Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Clasping the Buddha's Feet when Danger Arises 臨時抱佛腳
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 要運動 |
| 2 | 12 | 要 | yào | to want | 要運動 |
| 3 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 要運動 |
| 4 | 12 | 要 | yào | to request | 要運動 |
| 5 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 要運動 |
| 6 | 12 | 要 | yāo | waist | 要運動 |
| 7 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 要運動 |
| 8 | 12 | 要 | yāo | waistband | 要運動 |
| 9 | 12 | 要 | yāo | Yao | 要運動 |
| 10 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要運動 |
| 11 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要運動 |
| 12 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要運動 |
| 13 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 要運動 |
| 14 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要運動 |
| 15 | 12 | 要 | yào | to summarize | 要運動 |
| 16 | 12 | 要 | yào | essential; important | 要運動 |
| 17 | 12 | 要 | yào | to desire | 要運動 |
| 18 | 12 | 要 | yào | to demand | 要運動 |
| 19 | 12 | 要 | yào | to need | 要運動 |
| 20 | 12 | 要 | yào | should; must | 要運動 |
| 21 | 12 | 要 | yào | might | 要運動 |
| 22 | 8 | 臨時抱佛腳 | línshí bào fó jiǎo | to clasp the Buddha's feet when danger arises | 臨時抱佛腳 |
| 23 | 6 | 也 | yě | ya | 也算好事 |
| 24 | 6 | 時 | shí | time; a point or period of time | 到了考試時臨時開夜車 |
| 25 | 6 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 到了考試時臨時開夜車 |
| 26 | 6 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了考試時臨時開夜車 |
| 27 | 6 | 時 | shí | fashionable | 到了考試時臨時開夜車 |
| 28 | 6 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 到了考試時臨時開夜車 |
| 29 | 6 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 到了考試時臨時開夜車 |
| 30 | 6 | 時 | shí | tense | 到了考試時臨時開夜車 |
| 31 | 6 | 時 | shí | particular; special | 到了考試時臨時開夜車 |
| 32 | 6 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 到了考試時臨時開夜車 |
| 33 | 6 | 時 | shí | an era; a dynasty | 到了考試時臨時開夜車 |
| 34 | 6 | 時 | shí | time [abstract] | 到了考試時臨時開夜車 |
| 35 | 6 | 時 | shí | seasonal | 到了考試時臨時開夜車 |
| 36 | 6 | 時 | shí | to wait upon | 到了考試時臨時開夜車 |
| 37 | 6 | 時 | shí | hour | 到了考試時臨時開夜車 |
| 38 | 6 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 到了考試時臨時開夜車 |
| 39 | 6 | 時 | shí | Shi | 到了考試時臨時開夜車 |
| 40 | 6 | 時 | shí | a present; currentlt | 到了考試時臨時開夜車 |
| 41 | 6 | 時 | shí | time; kāla | 到了考試時臨時開夜車 |
| 42 | 6 | 時 | shí | at that time; samaya | 到了考試時臨時開夜車 |
| 43 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 44 | 6 | 來 | lái | to come | 到了急難來時 |
| 45 | 6 | 來 | lái | please | 到了急難來時 |
| 46 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 到了急難來時 |
| 47 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 到了急難來時 |
| 48 | 6 | 來 | lái | wheat | 到了急難來時 |
| 49 | 6 | 來 | lái | next; future | 到了急難來時 |
| 50 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 到了急難來時 |
| 51 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 到了急難來時 |
| 52 | 6 | 來 | lái | to earn | 到了急難來時 |
| 53 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 到了急難來時 |
| 54 | 4 | 腳 | jiǎo | foot | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 55 | 4 | 腳 | jiǎo | leg; base | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 56 | 4 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 57 | 4 | 腳 | jué | role | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 58 | 4 | 腳 | jiǎo | ka | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 59 | 4 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 天下有二難 |
| 60 | 4 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 天下有二難 |
| 61 | 4 | 難 | nán | hardly possible; unable | 天下有二難 |
| 62 | 4 | 難 | nàn | disaster; calamity | 天下有二難 |
| 63 | 4 | 難 | nàn | enemy; foe | 天下有二難 |
| 64 | 4 | 難 | nán | bad; unpleasant | 天下有二難 |
| 65 | 4 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 天下有二難 |
| 66 | 4 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 天下有二難 |
| 67 | 4 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 天下有二難 |
| 68 | 4 | 難 | nán | inopportune; aksana | 天下有二難 |
| 69 | 4 | 抱 | bào | to embrace; to hold in arms; to hug | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 70 | 4 | 抱 | bào | to wrap | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 71 | 4 | 抱 | bào | to hold close; to cherish | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 72 | 4 | 抱 | bào | to surround; to encircle | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 73 | 4 | 抱 | bào | the space surrounded | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 74 | 4 | 抱 | bào | chest; bosom | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 75 | 4 | 抱 | bào | to be sick; to be ill | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 76 | 4 | 抱 | bào | to have one's first child | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 77 | 4 | 抱 | bào | to adopt | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 78 | 4 | 抱 | bào | to band together | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 79 | 4 | 抱 | bào | to brood; to hatch | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 80 | 4 | 抱 | bào | Bao | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 81 | 4 | 抱 | bào | to raise a child | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 82 | 4 | 抱 | bào | to protect | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 83 | 4 | 抱 | bào | to discard; to abandon | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 84 | 4 | 抱 | bào | embrace; pariṣvajana | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 85 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 86 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 87 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 88 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 89 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 90 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 91 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 92 | 4 | 二 | èr | two | 天下有二難 |
| 93 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 天下有二難 |
| 94 | 4 | 二 | èr | second | 天下有二難 |
| 95 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 天下有二難 |
| 96 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 天下有二難 |
| 97 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 天下有二難 |
| 98 | 4 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了考試時臨時開夜車 |
| 99 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 100 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 101 | 4 | 可 | kě | to be worth | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 102 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 103 | 4 | 可 | kè | khan | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 104 | 4 | 可 | kě | to recover | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 105 | 4 | 可 | kě | to act as | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 106 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 107 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 108 | 4 | 可 | kě | beautiful | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 109 | 4 | 可 | kě | Ke | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 110 | 4 | 可 | kě | can; may; śakta | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 111 | 4 | 急難 | jínàn | a misfortune; a crisis; a disaster; an emergency; crisis victims | 到了急難來時 |
| 112 | 4 | 急難 | jínàn | to help others out of a predicament | 到了急難來時 |
| 113 | 4 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 天下有二苦 |
| 114 | 4 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 天下有二苦 |
| 115 | 4 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 天下有二苦 |
| 116 | 4 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 天下有二苦 |
| 117 | 4 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 天下有二苦 |
| 118 | 4 | 苦 | kǔ | bitter | 天下有二苦 |
| 119 | 4 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 天下有二苦 |
| 120 | 4 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 天下有二苦 |
| 121 | 4 | 苦 | kǔ | painful | 天下有二苦 |
| 122 | 4 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 天下有二苦 |
| 123 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 平時要多廣結善緣 |
| 124 | 3 | 多 | duó | many; much | 平時要多廣結善緣 |
| 125 | 3 | 多 | duō | more | 平時要多廣結善緣 |
| 126 | 3 | 多 | duō | excessive | 平時要多廣結善緣 |
| 127 | 3 | 多 | duō | abundant | 平時要多廣結善緣 |
| 128 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 平時要多廣結善緣 |
| 129 | 3 | 多 | duō | Duo | 平時要多廣結善緣 |
| 130 | 3 | 多 | duō | ta | 平時要多廣結善緣 |
| 131 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 132 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 133 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 134 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 135 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 136 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 137 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 138 | 3 | 就 | jiù | to die | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 139 | 3 | 預備 | yùbèi | to prepare; to make ready | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 140 | 3 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 晴天準備雨傘 |
| 141 | 3 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 晴天準備雨傘 |
| 142 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 143 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 144 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 145 | 3 | 人 | rén | everybody | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 146 | 3 | 人 | rén | adult | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 147 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 148 | 3 | 人 | rén | an upright person | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 149 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 150 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友的麻煩 |
| 151 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 因為一旦生病了 |
| 152 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 因為一旦生病了 |
| 153 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 因為一旦生病了 |
| 154 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 因為一旦生病了 |
| 155 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 因為一旦生病了 |
| 156 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 因為一旦生病了 |
| 157 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 免得下雨時不能外出 |
| 158 | 2 | 抱佛腳 | bàofójiǎo | to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense); to profess devotion only when in trouble | 不但自己要抱佛腳 |
| 159 | 2 | 客 | kè | guest; visitor | 不要客來掃地 |
| 160 | 2 | 客 | kè | a customer | 不要客來掃地 |
| 161 | 2 | 客 | kè | a worker | 不要客來掃地 |
| 162 | 2 | 客 | kè | a servant | 不要客來掃地 |
| 163 | 2 | 客 | kè | a guide | 不要客來掃地 |
| 164 | 2 | 客 | kè | a person | 不要客來掃地 |
| 165 | 2 | 客 | kè | Ke | 不要客來掃地 |
| 166 | 2 | 客 | kè | to stay; to lodge | 不要客來掃地 |
| 167 | 2 | 客 | kè | to host a guest | 不要客來掃地 |
| 168 | 2 | 客 | kè | secondary | 不要客來掃地 |
| 169 | 2 | 客 | kè | not known to exist | 不要客來掃地 |
| 170 | 2 | 客 | kè | guest; āgantuka | 不要客來掃地 |
| 171 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 172 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 173 | 2 | 怕 | pà | Pa | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 174 | 2 | 家人 | jiārén | family members | 還會增加家人 |
| 175 | 2 | 家人 | jiārén | a servant | 還會增加家人 |
| 176 | 2 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 還會增加家人 |
| 177 | 2 | 萬一 | wànyī | one ten thousandth | 萬一沒有佛腳可抱 |
| 178 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 不能讓他受寒受暑 |
| 179 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 不能讓他受寒受暑 |
| 180 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 不能讓他受寒受暑 |
| 181 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 182 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 183 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 184 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 185 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有 |
| 186 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有 |
| 187 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有 |
| 188 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有 |
| 189 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有 |
| 190 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有 |
| 191 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也是為了萬一到了緊急時刻 |
| 192 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 天下有二難 |
| 193 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 天下有二難 |
| 194 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 天下有二難 |
| 195 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 還會增加家人 |
| 196 | 2 | 會 | huì | able to | 還會增加家人 |
| 197 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 還會增加家人 |
| 198 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 還會增加家人 |
| 199 | 2 | 會 | huì | to assemble | 還會增加家人 |
| 200 | 2 | 會 | huì | to meet | 還會增加家人 |
| 201 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 還會增加家人 |
| 202 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 還會增加家人 |
| 203 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 還會增加家人 |
| 204 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 還會增加家人 |
| 205 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 還會增加家人 |
| 206 | 2 | 會 | huì | to understand | 還會增加家人 |
| 207 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 還會增加家人 |
| 208 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 還會增加家人 |
| 209 | 2 | 會 | huì | to be good at | 還會增加家人 |
| 210 | 2 | 會 | huì | a moment | 還會增加家人 |
| 211 | 2 | 會 | huì | to happen to | 還會增加家人 |
| 212 | 2 | 會 | huì | to pay | 還會增加家人 |
| 213 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 還會增加家人 |
| 214 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 還會增加家人 |
| 215 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 還會增加家人 |
| 216 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 還會增加家人 |
| 217 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 還會增加家人 |
| 218 | 2 | 會 | huì | Hui | 還會增加家人 |
| 219 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 還會增加家人 |
| 220 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 不能讓他受寒受暑 |
| 221 | 2 | 他 | tā | other | 不能讓他受寒受暑 |
| 222 | 2 | 他 | tā | tha | 不能讓他受寒受暑 |
| 223 | 2 | 他 | tā | ṭha | 不能讓他受寒受暑 |
| 224 | 2 | 他 | tā | other; anya | 不能讓他受寒受暑 |
| 225 | 2 | 時刻 | shíkè | moment; time | 如此到了急難時刻 |
| 226 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 而且飲食要有時 |
| 227 | 2 | 那 | nā | No | 那就悽哉慘也 |
| 228 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就悽哉慘也 |
| 229 | 2 | 那 | nuó | much | 那就悽哉慘也 |
| 230 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就悽哉慘也 |
| 231 | 2 | 那 | nà | na | 那就悽哉慘也 |
| 232 | 2 | 幫忙 | bāngmáng | to help | 臨時希望別人幫忙 |
| 233 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 則不管苦也好 |
| 234 | 2 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 以備家人在外有急事通知 |
| 235 | 2 | 備 | bèi | gathered; udyojita | 以備家人在外有急事通知 |
| 236 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 237 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 238 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 239 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 240 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 241 | 2 | 都 | dū | Du | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 242 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 243 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 244 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 245 | 2 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 到了考試時臨時開夜車 |
| 246 | 2 | 到 | dào | to arrive | 甚至告到法院裡 |
| 247 | 2 | 到 | dào | to go | 甚至告到法院裡 |
| 248 | 2 | 到 | dào | careful | 甚至告到法院裡 |
| 249 | 2 | 到 | dào | Dao | 甚至告到法院裡 |
| 250 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 甚至告到法院裡 |
| 251 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 求人更難 |
| 252 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 求人更難 |
| 253 | 2 | 更 | gēng | to experience | 求人更難 |
| 254 | 2 | 更 | gēng | to improve | 求人更難 |
| 255 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 求人更難 |
| 256 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 求人更難 |
| 257 | 2 | 更 | gēng | contacts | 求人更難 |
| 258 | 2 | 更 | gèng | to increase | 求人更難 |
| 259 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 求人更難 |
| 260 | 2 | 更 | gēng | Geng | 求人更難 |
| 261 | 2 | 更 | jīng | to experience | 求人更難 |
| 262 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以備家人在外有急事通知 |
| 263 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以備家人在外有急事通知 |
| 264 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以備家人在外有急事通知 |
| 265 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以備家人在外有急事通知 |
| 266 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以備家人在外有急事通知 |
| 267 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以備家人在外有急事通知 |
| 268 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以備家人在外有急事通知 |
| 269 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以備家人在外有急事通知 |
| 270 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以備家人在外有急事通知 |
| 271 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以備家人在外有急事通知 |
| 272 | 1 | 諸多 | zhūduō | a lot of; a great many | 必有諸多的不方便 |
| 273 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 274 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 275 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 那又怎麼辦呢 |
| 276 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 二年五月七日 |
| 277 | 1 | 之 | zhī | to go | 以備颱風來襲之運用 |
| 278 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以備颱風來襲之運用 |
| 279 | 1 | 之 | zhī | is | 以備颱風來襲之運用 |
| 280 | 1 | 之 | zhī | to use | 以備颱風來襲之運用 |
| 281 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 以備颱風來襲之運用 |
| 282 | 1 | 云 | yún | cloud | 有偈云 |
| 283 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 有偈云 |
| 284 | 1 | 云 | yún | Yun | 有偈云 |
| 285 | 1 | 云 | yún | to say | 有偈云 |
| 286 | 1 | 云 | yún | to have | 有偈云 |
| 287 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 有偈云 |
| 288 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 有偈云 |
| 289 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 那又怎麼辦呢 |
| 290 | 1 | 早 | zǎo | early | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 291 | 1 | 早 | zǎo | early morning | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 292 | 1 | 早 | zǎo | a long time ago | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 293 | 1 | 早 | zǎo | previous | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 294 | 1 | 早 | zǎo | Zao | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 295 | 1 | 開夜車 | kāi yè chē | to work late at night | 到了考試時臨時開夜車 |
| 296 | 1 | 開夜車 | kāi yè chē | to drive a vehicle at night | 到了考試時臨時開夜車 |
| 297 | 1 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 考試臨時用功 |
| 298 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 說明凡事要有事前的防備 |
| 299 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 說明凡事要有事前的防備 |
| 300 | 1 | 打電話 | dǎ diànhuà | to make a telephone call | 或者朋友打電話來商量事務 |
| 301 | 1 | 出了事 | chūleshì | something bad happened | 免得出了事情 |
| 302 | 1 | 必 | bì | must | 必有諸多的不方便 |
| 303 | 1 | 必 | bì | Bi | 必有諸多的不方便 |
| 304 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 平時就要好好的照顧 |
| 305 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 平時就要好好的照顧 |
| 306 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 平時就要好好的照顧 |
| 307 | 1 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 也要時時整理清潔 |
| 308 | 1 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 也要時時整理清潔 |
| 309 | 1 | 支 | zhī | to support | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 310 | 1 | 支 | zhī | a branch | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 311 | 1 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 312 | 1 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 313 | 1 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 314 | 1 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 315 | 1 | 支 | zhī | earthly branch | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 316 | 1 | 支 | zhī | Zhi | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 317 | 1 | 支 | zhī | able to sustain | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 318 | 1 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 319 | 1 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 320 | 1 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 都會降到最低 |
| 321 | 1 | 降 | jiàng | to degrade | 都會降到最低 |
| 322 | 1 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 都會降到最低 |
| 323 | 1 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 都會降到最低 |
| 324 | 1 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 都會降到最低 |
| 325 | 1 | 降 | jiàng | to condescend | 都會降到最低 |
| 326 | 1 | 降 | jiàng | to surrender | 都會降到最低 |
| 327 | 1 | 降 | jiàng | Jiang | 都會降到最低 |
| 328 | 1 | 降 | xiáng | to surrender | 都會降到最低 |
| 329 | 1 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 都會降到最低 |
| 330 | 1 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 331 | 1 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 332 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 333 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 334 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 335 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 還會增加家人 |
| 336 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 免得出了事情 |
| 337 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 免得出了事情 |
| 338 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 免得出了事情 |
| 339 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 免得出了事情 |
| 340 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 免得出了事情 |
| 341 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 免得出了事情 |
| 342 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 免得出了事情 |
| 343 | 1 | 貧窮 | pínqióng | poor; impoverished | 貧窮更苦 |
| 344 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如讀書不用功 |
| 345 | 1 | 因緣 | yīnyuán | chance | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 346 | 1 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 347 | 1 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 348 | 1 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 349 | 1 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 350 | 1 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 351 | 1 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 352 | 1 | 受暑 | shòushǔ | affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke | 不能讓他受寒受暑 |
| 353 | 1 | 充足 | chōngzú | ample; adequate; sufficient; abundant | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 354 | 1 | 充足 | chōngzú | full [after eating] | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 355 | 1 | 充足 | chōngzú | to make up for a deficiency | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 356 | 1 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 也算好事 |
| 357 | 1 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 也算好事 |
| 358 | 1 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 也算好事 |
| 359 | 1 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 也算好事 |
| 360 | 1 | 洋 | yáng | ocean | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 361 | 1 | 洋 | yáng | foreign; western | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 362 | 1 | 洋 | yáng | vast; multitudinous | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 363 | 1 | 洋 | yáng | modern | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 364 | 1 | 洋 | yáng | a silver dollar or coin | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 365 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 多結緣 |
| 366 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 多結緣 |
| 367 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 多結緣 |
| 368 | 1 | 年 | nián | year | 二年五月七日 |
| 369 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 二年五月七日 |
| 370 | 1 | 年 | nián | age | 二年五月七日 |
| 371 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 二年五月七日 |
| 372 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 二年五月七日 |
| 373 | 1 | 年 | nián | a date | 二年五月七日 |
| 374 | 1 | 年 | nián | time; years | 二年五月七日 |
| 375 | 1 | 年 | nián | harvest | 二年五月七日 |
| 376 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 二年五月七日 |
| 377 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 二年五月七日 |
| 378 | 1 | 囑咐 | zhǔfù | to exhort; to tell; to instruct; to command | 囑咐 |
| 379 | 1 | 運動 | yùndòng | to move | 要運動 |
| 380 | 1 | 運動 | yùndòng | a [political] movement; a campaign | 要運動 |
| 381 | 1 | 運動 | yùndòng | sports activity | 要運動 |
| 382 | 1 | 功 | gōng | merit | 例如讀書不用功 |
| 383 | 1 | 功 | gōng | service; work; effort | 例如讀書不用功 |
| 384 | 1 | 功 | gōng | skill | 例如讀書不用功 |
| 385 | 1 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 例如讀書不用功 |
| 386 | 1 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 例如讀書不用功 |
| 387 | 1 | 功 | gōng | deserving praise | 例如讀書不用功 |
| 388 | 1 | 功 | gōng | level of morning ritual | 例如讀書不用功 |
| 389 | 1 | 功 | gōng | an effect; a result | 例如讀書不用功 |
| 390 | 1 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 例如讀書不用功 |
| 391 | 1 | 功 | gōng | work (physics) | 例如讀書不用功 |
| 392 | 1 | 黃連 | huánglián | Chinese goldthread | 黃連苦 |
| 393 | 1 | 緊急 | jǐnjí | urgent | 也是為了萬一到了緊急時刻 |
| 394 | 1 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 與人相處 |
| 395 | 1 | 財物 | cái wù | money and goods; property | 可是財物已經追不回來了 |
| 396 | 1 | 財物 | cái wù | wealth; artha | 可是財物已經追不回來了 |
| 397 | 1 | 不方便 | bù fāng biàn | inconvenience; inconvenient | 必有諸多的不方便 |
| 398 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 平時家裡要預備一些洋釘 |
| 399 | 1 | 下雨 | xiàyǔ | to rain | 免得下雨時不能外出 |
| 400 | 1 | 怎麼辦 | zěnme bàn | what's to be done | 那又怎麼辦呢 |
| 401 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 402 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會降到最低 |
| 403 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠臨時抱佛腳 |
| 404 | 1 | 庭園 | tíngyuán | a courtyard | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 405 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還會增加家人 |
| 406 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還會增加家人 |
| 407 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還會增加家人 |
| 408 | 1 | 還 | huán | Huan | 還會增加家人 |
| 409 | 1 | 還 | huán | to revert | 還會增加家人 |
| 410 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還會增加家人 |
| 411 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還會增加家人 |
| 412 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還會增加家人 |
| 413 | 1 | 還 | huán | since | 還會增加家人 |
| 414 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 415 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 自然也會有因緣來幫助你 |
| 416 | 1 | 不回 | bù huí | to not go back | 可是財物已經追不回來了 |
| 417 | 1 | 悽 | qī | sad | 那就悽哉慘也 |
| 418 | 1 | 茶 | chá | tea | 客去倒茶 |
| 419 | 1 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 客去倒茶 |
| 420 | 1 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 客去倒茶 |
| 421 | 1 | 水溝 | shuǐgōu | gutter; sewer | 水溝也要經常疏通 |
| 422 | 1 | 作 | zuò | to do | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 423 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 424 | 1 | 作 | zuò | to start | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 425 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 426 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 427 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 428 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 429 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 430 | 1 | 作 | zuò | to rise | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 431 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 432 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 433 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 434 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 435 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不管苦也好 |
| 436 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則不管苦也好 |
| 437 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則不管苦也好 |
| 438 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則不管苦也好 |
| 439 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不管苦也好 |
| 440 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不管苦也好 |
| 441 | 1 | 則 | zé | to do | 則不管苦也好 |
| 442 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不管苦也好 |
| 443 | 1 | 乾枯 | gànkū | withered; dried up | 免得乾枯 |
| 444 | 1 | 慘 | cǎn | tragic; miserable; wretched | 那就悽哉慘也 |
| 445 | 1 | 慘 | cǎn | cruel | 那就悽哉慘也 |
| 446 | 1 | 儲蓄 | chǔxù | to save or deposit money | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 447 | 1 | 報警 | bàojǐng | to give an alarm | 即使報警 |
| 448 | 1 | 報警 | bàojǐng | to report an incident to the police | 即使報警 |
| 449 | 1 | 通知 | tōngzhī | to notify; to inform | 以備家人在外有急事通知 |
| 450 | 1 | 通知 | tōngzhī | notice; notification | 以備家人在外有急事通知 |
| 451 | 1 | 鎚 | chuí | a hammer | 鐵鎚 |
| 452 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教叫人平時要念佛 |
| 453 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教叫人平時要念佛 |
| 454 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就叫做 |
| 455 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 客去倒茶 |
| 456 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 客去倒茶 |
| 457 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 客去倒茶 |
| 458 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 客去倒茶 |
| 459 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 客去倒茶 |
| 460 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 客去倒茶 |
| 461 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 客去倒茶 |
| 462 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 客去倒茶 |
| 463 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 客去倒茶 |
| 464 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 客去倒茶 |
| 465 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 客去倒茶 |
| 466 | 1 | 倒 | dào | upside down | 客去倒茶 |
| 467 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 客去倒茶 |
| 468 | 1 | 倒 | dào | to pour | 客去倒茶 |
| 469 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 客去倒茶 |
| 470 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 客去倒茶 |
| 471 | 1 | 在外 | zài wài | outer | 以備家人在外有急事通知 |
| 472 | 1 | 最低 | zuìdī | minimum | 都會降到最低 |
| 473 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 佛教叫人平時要念佛 |
| 474 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 佛教叫人平時要念佛 |
| 475 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 佛教叫人平時要念佛 |
| 476 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 佛教叫人平時要念佛 |
| 477 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 佛教叫人平時要念佛 |
| 478 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 佛教叫人平時要念佛 |
| 479 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 佛教叫人平時要念佛 |
| 480 | 1 | 生病 | shēngbìng | to be ill; to be sick | 因為一旦生病了 |
| 481 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 而且飲食要有時 |
| 482 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 而且飲食要有時 |
| 483 | 1 | 水分 | shuǐfèn | moisture content | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 484 | 1 | 水分 | shuǐfèn | padding | 庭園花草平時要讓他水分充足 |
| 485 | 1 | 追 | zhuī | to pursue; to chase | 可是財物已經追不回來了 |
| 486 | 1 | 追 | zhuī | to expel | 可是財物已經追不回來了 |
| 487 | 1 | 追 | zhuī | to date from | 可是財物已經追不回來了 |
| 488 | 1 | 追 | zhuī | to seek | 可是財物已經追不回來了 |
| 489 | 1 | 追 | zhuī | to accompany | 可是財物已經追不回來了 |
| 490 | 1 | 追 | zhuī | to trace to the beginning | 可是財物已經追不回來了 |
| 491 | 1 | 追 | zhuī | to remember; to recall | 可是財物已經追不回來了 |
| 492 | 1 | 追 | zhuī | to correct; to remedy | 可是財物已經追不回來了 |
| 493 | 1 | 追 | duī | to engrave | 可是財物已經追不回來了 |
| 494 | 1 | 追 | zhuī | to pursue romantically | 可是財物已經追不回來了 |
| 495 | 1 | 追 | duī | a button | 可是財物已經追不回來了 |
| 496 | 1 | 商量 | shāngliang | to consult; to talk over; to discuss | 或者朋友打電話來商量事務 |
| 497 | 1 | 商量 | shāngliang | to estimate | 或者朋友打電話來商量事務 |
| 498 | 1 | 晴天 | qíngtiān | clear sky; sunny day | 晴天準備雨傘 |
| 499 | 1 | 法院 | fǎyuàn | court of law | 甚至告到法院裡 |
| 500 | 1 | 急事 | jíshì | an emergency | 以備家人在外有急事通知 |
Frequencies of all Words
Top 566
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 2 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 要運動 |
| 3 | 12 | 要 | yào | if | 要運動 |
| 4 | 12 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要運動 |
| 5 | 12 | 要 | yào | to want | 要運動 |
| 6 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 要運動 |
| 7 | 12 | 要 | yào | to request | 要運動 |
| 8 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 要運動 |
| 9 | 12 | 要 | yāo | waist | 要運動 |
| 10 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 要運動 |
| 11 | 12 | 要 | yāo | waistband | 要運動 |
| 12 | 12 | 要 | yāo | Yao | 要運動 |
| 13 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要運動 |
| 14 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要運動 |
| 15 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要運動 |
| 16 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 要運動 |
| 17 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要運動 |
| 18 | 12 | 要 | yào | to summarize | 要運動 |
| 19 | 12 | 要 | yào | essential; important | 要運動 |
| 20 | 12 | 要 | yào | to desire | 要運動 |
| 21 | 12 | 要 | yào | to demand | 要運動 |
| 22 | 12 | 要 | yào | to need | 要運動 |
| 23 | 12 | 要 | yào | should; must | 要運動 |
| 24 | 12 | 要 | yào | might | 要運動 |
| 25 | 12 | 要 | yào | or | 要運動 |
| 26 | 8 | 臨時抱佛腳 | línshí bào fó jiǎo | to clasp the Buddha's feet when danger arises | 臨時抱佛腳 |
| 27 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 必有諸多的不方便 |
| 28 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 必有諸多的不方便 |
| 29 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 必有諸多的不方便 |
| 30 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 必有諸多的不方便 |
| 31 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 必有諸多的不方便 |
| 32 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 必有諸多的不方便 |
| 33 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 必有諸多的不方便 |
| 34 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 必有諸多的不方便 |
| 35 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 必有諸多的不方便 |
| 36 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 必有諸多的不方便 |
| 37 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 必有諸多的不方便 |
| 38 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 必有諸多的不方便 |
| 39 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 必有諸多的不方便 |
| 40 | 8 | 有 | yǒu | You | 必有諸多的不方便 |
| 41 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 必有諸多的不方便 |
| 42 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 必有諸多的不方便 |
| 43 | 8 | 的 | de | possessive particle | 必有諸多的不方便 |
| 44 | 8 | 的 | de | structural particle | 必有諸多的不方便 |
| 45 | 8 | 的 | de | complement | 必有諸多的不方便 |
| 46 | 8 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 必有諸多的不方便 |
| 47 | 6 | 也 | yě | also; too | 也算好事 |
| 48 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也算好事 |
| 49 | 6 | 也 | yě | either | 也算好事 |
| 50 | 6 | 也 | yě | even | 也算好事 |
| 51 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也算好事 |
| 52 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也算好事 |
| 53 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也算好事 |
| 54 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也算好事 |
| 55 | 6 | 也 | yě | ya | 也算好事 |
| 56 | 6 | 時 | shí | time; a point or period of time | 到了考試時臨時開夜車 |
| 57 | 6 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 到了考試時臨時開夜車 |
| 58 | 6 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了考試時臨時開夜車 |
| 59 | 6 | 時 | shí | at that time | 到了考試時臨時開夜車 |
| 60 | 6 | 時 | shí | fashionable | 到了考試時臨時開夜車 |
| 61 | 6 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 到了考試時臨時開夜車 |
| 62 | 6 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 到了考試時臨時開夜車 |
| 63 | 6 | 時 | shí | tense | 到了考試時臨時開夜車 |
| 64 | 6 | 時 | shí | particular; special | 到了考試時臨時開夜車 |
| 65 | 6 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 到了考試時臨時開夜車 |
| 66 | 6 | 時 | shí | hour (measure word) | 到了考試時臨時開夜車 |
| 67 | 6 | 時 | shí | an era; a dynasty | 到了考試時臨時開夜車 |
| 68 | 6 | 時 | shí | time [abstract] | 到了考試時臨時開夜車 |
| 69 | 6 | 時 | shí | seasonal | 到了考試時臨時開夜車 |
| 70 | 6 | 時 | shí | frequently; often | 到了考試時臨時開夜車 |
| 71 | 6 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 到了考試時臨時開夜車 |
| 72 | 6 | 時 | shí | on time | 到了考試時臨時開夜車 |
| 73 | 6 | 時 | shí | this; that | 到了考試時臨時開夜車 |
| 74 | 6 | 時 | shí | to wait upon | 到了考試時臨時開夜車 |
| 75 | 6 | 時 | shí | hour | 到了考試時臨時開夜車 |
| 76 | 6 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 到了考試時臨時開夜車 |
| 77 | 6 | 時 | shí | Shi | 到了考試時臨時開夜車 |
| 78 | 6 | 時 | shí | a present; currentlt | 到了考試時臨時開夜車 |
| 79 | 6 | 時 | shí | time; kāla | 到了考試時臨時開夜車 |
| 80 | 6 | 時 | shí | at that time; samaya | 到了考試時臨時開夜車 |
| 81 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 82 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 83 | 6 | 來 | lái | to come | 到了急難來時 |
| 84 | 6 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 到了急難來時 |
| 85 | 6 | 來 | lái | please | 到了急難來時 |
| 86 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 到了急難來時 |
| 87 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 到了急難來時 |
| 88 | 6 | 來 | lái | ever since | 到了急難來時 |
| 89 | 6 | 來 | lái | wheat | 到了急難來時 |
| 90 | 6 | 來 | lái | next; future | 到了急難來時 |
| 91 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 到了急難來時 |
| 92 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 到了急難來時 |
| 93 | 6 | 來 | lái | to earn | 到了急難來時 |
| 94 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 到了急難來時 |
| 95 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 要我們這樣 |
| 96 | 4 | 腳 | jiǎo | foot | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 97 | 4 | 腳 | jiǎo | leg; base | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 98 | 4 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 99 | 4 | 腳 | jué | role | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 100 | 4 | 腳 | jiǎo | ka | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 101 | 4 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 天下有二難 |
| 102 | 4 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 天下有二難 |
| 103 | 4 | 難 | nán | hardly possible; unable | 天下有二難 |
| 104 | 4 | 難 | nàn | disaster; calamity | 天下有二難 |
| 105 | 4 | 難 | nàn | enemy; foe | 天下有二難 |
| 106 | 4 | 難 | nán | bad; unpleasant | 天下有二難 |
| 107 | 4 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 天下有二難 |
| 108 | 4 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 天下有二難 |
| 109 | 4 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 天下有二難 |
| 110 | 4 | 難 | nán | inopportune; aksana | 天下有二難 |
| 111 | 4 | 抱 | bào | to embrace; to hold in arms; to hug | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 112 | 4 | 抱 | bào | to wrap | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 113 | 4 | 抱 | bào | to hold close; to cherish | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 114 | 4 | 抱 | bào | to surround; to encircle | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 115 | 4 | 抱 | bào | the space surrounded | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 116 | 4 | 抱 | bào | chest; bosom | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 117 | 4 | 抱 | bào | to be sick; to be ill | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 118 | 4 | 抱 | bào | to have one's first child | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 119 | 4 | 抱 | bào | to adopt | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 120 | 4 | 抱 | bào | to band together | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 121 | 4 | 抱 | bào | armful | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 122 | 4 | 抱 | bào | to brood; to hatch | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 123 | 4 | 抱 | bào | Bao | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 124 | 4 | 抱 | bào | to raise a child | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 125 | 4 | 抱 | bào | to protect | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 126 | 4 | 抱 | bào | to discard; to abandon | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 127 | 4 | 抱 | bào | embrace; pariṣvajana | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 128 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 129 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 130 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 131 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 132 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 133 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 134 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 135 | 4 | 臨時 | línshí | temporary; interim; ad hoc | 到了考試時臨時開夜車 |
| 136 | 4 | 二 | èr | two | 天下有二難 |
| 137 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 天下有二難 |
| 138 | 4 | 二 | èr | second | 天下有二難 |
| 139 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 天下有二難 |
| 140 | 4 | 二 | èr | another; the other | 天下有二難 |
| 141 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 天下有二難 |
| 142 | 4 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 天下有二難 |
| 143 | 4 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了考試時臨時開夜車 |
| 144 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 145 | 4 | 可 | kě | but | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 146 | 4 | 可 | kě | such; so | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 147 | 4 | 可 | kě | able to; possibly | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 148 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 149 | 4 | 可 | kě | to be worth | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 150 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 151 | 4 | 可 | kè | khan | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 152 | 4 | 可 | kě | to recover | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 153 | 4 | 可 | kě | to act as | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 154 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 155 | 4 | 可 | kě | approximately; probably | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 156 | 4 | 可 | kě | expresses doubt | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 157 | 4 | 可 | kě | really; truely | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 158 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 159 | 4 | 可 | kě | beautiful | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 160 | 4 | 可 | kě | Ke | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 161 | 4 | 可 | kě | used to ask a question | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 162 | 4 | 可 | kě | can; may; śakta | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 163 | 4 | 急難 | jínàn | a misfortune; a crisis; a disaster; an emergency; crisis victims | 到了急難來時 |
| 164 | 4 | 急難 | jínàn | to help others out of a predicament | 到了急難來時 |
| 165 | 4 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 天下有二苦 |
| 166 | 4 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 天下有二苦 |
| 167 | 4 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 天下有二苦 |
| 168 | 4 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 天下有二苦 |
| 169 | 4 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 天下有二苦 |
| 170 | 4 | 苦 | kǔ | bitter | 天下有二苦 |
| 171 | 4 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 天下有二苦 |
| 172 | 4 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 天下有二苦 |
| 173 | 4 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 天下有二苦 |
| 174 | 4 | 苦 | kǔ | painful | 天下有二苦 |
| 175 | 4 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 天下有二苦 |
| 176 | 4 | 免得 | miǎnde | so as to avoid | 免得下雨時不能外出 |
| 177 | 3 | 你 | nǐ | you | 如果你平時有所預備 |
| 178 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 平時要多廣結善緣 |
| 179 | 3 | 多 | duó | many; much | 平時要多廣結善緣 |
| 180 | 3 | 多 | duō | more | 平時要多廣結善緣 |
| 181 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 平時要多廣結善緣 |
| 182 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 平時要多廣結善緣 |
| 183 | 3 | 多 | duō | excessive | 平時要多廣結善緣 |
| 184 | 3 | 多 | duō | to what extent | 平時要多廣結善緣 |
| 185 | 3 | 多 | duō | abundant | 平時要多廣結善緣 |
| 186 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 平時要多廣結善緣 |
| 187 | 3 | 多 | duō | mostly | 平時要多廣結善緣 |
| 188 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 平時要多廣結善緣 |
| 189 | 3 | 多 | duō | frequently | 平時要多廣結善緣 |
| 190 | 3 | 多 | duō | very | 平時要多廣結善緣 |
| 191 | 3 | 多 | duō | Duo | 平時要多廣結善緣 |
| 192 | 3 | 多 | duō | ta | 平時要多廣結善緣 |
| 193 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 平時要多廣結善緣 |
| 194 | 3 | 就 | jiù | right away | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 195 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 196 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | namely | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 205 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 206 | 3 | 就 | jiù | already | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 207 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 208 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 209 | 3 | 就 | jiù | even if | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 210 | 3 | 就 | jiù | to die | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 211 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 212 | 3 | 預備 | yùbèi | to prepare; to make ready | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 213 | 3 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 晴天準備雨傘 |
| 214 | 3 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 晴天準備雨傘 |
| 215 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 216 | 3 | 是 | shì | is exactly | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 217 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 218 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 219 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 220 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 221 | 3 | 是 | shì | true | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 222 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 223 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 224 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 225 | 3 | 是 | shì | Shi | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 226 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 227 | 3 | 是 | shì | this; idam | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 228 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 229 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 230 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 231 | 3 | 人 | rén | everybody | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 232 | 3 | 人 | rén | adult | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 233 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 234 | 3 | 人 | rén | an upright person | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 235 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 236 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 237 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 238 | 3 | 這 | zhè | now | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 239 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 240 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 241 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 242 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友的麻煩 |
| 243 | 3 | 了 | le | completion of an action | 因為一旦生病了 |
| 244 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 因為一旦生病了 |
| 245 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 因為一旦生病了 |
| 246 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 因為一旦生病了 |
| 247 | 3 | 了 | le | modal particle | 因為一旦生病了 |
| 248 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 因為一旦生病了 |
| 249 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 因為一旦生病了 |
| 250 | 3 | 了 | liǎo | completely | 因為一旦生病了 |
| 251 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 因為一旦生病了 |
| 252 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 因為一旦生病了 |
| 253 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 免得下雨時不能外出 |
| 254 | 2 | 抱佛腳 | bàofójiǎo | to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense); to profess devotion only when in trouble | 不但自己要抱佛腳 |
| 255 | 2 | 客 | kè | guest; visitor | 不要客來掃地 |
| 256 | 2 | 客 | kè | portion | 不要客來掃地 |
| 257 | 2 | 客 | kè | a customer | 不要客來掃地 |
| 258 | 2 | 客 | kè | a worker | 不要客來掃地 |
| 259 | 2 | 客 | kè | a servant | 不要客來掃地 |
| 260 | 2 | 客 | kè | a guide | 不要客來掃地 |
| 261 | 2 | 客 | kè | a person | 不要客來掃地 |
| 262 | 2 | 客 | kè | Ke | 不要客來掃地 |
| 263 | 2 | 客 | kè | to stay; to lodge | 不要客來掃地 |
| 264 | 2 | 客 | kè | to host a guest | 不要客來掃地 |
| 265 | 2 | 客 | kè | secondary | 不要客來掃地 |
| 266 | 2 | 客 | kè | not known to exist | 不要客來掃地 |
| 267 | 2 | 客 | kè | guest; āgantuka | 不要客來掃地 |
| 268 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要客來掃地 |
| 269 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 270 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 271 | 2 | 怕 | pà | probably | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 272 | 2 | 怕 | pà | no wonder | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 273 | 2 | 怕 | pà | if | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 274 | 2 | 怕 | pà | Pa | 就怕臨時沒有佛腳可抱 |
| 275 | 2 | 家人 | jiārén | family members | 還會增加家人 |
| 276 | 2 | 家人 | jiārén | a servant | 還會增加家人 |
| 277 | 2 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 還會增加家人 |
| 278 | 2 | 萬一 | wànyī | a very small probability | 萬一沒有佛腳可抱 |
| 279 | 2 | 萬一 | wànyī | if by any chance | 萬一沒有佛腳可抱 |
| 280 | 2 | 萬一 | wànyī | one ten thousandth | 萬一沒有佛腳可抱 |
| 281 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 不能讓他受寒受暑 |
| 282 | 2 | 讓 | ràng | by | 不能讓他受寒受暑 |
| 283 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 不能讓他受寒受暑 |
| 284 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 不能讓他受寒受暑 |
| 285 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 286 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 287 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 288 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 以便黑夜可以照亮暗夜行止 |
| 289 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有 |
| 290 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有 |
| 291 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡有 |
| 292 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有 |
| 293 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡有 |
| 294 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有 |
| 295 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有 |
| 296 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有 |
| 297 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也是為了萬一到了緊急時刻 |
| 298 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也是為了萬一到了緊急時刻 |
| 299 | 2 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 天下有二難 |
| 300 | 2 | 天下 | tiānxià | authority over China | 天下有二難 |
| 301 | 2 | 天下 | tiānxià | the world | 天下有二難 |
| 302 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 還會增加家人 |
| 303 | 2 | 會 | huì | able to | 還會增加家人 |
| 304 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 還會增加家人 |
| 305 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 還會增加家人 |
| 306 | 2 | 會 | huì | to assemble | 還會增加家人 |
| 307 | 2 | 會 | huì | to meet | 還會增加家人 |
| 308 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 還會增加家人 |
| 309 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 還會增加家人 |
| 310 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 還會增加家人 |
| 311 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 還會增加家人 |
| 312 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 還會增加家人 |
| 313 | 2 | 會 | huì | to understand | 還會增加家人 |
| 314 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 還會增加家人 |
| 315 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 還會增加家人 |
| 316 | 2 | 會 | huì | to be good at | 還會增加家人 |
| 317 | 2 | 會 | huì | a moment | 還會增加家人 |
| 318 | 2 | 會 | huì | to happen to | 還會增加家人 |
| 319 | 2 | 會 | huì | to pay | 還會增加家人 |
| 320 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 還會增加家人 |
| 321 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 還會增加家人 |
| 322 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 還會增加家人 |
| 323 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 還會增加家人 |
| 324 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 還會增加家人 |
| 325 | 2 | 會 | huì | Hui | 還會增加家人 |
| 326 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 還會增加家人 |
| 327 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果平時沒有準備 |
| 328 | 2 | 他 | tā | he; him | 不能讓他受寒受暑 |
| 329 | 2 | 他 | tā | another aspect | 不能讓他受寒受暑 |
| 330 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 不能讓他受寒受暑 |
| 331 | 2 | 他 | tā | everybody | 不能讓他受寒受暑 |
| 332 | 2 | 他 | tā | other | 不能讓他受寒受暑 |
| 333 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 不能讓他受寒受暑 |
| 334 | 2 | 他 | tā | tha | 不能讓他受寒受暑 |
| 335 | 2 | 他 | tā | ṭha | 不能讓他受寒受暑 |
| 336 | 2 | 他 | tā | other; anya | 不能讓他受寒受暑 |
| 337 | 2 | 時刻 | shíkè | moment; time | 如此到了急難時刻 |
| 338 | 2 | 時刻 | shíkè | momentarily; right away | 如此到了急難時刻 |
| 339 | 2 | 時刻 | shíkè | frequently; often | 如此到了急難時刻 |
| 340 | 2 | 不必 | bùbì | need not | 你不必抱佛腳 |
| 341 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 而且飲食要有時 |
| 342 | 2 | 那 | nà | that | 那就悽哉慘也 |
| 343 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那就悽哉慘也 |
| 344 | 2 | 那 | nèi | that | 那就悽哉慘也 |
| 345 | 2 | 那 | nǎ | where | 那就悽哉慘也 |
| 346 | 2 | 那 | nǎ | how | 那就悽哉慘也 |
| 347 | 2 | 那 | nā | No | 那就悽哉慘也 |
| 348 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就悽哉慘也 |
| 349 | 2 | 那 | nuó | much | 那就悽哉慘也 |
| 350 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就悽哉慘也 |
| 351 | 2 | 那 | nà | na | 那就悽哉慘也 |
| 352 | 2 | 幫忙 | bāngmáng | to help | 臨時希望別人幫忙 |
| 353 | 2 | 也好 | yěhǎo | also good | 則不管苦也好 |
| 354 | 2 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 以備家人在外有急事通知 |
| 355 | 2 | 備 | bèi | gathered; udyojita | 以備家人在外有急事通知 |
| 356 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 357 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 358 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 359 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 360 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 361 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 362 | 2 | 都 | dū | Du | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 363 | 2 | 都 | dōu | already | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 364 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 365 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 366 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 367 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 368 | 2 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 到了考試時臨時開夜車 |
| 369 | 2 | 到 | dào | to arrive | 甚至告到法院裡 |
| 370 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 甚至告到法院裡 |
| 371 | 2 | 到 | dào | to go | 甚至告到法院裡 |
| 372 | 2 | 到 | dào | careful | 甚至告到法院裡 |
| 373 | 2 | 到 | dào | Dao | 甚至告到法院裡 |
| 374 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 甚至告到法院裡 |
| 375 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 求人更難 |
| 376 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 求人更難 |
| 377 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 求人更難 |
| 378 | 2 | 更 | gèng | again; also | 求人更難 |
| 379 | 2 | 更 | gēng | to experience | 求人更難 |
| 380 | 2 | 更 | gēng | to improve | 求人更難 |
| 381 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 求人更難 |
| 382 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 求人更難 |
| 383 | 2 | 更 | gēng | contacts | 求人更難 |
| 384 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 求人更難 |
| 385 | 2 | 更 | gèng | other | 求人更難 |
| 386 | 2 | 更 | gèng | to increase | 求人更難 |
| 387 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 求人更難 |
| 388 | 2 | 更 | gēng | Geng | 求人更難 |
| 389 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 求人更難 |
| 390 | 2 | 更 | jīng | to experience | 求人更難 |
| 391 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以備家人在外有急事通知 |
| 392 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以備家人在外有急事通知 |
| 393 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以備家人在外有急事通知 |
| 394 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以備家人在外有急事通知 |
| 395 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以備家人在外有急事通知 |
| 396 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以備家人在外有急事通知 |
| 397 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以備家人在外有急事通知 |
| 398 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以備家人在外有急事通知 |
| 399 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以備家人在外有急事通知 |
| 400 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以備家人在外有急事通知 |
| 401 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以備家人在外有急事通知 |
| 402 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以備家人在外有急事通知 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以備家人在外有急事通知 |
| 404 | 2 | 以 | yǐ | very | 以備家人在外有急事通知 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | already | 以備家人在外有急事通知 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以備家人在外有急事通知 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以備家人在外有急事通知 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以備家人在外有急事通知 |
| 409 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以備家人在外有急事通知 |
| 410 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以備家人在外有急事通知 |
| 411 | 1 | 諸多 | zhūduō | a lot of; a great many | 必有諸多的不方便 |
| 412 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 413 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 414 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 那又怎麼辦呢 |
| 415 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 那又怎麼辦呢 |
| 416 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 二年五月七日 |
| 417 | 1 | 之 | zhī | him; her; them; that | 以備颱風來襲之運用 |
| 418 | 1 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 以備颱風來襲之運用 |
| 419 | 1 | 之 | zhī | to go | 以備颱風來襲之運用 |
| 420 | 1 | 之 | zhī | this; that | 以備颱風來襲之運用 |
| 421 | 1 | 之 | zhī | genetive marker | 以備颱風來襲之運用 |
| 422 | 1 | 之 | zhī | it | 以備颱風來襲之運用 |
| 423 | 1 | 之 | zhī | in | 以備颱風來襲之運用 |
| 424 | 1 | 之 | zhī | all | 以備颱風來襲之運用 |
| 425 | 1 | 之 | zhī | and | 以備颱風來襲之運用 |
| 426 | 1 | 之 | zhī | however | 以備颱風來襲之運用 |
| 427 | 1 | 之 | zhī | if | 以備颱風來襲之運用 |
| 428 | 1 | 之 | zhī | then | 以備颱風來襲之運用 |
| 429 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以備颱風來襲之運用 |
| 430 | 1 | 之 | zhī | is | 以備颱風來襲之運用 |
| 431 | 1 | 之 | zhī | to use | 以備颱風來襲之運用 |
| 432 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 以備颱風來襲之運用 |
| 433 | 1 | 云 | yún | cloud | 有偈云 |
| 434 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 有偈云 |
| 435 | 1 | 云 | yún | Yun | 有偈云 |
| 436 | 1 | 云 | yún | to say | 有偈云 |
| 437 | 1 | 云 | yún | to have | 有偈云 |
| 438 | 1 | 云 | yún | a particle with no meaning | 有偈云 |
| 439 | 1 | 云 | yún | in this way | 有偈云 |
| 440 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 有偈云 |
| 441 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 有偈云 |
| 442 | 1 | 又 | yòu | again; also | 那又怎麼辦呢 |
| 443 | 1 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 那又怎麼辦呢 |
| 444 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 那又怎麼辦呢 |
| 445 | 1 | 又 | yòu | and | 那又怎麼辦呢 |
| 446 | 1 | 又 | yòu | furthermore | 那又怎麼辦呢 |
| 447 | 1 | 又 | yòu | in addition | 那又怎麼辦呢 |
| 448 | 1 | 又 | yòu | but | 那又怎麼辦呢 |
| 449 | 1 | 又 | yòu | again; also; punar | 那又怎麼辦呢 |
| 450 | 1 | 早 | zǎo | early | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 451 | 1 | 早 | zǎo | early morning | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 452 | 1 | 早 | zǎo | soon | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 453 | 1 | 早 | zǎo | a long time ago | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 454 | 1 | 早 | zǎo | previous | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 455 | 1 | 早 | zǎo | Good morning! | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 456 | 1 | 早 | zǎo | Zao | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 457 | 1 | 早 | zǎo | already | 這是形容人平時沒有早作預備 |
| 458 | 1 | 開夜車 | kāi yè chē | to work late at night | 到了考試時臨時開夜車 |
| 459 | 1 | 開夜車 | kāi yè chē | to drive a vehicle at night | 到了考試時臨時開夜車 |
| 460 | 1 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 考試臨時用功 |
| 461 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 說明凡事要有事前的防備 |
| 462 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 說明凡事要有事前的防備 |
| 463 | 1 | 打電話 | dǎ diànhuà | to make a telephone call | 或者朋友打電話來商量事務 |
| 464 | 1 | 出了事 | chūleshì | something bad happened | 免得出了事情 |
| 465 | 1 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必有諸多的不方便 |
| 466 | 1 | 必 | bì | must | 必有諸多的不方便 |
| 467 | 1 | 必 | bì | if; suppose | 必有諸多的不方便 |
| 468 | 1 | 必 | bì | Bi | 必有諸多的不方便 |
| 469 | 1 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 必有諸多的不方便 |
| 470 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 平時就要好好的照顧 |
| 471 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 平時就要好好的照顧 |
| 472 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 平時就要好好的照顧 |
| 473 | 1 | 整理 | zhěnglǐ | to tidy up | 也要時時整理清潔 |
| 474 | 1 | 整理 | zhěnglǐ | to adjust | 也要時時整理清潔 |
| 475 | 1 | 支 | zhī | to support | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 476 | 1 | 支 | zhī | a branch | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 477 | 1 | 支 | zhī | a sect; a denomination; a division | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 478 | 1 | 支 | zhī | Kangxi radical 65 | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 479 | 1 | 支 | zhī | measure word for rod like things, such as pens and guns | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 480 | 1 | 支 | zhī | hands and feet; limb | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 481 | 1 | 支 | zhī | to disperse; to pay | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 482 | 1 | 支 | zhī | earthly branch | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 483 | 1 | 支 | zhī | Zhi | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 484 | 1 | 支 | zhī | able to sustain | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 485 | 1 | 支 | zhī | to receive; to draw; to get | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 486 | 1 | 支 | zhī | to dispatch; to assign | 現代人家裡要裝一支電話 |
| 487 | 1 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 都會降到最低 |
| 488 | 1 | 降 | jiàng | to degrade | 都會降到最低 |
| 489 | 1 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 都會降到最低 |
| 490 | 1 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 都會降到最低 |
| 491 | 1 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 都會降到最低 |
| 492 | 1 | 降 | jiàng | to condescend | 都會降到最低 |
| 493 | 1 | 降 | jiàng | to surrender | 都會降到最低 |
| 494 | 1 | 降 | jiàng | Jiang | 都會降到最低 |
| 495 | 1 | 降 | xiáng | to surrender | 都會降到最低 |
| 496 | 1 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 都會降到最低 |
| 497 | 1 | 好比 | hǎobǐ | to be just like | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 498 | 1 | 好比 | hǎobǐ | can be compared to | 好比平時沒有一點儲蓄 |
| 499 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 這都是臨時抱佛腳的行為 |
| 500 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 好比平時沒有一點儲蓄 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 时 | 時 |
|
|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 脚 | 腳 | jiǎo | ka |
| 难 | 難 | nán | inopportune; aksana |
| 抱 | bào | embrace; pariṣvajana | |
| 佛 |
|
|
|
| 二 | èr | two; dvā; dvi | |
| 可 | kě | can; may; śakta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅林宝训 | 禪林寶訓 | 67 | Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 抱佛脚 | 抱佛腳 | 98 | to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense); to profess devotion only when in trouble |
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 念佛 | 110 |
|
|
| 人相 | 114 | the notion of a person |