Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Main and Supporting Roles 主角與配角

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	主角	zhǔjiǎo	protagonist; main character	主角與配角
2	14	配角	pèijiǎo	a supporting role	主角與配角
3	9	能	néng	can; able	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
4	9	能	néng	ability; capacity	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
5	9	能	néng	a mythical bear-like beast	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
6	9	能	néng	energy	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
7	9	能	néng	function; use	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
8	9	能	néng	talent	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
9	9	能	néng	expert at	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
10	9	能	néng	to be in harmony	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
11	9	能	néng	to tend to; to care for	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
12	9	能	néng	to reach; to arrive at	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
13	9	能	néng	to be able; śak	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
14	8	最佳	zuìjiā	optimal	都有最佳導演
15	8	也	yě	ya	崔鶯鶯也不是主角
16	8	好	hǎo	good	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
17	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
18	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
19	8	好	hǎo	easy; convenient	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
20	8	好	hǎo	so as to	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
21	8	好	hǎo	friendly; kind	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
22	8	好	hào	to be likely to	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
23	8	好	hǎo	beautiful	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
24	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
25	8	好	hǎo	remarkable; excellent	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
26	8	好	hǎo	suitable	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
27	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
28	8	好	hào	a fond object	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
29	8	好	hǎo	Good	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
30	8	好	hǎo	good; sādhu	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
31	6	要	yào	to want; to wish for	主角者不一定要做大人物
32	6	要	yào	to want	主角者不一定要做大人物
33	6	要	yāo	a treaty	主角者不一定要做大人物
34	6	要	yào	to request	主角者不一定要做大人物
35	6	要	yào	essential points; crux	主角者不一定要做大人物
36	6	要	yāo	waist	主角者不一定要做大人物
37	6	要	yāo	to cinch	主角者不一定要做大人物
38	6	要	yāo	waistband	主角者不一定要做大人物
39	6	要	yāo	Yao	主角者不一定要做大人物
40	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主角者不一定要做大人物
41	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主角者不一定要做大人物
42	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	主角者不一定要做大人物
43	6	要	yāo	to agree with	主角者不一定要做大人物
44	6	要	yāo	to invite; to welcome	主角者不一定要做大人物
45	6	要	yào	to summarize	主角者不一定要做大人物
46	6	要	yào	essential; important	主角者不一定要做大人物
47	6	要	yào	to desire	主角者不一定要做大人物
48	6	要	yào	to demand	主角者不一定要做大人物
49	6	要	yào	to need	主角者不一定要做大人物
50	6	要	yào	should; must	主角者不一定要做大人物
51	6	要	yào	might	主角者不一定要做大人物
52	5	花瓶	huāpíng	flower vase	花瓶
53	4	為	wéi	to act as; to serve	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
54	4	為	wéi	to change into; to become	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
55	4	為	wéi	to be; is	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
56	4	為	wéi	to do	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
57	4	為	wèi	to support; to help	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
58	4	為	wéi	to govern	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
59	4	中	zhōng	middle	中
60	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
61	4	中	zhōng	China	中
62	4	中	zhòng	to hit the mark	中
63	4	中	zhōng	midday	中
64	4	中	zhōng	inside	中
65	4	中	zhōng	during	中
66	4	中	zhōng	Zhong	中
67	4	中	zhōng	intermediary	中
68	4	中	zhōng	half	中
69	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
70	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
71	4	中	zhòng	to obtain	中
72	4	中	zhòng	to pass an exam	中
73	4	中	zhōng	middle	中
74	4	人	rén	person; people; a human being	至今依然為時人所歌頌的是包青天
75	4	人	rén	Kangxi radical 9	至今依然為時人所歌頌的是包青天
76	4	人	rén	a kind of person	至今依然為時人所歌頌的是包青天
77	4	人	rén	everybody	至今依然為時人所歌頌的是包青天
78	4	人	rén	adult	至今依然為時人所歌頌的是包青天
79	4	人	rén	somebody; others	至今依然為時人所歌頌的是包青天
80	4	人	rén	an upright person	至今依然為時人所歌頌的是包青天
81	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	至今依然為時人所歌頌的是包青天
82	3	人生	rénshēng	life	人生如戲
83	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如戲
84	3	人生	rénshēng	life	人生如戲
85	3	即	jí	to be near by; to be close to	此即主角易做
86	3	即	jí	at that time	此即主角易做
87	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	此即主角易做
88	3	即	jí	supposed; so-called	此即主角易做
89	3	即	jí	to arrive at; to ascend	此即主角易做
90	3	做	zuò	to make	此即主角易做
91	3	做	zuò	to do; to work	此即主角易做
92	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	此即主角易做
93	3	做	zuò	to conduct; to hold	此即主角易做
94	3	做	zuò	to pretend	此即主角易做
95	3	扮演	bànyǎn	to play the part of; to act	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
96	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
97	3	把	bà	a handle	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
98	3	把	bǎ	to guard	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
99	3	把	bǎ	to regard as	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
100	3	把	bǎ	to give	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
101	3	把	bǎ	approximate	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
102	3	把	bà	a stem	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
103	3	把	bǎi	to grasp	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
104	3	把	bǎ	to control	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
105	3	把	bǎ	a handlebar	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
106	3	把	bǎ	sworn brotherhood	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
107	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
108	3	把	pá	a claw	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
109	3	戲	xì	a drama; a play; a show	人生如戲
110	3	戲	xì	to play with	人生如戲
111	3	戲	xì	to make fun of; to jest	人生如戲
112	3	戲	xì	to wrestle	人生如戲
113	3	戲	xì	to enjoy	人生如戲
114	3	戲	huī	army banner	人生如戲
115	3	戲	xì	Xi	人生如戲
116	3	戲	huī	to signal; to direct	人生如戲
117	3	戲	xì	to play; krīḍ	人生如戲
118	3	戲	xì	curiosity; kutūhala	人生如戲
119	3	而	ér	Kangxi radical 126	而以出謀擘畫
120	3	而	ér	as if; to seem like	而以出謀擘畫
121	3	而	néng	can; able	而以出謀擘畫
122	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而以出謀擘畫
123	3	而	ér	to arrive; up to	而以出謀擘畫
124	3	一個	yī gè	one instance; one unit	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
125	3	一個	yī gè	a certain degreee	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
126	3	一個	yī gè	whole; entire	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
127	3	在	zài	in; at	在現實生活中
128	3	在	zài	to exist; to be living	在現實生活中
129	3	在	zài	to consist of	在現實生活中
130	3	在	zài	to be at a post	在現實生活中
131	3	在	zài	in; bhū	在現實生活中
132	2	人物	rénwù	a person; a character in a play or novel; a protagonist	主角者不一定要做大人物
133	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	青年兒女即成為主角
134	2	有為	yǒuwèi	posessing action	一個有為的人
135	2	有為	yǒuwèi	samskrta; conditioned	一個有為的人
136	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	配角其實也不必然就一定會比主角差
137	2	就	jiù	to assume	配角其實也不必然就一定會比主角差
138	2	就	jiù	to receive; to suffer	配角其實也不必然就一定會比主角差
139	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	配角其實也不必然就一定會比主角差
140	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	配角其實也不必然就一定會比主角差
141	2	就	jiù	to accomplish	配角其實也不必然就一定會比主角差
142	2	就	jiù	to go with	配角其實也不必然就一定會比主角差
143	2	就	jiù	to die	配角其實也不必然就一定會比主角差
144	2	鶯	yīng	oriole, green finch	崔鶯鶯也不是主角
145	2	宋仁宗	Sòng Rénzōng	Emperor Renzong of Song	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
146	2	身分	shēnfen	identity	並不代表身分的高低
147	2	身分	shēnfen	social status	並不代表身分的高低
148	2	身分	shēnfen	dignity	並不代表身分的高低
149	2	身分	shēnfen	posture; style	並不代表身分的高低
150	2	身分	shēnfen	character	並不代表身分的高低
151	2	導演	dǎoyǎn	film director; performance director	都有最佳導演
152	2	導演	dǎoyǎn	to direct a film or performance	都有最佳導演
153	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	兒女長大了
154	2	可貴	kěguì	praiseworthy; valuable	此即配角之可貴也
155	2	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	並且為自己的角色感到不平
156	2	角色	juésè	role	並且為自己的角色感到不平
157	2	男	nán	male	最佳男主角
158	2	男	nán	male	最佳男主角
159	2	男	nán	a baron	最佳男主角
160	2	男	nán	Nan	最佳男主角
161	2	男	nán	male; nara	最佳男主角
162	2	男人	nánrén	man; men; male	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
163	2	偉大	wěidà	great	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
164	2	獎	jiǎng	a prize; an award	電視金鐘獎
165	2	獎	jiǎng	to give an award to	電視金鐘獎
166	2	獎	jiǎng	to advise; to urge	電視金鐘獎
167	2	獎	jiǎng	to praise; to commend	電視金鐘獎
168	2	獎	jiǎng	a lottery prize	電視金鐘獎
169	2	獎	jiǎng	to assist; to support	電視金鐘獎
170	2	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	也是非常不易
171	2	等	děng	et cetera; and so on	最佳音效等獎項
172	2	等	děng	to wait	最佳音效等獎項
173	2	等	děng	to be equal	最佳音效等獎項
174	2	等	děng	degree; level	最佳音效等獎項
175	2	等	děng	to compare	最佳音效等獎項
176	2	之	zhī	to go	但是宋仁宗之世
177	2	之	zhī	to arrive; to go	但是宋仁宗之世
178	2	之	zhī	is	但是宋仁宗之世
179	2	之	zhī	to use	但是宋仁宗之世
180	2	之	zhī	Zhi	但是宋仁宗之世
181	2	張	zhāng	Zhang	張並非主角
182	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張並非主角
183	2	張	zhāng	idea; thought	張並非主角
184	2	張	zhāng	to fix strings	張並非主角
185	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張並非主角
186	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張並非主角
187	2	張	zhāng	to expand; to magnify	張並非主角
188	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張並非主角
189	2	張	zhāng	to catch animals with a net	張並非主角
190	2	張	zhāng	to spy on; to look	張並非主角
191	2	張	zhāng	large	張並非主角
192	2	張	zhàng	swollen	張並非主角
193	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	張並非主角
194	2	張	zhāng	to open a new business	張並非主角
195	2	張	zhāng	to fear	張並非主角
196	2	張	zhāng	open; vivṛta	張並非主角
197	2	難為	nánwèi	difficult to do well	總經理難為
198	2	女	nǚ	female; feminine	最佳女主角
199	2	女	nǚ	female	最佳女主角
200	2	女	nǚ	Kangxi radical 38	最佳女主角
201	2	女	nǜ	to marry off a daughter	最佳女主角
202	2	女	nǚ	daughter	最佳女主角
203	2	女	nǚ	soft; feminine	最佳女主角
204	2	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	最佳女主角
205	2	女	nǚ	woman; nārī	最佳女主角
206	2	女	nǚ	daughter; duhitṛ	最佳女主角
207	2	電影	diànyǐng	movie; film	奧斯卡電影金像獎
208	2	賢慧	xiánhuì	(of a wife) wise and kind; perfect in her traditional roles	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
209	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂主角
210	1	背後	bèihòu	behind; at the back; in the rear	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
211	1	背後	bèihòu	background	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
212	1	金鐘	jīnzhōng	Admiralty	電視金鐘獎
213	1	謀	móu	to plan	而以出謀擘畫
214	1	謀	móu	a strategem; a plan	而以出謀擘畫
215	1	謀	móu	to strive; to seek	而以出謀擘畫
216	1	謀	móu	to deliberate; to consult	而以出謀擘畫
217	1	謀	móu	to advise	而以出謀擘畫
218	1	謀	móu	to secretly plot [against somebody]	而以出謀擘畫
219	1	奧斯卡	Àosīkǎ	Oscar	奧斯卡電影金像獎
220	1	崔	cuī	Cui	崔鶯鶯也不是主角
221	1	崔	cuī	high; lofty	崔鶯鶯也不是主角
222	1	不一定	bù yīdìng	not for certain	主角者不一定要做大人物
223	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	並且為自己的角色感到不平
224	1	固然	gùrán	thus; in this way	吾人希望能成為主角固然很好
225	1	固然	gùrán	original form	吾人希望能成為主角固然很好
226	1	比	bì	to associate with; be near	配角其實也不必然就一定會比主角差
227	1	比	bǐ	to compare; to contrast	配角其實也不必然就一定會比主角差
228	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	配角其實也不必然就一定會比主角差
229	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	配角其實也不必然就一定會比主角差
230	1	比	bǐ	to make an analogy	配角其實也不必然就一定會比主角差
231	1	比	bǐ	an analogy	配角其實也不必然就一定會比主角差
232	1	比	bǐ	an example	配角其實也不必然就一定會比主角差
233	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	吾人希望能成為主角固然很好
234	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	吾人希望能成為主角固然很好
235	1	諸葛	zhūgě	Zhuge	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
236	1	不是	bùshì	a fault; an error	崔鶯鶯也不是主角
237	1	不是	bùshì	illegal	崔鶯鶯也不是主角
238	1	歌頌	gēsòng	to eulogize	至今依然為時人所歌頌的是包青天
239	1	歌頌	gēsòng	singing together; a song of praise; saṃgīti	至今依然為時人所歌頌的是包青天
240	1	都	dū	capital city	都有最佳導演
241	1	都	dū	a city; a metropolis	都有最佳導演
242	1	都	dōu	all	都有最佳導演
243	1	都	dū	elegant; refined	都有最佳導演
244	1	都	dū	Du	都有最佳導演
245	1	都	dū	to establish a capital city	都有最佳導演
246	1	都	dū	to reside	都有最佳導演
247	1	都	dū	to total; to tally	都有最佳導演
248	1	青年	qīngnián	youth	青年兒女即成為主角
249	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有為的父母是家庭的主角
250	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有為的父母是家庭的主角
251	1	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
252	1	喻	yù	Yu	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
253	1	喻	yù	to explain	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
254	1	喻	yù	to understand	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
255	1	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
256	1	賞心悅目	shǎng xīn yuè mù	warms the heart and delights the eye; pleasing; delightful	更為賞心悅目
257	1	不會	bù huì	will not; not able	可能也不會有好的主角
258	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	可能也不會有好的主角
259	1	能耐	néngnài	ability; capability	更要肯定配角的能耐
260	1	差	chà	to differ	配角其實也不必然就一定會比主角差
261	1	差	chà	wrong	配角其實也不必然就一定會比主角差
262	1	差	chà	substandard; inferior; poor	配角其實也不必然就一定會比主角差
263	1	差	chā	the difference [between two numbers]	配角其實也不必然就一定會比主角差
264	1	差	chāi	to send; to dispatch	配角其實也不必然就一定會比主角差
265	1	差	cuō	to stumble	配角其實也不必然就一定會比主角差
266	1	差	cī	rank	配角其實也不必然就一定會比主角差
267	1	差	chā	an error	配角其實也不必然就一定會比主角差
268	1	差	chā	dissimilarity; difference	配角其實也不必然就一定會比主角差
269	1	差	chāi	an errand	配角其實也不必然就一定會比主角差
270	1	差	chāi	a messenger; a runner	配角其實也不必然就一定會比主角差
271	1	差	chā	proportionate	配角其實也不必然就一定會比主角差
272	1	差	chāi	to select; to choose	配角其實也不必然就一定會比主角差
273	1	差	chài	to recover from a sickness	配角其實也不必然就一定會比主角差
274	1	差	chà	uncommon; remarkable	配角其實也不必然就一定會比主角差
275	1	差	chā	to make a mistake	配角其實也不必然就一定會比主角差
276	1	差	cī	uneven	配角其實也不必然就一定會比主角差
277	1	差	cī	to differ	配角其實也不必然就一定會比主角差
278	1	差	cuō	to rub between the hands	配角其實也不必然就一定會比主角差
279	1	差	chà	defect; vaikalya	配角其實也不必然就一定會比主角差
280	1	劉	liú	Liu	劉
281	1	劉	liú	an axe; a hatchet	劉
282	1	劉	liú	to massacre; to slaughter	劉
283	1	劉	liú	sparse; scattered	劉
284	1	穿針引線	chuān zhēn yǐn xiàn	to thread a needle; to act as a go-between	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
285	1	明君	míngjūn	wise ruler	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
286	1	現任	xiànrèn	to occupy a post currently; to be incumbent	現任副總統呂秀蓮曾自比為
287	1	世	shì	a generation	但是宋仁宗之世
288	1	世	shì	a period of thirty years	但是宋仁宗之世
289	1	世	shì	the world	但是宋仁宗之世
290	1	世	shì	years; age	但是宋仁宗之世
291	1	世	shì	a dynasty	但是宋仁宗之世
292	1	世	shì	secular; worldly	但是宋仁宗之世
293	1	世	shì	over generations	但是宋仁宗之世
294	1	世	shì	world	但是宋仁宗之世
295	1	世	shì	an era	但是宋仁宗之世
296	1	世	shì	from generation to generation; across generations	但是宋仁宗之世
297	1	世	shì	to keep good family relations	但是宋仁宗之世
298	1	世	shì	Shi	但是宋仁宗之世
299	1	世	shì	a geologic epoch	但是宋仁宗之世
300	1	世	shì	hereditary	但是宋仁宗之世
301	1	世	shì	later generations	但是宋仁宗之世
302	1	世	shì	a successor; an heir	但是宋仁宗之世
303	1	世	shì	the current times	但是宋仁宗之世
304	1	世	shì	loka; a world	但是宋仁宗之世
305	1	才	cái	ability; talent	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
306	1	才	cái	strength; wisdom	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
307	1	才	cái	Cai	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
308	1	才	cái	a person of greast talent	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
309	1	才	cái	excellence; bhaga	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
310	1	少不了	shǎobù liǎo	cannot do without; to be unavoidable; are bound to be many	讓人覺得少不了花瓶
311	1	覺得	juéde	to feel	讓人覺得少不了花瓶
312	1	覺得	juéde	to think	讓人覺得少不了花瓶
313	1	整個	zhěnggè	whole; entire	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
314	1	比為	bìwèi	to liken to; to compare to	現任副總統呂秀蓮曾自比為
315	1	進步	jìnbù	progress	已經進步到除了最佳導演等獎以外
316	1	進步	jìnbù	to progress	已經進步到除了最佳導演等獎以外
317	1	進步	jìnbù	to move forward	已經進步到除了最佳導演等獎以外
318	1	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	配角也就是主角
319	1	很	hěn	disobey	吾人希望能成為主角固然很好
320	1	很	hěn	a dispute	吾人希望能成為主角固然很好
321	1	很	hěn	violent; cruel	吾人希望能成為主角固然很好
322	1	很	hěn	very; atīva	吾人希望能成為主角固然很好
323	1	一	yī	one	一年二月二十八日
324	1	一	yī	Kangxi radical 1	一年二月二十八日
325	1	一	yī	pure; concentrated	一年二月二十八日
326	1	一	yī	first	一年二月二十八日
327	1	一	yī	the same	一年二月二十八日
328	1	一	yī	sole; single	一年二月二十八日
329	1	一	yī	a very small amount	一年二月二十八日
330	1	一	yī	Yi	一年二月二十八日
331	1	一	yī	other	一年二月二十八日
332	1	一	yī	to unify	一年二月二十八日
333	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一年二月二十八日
334	1	一	yī	abruptly; suddenly	一年二月二十八日
335	1	一	yī	one; eka	一年二月二十八日
336	1	前	qián	front	數十年前
337	1	前	qián	former; the past	數十年前
338	1	前	qián	to go forward	數十年前
339	1	前	qián	preceding	數十年前
340	1	前	qián	before; earlier; prior	數十年前
341	1	前	qián	to appear before	數十年前
342	1	前	qián	future	數十年前
343	1	前	qián	top; first	數十年前
344	1	前	qián	battlefront	數十年前
345	1	前	qián	before; former; pūrva	數十年前
346	1	前	qián	facing; mukha	數十年前
347	1	雅緻	yǎzhì	elegant; refined; in good taste	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
348	1	雅緻	yǎzhì	always beautiful	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
349	1	擘畫	bòhuà	to plan; to arrange	而以出謀擘畫
350	1	上	shàng	top; a high position	或是活躍在舞台上的演藝人員
351	1	上	shang	top; the position on or above something	或是活躍在舞台上的演藝人員
352	1	上	shàng	to go up; to go forward	或是活躍在舞台上的演藝人員
353	1	上	shàng	shang	或是活躍在舞台上的演藝人員
354	1	上	shàng	previous; last	或是活躍在舞台上的演藝人員
355	1	上	shàng	high; higher	或是活躍在舞台上的演藝人員
356	1	上	shàng	advanced	或是活躍在舞台上的演藝人員
357	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	或是活躍在舞台上的演藝人員
358	1	上	shàng	time	或是活躍在舞台上的演藝人員
359	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	或是活躍在舞台上的演藝人員
360	1	上	shàng	far	或是活躍在舞台上的演藝人員
361	1	上	shàng	big; as big as	或是活躍在舞台上的演藝人員
362	1	上	shàng	abundant; plentiful	或是活躍在舞台上的演藝人員
363	1	上	shàng	to report	或是活躍在舞台上的演藝人員
364	1	上	shàng	to offer	或是活躍在舞台上的演藝人員
365	1	上	shàng	to go on stage	或是活躍在舞台上的演藝人員
366	1	上	shàng	to take office; to assume a post	或是活躍在舞台上的演藝人員
367	1	上	shàng	to install; to erect	或是活躍在舞台上的演藝人員
368	1	上	shàng	to suffer; to sustain	或是活躍在舞台上的演藝人員
369	1	上	shàng	to burn	或是活躍在舞台上的演藝人員
370	1	上	shàng	to remember	或是活躍在舞台上的演藝人員
371	1	上	shàng	to add	或是活躍在舞台上的演藝人員
372	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	或是活躍在舞台上的演藝人員
373	1	上	shàng	to meet	或是活躍在舞台上的演藝人員
374	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	或是活躍在舞台上的演藝人員
375	1	上	shang	used after a verb indicating a result	或是活躍在舞台上的演藝人員
376	1	上	shàng	a musical note	或是活躍在舞台上的演藝人員
377	1	上	shàng	higher, superior; uttara	或是活躍在舞台上的演藝人員
378	1	金像獎	jīnxiàngjiǎng	a metal statue used as an award	奧斯卡電影金像獎
379	1	總經理	zǒng jīnglǐ	general manager	總經理難為
380	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人覺得少不了花瓶
381	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人覺得少不了花瓶
382	1	讓	ràng	Give Way	讓人覺得少不了花瓶
383	1	所	suǒ	a few; various; some	至今依然為時人所歌頌的是包青天
384	1	所	suǒ	a place; a location	至今依然為時人所歌頌的是包青天
385	1	所	suǒ	indicates a passive voice	至今依然為時人所歌頌的是包青天
386	1	所	suǒ	an ordinal number	至今依然為時人所歌頌的是包青天
387	1	所	suǒ	meaning	至今依然為時人所歌頌的是包青天
388	1	所	suǒ	garrison	至今依然為時人所歌頌的是包青天
389	1	所	suǒ	place; pradeśa	至今依然為時人所歌頌的是包青天
390	1	靈魂人物	línghúnrénwù	key figure linchpin	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
391	1	綠葉	lǜyè	actor playing a supporting role	還需綠葉陪襯
392	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年二月二十八日
393	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年二月二十八日
394	1	日	rì	a day	一年二月二十八日
395	1	日	rì	Japan	一年二月二十八日
396	1	日	rì	sun	一年二月二十八日
397	1	日	rì	daytime	一年二月二十八日
398	1	日	rì	sunlight	一年二月二十八日
399	1	日	rì	everyday	一年二月二十八日
400	1	日	rì	season	一年二月二十八日
401	1	日	rì	available time	一年二月二十八日
402	1	日	rì	in the past	一年二月二十八日
403	1	日	mì	mi	一年二月二十八日
404	1	日	rì	sun; sūrya	一年二月二十八日
405	1	日	rì	a day; divasa	一年二月二十八日
406	1	鼎足之勢	dǐngzú zhī shì	competition between three rivals; tripartite confrontation	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
407	1	人民團體	rénmín tuántǐ	people's organization	多少的人民團體
408	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有好的配角
409	1	曾	zēng	great-grand	現任副總統呂秀蓮曾自比為
410	1	曾	zēng	Zeng	現任副總統呂秀蓮曾自比為
411	1	曾	céng	layered; tiered; storied	現任副總統呂秀蓮曾自比為
412	1	曾	zēng	to add to; to increase	現任副總統呂秀蓮曾自比為
413	1	曾	céng	deep	現任副總統呂秀蓮曾自比為
414	1	欣賞	xīnshǎng	to appreciate; to enjoy; to admire	我們不但要欣賞主角的丰采
415	1	荷花	héhuā	lotus	荷花雖好
416	1	與	yǔ	to give	主角與配角
417	1	與	yǔ	to accompany	主角與配角
418	1	與	yù	to particate in	主角與配角
419	1	與	yù	of the same kind	主角與配角
420	1	與	yù	to help	主角與配角
421	1	與	yǔ	for	主角與配角
422	1	理事長	lǐshìzhǎng	director general	理事長好做
423	1	安分	ānfēn	content with one's lot; knowing one's place	那就安分的做個稱職的配角
424	1	以外	yǐwài	exception	已經進步到除了最佳導演等獎以外
425	1	那	nā	No	那就安分的做個稱職的配角
426	1	那	nuó	to move	那就安分的做個稱職的配角
427	1	那	nuó	much	那就安分的做個稱職的配角
428	1	那	nuó	stable; quiet	那就安分的做個稱職的配角
429	1	那	nà	na	那就安分的做個稱職的配角
430	1	可能	kěnéng	probable	可能也不會有好的主角
431	1	可能	kěnéng	probable	可能也不會有好的主角
432	1	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	可能也不會有好的主角
433	1	女人	nǚrén	woman; women	賢慧的女人是配角
434	1	女人	nǚrén	wife	賢慧的女人是配角
435	1	縱橫	zònghéng	vertical and horizontal	尤其是縱橫政壇的政治人物
436	1	縱橫	zōng héng	warp and weft; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed	尤其是縱橫政壇的政治人物
437	1	縱橫	zōng héng	able to move unhindered; Abbreviation for 合縱連橫|合纵连横, School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC)	尤其是縱橫政壇的政治人物
438	1	縱橫	zōng héng	School of Diplomacy	尤其是縱橫政壇的政治人物
439	1	數	shǔ	to count	數十年前
440	1	數	shù	a number; an amount	數十年前
441	1	數	shù	mathenatics	數十年前
442	1	數	shù	an ancient calculating method	數十年前
443	1	數	shù	several; a few	數十年前
444	1	數	shǔ	to allow; to permit	數十年前
445	1	數	shǔ	to be equal; to compare to	數十年前
446	1	數	shù	numerology; divination by numbers	數十年前
447	1	數	shù	a skill; an art	數十年前
448	1	數	shù	luck; fate	數十年前
449	1	數	shù	a rule	數十年前
450	1	數	shù	legal system	數十年前
451	1	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	數十年前
452	1	數	cù	fine; detailed; dense	數十年前
453	1	數	sù	prayer beads	數十年前
454	1	數	shǔ	number; saṃkhyā	數十年前
455	1	副總統	fùzǒngtǒng	vice president	現任副總統呂秀蓮曾自比為
456	1	不然	bùrán	not so	其實不然
457	1	不然	bùrán	is it possible that?	其實不然
458	1	不然	bùrán	that is not ok	其實不然
459	1	不然	bùrán	unhappy	其實不然
460	1	活躍	huóyuè	active; vigorous	或是活躍在舞台上的演藝人員
461	1	活躍	huóyuè	to enliven; to brighten up	或是活躍在舞台上的演藝人員
462	1	公司	gōngsī	company; firm; corporation	一個公司裡
463	1	妻子	qīzi	wife	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
464	1	妻子	qī zǐ	wife and children	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
465	1	稱職	chēngzhí	well qualified; competent; able to fulfill a job responsibility	那就安分的做個稱職的配角
466	1	以	yǐ	to use; to grasp	而以出謀擘畫
467	1	以	yǐ	to rely on	而以出謀擘畫
468	1	以	yǐ	to regard	而以出謀擘畫
469	1	以	yǐ	to be able to	而以出謀擘畫
470	1	以	yǐ	to order; to command	而以出謀擘畫
471	1	以	yǐ	used after a verb	而以出謀擘畫
472	1	以	yǐ	a reason; a cause	而以出謀擘畫
473	1	以	yǐ	Israel	而以出謀擘畫
474	1	以	yǐ	Yi	而以出謀擘畫
475	1	以	yǐ	use; yogena	而以出謀擘畫
476	1	孔明	kǒngmíng	Kongming; Zhuge Liang	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
477	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
478	1	得	děi	to want to; to need to	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
479	1	得	děi	must; ought to	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
480	1	得	dé	de	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
481	1	得	de	infix potential marker	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
482	1	得	dé	to result in	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
483	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
484	1	得	dé	to be satisfied	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
485	1	得	dé	to be finished	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
486	1	得	děi	satisfying	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
487	1	得	dé	to contract	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
488	1	得	dé	to hear	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
489	1	得	dé	to have; there is	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
490	1	得	dé	marks time passed	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
491	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
492	1	世間	shìjiān	world; the human world	我們對世間的人物
493	1	世間	shìjiān	world	我們對世間的人物
494	1	為時	wèishí	timewise; pertaining to time	至今依然為時人所歌頌的是包青天
495	1	這就	zhèjiù	immediately	這就是成功
496	1	成功	chénggōng	success	這就是成功
497	1	成功	chénggōng	to succeed	這就是成功
498	1	成功	chénggōng	to acknowledge; to promise	這就是成功
499	1	了	liǎo	to know; to understand	兒女長大了
500	1	了	liǎo	to understand; to know	兒女長大了

Frequencies of all Words

Top 552

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	32	的	de	possessive particle	以及台灣的電影金馬獎
2	32	的	de	structural particle	以及台灣的電影金馬獎
3	32	的	de	complement	以及台灣的電影金馬獎
4	32	的	de	a substitute for something already referred to	以及台灣的電影金馬獎
5	19	主角	zhǔjiǎo	protagonist; main character	主角與配角
6	14	配角	pèijiǎo	a supporting role	主角與配角
7	9	能	néng	can; able	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
8	9	能	néng	ability; capacity	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
9	9	能	néng	a mythical bear-like beast	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
10	9	能	néng	energy	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
11	9	能	néng	function; use	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
12	9	能	néng	may; should; permitted to	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
13	9	能	néng	talent	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
14	9	能	néng	expert at	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
15	9	能	néng	to be in harmony	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
16	9	能	néng	to tend to; to care for	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
17	9	能	néng	to reach; to arrive at	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
18	9	能	néng	as long as; only	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
19	9	能	néng	even if	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
20	9	能	néng	but	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
21	9	能	néng	in this way	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
22	9	能	néng	to be able; śak	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
23	8	最佳	zuìjiā	optimal	都有最佳導演
24	8	也	yě	also; too	崔鶯鶯也不是主角
25	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	崔鶯鶯也不是主角
26	8	也	yě	either	崔鶯鶯也不是主角
27	8	也	yě	even	崔鶯鶯也不是主角
28	8	也	yě	used to soften the tone	崔鶯鶯也不是主角
29	8	也	yě	used for emphasis	崔鶯鶯也不是主角
30	8	也	yě	used to mark contrast	崔鶯鶯也不是主角
31	8	也	yě	used to mark compromise	崔鶯鶯也不是主角
32	8	也	yě	ya	崔鶯鶯也不是主角
33	8	好	hǎo	good	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
34	8	好	hǎo	indicates completion or readiness	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
35	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
36	8	好	hǎo	indicates agreement	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
37	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
38	8	好	hǎo	easy; convenient	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
39	8	好	hǎo	very; quite	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
40	8	好	hǎo	many; long	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
41	8	好	hǎo	so as to	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
42	8	好	hǎo	friendly; kind	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
43	8	好	hào	to be likely to	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
44	8	好	hǎo	beautiful	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
45	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
46	8	好	hǎo	remarkable; excellent	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
47	8	好	hǎo	suitable	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
48	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
49	8	好	hào	a fond object	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
50	8	好	hǎo	Good	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
51	8	好	hǎo	good; sādhu	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
52	7	是	shì	is; are; am; to be	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
53	7	是	shì	is exactly	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
54	7	是	shì	is suitable; is in contrast	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
55	7	是	shì	this; that; those	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
56	7	是	shì	really; certainly	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
57	7	是	shì	correct; yes; affirmative	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
58	7	是	shì	true	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
59	7	是	shì	is; has; exists	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
60	7	是	shì	used between repetitions of a word	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
61	7	是	shì	a matter; an affair	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
62	7	是	shì	Shi	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
63	7	是	shì	is; bhū	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
64	7	是	shì	this; idam	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
65	6	要	yào	to want; to wish for	主角者不一定要做大人物
66	6	要	yào	if	主角者不一定要做大人物
67	6	要	yào	to be about to; in the future	主角者不一定要做大人物
68	6	要	yào	to want	主角者不一定要做大人物
69	6	要	yāo	a treaty	主角者不一定要做大人物
70	6	要	yào	to request	主角者不一定要做大人物
71	6	要	yào	essential points; crux	主角者不一定要做大人物
72	6	要	yāo	waist	主角者不一定要做大人物
73	6	要	yāo	to cinch	主角者不一定要做大人物
74	6	要	yāo	waistband	主角者不一定要做大人物
75	6	要	yāo	Yao	主角者不一定要做大人物
76	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	主角者不一定要做大人物
77	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	主角者不一定要做大人物
78	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	主角者不一定要做大人物
79	6	要	yāo	to agree with	主角者不一定要做大人物
80	6	要	yāo	to invite; to welcome	主角者不一定要做大人物
81	6	要	yào	to summarize	主角者不一定要做大人物
82	6	要	yào	essential; important	主角者不一定要做大人物
83	6	要	yào	to desire	主角者不一定要做大人物
84	6	要	yào	to demand	主角者不一定要做大人物
85	6	要	yào	to need	主角者不一定要做大人物
86	6	要	yào	should; must	主角者不一定要做大人物
87	6	要	yào	might	主角者不一定要做大人物
88	6	要	yào	or	主角者不一定要做大人物
89	5	花瓶	huāpíng	flower vase	花瓶
90	5	當	dāng	to be; to act as; to serve as	董事長好當
91	5	當	dāng	at or in the very same; be apposite	董事長好當
92	5	當	dāng	dang (sound of a bell)	董事長好當
93	5	當	dāng	to face	董事長好當
94	5	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	董事長好當
95	5	當	dāng	to manage; to host	董事長好當
96	5	當	dāng	should	董事長好當
97	5	當	dāng	to treat; to regard as	董事長好當
98	5	當	dǎng	to think	董事長好當
99	5	當	dàng	suitable; correspond to	董事長好當
100	5	當	dǎng	to be equal	董事長好當
101	5	當	dàng	that	董事長好當
102	5	當	dāng	an end; top	董事長好當
103	5	當	dàng	clang; jingle	董事長好當
104	5	當	dāng	to judge	董事長好當
105	5	當	dǎng	to bear on one's shoulder	董事長好當
106	5	當	dàng	the same	董事長好當
107	5	當	dàng	to pawn	董事長好當
108	5	當	dàng	to fail [an exam]	董事長好當
109	5	當	dàng	a trap	董事長好當
110	5	當	dàng	a pawned item	董事長好當
111	4	為	wèi	for; to	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
112	4	為	wèi	because of	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
113	4	為	wéi	to act as; to serve	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
114	4	為	wéi	to change into; to become	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
115	4	為	wéi	to be; is	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
116	4	為	wéi	to do	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
117	4	為	wèi	for	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
118	4	為	wèi	because of; for; to	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
119	4	為	wèi	to	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
120	4	為	wéi	in a passive construction	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
121	4	為	wéi	forming a rehetorical question	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
122	4	為	wéi	forming an adverb	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
123	4	為	wéi	to add emphasis	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
124	4	為	wèi	to support; to help	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
125	4	為	wéi	to govern	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
126	4	中	zhōng	middle	中
127	4	中	zhōng	medium; medium sized	中
128	4	中	zhōng	China	中
129	4	中	zhòng	to hit the mark	中
130	4	中	zhōng	in; amongst	中
131	4	中	zhōng	midday	中
132	4	中	zhōng	inside	中
133	4	中	zhōng	during	中
134	4	中	zhōng	Zhong	中
135	4	中	zhōng	intermediary	中
136	4	中	zhōng	half	中
137	4	中	zhōng	just right; suitably	中
138	4	中	zhōng	while	中
139	4	中	zhòng	to reach; to attain	中
140	4	中	zhòng	to suffer; to infect	中
141	4	中	zhòng	to obtain	中
142	4	中	zhòng	to pass an exam	中
143	4	中	zhōng	middle	中
144	4	其實	qíshí	actually; in fact; really	配角其實也不必然就一定會比主角差
145	4	人	rén	person; people; a human being	至今依然為時人所歌頌的是包青天
146	4	人	rén	Kangxi radical 9	至今依然為時人所歌頌的是包青天
147	4	人	rén	a kind of person	至今依然為時人所歌頌的是包青天
148	4	人	rén	everybody	至今依然為時人所歌頌的是包青天
149	4	人	rén	adult	至今依然為時人所歌頌的是包青天
150	4	人	rén	somebody; others	至今依然為時人所歌頌的是包青天
151	4	人	rén	an upright person	至今依然為時人所歌頌的是包青天
152	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	至今依然為時人所歌頌的是包青天
153	4	有	yǒu	is; are; to exist	都有最佳導演
154	4	有	yǒu	to have; to possess	都有最佳導演
155	4	有	yǒu	indicates an estimate	都有最佳導演
156	4	有	yǒu	indicates a large quantity	都有最佳導演
157	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	都有最佳導演
158	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都有最佳導演
159	4	有	yǒu	used to compare two things	都有最佳導演
160	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都有最佳導演
161	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	都有最佳導演
162	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	都有最佳導演
163	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	都有最佳導演
164	4	有	yǒu	abundant	都有最佳導演
165	4	有	yǒu	purposeful	都有最佳導演
166	4	有	yǒu	You	都有最佳導演
167	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都有最佳導演
168	4	有	yǒu	becoming; bhava	都有最佳導演
169	3	人生	rénshēng	life	人生如戲
170	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生如戲
171	3	人生	rénshēng	life	人生如戲
172	3	即	jí	promptly; right away; immediately	此即主角易做
173	3	即	jí	to be near by; to be close to	此即主角易做
174	3	即	jí	at that time	此即主角易做
175	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	此即主角易做
176	3	即	jí	supposed; so-called	此即主角易做
177	3	即	jí	if; but	此即主角易做
178	3	即	jí	to arrive at; to ascend	此即主角易做
179	3	即	jí	then; following	此即主角易做
180	3	即	jí	so; just so; eva	此即主角易做
181	3	做	zuò	to make	此即主角易做
182	3	做	zuò	to do; to work	此即主角易做
183	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	此即主角易做
184	3	做	zuò	to conduct; to hold	此即主角易做
185	3	做	zuò	to pretend	此即主角易做
186	3	扮演	bànyǎn	to play the part of; to act	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
187	3	把	bǎ	marker for direct-object	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
188	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
189	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
190	3	把	bà	a handle	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
191	3	把	bǎ	to guard	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
192	3	把	bǎ	to regard as	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
193	3	把	bǎ	to give	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
194	3	把	bǎ	approximate	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
195	3	把	bà	a stem	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
196	3	把	bǎi	to grasp	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
197	3	把	bǎ	to control	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
198	3	把	bǎ	a handlebar	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
199	3	把	bǎ	sworn brotherhood	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
200	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
201	3	把	pá	a claw	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
202	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
203	3	戲	xì	a drama; a play; a show	人生如戲
204	3	戲	xì	to play with	人生如戲
205	3	戲	xì	to make fun of; to jest	人生如戲
206	3	戲	xì	to wrestle	人生如戲
207	3	戲	xì	to enjoy	人生如戲
208	3	戲	huī	army banner	人生如戲
209	3	戲	hū	exclamatory particle	人生如戲
210	3	戲	xì	Xi	人生如戲
211	3	戲	huī	to signal; to direct	人生如戲
212	3	戲	xì	to play; krīḍ	人生如戲
213	3	戲	xì	curiosity; kutūhala	人生如戲
214	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而以出謀擘畫
215	3	而	ér	Kangxi radical 126	而以出謀擘畫
216	3	而	ér	you	而以出謀擘畫
217	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而以出謀擘畫
218	3	而	ér	right away; then	而以出謀擘畫
219	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而以出謀擘畫
220	3	而	ér	if; in case; in the event that	而以出謀擘畫
221	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而以出謀擘畫
222	3	而	ér	how can it be that?	而以出謀擘畫
223	3	而	ér	so as to	而以出謀擘畫
224	3	而	ér	only then	而以出謀擘畫
225	3	而	ér	as if; to seem like	而以出謀擘畫
226	3	而	néng	can; able	而以出謀擘畫
227	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而以出謀擘畫
228	3	而	ér	me	而以出謀擘畫
229	3	而	ér	to arrive; up to	而以出謀擘畫
230	3	而	ér	possessive	而以出謀擘畫
231	3	如	rú	such as; for example; for instance	人生如戲
232	3	如	rú	if	人生如戲
233	3	如	rú	in accordance with	人生如戲
234	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	人生如戲
235	3	如	rú	this	人生如戲
236	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	人生如戲
237	3	如	rú	to go to	人生如戲
238	3	如	rú	to meet	人生如戲
239	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	人生如戲
240	3	如	rú	at least as good as	人生如戲
241	3	如	rú	and	人生如戲
242	3	如	rú	or	人生如戲
243	3	如	rú	but	人生如戲
244	3	如	rú	then	人生如戲
245	3	如	rú	naturally	人生如戲
246	3	如	rú	expresses a question or doubt	人生如戲
247	3	如	rú	you	人生如戲
248	3	如	rú	the second lunar month	人生如戲
249	3	如	rú	in; at	人生如戲
250	3	如	rú	Ru	人生如戲
251	3	如	rú	Thus	人生如戲
252	3	如	rú	thus; tathā	人生如戲
253	3	如	rú	like; iva	人生如戲
254	3	一個	yī gè	one instance; one unit	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
255	3	一個	yī gè	a certain degreee	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
256	3	一個	yī gè	whole; entire	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
257	3	在	zài	in; at	在現實生活中
258	3	在	zài	at	在現實生活中
259	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在現實生活中
260	3	在	zài	to exist; to be living	在現實生活中
261	3	在	zài	to consist of	在現實生活中
262	3	在	zài	to be at a post	在現實生活中
263	3	在	zài	in; bhū	在現實生活中
264	2	人物	rénwù	a person; a character in a play or novel; a protagonist	主角者不一定要做大人物
265	2	我們	wǒmen	we	我們對世間的人物
266	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	青年兒女即成為主角
267	2	也是	yěshì	in addition	也是非常不易
268	2	也是	yěshì	either	也是非常不易
269	2	有為	yǒuwèi	posessing action	一個有為的人
270	2	有為	yǒuwèi	samskrta; conditioned	一個有為的人
271	2	就	jiù	right away	配角其實也不必然就一定會比主角差
272	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	配角其實也不必然就一定會比主角差
273	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	配角其實也不必然就一定會比主角差
274	2	就	jiù	to assume	配角其實也不必然就一定會比主角差
275	2	就	jiù	to receive; to suffer	配角其實也不必然就一定會比主角差
276	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	配角其實也不必然就一定會比主角差
277	2	就	jiù	precisely; exactly	配角其實也不必然就一定會比主角差
278	2	就	jiù	namely	配角其實也不必然就一定會比主角差
279	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	配角其實也不必然就一定會比主角差
280	2	就	jiù	only; just	配角其實也不必然就一定會比主角差
281	2	就	jiù	to accomplish	配角其實也不必然就一定會比主角差
282	2	就	jiù	to go with	配角其實也不必然就一定會比主角差
283	2	就	jiù	already	配角其實也不必然就一定會比主角差
284	2	就	jiù	as much as	配角其實也不必然就一定會比主角差
285	2	就	jiù	to begin with; as expected	配角其實也不必然就一定會比主角差
286	2	就	jiù	even if	配角其實也不必然就一定會比主角差
287	2	就	jiù	to die	配角其實也不必然就一定會比主角差
288	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	配角其實也不必然就一定會比主角差
289	2	鶯	yīng	oriole, green finch	崔鶯鶯也不是主角
290	2	宋仁宗	Sòng Rénzōng	Emperor Renzong of Song	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
291	2	身分	shēnfen	identity	並不代表身分的高低
292	2	身分	shēnfen	social status	並不代表身分的高低
293	2	身分	shēnfen	dignity	並不代表身分的高低
294	2	身分	shēnfen	posture; style	並不代表身分的高低
295	2	身分	shēnfen	character	並不代表身分的高低
296	2	導演	dǎoyǎn	film director; performance director	都有最佳導演
297	2	導演	dǎoyǎn	to direct a film or performance	都有最佳導演
298	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	兒女長大了
299	2	自己	zìjǐ	self	只要能把自己的身分恰如其分的扮演好
300	2	可貴	kěguì	praiseworthy; valuable	此即配角之可貴也
301	2	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	並且為自己的角色感到不平
302	2	角色	juésè	role	並且為自己的角色感到不平
303	2	男	nán	male	最佳男主角
304	2	男	nán	male	最佳男主角
305	2	男	nán	a baron	最佳男主角
306	2	男	nán	Nan	最佳男主角
307	2	男	nán	male; nara	最佳男主角
308	2	男人	nánrén	man; men; male	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
309	2	偉大	wěidà	great	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
310	2	此	cǐ	this; these	此即主角易做
311	2	此	cǐ	in this way	此即主角易做
312	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此即主角易做
313	2	此	cǐ	at this time; now; here	此即主角易做
314	2	此	cǐ	this; here; etad	此即主角易做
315	2	獎	jiǎng	a prize; an award	電視金鐘獎
316	2	獎	jiǎng	to give an award to	電視金鐘獎
317	2	獎	jiǎng	to advise; to urge	電視金鐘獎
318	2	獎	jiǎng	to praise; to commend	電視金鐘獎
319	2	獎	jiǎng	a lottery prize	電視金鐘獎
320	2	獎	jiǎng	to assist; to support	電視金鐘獎
321	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
322	2	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	也是非常不易
323	2	等	děng	et cetera; and so on	最佳音效等獎項
324	2	等	děng	to wait	最佳音效等獎項
325	2	等	děng	degree; kind	最佳音效等獎項
326	2	等	děng	plural	最佳音效等獎項
327	2	等	děng	to be equal	最佳音效等獎項
328	2	等	děng	degree; level	最佳音效等獎項
329	2	等	děng	to compare	最佳音效等獎項
330	2	之	zhī	him; her; them; that	但是宋仁宗之世
331	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	但是宋仁宗之世
332	2	之	zhī	to go	但是宋仁宗之世
333	2	之	zhī	this; that	但是宋仁宗之世
334	2	之	zhī	genetive marker	但是宋仁宗之世
335	2	之	zhī	it	但是宋仁宗之世
336	2	之	zhī	in	但是宋仁宗之世
337	2	之	zhī	all	但是宋仁宗之世
338	2	之	zhī	and	但是宋仁宗之世
339	2	之	zhī	however	但是宋仁宗之世
340	2	之	zhī	if	但是宋仁宗之世
341	2	之	zhī	then	但是宋仁宗之世
342	2	之	zhī	to arrive; to go	但是宋仁宗之世
343	2	之	zhī	is	但是宋仁宗之世
344	2	之	zhī	to use	但是宋仁宗之世
345	2	之	zhī	Zhi	但是宋仁宗之世
346	2	張	zhāng	a sheet; a leaf	張並非主角
347	2	張	zhāng	Zhang	張並非主角
348	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張並非主角
349	2	張	zhāng	idea; thought	張並非主角
350	2	張	zhāng	to fix strings	張並非主角
351	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張並非主角
352	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張並非主角
353	2	張	zhāng	to expand; to magnify	張並非主角
354	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張並非主角
355	2	張	zhāng	to catch animals with a net	張並非主角
356	2	張	zhāng	to spy on; to look	張並非主角
357	2	張	zhāng	large	張並非主角
358	2	張	zhàng	swollen	張並非主角
359	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	張並非主角
360	2	張	zhāng	to open a new business	張並非主角
361	2	張	zhāng	to fear	張並非主角
362	2	張	zhāng	open; vivṛta	張並非主角
363	2	難為	nánwèi	difficult to do well	總經理難為
364	2	女	nǚ	female; feminine	最佳女主角
365	2	女	nǚ	female	最佳女主角
366	2	女	nǚ	Kangxi radical 38	最佳女主角
367	2	女	nǜ	to marry off a daughter	最佳女主角
368	2	女	nǚ	daughter	最佳女主角
369	2	女	rǔ	you; thou	最佳女主角
370	2	女	nǚ	soft; feminine	最佳女主角
371	2	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	最佳女主角
372	2	女	rǔ	you	最佳女主角
373	2	女	nǚ	woman; nārī	最佳女主角
374	2	女	nǚ	daughter; duhitṛ	最佳女主角
375	2	電影	diànyǐng	movie; film	奧斯卡電影金像獎
376	2	更為	gèngwéi	even more	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
377	2	賢慧	xiánhuì	(of a wife) wise and kind; perfect in her traditional roles	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
378	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂主角
379	1	背後	bèihòu	behind; at the back; in the rear	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
380	1	背後	bèihòu	background	偉大的男人背後必有一個賢慧的妻子
381	1	金鐘	jīnzhōng	Admiralty	電視金鐘獎
382	1	謀	móu	to plan	而以出謀擘畫
383	1	謀	móu	a strategem; a plan	而以出謀擘畫
384	1	謀	móu	to strive; to seek	而以出謀擘畫
385	1	謀	móu	to deliberate; to consult	而以出謀擘畫
386	1	謀	móu	to advise	而以出謀擘畫
387	1	謀	móu	to secretly plot [against somebody]	而以出謀擘畫
388	1	奧斯卡	Àosīkǎ	Oscar	奧斯卡電影金像獎
389	1	崔	cuī	Cui	崔鶯鶯也不是主角
390	1	崔	cuī	high; lofty	崔鶯鶯也不是主角
391	1	不一定	bù yīdìng	not for certain	主角者不一定要做大人物
392	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	並且為自己的角色感到不平
393	1	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	如果能因為花瓶而把整個室內的布置襯托得更為雅緻
394	1	固然	gùrán	thus; in this way	吾人希望能成為主角固然很好
395	1	固然	gùrán	although	吾人希望能成為主角固然很好
396	1	固然	gùrán	original form	吾人希望能成為主角固然很好
397	1	比	bì	to associate with; be near	配角其實也不必然就一定會比主角差
398	1	比	bǐ	to compare; to contrast	配角其實也不必然就一定會比主角差
399	1	比	bǐ	used for comparison	配角其實也不必然就一定會比主角差
400	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	配角其實也不必然就一定會比主角差
401	1	比	bǐ	by the time that; when	配角其實也不必然就一定會比主角差
402	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	配角其實也不必然就一定會比主角差
403	1	比	bǐ	to make an analogy	配角其實也不必然就一定會比主角差
404	1	比	bǐ	an analogy	配角其實也不必然就一定會比主角差
405	1	比	bǐ	an example	配角其實也不必然就一定會比主角差
406	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	吾人希望能成為主角固然很好
407	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	吾人希望能成為主角固然很好
408	1	諸葛	zhūgě	Zhuge	開創鼎足之勢的諸葛孔明為要角
409	1	不是	bùshi	no; is not; not	崔鶯鶯也不是主角
410	1	不是	bùshì	a fault; an error	崔鶯鶯也不是主角
411	1	不是	bùshì	illegal	崔鶯鶯也不是主角
412	1	不是	bùshì	or else; otherwise	崔鶯鶯也不是主角
413	1	歌頌	gēsòng	to eulogize	至今依然為時人所歌頌的是包青天
414	1	歌頌	gēsòng	singing together; a song of praise; saṃgīti	至今依然為時人所歌頌的是包青天
415	1	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人說
416	1	不但	bùdàn	not only	我們不但要欣賞主角的丰采
417	1	都	dōu	all	都有最佳導演
418	1	都	dū	capital city	都有最佳導演
419	1	都	dū	a city; a metropolis	都有最佳導演
420	1	都	dōu	all	都有最佳導演
421	1	都	dū	elegant; refined	都有最佳導演
422	1	都	dū	Du	都有最佳導演
423	1	都	dōu	already	都有最佳導演
424	1	都	dū	to establish a capital city	都有最佳導演
425	1	都	dū	to reside	都有最佳導演
426	1	都	dū	to total; to tally	都有最佳導演
427	1	都	dōu	all; sarva	都有最佳導演
428	1	青年	qīngnián	youth	青年兒女即成為主角
429	1	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有為的父母是家庭的主角
430	1	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有為的父母是家庭的主角
431	1	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
432	1	喻	yù	Yu	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
433	1	喻	yù	to explain	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
434	1	喻	yù	to understand	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
435	1	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
436	1	啊	a	expressing affirmation, approval, or consent	這也是相當可貴的啊
437	1	啊	ā	expressing surprise or admiration	這也是相當可貴的啊
438	1	啊	ā	expressing doubt	這也是相當可貴的啊
439	1	啊	ō	expressing surprise	這也是相當可貴的啊
440	1	啊	ō	expressing doubt	這也是相當可貴的啊
441	1	賞心悅目	shǎng xīn yuè mù	warms the heart and delights the eye; pleasing; delightful	更為賞心悅目
442	1	不會	bù huì	will not; not able	可能也不會有好的主角
443	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	可能也不會有好的主角
444	1	能耐	néngnài	ability; capability	更要肯定配角的能耐
445	1	差	chà	to differ	配角其實也不必然就一定會比主角差
446	1	差	chà	less than; lacking; nearly; almost	配角其實也不必然就一定會比主角差
447	1	差	chà	wrong	配角其實也不必然就一定會比主角差
448	1	差	chà	substandard; inferior; poor	配角其實也不必然就一定會比主角差
449	1	差	chā	the difference [between two numbers]	配角其實也不必然就一定會比主角差
450	1	差	chāi	to send; to dispatch	配角其實也不必然就一定會比主角差
451	1	差	cuō	to stumble	配角其實也不必然就一定會比主角差
452	1	差	cī	rank	配角其實也不必然就一定會比主角差
453	1	差	chā	an error	配角其實也不必然就一定會比主角差
454	1	差	chā	dissimilarity; difference	配角其實也不必然就一定會比主角差
455	1	差	chā	barely	配角其實也不必然就一定會比主角差
456	1	差	chāi	an errand	配角其實也不必然就一定會比主角差
457	1	差	chāi	a messenger; a runner	配角其實也不必然就一定會比主角差
458	1	差	chā	proportionate	配角其實也不必然就一定會比主角差
459	1	差	chāi	to select; to choose	配角其實也不必然就一定會比主角差
460	1	差	chài	to recover from a sickness	配角其實也不必然就一定會比主角差
461	1	差	chà	uncommon; remarkable	配角其實也不必然就一定會比主角差
462	1	差	chā	to make a mistake	配角其實也不必然就一定會比主角差
463	1	差	cī	uneven	配角其實也不必然就一定會比主角差
464	1	差	cī	to differ	配角其實也不必然就一定會比主角差
465	1	差	cuō	to rub between the hands	配角其實也不必然就一定會比主角差
466	1	差	chà	defect; vaikalya	配角其實也不必然就一定會比主角差
467	1	劉	liú	Liu	劉
468	1	劉	liú	an axe; a hatchet	劉
469	1	劉	liú	to massacre; to slaughter	劉
470	1	劉	liú	sparse; scattered	劉
471	1	不必	bùbì	need not	配角其實也不必然就一定會比主角差
472	1	穿針引線	chuān zhēn yǐn xiàn	to thread a needle; to act as a go-between	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
473	1	明君	míngjūn	wise ruler	宋仁宗被喻為是歷史上的一代明君
474	1	現任	xiànrèn	to occupy a post currently; to be incumbent	現任副總統呂秀蓮曾自比為
475	1	世	shì	a generation	但是宋仁宗之世
476	1	世	shì	a period of thirty years	但是宋仁宗之世
477	1	世	shì	the world	但是宋仁宗之世
478	1	世	shì	years; age	但是宋仁宗之世
479	1	世	shì	a dynasty	但是宋仁宗之世
480	1	世	shì	secular; worldly	但是宋仁宗之世
481	1	世	shì	over generations	但是宋仁宗之世
482	1	世	shì	always	但是宋仁宗之世
483	1	世	shì	world	但是宋仁宗之世
484	1	世	shì	a life; a lifetime	但是宋仁宗之世
485	1	世	shì	an era	但是宋仁宗之世
486	1	世	shì	from generation to generation; across generations	但是宋仁宗之世
487	1	世	shì	to keep good family relations	但是宋仁宗之世
488	1	世	shì	Shi	但是宋仁宗之世
489	1	世	shì	a geologic epoch	但是宋仁宗之世
490	1	世	shì	hereditary	但是宋仁宗之世
491	1	世	shì	later generations	但是宋仁宗之世
492	1	世	shì	a successor; an heir	但是宋仁宗之世
493	1	世	shì	the current times	但是宋仁宗之世
494	1	世	shì	loka; a world	但是宋仁宗之世
495	1	才	cái	just now	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
496	1	才	cái	not until; only then	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
497	1	才	cái	ability; talent	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
498	1	才	cái	strength; wisdom	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
499	1	才	cái	Cai	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物
500	1	才	cái	merely; barely	穿針引線的紅娘才是全劇的靈魂人物

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能		néng	to be able; śak
也		yě	ya
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
是		shì shì	is; bhū this; idam
中		zhōng	middle
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
即		jí	so; just so; eva
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
奥斯卡	奧斯卡	195	Oscar
包青天		98	Bao Qingtian
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
金马奖	金馬獎	106	Golden Horse Film Festival and Awards
金钟	金鐘	106	Admiralty
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
吕秀莲	呂秀蓮	76	Annette Lu Hsiu-lien
人间福报	人間福報	114	Merit Times
宋仁宗		83	Emperor Renzong of Song
台湾	台灣	84	Taiwan
桃园三结义	桃園三結義	116	Oath of the Peach Garden Oath of the Peach Garden
西厢记	西廂記	88	Romance of the West Chamber Romance of the Western Chamber
诸葛	諸葛	122	Zhuge

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English