Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Habitual Tendencies and Habits 習氣與習慣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	習慣	xíguàn	habit; custom	習氣與習慣
2	14	習慣	xíguàn	to be used to	習氣與習慣
3	11	習氣	xíqì	a bad habit; a mannerism	習氣與習慣
4	11	習氣	xíqì	vāsanā; latent tendencies; predisposition	習氣與習慣
5	11	習氣	xíqì	habitual tendency	習氣與習慣
6	8	好	hǎo	good	好買
7	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	好買
8	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好買
9	8	好	hǎo	easy; convenient	好買
10	8	好	hǎo	so as to	好買
11	8	好	hǎo	friendly; kind	好買
12	8	好	hào	to be likely to	好買
13	8	好	hǎo	beautiful	好買
14	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好買
15	8	好	hǎo	remarkable; excellent	好買
16	8	好	hǎo	suitable	好買
17	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好買
18	8	好	hào	a fond object	好買
19	8	好	hǎo	Good	好買
20	8	好	hǎo	good; sādhu	好買
21	7	毒	dú	poison; venom	一隻毒蠍想要過河
22	7	毒	dú	poisonous	一隻毒蠍想要過河
23	7	毒	dú	to poison	一隻毒蠍想要過河
24	7	毒	dú	to endanger	一隻毒蠍想要過河
25	7	毒	dú	to lothe; to hate	一隻毒蠍想要過河
26	7	毒	dú	a disaster	一隻毒蠍想要過河
27	7	毒	dú	narcotics	一隻毒蠍想要過河
28	7	毒	dú	to harm	一隻毒蠍想要過河
29	7	毒	dú	harmful	一隻毒蠍想要過河
30	7	毒	dú	harmful	一隻毒蠍想要過河
31	7	蠍	xiē	a scorpion	一隻毒蠍想要過河
32	6	了	liǎo	to know; to understand	反芻慣了
33	6	了	liǎo	to understand; to know	反芻慣了
34	6	了	liào	to look afar from a high place	反芻慣了
35	6	了	liǎo	to complete	反芻慣了
36	6	了	liǎo	clever; intelligent	反芻慣了
37	6	了	liǎo	to know; jñāta	反芻慣了
38	6	烏龜	wūguī	tortoise	就央請烏龜幫個忙
39	6	烏龜	wūguī	a man whose wife is unfaithful	就央請烏龜幫個忙
40	5	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如好吃
41	5	我	wǒ	self	你背著我
42	5	我	wǒ	[my] dear	你背著我
43	5	我	wǒ	Wo	你背著我
44	5	我	wǒ	self; atman; attan	你背著我
45	5	我	wǒ	ga	你背著我
46	5	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	習氣多數是不好不壞
47	5	壞	huài	to go bad; to break	習氣多數是不好不壞
48	5	壞	huài	to defeat	習氣多數是不好不壞
49	5	壞	huài	sinister; evil	習氣多數是不好不壞
50	5	壞	huài	to decline; to wane	習氣多數是不好不壞
51	5	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	習氣多數是不好不壞
52	5	壞	huài	breaking; bheda	習氣多數是不好不壞
53	5	一	yī	one	但一聽到音樂
54	5	一	yī	Kangxi radical 1	但一聽到音樂
55	5	一	yī	pure; concentrated	但一聽到音樂
56	5	一	yī	first	但一聽到音樂
57	5	一	yī	the same	但一聽到音樂
58	5	一	yī	sole; single	但一聽到音樂
59	5	一	yī	a very small amount	但一聽到音樂
60	5	一	yī	Yi	但一聽到音樂
61	5	一	yī	other	但一聽到音樂
62	5	一	yī	to unify	但一聽到音樂
63	5	一	yī	accidentally; coincidentally	但一聽到音樂
64	5	一	yī	abruptly; suddenly	但一聽到音樂
65	5	一	yī	one; eka	但一聽到音樂
66	5	之	zhī	to go	仍會情不自禁的手之舞之
67	5	之	zhī	to arrive; to go	仍會情不自禁的手之舞之
68	5	之	zhī	is	仍會情不自禁的手之舞之
69	5	之	zhī	to use	仍會情不自禁的手之舞之
70	5	之	zhī	Zhi	仍會情不自禁的手之舞之
71	4	人	rén	person; people; a human being	例如好賭的人
72	4	人	rén	Kangxi radical 9	例如好賭的人
73	4	人	rén	a kind of person	例如好賭的人
74	4	人	rén	everybody	例如好賭的人
75	4	人	rén	adult	例如好賭的人
76	4	人	rén	somebody; others	例如好賭的人
77	4	人	rén	an upright person	例如好賭的人
78	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	例如好賭的人
79	4	不	bù	infix potential marker	習氣多數是不好不壞
80	4	都	dū	capital city	每個人都有習氣
81	4	都	dū	a city; a metropolis	每個人都有習氣
82	4	都	dōu	all	每個人都有習氣
83	4	都	dū	elegant; refined	每個人都有習氣
84	4	都	dū	Du	每個人都有習氣
85	4	都	dū	to establish a capital city	每個人都有習氣
86	4	都	dū	to reside	每個人都有習氣
87	4	都	dū	to total; to tally	每個人都有習氣
88	4	呢	ní	woolen material	養成良好的習慣呢
89	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
90	4	就	jiù	to assume	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
91	4	就	jiù	to receive; to suffer	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
92	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
93	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
94	4	就	jiù	to accomplish	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
95	4	就	jiù	to go with	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
96	4	就	jiù	to die	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
97	4	靠	kào	to depend upon	如果單靠別人幫忙是有限的
98	4	靠	kào	to lean on	如果單靠別人幫忙是有限的
99	4	靠	kào	to trust	如果單靠別人幫忙是有限的
100	4	靠	kào	near	如果單靠別人幫忙是有限的
101	4	決心	juéxīn	determination; resolution	只要決心不涉足賭場
102	4	決心	juéxīn	to be determined; to be resolute	只要決心不涉足賭場
103	4	決心	juéxīn	to decide	只要決心不涉足賭場
104	4	決心	juéxīn	determination; resolution	只要決心不涉足賭場
105	4	能	néng	can; able	自能戒除
106	4	能	néng	ability; capacity	自能戒除
107	4	能	néng	a mythical bear-like beast	自能戒除
108	4	能	néng	energy	自能戒除
109	4	能	néng	function; use	自能戒除
110	4	能	néng	talent	自能戒除
111	4	能	néng	expert at	自能戒除
112	4	能	néng	to be in harmony	自能戒除
113	4	能	néng	to tend to; to care for	自能戒除
114	4	能	néng	to reach; to arrive at	自能戒除
115	4	能	néng	to be able; śak	自能戒除
116	4	改	gǎi	to change; to alter	習氣比較難以去除改好
117	4	改	gǎi	Gai	習氣比較難以去除改好
118	3	斷	duàn	to judge	因為一分生相無明未斷
119	3	斷	duàn	to severe; to break	因為一分生相無明未斷
120	3	斷	duàn	to stop	因為一分生相無明未斷
121	3	斷	duàn	to quit; to give up	因為一分生相無明未斷
122	3	斷	duàn	to intercept	因為一分生相無明未斷
123	3	斷	duàn	to divide	因為一分生相無明未斷
124	3	斷	duàn	to isolate	因為一分生相無明未斷
125	3	但	dàn	Dan	但平時嘴巴總是不停的動來動去
126	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
127	3	對	duì	correct; right	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
128	3	對	duì	opposing; opposite	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
129	3	對	duì	duilian; couplet	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
130	3	對	duì	yes; affirmative	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
131	3	對	duì	to treat; to regard	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
132	3	對	duì	to confirm; to agree	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
133	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
134	3	對	duì	to mix	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
135	3	對	duì	a pair	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
136	3	對	duì	to respond; to answer	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
137	3	對	duì	mutual	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
138	3	對	duì	parallel; alternating	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
139	3	對	duì	a command to appear as an audience	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
140	3	又	yòu	Kangxi radical 29	我又豈能獨生
141	3	也	yě	ya	每個人也都有習慣
142	3	要	yào	to want; to wish for	這必需要靠自己的努力和決心
143	3	要	yào	to want	這必需要靠自己的努力和決心
144	3	要	yāo	a treaty	這必需要靠自己的努力和決心
145	3	要	yào	to request	這必需要靠自己的努力和決心
146	3	要	yào	essential points; crux	這必需要靠自己的努力和決心
147	3	要	yāo	waist	這必需要靠自己的努力和決心
148	3	要	yāo	to cinch	這必需要靠自己的努力和決心
149	3	要	yāo	waistband	這必需要靠自己的努力和決心
150	3	要	yāo	Yao	這必需要靠自己的努力和決心
151	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	這必需要靠自己的努力和決心
152	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	這必需要靠自己的努力和決心
153	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	這必需要靠自己的努力和決心
154	3	要	yāo	to agree with	這必需要靠自己的努力和決心
155	3	要	yāo	to invite; to welcome	這必需要靠自己的努力和決心
156	3	要	yào	to summarize	這必需要靠自己的努力和決心
157	3	要	yào	essential; important	這必需要靠自己的努力和決心
158	3	要	yào	to desire	這必需要靠自己的努力和決心
159	3	要	yào	to demand	這必需要靠自己的努力和決心
160	3	要	yào	to need	這必需要靠自己的努力和決心
161	3	要	yào	should; must	這必需要靠自己的努力和決心
162	3	要	yào	might	這必需要靠自己的努力和決心
163	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	你背著我
164	3	著	zhù	outstanding	你背著我
165	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	你背著我
166	3	著	zhuó	to wear (clothes)	你背著我
167	3	著	zhe	expresses a command	你背著我
168	3	著	zháo	to attach; to grasp	你背著我
169	3	著	zhāo	to add; to put	你背著我
170	3	著	zhuó	a chess move	你背著我
171	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	你背著我
172	3	著	zhāo	OK	你背著我
173	3	著	zháo	to fall into [a trap]	你背著我
174	3	著	zháo	to ignite	你背著我
175	3	著	zháo	to fall asleep	你背著我
176	3	著	zhuó	whereabouts; end result	你背著我
177	3	著	zhù	to appear; to manifest	你背著我
178	3	著	zhù	to show	你背著我
179	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	你背著我
180	3	著	zhù	to write	你背著我
181	3	著	zhù	to record	你背著我
182	3	著	zhù	a document; writings	你背著我
183	3	著	zhù	Zhu	你背著我
184	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	你背著我
185	3	著	zhuó	to arrive	你背著我
186	3	著	zhuó	to result in	你背著我
187	3	著	zhuó	to command	你背著我
188	3	著	zhuó	a strategy	你背著我
189	3	著	zhāo	to happen; to occur	你背著我
190	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	你背著我
191	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	你背著我
192	3	著	zhe	attachment to	你背著我
193	3	河	hé	a river; a stream	一隻毒蠍想要過河
194	3	河	hé	the Yellow River	一隻毒蠍想要過河
195	3	河	hé	a river-like thing	一隻毒蠍想要過河
196	3	河	hé	He	一隻毒蠍想要過河
197	3	在	zài	in; at	習氣仍在
198	3	在	zài	to exist; to be living	習氣仍在
199	3	在	zài	to consist of	習氣仍在
200	3	在	zài	to be at a post	習氣仍在
201	3	在	zài	in; bhū	習氣仍在
202	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把壞習慣改成好習慣
203	3	把	bà	a handle	把壞習慣改成好習慣
204	3	把	bǎ	to guard	把壞習慣改成好習慣
205	3	把	bǎ	to regard as	把壞習慣改成好習慣
206	3	把	bǎ	to give	把壞習慣改成好習慣
207	3	把	bǎ	approximate	把壞習慣改成好習慣
208	3	把	bà	a stem	把壞習慣改成好習慣
209	3	把	bǎi	to grasp	把壞習慣改成好習慣
210	3	把	bǎ	to control	把壞習慣改成好習慣
211	3	把	bǎ	a handlebar	把壞習慣改成好習慣
212	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把壞習慣改成好習慣
213	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把壞習慣改成好習慣
214	3	把	pá	a claw	把壞習慣改成好習慣
215	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	毒蠍說
216	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	毒蠍說
217	3	說	shuì	to persuade	毒蠍說
218	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	毒蠍說
219	3	說	shuō	a doctrine; a theory	毒蠍說
220	3	說	shuō	to claim; to assert	毒蠍說
221	3	說	shuō	allocution	毒蠍說
222	3	說	shuō	to criticize; to scold	毒蠍說
223	3	說	shuō	to indicate; to refer to	毒蠍說
224	3	說	shuō	speach; vāda	毒蠍說
225	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	毒蠍說
226	3	去除	qùchú	to remove; dislodge; to eliminate	習氣比較難以去除改好
227	2	生	shēng	to be born; to give birth	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
228	2	生	shēng	to live	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
229	2	生	shēng	raw	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
230	2	生	shēng	a student	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
231	2	生	shēng	life	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
232	2	生	shēng	to produce; to give rise	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
233	2	生	shēng	alive	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
234	2	生	shēng	a lifetime	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
235	2	生	shēng	to initiate; to become	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
236	2	生	shēng	to grow	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
237	2	生	shēng	unfamiliar	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
238	2	生	shēng	not experienced	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
239	2	生	shēng	hard; stiff; strong	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
240	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
241	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
242	2	生	shēng	gender	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
243	2	生	shēng	to develop; to grow	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
244	2	生	shēng	to set up	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
245	2	生	shēng	a prostitute	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
246	2	生	shēng	a captive	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
247	2	生	shēng	a gentleman	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
248	2	生	shēng	Kangxi radical 100	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
249	2	生	shēng	unripe	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
250	2	生	shēng	nature	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
251	2	生	shēng	to inherit; to succeed	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
252	2	生	shēng	destiny	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
253	2	生	shēng	birth	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
254	2	本性	běnxìng	inherent nature	本性在纏
255	2	等	děng	et cetera; and so on	微笑等
256	2	等	děng	to wait	微笑等
257	2	等	děng	to be equal	微笑等
258	2	等	děng	degree; level	微笑等
259	2	等	děng	to compare	微笑等
260	2	會	huì	can; be able to	仍會情不自禁的手之舞之
261	2	會	huì	able to	仍會情不自禁的手之舞之
262	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	仍會情不自禁的手之舞之
263	2	會	kuài	to balance an account	仍會情不自禁的手之舞之
264	2	會	huì	to assemble	仍會情不自禁的手之舞之
265	2	會	huì	to meet	仍會情不自禁的手之舞之
266	2	會	huì	a temple fair	仍會情不自禁的手之舞之
267	2	會	huì	a religious assembly	仍會情不自禁的手之舞之
268	2	會	huì	an association; a society	仍會情不自禁的手之舞之
269	2	會	huì	a national or provincial capital	仍會情不自禁的手之舞之
270	2	會	huì	an opportunity	仍會情不自禁的手之舞之
271	2	會	huì	to understand	仍會情不自禁的手之舞之
272	2	會	huì	to be familiar with; to know	仍會情不自禁的手之舞之
273	2	會	huì	to be possible; to be likely	仍會情不自禁的手之舞之
274	2	會	huì	to be good at	仍會情不自禁的手之舞之
275	2	會	huì	a moment	仍會情不自禁的手之舞之
276	2	會	huì	to happen to	仍會情不自禁的手之舞之
277	2	會	huì	to pay	仍會情不自禁的手之舞之
278	2	會	huì	a meeting place	仍會情不自禁的手之舞之
279	2	會	kuài	the seam of a cap	仍會情不自禁的手之舞之
280	2	會	huì	in accordance with	仍會情不自禁的手之舞之
281	2	會	huì	imperial civil service examination	仍會情不自禁的手之舞之
282	2	會	huì	to have sexual intercourse	仍會情不自禁的手之舞之
283	2	會	huì	Hui	仍會情不自禁的手之舞之
284	2	會	huì	combining; samsarga	仍會情不自禁的手之舞之
285	2	染上	rǎnshàng	to catch (a disease); to get (a bad habit)	身口意都染上不良的習慣
286	2	螫	shì	to poison; to sting	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
287	2	螫	shì	a poisonous insect	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
288	2	動	dòng	to move	但平時嘴巴總是不停的動來動去
289	2	動	dòng	to make happen; to change	但平時嘴巴總是不停的動來動去
290	2	動	dòng	to start	但平時嘴巴總是不停的動來動去
291	2	動	dòng	to act	但平時嘴巴總是不停的動來動去
292	2	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	但平時嘴巴總是不停的動來動去
293	2	動	dòng	movable	但平時嘴巴總是不停的動來動去
294	2	動	dòng	to use	但平時嘴巴總是不停的動來動去
295	2	動	dòng	movement	但平時嘴巴總是不停的動來動去
296	2	動	dòng	to eat	但平時嘴巴總是不停的動來動去
297	2	動	dòng	to revolt; to rebel	但平時嘴巴總是不停的動來動去
298	2	動	dòng	shaking; kampita	但平時嘴巴總是不停的動來動去
299	2	良好	liánghǎo	good; favorable	養成良好的習慣呢
300	2	為	wéi	to act as; to serve	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
301	2	為	wéi	to change into; to become	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
302	2	為	wéi	to be; is	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
303	2	為	wéi	to do	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
304	2	為	wèi	to support; to help	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
305	2	為	wéi	to govern	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
306	2	懶惰	lǎnduò	idle; lazy; sloth	懶惰等
307	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有鋃鐺下獄
308	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	大迦葉雖已證果
309	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	大迦葉雖已證果
310	2	已	yǐ	to complete	大迦葉雖已證果
311	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	大迦葉雖已證果
312	2	已	yǐ	to recover from an illness	大迦葉雖已證果
313	2	已	yǐ	former; pūrvaka	大迦葉雖已證果
314	2	仍	réng	continuing	習氣仍在
315	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	甚至和業力一樣
316	2	和	hé	peace; harmony	甚至和業力一樣
317	2	和	hé	He	甚至和業力一樣
318	2	和	hé	harmonious [sound]	甚至和業力一樣
319	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	甚至和業力一樣
320	2	和	hé	warm	甚至和業力一樣
321	2	和	hé	to harmonize; to make peace	甚至和業力一樣
322	2	和	hé	a transaction	甚至和業力一樣
323	2	和	hé	a bell on a chariot	甚至和業力一樣
324	2	和	hé	a musical instrument	甚至和業力一樣
325	2	和	hé	a military gate	甚至和業力一樣
326	2	和	hé	a coffin headboard	甚至和業力一樣
327	2	和	hé	a skilled worker	甚至和業力一樣
328	2	和	hé	compatible	甚至和業力一樣
329	2	和	hé	calm; peaceful	甚至和業力一樣
330	2	和	hè	to sing in accompaniment	甚至和業力一樣
331	2	和	hè	to write a matching poem	甚至和業力一樣
332	2	和	hé	harmony; gentleness	甚至和業力一樣
333	2	和	hé	venerable	甚至和業力一樣
334	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人都有習氣
335	2	背	bèi	back [of the body]	你背著我
336	2	背	bèi	back side	你背著我
337	2	背	bèi	behind	你背著我
338	2	背	bèi	to betray	你背著我
339	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	一隻毒蠍想要過河
340	2	過	guò	to surpass; to exceed	一隻毒蠍想要過河
341	2	過	guò	to experience; to pass time	一隻毒蠍想要過河
342	2	過	guò	to go	一隻毒蠍想要過河
343	2	過	guò	a mistake	一隻毒蠍想要過河
344	2	過	guō	Guo	一隻毒蠍想要過河
345	2	過	guò	to die	一隻毒蠍想要過河
346	2	過	guò	to shift	一隻毒蠍想要過河
347	2	過	guò	to endure	一隻毒蠍想要過河
348	2	過	guò	to pay a visit; to call on	一隻毒蠍想要過河
349	2	過	guò	gone by, past; atīta	一隻毒蠍想要過河
350	2	改成	gǎichéng	to change into	把壞習慣改成好習慣
351	2	餘習	yúxí	latent tendencies; predisposition	可是煩惱餘習
352	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	這必需要靠自己的努力和決心
353	2	未	wèi	Eighth earthly branch	因為一分生相無明未斷
354	2	未	wèi	1-3 p.m.	因為一分生相無明未斷
355	2	未	wèi	to taste	因為一分生相無明未斷
356	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	我人如何才能去除惡習
357	2	影響	yǐngxiǎng	to influence	不但影響一生
358	2	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	不但影響一生
359	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	可是煩惱餘習
360	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	可是煩惱餘習
361	2	煩惱	fánnǎo	defilement	可是煩惱餘習
362	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	可是煩惱餘習
363	2	易	yì	easy; simple	煩惱易斷
364	2	易	yì	to change	煩惱易斷
365	2	易	yì	Yi	煩惱易斷
366	2	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	煩惱易斷
367	2	易	yì	to exchange; to swap	煩惱易斷
368	2	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	煩惱易斷
369	2	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	煩惱易斷
370	2	易	yì	to govern; to administer; to control	煩惱易斷
371	2	易	yì	to clear away weeds and bushes	煩惱易斷
372	2	易	yì	a border; a limit	煩惱易斷
373	2	易	yì	to lighten; to facilitate	煩惱易斷
374	2	易	yì	to be at ease	煩惱易斷
375	2	易	yì	flat [terrain]	煩惱易斷
376	2	易	yì	managed well; cultivated well	煩惱易斷
377	2	易	yì	[of a field] to lie fallow	煩惱易斷
378	2	難	nán	difficult; arduous; hard	習氣難改
379	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	習氣難改
380	2	難	nán	hardly possible; unable	習氣難改
381	2	難	nàn	disaster; calamity	習氣難改
382	2	難	nàn	enemy; foe	習氣難改
383	2	難	nán	bad; unpleasant	習氣難改
384	2	難	nàn	to blame; to rebuke	習氣難改
385	2	難	nàn	to object to; to argue against	習氣難改
386	2	難	nàn	to reject; to repudiate	習氣難改
387	2	難	nán	inopportune; aksana	習氣難改
388	2	煙酒	yānjiǔ	tobacco and alcohol	煙酒
389	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
390	1	惡習	èxí	a bad habit; a vice	我人如何才能去除惡習
391	1	來生	lái shēng	later rebirths; subsequent births	影響及於來生後世
392	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	也需要相當的努力
393	1	需要	xūyào	needs; requirements	也需要相當的努力
394	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	一隻毒蠍想要過河
395	1	頭上	tóushàng	overhead; above	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
396	1	性	xìng	gender	性本善
397	1	性	xìng	nature; disposition	性本善
398	1	性	xìng	grammatical gender	性本善
399	1	性	xìng	a property; a quality	性本善
400	1	性	xìng	life; destiny	性本善
401	1	性	xìng	sexual desire	性本善
402	1	性	xìng	scope	性本善
403	1	性	xìng	nature	性本善
404	1	慣	guàn	a habit; custom	反芻慣了
405	1	慣	guàn	to do as a habit; to be accustomed to	反芻慣了
406	1	慣	guàn	to indulge	反芻慣了
407	1	慣	guàn	to penetrate	反芻慣了
408	1	慣	guàn	habit; abhyāsa	反芻慣了
409	1	好心	hǎoxīn	kindness; good intentions	於是就好心的背著毒蠍過河
410	1	後世	hòushì	later generations; posterity	影響及於來生後世
411	1	後世	hòushì	later rebirths; subsequent births	影響及於來生後世
412	1	幫	bāng	to assist; to support; to help	就央請烏龜幫個忙
413	1	幫	bāng	group; gang; party	就央請烏龜幫個忙
414	1	幫	bāng	an underworld gang	就央請烏龜幫個忙
415	1	幫	bāng	a side	就央請烏龜幫個忙
416	1	幫	bāng	a shoe upper	就央請烏龜幫個忙
417	1	幫	bāng	to be hired	就央請烏龜幫個忙
418	1	幫	bāng	an outer layer	就央請烏龜幫個忙
419	1	幫	bāng	to echo	就央請烏龜幫個忙
420	1	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	養成良好的習慣呢
421	1	真是	zhēnshì	really	實在真是對不起啦
422	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
423	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
424	1	買	mǎi	to buy; to purchase	好買
425	1	買	mǎi	to bribe; to persuade	好買
426	1	羅漢	luóhàn	Arhat	牛嗣尊者雖是羅漢
427	1	羅漢	Luóhàn	arhat	牛嗣尊者雖是羅漢
428	1	菩薩	púsà	bodhisattva	甚至即使是等覺的菩薩
429	1	菩薩	púsà	bodhisattva	甚至即使是等覺的菩薩
430	1	菩薩	púsà	bodhisatta	甚至即使是等覺的菩薩
431	1	木材	mùcái	timber; wood	腐朽了的木材
432	1	初	chū	rudimentary; elementary	人之初
433	1	初	chū	original	人之初
434	1	初	chū	foremost, first; prathama	人之初
435	1	痛	tòng	to feel pain; to ache	就必須自己痛下針砭
436	1	痛	tòng	to be sorry; to be sad	就必須自己痛下針砭
437	1	痛	tòng	to be bitter	就必須自己痛下針砭
438	1	痛	tòng	anguish; sadness	就必須自己痛下針砭
439	1	痛	tòng	to suffer injury	就必須自己痛下針砭
440	1	痛	tòng	to pity	就必須自己痛下針砭
441	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	烏龜怕毒蠍
442	1	怕	pà	to be apprehensive	烏龜怕毒蠍
443	1	怕	pà	Pa	烏龜怕毒蠍
444	1	聚斂	jùliǎn	to accumulate; to gather; to amass wealth by heavy taxation or other unscrupulous means	如果你聚斂貪心
445	1	聚斂	jùliǎn	convergent	如果你聚斂貪心
446	1	忘	wàng	to forget	烏龜責怪毒蠍背信忘義
447	1	忘	wàng	to ignore; neglect	烏龜責怪毒蠍背信忘義
448	1	忘	wàng	to abandon	烏龜責怪毒蠍背信忘義
449	1	忘	wàng	forget; vismṛ	烏龜責怪毒蠍背信忘義
450	1	不到	bùdào	not reaching; insufficient	不到罪惡昭彰
451	1	牛馬	niú mǎ	oxen and horses; beasts of burden	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
452	1	寓言	yùyán	allegory; fable; parable	有一則寓言
453	1	啄	zhuó	to peck	萬一我啄你
454	1	啄	zhuó	left curved stroke	萬一我啄你
455	1	啄	zhuó	to slander	萬一我啄你
456	1	啄	zhuó	a bird's beak	萬一我啄你
457	1	啄	zhuó	pecking style	萬一我啄你
458	1	忙	máng	busy	就央請烏龜幫個忙
459	1	忙	máng	help	就央請烏龜幫個忙
460	1	忙	máng	hasty; flustered	就央請烏龜幫個忙
461	1	忙	máng	to rush	就央請烏龜幫個忙
462	1	忙	máng	Mang	就央請烏龜幫個忙
463	1	忙	máng	agitated; vyagra	就央請烏龜幫個忙
464	1	世	shì	a generation	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
465	1	世	shì	a period of thirty years	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
466	1	世	shì	the world	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
467	1	世	shì	years; age	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
468	1	世	shì	a dynasty	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
469	1	世	shì	secular; worldly	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
470	1	世	shì	over generations	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
471	1	世	shì	world	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
472	1	世	shì	an era	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
473	1	世	shì	from generation to generation; across generations	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
474	1	世	shì	to keep good family relations	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
475	1	世	shì	Shi	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
476	1	世	shì	a geologic epoch	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
477	1	世	shì	hereditary	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
478	1	世	shì	later generations	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
479	1	世	shì	a successor; an heir	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
480	1	世	shì	the current times	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
481	1	世	shì	loka; a world	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
482	1	建材	jiàncái	building materials; construction materials	怎麼能成為建材呢
483	1	好睡	hǎo shuì	good night	好睡
484	1	而	ér	Kangxi radical 126	而習慣則有好有壞
485	1	而	ér	as if; to seem like	而習慣則有好有壞
486	1	而	néng	can; able	而習慣則有好有壞
487	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而習慣則有好有壞
488	1	而	ér	to arrive; up to	而習慣則有好有壞
489	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	而習慣則有好有壞
490	1	則	zé	a grade; a level	而習慣則有好有壞
491	1	則	zé	an example; a model	而習慣則有好有壞
492	1	則	zé	a weighing device	而習慣則有好有壞
493	1	則	zé	to grade; to rank	而習慣則有好有壞
494	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	而習慣則有好有壞
495	1	則	zé	to do	而習慣則有好有壞
496	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	而習慣則有好有壞
497	1	沾染	zhānrǎn	to infect	只要決心不碰觸沾染
498	1	沾染	zhānrǎn	to gain improper advantage	只要決心不碰觸沾染
499	1	沾染	zhānrǎn	to have sex	只要決心不碰觸沾染
500	1	沾染	zhānrǎn	to be saturated	只要決心不碰觸沾染

Frequencies of all Words

Top 672

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	好的習慣
2	29	的	de	structural particle	好的習慣
3	29	的	de	complement	好的習慣
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	好的習慣
5	14	習慣	xíguàn	habit; custom	習氣與習慣
6	14	習慣	xíguàn	to be used to	習氣與習慣
7	11	習氣	xíqì	a bad habit; a mannerism	習氣與習慣
8	11	習氣	xíqì	vāsanā; latent tendencies; predisposition	習氣與習慣
9	11	習氣	xíqì	habitual tendency	習氣與習慣
10	9	你	nǐ	you	你放心
11	8	好	hǎo	good	好買
12	8	好	hǎo	indicates completion or readiness	好買
13	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	好買
14	8	好	hǎo	indicates agreement	好買
15	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好買
16	8	好	hǎo	easy; convenient	好買
17	8	好	hǎo	very; quite	好買
18	8	好	hǎo	many; long	好買
19	8	好	hǎo	so as to	好買
20	8	好	hǎo	friendly; kind	好買
21	8	好	hào	to be likely to	好買
22	8	好	hǎo	beautiful	好買
23	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好買
24	8	好	hǎo	remarkable; excellent	好買
25	8	好	hǎo	suitable	好買
26	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好買
27	8	好	hào	a fond object	好買
28	8	好	hǎo	Good	好買
29	8	好	hǎo	good; sādhu	好買
30	7	毒	dú	poison; venom	一隻毒蠍想要過河
31	7	毒	dú	poisonous	一隻毒蠍想要過河
32	7	毒	dú	to poison	一隻毒蠍想要過河
33	7	毒	dú	to endanger	一隻毒蠍想要過河
34	7	毒	dú	to lothe; to hate	一隻毒蠍想要過河
35	7	毒	dú	a disaster	一隻毒蠍想要過河
36	7	毒	dú	narcotics	一隻毒蠍想要過河
37	7	毒	dú	to harm	一隻毒蠍想要過河
38	7	毒	dú	harmful	一隻毒蠍想要過河
39	7	毒	dú	harmful	一隻毒蠍想要過河
40	7	有	yǒu	is; are; to exist	每個人都有習氣
41	7	有	yǒu	to have; to possess	每個人都有習氣
42	7	有	yǒu	indicates an estimate	每個人都有習氣
43	7	有	yǒu	indicates a large quantity	每個人都有習氣
44	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	每個人都有習氣
45	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每個人都有習氣
46	7	有	yǒu	used to compare two things	每個人都有習氣
47	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每個人都有習氣
48	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	每個人都有習氣
49	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	每個人都有習氣
50	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	每個人都有習氣
51	7	有	yǒu	abundant	每個人都有習氣
52	7	有	yǒu	purposeful	每個人都有習氣
53	7	有	yǒu	You	每個人都有習氣
54	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每個人都有習氣
55	7	有	yǒu	becoming; bhava	每個人都有習氣
56	7	蠍	xiē	a scorpion	一隻毒蠍想要過河
57	6	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果單靠別人幫忙是有限的
58	6	了	le	completion of an action	反芻慣了
59	6	了	liǎo	to know; to understand	反芻慣了
60	6	了	liǎo	to understand; to know	反芻慣了
61	6	了	liào	to look afar from a high place	反芻慣了
62	6	了	le	modal particle	反芻慣了
63	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	反芻慣了
64	6	了	liǎo	to complete	反芻慣了
65	6	了	liǎo	completely	反芻慣了
66	6	了	liǎo	clever; intelligent	反芻慣了
67	6	了	liǎo	to know; jñāta	反芻慣了
68	6	烏龜	wūguī	tortoise	就央請烏龜幫個忙
69	6	烏龜	wūguī	a man whose wife is unfaithful	就央請烏龜幫個忙
70	5	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如好吃
71	5	我	wǒ	I; me; my	你背著我
72	5	我	wǒ	self	你背著我
73	5	我	wǒ	we; our	你背著我
74	5	我	wǒ	[my] dear	你背著我
75	5	我	wǒ	Wo	你背著我
76	5	我	wǒ	self; atman; attan	你背著我
77	5	我	wǒ	ga	你背著我
78	5	我	wǒ	I; aham	你背著我
79	5	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	習氣多數是不好不壞
80	5	壞	huài	to go bad; to break	習氣多數是不好不壞
81	5	壞	huài	to defeat	習氣多數是不好不壞
82	5	壞	huài	sinister; evil	習氣多數是不好不壞
83	5	壞	huài	to decline; to wane	習氣多數是不好不壞
84	5	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	習氣多數是不好不壞
85	5	壞	huài	extremely; very	習氣多數是不好不壞
86	5	壞	huài	breaking; bheda	習氣多數是不好不壞
87	5	是	shì	is; are; am; to be	習氣多數是不好不壞
88	5	是	shì	is exactly	習氣多數是不好不壞
89	5	是	shì	is suitable; is in contrast	習氣多數是不好不壞
90	5	是	shì	this; that; those	習氣多數是不好不壞
91	5	是	shì	really; certainly	習氣多數是不好不壞
92	5	是	shì	correct; yes; affirmative	習氣多數是不好不壞
93	5	是	shì	true	習氣多數是不好不壞
94	5	是	shì	is; has; exists	習氣多數是不好不壞
95	5	是	shì	used between repetitions of a word	習氣多數是不好不壞
96	5	是	shì	a matter; an affair	習氣多數是不好不壞
97	5	是	shì	Shi	習氣多數是不好不壞
98	5	是	shì	is; bhū	習氣多數是不好不壞
99	5	是	shì	this; idam	習氣多數是不好不壞
100	5	一	yī	one	但一聽到音樂
101	5	一	yī	Kangxi radical 1	但一聽到音樂
102	5	一	yī	as soon as; all at once	但一聽到音樂
103	5	一	yī	pure; concentrated	但一聽到音樂
104	5	一	yì	whole; all	但一聽到音樂
105	5	一	yī	first	但一聽到音樂
106	5	一	yī	the same	但一聽到音樂
107	5	一	yī	each	但一聽到音樂
108	5	一	yī	certain	但一聽到音樂
109	5	一	yī	throughout	但一聽到音樂
110	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	但一聽到音樂
111	5	一	yī	sole; single	但一聽到音樂
112	5	一	yī	a very small amount	但一聽到音樂
113	5	一	yī	Yi	但一聽到音樂
114	5	一	yī	other	但一聽到音樂
115	5	一	yī	to unify	但一聽到音樂
116	5	一	yī	accidentally; coincidentally	但一聽到音樂
117	5	一	yī	abruptly; suddenly	但一聽到音樂
118	5	一	yī	or	但一聽到音樂
119	5	一	yī	one; eka	但一聽到音樂
120	5	之	zhī	him; her; them; that	仍會情不自禁的手之舞之
121	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	仍會情不自禁的手之舞之
122	5	之	zhī	to go	仍會情不自禁的手之舞之
123	5	之	zhī	this; that	仍會情不自禁的手之舞之
124	5	之	zhī	genetive marker	仍會情不自禁的手之舞之
125	5	之	zhī	it	仍會情不自禁的手之舞之
126	5	之	zhī	in	仍會情不自禁的手之舞之
127	5	之	zhī	all	仍會情不自禁的手之舞之
128	5	之	zhī	and	仍會情不自禁的手之舞之
129	5	之	zhī	however	仍會情不自禁的手之舞之
130	5	之	zhī	if	仍會情不自禁的手之舞之
131	5	之	zhī	then	仍會情不自禁的手之舞之
132	5	之	zhī	to arrive; to go	仍會情不自禁的手之舞之
133	5	之	zhī	is	仍會情不自禁的手之舞之
134	5	之	zhī	to use	仍會情不自禁的手之舞之
135	5	之	zhī	Zhi	仍會情不自禁的手之舞之
136	4	人	rén	person; people; a human being	例如好賭的人
137	4	人	rén	Kangxi radical 9	例如好賭的人
138	4	人	rén	a kind of person	例如好賭的人
139	4	人	rén	everybody	例如好賭的人
140	4	人	rén	adult	例如好賭的人
141	4	人	rén	somebody; others	例如好賭的人
142	4	人	rén	an upright person	例如好賭的人
143	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	例如好賭的人
144	4	不	bù	not; no	習氣多數是不好不壞
145	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	習氣多數是不好不壞
146	4	不	bù	as a correlative	習氣多數是不好不壞
147	4	不	bù	no (answering a question)	習氣多數是不好不壞
148	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	習氣多數是不好不壞
149	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	習氣多數是不好不壞
150	4	不	bù	to form a yes or no question	習氣多數是不好不壞
151	4	不	bù	infix potential marker	習氣多數是不好不壞
152	4	不	bù	no; na	習氣多數是不好不壞
153	4	都	dōu	all	每個人都有習氣
154	4	都	dū	capital city	每個人都有習氣
155	4	都	dū	a city; a metropolis	每個人都有習氣
156	4	都	dōu	all	每個人都有習氣
157	4	都	dū	elegant; refined	每個人都有習氣
158	4	都	dū	Du	每個人都有習氣
159	4	都	dōu	already	每個人都有習氣
160	4	都	dū	to establish a capital city	每個人都有習氣
161	4	都	dū	to reside	每個人都有習氣
162	4	都	dū	to total; to tally	每個人都有習氣
163	4	都	dōu	all; sarva	每個人都有習氣
164	4	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	養成良好的習慣呢
165	4	呢	ní	woolen material	養成良好的習慣呢
166	4	自己	zìjǐ	self	這必需要靠自己的努力和決心
167	4	就	jiù	right away	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
168	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
169	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
170	4	就	jiù	to assume	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
171	4	就	jiù	to receive; to suffer	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
172	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
173	4	就	jiù	precisely; exactly	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
174	4	就	jiù	namely	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
175	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
176	4	就	jiù	only; just	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
177	4	就	jiù	to accomplish	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
178	4	就	jiù	to go with	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
179	4	就	jiù	already	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
180	4	就	jiù	as much as	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
181	4	就	jiù	to begin with; as expected	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
182	4	就	jiù	even if	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
183	4	就	jiù	to die	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
184	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如十四夜晚尚未圓滿的明月
185	4	靠	kào	to depend upon	如果單靠別人幫忙是有限的
186	4	靠	kào	to lean on	如果單靠別人幫忙是有限的
187	4	靠	kào	to trust	如果單靠別人幫忙是有限的
188	4	靠	kào	near	如果單靠別人幫忙是有限的
189	4	決心	juéxīn	determination; resolution	只要決心不涉足賭場
190	4	決心	juéxīn	to be determined; to be resolute	只要決心不涉足賭場
191	4	決心	juéxīn	to decide	只要決心不涉足賭場
192	4	決心	juéxīn	determination; resolution	只要決心不涉足賭場
193	4	能	néng	can; able	自能戒除
194	4	能	néng	ability; capacity	自能戒除
195	4	能	néng	a mythical bear-like beast	自能戒除
196	4	能	néng	energy	自能戒除
197	4	能	néng	function; use	自能戒除
198	4	能	néng	may; should; permitted to	自能戒除
199	4	能	néng	talent	自能戒除
200	4	能	néng	expert at	自能戒除
201	4	能	néng	to be in harmony	自能戒除
202	4	能	néng	to tend to; to care for	自能戒除
203	4	能	néng	to reach; to arrive at	自能戒除
204	4	能	néng	as long as; only	自能戒除
205	4	能	néng	even if	自能戒除
206	4	能	néng	but	自能戒除
207	4	能	néng	in this way	自能戒除
208	4	能	néng	to be able; śak	自能戒除
209	4	改	gǎi	to change; to alter	習氣比較難以去除改好
210	4	改	gǎi	Gai	習氣比較難以去除改好
211	3	斷	duàn	absolutely; decidedly	因為一分生相無明未斷
212	3	斷	duàn	to judge	因為一分生相無明未斷
213	3	斷	duàn	to severe; to break	因為一分生相無明未斷
214	3	斷	duàn	to stop	因為一分生相無明未斷
215	3	斷	duàn	to quit; to give up	因為一分生相無明未斷
216	3	斷	duàn	to intercept	因為一分生相無明未斷
217	3	斷	duàn	to divide	因為一分生相無明未斷
218	3	斷	duàn	to isolate	因為一分生相無明未斷
219	3	但	dàn	but; yet; however	但平時嘴巴總是不停的動來動去
220	3	但	dàn	merely; only	但平時嘴巴總是不停的動來動去
221	3	但	dàn	vainly	但平時嘴巴總是不停的動來動去
222	3	但	dàn	promptly	但平時嘴巴總是不停的動來動去
223	3	但	dàn	all	但平時嘴巴總是不停的動來動去
224	3	但	dàn	Dan	但平時嘴巴總是不停的動來動去
225	3	但	dàn	only; kevala	但平時嘴巴總是不停的動來動去
226	3	對	duì	to; toward	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
227	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
228	3	對	duì	correct; right	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
229	3	對	duì	pair	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
230	3	對	duì	opposing; opposite	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
231	3	對	duì	duilian; couplet	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
232	3	對	duì	yes; affirmative	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
233	3	對	duì	to treat; to regard	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
234	3	對	duì	to confirm; to agree	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
235	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
236	3	對	duì	to mix	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
237	3	對	duì	a pair	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
238	3	對	duì	to respond; to answer	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
239	3	對	duì	mutual	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
240	3	對	duì	parallel; alternating	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
241	3	對	duì	a command to appear as an audience	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
242	3	又	yòu	again; also	我又豈能獨生
243	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	我又豈能獨生
244	3	又	yòu	Kangxi radical 29	我又豈能獨生
245	3	又	yòu	and	我又豈能獨生
246	3	又	yòu	furthermore	我又豈能獨生
247	3	又	yòu	in addition	我又豈能獨生
248	3	又	yòu	but	我又豈能獨生
249	3	又	yòu	again; also; punar	我又豈能獨生
250	3	也	yě	also; too	每個人也都有習慣
251	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	每個人也都有習慣
252	3	也	yě	either	每個人也都有習慣
253	3	也	yě	even	每個人也都有習慣
254	3	也	yě	used to soften the tone	每個人也都有習慣
255	3	也	yě	used for emphasis	每個人也都有習慣
256	3	也	yě	used to mark contrast	每個人也都有習慣
257	3	也	yě	used to mark compromise	每個人也都有習慣
258	3	也	yě	ya	每個人也都有習慣
259	3	要	yào	to want; to wish for	這必需要靠自己的努力和決心
260	3	要	yào	if	這必需要靠自己的努力和決心
261	3	要	yào	to be about to; in the future	這必需要靠自己的努力和決心
262	3	要	yào	to want	這必需要靠自己的努力和決心
263	3	要	yāo	a treaty	這必需要靠自己的努力和決心
264	3	要	yào	to request	這必需要靠自己的努力和決心
265	3	要	yào	essential points; crux	這必需要靠自己的努力和決心
266	3	要	yāo	waist	這必需要靠自己的努力和決心
267	3	要	yāo	to cinch	這必需要靠自己的努力和決心
268	3	要	yāo	waistband	這必需要靠自己的努力和決心
269	3	要	yāo	Yao	這必需要靠自己的努力和決心
270	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	這必需要靠自己的努力和決心
271	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	這必需要靠自己的努力和決心
272	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	這必需要靠自己的努力和決心
273	3	要	yāo	to agree with	這必需要靠自己的努力和決心
274	3	要	yāo	to invite; to welcome	這必需要靠自己的努力和決心
275	3	要	yào	to summarize	這必需要靠自己的努力和決心
276	3	要	yào	essential; important	這必需要靠自己的努力和決心
277	3	要	yào	to desire	這必需要靠自己的努力和決心
278	3	要	yào	to demand	這必需要靠自己的努力和決心
279	3	要	yào	to need	這必需要靠自己的努力和決心
280	3	要	yào	should; must	這必需要靠自己的努力和決心
281	3	要	yào	might	這必需要靠自己的努力和決心
282	3	要	yào	or	這必需要靠自己的努力和決心
283	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	你背著我
284	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	你背著我
285	3	著	zhù	outstanding	你背著我
286	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	你背著我
287	3	著	zhuó	to wear (clothes)	你背著我
288	3	著	zhe	expresses a command	你背著我
289	3	著	zháo	to attach; to grasp	你背著我
290	3	著	zhe	indicates an accompanying action	你背著我
291	3	著	zhāo	to add; to put	你背著我
292	3	著	zhuó	a chess move	你背著我
293	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	你背著我
294	3	著	zhāo	OK	你背著我
295	3	著	zháo	to fall into [a trap]	你背著我
296	3	著	zháo	to ignite	你背著我
297	3	著	zháo	to fall asleep	你背著我
298	3	著	zhuó	whereabouts; end result	你背著我
299	3	著	zhù	to appear; to manifest	你背著我
300	3	著	zhù	to show	你背著我
301	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	你背著我
302	3	著	zhù	to write	你背著我
303	3	著	zhù	to record	你背著我
304	3	著	zhù	a document; writings	你背著我
305	3	著	zhù	Zhu	你背著我
306	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	你背著我
307	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	你背著我
308	3	著	zhuó	to arrive	你背著我
309	3	著	zhuó	to result in	你背著我
310	3	著	zhuó	to command	你背著我
311	3	著	zhuó	a strategy	你背著我
312	3	著	zhāo	to happen; to occur	你背著我
313	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	你背著我
314	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	你背著我
315	3	著	zhe	attachment to	你背著我
316	3	河	hé	a river; a stream	一隻毒蠍想要過河
317	3	河	hé	the Yellow River	一隻毒蠍想要過河
318	3	河	hé	a river-like thing	一隻毒蠍想要過河
319	3	河	hé	He	一隻毒蠍想要過河
320	3	在	zài	in; at	習氣仍在
321	3	在	zài	at	習氣仍在
322	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	習氣仍在
323	3	在	zài	to exist; to be living	習氣仍在
324	3	在	zài	to consist of	習氣仍在
325	3	在	zài	to be at a post	習氣仍在
326	3	在	zài	in; bhū	習氣仍在
327	3	把	bǎ	marker for direct-object	把壞習慣改成好習慣
328	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把壞習慣改成好習慣
329	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把壞習慣改成好習慣
330	3	把	bà	a handle	把壞習慣改成好習慣
331	3	把	bǎ	to guard	把壞習慣改成好習慣
332	3	把	bǎ	to regard as	把壞習慣改成好習慣
333	3	把	bǎ	to give	把壞習慣改成好習慣
334	3	把	bǎ	approximate	把壞習慣改成好習慣
335	3	把	bà	a stem	把壞習慣改成好習慣
336	3	把	bǎi	to grasp	把壞習慣改成好習慣
337	3	把	bǎ	to control	把壞習慣改成好習慣
338	3	把	bǎ	a handlebar	把壞習慣改成好習慣
339	3	把	bǎ	sworn brotherhood	把壞習慣改成好習慣
340	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	把壞習慣改成好習慣
341	3	把	pá	a claw	把壞習慣改成好習慣
342	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把壞習慣改成好習慣
343	3	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要有決心
344	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	毒蠍說
345	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	毒蠍說
346	3	說	shuì	to persuade	毒蠍說
347	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	毒蠍說
348	3	說	shuō	a doctrine; a theory	毒蠍說
349	3	說	shuō	to claim; to assert	毒蠍說
350	3	說	shuō	allocution	毒蠍說
351	3	說	shuō	to criticize; to scold	毒蠍說
352	3	說	shuō	to indicate; to refer to	毒蠍說
353	3	說	shuō	speach; vāda	毒蠍說
354	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	毒蠍說
355	3	去除	qùchú	to remove; dislodge; to eliminate	習氣比較難以去除改好
356	2	生	shēng	to be born; to give birth	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
357	2	生	shēng	to live	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
358	2	生	shēng	raw	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
359	2	生	shēng	a student	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
360	2	生	shēng	life	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
361	2	生	shēng	to produce; to give rise	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
362	2	生	shēng	alive	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
363	2	生	shēng	a lifetime	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
364	2	生	shēng	to initiate; to become	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
365	2	生	shēng	to grow	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
366	2	生	shēng	unfamiliar	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
367	2	生	shēng	not experienced	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
368	2	生	shēng	hard; stiff; strong	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
369	2	生	shēng	very; extremely	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
370	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
371	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
372	2	生	shēng	gender	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
373	2	生	shēng	to develop; to grow	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
374	2	生	shēng	to set up	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
375	2	生	shēng	a prostitute	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
376	2	生	shēng	a captive	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
377	2	生	shēng	a gentleman	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
378	2	生	shēng	Kangxi radical 100	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
379	2	生	shēng	unripe	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
380	2	生	shēng	nature	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
381	2	生	shēng	to inherit; to succeed	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
382	2	生	shēng	destiny	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
383	2	生	shēng	birth	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
384	2	本性	běnxìng	inherent nature	本性在纏
385	2	等	děng	et cetera; and so on	微笑等
386	2	等	děng	to wait	微笑等
387	2	等	děng	degree; kind	微笑等
388	2	等	děng	plural	微笑等
389	2	等	děng	to be equal	微笑等
390	2	等	děng	degree; level	微笑等
391	2	等	děng	to compare	微笑等
392	2	會	huì	can; be able to	仍會情不自禁的手之舞之
393	2	會	huì	able to	仍會情不自禁的手之舞之
394	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	仍會情不自禁的手之舞之
395	2	會	kuài	to balance an account	仍會情不自禁的手之舞之
396	2	會	huì	to assemble	仍會情不自禁的手之舞之
397	2	會	huì	to meet	仍會情不自禁的手之舞之
398	2	會	huì	a temple fair	仍會情不自禁的手之舞之
399	2	會	huì	a religious assembly	仍會情不自禁的手之舞之
400	2	會	huì	an association; a society	仍會情不自禁的手之舞之
401	2	會	huì	a national or provincial capital	仍會情不自禁的手之舞之
402	2	會	huì	an opportunity	仍會情不自禁的手之舞之
403	2	會	huì	to understand	仍會情不自禁的手之舞之
404	2	會	huì	to be familiar with; to know	仍會情不自禁的手之舞之
405	2	會	huì	to be possible; to be likely	仍會情不自禁的手之舞之
406	2	會	huì	to be good at	仍會情不自禁的手之舞之
407	2	會	huì	a moment	仍會情不自禁的手之舞之
408	2	會	huì	to happen to	仍會情不自禁的手之舞之
409	2	會	huì	to pay	仍會情不自禁的手之舞之
410	2	會	huì	a meeting place	仍會情不自禁的手之舞之
411	2	會	kuài	the seam of a cap	仍會情不自禁的手之舞之
412	2	會	huì	in accordance with	仍會情不自禁的手之舞之
413	2	會	huì	imperial civil service examination	仍會情不自禁的手之舞之
414	2	會	huì	to have sexual intercourse	仍會情不自禁的手之舞之
415	2	會	huì	Hui	仍會情不自禁的手之舞之
416	2	會	huì	combining; samsarga	仍會情不自禁的手之舞之
417	2	怎麼	zěnme	how	怎麼會有威力呢
418	2	染上	rǎnshàng	to catch (a disease); to get (a bad habit)	身口意都染上不良的習慣
419	2	這	zhè	this; these	這都是習氣
420	2	這	zhèi	this; these	這都是習氣
421	2	這	zhè	now	這都是習氣
422	2	這	zhè	immediately	這都是習氣
423	2	這	zhè	particle with no meaning	這都是習氣
424	2	這	zhè	this; ayam; idam	這都是習氣
425	2	螫	shì	to poison; to sting	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
426	2	螫	shì	a poisonous insect	毒蠍對著烏龜的頭上一螫
427	2	動	dòng	to move	但平時嘴巴總是不停的動來動去
428	2	動	dòng	to make happen; to change	但平時嘴巴總是不停的動來動去
429	2	動	dòng	to start	但平時嘴巴總是不停的動來動去
430	2	動	dòng	to act	但平時嘴巴總是不停的動來動去
431	2	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	但平時嘴巴總是不停的動來動去
432	2	動	dòng	movable	但平時嘴巴總是不停的動來動去
433	2	動	dòng	to use	但平時嘴巴總是不停的動來動去
434	2	動	dòng	signalling a result	但平時嘴巴總是不停的動來動去
435	2	動	dòng	movement	但平時嘴巴總是不停的動來動去
436	2	動	dòng	often	但平時嘴巴總是不停的動來動去
437	2	動	dòng	to eat	但平時嘴巴總是不停的動來動去
438	2	動	dòng	to revolt; to rebel	但平時嘴巴總是不停的動來動去
439	2	動	dòng	shaking; kampita	但平時嘴巴總是不停的動來動去
440	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
441	2	良好	liánghǎo	good; favorable	養成良好的習慣呢
442	2	為	wèi	for; to	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
443	2	為	wèi	because of	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
444	2	為	wéi	to act as; to serve	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
445	2	為	wéi	to change into; to become	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
446	2	為	wéi	to be; is	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
447	2	為	wéi	to do	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
448	2	為	wèi	for	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
449	2	為	wèi	because of; for; to	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
450	2	為	wèi	to	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
451	2	為	wéi	in a passive construction	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
452	2	為	wéi	forming a rehetorical question	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
453	2	為	wéi	forming an adverb	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
454	2	為	wéi	to add emphasis	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
455	2	為	wèi	to support; to help	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
456	2	為	wéi	to govern	因為他往昔生中曾經多世為牛馬
457	2	正如	zhèngrú	just as; precisely as	正如生鏽的刀劍
458	2	懶惰	lǎnduò	idle; lazy; sloth	懶惰等
459	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有鋃鐺下獄
460	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有鋃鐺下獄
461	2	已	yǐ	already	大迦葉雖已證果
462	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	大迦葉雖已證果
463	2	已	yǐ	from	大迦葉雖已證果
464	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	大迦葉雖已證果
465	2	已	yǐ	final aspectual particle	大迦葉雖已證果
466	2	已	yǐ	afterwards; thereafter	大迦葉雖已證果
467	2	已	yǐ	too; very; excessively	大迦葉雖已證果
468	2	已	yǐ	to complete	大迦葉雖已證果
469	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	大迦葉雖已證果
470	2	已	yǐ	to recover from an illness	大迦葉雖已證果
471	2	已	yǐ	certainly	大迦葉雖已證果
472	2	已	yǐ	an interjection of surprise	大迦葉雖已證果
473	2	已	yǐ	this	大迦葉雖已證果
474	2	已	yǐ	former; pūrvaka	大迦葉雖已證果
475	2	已	yǐ	former; pūrvaka	大迦葉雖已證果
476	2	即使	jíshǐ	even if; even though	甚至即使是等覺的菩薩
477	2	仍	réng	yet; still; as ever	習氣仍在
478	2	仍	réng	again	習氣仍在
479	2	仍	réng	continuing	習氣仍在
480	2	仍	réng	therefore	習氣仍在
481	2	和	hé	and	甚至和業力一樣
482	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	甚至和業力一樣
483	2	和	hé	peace; harmony	甚至和業力一樣
484	2	和	hé	He	甚至和業力一樣
485	2	和	hé	harmonious [sound]	甚至和業力一樣
486	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	甚至和業力一樣
487	2	和	hé	warm	甚至和業力一樣
488	2	和	hé	to harmonize; to make peace	甚至和業力一樣
489	2	和	hé	a transaction	甚至和業力一樣
490	2	和	hé	a bell on a chariot	甚至和業力一樣
491	2	和	hé	a musical instrument	甚至和業力一樣
492	2	和	hé	a military gate	甚至和業力一樣
493	2	和	hé	a coffin headboard	甚至和業力一樣
494	2	和	hé	a skilled worker	甚至和業力一樣
495	2	和	hé	compatible	甚至和業力一樣
496	2	和	hé	calm; peaceful	甚至和業力一樣
497	2	和	hè	to sing in accompaniment	甚至和業力一樣
498	2	和	hè	to write a matching poem	甚至和業力一樣
499	2	和	hé	Harmony	甚至和業力一樣
500	2	和	hé	harmony; gentleness	甚至和業力一樣

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
习气	習氣	xíqì xíqì	vāsanā; latent tendencies; predisposition habitual tendency
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
坏	壞	huài	breaking; bheda
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
古镜	古鏡	103	mirrors of old
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
生相		115	attribute of arising
熏习	熏習	120	vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
余习	餘習	121	latent tendencies; predisposition
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment