Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “The Biography of the Ten Great Disciples of the Buddha” Preface and Praise to the Sages 《十大弟子傳》序 禮敬先賢

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
2	10	中	zhōng	middle	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
3	10	中	zhōng	medium; medium sized	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
4	10	中	zhōng	China	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
5	10	中	zhòng	to hit the mark	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
6	10	中	zhōng	midday	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
7	10	中	zhōng	inside	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
8	10	中	zhōng	during	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
9	10	中	zhōng	Zhong	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
10	10	中	zhōng	intermediary	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
11	10	中	zhōng	half	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
12	10	中	zhòng	to reach; to attain	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
13	10	中	zhòng	to suffer; to infect	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
14	10	中	zhòng	to obtain	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
15	10	中	zhòng	to pass an exam	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
16	10	中	zhōng	middle	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
17	7	在	zài	in; at	在我的感想中
18	7	在	zài	to exist; to be living	在我的感想中
19	7	在	zài	to consist of	在我的感想中
20	7	在	zài	to be at a post	在我的感想中
21	7	在	zài	in; bhū	在我的感想中
22	5	我	wǒ	self	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
23	5	我	wǒ	[my] dear	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
24	5	我	wǒ	Wo	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
25	5	我	wǒ	self; atman; attan	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
26	5	我	wǒ	ga	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
27	5	十大弟子	shí dà dìzi	ten great disciples of the Buddha	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
28	5	他	tā	other; another; some other	皈依他做弟子的比丘
29	5	他	tā	other	皈依他做弟子的比丘
30	5	他	tā	tha	皈依他做弟子的比丘
31	5	他	tā	ṭha	皈依他做弟子的比丘
32	5	他	tā	other; anya	皈依他做弟子的比丘
33	5	弟子	dìzi	disciple; follower; student	皈依他做弟子的比丘
34	5	弟子	dìzi	youngster	皈依他做弟子的比丘
35	5	弟子	dìzi	prostitute	皈依他做弟子的比丘
36	5	弟子	dìzi	believer	皈依他做弟子的比丘
37	5	弟子	dìzi	disciple	皈依他做弟子的比丘
38	5	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	皈依他做弟子的比丘
39	4	來	lái	to come	在佛陀的法海中來完成自己的修學
40	4	來	lái	please	在佛陀的法海中來完成自己的修學
41	4	來	lái	used to substitute for another verb	在佛陀的法海中來完成自己的修學
42	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	在佛陀的法海中來完成自己的修學
43	4	來	lái	wheat	在佛陀的法海中來完成自己的修學
44	4	來	lái	next; future	在佛陀的法海中來完成自己的修學
45	4	來	lái	a simple complement of direction	在佛陀的法海中來完成自己的修學
46	4	來	lái	to occur; to arise	在佛陀的法海中來完成自己的修學
47	4	來	lái	to earn	在佛陀的法海中來完成自己的修學
48	4	來	lái	to come; āgata	在佛陀的法海中來完成自己的修學
49	4	先賢	xiānxián	a worthy predecessor; a former sage	禮敬先賢
50	3	十	shí	ten	在佛陀的這十大比丘弟子中
51	3	十	shí	Kangxi radical 24	在佛陀的這十大比丘弟子中
52	3	十	shí	tenth	在佛陀的這十大比丘弟子中
53	3	十	shí	complete; perfect	在佛陀的這十大比丘弟子中
54	3	十	shí	ten; daśa	在佛陀的這十大比丘弟子中
55	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
56	3	著	zhù	outstanding	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
57	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
58	3	著	zhuó	to wear (clothes)	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
59	3	著	zhe	expresses a command	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
60	3	著	zháo	to attach; to grasp	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
61	3	著	zhāo	to add; to put	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
62	3	著	zhuó	a chess move	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
63	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
64	3	著	zhāo	OK	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
65	3	著	zháo	to fall into [a trap]	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
66	3	著	zháo	to ignite	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
67	3	著	zháo	to fall asleep	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
68	3	著	zhuó	whereabouts; end result	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
69	3	著	zhù	to appear; to manifest	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
70	3	著	zhù	to show	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
71	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
72	3	著	zhù	to write	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
73	3	著	zhù	to record	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
74	3	著	zhù	a document; writings	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
75	3	著	zhù	Zhu	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
76	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
77	3	著	zhuó	to arrive	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
78	3	著	zhuó	to result in	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
79	3	著	zhuó	to command	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
80	3	著	zhuó	a strategy	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
81	3	著	zhāo	to happen; to occur	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
82	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
83	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
84	3	著	zhe	attachment to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
85	3	大比丘	dà bìqiū	a great monastic; a great bhikṣu	在佛陀的這十大比丘弟子中
86	3	唯有	wěiyǒu	only; alone	就唯有信仰
87	3	本	běn	to be one's own	本師釋迦牟尼佛住世的時候
88	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本師釋迦牟尼佛住世的時候
89	3	本	běn	the roots of a plant	本師釋迦牟尼佛住世的時候
90	3	本	běn	capital	本師釋迦牟尼佛住世的時候
91	3	本	běn	main; central; primary	本師釋迦牟尼佛住世的時候
92	3	本	běn	according to	本師釋迦牟尼佛住世的時候
93	3	本	běn	a version; an edition	本師釋迦牟尼佛住世的時候
94	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本師釋迦牟尼佛住世的時候
95	3	本	běn	a book	本師釋迦牟尼佛住世的時候
96	3	本	běn	trunk of a tree	本師釋迦牟尼佛住世的時候
97	3	本	běn	to investigate the root of	本師釋迦牟尼佛住世的時候
98	3	本	běn	a manuscript for a play	本師釋迦牟尼佛住世的時候
99	3	本	běn	Ben	本師釋迦牟尼佛住世的時候
100	3	本	běn	root; origin; mula	本師釋迦牟尼佛住世的時候
101	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本師釋迦牟尼佛住世的時候
102	3	本	běn	former; previous; pūrva	本師釋迦牟尼佛住世的時候
103	3	皈依	guīyī	Taking Refuge	皈依他做弟子的比丘
104	3	皈依	guīyī	to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge	皈依他做弟子的比丘
105	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像舍利弗
106	3	像	xiàng	image; portrait; statue	像舍利弗
107	3	像	xiàng	appearance	像舍利弗
108	3	像	xiàng	for example	像舍利弗
109	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像舍利弗
110	2	但	dàn	Dan	但他們一皈依佛陀
111	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
112	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
113	2	信心	xìnxīn	confidence	對佛陀沒有建立信心的人
114	2	信心	xìnxīn	belief; faith	對佛陀沒有建立信心的人
115	2	信心	xìnxīn	Faith	對佛陀沒有建立信心的人
116	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	從沒有對佛陀有過批評
117	2	過	guò	to surpass; to exceed	從沒有對佛陀有過批評
118	2	過	guò	to experience; to pass time	從沒有對佛陀有過批評
119	2	過	guò	to go	從沒有對佛陀有過批評
120	2	過	guò	a mistake	從沒有對佛陀有過批評
121	2	過	guō	Guo	從沒有對佛陀有過批評
122	2	過	guò	to die	從沒有對佛陀有過批評
123	2	過	guò	to shift	從沒有對佛陀有過批評
124	2	過	guò	to endure	從沒有對佛陀有過批評
125	2	過	guò	to pay a visit; to call on	從沒有對佛陀有過批評
126	2	過	guò	gone by, past; atīta	從沒有對佛陀有過批評
127	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	皈依他做弟子的比丘
128	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	皈依他做弟子的比丘
129	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	皈依他做弟子的比丘
130	2	時代	shídài	age; era; epoch; period	末法時代的我們
131	2	為	wéi	to act as; to serve	尊為佛子的羅睺羅
132	2	為	wéi	to change into; to become	尊為佛子的羅睺羅
133	2	為	wéi	to be; is	尊為佛子的羅睺羅
134	2	為	wéi	to do	尊為佛子的羅睺羅
135	2	為	wèi	to support; to help	尊為佛子的羅睺羅
136	2	為	wéi	to govern	尊為佛子的羅睺羅
137	2	事蹟	shìjì	major events from something; a footprint; a mark; a trace; a vestige; a sign	緬懷先賢的十大弟子的事蹟
138	2	末法	mòfǎ	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma	末法時代的我們
139	2	從沒	cóngméi	never (in the past); never did	從沒有對佛陀有過批評
140	2	一	yī	one	但他們一皈依佛陀
141	2	一	yī	Kangxi radical 1	但他們一皈依佛陀
142	2	一	yī	pure; concentrated	但他們一皈依佛陀
143	2	一	yī	first	但他們一皈依佛陀
144	2	一	yī	the same	但他們一皈依佛陀
145	2	一	yī	sole; single	但他們一皈依佛陀
146	2	一	yī	a very small amount	但他們一皈依佛陀
147	2	一	yī	Yi	但他們一皈依佛陀
148	2	一	yī	other	但他們一皈依佛陀
149	2	一	yī	to unify	但他們一皈依佛陀
150	2	一	yī	accidentally; coincidentally	但他們一皈依佛陀
151	2	一	yī	abruptly; suddenly	但他們一皈依佛陀
152	2	一	yī	one; eka	但他們一皈依佛陀
153	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就唯有信仰
154	2	就	jiù	to assume	就唯有信仰
155	2	就	jiù	to receive; to suffer	就唯有信仰
156	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就唯有信仰
157	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就唯有信仰
158	2	就	jiù	to accomplish	就唯有信仰
159	2	就	jiù	to go with	就唯有信仰
160	2	就	jiù	to die	就唯有信仰
161	2	也	yě	ya	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
162	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
163	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
164	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
165	2	可以	kěyǐ	good	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
166	2	敘述	xùshù	to narrate; to recount	文字難以敘述他的偉大
167	2	有對	yǒuduì	hindrance	從沒有對佛陀有過批評
168	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	在佛陀的法海中來完成自己的修學
169	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	在佛陀的法海中來完成自己的修學
170	2	完成	wánchéng	to aid; to save	在佛陀的法海中來完成自己的修學
171	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	在佛陀的法海中來完成自己的修學
172	2	崇高	chónggāo	lofty	在僧團中也有他崇高的地位
173	2	崇高	chónggāo	occupying a superior position	在僧團中也有他崇高的地位
174	2	崇高	chónggāo	of noble character	在僧團中也有他崇高的地位
175	2	聖	shèng	sacred	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
176	2	聖	shèng	clever; wise; shrewd	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
177	2	聖	shèng	a master; an expert	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
178	2	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
179	2	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
180	2	聖	shèng	agile	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
181	2	聖	shèng	noble; sacred; ārya	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
182	2	人	rén	person; people; a human being	對佛陀沒有建立信心的人
183	2	人	rén	Kangxi radical 9	對佛陀沒有建立信心的人
184	2	人	rén	a kind of person	對佛陀沒有建立信心的人
185	2	人	rén	everybody	對佛陀沒有建立信心的人
186	2	人	rén	adult	對佛陀沒有建立信心的人
187	2	人	rén	somebody; others	對佛陀沒有建立信心的人
188	2	人	rén	an upright person	對佛陀沒有建立信心的人
189	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對佛陀沒有建立信心的人
190	2	禮敬	lǐjìng	namo; to pay respect to; to revere	禮敬先賢
191	2	搜集	sōují	to collect; to gather	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
192	2	修學	xiūxué	to study	有很多可作我們修學的龜鑑
193	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
194	2	就是	jiùshì	agree	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
195	2	之	zhī	to go	也是大富之家的種姓
196	2	之	zhī	to arrive; to go	也是大富之家的種姓
197	2	之	zhī	is	也是大富之家的種姓
198	2	之	zhī	to use	也是大富之家的種姓
199	2	之	zhī	Zhi	也是大富之家的種姓
200	2	從	cóng	to follow	可以從他們的事蹟中
201	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可以從他們的事蹟中
202	2	從	cóng	to participate in something	可以從他們的事蹟中
203	2	從	cóng	to use a certain method or principle	可以從他們的事蹟中
204	2	從	cóng	something secondary	可以從他們的事蹟中
205	2	從	cóng	remote relatives	可以從他們的事蹟中
206	2	從	cóng	secondary	可以從他們的事蹟中
207	2	從	cóng	to go on; to advance	可以從他們的事蹟中
208	2	從	cōng	at ease; informal	可以從他們的事蹟中
209	2	從	zòng	a follower; a supporter	可以從他們的事蹟中
210	2	從	zòng	to release	可以從他們的事蹟中
211	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可以從他們的事蹟中
212	2	帶	dài	to carry; to bring	我們唯有帶著感恩的心情
213	2	帶	dài	band; belt	我們唯有帶著感恩的心情
214	2	帶	dài	to go around	我們唯有帶著感恩的心情
215	2	帶	dài	zone; area	我們唯有帶著感恩的心情
216	2	帶	dài	to wear	我們唯有帶著感恩的心情
217	2	帶	dài	to do in passing	我們唯有帶著感恩的心情
218	2	帶	dài	to lead	我們唯有帶著感恩的心情
219	2	帶	dài	a belt shaped object	我們唯有帶著感恩的心情
220	2	帶	dài	a gynecological symptom	我們唯有帶著感恩的心情
221	2	帶	dài	Dai	我們唯有帶著感恩的心情
222	2	帶	dài	to appear to	我們唯有帶著感恩的心情
223	2	帶	dài	binding; bandhana	我們唯有帶著感恩的心情
224	2	做	zuò	to make	皈依他做弟子的比丘
225	2	做	zuò	to do; to work	皈依他做弟子的比丘
226	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	皈依他做弟子的比丘
227	2	做	zuò	to conduct; to hold	皈依他做弟子的比丘
228	2	做	zuò	to pretend	皈依他做弟子的比丘
229	1	知道	zhīdào	to know	我們實有知道他們的必要
230	1	知道	zhīdào	Knowing	我們實有知道他們的必要
231	1	服膺	fúyīng	to bear in mind	服膺佛陀救人救世的主義
232	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	本師釋迦牟尼佛住世的時候
233	1	時候	shíhou	time	本師釋迦牟尼佛住世的時候
234	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	本師釋迦牟尼佛住世的時候
235	1	時候	shíhou	a specific period of time	本師釋迦牟尼佛住世的時候
236	1	稱讚	chēngzàn	to praise; to acclaim; to commend	語言稱讚不盡他的崇高
237	1	大	dà	big; huge; large	也是大富之家的種姓
238	1	大	dà	Kangxi radical 37	也是大富之家的種姓
239	1	大	dà	great; major; important	也是大富之家的種姓
240	1	大	dà	size	也是大富之家的種姓
241	1	大	dà	old	也是大富之家的種姓
242	1	大	dà	oldest; earliest	也是大富之家的種姓
243	1	大	dà	adult	也是大富之家的種姓
244	1	大	dài	an important person	也是大富之家的種姓
245	1	大	dà	senior	也是大富之家的種姓
246	1	大	dà	an element	也是大富之家的種姓
247	1	大	dà	great; mahā	也是大富之家的種姓
248	1	容納	róngnà	to hold; to contain; to accommodate; to tolerate	如無邊大海容納眾流的佛陀
249	1	平等	píngděng	be equal in social status	如日月之光平等普照大地的佛陀
250	1	平等	píngděng	equal	如日月之光平等普照大地的佛陀
251	1	平等	píngděng	equal; without partiality	如日月之光平等普照大地的佛陀
252	1	平等	píngděng	equality	如日月之光平等普照大地的佛陀
253	1	偉大	wěidà	great	文字難以敘述他的偉大
254	1	學者	xuézhě	scholar	本是外道的學者或領袖
255	1	學者	xuézhě	a student	本是外道的學者或領袖
256	1	慧根	huì gēn	root of wisdom; organ of wisdom	末法時代我們慧根淺薄的眾生
257	1	龜鑑	guījiàn	careful introspection	有很多可作我們修學的龜鑑
258	1	侍奉	shìfèng	to attend	就唯有侍奉
259	1	最	zuì	superior	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
260	1	最	zuì	top place	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
261	1	最	zuì	to assemble together	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
262	1	提到	tídào	to mention; to raise [a subject]	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
263	1	十大弟子傳	shí dà dì zǐ zhuàn	Biography of the Ten Principal Disciples	十大弟子傳
264	1	救世	jiùshì	to save the world	服膺佛陀救人救世的主義
265	1	表示	biǎoshì	to express	從沒有對佛陀表示過不滿
266	1	緬懷	miǎnhuái	to commemorate; to recall fondly; to think of the past	緬懷先賢的十大弟子的事蹟
267	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	尊敬
268	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	尊敬
269	1	迦旃延	jiāzhānyán	Mahakatyayana; Katyayana	迦旃延
270	1	序	xù	preface; introduction	序
271	1	序	xù	order; sequence	序
272	1	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
273	1	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
274	1	序	xù	to arrange; to put in order	序
275	1	序	xù	precedence; rank	序
276	1	序	xù	to narrate; to describe	序
277	1	序	xù	a text written for seeing someone off	序
278	1	序	xù	an antechamber	序
279	1	序	xù	season	序
280	1	序	xù	overture; prelude	序
281	1	序	xù	first; nidāna	序
282	1	尊	zūn	to honor; to respect	尊為佛子的羅睺羅
283	1	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	尊為佛子的羅睺羅
284	1	尊	zūn	a wine cup	尊為佛子的羅睺羅
285	1	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	尊為佛子的羅睺羅
286	1	尊	zūn	supreme; high	尊為佛子的羅睺羅
287	1	尊	zūn	grave; solemn; dignified	尊為佛子的羅睺羅
288	1	尊	zūn	bhagavat; holy one	尊為佛子的羅睺羅
289	1	尊	zūn	lord; patron; natha	尊為佛子的羅睺羅
290	1	宣揚	xuānyáng	to publicise	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
291	1	優婆夷	yōupóyí	upasika	優婆夷等
292	1	優婆夷	yōupóyí	upasika; a female lay Buddhist	優婆夷等
293	1	了	liǎo	to know; to understand	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
294	1	了	liǎo	to understand; to know	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
295	1	了	liào	to look afar from a high place	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
296	1	了	liǎo	to complete	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
297	1	了	liǎo	clever; intelligent	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
298	1	了	liǎo	to know; jñāta	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
299	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
300	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
301	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	如無邊大海容納眾流的佛陀
302	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	如無邊大海容納眾流的佛陀
303	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	如無邊大海容納眾流的佛陀
304	1	很	hěn	disobey	有很多可作我們修學的龜鑑
305	1	很	hěn	a dispute	有很多可作我們修學的龜鑑
306	1	很	hěn	violent; cruel	有很多可作我們修學的龜鑑
307	1	很	hěn	very; atīva	有很多可作我們修學的龜鑑
308	1	剃頭匠	tìtóu jiàng	barber	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
309	1	服從	fúcóng	to obey; to comply; to defer	服從
310	1	賤	jiàn	mean; low; base	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
311	1	賤	jiàn	cheap; worthless	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
312	1	賤	jiàn	humble	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
313	1	賤	jiàn	insignificant	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
314	1	賤	jiàn	poor; miserable	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
315	1	賤	jiàn	to disrespect; to mistreat	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
316	1	賤	jiàn	to loath; to hate	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
317	1	賤	jiàn	low status	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
318	1	賤	jiàn	Jian	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
319	1	普照	pǔzhào	to illuminate everything	如日月之光平等普照大地的佛陀
320	1	普照	pǔzhào	Universally Shines	如日月之光平等普照大地的佛陀
321	1	普照	pǔzhào	Fushō	如日月之光平等普照大地的佛陀
322	1	普照	pǔzhào	Pojo; Pojo Chinul	如日月之光平等普照大地的佛陀
323	1	真理	zhēnlǐ	truth	體證佛陀指示的宇宙人生真理
324	1	真理	zhēnlǐ	Truth	體證佛陀指示的宇宙人生真理
325	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
326	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	比丘尼
327	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni	比丘尼
328	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; nun; bhikkhuni	比丘尼
329	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	就唯有信仰
330	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	就唯有信仰
331	1	信仰	xìnyǎng	faith	就唯有信仰
332	1	建立	jiànlì	to create; to build	對佛陀沒有建立信心的人
333	1	法海	fǎ hǎi	Fa Hai	在佛陀的法海中來完成自己的修學
334	1	法海	fǎ hǎi	Fa Hai	在佛陀的法海中來完成自己的修學
335	1	法海	fǎ hǎi	Dharma sea	在佛陀的法海中來完成自己的修學
336	1	密行	mìxíng	Secret Practice	固能完成他的密行
337	1	密行	mìxíng	secret practice; private practice	固能完成他的密行
338	1	淺薄	qiǎnbáo	superficial	末法時代我們慧根淺薄的眾生
339	1	一樣	yīyàng	same; like	像十大弟子一樣
340	1	優婆塞	yōupósāi	upasaka	優婆塞
341	1	優婆塞	yōupósāi	upasaka; a male lay Buddhist	優婆塞
342	1	可作	kězuò	can be used for	有很多可作我們修學的龜鑑
343	1	出身	chūshēn	to come from to be born of	本是王子的出身
344	1	出身	chūshēn	family background; class origin	本是王子的出身
345	1	出身	chūshēn	first appointment as an official	本是王子的出身
346	1	出身	chūshēn	to devote oneself to	本是王子的出身
347	1	出身	chūshēn	the path to a career as an official	本是王子的出身
348	1	出身	chūshēn	for a young woman to get married	本是王子的出身
349	1	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	如無邊大海容納眾流的佛陀
350	1	無邊	wúbiān	boundless; ananta	如無邊大海容納眾流的佛陀
351	1	語言	yǔyán	a language	語言稱讚不盡他的崇高
352	1	語言	yǔyán	language; speech	語言稱讚不盡他的崇高
353	1	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言稱讚不盡他的崇高
354	1	材料	cáiliào	material; data; ingredient	現在我想搜集更多的材料來寫
355	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	對佛陀沒有建立信心的人
356	1	對	duì	correct; right	對佛陀沒有建立信心的人
357	1	對	duì	opposing; opposite	對佛陀沒有建立信心的人
358	1	對	duì	duilian; couplet	對佛陀沒有建立信心的人
359	1	對	duì	yes; affirmative	對佛陀沒有建立信心的人
360	1	對	duì	to treat; to regard	對佛陀沒有建立信心的人
361	1	對	duì	to confirm; to agree	對佛陀沒有建立信心的人
362	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	對佛陀沒有建立信心的人
363	1	對	duì	to mix	對佛陀沒有建立信心的人
364	1	對	duì	a pair	對佛陀沒有建立信心的人
365	1	對	duì	to respond; to answer	對佛陀沒有建立信心的人
366	1	對	duì	mutual	對佛陀沒有建立信心的人
367	1	對	duì	parallel; alternating	對佛陀沒有建立信心的人
368	1	對	duì	a command to appear as an audience	對佛陀沒有建立信心的人
369	1	阿難陀	Ānántuó	Ananda; Ānanda	阿難陀
370	1	富樓那	fùlóunà	Purna; Punna	富樓那
371	1	富	fù	rich; wealthy	也是大富之家的種姓
372	1	富	fù	property	也是大富之家的種姓
373	1	富	fù	abundant; ample	也是大富之家的種姓
374	1	富	fù	auspicious	也是大富之家的種姓
375	1	富	fù	sturdy	也是大富之家的種姓
376	1	富	fù	Fu	也是大富之家的種姓
377	1	富	fù	wealthy; āḍhya	也是大富之家的種姓
378	1	羅睺羅	luóhóuluó	Rahula	尊為佛子的羅睺羅
379	1	地位	dìwèi	position; status; place	在僧團中也有他崇高的地位
380	1	大地	dàdì	earth; mother earth	如日月之光平等普照大地的佛陀
381	1	不滿	bùmǎn	to be not full	從沒有對佛陀表示過不滿
382	1	不滿	bùmǎn	to be dissatisfied	從沒有對佛陀表示過不滿
383	1	婆羅門	póluómén	Brahmin;	也是婆羅門的權威和長老
384	1	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	也是婆羅門的權威和長老
385	1	體	tǐ	a human or animal body	體證佛陀指示的宇宙人生真理
386	1	體	tǐ	form; style	體證佛陀指示的宇宙人生真理
387	1	體	tǐ	a substance	體證佛陀指示的宇宙人生真理
388	1	體	tǐ	a system	體證佛陀指示的宇宙人生真理
389	1	體	tǐ	a font	體證佛陀指示的宇宙人生真理
390	1	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	體證佛陀指示的宇宙人生真理
391	1	體	tǐ	to experience; to realize	體證佛陀指示的宇宙人生真理
392	1	體	tī	ti	體證佛陀指示的宇宙人生真理
393	1	體	tǐ	limbs of a human or animal body	體證佛陀指示的宇宙人生真理
394	1	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	體證佛陀指示的宇宙人生真理
395	1	體	tǐ	a genre of writing	體證佛陀指示的宇宙人生真理
396	1	體	tǐ	body; śarīra	體證佛陀指示的宇宙人生真理
397	1	體	tǐ	śarīra; human body	體證佛陀指示的宇宙人生真理
398	1	體	tǐ	ti; essence	體證佛陀指示的宇宙人生真理
399	1	體	tǐ	entity; a constituent; an element	體證佛陀指示的宇宙人生真理
400	1	寫	xiě	to write	現在我想搜集更多的材料來寫
401	1	寫	xiě	writing	現在我想搜集更多的材料來寫
402	1	寫	xiě	to move; to shift; to place	現在我想搜集更多的材料來寫
403	1	寫	xiě	to pour out; to vent; to confess	現在我想搜集更多的材料來寫
404	1	寫	xiě	to copy; to transcribe	現在我想搜集更多的材料來寫
405	1	寫	xiě	to resemble; to seem like	現在我想搜集更多的材料來寫
406	1	寫	xiè	to remove	現在我想搜集更多的材料來寫
407	1	寫	xiě	to agree upon	現在我想搜集更多的材料來寫
408	1	寫	xiě	to compose; to describe	現在我想搜集更多的材料來寫
409	1	寫	xiě	to draw; to sketch	現在我想搜集更多的材料來寫
410	1	寫	xiě	write	現在我想搜集更多的材料來寫
411	1	流	liú	to flow; to spread; to circulate	如無邊大海容納眾流的佛陀
412	1	流	liú	a class	如無邊大海容納眾流的佛陀
413	1	流	liú	water	如無邊大海容納眾流的佛陀
414	1	流	liú	a current	如無邊大海容納眾流的佛陀
415	1	流	liú	a group	如無邊大海容納眾流的佛陀
416	1	流	liú	to move	如無邊大海容納眾流的佛陀
417	1	流	liú	to trend; to incline	如無邊大海容納眾流的佛陀
418	1	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	如無邊大海容納眾流的佛陀
419	1	流	liú	to indulge; to pamper	如無邊大海容納眾流的佛陀
420	1	流	liú	passing quickly; turning continuously	如無邊大海容納眾流的佛陀
421	1	流	liú	accidental	如無邊大海容納眾流的佛陀
422	1	流	liú	with no basis	如無邊大海容納眾流的佛陀
423	1	釋迦牟尼佛傳	shìjiāmóunífó zhuàn	The Biography of Sakyamuni Buddha	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
424	1	釋迦牟尼佛傳	shìjiāmóunífó zhuàn	The Biography of Sakyamuni Buddha	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
425	1	族	zú	a family clan	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
426	1	族	zú	an ethnic group	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
427	1	族	zú	a tribe	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
428	1	誠心	chéngxīn	sincere	我帶著禮敬先賢的誠心
429	1	誠心	chéngxīn	deliberate	我帶著禮敬先賢的誠心
430	1	何止	hézhǐ	far more than; not just	何止千千萬萬
431	1	第一	dì yī	first	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
432	1	第一	dì yī	foremost; first	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
433	1	第一	dì yī	first; prathama	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
434	1	第一	dì yī	foremost; parama	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
435	1	眾	zhòng	many; numerous	如無邊大海容納眾流的佛陀
436	1	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	如無邊大海容納眾流的佛陀
437	1	眾	zhòng	general; common; public	如無邊大海容納眾流的佛陀
438	1	日月	rì yuè	the sun and moon	如日月之光平等普照大地的佛陀
439	1	日月	rì yuè	day and month; every day and every month; season; life and livelihood	如日月之光平等普照大地的佛陀
440	1	廣	guǎng	wide; large; vast	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
441	1	廣	guǎng	Kangxi radical 53	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
442	1	廣	ān	a hut	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
443	1	廣	guǎng	a large building structure with no walls	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
444	1	廣	guǎng	many; numerous; common	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
445	1	廣	guǎng	to extend; to expand	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
446	1	廣	guǎng	width; breadth; extent	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
447	1	廣	guǎng	broad-minded; generous	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
448	1	廣	guǎng	Guangzhou	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
449	1	廣	guàng	a unit of east-west distance	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
450	1	廣	guàng	a unit of 15 chariots	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
451	1	廣	kuàng	barren	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
452	1	廣	guǎng	Extensive	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
453	1	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
454	1	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa	大迦葉
455	1	指示	zhǐshì	to point out; to indicate	體證佛陀指示的宇宙人生真理
456	1	指示	zhǐshì	ideogram; zhishi	體證佛陀指示的宇宙人生真理
457	1	指示	zhǐshì	to explain	體證佛陀指示的宇宙人生真理
458	1	證	zhèng	proof	體證佛陀指示的宇宙人生真理
459	1	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	體證佛陀指示的宇宙人生真理
460	1	證	zhèng	to advise against	體證佛陀指示的宇宙人生真理
461	1	證	zhèng	certificate	體證佛陀指示的宇宙人生真理
462	1	證	zhèng	an illness	體證佛陀指示的宇宙人生真理
463	1	證	zhèng	to accuse	體證佛陀指示的宇宙人生真理
464	1	證	zhèng	realization; adhigama	體證佛陀指示的宇宙人生真理
465	1	下面	xiàmiàn	to boil noodles	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
466	1	下面	xiàmian	lower side; below	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
467	1	下面	xiàmian	next; the following	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
468	1	下面	xiàmian	subordinates	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
469	1	故事	gùshi	narrative; story; tale	敘述他們的故事
470	1	故事	gùshì	an old practice	敘述他們的故事
471	1	故事	gùshi	a plot	敘述他們的故事
472	1	自序	zìxù	author's preface	自序
473	1	介紹	jièshào	to introduce	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
474	1	介紹	jièshào	to recommend	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
475	1	介紹	jièshào	intermediary	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
476	1	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	我們唯有帶著感恩的心情
477	1	心情	xīnqíng	emotional appeal	我們唯有帶著感恩的心情
478	1	目犍連	mùjiānlián	Moggallāna; Maudgalyāyana	目犍連
479	1	優波離	yōubōlí	Upāli; Upali	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
480	1	有關	yǒuguān	concerning; related to	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
481	1	想	xiǎng	to think	現在我想搜集更多的材料來寫
482	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	現在我想搜集更多的材料來寫
483	1	想	xiǎng	to want	現在我想搜集更多的材料來寫
484	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	現在我想搜集更多的材料來寫
485	1	想	xiǎng	to plan	現在我想搜集更多的材料來寫
486	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	現在我想搜集更多的材料來寫
487	1	必要	bìyào	necessary; essential; indispensable; required	我們實有知道他們的必要
488	1	外道	wàidào	an outsider	本是外道的學者或領袖
489	1	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	本是外道的學者或領袖
490	1	外道	wàidào	Heretics	本是外道的學者或領袖
491	1	外道	wàidào	non-Buddhist	本是外道的學者或領袖
492	1	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	像舍利弗
493	1	批評	pīpíng	to criticize	從沒有對佛陀有過批評
494	1	王子	wángzǐ	a prince	本是王子的出身
495	1	王子	wángzǐ	prince; rājakumāra	本是王子的出身
496	1	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	在僧團中也有他崇高的地位
497	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
498	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
499	1	已	yǐ	to complete	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
500	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到

Frequencies of all Words

Top 513

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	44	的	de	possessive particle	本師釋迦牟尼佛住世的時候
2	44	的	de	structural particle	本師釋迦牟尼佛住世的時候
3	44	的	de	complement	本師釋迦牟尼佛住世的時候
4	44	的	de	a substitute for something already referred to	本師釋迦牟尼佛住世的時候
5	14	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
6	10	中	zhōng	middle	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
7	10	中	zhōng	medium; medium sized	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
8	10	中	zhōng	China	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
9	10	中	zhòng	to hit the mark	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
10	10	中	zhōng	in; amongst	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
11	10	中	zhōng	midday	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
12	10	中	zhōng	inside	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
13	10	中	zhōng	during	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
14	10	中	zhōng	Zhong	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
15	10	中	zhōng	intermediary	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
16	10	中	zhōng	half	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
17	10	中	zhōng	just right; suitably	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
18	10	中	zhōng	while	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
19	10	中	zhòng	to reach; to attain	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
20	10	中	zhòng	to suffer; to infect	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
21	10	中	zhòng	to obtain	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
22	10	中	zhòng	to pass an exam	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
23	10	中	zhōng	middle	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
24	7	在	zài	in; at	在我的感想中
25	7	在	zài	at	在我的感想中
26	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在我的感想中
27	7	在	zài	to exist; to be living	在我的感想中
28	7	在	zài	to consist of	在我的感想中
29	7	在	zài	to be at a post	在我的感想中
30	7	在	zài	in; bhū	在我的感想中
31	6	我們	wǒmen	we	末法時代的我們
32	5	我	wǒ	I; me; my	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
33	5	我	wǒ	self	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
34	5	我	wǒ	we; our	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
35	5	我	wǒ	[my] dear	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
36	5	我	wǒ	Wo	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
37	5	我	wǒ	self; atman; attan	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
38	5	我	wǒ	ga	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
39	5	我	wǒ	I; aham	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
40	5	十大弟子	shí dà dìzi	ten great disciples of the Buddha	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
41	5	他	tā	he; him	皈依他做弟子的比丘
42	5	他	tā	another aspect	皈依他做弟子的比丘
43	5	他	tā	other; another; some other	皈依他做弟子的比丘
44	5	他	tā	everybody	皈依他做弟子的比丘
45	5	他	tā	other	皈依他做弟子的比丘
46	5	他	tuō	other; another; some other	皈依他做弟子的比丘
47	5	他	tā	tha	皈依他做弟子的比丘
48	5	他	tā	ṭha	皈依他做弟子的比丘
49	5	他	tā	other; anya	皈依他做弟子的比丘
50	5	他們	tāmen	they	我們實有知道他們的必要
51	5	弟子	dìzi	disciple; follower; student	皈依他做弟子的比丘
52	5	弟子	dìzi	youngster	皈依他做弟子的比丘
53	5	弟子	dìzi	prostitute	皈依他做弟子的比丘
54	5	弟子	dìzi	believer	皈依他做弟子的比丘
55	5	弟子	dìzi	disciple	皈依他做弟子的比丘
56	5	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	皈依他做弟子的比丘
57	4	來	lái	to come	在佛陀的法海中來完成自己的修學
58	4	來	lái	indicates an approximate quantity	在佛陀的法海中來完成自己的修學
59	4	來	lái	please	在佛陀的法海中來完成自己的修學
60	4	來	lái	used to substitute for another verb	在佛陀的法海中來完成自己的修學
61	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	在佛陀的法海中來完成自己的修學
62	4	來	lái	ever since	在佛陀的法海中來完成自己的修學
63	4	來	lái	wheat	在佛陀的法海中來完成自己的修學
64	4	來	lái	next; future	在佛陀的法海中來完成自己的修學
65	4	來	lái	a simple complement of direction	在佛陀的法海中來完成自己的修學
66	4	來	lái	to occur; to arise	在佛陀的法海中來完成自己的修學
67	4	來	lái	to earn	在佛陀的法海中來完成自己的修學
68	4	來	lái	to come; āgata	在佛陀的法海中來完成自己的修學
69	4	先賢	xiānxián	a worthy predecessor; a former sage	禮敬先賢
70	3	是	shì	is; are; am; to be	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
71	3	是	shì	is exactly	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
72	3	是	shì	is suitable; is in contrast	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
73	3	是	shì	this; that; those	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
74	3	是	shì	really; certainly	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
75	3	是	shì	correct; yes; affirmative	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
76	3	是	shì	true	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
77	3	是	shì	is; has; exists	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
78	3	是	shì	used between repetitions of a word	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
79	3	是	shì	a matter; an affair	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
80	3	是	shì	Shi	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
81	3	是	shì	is; bhū	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
82	3	是	shì	this; idam	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
83	3	十	shí	ten	在佛陀的這十大比丘弟子中
84	3	十	shí	Kangxi radical 24	在佛陀的這十大比丘弟子中
85	3	十	shí	tenth	在佛陀的這十大比丘弟子中
86	3	十	shí	complete; perfect	在佛陀的這十大比丘弟子中
87	3	十	shí	ten; daśa	在佛陀的這十大比丘弟子中
88	3	如	rú	such as; for example; for instance	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
89	3	如	rú	if	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
90	3	如	rú	in accordance with	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
91	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
92	3	如	rú	this	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
93	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
94	3	如	rú	to go to	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
95	3	如	rú	to meet	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
96	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
97	3	如	rú	at least as good as	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
98	3	如	rú	and	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
99	3	如	rú	or	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
100	3	如	rú	but	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
101	3	如	rú	then	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
102	3	如	rú	naturally	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
103	3	如	rú	expresses a question or doubt	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
104	3	如	rú	you	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
105	3	如	rú	the second lunar month	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
106	3	如	rú	in; at	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
107	3	如	rú	Ru	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
108	3	如	rú	Thus	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
109	3	如	rú	thus; tathā	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
110	3	如	rú	like; iva	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
111	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
112	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
113	3	著	zhù	outstanding	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
114	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
115	3	著	zhuó	to wear (clothes)	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
116	3	著	zhe	expresses a command	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
117	3	著	zháo	to attach; to grasp	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
118	3	著	zhe	indicates an accompanying action	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
119	3	著	zhāo	to add; to put	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
120	3	著	zhuó	a chess move	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
121	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
122	3	著	zhāo	OK	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
123	3	著	zháo	to fall into [a trap]	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
124	3	著	zháo	to ignite	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
125	3	著	zháo	to fall asleep	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
126	3	著	zhuó	whereabouts; end result	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
127	3	著	zhù	to appear; to manifest	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
128	3	著	zhù	to show	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
129	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
130	3	著	zhù	to write	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
131	3	著	zhù	to record	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
132	3	著	zhù	a document; writings	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
133	3	著	zhù	Zhu	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
134	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
135	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
136	3	著	zhuó	to arrive	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
137	3	著	zhuó	to result in	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
138	3	著	zhuó	to command	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
139	3	著	zhuó	a strategy	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
140	3	著	zhāo	to happen; to occur	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
141	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
142	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
143	3	著	zhe	attachment to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
144	3	有	yǒu	is; are; to exist	有很多可作我們修學的龜鑑
145	3	有	yǒu	to have; to possess	有很多可作我們修學的龜鑑
146	3	有	yǒu	indicates an estimate	有很多可作我們修學的龜鑑
147	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有很多可作我們修學的龜鑑
148	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有很多可作我們修學的龜鑑
149	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有很多可作我們修學的龜鑑
150	3	有	yǒu	used to compare two things	有很多可作我們修學的龜鑑
151	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有很多可作我們修學的龜鑑
152	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有很多可作我們修學的龜鑑
153	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有很多可作我們修學的龜鑑
154	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有很多可作我們修學的龜鑑
155	3	有	yǒu	abundant	有很多可作我們修學的龜鑑
156	3	有	yǒu	purposeful	有很多可作我們修學的龜鑑
157	3	有	yǒu	You	有很多可作我們修學的龜鑑
158	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有很多可作我們修學的龜鑑
159	3	有	yǒu	becoming; bhava	有很多可作我們修學的龜鑑
160	3	大比丘	dà bìqiū	a great monastic; a great bhikṣu	在佛陀的這十大比丘弟子中
161	3	唯有	wěiyǒu	only; alone	就唯有信仰
162	3	本	běn	measure word for books	本師釋迦牟尼佛住世的時候
163	3	本	běn	this (city, week, etc)	本師釋迦牟尼佛住世的時候
164	3	本	běn	originally; formerly	本師釋迦牟尼佛住世的時候
165	3	本	běn	to be one's own	本師釋迦牟尼佛住世的時候
166	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本師釋迦牟尼佛住世的時候
167	3	本	běn	the roots of a plant	本師釋迦牟尼佛住世的時候
168	3	本	běn	self	本師釋迦牟尼佛住世的時候
169	3	本	běn	measure word for flowering plants	本師釋迦牟尼佛住世的時候
170	3	本	běn	capital	本師釋迦牟尼佛住世的時候
171	3	本	běn	main; central; primary	本師釋迦牟尼佛住世的時候
172	3	本	běn	according to	本師釋迦牟尼佛住世的時候
173	3	本	běn	a version; an edition	本師釋迦牟尼佛住世的時候
174	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本師釋迦牟尼佛住世的時候
175	3	本	běn	a book	本師釋迦牟尼佛住世的時候
176	3	本	běn	trunk of a tree	本師釋迦牟尼佛住世的時候
177	3	本	běn	to investigate the root of	本師釋迦牟尼佛住世的時候
178	3	本	běn	a manuscript for a play	本師釋迦牟尼佛住世的時候
179	3	本	běn	Ben	本師釋迦牟尼佛住世的時候
180	3	本	běn	root; origin; mula	本師釋迦牟尼佛住世的時候
181	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本師釋迦牟尼佛住世的時候
182	3	本	běn	former; previous; pūrva	本師釋迦牟尼佛住世的時候
183	3	皈依	guīyī	Taking Refuge	皈依他做弟子的比丘
184	3	皈依	guīyī	to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge	皈依他做弟子的比丘
185	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像舍利弗
186	3	像	xiàng	image; portrait; statue	像舍利弗
187	3	像	xiàng	appearance	像舍利弗
188	3	像	xiàng	for example	像舍利弗
189	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像舍利弗
190	2	但	dàn	but; yet; however	但他們一皈依佛陀
191	2	但	dàn	merely; only	但他們一皈依佛陀
192	2	但	dàn	vainly	但他們一皈依佛陀
193	2	但	dàn	promptly	但他們一皈依佛陀
194	2	但	dàn	all	但他們一皈依佛陀
195	2	但	dàn	Dan	但他們一皈依佛陀
196	2	但	dàn	only; kevala	但他們一皈依佛陀
197	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
198	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
199	2	信心	xìnxīn	confidence	對佛陀沒有建立信心的人
200	2	信心	xìnxīn	belief; faith	對佛陀沒有建立信心的人
201	2	信心	xìnxīn	Faith	對佛陀沒有建立信心的人
202	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	從沒有對佛陀有過批評
203	2	過	guò	too	從沒有對佛陀有過批評
204	2	過	guò	particle to indicate experience	從沒有對佛陀有過批評
205	2	過	guò	to surpass; to exceed	從沒有對佛陀有過批評
206	2	過	guò	to experience; to pass time	從沒有對佛陀有過批評
207	2	過	guò	to go	從沒有對佛陀有過批評
208	2	過	guò	a mistake	從沒有對佛陀有過批評
209	2	過	guò	a time; a round	從沒有對佛陀有過批評
210	2	過	guō	Guo	從沒有對佛陀有過批評
211	2	過	guò	to die	從沒有對佛陀有過批評
212	2	過	guò	to shift	從沒有對佛陀有過批評
213	2	過	guò	to endure	從沒有對佛陀有過批評
214	2	過	guò	to pay a visit; to call on	從沒有對佛陀有過批評
215	2	過	guò	gone by, past; atīta	從沒有對佛陀有過批評
216	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	皈依他做弟子的比丘
217	2	比丘	bǐqiū	bhiksu	皈依他做弟子的比丘
218	2	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	皈依他做弟子的比丘
219	2	時代	shídài	age; era; epoch; period	末法時代的我們
220	2	為	wèi	for; to	尊為佛子的羅睺羅
221	2	為	wèi	because of	尊為佛子的羅睺羅
222	2	為	wéi	to act as; to serve	尊為佛子的羅睺羅
223	2	為	wéi	to change into; to become	尊為佛子的羅睺羅
224	2	為	wéi	to be; is	尊為佛子的羅睺羅
225	2	為	wéi	to do	尊為佛子的羅睺羅
226	2	為	wèi	for	尊為佛子的羅睺羅
227	2	為	wèi	because of; for; to	尊為佛子的羅睺羅
228	2	為	wèi	to	尊為佛子的羅睺羅
229	2	為	wéi	in a passive construction	尊為佛子的羅睺羅
230	2	為	wéi	forming a rehetorical question	尊為佛子的羅睺羅
231	2	為	wéi	forming an adverb	尊為佛子的羅睺羅
232	2	為	wéi	to add emphasis	尊為佛子的羅睺羅
233	2	為	wèi	to support; to help	尊為佛子的羅睺羅
234	2	為	wéi	to govern	尊為佛子的羅睺羅
235	2	事蹟	shìjì	major events from something; a footprint; a mark; a trace; a vestige; a sign	緬懷先賢的十大弟子的事蹟
236	2	末法	mòfǎ	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma	末法時代的我們
237	2	從沒	cóngméi	never (in the past); never did	從沒有對佛陀有過批評
238	2	一	yī	one	但他們一皈依佛陀
239	2	一	yī	Kangxi radical 1	但他們一皈依佛陀
240	2	一	yī	as soon as; all at once	但他們一皈依佛陀
241	2	一	yī	pure; concentrated	但他們一皈依佛陀
242	2	一	yì	whole; all	但他們一皈依佛陀
243	2	一	yī	first	但他們一皈依佛陀
244	2	一	yī	the same	但他們一皈依佛陀
245	2	一	yī	each	但他們一皈依佛陀
246	2	一	yī	certain	但他們一皈依佛陀
247	2	一	yī	throughout	但他們一皈依佛陀
248	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	但他們一皈依佛陀
249	2	一	yī	sole; single	但他們一皈依佛陀
250	2	一	yī	a very small amount	但他們一皈依佛陀
251	2	一	yī	Yi	但他們一皈依佛陀
252	2	一	yī	other	但他們一皈依佛陀
253	2	一	yī	to unify	但他們一皈依佛陀
254	2	一	yī	accidentally; coincidentally	但他們一皈依佛陀
255	2	一	yī	abruptly; suddenly	但他們一皈依佛陀
256	2	一	yī	or	但他們一皈依佛陀
257	2	一	yī	one; eka	但他們一皈依佛陀
258	2	就	jiù	right away	就唯有信仰
259	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就唯有信仰
260	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就唯有信仰
261	2	就	jiù	to assume	就唯有信仰
262	2	就	jiù	to receive; to suffer	就唯有信仰
263	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就唯有信仰
264	2	就	jiù	precisely; exactly	就唯有信仰
265	2	就	jiù	namely	就唯有信仰
266	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就唯有信仰
267	2	就	jiù	only; just	就唯有信仰
268	2	就	jiù	to accomplish	就唯有信仰
269	2	就	jiù	to go with	就唯有信仰
270	2	就	jiù	already	就唯有信仰
271	2	就	jiù	as much as	就唯有信仰
272	2	就	jiù	to begin with; as expected	就唯有信仰
273	2	就	jiù	even if	就唯有信仰
274	2	就	jiù	to die	就唯有信仰
275	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就唯有信仰
276	2	也	yě	also; too	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
277	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
278	2	也	yě	either	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
279	2	也	yě	even	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
280	2	也	yě	used to soften the tone	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
281	2	也	yě	used for emphasis	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
282	2	也	yě	used to mark contrast	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
283	2	也	yě	used to mark compromise	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
284	2	也	yě	ya	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
285	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
286	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
287	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
288	2	可以	kěyǐ	good	可以心平氣和的踏著這些先賢的的足跡
289	2	敘述	xùshù	to narrate; to recount	文字難以敘述他的偉大
290	2	有對	yǒuduì	hindrance	從沒有對佛陀有過批評
291	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	在佛陀的法海中來完成自己的修學
292	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	在佛陀的法海中來完成自己的修學
293	2	完成	wánchéng	to aid; to save	在佛陀的法海中來完成自己的修學
294	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	在佛陀的法海中來完成自己的修學
295	2	崇高	chónggāo	lofty	在僧團中也有他崇高的地位
296	2	崇高	chónggāo	occupying a superior position	在僧團中也有他崇高的地位
297	2	崇高	chónggāo	of noble character	在僧團中也有他崇高的地位
298	2	聖	shèng	sacred	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
299	2	聖	shèng	clever; wise; shrewd	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
300	2	聖	shèng	a master; an expert	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
301	2	聖	shèng	a sage; a wise man; a saint	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
302	2	聖	shèng	noble; sovereign; without peer	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
303	2	聖	shèng	agile	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
304	2	聖	shèng	noble; sacred; ārya	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
305	2	人	rén	person; people; a human being	對佛陀沒有建立信心的人
306	2	人	rén	Kangxi radical 9	對佛陀沒有建立信心的人
307	2	人	rén	a kind of person	對佛陀沒有建立信心的人
308	2	人	rén	everybody	對佛陀沒有建立信心的人
309	2	人	rén	adult	對佛陀沒有建立信心的人
310	2	人	rén	somebody; others	對佛陀沒有建立信心的人
311	2	人	rén	an upright person	對佛陀沒有建立信心的人
312	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對佛陀沒有建立信心的人
313	2	禮敬	lǐjìng	namo; to pay respect to; to revere	禮敬先賢
314	2	搜集	sōují	to collect; to gather	下面就是從藏經中搜集來的有關十大弟子的一點一滴
315	2	修學	xiūxué	to study	有很多可作我們修學的龜鑑
316	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
317	2	現在	xiànzài	now, present	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
318	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
319	2	就是	jiùshì	even if; even	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
320	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
321	2	就是	jiùshì	agree	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
322	2	之	zhī	him; her; them; that	也是大富之家的種姓
323	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	也是大富之家的種姓
324	2	之	zhī	to go	也是大富之家的種姓
325	2	之	zhī	this; that	也是大富之家的種姓
326	2	之	zhī	genetive marker	也是大富之家的種姓
327	2	之	zhī	it	也是大富之家的種姓
328	2	之	zhī	in	也是大富之家的種姓
329	2	之	zhī	all	也是大富之家的種姓
330	2	之	zhī	and	也是大富之家的種姓
331	2	之	zhī	however	也是大富之家的種姓
332	2	之	zhī	if	也是大富之家的種姓
333	2	之	zhī	then	也是大富之家的種姓
334	2	之	zhī	to arrive; to go	也是大富之家的種姓
335	2	之	zhī	is	也是大富之家的種姓
336	2	之	zhī	to use	也是大富之家的種姓
337	2	之	zhī	Zhi	也是大富之家的種姓
338	2	從	cóng	from	可以從他們的事蹟中
339	2	從	cóng	to follow	可以從他們的事蹟中
340	2	從	cóng	past; through	可以從他們的事蹟中
341	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可以從他們的事蹟中
342	2	從	cóng	to participate in something	可以從他們的事蹟中
343	2	從	cóng	to use a certain method or principle	可以從他們的事蹟中
344	2	從	cóng	usually	可以從他們的事蹟中
345	2	從	cóng	something secondary	可以從他們的事蹟中
346	2	從	cóng	remote relatives	可以從他們的事蹟中
347	2	從	cóng	secondary	可以從他們的事蹟中
348	2	從	cóng	to go on; to advance	可以從他們的事蹟中
349	2	從	cōng	at ease; informal	可以從他們的事蹟中
350	2	從	zòng	a follower; a supporter	可以從他們的事蹟中
351	2	從	zòng	to release	可以從他們的事蹟中
352	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可以從他們的事蹟中
353	2	從	cóng	receiving; upādāya	可以從他們的事蹟中
354	2	也是	yěshì	in addition	也是婆羅門的權威和長老
355	2	也是	yěshì	either	也是婆羅門的權威和長老
356	2	帶	dài	to carry; to bring	我們唯有帶著感恩的心情
357	2	帶	dài	band; belt	我們唯有帶著感恩的心情
358	2	帶	dài	to go around	我們唯有帶著感恩的心情
359	2	帶	dài	zone; area	我們唯有帶著感恩的心情
360	2	帶	dài	to wear	我們唯有帶著感恩的心情
361	2	帶	dài	to do in passing	我們唯有帶著感恩的心情
362	2	帶	dài	to lead	我們唯有帶著感恩的心情
363	2	帶	dài	a belt shaped object	我們唯有帶著感恩的心情
364	2	帶	dài	a gynecological symptom	我們唯有帶著感恩的心情
365	2	帶	dài	Dai	我們唯有帶著感恩的心情
366	2	帶	dài	to appear to	我們唯有帶著感恩的心情
367	2	帶	dài	binding; bandhana	我們唯有帶著感恩的心情
368	2	做	zuò	to make	皈依他做弟子的比丘
369	2	做	zuò	to do; to work	皈依他做弟子的比丘
370	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	皈依他做弟子的比丘
371	2	做	zuò	to conduct; to hold	皈依他做弟子的比丘
372	2	做	zuò	to pretend	皈依他做弟子的比丘
373	1	知道	zhīdào	to know	我們實有知道他們的必要
374	1	知道	zhīdào	Knowing	我們實有知道他們的必要
375	1	服膺	fúyīng	to bear in mind	服膺佛陀救人救世的主義
376	1	時候	shíhou	a time; a season; a period	本師釋迦牟尼佛住世的時候
377	1	時候	shíhou	time	本師釋迦牟尼佛住世的時候
378	1	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	本師釋迦牟尼佛住世的時候
379	1	時候	shíhou	a specific period of time	本師釋迦牟尼佛住世的時候
380	1	稱讚	chēngzàn	to praise; to acclaim; to commend	語言稱讚不盡他的崇高
381	1	大	dà	big; huge; large	也是大富之家的種姓
382	1	大	dà	Kangxi radical 37	也是大富之家的種姓
383	1	大	dà	great; major; important	也是大富之家的種姓
384	1	大	dà	size	也是大富之家的種姓
385	1	大	dà	old	也是大富之家的種姓
386	1	大	dà	greatly; very	也是大富之家的種姓
387	1	大	dà	oldest; earliest	也是大富之家的種姓
388	1	大	dà	adult	也是大富之家的種姓
389	1	大	tài	greatest; grand	也是大富之家的種姓
390	1	大	dài	an important person	也是大富之家的種姓
391	1	大	dà	senior	也是大富之家的種姓
392	1	大	dà	approximately	也是大富之家的種姓
393	1	大	tài	greatest; grand	也是大富之家的種姓
394	1	大	dà	an element	也是大富之家的種姓
395	1	大	dà	great; mahā	也是大富之家的種姓
396	1	容納	róngnà	to hold; to contain; to accommodate; to tolerate	如無邊大海容納眾流的佛陀
397	1	平等	píngděng	be equal in social status	如日月之光平等普照大地的佛陀
398	1	平等	píngděng	equal	如日月之光平等普照大地的佛陀
399	1	平等	píngděng	equal; without partiality	如日月之光平等普照大地的佛陀
400	1	平等	píngděng	equality	如日月之光平等普照大地的佛陀
401	1	偉大	wěidà	great	文字難以敘述他的偉大
402	1	學者	xuézhě	scholar	本是外道的學者或領袖
403	1	學者	xuézhě	a student	本是外道的學者或領袖
404	1	慧根	huì gēn	root of wisdom; organ of wisdom	末法時代我們慧根淺薄的眾生
405	1	龜鑑	guījiàn	careful introspection	有很多可作我們修學的龜鑑
406	1	侍奉	shìfèng	to attend	就唯有侍奉
407	1	最	zuì	most; extremely; exceedingly	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
408	1	最	zuì	superior	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
409	1	最	zuì	top place	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
410	1	最	zuì	in sum; altogether	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
411	1	最	zuì	to assemble together	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
412	1	提到	tídào	to mention; to raise [a subject]	我在拙著釋迦牟尼佛傳中已約略提到
413	1	十大弟子傳	shí dà dì zǐ zhuàn	Biography of the Ten Principal Disciples	十大弟子傳
414	1	救世	jiùshì	to save the world	服膺佛陀救人救世的主義
415	1	表示	biǎoshì	to express	從沒有對佛陀表示過不滿
416	1	緬懷	miǎnhuái	to commemorate; to recall fondly; to think of the past	緬懷先賢的十大弟子的事蹟
417	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	尊敬
418	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	尊敬
419	1	迦旃延	jiāzhānyán	Mahakatyayana; Katyayana	迦旃延
420	1	序	xù	preface; introduction	序
421	1	序	xù	order; sequence	序
422	1	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
423	1	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
424	1	序	xù	to arrange; to put in order	序
425	1	序	xù	precedence; rank	序
426	1	序	xù	to narrate; to describe	序
427	1	序	xù	a text written for seeing someone off	序
428	1	序	xù	an antechamber	序
429	1	序	xù	season	序
430	1	序	xù	overture; prelude	序
431	1	序	xù	first; nidāna	序
432	1	尊	zūn	to honor; to respect	尊為佛子的羅睺羅
433	1	尊	zūn	measure word for cannons and statues	尊為佛子的羅睺羅
434	1	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	尊為佛子的羅睺羅
435	1	尊	zūn	a wine cup	尊為佛子的羅睺羅
436	1	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	尊為佛子的羅睺羅
437	1	尊	zūn	supreme; high	尊為佛子的羅睺羅
438	1	尊	zūn	grave; solemn; dignified	尊為佛子的羅睺羅
439	1	尊	zūn	your [honorable]	尊為佛子的羅睺羅
440	1	尊	zūn	bhagavat; holy one	尊為佛子的羅睺羅
441	1	尊	zūn	lord; patron; natha	尊為佛子的羅睺羅
442	1	宣揚	xuānyáng	to publicise	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
443	1	優婆夷	yōupóyí	upasika	優婆夷等
444	1	優婆夷	yōupóyí	upasika; a female lay Buddhist	優婆夷等
445	1	了	le	completion of an action	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
446	1	了	liǎo	to know; to understand	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
447	1	了	liǎo	to understand; to know	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
448	1	了	liào	to look afar from a high place	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
449	1	了	le	modal particle	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
450	1	了	le	particle used in certain fixed expressions	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
451	1	了	liǎo	to complete	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
452	1	了	liǎo	completely	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
453	1	了	liǎo	clever; intelligent	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
454	1	了	liǎo	to know; jñāta	榮幸的也做了宇宙第一聖佛陀的弟子
455	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
456	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	我現在要介紹的是比丘中最有名的十大弟子
457	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	如無邊大海容納眾流的佛陀
458	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	如無邊大海容納眾流的佛陀
459	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	如無邊大海容納眾流的佛陀
460	1	很	hěn	very	有很多可作我們修學的龜鑑
461	1	很	hěn	disobey	有很多可作我們修學的龜鑑
462	1	很	hěn	a dispute	有很多可作我們修學的龜鑑
463	1	很	hěn	violent; cruel	有很多可作我們修學的龜鑑
464	1	很	hěn	very; atīva	有很多可作我們修學的龜鑑
465	1	剃頭匠	tìtóu jiàng	barber	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
466	1	服從	fúcóng	to obey; to comply; to defer	服從
467	1	賤	jiàn	mean; low; base	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
468	1	賤	jiàn	cheap; worthless	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
469	1	賤	jiàn	humble	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
470	1	賤	jiàn	insignificant	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
471	1	賤	jiàn	poor; miserable	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
472	1	賤	jiàn	to disrespect; to mistreat	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
473	1	賤	jiàn	to loath; to hate	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
474	1	賤	jiàn	low status	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
475	1	賤	jiàn	Jian	就是賤如首陀羅族的剃頭匠優波離
476	1	普照	pǔzhào	to illuminate everything	如日月之光平等普照大地的佛陀
477	1	普照	pǔzhào	Universally Shines	如日月之光平等普照大地的佛陀
478	1	普照	pǔzhào	Fushō	如日月之光平等普照大地的佛陀
479	1	普照	pǔzhào	Pojo; Pojo Chinul	如日月之光平等普照大地的佛陀
480	1	真理	zhēnlǐ	truth	體證佛陀指示的宇宙人生真理
481	1	真理	zhēnlǐ	Truth	體證佛陀指示的宇宙人生真理
482	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
483	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了廣為宣揚十大弟子的聖德
484	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	比丘尼
485	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni	比丘尼
486	1	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; nun; bhikkhuni	比丘尼
487	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	就唯有信仰
488	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	就唯有信仰
489	1	信仰	xìnyǎng	faith	就唯有信仰
490	1	建立	jiànlì	to create; to build	對佛陀沒有建立信心的人
491	1	法海	fǎ hǎi	Fa Hai	在佛陀的法海中來完成自己的修學
492	1	法海	fǎ hǎi	Fa Hai	在佛陀的法海中來完成自己的修學
493	1	法海	fǎ hǎi	Dharma sea	在佛陀的法海中來完成自己的修學
494	1	密行	mìxíng	Secret Practice	固能完成他的密行
495	1	密行	mìxíng	secret practice; private practice	固能完成他的密行
496	1	淺薄	qiǎnbáo	superficial	末法時代我們慧根淺薄的眾生
497	1	一樣	yīyàng	same; like	像十大弟子一樣
498	1	優婆塞	yōupósāi	upasaka	優婆塞
499	1	優婆塞	yōupósāi	upasaka; a male lay Buddhist	優婆塞
500	1	可作	kězuò	can be used for	有很多可作我們修學的龜鑑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
中		zhōng	middle
在		zài	in; bhū
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
十大弟子		shí dà dìzi	ten great disciples of the Buddha
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
来	來	lái	to come; āgata
是		shì shì	is; bhū this; idam
十		shí	ten; daśa
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿那律		196	Aniruddha
阿难陀	阿難陀	196	Ananda; Ānanda
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
罗睺罗	羅睺羅	108	Rahula
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
十大弟子传	十大弟子傳	115	Biography of the Ten Principal Disciples
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
释迦牟尼佛传	釋迦牟尼佛傳	115	The Biography of Sakyamuni Buddha The Biography of Sakyamuni Buddha
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
优波离	優波離	121	Upāli; Upali

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
大比丘		100	a great monastic; a great bhikṣu
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
慧根		104	root of wisdom; organ of wisdom
救世		106	to save the world
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
十大弟子		115	ten great disciples of the Buddha
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
有对	有對	121	hindrance
优婆塞	優婆塞	121	upasaka upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
藏经	藏經	122	Buddhist canon
种姓	種姓	122	Buddhist lineage; gotra
住世		122	living in the world