Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6－前途在哪裡》, Chapter 3: Training Your Thoughts - The Best Career 卷三 思想訓練 最好的職業
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 最好的職業 |
| 2 | 12 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的職業 |
| 3 | 11 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 4 | 9 | 也 | yě | ya | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 5 | 8 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 6 | 8 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 7 | 8 | 過去 | guòqu | to die | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 8 | 8 | 過去 | guòqu | already past | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 9 | 8 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 10 | 8 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 11 | 8 | 過去 | guòqù | past | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 12 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 一再讓社會大眾詬病 |
| 13 | 7 | 都 | dū | capital city | 每個人都需要找一份職業 |
| 14 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都需要找一份職業 |
| 15 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人都需要找一份職業 |
| 16 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都需要找一份職業 |
| 17 | 7 | 都 | dū | Du | 每個人都需要找一份職業 |
| 18 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都需要找一份職業 |
| 19 | 7 | 都 | dū | to reside | 每個人都需要找一份職業 |
| 20 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都需要找一份職業 |
| 21 | 7 | 但 | dàn | Dan | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 22 | 6 | 氣象 | qìxiàng | atmosphere | 氣象人員是最好的職業 |
| 23 | 6 | 氣象 | qìxiàng | meteorology | 氣象人員是最好的職業 |
| 24 | 6 | 氣象 | qìxiàng | bearing; manner; presence | 氣象人員是最好的職業 |
| 25 | 6 | 氣象 | qìxiàng | situation; circumstances | 氣象人員是最好的職業 |
| 26 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 物品的服務 |
| 27 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 物品的服務 |
| 28 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 物品的服務 |
| 29 | 5 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 一再讓社會大眾詬病 |
| 30 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 一再讓社會大眾詬病 |
| 31 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 一再讓社會大眾詬病 |
| 32 | 5 | 一 | yī | one | 每個人都需要找一份職業 |
| 33 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每個人都需要找一份職業 |
| 34 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 每個人都需要找一份職業 |
| 35 | 5 | 一 | yī | first | 每個人都需要找一份職業 |
| 36 | 5 | 一 | yī | the same | 每個人都需要找一份職業 |
| 37 | 5 | 一 | yī | sole; single | 每個人都需要找一份職業 |
| 38 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 每個人都需要找一份職業 |
| 39 | 5 | 一 | yī | Yi | 每個人都需要找一份職業 |
| 40 | 5 | 一 | yī | other | 每個人都需要找一份職業 |
| 41 | 5 | 一 | yī | to unify | 每個人都需要找一份職業 |
| 42 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每個人都需要找一份職業 |
| 43 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每個人都需要找一份職業 |
| 44 | 5 | 一 | yī | one; eka | 每個人都需要找一份職業 |
| 45 | 5 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 還是為人所尊敬 |
| 46 | 5 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 還是為人所尊敬 |
| 47 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 48 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 49 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 50 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 51 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 52 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 看起來也有損清譽了 |
| 53 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 看起來也有損清譽了 |
| 54 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 看起來也有損清譽了 |
| 55 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 看起來也有損清譽了 |
| 56 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 看起來也有損清譽了 |
| 57 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 看起來也有損清譽了 |
| 58 | 4 | 醫師 | yīshī | a doctor | 所謂醫師難為 |
| 59 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 60 | 4 | 多 | duó | many; much | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 61 | 4 | 多 | duō | more | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 62 | 4 | 多 | duō | excessive | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 63 | 4 | 多 | duō | abundant | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 64 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 65 | 4 | 多 | duō | Duo | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 66 | 4 | 多 | duō | ta | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 67 | 4 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 過去負責為人辯護的律師 |
| 68 | 4 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 過去負責為人辯護的律師 |
| 69 | 4 | 為人 | wéirén | to be human | 過去負責為人辯護的律師 |
| 70 | 4 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 過去負責為人辯護的律師 |
| 71 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 還是為人所尊敬 |
| 72 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 還是為人所尊敬 |
| 73 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 還是為人所尊敬 |
| 74 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 還是為人所尊敬 |
| 75 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 還是為人所尊敬 |
| 76 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 還是為人所尊敬 |
| 77 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 還是為人所尊敬 |
| 78 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為國作育英才 |
| 79 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為國作育英才 |
| 80 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為國作育英才 |
| 81 | 4 | 為 | wéi | to do | 為國作育英才 |
| 82 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為國作育英才 |
| 83 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為國作育英才 |
| 84 | 4 | 很 | hěn | disobey | 自己本身也有很高的待遇 |
| 85 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 自己本身也有很高的待遇 |
| 86 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 自己本身也有很高的待遇 |
| 87 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 自己本身也有很高的待遇 |
| 88 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 89 | 3 | 天使 | tiānshǐ | angel | 過去的綠衣天使 |
| 90 | 3 | 天使 | tiānshǐ | imperial envoy | 過去的綠衣天使 |
| 91 | 3 | 律師 | lǜshī | a lawyer; an attorney | 過去負責為人辯護的律師 |
| 92 | 3 | 律師 | lǜshī | a Taoist master | 過去負責為人辯護的律師 |
| 93 | 3 | 律師 | lǜshī | vinaya teacher | 過去負責為人辯護的律師 |
| 94 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無錢就無理 |
| 95 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無錢就無理 |
| 96 | 3 | 無 | mó | mo | 無錢就無理 |
| 97 | 3 | 無 | wú | to not have | 無錢就無理 |
| 98 | 3 | 無 | wú | Wu | 無錢就無理 |
| 99 | 3 | 無 | mó | mo | 無錢就無理 |
| 100 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 101 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 而又受人尊重的職業 |
| 102 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 而又受人尊重的職業 |
| 103 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 而又受人尊重的職業 |
| 104 | 3 | 人 | rén | everybody | 而又受人尊重的職業 |
| 105 | 3 | 人 | rén | adult | 而又受人尊重的職業 |
| 106 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 而又受人尊重的職業 |
| 107 | 3 | 人 | rén | an upright person | 而又受人尊重的職業 |
| 108 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 而又受人尊重的職業 |
| 109 | 3 | 待遇 | dàiyù | treatment; status | 待遇最高 |
| 110 | 3 | 待遇 | dàiyù | pay; wages; salary | 待遇最高 |
| 111 | 3 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 每個人都需要找一份職業 |
| 112 | 3 | 份 | fèn | refined | 每個人都需要找一份職業 |
| 113 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 114 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 115 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 116 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 117 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 118 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 119 | 2 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 但現在金融界受到一些黑手的操縱 |
| 120 | 2 | 護理 | hùlǐ | to nurse | 護理人員是最好的職業 |
| 121 | 2 | 白衣 | bái yī | white robes | 白衣天使 |
| 122 | 2 | 白衣 | bái yī | common people | 白衣天使 |
| 123 | 2 | 白衣 | bái yī | servant | 白衣天使 |
| 124 | 2 | 白衣 | bái yī | lay people; the laity | 白衣天使 |
| 125 | 2 | 白衣 | bái yī | white-robed; avadatavasana | 白衣天使 |
| 126 | 2 | 廚師 | chúshī | a cook | 廚師是最好的職業 |
| 127 | 2 | 廚師 | chúshī | a chef; a cook | 廚師是最好的職業 |
| 128 | 2 | 少 | shǎo | few | 以多吃少 |
| 129 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 以多吃少 |
| 130 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 以多吃少 |
| 131 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 以多吃少 |
| 132 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 以多吃少 |
| 133 | 2 | 少 | shào | young | 以多吃少 |
| 134 | 2 | 少 | shào | youth | 以多吃少 |
| 135 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 以多吃少 |
| 136 | 2 | 少 | shào | Shao | 以多吃少 |
| 137 | 2 | 少 | shǎo | few | 以多吃少 |
| 138 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 所以氣象人員應該受到大眾的尊敬 |
| 139 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 140 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 141 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 142 | 2 | 像 | xiàng | for example | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 143 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 144 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 145 | 2 | 被 | bèi | to cover | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 146 | 2 | 被 | bèi | a cape | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 147 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 148 | 2 | 被 | bèi | to reach | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 149 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 150 | 2 | 被 | bèi | Bei | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 151 | 2 | 被 | pī | to drape over | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 152 | 2 | 被 | pī | to scatter | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 153 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師是最好的職業 |
| 154 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師是最好的職業 |
| 155 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師是最好的職業 |
| 156 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師是最好的職業 |
| 157 | 2 | 高低 | gāodī | height | 職業不分高低貴賤 |
| 158 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 159 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 160 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 161 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 自己本身也有很高的待遇 |
| 162 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 自己本身也有很高的待遇 |
| 163 | 2 | 高 | gāo | height | 自己本身也有很高的待遇 |
| 164 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 自己本身也有很高的待遇 |
| 165 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 自己本身也有很高的待遇 |
| 166 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 自己本身也有很高的待遇 |
| 167 | 2 | 高 | gāo | senior | 自己本身也有很高的待遇 |
| 168 | 2 | 高 | gāo | expensive | 自己本身也有很高的待遇 |
| 169 | 2 | 高 | gāo | Gao | 自己本身也有很高的待遇 |
| 170 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 自己本身也有很高的待遇 |
| 171 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 自己本身也有很高的待遇 |
| 172 | 2 | 高 | gāo | to respect | 自己本身也有很高的待遇 |
| 173 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 自己本身也有很高的待遇 |
| 174 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 自己本身也有很高的待遇 |
| 175 | 2 | 吃 | chī | to eat | 以多吃少 |
| 176 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 以多吃少 |
| 177 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 以多吃少 |
| 178 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 以多吃少 |
| 179 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 以多吃少 |
| 180 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 以多吃少 |
| 181 | 2 | 吃 | chī | to sink | 以多吃少 |
| 182 | 2 | 吃 | chī | to receive | 以多吃少 |
| 183 | 2 | 吃 | chī | to expend | 以多吃少 |
| 184 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 以多吃少 |
| 185 | 2 | 吃 | chī | kha | 以多吃少 |
| 186 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 187 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 188 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 189 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 190 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 191 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 192 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 193 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是一份比較安全無過 |
| 194 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說是一份比較安全無過 |
| 195 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是一份比較安全無過 |
| 196 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說是一份比較安全無過 |
| 197 | 2 | 餐飲 | cānyǐn | food and beverage; catering; repast | 提供美味餐飲 |
| 198 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以大吃小 |
| 199 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以大吃小 |
| 200 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以大吃小 |
| 201 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以大吃小 |
| 202 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以大吃小 |
| 203 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以大吃小 |
| 204 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以大吃小 |
| 205 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以大吃小 |
| 206 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以大吃小 |
| 207 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以大吃小 |
| 208 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 209 | 2 | 在 | zài | in; at | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 210 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 211 | 2 | 在 | zài | to consist of | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 212 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 213 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 214 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 而又受人尊重的職業 |
| 215 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 而又受人尊重的職業 |
| 216 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 而又受人尊重的職業 |
| 217 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 而又受人尊重的職業 |
| 218 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 而又受人尊重的職業 |
| 219 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從最高法院到檢察官 |
| 220 | 2 | 到 | dào | to go | 從最高法院到檢察官 |
| 221 | 2 | 到 | dào | careful | 從最高法院到檢察官 |
| 222 | 2 | 到 | dào | Dao | 從最高法院到檢察官 |
| 223 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從最高法院到檢察官 |
| 224 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 225 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 226 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 227 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 228 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 229 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 230 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 231 | 2 | 與 | yǔ | to give | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 232 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 233 | 2 | 與 | yù | to particate in | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 234 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 235 | 2 | 與 | yù | to help | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 236 | 2 | 與 | yǔ | for | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 237 | 2 | 詬病 | gòubìng | to denounce; to castigate | 一再讓社會大眾詬病 |
| 238 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 都是值得讓人感謝 |
| 239 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 讓食客吃得歡喜 |
| 240 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 讓食客吃得歡喜 |
| 241 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 讓食客吃得歡喜 |
| 242 | 2 | 得 | dé | de | 讓食客吃得歡喜 |
| 243 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 讓食客吃得歡喜 |
| 244 | 2 | 得 | dé | to result in | 讓食客吃得歡喜 |
| 245 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 讓食客吃得歡喜 |
| 246 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 讓食客吃得歡喜 |
| 247 | 2 | 得 | dé | to be finished | 讓食客吃得歡喜 |
| 248 | 2 | 得 | děi | satisfying | 讓食客吃得歡喜 |
| 249 | 2 | 得 | dé | to contract | 讓食客吃得歡喜 |
| 250 | 2 | 得 | dé | to hear | 讓食客吃得歡喜 |
| 251 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 讓食客吃得歡喜 |
| 252 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 讓食客吃得歡喜 |
| 253 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 讓食客吃得歡喜 |
| 254 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 每個人都需要找一份職業 |
| 255 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 每個人都需要找一份職業 |
| 256 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從最高法院到檢察官 |
| 257 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從最高法院到檢察官 |
| 258 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從最高法院到檢察官 |
| 259 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從最高法院到檢察官 |
| 260 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從最高法院到檢察官 |
| 261 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從最高法院到檢察官 |
| 262 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從最高法院到檢察官 |
| 263 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從最高法院到檢察官 |
| 264 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從最高法院到檢察官 |
| 265 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從最高法院到檢察官 |
| 266 | 1 | 從 | zòng | to release | 從最高法院到檢察官 |
| 267 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從最高法院到檢察官 |
| 268 | 1 | 食客 | shíkè | diner (in a restaurant etc); hanger-on; sponger | 讓食客吃得歡喜 |
| 269 | 1 | 郵差 | yóuchà | postman | 郵差是最好的職業 |
| 270 | 1 | 搬 | bān | to transport; to move; to shift | 五鬼搬屍 |
| 271 | 1 | 看起來 | kàn qǐ lái | seemingly; apparently | 看起來也有損清譽了 |
| 272 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 雖然他對病人所負的責任不及醫師大 |
| 273 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 274 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 275 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 276 | 1 | 清 | qīng | clear; clean | 看起來也有損清譽了 |
| 277 | 1 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 看起來也有損清譽了 |
| 278 | 1 | 清 | qìng | peaceful | 看起來也有損清譽了 |
| 279 | 1 | 清 | qìng | transparent | 看起來也有損清譽了 |
| 280 | 1 | 清 | qìng | upper six notes | 看起來也有損清譽了 |
| 281 | 1 | 清 | qìng | distinctive | 看起來也有損清譽了 |
| 282 | 1 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 看起來也有損清譽了 |
| 283 | 1 | 清 | qìng | elegant; graceful | 看起來也有損清譽了 |
| 284 | 1 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 看起來也有損清譽了 |
| 285 | 1 | 清 | qìng | to tidy up | 看起來也有損清譽了 |
| 286 | 1 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 看起來也有損清譽了 |
| 287 | 1 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 看起來也有損清譽了 |
| 288 | 1 | 清 | qìng | blood serum | 看起來也有損清譽了 |
| 289 | 1 | 清 | qìng | Qing | 看起來也有損清譽了 |
| 290 | 1 | 清 | qīng | Clear | 看起來也有損清譽了 |
| 291 | 1 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 看起來也有損清譽了 |
| 292 | 1 | 學校教育 | xuéxiào jiāoyù | school education | 現在的學校教育雖然有很多令人詬病的地方 |
| 293 | 1 | 羨慕 | xiànmù | to envy; to admire | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 294 | 1 | 五鬼 | wǔguǐ | five chief demons of folklore personifying pestilence | 五鬼搬屍 |
| 295 | 1 | 一向 | yìxiàng | having the same inclination | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 296 | 1 | 一向 | yìxiàng | a moment | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 297 | 1 | 一向 | yìxiàng | a period of time | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 298 | 1 | 及時 | jíshí | to seize an opportunity | 以便及時防範 |
| 299 | 1 | 及時 | jíshí | only just making it; timely | 以便及時防範 |
| 300 | 1 | 致敬 | to zhìjìng | to salute; to greet | 我們都應該向他們致敬 |
| 301 | 1 | 頻仍 | pínréng | frequent | 但飛安事故頻仍 |
| 302 | 1 | 執法 | zhífǎ | to enforce the law | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 303 | 1 | 執法 | zhífǎ | a law enforcement official | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 304 | 1 | 興盛 | xīngshèng | flourishing; thriving; prosperous | 現在社會的服務業非常興盛 |
| 305 | 1 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 義工 |
| 306 | 1 | 義工 | yìgōng | volunteer | 義工 |
| 307 | 1 | 八正道 | bā Zhèng dào | Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way | 八正道 |
| 308 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 提供美味餐飲 |
| 309 | 1 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 職業不分高低貴賤 |
| 310 | 1 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 職業不分高低貴賤 |
| 311 | 1 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 職業不分高低貴賤 |
| 312 | 1 | 然 | rán | to approve; to endorse | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 313 | 1 | 然 | rán | to burn | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 314 | 1 | 然 | rán | to pledge; to promise | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 315 | 1 | 然 | rán | Ran | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 316 | 1 | 難為 | nánwèi | difficult to do well | 所謂醫師難為 |
| 317 | 1 | 屍 | shī | corpse | 五鬼搬屍 |
| 318 | 1 | 屍 | shī | Kangxi radical 44 | 五鬼搬屍 |
| 319 | 1 | 屍 | shī | shi | 五鬼搬屍 |
| 320 | 1 | 屍 | shī | sila; commitment to not doing harm | 五鬼搬屍 |
| 321 | 1 | 屍 | shī | corpse; kuṇapa | 五鬼搬屍 |
| 322 | 1 | 觀測 | guāncè | to observe | 都需要靠氣象人員不眠不休的觀測服務 |
| 323 | 1 | 觀測 | guāncè | observation | 都需要靠氣象人員不眠不休的觀測服務 |
| 324 | 1 | 基本上 | jīběnshàng | basically; on the whole | 但基本上教師甘於淡泊 |
| 325 | 1 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 溝通了兩地的人心 |
| 326 | 1 | 人心 | rénxīn | a person's character | 溝通了兩地的人心 |
| 327 | 1 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 溝通了兩地的人心 |
| 328 | 1 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 溝通了兩地的人心 |
| 329 | 1 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 溝通了兩地的人心 |
| 330 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 是佛教 |
| 331 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 是佛教 |
| 332 | 1 | 辯護 | biànhù | to speak in defense of | 過去負責為人辯護的律師 |
| 333 | 1 | 辯護 | biànhù | to defend [in a law case] | 過去負責為人辯護的律師 |
| 334 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 可以說是一份比較安全無過 |
| 335 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 孔家店 |
| 336 | 1 | 家 | jiā | family | 孔家店 |
| 337 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 孔家店 |
| 338 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 孔家店 |
| 339 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 孔家店 |
| 340 | 1 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 孔家店 |
| 341 | 1 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 孔家店 |
| 342 | 1 | 家 | jiā | domestic | 孔家店 |
| 343 | 1 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 孔家店 |
| 344 | 1 | 家 | jiā | side; party | 孔家店 |
| 345 | 1 | 家 | jiā | dynastic line | 孔家店 |
| 346 | 1 | 家 | jiā | a respectful form of address | 孔家店 |
| 347 | 1 | 家 | jiā | a familiar form of address | 孔家店 |
| 348 | 1 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 孔家店 |
| 349 | 1 | 家 | jiā | I; my; our | 孔家店 |
| 350 | 1 | 家 | jiā | district | 孔家店 |
| 351 | 1 | 家 | jiā | private propery | 孔家店 |
| 352 | 1 | 家 | jiā | Jia | 孔家店 |
| 353 | 1 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 孔家店 |
| 354 | 1 | 家 | gū | lady | 孔家店 |
| 355 | 1 | 家 | jiā | house; gṛha | 孔家店 |
| 356 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 357 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生在世 |
| 358 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 359 | 1 | 膽戰心驚 | dǎn zhàn xīn jīng | to tremble with fear; scared witless | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 360 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 而又受人尊重的職業 |
| 361 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 而又受人尊重的職業 |
| 362 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 而又受人尊重的職業 |
| 363 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 而又受人尊重的職業 |
| 364 | 1 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 為國作育英才 |
| 365 | 1 | 育 | yù | to educate; to train | 為國作育英才 |
| 366 | 1 | 育 | yù | to raise; to nurture | 為國作育英才 |
| 367 | 1 | 育 | yù | Yu | 為國作育英才 |
| 368 | 1 | 電報 | diànbào | telegram; cable; telegraph | 電報 |
| 369 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 370 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 371 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 372 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 373 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | dispute; issue | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 374 | 1 | 糾紛 | jiūfēn | to entangle | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 375 | 1 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 376 | 1 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 377 | 1 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 378 | 1 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 379 | 1 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 380 | 1 | 分 | fēn | a fraction | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 381 | 1 | 分 | fēn | to express as a fraction | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 382 | 1 | 分 | fēn | one tenth | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 383 | 1 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 384 | 1 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 385 | 1 | 分 | fèn | affection; goodwill | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 386 | 1 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 387 | 1 | 分 | fēn | equinox | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 388 | 1 | 分 | fèn | a characteristic | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 389 | 1 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 390 | 1 | 分 | fēn | to share | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 391 | 1 | 分 | fēn | branch [office] | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 392 | 1 | 分 | fēn | clear; distinct | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 393 | 1 | 分 | fēn | a difference | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 394 | 1 | 分 | fēn | a score | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 395 | 1 | 分 | fèn | identity | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 396 | 1 | 分 | fèn | a part; a portion | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 397 | 1 | 分 | fēn | part; avayava | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 398 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 讓食客吃得歡喜 |
| 399 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 讓食客吃得歡喜 |
| 400 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 讓食客吃得歡喜 |
| 401 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 讓食客吃得歡喜 |
| 402 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 讓食客吃得歡喜 |
| 403 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 404 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 405 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 406 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 407 | 1 | 多值 | duōzhí | multivalued | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 408 | 1 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 但飛安事故頻仍 |
| 409 | 1 | 安 | ān | to calm; to pacify | 但飛安事故頻仍 |
| 410 | 1 | 安 | ān | safe; secure | 但飛安事故頻仍 |
| 411 | 1 | 安 | ān | comfortable; happy | 但飛安事故頻仍 |
| 412 | 1 | 安 | ān | to find a place for | 但飛安事故頻仍 |
| 413 | 1 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 但飛安事故頻仍 |
| 414 | 1 | 安 | ān | to be content | 但飛安事故頻仍 |
| 415 | 1 | 安 | ān | to cherish | 但飛安事故頻仍 |
| 416 | 1 | 安 | ān | to bestow; to confer | 但飛安事故頻仍 |
| 417 | 1 | 安 | ān | amphetamine | 但飛安事故頻仍 |
| 418 | 1 | 安 | ān | ampere | 但飛安事故頻仍 |
| 419 | 1 | 安 | ān | to add; to submit | 但飛安事故頻仍 |
| 420 | 1 | 安 | ān | to reside; to live at | 但飛安事故頻仍 |
| 421 | 1 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 但飛安事故頻仍 |
| 422 | 1 | 安 | ān | an | 但飛安事故頻仍 |
| 423 | 1 | 安 | ān | Ease | 但飛安事故頻仍 |
| 424 | 1 | 安 | ān | e | 但飛安事故頻仍 |
| 425 | 1 | 安 | ān | an | 但飛安事故頻仍 |
| 426 | 1 | 安 | ān | peace | 但飛安事故頻仍 |
| 427 | 1 | 安慰 | ānwèi | to comfort; to console | 安慰 |
| 428 | 1 | 安慰 | ānwèi | to feel pleased | 安慰 |
| 429 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 以大吃小 |
| 430 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 以大吃小 |
| 431 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 以大吃小 |
| 432 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 以大吃小 |
| 433 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 以大吃小 |
| 434 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 以大吃小 |
| 435 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 以大吃小 |
| 436 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 以大吃小 |
| 437 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 以大吃小 |
| 438 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 以大吃小 |
| 439 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 以大吃小 |
| 440 | 1 | 小 | xiǎo | young | 以大吃小 |
| 441 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 以大吃小 |
| 442 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 以大吃小 |
| 443 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 以大吃小 |
| 444 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 以大吃小 |
| 445 | 1 | 掌廚 | zhǎngchú | to prepare meals; chef | 在高級飯店裡掌廚 |
| 446 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | to encourage | 都可以鼓舞病患迎向陽光 |
| 447 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | heartening | 都可以鼓舞病患迎向陽光 |
| 448 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | to excite; to arouse | 都可以鼓舞病患迎向陽光 |
| 449 | 1 | 使用 | shǐyòng | to use; to employ; to apply; to make use of | 甚至使用電子郵件 |
| 450 | 1 | 物品 | wùpǐn | materials; articles; goods | 物品的服務 |
| 451 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 452 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 453 | 1 | 最為 | zuìwèi | the most | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 454 | 1 | 唯利是圖 | wěi lì shì tú | to seek nothing but profit; personal profit before everything; self-seeking | 但現在有些律師唯利是圖 |
| 455 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 456 | 1 | 看 | kàn | to visit | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 457 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 458 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 459 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 460 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 461 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 462 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 463 | 1 | 看 | kàn | see | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 464 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 465 | 1 | 英才 | yīngcái | a talented person | 為國作育英才 |
| 466 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 467 | 1 | 把 | bà | a handle | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 468 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 469 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 470 | 1 | 把 | bǎ | to give | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 471 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 472 | 1 | 把 | bà | a stem | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 473 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 474 | 1 | 把 | bǎ | to control | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 475 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 476 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 477 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 478 | 1 | 把 | pá | a claw | 把氣象播報給社會大眾知道 |
| 479 | 1 | 依賴 | yīlài | to depend on | 但受病患尊敬與依賴的程度一樣 |
| 480 | 1 | 守住 | shǒuzhù | to hold on to; to defend; to keep; to guard | 還是守住中國道德的一環 |
| 481 | 1 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 現在雖然有電話 |
| 482 | 1 | 話 | huà | dialect | 現在雖然有電話 |
| 483 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 但受病患尊敬與依賴的程度一樣 |
| 484 | 1 | 界 | jiè | border; boundary | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 485 | 1 | 界 | jiè | kingdom | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 486 | 1 | 界 | jiè | territory; region | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 487 | 1 | 界 | jiè | the world | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 488 | 1 | 界 | jiè | scope; extent | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 489 | 1 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 490 | 1 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 491 | 1 | 界 | jiè | to adjoin | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 492 | 1 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 493 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 除了以上所舉的工作人員以外 |
| 494 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 可以說是一份比較安全無過 |
| 495 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 可以說是一份比較安全無過 |
| 496 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 可以說是一份比較安全無過 |
| 497 | 1 | 過 | guò | to go | 可以說是一份比較安全無過 |
| 498 | 1 | 過 | guò | a mistake | 可以說是一份比較安全無過 |
| 499 | 1 | 過 | guō | Guo | 可以說是一份比較安全無過 |
| 500 | 1 | 過 | guò | to die | 可以說是一份比較安全無過 |
Frequencies of all Words
Top 513
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 43 | 的 | de | possessive particle | 最好的職業 |
| 2 | 43 | 的 | de | structural particle | 最好的職業 |
| 3 | 43 | 的 | de | complement | 最好的職業 |
| 4 | 43 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 最好的職業 |
| 5 | 19 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 最好的職業 |
| 6 | 15 | 是 | shì | is; are; am; to be | 重要的是要正派 |
| 7 | 15 | 是 | shì | is exactly | 重要的是要正派 |
| 8 | 15 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 重要的是要正派 |
| 9 | 15 | 是 | shì | this; that; those | 重要的是要正派 |
| 10 | 15 | 是 | shì | really; certainly | 重要的是要正派 |
| 11 | 15 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 重要的是要正派 |
| 12 | 15 | 是 | shì | true | 重要的是要正派 |
| 13 | 15 | 是 | shì | is; has; exists | 重要的是要正派 |
| 14 | 15 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 重要的是要正派 |
| 15 | 15 | 是 | shì | a matter; an affair | 重要的是要正派 |
| 16 | 15 | 是 | shì | Shi | 重要的是要正派 |
| 17 | 15 | 是 | shì | is; bhū | 重要的是要正派 |
| 18 | 15 | 是 | shì | this; idam | 重要的是要正派 |
| 19 | 12 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的職業 |
| 20 | 12 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 最好的職業 |
| 21 | 11 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 22 | 9 | 也 | yě | also; too | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 23 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 24 | 9 | 也 | yě | either | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 25 | 9 | 也 | yě | even | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 26 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 27 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 28 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 29 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 30 | 9 | 也 | yě | ya | 可見醫師也不見得就是最好的職業 |
| 31 | 8 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 32 | 8 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 33 | 8 | 過去 | guòqu | to die | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 34 | 8 | 過去 | guòqu | already past | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 35 | 8 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 36 | 8 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 37 | 8 | 過去 | guòqù | past | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 38 | 8 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但現在有些律師唯利是圖 |
| 39 | 8 | 現在 | xiànzài | now, present | 但現在有些律師唯利是圖 |
| 40 | 7 | 社會 | shèhuì | society | 一再讓社會大眾詬病 |
| 41 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人都需要找一份職業 |
| 42 | 7 | 都 | dū | capital city | 每個人都需要找一份職業 |
| 43 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都需要找一份職業 |
| 44 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人都需要找一份職業 |
| 45 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都需要找一份職業 |
| 46 | 7 | 都 | dū | Du | 每個人都需要找一份職業 |
| 47 | 7 | 都 | dōu | already | 每個人都需要找一份職業 |
| 48 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都需要找一份職業 |
| 49 | 7 | 都 | dū | to reside | 每個人都需要找一份職業 |
| 50 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都需要找一份職業 |
| 51 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都需要找一份職業 |
| 52 | 7 | 但 | dàn | but; yet; however | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 53 | 7 | 但 | dàn | merely; only | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 54 | 7 | 但 | dàn | vainly | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 55 | 7 | 但 | dàn | promptly | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 56 | 7 | 但 | dàn | all | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 57 | 7 | 但 | dàn | Dan | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 58 | 7 | 但 | dàn | only; kevala | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 59 | 6 | 氣象 | qìxiàng | atmosphere | 氣象人員是最好的職業 |
| 60 | 6 | 氣象 | qìxiàng | meteorology | 氣象人員是最好的職業 |
| 61 | 6 | 氣象 | qìxiàng | bearing; manner; presence | 氣象人員是最好的職業 |
| 62 | 6 | 氣象 | qìxiàng | situation; circumstances | 氣象人員是最好的職業 |
| 63 | 6 | 服務 | fúwù | to serve | 物品的服務 |
| 64 | 6 | 服務 | fúwù | a service | 物品的服務 |
| 65 | 6 | 服務 | fúwù | Service | 物品的服務 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 自己本身也有很高的待遇 |
| 67 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 自己本身也有很高的待遇 |
| 68 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 自己本身也有很高的待遇 |
| 69 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 自己本身也有很高的待遇 |
| 70 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 自己本身也有很高的待遇 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 自己本身也有很高的待遇 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 自己本身也有很高的待遇 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 自己本身也有很高的待遇 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 自己本身也有很高的待遇 |
| 75 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 自己本身也有很高的待遇 |
| 76 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 自己本身也有很高的待遇 |
| 77 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 自己本身也有很高的待遇 |
| 78 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 自己本身也有很高的待遇 |
| 79 | 5 | 有 | yǒu | You | 自己本身也有很高的待遇 |
| 80 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 自己本身也有很高的待遇 |
| 81 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 自己本身也有很高的待遇 |
| 82 | 5 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 一再讓社會大眾詬病 |
| 83 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 一再讓社會大眾詬病 |
| 84 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 一再讓社會大眾詬病 |
| 85 | 5 | 一 | yī | one | 每個人都需要找一份職業 |
| 86 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每個人都需要找一份職業 |
| 87 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 每個人都需要找一份職業 |
| 88 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 每個人都需要找一份職業 |
| 89 | 5 | 一 | yì | whole; all | 每個人都需要找一份職業 |
| 90 | 5 | 一 | yī | first | 每個人都需要找一份職業 |
| 91 | 5 | 一 | yī | the same | 每個人都需要找一份職業 |
| 92 | 5 | 一 | yī | each | 每個人都需要找一份職業 |
| 93 | 5 | 一 | yī | certain | 每個人都需要找一份職業 |
| 94 | 5 | 一 | yī | throughout | 每個人都需要找一份職業 |
| 95 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 每個人都需要找一份職業 |
| 96 | 5 | 一 | yī | sole; single | 每個人都需要找一份職業 |
| 97 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 每個人都需要找一份職業 |
| 98 | 5 | 一 | yī | Yi | 每個人都需要找一份職業 |
| 99 | 5 | 一 | yī | other | 每個人都需要找一份職業 |
| 100 | 5 | 一 | yī | to unify | 每個人都需要找一份職業 |
| 101 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每個人都需要找一份職業 |
| 102 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每個人都需要找一份職業 |
| 103 | 5 | 一 | yī | or | 每個人都需要找一份職業 |
| 104 | 5 | 一 | yī | one; eka | 每個人都需要找一份職業 |
| 105 | 5 | 尊敬 | zūnjìng | to respect; to revere | 還是為人所尊敬 |
| 106 | 5 | 尊敬 | zūnjìng | Respectful | 還是為人所尊敬 |
| 107 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 108 | 5 | 讓 | ràng | by | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 109 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 110 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 111 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 112 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 113 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 114 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 115 | 4 | 他們 | tāmen | they | 因為他們維護社會公義 |
| 116 | 4 | 了 | le | completion of an action | 看起來也有損清譽了 |
| 117 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 看起來也有損清譽了 |
| 118 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 看起來也有損清譽了 |
| 119 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 看起來也有損清譽了 |
| 120 | 4 | 了 | le | modal particle | 看起來也有損清譽了 |
| 121 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 看起來也有損清譽了 |
| 122 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 看起來也有損清譽了 |
| 123 | 4 | 了 | liǎo | completely | 看起來也有損清譽了 |
| 124 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 看起來也有損清譽了 |
| 125 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 看起來也有損清譽了 |
| 126 | 4 | 醫師 | yīshī | a doctor | 所謂醫師難為 |
| 127 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 128 | 4 | 多 | duó | many; much | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 129 | 4 | 多 | duō | more | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 130 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 131 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 132 | 4 | 多 | duō | excessive | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 133 | 4 | 多 | duō | to what extent | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 134 | 4 | 多 | duō | abundant | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 135 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 136 | 4 | 多 | duō | mostly | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 137 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 138 | 4 | 多 | duō | frequently | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 139 | 4 | 多 | duō | very | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 140 | 4 | 多 | duō | Duo | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 141 | 4 | 多 | duō | ta | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 142 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 但看今日醫療糾紛之多 |
| 143 | 4 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 過去負責為人辯護的律師 |
| 144 | 4 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 過去負責為人辯護的律師 |
| 145 | 4 | 為人 | wéirén | to be human | 過去負責為人辯護的律師 |
| 146 | 4 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 過去負責為人辯護的律師 |
| 147 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 還是為人所尊敬 |
| 148 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 還是為人所尊敬 |
| 149 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 還是為人所尊敬 |
| 150 | 4 | 所 | suǒ | it | 還是為人所尊敬 |
| 151 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 還是為人所尊敬 |
| 152 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 還是為人所尊敬 |
| 153 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 還是為人所尊敬 |
| 154 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 還是為人所尊敬 |
| 155 | 4 | 所 | suǒ | that which | 還是為人所尊敬 |
| 156 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 還是為人所尊敬 |
| 157 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 還是為人所尊敬 |
| 158 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 還是為人所尊敬 |
| 159 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 還是為人所尊敬 |
| 160 | 4 | 所 | suǒ | that which; yad | 還是為人所尊敬 |
| 161 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為國作育英才 |
| 162 | 4 | 為 | wèi | because of | 為國作育英才 |
| 163 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為國作育英才 |
| 164 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為國作育英才 |
| 165 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為國作育英才 |
| 166 | 4 | 為 | wéi | to do | 為國作育英才 |
| 167 | 4 | 為 | wèi | for | 為國作育英才 |
| 168 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為國作育英才 |
| 169 | 4 | 為 | wèi | to | 為國作育英才 |
| 170 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為國作育英才 |
| 171 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為國作育英才 |
| 172 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為國作育英才 |
| 173 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為國作育英才 |
| 174 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為國作育英才 |
| 175 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為國作育英才 |
| 176 | 4 | 很 | hěn | very | 自己本身也有很高的待遇 |
| 177 | 4 | 很 | hěn | disobey | 自己本身也有很高的待遇 |
| 178 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 自己本身也有很高的待遇 |
| 179 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 自己本身也有很高的待遇 |
| 180 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 自己本身也有很高的待遇 |
| 181 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 182 | 3 | 雖然 | suīrán | although; even though | 現在的學校教育雖然有很多令人詬病的地方 |
| 183 | 3 | 天使 | tiānshǐ | angel | 過去的綠衣天使 |
| 184 | 3 | 天使 | tiānshǐ | imperial envoy | 過去的綠衣天使 |
| 185 | 3 | 律師 | lǜshī | a lawyer; an attorney | 過去負責為人辯護的律師 |
| 186 | 3 | 律師 | lǜshī | a Taoist master | 過去負責為人辯護的律師 |
| 187 | 3 | 律師 | lǜshī | vinaya teacher | 過去負責為人辯護的律師 |
| 188 | 3 | 無 | wú | no | 無錢就無理 |
| 189 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無錢就無理 |
| 190 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無錢就無理 |
| 191 | 3 | 無 | wú | has not yet | 無錢就無理 |
| 192 | 3 | 無 | mó | mo | 無錢就無理 |
| 193 | 3 | 無 | wú | do not | 無錢就無理 |
| 194 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 無錢就無理 |
| 195 | 3 | 無 | wú | regardless of | 無錢就無理 |
| 196 | 3 | 無 | wú | to not have | 無錢就無理 |
| 197 | 3 | 無 | wú | um | 無錢就無理 |
| 198 | 3 | 無 | wú | Wu | 無錢就無理 |
| 199 | 3 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無錢就無理 |
| 200 | 3 | 無 | wú | not; non- | 無錢就無理 |
| 201 | 3 | 無 | mó | mo | 無錢就無理 |
| 202 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 也讓一些駕駛人員每日膽戰心驚 |
| 203 | 3 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是守住中國道德的一環 |
| 204 | 3 | 還是 | háishì | had better | 還是守住中國道德的一環 |
| 205 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是守住中國道德的一環 |
| 206 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是守住中國道德的一環 |
| 207 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 而又受人尊重的職業 |
| 208 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 而又受人尊重的職業 |
| 209 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 而又受人尊重的職業 |
| 210 | 3 | 人 | rén | everybody | 而又受人尊重的職業 |
| 211 | 3 | 人 | rén | adult | 而又受人尊重的職業 |
| 212 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 而又受人尊重的職業 |
| 213 | 3 | 人 | rén | an upright person | 而又受人尊重的職業 |
| 214 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 而又受人尊重的職業 |
| 215 | 3 | 待遇 | dàiyù | treatment; status | 待遇最高 |
| 216 | 3 | 待遇 | dàiyù | pay; wages; salary | 待遇最高 |
| 217 | 3 | 份 | fèn | portion, part | 每個人都需要找一份職業 |
| 218 | 3 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 每個人都需要找一份職業 |
| 219 | 3 | 份 | fèn | refined | 每個人都需要找一份職業 |
| 220 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 221 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 222 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 223 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 224 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 225 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 226 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 227 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 228 | 2 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 但現在金融界受到一些黑手的操縱 |
| 229 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 230 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 231 | 2 | 那麼 | nàme | there | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 232 | 2 | 護理 | hùlǐ | to nurse | 護理人員是最好的職業 |
| 233 | 2 | 白衣 | bái yī | white robes | 白衣天使 |
| 234 | 2 | 白衣 | bái yī | common people | 白衣天使 |
| 235 | 2 | 白衣 | bái yī | servant | 白衣天使 |
| 236 | 2 | 白衣 | bái yī | lay people; the laity | 白衣天使 |
| 237 | 2 | 白衣 | bái yī | white-robed; avadatavasana | 白衣天使 |
| 238 | 2 | 廚師 | chúshī | a cook | 廚師是最好的職業 |
| 239 | 2 | 廚師 | chúshī | a chef; a cook | 廚師是最好的職業 |
| 240 | 2 | 少 | shǎo | few | 以多吃少 |
| 241 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 以多吃少 |
| 242 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 以多吃少 |
| 243 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 以多吃少 |
| 244 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 以多吃少 |
| 245 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 以多吃少 |
| 246 | 2 | 少 | shǎo | short-term | 以多吃少 |
| 247 | 2 | 少 | shǎo | infrequently | 以多吃少 |
| 248 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 以多吃少 |
| 249 | 2 | 少 | shào | young | 以多吃少 |
| 250 | 2 | 少 | shào | youth | 以多吃少 |
| 251 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 以多吃少 |
| 252 | 2 | 少 | shào | Shao | 以多吃少 |
| 253 | 2 | 少 | shǎo | few | 以多吃少 |
| 254 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 所以氣象人員應該受到大眾的尊敬 |
| 255 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 256 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 257 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 258 | 2 | 像 | xiàng | for example | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 259 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 已不再像過去那麼正直清廉 |
| 260 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 過去有人以為駕駛飛機 |
| 261 | 2 | 被 | bèi | by | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 262 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 263 | 2 | 被 | bèi | to cover | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 264 | 2 | 被 | bèi | a cape | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 265 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 266 | 2 | 被 | bèi | to reach | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 267 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 268 | 2 | 被 | bèi | because | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 269 | 2 | 被 | bèi | Bei | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 270 | 2 | 被 | pī | to drape over | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 271 | 2 | 被 | pī | to scatter | 也被認為是一分高尚的職業 |
| 272 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師是最好的職業 |
| 273 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師是最好的職業 |
| 274 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師是最好的職業 |
| 275 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師是最好的職業 |
| 276 | 2 | 高低 | gāodī | height | 職業不分高低貴賤 |
| 277 | 2 | 高低 | gāodī | just | 職業不分高低貴賤 |
| 278 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 279 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 280 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個廚藝精湛的廚師 |
| 281 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 自己本身也有很高的待遇 |
| 282 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 自己本身也有很高的待遇 |
| 283 | 2 | 高 | gāo | height | 自己本身也有很高的待遇 |
| 284 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 自己本身也有很高的待遇 |
| 285 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 自己本身也有很高的待遇 |
| 286 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 自己本身也有很高的待遇 |
| 287 | 2 | 高 | gāo | senior | 自己本身也有很高的待遇 |
| 288 | 2 | 高 | gāo | expensive | 自己本身也有很高的待遇 |
| 289 | 2 | 高 | gāo | Gao | 自己本身也有很高的待遇 |
| 290 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 自己本身也有很高的待遇 |
| 291 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 自己本身也有很高的待遇 |
| 292 | 2 | 高 | gāo | to respect | 自己本身也有很高的待遇 |
| 293 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 自己本身也有很高的待遇 |
| 294 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 自己本身也有很高的待遇 |
| 295 | 2 | 吃 | chī | to eat | 以多吃少 |
| 296 | 2 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 以多吃少 |
| 297 | 2 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 以多吃少 |
| 298 | 2 | 吃 | jí | to stutter | 以多吃少 |
| 299 | 2 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 以多吃少 |
| 300 | 2 | 吃 | chī | to engulf | 以多吃少 |
| 301 | 2 | 吃 | chī | to sink | 以多吃少 |
| 302 | 2 | 吃 | chī | to receive | 以多吃少 |
| 303 | 2 | 吃 | chī | to expend | 以多吃少 |
| 304 | 2 | 吃 | jí | laughing sound | 以多吃少 |
| 305 | 2 | 吃 | chī | kha | 以多吃少 |
| 306 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 307 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 308 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 309 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 310 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 311 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 312 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 313 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 314 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是一份比較安全無過 |
| 315 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說是一份比較安全無過 |
| 316 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說是一份比較安全無過 |
| 317 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說是一份比較安全無過 |
| 318 | 2 | 餐飲 | cānyǐn | food and beverage; catering; repast | 提供美味餐飲 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以大吃小 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以大吃小 |
| 321 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以大吃小 |
| 322 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以大吃小 |
| 323 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以大吃小 |
| 324 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以大吃小 |
| 325 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以大吃小 |
| 326 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以大吃小 |
| 327 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以大吃小 |
| 328 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以大吃小 |
| 329 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以大吃小 |
| 330 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以大吃小 |
| 331 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以大吃小 |
| 332 | 2 | 以 | yǐ | very | 以大吃小 |
| 333 | 2 | 以 | yǐ | already | 以大吃小 |
| 334 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以大吃小 |
| 335 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以大吃小 |
| 336 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以大吃小 |
| 337 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以大吃小 |
| 338 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以大吃小 |
| 339 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 過去一般人認為當醫生是最好的職業 |
| 340 | 2 | 在 | zài | in; at | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 341 | 2 | 在 | zài | at | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 342 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 343 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 344 | 2 | 在 | zài | to consist of | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 345 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 346 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 因此現在的律師在一般人的眼裡 |
| 347 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 而又受人尊重的職業 |
| 348 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 而又受人尊重的職業 |
| 349 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 而又受人尊重的職業 |
| 350 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 而又受人尊重的職業 |
| 351 | 2 | 受 | shòu | suitably | 而又受人尊重的職業 |
| 352 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 而又受人尊重的職業 |
| 353 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從最高法院到檢察官 |
| 354 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 從最高法院到檢察官 |
| 355 | 2 | 到 | dào | to go | 從最高法院到檢察官 |
| 356 | 2 | 到 | dào | careful | 從最高法院到檢察官 |
| 357 | 2 | 到 | dào | Dao | 從最高法院到檢察官 |
| 358 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從最高法院到檢察官 |
| 359 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 360 | 2 | 已 | yǐ | already | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 361 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 362 | 2 | 已 | yǐ | from | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 363 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 364 | 2 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 365 | 2 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 366 | 2 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 367 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 368 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 369 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 370 | 2 | 已 | yǐ | certainly | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 371 | 2 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 372 | 2 | 已 | yǐ | this | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 373 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 374 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 375 | 2 | 與 | yǔ | and | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 376 | 2 | 與 | yǔ | to give | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 377 | 2 | 與 | yǔ | together with | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 378 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 379 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 380 | 2 | 與 | yù | to particate in | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 381 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 382 | 2 | 與 | yù | to help | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 383 | 2 | 與 | yǔ | for | 也已大大降低了他們的地位與份量 |
| 384 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至使出 |
| 385 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至使出 |
| 386 | 2 | 詬病 | gòubìng | to denounce; to castigate | 一再讓社會大眾詬病 |
| 387 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 都是值得讓人感謝 |
| 388 | 2 | 得 | de | potential marker | 讓食客吃得歡喜 |
| 389 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 讓食客吃得歡喜 |
| 390 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 讓食客吃得歡喜 |
| 391 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 讓食客吃得歡喜 |
| 392 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 讓食客吃得歡喜 |
| 393 | 2 | 得 | dé | de | 讓食客吃得歡喜 |
| 394 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 讓食客吃得歡喜 |
| 395 | 2 | 得 | dé | to result in | 讓食客吃得歡喜 |
| 396 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 讓食客吃得歡喜 |
| 397 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 讓食客吃得歡喜 |
| 398 | 2 | 得 | dé | to be finished | 讓食客吃得歡喜 |
| 399 | 2 | 得 | de | result of degree | 讓食客吃得歡喜 |
| 400 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 讓食客吃得歡喜 |
| 401 | 2 | 得 | děi | satisfying | 讓食客吃得歡喜 |
| 402 | 2 | 得 | dé | to contract | 讓食客吃得歡喜 |
| 403 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 讓食客吃得歡喜 |
| 404 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 讓食客吃得歡喜 |
| 405 | 2 | 得 | dé | to hear | 讓食客吃得歡喜 |
| 406 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 讓食客吃得歡喜 |
| 407 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 讓食客吃得歡喜 |
| 408 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 讓食客吃得歡喜 |
| 409 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 每個人都需要找一份職業 |
| 410 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 每個人都需要找一份職業 |
| 411 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其白衣天使一個親切的笑容 |
| 412 | 1 | 從 | cóng | from | 從最高法院到檢察官 |
| 413 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從最高法院到檢察官 |
| 414 | 1 | 從 | cóng | past; through | 從最高法院到檢察官 |
| 415 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從最高法院到檢察官 |
| 416 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從最高法院到檢察官 |
| 417 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從最高法院到檢察官 |
| 418 | 1 | 從 | cóng | usually | 從最高法院到檢察官 |
| 419 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從最高法院到檢察官 |
| 420 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從最高法院到檢察官 |
| 421 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從最高法院到檢察官 |
| 422 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從最高法院到檢察官 |
| 423 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從最高法院到檢察官 |
| 424 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從最高法院到檢察官 |
| 425 | 1 | 從 | zòng | to release | 從最高法院到檢察官 |
| 426 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從最高法院到檢察官 |
| 427 | 1 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從最高法院到檢察官 |
| 428 | 1 | 食客 | shíkè | diner (in a restaurant etc); hanger-on; sponger | 讓食客吃得歡喜 |
| 429 | 1 | 郵差 | yóuchà | postman | 郵差是最好的職業 |
| 430 | 1 | 搬 | bān | to transport; to move; to shift | 五鬼搬屍 |
| 431 | 1 | 看起來 | kàn qǐ lái | seemingly; apparently | 看起來也有損清譽了 |
| 432 | 1 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 雖然他對病人所負的責任不及醫師大 |
| 433 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 434 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 435 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 436 | 1 | 清 | qīng | clear; clean | 看起來也有損清譽了 |
| 437 | 1 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 看起來也有損清譽了 |
| 438 | 1 | 清 | qìng | peaceful | 看起來也有損清譽了 |
| 439 | 1 | 清 | qìng | transparent | 看起來也有損清譽了 |
| 440 | 1 | 清 | qìng | upper six notes | 看起來也有損清譽了 |
| 441 | 1 | 清 | qìng | distinctive | 看起來也有損清譽了 |
| 442 | 1 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 看起來也有損清譽了 |
| 443 | 1 | 清 | qìng | elegant; graceful | 看起來也有損清譽了 |
| 444 | 1 | 清 | qìng | purely | 看起來也有損清譽了 |
| 445 | 1 | 清 | qìng | completely gone; with nothing remaining | 看起來也有損清譽了 |
| 446 | 1 | 清 | qìng | clearly; obviously | 看起來也有損清譽了 |
| 447 | 1 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 看起來也有損清譽了 |
| 448 | 1 | 清 | qìng | to tidy up | 看起來也有損清譽了 |
| 449 | 1 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 看起來也有損清譽了 |
| 450 | 1 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 看起來也有損清譽了 |
| 451 | 1 | 清 | qìng | blood serum | 看起來也有損清譽了 |
| 452 | 1 | 清 | qìng | Qing | 看起來也有損清譽了 |
| 453 | 1 | 清 | qīng | Clear | 看起來也有損清譽了 |
| 454 | 1 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 看起來也有損清譽了 |
| 455 | 1 | 學校教育 | xuéxiào jiāoyù | school education | 現在的學校教育雖然有很多令人詬病的地方 |
| 456 | 1 | 羨慕 | xiànmù | to envy; to admire | 銀行界過去也是最令人羨慕的職業 |
| 457 | 1 | 五鬼 | wǔguǐ | five chief demons of folklore personifying pestilence | 五鬼搬屍 |
| 458 | 1 | 一向 | yìxiàng | all along; always | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 459 | 1 | 一向 | yìxiàng | having the same inclination | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 460 | 1 | 一向 | yìxiàng | a moment | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 461 | 1 | 一向 | yìxiàng | a period of time | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 462 | 1 | 一向 | yìxiàng | one direction | 氣象人員過去一向少為人所重視 |
| 463 | 1 | 及時 | jíshí | promptly; without delay; timely | 以便及時防範 |
| 464 | 1 | 及時 | jíshí | to seize an opportunity | 以便及時防範 |
| 465 | 1 | 及時 | jíshí | only just making it; timely | 以便及時防範 |
| 466 | 1 | 致敬 | to zhìjìng | to salute; to greet | 我們都應該向他們致敬 |
| 467 | 1 | 頻仍 | pínréng | frequent | 但飛安事故頻仍 |
| 468 | 1 | 執法 | zhífǎ | to enforce the law | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 469 | 1 | 執法 | zhífǎ | a law enforcement official | 過去也有人覺得執法人員最為清高 |
| 470 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼才是最好的職業呢 |
| 471 | 1 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼才是最好的職業呢 |
| 472 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼才是最好的職業呢 |
| 473 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼才是最好的職業呢 |
| 474 | 1 | 興盛 | xīngshèng | flourishing; thriving; prosperous | 現在社會的服務業非常興盛 |
| 475 | 1 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 義工 |
| 476 | 1 | 義工 | yìgōng | volunteer | 義工 |
| 477 | 1 | 八正道 | bā Zhèng dào | Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way | 八正道 |
| 478 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 提供美味餐飲 |
| 479 | 1 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 職業不分高低貴賤 |
| 480 | 1 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 職業不分高低貴賤 |
| 481 | 1 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 職業不分高低貴賤 |
| 482 | 1 | 不分 | bùfèn | unexpectedly | 職業不分高低貴賤 |
| 483 | 1 | 然 | rán | correct; right; certainly | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 484 | 1 | 然 | rán | so; thus | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 485 | 1 | 然 | rán | to approve; to endorse | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 486 | 1 | 然 | rán | to burn | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 487 | 1 | 然 | rán | to pledge; to promise | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 488 | 1 | 然 | rán | but | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 489 | 1 | 然 | rán | although; even though | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 490 | 1 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 491 | 1 | 然 | rán | used after a verb | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 492 | 1 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 493 | 1 | 然 | rán | expresses doubt | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 494 | 1 | 然 | rán | ok; alright | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 495 | 1 | 然 | rán | Ran | 社會上當然還有很多值得吾人尊敬的職業 |
| 496 | 1 | 難為 | nánwèi | difficult to do well | 所謂醫師難為 |
| 497 | 1 | 屍 | shī | corpse | 五鬼搬屍 |
| 498 | 1 | 屍 | shī | Kangxi radical 44 | 五鬼搬屍 |
| 499 | 1 | 屍 | shī | shi | 五鬼搬屍 |
| 500 | 1 | 屍 | shī | sila; commitment to not doing harm | 五鬼搬屍 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 过去 | 過去 | guòqù | past |
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 服务 | 服務 | fúwù | Service |
| 有 |
|
|
|
| 大众 | 大眾 | dàzhòng | Assembly |
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 最高法院 | 122 | The Supreme Court |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八正道 | 98 | Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way | |
| 正业 | 正業 | 122 |
|