assume	佛陀就有感而發的問道
75	4	就	jiù	to receive; to suffer	佛陀就有感而發的問道
76	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	佛陀就有感而發的問道
77	4	就	jiù	precisely; exactly	佛陀就有感而發的問道
78	4	就	jiù	namely	佛陀就有感而發的問道
79	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	佛陀就有感而發的問道
80	4	就	jiù	only; just	佛陀就有感而發的問道
81	4	就	jiù	to accomplish	佛陀就有感而發的問道
82	4	就	jiù	to go with	佛陀就有感而發的問道
83	4	就	jiù	already	佛陀就有感而發的問道
84	4	就	jiù	as much as	佛陀就有感而發的問道
85	4	就	jiù	to begin with; as expected	佛陀就有感而發的問道
86	4	就	jiù	even if	佛陀就有感而發的問道
87	4	就	jiù	to die	佛陀就有感而發的問道
88	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	佛陀就有感而發的問道
89	4	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
90	4	是	shì	is; are; am; to be	適當的睡眠是為了走更遠的路
91	4	是	shì	is exactly	適當的睡眠是為了走更遠的路
92	4	是	shì	is suitable; is in contrast	適當的睡眠是為了走更遠的路
93	4	是	shì	this; that; those	適當的睡眠是為了走更遠的路
94	4	是	shì	really; certainly	適當的睡眠是為了走更遠的路
95	4	是	shì	correct; yes; affirmative	適當的睡眠是為了走更遠的路
96	4	是	shì	true	適當的睡眠是為了走更遠的路
97	4	是	shì	is; has; exists	適當的睡眠是為了走更遠的路
98	4	是	shì	used between repetitions of a word	適當的睡眠是為了走更遠的路
99	4	是	shì	a matter; an affair	適當的睡眠是為了走更遠的路
100	4	是	shì	Shi	適當的睡眠是為了走更遠的路
101	4	是	shì	is; bhū	適當的睡眠是為了走更遠的路
102	4	是	shì	this; idam	適當的睡眠是為了走更遠的路
103	4	他	tā	he; him	他在高談國家大事時
104	4	他	tā	another aspect	他在高談國家大事時
105	4	他	tā	other; another; some other	他在高談國家大事時
106	4	他	tā	everybody	他在高談國家大事時
107	4	他	tā	other	他在高談國家大事時
108	4	他	tuō	other; another; some other	他在高談國家大事時
109	4	他	tā	tha	他在高談國家大事時
110	4	他	tā	ṭha	他在高談國家大事時
111	4	他	tā	other; anya	他在高談國家大事時
112	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	朽木不可雕也
113	3	不可	bù kě	improbable	朽木不可雕也
114	3	不會	bù huì	will not; not able	有的人不會打瞌睡
115	3	不會	bù huì	improbable; unlikely	有的人不會打瞌睡
116	3	如	rú	such as; for example; for instance	如仰天長嘯
117	3	如	rú	if	如仰天長嘯
118	3	如	rú	in accordance with	如仰天長嘯
119	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如仰天長嘯
120	3	如	rú	this	如仰天長嘯
121	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如仰天長嘯
122	3	如	rú	to go to	如仰天長嘯
123	3	如	rú	to meet	如仰天長嘯
124	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如仰天長嘯
125	3	如	rú	at least as good as	如仰天長嘯
126	3	如	rú	and	如仰天長嘯
127	3	如	rú	or	如仰天長嘯
128	3	如	rú	but	如仰天長嘯
129	3	如	rú	then	如仰天長嘯
130	3	如	rú	naturally	如仰天長嘯
131	3	如	rú	expresses a question or doubt	如仰天長嘯
132	3	如	rú	you	如仰天長嘯
133	3	如	rú	the second lunar month	如仰天長嘯
134	3	如	rú	in; at	如仰天長嘯
135	3	如	rú	Ru	如仰天長嘯
136	3	如	rú	Thus	如仰天長嘯
137	3	如	rú	thus; tathā	如仰天長嘯
138	3	如	rú	like; iva	如仰天長嘯
139	3	來	lái	to come	瞌睡來時
140	3	來	lái	indicates an approximate quantity	瞌睡來時
141	3	來	lái	please	瞌睡來時
142	3	來	lái	used to substitute for another verb	瞌睡來時
143	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	瞌睡來時
144	3	來	lái	ever since	瞌睡來時
145	3	來	lái	wheat	瞌睡來時
146	3	來	lái	next; future	瞌睡來時
147	3	來	lái	a simple complement of direction	瞌睡來時
148	3	來	lái	to occur; to arise	瞌睡來時
149	3	來	lái	to earn	瞌睡來時
150	3	來	lái	to come; āgata	瞌睡來時
151	3	過度	guòdù	exceeding; excessive; lavish	但是過度的睡眠
152	3	過度	guòdù	to overdo; to go too far	但是過度的睡眠
153	3	之	zhī	him; her; them; that	人人有之
154	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人人有之
155	3	之	zhī	to go	人人有之
156	3	之	zhī	this; that	人人有之
157	3	之	zhī	genetive marker	人人有之
158	3	之	zhī	it	人人有之
159	3	之	zhī	in	人人有之
160	3	之	zhī	all	人人有之
161	3	之	zhī	and	人人有之
162	3	之	zhī	however	人人有之
163	3	之	zhī	if	人人有之
164	3	之	zhī	then	人人有之
165	3	之	zhī	to arrive; to go	人人有之
166	3	之	zhī	is	人人有之
167	3	之	zhī	to use	人人有之
168	3	之	zhī	Zhi	人人有之
169	3	用	yòng	to use; to apply	有的人用鉛筆撐住桌面
170	3	用	yòng	Kangxi radical 101	有的人用鉛筆撐住桌面
171	3	用	yòng	to eat	有的人用鉛筆撐住桌面
172	3	用	yòng	to spend	有的人用鉛筆撐住桌面
173	3	用	yòng	expense	有的人用鉛筆撐住桌面
174	3	用	yòng	a use; usage	有的人用鉛筆撐住桌面
175	3	用	yòng	to need; must	有的人用鉛筆撐住桌面
176	3	用	yòng	useful; practical	有的人用鉛筆撐住桌面
177	3	用	yòng	to use up; to use all of something	有的人用鉛筆撐住桌面
178	3	用	yòng	by means of; with	有的人用鉛筆撐住桌面
179	3	用	yòng	to work (an animal)	有的人用鉛筆撐住桌面
180	3	用	yòng	to appoint	有的人用鉛筆撐住桌面
181	3	用	yòng	to administer; to manager	有的人用鉛筆撐住桌面
182	3	用	yòng	to control	有的人用鉛筆撐住桌面
183	3	用	yòng	to access	有的人用鉛筆撐住桌面
184	3	用	yòng	Yong	有的人用鉛筆撐住桌面
185	3	用	yòng	yong ／ function; application	有的人用鉛筆撐住桌面
186	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	上班的時候會伏案打瞌睡
187	3	時候	shíhou	time	上班的時候會伏案打瞌睡
188	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	上班的時候會伏案打瞌睡
189	3	時候	shíhou	a specific period of time	上班的時候會伏案打瞌睡
190	3	不	bù	not; no	體力不繼
191	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	體力不繼
192	3	不	bù	as a correlative	體力不繼
193	3	不	bù	no (answering a question)	體力不繼
194	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	體力不繼
195	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	體力不繼
196	3	不	bù	to form a yes or no question	體力不繼
197	3	不	bù	infix potential marker	體力不繼
198	3	不	bù	no; na	體力不繼
199	3	都	dōu	all	也都在打瞌睡
200	3	都	dū	capital city	也都在打瞌睡
201	3	都	dū	a city; a metropolis	也都在打瞌睡
202	3	都	dōu	all	也都在打瞌睡
203	3	都	dū	elegant; refined	也都在打瞌睡
204	3	都	dū	Du	也都在打瞌睡
205	3	都	dōu	already	也都在打瞌睡
206	3	都	dū	to establish a capital city	也都在打瞌睡
207	3	都	dū	to reside	也都在打瞌睡
208	3	都	dū	to total; to tally	也都在打瞌睡
209	3	都	dōu	all; sarva	也都在打瞌睡
210	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	適當的睡眠是為了走更遠的路
211	3	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	適當的睡眠是為了走更遠的路
212	3	長老	zhǎnglǎo	an elder	何謂長老
213	3	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	何謂長老
214	3	長老	zhǎnglǎo	Elder	何謂長老
215	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孔子當眾不客氣的責備說
216	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孔子當眾不客氣的責備說
217	2	說	shuì	to persuade	孔子當眾不客氣的責備說
218	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孔子當眾不客氣的責備說
219	2	說	shuō	a doctrine; a theory	孔子當眾不客氣的責備說
220	2	說	shuō	to claim; to assert	孔子當眾不客氣的責備說
221	2	說	shuō	allocution	孔子當眾不客氣的責備說
222	2	說	shuō	to criticize; to scold	孔子當眾不客氣的責備說
223	2	說	shuō	to indicate; to refer to	孔子當眾不客氣的責備說
224	2	說	shuō	speach; vāda	孔子當眾不客氣的責備說
225	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	孔子當眾不客氣的責備說
226	2	有	yǒu	is; are; to exist	人人有之
227	2	有	yǒu	to have; to possess	人人有之
228	2	有	yǒu	indicates an estimate	人人有之
229	2	有	yǒu	indicates a large quantity	人人有之
230	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	人人有之
231	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人人有之
232	2	有	yǒu	used to compare two things	人人有之
233	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人人有之
234	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	人人有之
235	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	人人有之
236	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	人人有之
237	2	有	yǒu	abundant	人人有之
238	2	有	yǒu	purposeful	人人有之
239	2	有	yǒu	You	人人有之
240	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人人有之
241	2	有	yǒu	becoming; bhava	人人有之
242	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	打瞌睡必然是因為睡眠不足
243	2	現出	xiànchū	to appear	為了不在公眾面前現出打瞌睡的毛病
244	2	體力	tǐlì	physical strength	體力不繼
245	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要集會
246	2	總統	zǒngtǒng	president	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
247	2	實在	shízài	truly; really	實在無法抗拒也
248	2	實在	shízài	in reality	實在無法抗拒也
249	2	實在	shízai	honest; reliable	實在無法抗拒也
250	2	實在	shízai	steadfast	實在無法抗拒也
251	2	以	yǐ	so as to; in order to	眼睛以
252	2	以	yǐ	to use; to regard as	眼睛以
253	2	以	yǐ	to use; to grasp	眼睛以
254	2	以	yǐ	according to	眼睛以
255	2	以	yǐ	because of	眼睛以
256	2	以	yǐ	on a certain date	眼睛以
257	2	以	yǐ	and; as well as	眼睛以
258	2	以	yǐ	to rely on	眼睛以
259	2	以	yǐ	to regard	眼睛以
260	2	以	yǐ	to be able to	眼睛以
261	2	以	yǐ	to order; to command	眼睛以
262	2	以	yǐ	further; moreover	眼睛以
263	2	以	yǐ	used after a verb	眼睛以
264	2	以	yǐ	very	眼睛以
265	2	以	yǐ	already	眼睛以
266	2	以	yǐ	increasingly	眼睛以
267	2	以	yǐ	a reason; a cause	眼睛以
268	2	以	yǐ	Israel	眼睛以
269	2	以	yǐ	Yi	眼睛以
270	2	以	yǐ	use; yogena	眼睛以
271	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
272	2	而	ér	Kangxi radical 126	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
273	2	而	ér	you	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
274	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
275	2	而	ér	right away; then	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
276	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
277	2	而	ér	if; in case; in the event that	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
278	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
279	2	而	ér	how can it be that?	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
280	2	而	ér	so as to	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
281	2	而	ér	only then	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
282	2	而	ér	as if; to seem like	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
283	2	而	néng	can; able	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
284	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
285	2	而	ér	me	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
286	2	而	ér	to arrive; up to	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
287	2	而	ér	possessive	而年輕坐在後座的沙彌反而正襟危坐
288	2	生活	shēnghuó	life	生活忙碌
289	2	生活	shēnghuó	to live	生活忙碌
290	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活忙碌
291	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活忙碌
292	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活忙碌
293	2	琴弦	qínxián	string	琴弦太緊
294	2	睡	shuì	to sleep	一睡一千年
295	2	中	zhōng	middle	甚至有一次在一場法會中
296	2	中	zhōng	medium; medium sized	甚至有一次在一場法會中
297	2	中	zhōng	China	甚至有一次在一場法會中
298	2	中	zhòng	to hit the mark	甚至有一次在一場法會中
299	2	中	zhōng	in; amongst	甚至有一次在一場法會中
300	2	中	zhōng	midday	甚至有一次在一場法會中
301	2	中	zhōng	inside	甚至有一次在一場法會中
302	2	中	zhōng	during	甚至有一次在一場法會中
303	2	中	zhōng	Zhong	甚至有一次在一場法會中
304	2	中	zhōng	intermediary	甚至有一次在一場法會中
305	2	中	zhōng	half	甚至有一次在一場法會中
306	2	中	zhōng	just right; suitably	甚至有一次在一場法會中
307	2	中	zhōng	while	甚至有一次在一場法會中
308	2	中	zhòng	to reach; to attain	甚至有一次在一場法會中
309	2	中	zhòng	to suffer; to infect	甚至有一次在一場法會中
310	2	中	zhòng	to obtain	甚至有一次在一場法會中
311	2	中	zhòng	to pass an exam	甚至有一次在一場法會中
312	2	中	zhōng	middle	甚至有一次在一場法會中
313	2	忙碌	mánglù	busy; bustling	生活忙碌
314	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	有的人出家三十年
315	2	出家	chūjiā	to renounce	有的人出家三十年
316	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	有的人出家三十年
317	2	時	shí	time; a point or period of time	他在高談國家大事時
318	2	時	shí	a season; a quarter of a year	他在高談國家大事時
319	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	他在高談國家大事時
320	2	時	shí	at that time	他在高談國家大事時
321	2	時	shí	fashionable	他在高談國家大事時
322	2	時	shí	fate; destiny; luck	他在高談國家大事時
323	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	他在高談國家大事時
324	2	時	shí	tense	他在高談國家大事時
325	2	時	shí	particular; special	他在高談國家大事時
326	2	時	shí	to plant; to cultivate	他在高談國家大事時
327	2	時	shí	hour (measure word)	他在高談國家大事時
328	2	時	shí	an era; a dynasty	他在高談國家大事時
329	2	時	shí	time [abstract]	他在高談國家大事時
330	2	時	shí	seasonal	他在高談國家大事時
331	2	時	shí	frequently; often	他在高談國家大事時
332	2	時	shí	occasionally; sometimes	他在高談國家大事時
333	2	時	shí	on time	他在高談國家大事時
334	2	時	shí	this; that	他在高談國家大事時
335	2	時	shí	to wait upon	他在高談國家大事時
336	2	時	shí	hour	他在高談國家大事時
337	2	時	shí	appropriate; proper; timely	他在高談國家大事時
338	2	時	shí	Shi	他在高談國家大事時
339	2	時	shí	a present; currentlt	他在高談國家大事時
340	2	時	shí	time; kāla	他在高談國家大事時
341	2	時	shí	at that time; samaya	他在高談國家大事時
342	2	太	tài	very; too; extremely	琴弦太緊
343	2	太	tài	most	琴弦太緊
344	2	太	tài	grand	琴弦太緊
345	2	太	tài	tera	琴弦太緊
346	2	太	tài	senior	琴弦太緊
347	2	太	tài	most senior member	琴弦太緊
348	2	太	tài	very; great; ati	琴弦太緊
349	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	儒門的孔子不喜歡人打瞌睡
350	2	讀書	dúshū	to study; to read	如學子讀書
351	2	更	gèng	more; even more	適當的睡眠是為了走更遠的路
352	2	更	gēng	to change; to ammend	適當的睡眠是為了走更遠的路
353	2	更	gēng	a watch; a measure of time	適當的睡眠是為了走更遠的路
354	2	更	gèng	again; also	適當的睡眠是為了走更遠的路
355	2	更	gēng	to experience	適當的睡眠是為了走更遠的路
356	2	更	gēng	to improve	適當的睡眠是為了走更遠的路
357	2	更	gēng	to replace; to substitute	適當的睡眠是為了走更遠的路
358	2	更	gēng	to compensate	適當的睡眠是為了走更遠的路
359	2	更	gēng	contacts	適當的睡眠是為了走更遠的路
360	2	更	gèng	furthermore; even if	適當的睡眠是為了走更遠的路
361	2	更	gèng	other	適當的睡眠是為了走更遠的路
362	2	更	gèng	to increase	適當的睡眠是為了走更遠的路
363	2	更	gēng	forced military service	適當的睡眠是為了走更遠的路
364	2	更	gēng	Geng	適當的睡眠是為了走更遠的路
365	2	更	gèng	finally; eventually	適當的睡眠是為了走更遠的路
366	2	更	jīng	to experience	適當的睡眠是為了走更遠的路
367	2	一	yī	one	一睡一千年
368	2	一	yī	Kangxi radical 1	一睡一千年
369	2	一	yī	as soon as; all at once	一睡一千年
370	2	一	yī	pure; concentrated	一睡一千年
371	2	一	yì	whole; all	一睡一千年
372	2	一	yī	first	一睡一千年
373	2	一	yī	the same	一睡一千年
374	2	一	yī	each	一睡一千年
375	2	一	yī	certain	一睡一千年
376	2	一	yī	throughout	一睡一千年
377	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一睡一千年
378	2	一	yī	sole; single	一睡一千年
379	2	一	yī	a very small amount	一睡一千年
380	2	一	yī	Yi	一睡一千年
381	2	一	yī	other	一睡一千年
382	2	一	yī	to unify	一睡一千年
383	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一睡一千年
384	2	一	yī	abruptly; suddenly	一睡一千年
385	2	一	yī	or	一睡一千年
386	2	一	yī	one; eka	一睡一千年
387	2	容易	róngyì	easy	容易打瞌睡
388	2	容易	róngyì	convenient	容易打瞌睡
389	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至
390	2	甚至	shènzhì	even	甚至
391	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	都在修行辦道
392	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	都在修行辦道
393	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	都在修行辦道
394	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	都在修行辦道
395	2	日	rì	day of the month; a certain day	例如陳總統日理萬機
396	2	日	rì	Kangxi radical 72	例如陳總統日理萬機
397	2	日	rì	a day	例如陳總統日理萬機
398	2	日	rì	Japan	例如陳總統日理萬機
399	2	日	rì	sun	例如陳總統日理萬機
400	2	日	rì	daytime	例如陳總統日理萬機
401	2	日	rì	sunlight	例如陳總統日理萬機
402	2	日	rì	everyday	例如陳總統日理萬機
403	2	日	rì	season	例如陳總統日理萬機
404	2	日	rì	available time	例如陳總統日理萬機
405	2	日	rì	a day	例如陳總統日理萬機
406	2	日	rì	in the past	例如陳總統日理萬機
407	2	日	mì	mi	例如陳總統日理萬機
408	2	日	rì	sun; sūrya	例如陳總統日理萬機
409	2	日	rì	a day; divasa	例如陳總統日理萬機
410	2	疲倦	píjuàn	tired	年老的比丘因為疲倦打瞌睡
411	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
412	2	弟子	dìzi	youngster	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
413	2	弟子	dìzi	prostitute	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
414	2	弟子	dìzi	believer	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
415	2	弟子	dìzi	disciple	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
416	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	例如弟子宰我在上課的時候竟然打起瞌睡來
417	2	了	le	completion of an action	這就是不懂得打瞌睡了
418	2	了	liǎo	to know; to understand	這就是不懂得打瞌睡了
419	2	了	liǎo	to understand; to know	這就是不懂得打瞌睡了
420	2	了	liào	to look afar from a high place	這就是不懂得打瞌睡了
421	2	了	le	modal particle	這就是不懂得打瞌睡了
422	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	這就是不懂得打瞌睡了
423	2	了	liǎo	to complete	這就是不懂得打瞌睡了
424	2	了	liǎo	completely	這就是不懂得打瞌睡了
425	2	了	liǎo	clever; intelligent	這就是不懂得打瞌睡了
426	2	了	liǎo	to know; jñāta	這就是不懂得打瞌睡了
427	2	陳	chén	Chen	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
428	2	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
429	2	陳	chén	to arrange	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
430	2	陳	chén	to display; to exhibit	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
431	2	陳	chén	to narrate; to state; to explain	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
432	2	陳	chén	stale	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
433	2	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
434	2	陳	chén	aged [wine]; matured	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
435	2	陳	chén	a path to a residence	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
436	2	陳	zhèn	a battle; a battle array	難怪陳水扁總統在出國訪問期間
437	1	眼睛	yǎnjing	eye	眼睛以
438	1	之間	zhījiān	between; among	勞逸之間如何遊走
439	1	遠	yuǎn	far; distant	適當的睡眠是為了走更遠的路
440	1	遠	yuǎn	far-reaching	適當的睡眠是為了走更遠的路
441	1	遠	yuǎn	separated from	適當的睡眠是為了走更遠的路
442	1	遠	yuàn	estranged from	適當的睡眠是為了走更遠的路
443	1	遠	yuǎn	milkwort	適當的睡眠是為了走更遠的路
444	1	遠	yuǎn	long ago	適當的睡眠是為了走更遠的路
445	1	遠	yuǎn	long-range	適當的睡眠是為了走更遠的路
446	1	遠	yuǎn	a remote area	適當的睡眠是為了走更遠的路
447	1	遠	yuǎn	Yuan	適當的睡眠是為了走更遠的路
448	1	遠	yuàn	to leave	適當的睡眠是為了走更遠的路
449	1	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	適當的睡眠是為了走更遠的路
450	1	遠	yuǎn	distant; dura	適當的睡眠是為了走更遠的路
451	1	啄	zhuó	to peck	如小雞啄米
452	1	啄	zhuó	left curved stroke	如小雞啄米
453	1	啄	zhuó	to slander	如小雞啄米
454	1	啄	zhuó	a bird's beak	如小雞啄米
455	1	啄	zhuó	pecking style	如小雞啄米
456	1	合乎	héhū	to accord with; to conform with	要合乎中道
457	1	彈	tán	to pluck a string; to play	彈不出聲音
458	1	彈	tán	to flick; to fling; to prod	彈不出聲音
459	1	彈	tán	to shoot	彈不出聲音
460	1	彈	tán	to impeach	彈不出聲音
461	1	彈	dàn	a pellet	彈不出聲音
462	1	彈	dàn	a bullet; an artillery shell; a bomb	彈不出聲音
463	1	彈	dàn	a catapult	彈不出聲音
464	1	彈	dàn	a bird or reptile egg	彈不出聲音
465	1	彈	tán	to strike	彈不出聲音
466	1	彈	tán	to stretch or contract	彈不出聲音
467	1	彈	tán	to fall	彈不出聲音
468	1	彈	tán	a boil; sphoṭaka	彈不出聲音
469	1	才	cái	just now	這才叫做長老
470	1	才	cái	not until; only then	這才叫做長老
471	1	才	cái	ability; talent	這才叫做長老
472	1	才	cái	strength; wisdom	這才叫做長老
473	1	才	cái	Cai	這才叫做長老
474	1	才	cái	merely; barely	這才叫做長老
475	1	才	cái	a person of greast talent	這才叫做長老
476	1	才	cái	excellence; bhaga	這才叫做長老
477	1	掐住	qiāzhù	to pinch; to clamp	有的人用手指掐住自己的大腿
478	1	看	kàn	to see; to look	就看各自用心了
479	1	看	kàn	to visit	就看各自用心了
480	1	看	kàn	to examine [a patient]	就看各自用心了
481	1	看	kàn	to regard; to consider	就看各自用心了
482	1	看	kàn	to watch out; to look out for	就看各自用心了
483	1	看	kàn	to try and see the result	就看各自用心了
484	1	看	kàn	to oberve	就看各自用心了
485	1	看	kàn	to take care of; to protect	就看各自用心了
486	1	看	kàn	see	就看各自用心了
487	1	類	lèi	kind; type; class; category	螺螄蚌殼類
488	1	類	lèi	similar; like	螺螄蚌殼類
489	1	類	lèi	kind; type; class; category	螺螄蚌殼類
490	1	類	lèi	class in a programming language	螺螄蚌殼類
491	1	類	lèi	reason; logic	螺螄蚌殼類
492	1	類	lèi	example; model	螺螄蚌殼類
493	1	類	lèi	Lei	螺螄蚌殼類
494	1	類	lèi	approximately	螺螄蚌殼類
495	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	佛教教人過修行的生活
496	1	過	guò	too	佛教教人過修行的生活
497	1	過	guò	particle to indicate experience	佛教教人過修行的生活
498	1	過	guò	to surpass; to exceed	佛教教人過修行的生活
499	1	過	guò	to experience; to pass time	佛教教人過修行的生活
500	1	過	guò	to go	佛教教人過修行的生活

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
会	會	huì	combining; samsarga
睡眠		shuìmián	torpor; drowsiness; middha
年		nián	year; varṣa
就		jiù	for instance; namely; yathā
是		shì shì	is; bhū this; idam
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿那律		196	Aniruddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
孔子		75	Confucius
人间福报	人間福報	114	Merit Times
万金油	萬金油	119	Tiger Balm; jack of all trades (and master of none)

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
中道		122	Middle Way the middle way