Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 1: Do not Bicker - Going Out and Coming In (2) 卷一 不要計較 出入
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 出入 | chūrù | to go out and come in | 出入 |
| 2 | 23 | 出入 | chūrù | discrepancy; inconsistency | 出入 |
| 3 | 23 | 出入 | chūrù | to come and go | 出入 |
| 4 | 23 | 出入 | chūrù | income and expenditure | 出入 |
| 5 | 23 | 出入 | chūrù | to breathe; to gasp | 出入 |
| 6 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 如人之面孔 |
| 7 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如人之面孔 |
| 8 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 如人之面孔 |
| 9 | 12 | 人 | rén | everybody | 如人之面孔 |
| 10 | 12 | 人 | rén | adult | 如人之面孔 |
| 11 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 如人之面孔 |
| 12 | 12 | 人 | rén | an upright person | 如人之面孔 |
| 13 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 如人之面孔 |
| 14 | 11 | 也 | yě | ya | 也有一些人預測 |
| 15 | 10 | 都 | dū | capital city | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 16 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 17 | 10 | 都 | dōu | all | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 18 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 19 | 10 | 都 | dū | Du | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 20 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 21 | 10 | 都 | dū | to reside | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 22 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 23 | 8 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史事實有出入 |
| 24 | 6 | 很 | hěn | disobey | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 25 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 26 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 27 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 28 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 怎麼能寄望他公平 |
| 29 | 5 | 他 | tā | other | 怎麼能寄望他公平 |
| 30 | 5 | 他 | tā | tha | 怎麼能寄望他公平 |
| 31 | 5 | 他 | tā | ṭha | 怎麼能寄望他公平 |
| 32 | 5 | 他 | tā | other; anya | 怎麼能寄望他公平 |
| 33 | 5 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 對於什麼人可以當選總統 |
| 34 | 5 | 事實 | shìshí | fact | 歷史事實有出入 |
| 35 | 5 | 在 | zài | in; at | 在美國有不少時事觀察家 |
| 36 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在美國有不少時事觀察家 |
| 37 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在美國有不少時事觀察家 |
| 38 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在美國有不少時事觀察家 |
| 39 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在美國有不少時事觀察家 |
| 40 | 4 | 預測 | yùcè | to forecast; to predict | 也有一些人預測 |
| 41 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以媒體的報導 |
| 42 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以媒體的報導 |
| 43 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但不管怎麼議論 |
| 44 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人觀察獨到 |
| 45 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 總說他忠義正直 |
| 46 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 總說他忠義正直 |
| 47 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 總說他忠義正直 |
| 48 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 總說他忠義正直 |
| 49 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 總說他忠義正直 |
| 50 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 總說他忠義正直 |
| 51 | 4 | 說 | shuō | allocution | 總說他忠義正直 |
| 52 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 總說他忠義正直 |
| 53 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 總說他忠義正直 |
| 54 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 總說他忠義正直 |
| 55 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 總說他忠義正直 |
| 56 | 4 | 判斷 | pànduàn | to decide; to determine | 時事判斷有出入 |
| 57 | 4 | 判斷 | pànduàn | to manage; to be in charge of | 時事判斷有出入 |
| 58 | 4 | 判斷 | pànduàn | to appreciate | 時事判斷有出入 |
| 59 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 上文所談的 |
| 60 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 上文所談的 |
| 61 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 上文所談的 |
| 62 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 上文所談的 |
| 63 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 上文所談的 |
| 64 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 上文所談的 |
| 65 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 上文所談的 |
| 66 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 67 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 68 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 69 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 70 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 71 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 72 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 73 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 74 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 75 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 76 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 77 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 78 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 79 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 80 | 3 | 會 | huì | able to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 81 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 82 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 83 | 3 | 會 | huì | to assemble | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 84 | 3 | 會 | huì | to meet | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 85 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 86 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 87 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 88 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 89 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 90 | 3 | 會 | huì | to understand | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 91 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 92 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 93 | 3 | 會 | huì | to be good at | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 94 | 3 | 會 | huì | a moment | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 95 | 3 | 會 | huì | to happen to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 96 | 3 | 會 | huì | to pay | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 97 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 98 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 99 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 100 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 101 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 102 | 3 | 會 | huì | Hui | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 103 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 104 | 3 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 在美國有不少時事觀察家 |
| 105 | 3 | 各 | gè | ka | 各有異論 |
| 106 | 3 | 議論 | yìlùn | to explain; to discuss | 但不管怎麼議論 |
| 107 | 3 | 議論 | yìlùn | to criticize | 但不管怎麼議論 |
| 108 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 可見對問題的看法 |
| 109 | 3 | 對 | duì | correct; right | 可見對問題的看法 |
| 110 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 可見對問題的看法 |
| 111 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 可見對問題的看法 |
| 112 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 可見對問題的看法 |
| 113 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 可見對問題的看法 |
| 114 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 可見對問題的看法 |
| 115 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 可見對問題的看法 |
| 116 | 3 | 對 | duì | to mix | 可見對問題的看法 |
| 117 | 3 | 對 | duì | a pair | 可見對問題的看法 |
| 118 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 可見對問題的看法 |
| 119 | 3 | 對 | duì | mutual | 可見對問題的看法 |
| 120 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 可見對問題的看法 |
| 121 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 可見對問題的看法 |
| 122 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 價值觀念相異而有出入 |
| 123 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 價值觀念相異而有出入 |
| 124 | 3 | 而 | néng | can; able | 價值觀念相異而有出入 |
| 125 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 價值觀念相異而有出入 |
| 126 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 價值觀念相異而有出入 |
| 127 | 3 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 可見對問題的看法 |
| 128 | 3 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 難免沒有出入 |
| 129 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難免沒有出入 |
| 130 | 2 | 到 | dào | to arrive | 有病的人到醫院檢查 |
| 131 | 2 | 到 | dào | to go | 有病的人到醫院檢查 |
| 132 | 2 | 到 | dào | careful | 有病的人到醫院檢查 |
| 133 | 2 | 到 | dào | Dao | 有病的人到醫院檢查 |
| 134 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 有病的人到醫院檢查 |
| 135 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像春秋時代齊國的太史 |
| 136 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像春秋時代齊國的太史 |
| 137 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像春秋時代齊國的太史 |
| 138 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像春秋時代齊國的太史 |
| 139 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像春秋時代齊國的太史 |
| 140 | 2 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 有病的人到醫院檢查 |
| 141 | 2 | 好 | hǎo | good | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 142 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 143 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 144 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 145 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 146 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 147 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 148 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 149 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 150 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 151 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 152 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 153 | 2 | 好 | hào | a fond object | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 154 | 2 | 好 | hǎo | Good | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 155 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 156 | 2 | 推崇 | tuī chóng | to esteem; to think highly of | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 157 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 人事論斷有出入 |
| 158 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 人事論斷有出入 |
| 159 | 2 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 160 | 2 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 161 | 2 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 162 | 2 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 163 | 2 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 164 | 2 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 165 | 2 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 歷史上 |
| 166 | 2 | 記載 | jìzǎi | to write down; to record | 歷史的記載 |
| 167 | 2 | 記載 | jìzǎi | a writen record | 歷史的記載 |
| 168 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大賺一筆 |
| 169 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大賺一筆 |
| 170 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大賺一筆 |
| 171 | 2 | 大 | dà | size | 大賺一筆 |
| 172 | 2 | 大 | dà | old | 大賺一筆 |
| 173 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大賺一筆 |
| 174 | 2 | 大 | dà | adult | 大賺一筆 |
| 175 | 2 | 大 | dài | an important person | 大賺一筆 |
| 176 | 2 | 大 | dà | senior | 大賺一筆 |
| 177 | 2 | 大 | dà | an element | 大賺一筆 |
| 178 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大賺一筆 |
| 179 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 180 | 2 | 股票 | gǔpiào | share; stock | 判斷股票的漲跌 |
| 181 | 2 | 某人 | mǒurén | someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 182 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間的各種評論 |
| 183 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間的各種評論 |
| 184 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 都是時隔多年 |
| 185 | 2 | 多 | duó | many; much | 都是時隔多年 |
| 186 | 2 | 多 | duō | more | 都是時隔多年 |
| 187 | 2 | 多 | duō | excessive | 都是時隔多年 |
| 188 | 2 | 多 | duō | abundant | 都是時隔多年 |
| 189 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 都是時隔多年 |
| 190 | 2 | 多 | duō | Duo | 都是時隔多年 |
| 191 | 2 | 多 | duō | ta | 都是時隔多年 |
| 192 | 2 | 之 | zhī | to go | 如人之面孔 |
| 193 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如人之面孔 |
| 194 | 2 | 之 | zhī | is | 如人之面孔 |
| 195 | 2 | 之 | zhī | to use | 如人之面孔 |
| 196 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 如人之面孔 |
| 197 | 2 | 三 | sān | three | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 198 | 2 | 三 | sān | third | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 199 | 2 | 三 | sān | more than two | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 200 | 2 | 三 | sān | very few | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 201 | 2 | 三 | sān | San | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 202 | 2 | 三 | sān | three; tri | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 203 | 2 | 三 | sān | sa | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 204 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 205 | 2 | 就 | jiù | to assume | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 206 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 207 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 208 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 209 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 210 | 2 | 就 | jiù | to go with | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 211 | 2 | 就 | jiù | to die | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 212 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 專業知識有出入 |
| 213 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 專業知識有出入 |
| 214 | 2 | 知識 | zhīshi | knowledge | 專業知識有出入 |
| 215 | 2 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 專業知識有出入 |
| 216 | 2 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 有病的人到醫院檢查 |
| 217 | 2 | 公正 | gōngzhèng | just; fair; impartial | 公正呢 |
| 218 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 可見對問題的看法 |
| 219 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 可見對問題的看法 |
| 220 | 2 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 怎麼能寄望他公平 |
| 221 | 2 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 怎麼能寄望他公平 |
| 222 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 對於什麼人可以當選總統 |
| 223 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 對於什麼人可以當選總統 |
| 224 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 對於什麼人可以當選總統 |
| 225 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 對於什麼人可以當選總統 |
| 226 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 227 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 228 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 229 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 230 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 231 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 232 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 233 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 234 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 235 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 236 | 2 | 論斷 | lùnduàn | to infer; to judge; inference; judgment; conclusion | 人事論斷有出入 |
| 237 | 2 | 院 | yuàn | a school | 我們看法院的判決 |
| 238 | 2 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 我們看法院的判決 |
| 239 | 2 | 議 | yì | to criticize | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 240 | 2 | 議 | yì | to discuss | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 241 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 242 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 243 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 244 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 245 | 2 | 議 | yì | argument | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 246 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 247 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 248 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 249 | 2 | 能 | néng | energy | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 250 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 251 | 2 | 能 | néng | talent | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 252 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 253 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 254 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 255 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 256 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 257 | 2 | 見到 | jiàndào | to see | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 258 | 2 | 用人 | yòngrén | a servant | 很會用人 |
| 259 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 常因各人立場不同 |
| 260 | 2 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 各有異論 |
| 261 | 2 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 各有異論 |
| 262 | 2 | 論 | lùn | to evaluate | 各有異論 |
| 263 | 2 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 各有異論 |
| 264 | 2 | 論 | lùn | to convict | 各有異論 |
| 265 | 2 | 論 | lùn | to edit; to compile | 各有異論 |
| 266 | 2 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 各有異論 |
| 267 | 2 | 職務 | zhíwù | a post; a position | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 268 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 269 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎麼會沒有出入呢 |
| 270 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 買對了績優股 |
| 271 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 買對了績優股 |
| 272 | 2 | 軍事 | jūnshì | military; military affairs | 軍事 |
| 273 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 274 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 275 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 276 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 277 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治 |
| 278 | 2 | 時事 | shíshì | current events | 時事判斷有出入 |
| 279 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 280 | 2 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 歷史上對武則天的評論 |
| 281 | 2 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 歷史上對武則天的評論 |
| 282 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時地變遷 |
| 283 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時地變遷 |
| 284 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時地變遷 |
| 285 | 1 | 時 | shí | fashionable | 時地變遷 |
| 286 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時地變遷 |
| 287 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時地變遷 |
| 288 | 1 | 時 | shí | tense | 時地變遷 |
| 289 | 1 | 時 | shí | particular; special | 時地變遷 |
| 290 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時地變遷 |
| 291 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時地變遷 |
| 292 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 時地變遷 |
| 293 | 1 | 時 | shí | seasonal | 時地變遷 |
| 294 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 時地變遷 |
| 295 | 1 | 時 | shí | hour | 時地變遷 |
| 296 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時地變遷 |
| 297 | 1 | 時 | shí | Shi | 時地變遷 |
| 298 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 時地變遷 |
| 299 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 時地變遷 |
| 300 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 時地變遷 |
| 301 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 但是在同一個時間裡 |
| 302 | 1 | 數 | shǔ | to count | 再舉數例申述之 |
| 303 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 再舉數例申述之 |
| 304 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 再舉數例申述之 |
| 305 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 再舉數例申述之 |
| 306 | 1 | 數 | shù | several; a few | 再舉數例申述之 |
| 307 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 再舉數例申述之 |
| 308 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 再舉數例申述之 |
| 309 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 再舉數例申述之 |
| 310 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 再舉數例申述之 |
| 311 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 再舉數例申述之 |
| 312 | 1 | 數 | shù | a rule | 再舉數例申述之 |
| 313 | 1 | 數 | shù | legal system | 再舉數例申述之 |
| 314 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 再舉數例申述之 |
| 315 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 再舉數例申述之 |
| 316 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 再舉數例申述之 |
| 317 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 再舉數例申述之 |
| 318 | 1 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 319 | 1 | 寄望 | jìwàng | to place hopes on | 怎麼能寄望他公平 |
| 320 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 難以一致 |
| 321 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 322 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 323 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 324 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 325 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 326 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 327 | 1 | 做 | zuò | to make | 只能供做參考 |
| 328 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 只能供做參考 |
| 329 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 只能供做參考 |
| 330 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 只能供做參考 |
| 331 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 只能供做參考 |
| 332 | 1 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 所以人事的論斷難有公評 |
| 333 | 1 | 公 | gōng | official | 所以人事的論斷難有公評 |
| 334 | 1 | 公 | gōng | male | 所以人事的論斷難有公評 |
| 335 | 1 | 公 | gōng | duke; lord | 所以人事的論斷難有公評 |
| 336 | 1 | 公 | gōng | fair; equitable | 所以人事的論斷難有公評 |
| 337 | 1 | 公 | gōng | Mr.; mister | 所以人事的論斷難有公評 |
| 338 | 1 | 公 | gōng | father-in-law | 所以人事的論斷難有公評 |
| 339 | 1 | 公 | gōng | form of address; your honor | 所以人事的論斷難有公評 |
| 340 | 1 | 公 | gōng | accepted; mutual | 所以人事的論斷難有公評 |
| 341 | 1 | 公 | gōng | metric | 所以人事的論斷難有公評 |
| 342 | 1 | 公 | gōng | to release to the public | 所以人事的論斷難有公評 |
| 343 | 1 | 公 | gōng | the common good | 所以人事的論斷難有公評 |
| 344 | 1 | 公 | gōng | to divide equally | 所以人事的論斷難有公評 |
| 345 | 1 | 公 | gōng | Gong | 所以人事的論斷難有公評 |
| 346 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 而受影響 |
| 347 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 而受影響 |
| 348 | 1 | 貽笑 | yíxiào | to be ridiculous; to make a fool of oneself | 貽笑外人 |
| 349 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總說他忠義正直 |
| 350 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總說他忠義正直 |
| 351 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總說他忠義正直 |
| 352 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 總說他忠義正直 |
| 353 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 總說他忠義正直 |
| 354 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總說他忠義正直 |
| 355 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 總說他忠義正直 |
| 356 | 1 | 愛 | ài | to love | 愛瞋認知等 |
| 357 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 愛瞋認知等 |
| 358 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 愛瞋認知等 |
| 359 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 愛瞋認知等 |
| 360 | 1 | 愛 | ài | to like | 愛瞋認知等 |
| 361 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 愛瞋認知等 |
| 362 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 愛瞋認知等 |
| 363 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 愛瞋認知等 |
| 364 | 1 | 愛 | ài | my dear | 愛瞋認知等 |
| 365 | 1 | 愛 | ài | Ai | 愛瞋認知等 |
| 366 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 愛瞋認知等 |
| 367 | 1 | 愛 | ài | Love | 愛瞋認知等 |
| 368 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 愛瞋認知等 |
| 369 | 1 | 瞋 | chēn | to glare at in anger | 愛瞋認知等 |
| 370 | 1 | 瞋 | chēn | to be angry | 愛瞋認知等 |
| 371 | 1 | 瞋 | chēn | aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa | 愛瞋認知等 |
| 372 | 1 | 瞋 | chēn | malice; vyāpāda | 愛瞋認知等 |
| 373 | 1 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣的 |
| 374 | 1 | 不足為奇 | bù zú wèi qí | not unusual; not out of the ordinary | 也就不足為奇了 |
| 375 | 1 | 近代 | jìndài | modern times | 但近代也有人研究 |
| 376 | 1 | 近代 | jìndài | modern Chinese history | 但近代也有人研究 |
| 377 | 1 | 當選 | dāngxuǎn | to be elected | 對於什麼人可以當選總統 |
| 378 | 1 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 還常常有誤判 |
| 379 | 1 | 掌控 | zhǎngkòng | to control | 歷史都掌控在執政者的手中 |
| 380 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們從氣象和醫療來看 |
| 381 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 我們從氣象和醫療來看 |
| 382 | 1 | 和 | hé | He | 我們從氣象和醫療來看 |
| 383 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們從氣象和醫療來看 |
| 384 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們從氣象和醫療來看 |
| 385 | 1 | 和 | hé | warm | 我們從氣象和醫療來看 |
| 386 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們從氣象和醫療來看 |
| 387 | 1 | 和 | hé | a transaction | 我們從氣象和醫療來看 |
| 388 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們從氣象和醫療來看 |
| 389 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 我們從氣象和醫療來看 |
| 390 | 1 | 和 | hé | a military gate | 我們從氣象和醫療來看 |
| 391 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們從氣象和醫療來看 |
| 392 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 我們從氣象和醫療來看 |
| 393 | 1 | 和 | hé | compatible | 我們從氣象和醫療來看 |
| 394 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們從氣象和醫療來看 |
| 395 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們從氣象和醫療來看 |
| 396 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們從氣象和醫療來看 |
| 397 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們從氣象和醫療來看 |
| 398 | 1 | 和 | hé | venerable | 我們從氣象和醫療來看 |
| 399 | 1 | 三通 | sān tōng | Tongdian, Tongzhi, and Wenxian Tongkao | 乃至有人預測什麼時候三通 |
| 400 | 1 | 三通 | sān tōng | open trade, mail, and travel | 乃至有人預測什麼時候三通 |
| 401 | 1 | 台 | tái | Taiwan | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 402 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 403 | 1 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 404 | 1 | 台 | tái | typhoon | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 405 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 406 | 1 | 台 | tái | station; broadcasting station | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 407 | 1 | 台 | tái | official post | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 408 | 1 | 台 | yí | eminent | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 409 | 1 | 台 | tái | elevated | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 410 | 1 | 台 | tái | tribunal | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 411 | 1 | 台 | tái | capitulum | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 412 | 1 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 不要計較 |
| 413 | 1 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 不要計較 |
| 414 | 1 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 不要計較 |
| 415 | 1 | 計較 | jìjiào | to compare | 不要計較 |
| 416 | 1 | 聚集 | jùjí | to assemble; to gather | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 417 | 1 | 擔任 | dānrèn | to serve as; to hold a post; to take charge of | 什麼人可以接替什麼人擔任什麼職務 |
| 418 | 1 | 相信 | xiāngxìn | to believe | 有的人不相信歷史 |
| 419 | 1 | 相信 | xiāngxìn | to trust | 有的人不相信歷史 |
| 420 | 1 | 關雲長 | guānyúnzhǎng | Guan Yunzhang | 一般對關雲長的評價 |
| 421 | 1 | 關雲長 | guān yúncháng | The Lost Bladesman | 一般對關雲長的評價 |
| 422 | 1 | 無一不精 | wú yī bù jīng | not one lacking in skill | 用人無一不精 |
| 423 | 1 | 委員會 | wěiyuánhuì | committee | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 424 | 1 | 立場 | lìchǎng | position; standpoint | 常因各人立場不同 |
| 425 | 1 | 立場 | lìchǎng | to criticize; to question | 常因各人立場不同 |
| 426 | 1 | 天氣 | tiānqì | weather | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 427 | 1 | 天氣 | tiānqì | climate | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 428 | 1 | 天氣 | tiānqì | season; period | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 429 | 1 | 天氣 | tiānqì | fate; fortune | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 430 | 1 | 天氣 | tiānqì | material force of Heaven | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 431 | 1 | 氣象報告 | qìxiàng bàogào | weather report | 氣象報告人員都有專業知識 |
| 432 | 1 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 有的人觀察獨到 |
| 433 | 1 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 有的人觀察獨到 |
| 434 | 1 | 觀察 | guānchá | clear perception | 有的人觀察獨到 |
| 435 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 所買的股票一直跌停 |
| 436 | 1 | 觀察家 | guānchájiā | observer | 在美國有不少時事觀察家 |
| 437 | 1 | 觀察家 | guānchájiā | The Observer | 在美國有不少時事觀察家 |
| 438 | 1 | 什麼時候 | shénme shíhou | when?; at what time? | 乃至有人預測什麼時候三通 |
| 439 | 1 | 人民代表 | Rénmín dàibiǎo | deputy to the People's Congress | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 440 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 價值觀念相異而有出入 |
| 441 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 價值觀念相異而有出入 |
| 442 | 1 | 念 | niàn | to miss | 價值觀念相異而有出入 |
| 443 | 1 | 念 | niàn | to consider | 價值觀念相異而有出入 |
| 444 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 價值觀念相異而有出入 |
| 445 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 價值觀念相異而有出入 |
| 446 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 價值觀念相異而有出入 |
| 447 | 1 | 念 | niàn | twenty | 價值觀念相異而有出入 |
| 448 | 1 | 念 | niàn | memory | 價值觀念相異而有出入 |
| 449 | 1 | 念 | niàn | an instant | 價值觀念相異而有出入 |
| 450 | 1 | 念 | niàn | Nian | 價值觀念相異而有出入 |
| 451 | 1 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 價值觀念相異而有出入 |
| 452 | 1 | 念 | niàn | a thought; citta | 價值觀念相異而有出入 |
| 453 | 1 | 傾家蕩產 | qīng jiā dàng chǎn | to lose a family fortune | 甚至傾家蕩產 |
| 454 | 1 | 太 | tài | grand | 免得各科所見出入太大 |
| 455 | 1 | 太 | tài | tera | 免得各科所見出入太大 |
| 456 | 1 | 太 | tài | senior | 免得各科所見出入太大 |
| 457 | 1 | 太 | tài | most senior member | 免得各科所見出入太大 |
| 458 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 說明是非好壞 |
| 459 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 說明是非好壞 |
| 460 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 461 | 1 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 氣象報告人員都有專業知識 |
| 462 | 1 | 說起 | shuōqǐ | to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for | 說起出入 |
| 463 | 1 | 有病 | yǒubìng | to be sick | 有病的人到醫院檢查 |
| 464 | 1 | 有病 | yǒubìng | [you] have a problem | 有病的人到醫院檢查 |
| 465 | 1 | 會診 | huìzhěn | consultation (medical); to meet for diagnosis; (by extension) consultation of different specialists | 所以現在的名醫院都實施會診 |
| 466 | 1 | 來看 | láikàn | to come and see; judging from | 我們從氣象和醫療來看 |
| 467 | 1 | 上文 | shàng wén | preceding part of the text | 上文所談的 |
| 468 | 1 | 相同 | xiāngtóng | identical; same | 萬千人當中難得相同 |
| 469 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 所以媒體的報導 |
| 470 | 1 | 震 | zhèn | to shake; to shock | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 471 | 1 | 震 | zhèn | zhen trigram | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 472 | 1 | 震 | zhèn | to get angry | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 473 | 1 | 震 | zhèn | an earthquake; a tremor | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 474 | 1 | 震 | zhèn | to be excited; to fear; to be scared | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 475 | 1 | 震 | zhèn | thunder; for lightning to strike | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 476 | 1 | 震 | zhèn | to create turmoil; to upheave | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 477 | 1 | 震 | zhèn | shake; kṣubhita | 甚至各個氣象觀測台所預測的地震震度 |
| 478 | 1 | 德 | dé | Germany | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 479 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 480 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 481 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 482 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 483 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 484 | 1 | 德 | dé | De | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 485 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 486 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 487 | 1 | 德 | dé | Virtue | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 488 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 489 | 1 | 德 | dé | guṇa | 但也有人讚美曹孟德在軍事 |
| 490 | 1 | 資金 | zījīn | funds; funding | 不但資金被套牢 |
| 491 | 1 | 信 | xìn | to believe; to trust | 有的人相信歷史 |
| 492 | 1 | 信 | xìn | a letter | 有的人相信歷史 |
| 493 | 1 | 信 | xìn | evidence | 有的人相信歷史 |
| 494 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 有的人相信歷史 |
| 495 | 1 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 有的人相信歷史 |
| 496 | 1 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 有的人相信歷史 |
| 497 | 1 | 信 | xìn | an official holding a document | 有的人相信歷史 |
| 498 | 1 | 信 | xìn | a gift | 有的人相信歷史 |
| 499 | 1 | 信 | xìn | credit | 有的人相信歷史 |
| 500 | 1 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 有的人相信歷史 |
Frequencies of all Words
Top 548
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 上文所談的 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 上文所談的 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 上文所談的 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 上文所談的 |
| 5 | 23 | 出入 | chūrù | to go out and come in | 出入 |
| 6 | 23 | 出入 | chūrù | discrepancy; inconsistency | 出入 |
| 7 | 23 | 出入 | chūrù | to come and go | 出入 |
| 8 | 23 | 出入 | chūrù | income and expenditure | 出入 |
| 9 | 23 | 出入 | chūrù | to breathe; to gasp | 出入 |
| 10 | 20 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 價值觀念相異而有出入 |
| 11 | 20 | 有 | yǒu | to have; to possess | 價值觀念相異而有出入 |
| 12 | 20 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 價值觀念相異而有出入 |
| 13 | 20 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 價值觀念相異而有出入 |
| 14 | 20 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 價值觀念相異而有出入 |
| 15 | 20 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 價值觀念相異而有出入 |
| 16 | 20 | 有 | yǒu | used to compare two things | 價值觀念相異而有出入 |
| 17 | 20 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 價值觀念相異而有出入 |
| 18 | 20 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 價值觀念相異而有出入 |
| 19 | 20 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 價值觀念相異而有出入 |
| 20 | 20 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 價值觀念相異而有出入 |
| 21 | 20 | 有 | yǒu | abundant | 價值觀念相異而有出入 |
| 22 | 20 | 有 | yǒu | purposeful | 價值觀念相異而有出入 |
| 23 | 20 | 有 | yǒu | You | 價值觀念相異而有出入 |
| 24 | 20 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 價值觀念相異而有出入 |
| 25 | 20 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 價值觀念相異而有出入 |
| 26 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 如人之面孔 |
| 27 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如人之面孔 |
| 28 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 如人之面孔 |
| 29 | 12 | 人 | rén | everybody | 如人之面孔 |
| 30 | 12 | 人 | rén | adult | 如人之面孔 |
| 31 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 如人之面孔 |
| 32 | 12 | 人 | rén | an upright person | 如人之面孔 |
| 33 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 如人之面孔 |
| 34 | 11 | 也 | yě | also; too | 也有一些人預測 |
| 35 | 11 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有一些人預測 |
| 36 | 11 | 也 | yě | either | 也有一些人預測 |
| 37 | 11 | 也 | yě | even | 也有一些人預測 |
| 38 | 11 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有一些人預測 |
| 39 | 11 | 也 | yě | used for emphasis | 也有一些人預測 |
| 40 | 11 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有一些人預測 |
| 41 | 11 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有一些人預測 |
| 42 | 11 | 也 | yě | ya | 也有一些人預測 |
| 43 | 10 | 都 | dōu | all | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 44 | 10 | 都 | dū | capital city | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 45 | 10 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 46 | 10 | 都 | dōu | all | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 47 | 10 | 都 | dū | elegant; refined | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 48 | 10 | 都 | dū | Du | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 49 | 10 | 都 | dōu | already | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 50 | 10 | 都 | dū | to establish a capital city | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 51 | 10 | 都 | dū | to reside | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 52 | 10 | 都 | dū | to total; to tally | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 53 | 10 | 都 | dōu | all; sarva | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 54 | 8 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史事實有出入 |
| 55 | 6 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 乃至有人預測什麼時候三通 |
| 56 | 6 | 很 | hěn | very | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 57 | 6 | 很 | hěn | disobey | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 58 | 6 | 很 | hěn | a dispute | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 59 | 6 | 很 | hěn | violent; cruel | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 60 | 6 | 很 | hěn | very; atīva | 每天都有很多人聚集在一起 |
| 61 | 5 | 他 | tā | he; him | 怎麼能寄望他公平 |
| 62 | 5 | 他 | tā | another aspect | 怎麼能寄望他公平 |
| 63 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 怎麼能寄望他公平 |
| 64 | 5 | 他 | tā | everybody | 怎麼能寄望他公平 |
| 65 | 5 | 他 | tā | other | 怎麼能寄望他公平 |
| 66 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 怎麼能寄望他公平 |
| 67 | 5 | 他 | tā | tha | 怎麼能寄望他公平 |
| 68 | 5 | 他 | tā | ṭha | 怎麼能寄望他公平 |
| 69 | 5 | 他 | tā | other; anya | 怎麼能寄望他公平 |
| 70 | 5 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 對於什麼人可以當選總統 |
| 71 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這都是由於判斷有出入 |
| 72 | 5 | 是 | shì | is exactly | 這都是由於判斷有出入 |
| 73 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這都是由於判斷有出入 |
| 74 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 這都是由於判斷有出入 |
| 75 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 這都是由於判斷有出入 |
| 76 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這都是由於判斷有出入 |
| 77 | 5 | 是 | shì | true | 這都是由於判斷有出入 |
| 78 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 這都是由於判斷有出入 |
| 79 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這都是由於判斷有出入 |
| 80 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 這都是由於判斷有出入 |
| 81 | 5 | 是 | shì | Shi | 這都是由於判斷有出入 |
| 82 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 這都是由於判斷有出入 |
| 83 | 5 | 是 | shì | this; idam | 這都是由於判斷有出入 |
| 84 | 5 | 事實 | shìshí | fact | 歷史事實有出入 |
| 85 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們看到股票市場 |
| 86 | 5 | 在 | zài | in; at | 在美國有不少時事觀察家 |
| 87 | 5 | 在 | zài | at | 在美國有不少時事觀察家 |
| 88 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在美國有不少時事觀察家 |
| 89 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在美國有不少時事觀察家 |
| 90 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在美國有不少時事觀察家 |
| 91 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在美國有不少時事觀察家 |
| 92 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在美國有不少時事觀察家 |
| 93 | 4 | 預測 | yùcè | to forecast; to predict | 也有一些人預測 |
| 94 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以媒體的報導 |
| 95 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以媒體的報導 |
| 96 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以媒體的報導 |
| 97 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以媒體的報導 |
| 98 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但不管怎麼議論 |
| 99 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但不管怎麼議論 |
| 100 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但不管怎麼議論 |
| 101 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但不管怎麼議論 |
| 102 | 4 | 但 | dàn | all | 但不管怎麼議論 |
| 103 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但不管怎麼議論 |
| 104 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但不管怎麼議論 |
| 105 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的人觀察獨到 |
| 106 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人觀察獨到 |
| 107 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 總說他忠義正直 |
| 108 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 總說他忠義正直 |
| 109 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 總說他忠義正直 |
| 110 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 總說他忠義正直 |
| 111 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 總說他忠義正直 |
| 112 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 總說他忠義正直 |
| 113 | 4 | 說 | shuō | allocution | 總說他忠義正直 |
| 114 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 總說他忠義正直 |
| 115 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 總說他忠義正直 |
| 116 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 總說他忠義正直 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 總說他忠義正直 |
| 118 | 4 | 判斷 | pànduàn | to decide; to determine | 時事判斷有出入 |
| 119 | 4 | 判斷 | pànduàn | to manage; to be in charge of | 時事判斷有出入 |
| 120 | 4 | 判斷 | pànduàn | to appreciate | 時事判斷有出入 |
| 121 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 上文所談的 |
| 122 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 上文所談的 |
| 123 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 上文所談的 |
| 124 | 4 | 所 | suǒ | it | 上文所談的 |
| 125 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 上文所談的 |
| 126 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 上文所談的 |
| 127 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 上文所談的 |
| 128 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 上文所談的 |
| 129 | 4 | 所 | suǒ | that which | 上文所談的 |
| 130 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 上文所談的 |
| 131 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 上文所談的 |
| 132 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 上文所談的 |
| 133 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 上文所談的 |
| 134 | 4 | 所 | suǒ | that which; yad | 上文所談的 |
| 135 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 136 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 137 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 138 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 139 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 140 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 141 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 142 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 143 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 144 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 145 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 146 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 147 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 148 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 149 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 150 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 151 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 152 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 153 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 154 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 155 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 156 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 157 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 158 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 159 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是在同一個時間裡 |
| 160 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是在同一個時間裡 |
| 161 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 162 | 3 | 會 | huì | able to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 163 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 164 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 165 | 3 | 會 | huì | to assemble | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 166 | 3 | 會 | huì | to meet | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 167 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 168 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 169 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 170 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 171 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 172 | 3 | 會 | huì | to understand | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 173 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 174 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 175 | 3 | 會 | huì | to be good at | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 176 | 3 | 會 | huì | a moment | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 177 | 3 | 會 | huì | to happen to | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 178 | 3 | 會 | huì | to pay | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 179 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 180 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 181 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 182 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 183 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 184 | 3 | 會 | huì | Hui | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 185 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 或是什麼人會提出什麼看法 |
| 186 | 3 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 在美國有不少時事觀察家 |
| 187 | 3 | 各 | gè | each | 各有異論 |
| 188 | 3 | 各 | gè | all; every | 各有異論 |
| 189 | 3 | 各 | gè | ka | 各有異論 |
| 190 | 3 | 各 | gè | every; pṛthak | 各有異論 |
| 191 | 3 | 議論 | yìlùn | to explain; to discuss | 但不管怎麼議論 |
| 192 | 3 | 議論 | yìlùn | to criticize | 但不管怎麼議論 |
| 193 | 3 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於什麼人可以當選總統 |
| 194 | 3 | 對 | duì | to; toward | 可見對問題的看法 |
| 195 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 可見對問題的看法 |
| 196 | 3 | 對 | duì | correct; right | 可見對問題的看法 |
| 197 | 3 | 對 | duì | pair | 可見對問題的看法 |
| 198 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 可見對問題的看法 |
| 199 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 可見對問題的看法 |
| 200 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 可見對問題的看法 |
| 201 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 可見對問題的看法 |
| 202 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 可見對問題的看法 |
| 203 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 可見對問題的看法 |
| 204 | 3 | 對 | duì | to mix | 可見對問題的看法 |
| 205 | 3 | 對 | duì | a pair | 可見對問題的看法 |
| 206 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 可見對問題的看法 |
| 207 | 3 | 對 | duì | mutual | 可見對問題的看法 |
| 208 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 可見對問題的看法 |
| 209 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 可見對問題的看法 |
| 210 | 3 | 怎麼 | zěnme | how | 但不管怎麼議論 |
| 211 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 價值觀念相異而有出入 |
| 212 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 價值觀念相異而有出入 |
| 213 | 3 | 而 | ér | you | 價值觀念相異而有出入 |
| 214 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 價值觀念相異而有出入 |
| 215 | 3 | 而 | ér | right away; then | 價值觀念相異而有出入 |
| 216 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 價值觀念相異而有出入 |
| 217 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 價值觀念相異而有出入 |
| 218 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 價值觀念相異而有出入 |
| 219 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 價值觀念相異而有出入 |
| 220 | 3 | 而 | ér | so as to | 價值觀念相異而有出入 |
| 221 | 3 | 而 | ér | only then | 價值觀念相異而有出入 |
| 222 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 價值觀念相異而有出入 |
| 223 | 3 | 而 | néng | can; able | 價值觀念相異而有出入 |
| 224 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 價值觀念相異而有出入 |
| 225 | 3 | 而 | ér | me | 價值觀念相異而有出入 |
| 226 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 價值觀念相異而有出入 |
| 227 | 3 | 而 | ér | possessive | 價值觀念相異而有出入 |
| 228 | 3 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 可見對問題的看法 |
| 229 | 3 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 難免沒有出入 |
| 230 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至傾家蕩產 |
| 231 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至傾家蕩產 |
| 232 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難免沒有出入 |
| 233 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 難免沒有出入 |
| 234 | 2 | 到 | dào | to arrive | 有病的人到醫院檢查 |
| 235 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 有病的人到醫院檢查 |
| 236 | 2 | 到 | dào | to go | 有病的人到醫院檢查 |
| 237 | 2 | 到 | dào | careful | 有病的人到醫院檢查 |
| 238 | 2 | 到 | dào | Dao | 有病的人到醫院檢查 |
| 239 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 有病的人到醫院檢查 |
| 240 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像春秋時代齊國的太史 |
| 241 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像春秋時代齊國的太史 |
| 242 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像春秋時代齊國的太史 |
| 243 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像春秋時代齊國的太史 |
| 244 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像春秋時代齊國的太史 |
| 245 | 2 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 有病的人到醫院檢查 |
| 246 | 2 | 好 | hǎo | good | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 247 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 248 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 249 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 250 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 251 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 252 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 253 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 254 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 255 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 256 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 257 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 258 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 259 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 260 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 261 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 262 | 2 | 好 | hào | a fond object | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 263 | 2 | 好 | hǎo | Good | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 264 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 265 | 2 | 推崇 | tuī chóng | to esteem; to think highly of | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 266 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 人事論斷有出入 |
| 267 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 人事論斷有出入 |
| 268 | 2 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 269 | 2 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 270 | 2 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 271 | 2 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 272 | 2 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 273 | 2 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 我們也見到很多文章推崇某人很好 |
| 274 | 2 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 歷史上 |
| 275 | 2 | 記載 | jìzǎi | to write down; to record | 歷史的記載 |
| 276 | 2 | 記載 | jìzǎi | a writen record | 歷史的記載 |
| 277 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 與事實當然有出入 |
| 278 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大賺一筆 |
| 279 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大賺一筆 |
| 280 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大賺一筆 |
| 281 | 2 | 大 | dà | size | 大賺一筆 |
| 282 | 2 | 大 | dà | old | 大賺一筆 |
| 283 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 大賺一筆 |
| 284 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大賺一筆 |
| 285 | 2 | 大 | dà | adult | 大賺一筆 |
| 286 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大賺一筆 |
| 287 | 2 | 大 | dài | an important person | 大賺一筆 |
| 288 | 2 | 大 | dà | senior | 大賺一筆 |
| 289 | 2 | 大 | dà | approximately | 大賺一筆 |
| 290 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大賺一筆 |
| 291 | 2 | 大 | dà | an element | 大賺一筆 |
| 292 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大賺一筆 |
| 293 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 294 | 2 | 股票 | gǔpiào | share; stock | 判斷股票的漲跌 |
| 295 | 2 | 某人 | mǒurén | someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 296 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間的各種評論 |
| 297 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間的各種評論 |
| 298 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 都是時隔多年 |
| 299 | 2 | 多 | duó | many; much | 都是時隔多年 |
| 300 | 2 | 多 | duō | more | 都是時隔多年 |
| 301 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 都是時隔多年 |
| 302 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 都是時隔多年 |
| 303 | 2 | 多 | duō | excessive | 都是時隔多年 |
| 304 | 2 | 多 | duō | to what extent | 都是時隔多年 |
| 305 | 2 | 多 | duō | abundant | 都是時隔多年 |
| 306 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 都是時隔多年 |
| 307 | 2 | 多 | duō | mostly | 都是時隔多年 |
| 308 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 都是時隔多年 |
| 309 | 2 | 多 | duō | frequently | 都是時隔多年 |
| 310 | 2 | 多 | duō | very | 都是時隔多年 |
| 311 | 2 | 多 | duō | Duo | 都是時隔多年 |
| 312 | 2 | 多 | duō | ta | 都是時隔多年 |
| 313 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 都是時隔多年 |
| 314 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 如人之面孔 |
| 315 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 如人之面孔 |
| 316 | 2 | 之 | zhī | to go | 如人之面孔 |
| 317 | 2 | 之 | zhī | this; that | 如人之面孔 |
| 318 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 如人之面孔 |
| 319 | 2 | 之 | zhī | it | 如人之面孔 |
| 320 | 2 | 之 | zhī | in | 如人之面孔 |
| 321 | 2 | 之 | zhī | all | 如人之面孔 |
| 322 | 2 | 之 | zhī | and | 如人之面孔 |
| 323 | 2 | 之 | zhī | however | 如人之面孔 |
| 324 | 2 | 之 | zhī | if | 如人之面孔 |
| 325 | 2 | 之 | zhī | then | 如人之面孔 |
| 326 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如人之面孔 |
| 327 | 2 | 之 | zhī | is | 如人之面孔 |
| 328 | 2 | 之 | zhī | to use | 如人之面孔 |
| 329 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 如人之面孔 |
| 330 | 2 | 三 | sān | three | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 331 | 2 | 三 | sān | third | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 332 | 2 | 三 | sān | more than two | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 333 | 2 | 三 | sān | very few | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 334 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 335 | 2 | 三 | sān | San | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 336 | 2 | 三 | sān | three; tri | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 337 | 2 | 三 | sān | sa | 兄弟三人都為記載歷史的事實而犧牲 |
| 338 | 2 | 就 | jiù | right away | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 339 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 340 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 341 | 2 | 就 | jiù | to assume | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 342 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 343 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 344 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 345 | 2 | 就 | jiù | namely | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 346 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 347 | 2 | 就 | jiù | only; just | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 348 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 349 | 2 | 就 | jiù | to go with | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 350 | 2 | 就 | jiù | already | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 351 | 2 | 就 | jiù | as much as | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 352 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 353 | 2 | 就 | jiù | even if | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 354 | 2 | 就 | jiù | to die | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 355 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 日本的教科書就想要改寫事實 |
| 356 | 2 | 專業 | zhuānyè | college major | 專業知識有出入 |
| 357 | 2 | 專業 | zhuānyè | specialized field; profession | 專業知識有出入 |
| 358 | 2 | 知識 | zhīshi | knowledge | 專業知識有出入 |
| 359 | 2 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 專業知識有出入 |
| 360 | 2 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 有病的人到醫院檢查 |
| 361 | 2 | 公正 | gōngzhèng | just; fair; impartial | 公正呢 |
| 362 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 可見對問題的看法 |
| 363 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 可見對問題的看法 |
| 364 | 2 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 怎麼能寄望他公平 |
| 365 | 2 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 怎麼能寄望他公平 |
| 366 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 對於什麼人可以當選總統 |
| 367 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 對於什麼人可以當選總統 |
| 368 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 對於什麼人可以當選總統 |
| 369 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 對於什麼人可以當選總統 |
| 370 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 371 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 372 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 373 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 374 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 375 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 376 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 377 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 378 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 379 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 預測天氣有時候也很難準確 |
| 380 | 2 | 論斷 | lùnduàn | to infer; to judge; inference; judgment; conclusion | 人事論斷有出入 |
| 381 | 2 | 院 | yuàn | a school | 我們看法院的判決 |
| 382 | 2 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 我們看法院的判決 |
| 383 | 2 | 議 | yì | to criticize | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 384 | 2 | 議 | yì | to discuss | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 385 | 2 | 議 | yì | to select; to choose | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 386 | 2 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 387 | 2 | 議 | yì | to evaluate | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 388 | 2 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 389 | 2 | 議 | yì | argument | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 390 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 391 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 392 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 393 | 2 | 能 | néng | energy | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 394 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 395 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 396 | 2 | 能 | néng | talent | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 397 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 398 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 399 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 400 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 401 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 402 | 2 | 能 | néng | even if | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 403 | 2 | 能 | néng | but | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 404 | 2 | 能 | néng | in this way | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 405 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以歷史的事實能沒有出入嗎 |
| 406 | 2 | 見到 | jiàndào | to see | 我們見到多少人議論某人很好 |
| 407 | 2 | 用人 | yòngrén | a servant | 很會用人 |
| 408 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 常因各人立場不同 |
| 409 | 2 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 各有異論 |
| 410 | 2 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 各有異論 |
| 411 | 2 | 論 | lùn | by the; per | 各有異論 |
| 412 | 2 | 論 | lùn | to evaluate | 各有異論 |
| 413 | 2 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 各有異論 |
| 414 | 2 | 論 | lùn | to convict | 各有異論 |
| 415 | 2 | 論 | lùn | to edit; to compile | 各有異論 |
| 416 | 2 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 各有異論 |
| 417 | 2 | 職務 | zhíwù | a post; a position | 什麼人應該出任什麼職務 |
| 418 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 419 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 420 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 421 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 怎麼會沒有出入呢 |
| 422 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎麼會沒有出入呢 |
| 423 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 買對了績優股 |
| 424 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 買對了績優股 |
| 425 | 2 | 軍事 | jūnshì | military; military affairs | 軍事 |
| 426 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的氣象台 |
| 427 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的氣象台 |
| 428 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 但因為判斷難免有出入 |
| 429 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 430 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 431 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 432 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 433 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 434 | 2 | 她 | tā | she; her | 有人把她說的一無是處 |
| 435 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治 |
| 436 | 2 | 時事 | shíshì | current events | 時事判斷有出入 |
| 437 | 2 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 438 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 多少年來也有不少人提出各種建議 |
| 439 | 2 | 評論 | pínglùn | to comment on; to discuss | 歷史上對武則天的評論 |
| 440 | 2 | 評論 | pínglùn | comment; commentary | 歷史上對武則天的評論 |
| 441 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時地變遷 |
| 442 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時地變遷 |
| 443 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時地變遷 |
| 444 | 1 | 時 | shí | at that time | 時地變遷 |
| 445 | 1 | 時 | shí | fashionable | 時地變遷 |
| 446 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時地變遷 |
| 447 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時地變遷 |
| 448 | 1 | 時 | shí | tense | 時地變遷 |
| 449 | 1 | 時 | shí | particular; special | 時地變遷 |
| 450 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時地變遷 |
| 451 | 1 | 時 | shí | hour (measure word) | 時地變遷 |
| 452 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時地變遷 |
| 453 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 時地變遷 |
| 454 | 1 | 時 | shí | seasonal | 時地變遷 |
| 455 | 1 | 時 | shí | frequently; often | 時地變遷 |
| 456 | 1 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時地變遷 |
| 457 | 1 | 時 | shí | on time | 時地變遷 |
| 458 | 1 | 時 | shí | this; that | 時地變遷 |
| 459 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 時地變遷 |
| 460 | 1 | 時 | shí | hour | 時地變遷 |
| 461 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時地變遷 |
| 462 | 1 | 時 | shí | Shi | 時地變遷 |
| 463 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 時地變遷 |
| 464 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 時地變遷 |
| 465 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 時地變遷 |
| 466 | 1 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 對於世間還是要保持一顆公平 |
| 467 | 1 | 還是 | háishì | had better | 對於世間還是要保持一顆公平 |
| 468 | 1 | 還是 | háishì | or | 對於世間還是要保持一顆公平 |
| 469 | 1 | 還是 | háishì | or | 對於世間還是要保持一顆公平 |
| 470 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 但是在同一個時間裡 |
| 471 | 1 | 數 | shǔ | to count | 再舉數例申述之 |
| 472 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 再舉數例申述之 |
| 473 | 1 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 再舉數例申述之 |
| 474 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 再舉數例申述之 |
| 475 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 再舉數例申述之 |
| 476 | 1 | 數 | shù | several; a few | 再舉數例申述之 |
| 477 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 再舉數例申述之 |
| 478 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 再舉數例申述之 |
| 479 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 再舉數例申述之 |
| 480 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 再舉數例申述之 |
| 481 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 再舉數例申述之 |
| 482 | 1 | 數 | shù | a rule | 再舉數例申述之 |
| 483 | 1 | 數 | shù | legal system | 再舉數例申述之 |
| 484 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 再舉數例申述之 |
| 485 | 1 | 數 | shǔ | outstanding | 再舉數例申述之 |
| 486 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 再舉數例申述之 |
| 487 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 再舉數例申述之 |
| 488 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 再舉數例申述之 |
| 489 | 1 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 最近中國北京政府召開人民代表大會和政協委員會議 |
| 490 | 1 | 寄望 | jìwàng | to place hopes on | 怎麼能寄望他公平 |
| 491 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 難以一致 |
| 492 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 493 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 494 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 495 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 496 | 1 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 497 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 498 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 499 | 1 | 做 | zuò | to make | 只能供做參考 |
| 500 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 只能供做參考 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 他 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 但 | dàn | only; kevala |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北京 | 98 | Beijing | |
| 曹操 | 99 | Cao Cao | |
| 春秋时代 | 春秋時代 | 99 | Spring and Autumn Period |
| 和政 | 104 | Hezheng | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 南京大屠杀 | 南京大屠殺 | 78 | Nanjing Massacre; Nanking Massacre |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 三国时代 | 三國時代 | 115 | Three Kingdoms period |
| 太史 | 116 |
|
|
| 武则天 | 武則天 | 87 | Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人相 | 114 | the notion of a person |