Glossary and Vocabulary for Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》, Humanistic Buddhism and Training in Wisdom 人間佛教的慧學

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	157	般若	bōrě	Prajna Wisdom	這是一門開發般若自性的學問
2	157	般若	bōrě	prajna	這是一門開發般若自性的學問
3	157	般若	bōrě	Prajñā	這是一門開發般若自性的學問
4	157	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	這是一門開發般若自性的學問
5	129	佛教	fójiào	Buddhism	在佛教裡有一位
6	129	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	在佛教裡有一位
7	127	都	dū	capital city	相信大家都知道
8	127	都	dū	a city; a metropolis	相信大家都知道
9	127	都	dōu	all	相信大家都知道
10	127	都	dū	elegant; refined	相信大家都知道
11	127	都	dū	Du	相信大家都知道
12	127	都	dū	to establish a capital city	相信大家都知道
13	127	都	dū	to reside	相信大家都知道
14	127	都	dū	to total; to tally	相信大家都知道
15	121	能	néng	can; able	他能自由自在的觀察人間的心意
16	121	能	néng	ability; capacity	他能自由自在的觀察人間的心意
17	121	能	néng	a mythical bear-like beast	他能自由自在的觀察人間的心意
18	121	能	néng	energy	他能自由自在的觀察人間的心意
19	121	能	néng	function; use	他能自由自在的觀察人間的心意
20	121	能	néng	talent	他能自由自在的觀察人間的心意
21	121	能	néng	expert at	他能自由自在的觀察人間的心意
22	121	能	néng	to be in harmony	他能自由自在的觀察人間的心意
23	121	能	néng	to tend to; to care for	他能自由自在的觀察人間的心意
24	121	能	néng	to reach; to arrive at	他能自由自在的觀察人間的心意
25	121	能	néng	to be able; śak	他能自由自在的觀察人間的心意
26	120	在	zài	in; at	在佛教裡有一位
27	120	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡有一位
28	120	在	zài	to consist of	在佛教裡有一位
29	120	在	zài	to be at a post	在佛教裡有一位
30	120	在	zài	in; bhū	在佛教裡有一位
31	110	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	指的就是觀世音菩薩
32	110	就是	jiùshì	agree	指的就是觀世音菩薩
33	107	我	wǒ	self	我不求聞達於諸侯
34	107	我	wǒ	[my] dear	我不求聞達於諸侯
35	107	我	wǒ	Wo	我不求聞達於諸侯
36	107	我	wǒ	self; atman; attan	我不求聞達於諸侯
37	107	我	wǒ	ga	我不求聞達於諸侯
38	101	人	rén	person; people; a human being	每一個人的自性
39	101	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人的自性
40	101	人	rén	a kind of person	每一個人的自性
41	101	人	rén	everybody	每一個人的自性
42	101	人	rén	adult	每一個人的自性
43	101	人	rén	somebody; others	每一個人的自性
44	101	人	rén	an upright person	每一個人的自性
45	101	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人的自性
46	98	要	yào	to want; to wish for	今天所要講的
47	98	要	yào	to want	今天所要講的
48	98	要	yāo	a treaty	今天所要講的
49	98	要	yào	to request	今天所要講的
50	98	要	yào	essential points; crux	今天所要講的
51	98	要	yāo	waist	今天所要講的
52	98	要	yāo	to cinch	今天所要講的
53	98	要	yāo	waistband	今天所要講的
54	98	要	yāo	Yao	今天所要講的
55	98	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	今天所要講的
56	98	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	今天所要講的
57	98	要	yāo	to obstruct; to intercept	今天所要講的
58	98	要	yāo	to agree with	今天所要講的
59	98	要	yāo	to invite; to welcome	今天所要講的
60	98	要	yào	to summarize	今天所要講的
61	98	要	yào	essential; important	今天所要講的
62	98	要	yào	to desire	今天所要講的
63	98	要	yào	to demand	今天所要講的
64	98	要	yào	to need	今天所要講的
65	98	要	yào	should; must	今天所要講的
66	98	要	yào	might	今天所要講的
67	98	也	yě	ya	不過這種說法其實也不盡然全對
68	91	而	ér	Kangxi radical 126	不受感情的誘惑而妄動
69	91	而	ér	as if; to seem like	不受感情的誘惑而妄動
70	91	而	néng	can; able	不受感情的誘惑而妄動
71	91	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不受感情的誘惑而妄動
72	91	而	ér	to arrive; up to	不受感情的誘惑而妄動
73	90	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也許有人會說
74	90	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也許有人會說
75	90	說	shuì	to persuade	也許有人會說
76	90	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也許有人會說
77	90	說	shuō	a doctrine; a theory	也許有人會說
78	90	說	shuō	to claim; to assert	也許有人會說
79	90	說	shuō	allocution	也許有人會說
80	90	說	shuō	to criticize; to scold	也許有人會說
81	90	說	shuō	to indicate; to refer to	也許有人會說
82	90	說	shuō	speach; vāda	也許有人會說
83	90	說	shuō	to speak; bhāṣate	也許有人會說
84	88	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
85	88	就	jiù	to assume	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
86	88	就	jiù	to receive; to suffer	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
87	88	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
88	88	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
89	88	就	jiù	to accomplish	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
90	88	就	jiù	to go with	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
91	88	就	jiù	to die	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
92	87	為	wéi	to act as; to serve	我曾經把它歸納為七點
93	87	為	wéi	to change into; to become	我曾經把它歸納為七點
94	87	為	wéi	to be; is	我曾經把它歸納為七點
95	87	為	wéi	to do	我曾經把它歸納為七點
96	87	為	wèi	to support; to help	我曾經把它歸納為七點
97	87	為	wéi	to govern	我曾經把它歸納為七點
98	87	之	zhī	to go	癡三毒之苦
99	87	之	zhī	to arrive; to go	癡三毒之苦
100	87	之	zhī	is	癡三毒之苦
101	87	之	zhī	to use	癡三毒之苦
102	87	之	zhī	Zhi	癡三毒之苦
103	82	了	liǎo	to know; to understand	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
104	82	了	liǎo	to understand; to know	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
105	82	了	liào	to look afar from a high place	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
106	82	了	liǎo	to complete	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
107	82	了	liǎo	clever; intelligent	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
108	82	了	liǎo	to know; jñāta	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
109	81	所	suǒ	a few; various; some	只是被煩惱無明所覆蓋
110	81	所	suǒ	a place; a location	只是被煩惱無明所覆蓋
111	81	所	suǒ	indicates a passive voice	只是被煩惱無明所覆蓋
112	81	所	suǒ	an ordinal number	只是被煩惱無明所覆蓋
113	81	所	suǒ	meaning	只是被煩惱無明所覆蓋
114	81	所	suǒ	garrison	只是被煩惱無明所覆蓋
115	81	所	suǒ	place; pradeśa	只是被煩惱無明所覆蓋
116	80	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能活得自在
117	78	等	děng	et cetera; and so on	五陰熾盛等
118	78	等	děng	to wait	五陰熾盛等
119	78	等	děng	to be equal	五陰熾盛等
120	78	等	děng	degree; level	五陰熾盛等
121	78	等	děng	to compare	五陰熾盛等
122	76	與	yǔ	to give	佛教的真相是禪悅與法喜
123	76	與	yǔ	to accompany	佛教的真相是禪悅與法喜
124	76	與	yù	to particate in	佛教的真相是禪悅與法喜
125	76	與	yù	of the same kind	佛教的真相是禪悅與法喜
126	76	與	yù	to help	佛教的真相是禪悅與法喜
127	76	與	yǔ	for	佛教的真相是禪悅與法喜
128	73	一	yī	one	在佛教裡有一位
129	73	一	yī	Kangxi radical 1	在佛教裡有一位
130	73	一	yī	pure; concentrated	在佛教裡有一位
131	73	一	yī	first	在佛教裡有一位
132	73	一	yī	the same	在佛教裡有一位
133	73	一	yī	sole; single	在佛教裡有一位
134	73	一	yī	a very small amount	在佛教裡有一位
135	73	一	yī	Yi	在佛教裡有一位
136	73	一	yī	other	在佛教裡有一位
137	73	一	yī	to unify	在佛教裡有一位
138	73	一	yī	accidentally; coincidentally	在佛教裡有一位
139	73	一	yī	abruptly; suddenly	在佛教裡有一位
140	73	一	yī	one; eka	在佛教裡有一位
141	70	以	yǐ	to use; to grasp	以般若的慧眼洞徹世間實相
142	70	以	yǐ	to rely on	以般若的慧眼洞徹世間實相
143	70	以	yǐ	to regard	以般若的慧眼洞徹世間實相
144	70	以	yǐ	to be able to	以般若的慧眼洞徹世間實相
145	70	以	yǐ	to order; to command	以般若的慧眼洞徹世間實相
146	70	以	yǐ	used after a verb	以般若的慧眼洞徹世間實相
147	70	以	yǐ	a reason; a cause	以般若的慧眼洞徹世間實相
148	70	以	yǐ	Israel	以般若的慧眼洞徹世間實相
149	70	以	yǐ	Yi	以般若的慧眼洞徹世間實相
150	70	以	yǐ	use; yogena	以般若的慧眼洞徹世間實相
151	70	所以	suǒyǐ	that by which	所以名為
152	70	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以名為
153	70	空	kōng	empty; void; hollow	空
154	70	空	kòng	free time	空
155	70	空	kòng	to empty; to clean out	空
156	70	空	kōng	the sky; the air	空
157	70	空	kōng	in vain; for nothing	空
158	70	空	kòng	vacant; unoccupied	空
159	70	空	kòng	empty space	空
160	70	空	kōng	without substance	空
161	70	空	kōng	to not have	空
162	70	空	kòng	opportunity; chance	空
163	70	空	kōng	vast and high	空
164	70	空	kōng	impractical; ficticious	空
165	70	空	kòng	blank	空
166	70	空	kòng	expansive	空
167	70	空	kòng	lacking	空
168	70	空	kōng	plain; nothing else	空
169	70	空	kōng	Emptiness	空
170	70	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
171	65	不	bù	infix potential marker	不被世間的金錢所買動
172	62	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	說到苦
173	62	苦	kǔ	hardship; suffering	說到苦
174	62	苦	kǔ	to make things difficult for	說到苦
175	62	苦	kǔ	to train; to practice	說到苦
176	62	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	說到苦
177	62	苦	kǔ	bitter	說到苦
178	62	苦	kǔ	grieved; facing hardship	說到苦
179	62	苦	kǔ	in low spirits; depressed	說到苦
180	62	苦	kǔ	painful	說到苦
181	62	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	說到苦
182	59	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
183	59	可以	kěyǐ	capable; adequate	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
184	59	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
185	59	可以	kěyǐ	good	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
186	59	上	shàng	top; a high position	解救眾生心理上的痛苦
187	59	上	shang	top; the position on or above something	解救眾生心理上的痛苦
188	59	上	shàng	to go up; to go forward	解救眾生心理上的痛苦
189	59	上	shàng	shang	解救眾生心理上的痛苦
190	59	上	shàng	previous; last	解救眾生心理上的痛苦
191	59	上	shàng	high; higher	解救眾生心理上的痛苦
192	59	上	shàng	advanced	解救眾生心理上的痛苦
193	59	上	shàng	a monarch; a sovereign	解救眾生心理上的痛苦
194	59	上	shàng	time	解救眾生心理上的痛苦
195	59	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	解救眾生心理上的痛苦
196	59	上	shàng	far	解救眾生心理上的痛苦
197	59	上	shàng	big; as big as	解救眾生心理上的痛苦
198	59	上	shàng	abundant; plentiful	解救眾生心理上的痛苦
199	59	上	shàng	to report	解救眾生心理上的痛苦
200	59	上	shàng	to offer	解救眾生心理上的痛苦
201	59	上	shàng	to go on stage	解救眾生心理上的痛苦
202	59	上	shàng	to take office; to assume a post	解救眾生心理上的痛苦
203	59	上	shàng	to install; to erect	解救眾生心理上的痛苦
204	59	上	shàng	to suffer; to sustain	解救眾生心理上的痛苦
205	59	上	shàng	to burn	解救眾生心理上的痛苦
206	59	上	shàng	to remember	解救眾生心理上的痛苦
207	59	上	shàng	to add	解救眾生心理上的痛苦
208	59	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	解救眾生心理上的痛苦
209	59	上	shàng	to meet	解救眾生心理上的痛苦
210	59	上	shàng	falling then rising (4th) tone	解救眾生心理上的痛苦
211	59	上	shang	used after a verb indicating a result	解救眾生心理上的痛苦
212	59	上	shàng	a musical note	解救眾生心理上的痛苦
213	59	上	shàng	higher, superior; uttara	解救眾生心理上的痛苦
214	59	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	就是希望幫助大家從佛法裡開發
215	59	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	就是希望幫助大家從佛法裡開發
216	59	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	就是希望幫助大家從佛法裡開發
217	59	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	就是希望幫助大家從佛法裡開發
218	58	智慧	zhìhuì	wisdom	般若智慧
219	58	智慧	zhìhuì	wisdom	般若智慧
220	58	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	般若智慧
221	58	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	般若智慧
222	56	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因為佛陀成道時曾經宣示過
223	52	思想	sīxiǎng	thought; ideology	無常是佛教的基本思想
224	51	人生	rénshēng	life	過著不被外境所動的般若人生
225	51	人生	rénshēng	Human Life Magazine	過著不被外境所動的般若人生
226	51	人生	rénshēng	life	過著不被外境所動的般若人生
227	50	真理	zhēnlǐ	truth	古來多少真理的追求者
228	50	真理	zhēnlǐ	Truth	古來多少真理的追求者
229	50	對	duì	to oppose; to face; to regard	不過這種說法其實也不盡然全對
230	50	對	duì	correct; right	不過這種說法其實也不盡然全對
231	50	對	duì	opposing; opposite	不過這種說法其實也不盡然全對
232	50	對	duì	duilian; couplet	不過這種說法其實也不盡然全對
233	50	對	duì	yes; affirmative	不過這種說法其實也不盡然全對
234	50	對	duì	to treat; to regard	不過這種說法其實也不盡然全對
235	50	對	duì	to confirm; to agree	不過這種說法其實也不盡然全對
236	50	對	duì	to correct; to make conform; to check	不過這種說法其實也不盡然全對
237	50	對	duì	to mix	不過這種說法其實也不盡然全對
238	50	對	duì	a pair	不過這種說法其實也不盡然全對
239	50	對	duì	to respond; to answer	不過這種說法其實也不盡然全對
240	50	對	duì	mutual	不過這種說法其實也不盡然全對
241	50	對	duì	parallel; alternating	不過這種說法其實也不盡然全對
242	50	對	duì	a command to appear as an audience	不過這種說法其實也不盡然全對
243	47	從	cóng	to follow	主要的是因為觀世音菩薩是從
244	47	從	cóng	to comply; to submit; to defer	主要的是因為觀世音菩薩是從
245	47	從	cóng	to participate in something	主要的是因為觀世音菩薩是從
246	47	從	cóng	to use a certain method or principle	主要的是因為觀世音菩薩是從
247	47	從	cóng	something secondary	主要的是因為觀世音菩薩是從
248	47	從	cóng	remote relatives	主要的是因為觀世音菩薩是從
249	47	從	cóng	secondary	主要的是因為觀世音菩薩是從
250	47	從	cóng	to go on; to advance	主要的是因為觀世音菩薩是從
251	47	從	cōng	at ease; informal	主要的是因為觀世音菩薩是從
252	47	從	zòng	a follower; a supporter	主要的是因為觀世音菩薩是從
253	47	從	zòng	to release	主要的是因為觀世音菩薩是從
254	47	從	zòng	perpendicular; longitudinal	主要的是因為觀世音菩薩是從
255	45	慧	huì	intelligent; clever	般若觀慧
256	45	慧	huì	mental ability; intellect	般若觀慧
257	45	慧	huì	wisdom; understanding	般若觀慧
258	45	慧	huì	Wisdom	般若觀慧
259	45	慧	huì	wisdom; prajna	般若觀慧
260	45	慧	huì	intellect; mati	般若觀慧
261	44	共生	gòngshēng	symbiosis	同體共生
262	44	共生	gòngshēng	intergrowth	同體共生
263	44	共生	gòngshēng	coexistence	同體共生
264	44	世間	shìjiān	world; the human world	以般若的慧眼洞徹世間實相
265	44	世間	shìjiān	world	以般若的慧眼洞徹世間實相
266	42	用	yòng	to use; to apply	所用的枕頭高度不合適
267	42	用	yòng	Kangxi radical 101	所用的枕頭高度不合適
268	42	用	yòng	to eat	所用的枕頭高度不合適
269	42	用	yòng	to spend	所用的枕頭高度不合適
270	42	用	yòng	expense	所用的枕頭高度不合適
271	42	用	yòng	a use; usage	所用的枕頭高度不合適
272	42	用	yòng	to need; must	所用的枕頭高度不合適
273	42	用	yòng	useful; practical	所用的枕頭高度不合適
274	42	用	yòng	to use up; to use all of something	所用的枕頭高度不合適
275	42	用	yòng	to work (an animal)	所用的枕頭高度不合適
276	42	用	yòng	to appoint	所用的枕頭高度不合適
277	42	用	yòng	to administer; to manager	所用的枕頭高度不合適
278	42	用	yòng	to control	所用的枕頭高度不合適
279	42	用	yòng	to access	所用的枕頭高度不合適
280	42	用	yòng	Yong	所用的枕頭高度不合適
281	42	用	yòng	yong ／ function; application	所用的枕頭高度不合適
282	42	眾生	zhòngshēng	all living things	拔除眾生身體上的煩悶
283	42	眾生	zhòngshēng	living things other than people	拔除眾生身體上的煩悶
284	42	眾生	zhòngshēng	sentient beings	拔除眾生身體上的煩悶
285	42	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	拔除眾生身體上的煩悶
286	41	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生命的物質
287	40	來	lái	to come	來
288	40	來	lái	please	來
289	40	來	lái	used to substitute for another verb	來
290	40	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來
291	40	來	lái	wheat	來
292	40	來	lái	next; future	來
293	40	來	lái	a simple complement of direction	來
294	40	來	lái	to occur; to arise	來
295	40	來	lái	to earn	來
296	40	來	lái	to come; āgata	來
297	39	一切	yīqiè	temporary	讓我們生活能夠超越一切好壞
298	39	一切	yīqiè	the same	讓我們生活能夠超越一切好壞
299	38	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人的自性
300	38	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人的自性
301	38	一個	yī gè	whole; entire	每一個人的自性
302	37	心	xīn	heart [organ]	我與心的關係不調和
303	37	心	xīn	Kangxi radical 61	我與心的關係不調和
304	37	心	xīn	mind; consciousness	我與心的關係不調和
305	37	心	xīn	the center; the core; the middle	我與心的關係不調和
306	37	心	xīn	one of the 28 star constellations	我與心的關係不調和
307	37	心	xīn	heart	我與心的關係不調和
308	37	心	xīn	emotion	我與心的關係不調和
309	37	心	xīn	intention; consideration	我與心的關係不調和
310	37	心	xīn	disposition; temperament	我與心的關係不調和
311	37	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我與心的關係不調和
312	37	同體	tóngtǐ	a unified body	同體共生
313	37	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	是佛教對宇宙人生的看法
314	37	宇宙	yǔzhòu	space and time	是佛教對宇宙人生的看法
315	35	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如金榜題名是快樂
316	35	會	huì	can; be able to	怨憎會
317	35	會	huì	able to	怨憎會
318	35	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	怨憎會
319	35	會	kuài	to balance an account	怨憎會
320	35	會	huì	to assemble	怨憎會
321	35	會	huì	to meet	怨憎會
322	35	會	huì	a temple fair	怨憎會
323	35	會	huì	a religious assembly	怨憎會
324	35	會	huì	an association; a society	怨憎會
325	35	會	huì	a national or provincial capital	怨憎會
326	35	會	huì	an opportunity	怨憎會
327	35	會	huì	to understand	怨憎會
328	35	會	huì	to be familiar with; to know	怨憎會
329	35	會	huì	to be possible; to be likely	怨憎會
330	35	會	huì	to be good at	怨憎會
331	35	會	huì	a moment	怨憎會
332	35	會	huì	to happen to	怨憎會
333	35	會	huì	to pay	怨憎會
334	35	會	huì	a meeting place	怨憎會
335	35	會	kuài	the seam of a cap	怨憎會
336	35	會	huì	in accordance with	怨憎會
337	35	會	huì	imperial civil service examination	怨憎會
338	35	會	huì	to have sexual intercourse	怨憎會
339	35	會	huì	Hui	怨憎會
340	35	會	huì	combining; samsarga	怨憎會
341	33	二	èr	two	繼前面二天講過
342	33	二	èr	Kangxi radical 7	繼前面二天講過
343	33	二	èr	second	繼前面二天講過
344	33	二	èr	twice; double; di-	繼前面二天講過
345	33	二	èr	more than one kind	繼前面二天講過
346	33	二	èr	two; dvā; dvi	繼前面二天講過
347	33	生活	shēnghuó	life	讓我們生活能夠超越一切好壞
348	33	生活	shēnghuó	to live	讓我們生活能夠超越一切好壞
349	33	生活	shēnghuó	everyday life	讓我們生活能夠超越一切好壞
350	33	生活	shēnghuó	livelihood	讓我們生活能夠超越一切好壞
351	33	生活	shēnghuó	goods; articles	讓我們生活能夠超越一切好壞
352	32	生命	shēngmìng	life	沒有生命的物質
353	32	生命	shēngmìng	living	沒有生命的物質
354	32	生命	shēngmìng	vivid; lively	沒有生命的物質
355	32	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	家裡人口又多
356	32	多	duó	many; much	家裡人口又多
357	32	多	duō	more	家裡人口又多
358	32	多	duō	excessive	家裡人口又多
359	32	多	duō	abundant	家裡人口又多
360	32	多	duō	to multiply; to acrue	家裡人口又多
361	32	多	duō	Duo	家裡人口又多
362	32	多	duō	ta	家裡人口又多
363	31	所謂	suǒwèi	so-called	這就是佛教所謂的
364	31	不能	bù néng	cannot; must not; should not	因此不能顯發
365	31	中	zhōng	middle	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
366	31	中	zhōng	medium; medium sized	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
367	31	中	zhōng	China	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
368	31	中	zhòng	to hit the mark	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
369	31	中	zhōng	midday	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
370	31	中	zhōng	inside	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
371	31	中	zhōng	during	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
372	31	中	zhōng	Zhong	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
373	31	中	zhōng	intermediary	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
374	31	中	zhōng	half	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
375	31	中	zhòng	to reach; to attain	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
376	31	中	zhòng	to suffer; to infect	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
377	31	中	zhòng	to obtain	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
378	31	中	zhòng	to pass an exam	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
379	31	中	zhōng	middle	不知不覺中香煙又燒到前面一位小姐的頭髮上
380	31	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	唯有自己有了般若智慧
381	31	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	不要老是把
382	31	把	bà	a handle	不要老是把
383	31	把	bǎ	to guard	不要老是把
384	31	把	bǎ	to regard as	不要老是把
385	31	把	bǎ	to give	不要老是把
386	31	把	bǎ	approximate	不要老是把
387	31	把	bà	a stem	不要老是把
388	31	把	bǎi	to grasp	不要老是把
389	31	把	bǎ	to control	不要老是把
390	31	把	bǎ	a handlebar	不要老是把
391	31	把	bǎ	sworn brotherhood	不要老是把
392	31	把	bǎ	an excuse; a pretext	不要老是把
393	31	把	pá	a claw	不要老是把
394	31	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	從人類的文化史來看
395	31	因緣	yīnyuán	chance	如果因緣不具足的話
396	31	因緣	yīnyuán	destiny	如果因緣不具足的話
397	31	因緣	yīnyuán	according to this	如果因緣不具足的話
398	31	因緣	yīnyuán	causes and conditions	如果因緣不具足的話
399	31	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	如果因緣不具足的話
400	31	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	如果因緣不具足的話
401	31	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	如果因緣不具足的話
402	31	才	cái	ability; talent	兩人的對話才剛結束
403	31	才	cái	strength; wisdom	兩人的對話才剛結束
404	31	才	cái	Cai	兩人的對話才剛結束
405	31	才	cái	a person of greast talent	兩人的對話才剛結束
406	31	才	cái	excellence; bhaga	兩人的對話才剛結束
407	30	者	zhě	ca	古來多少真理的追求者
408	30	大家	dàjiā	an influential family	大家好
409	30	大家	dàjiā	a great master	大家好
410	30	大家	dàgū	madam	大家好
411	30	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家好
412	30	很	hěn	disobey	產生很多的痛苦
413	30	很	hěn	a dispute	產生很多的痛苦
414	30	很	hěn	violent; cruel	產生很多的痛苦
415	30	很	hěn	very; atīva	產生很多的痛苦
416	30	三	sān	three	三
417	30	三	sān	third	三
418	30	三	sān	more than two	三
419	30	三	sān	very few	三
420	30	三	sān	San	三
421	30	三	sān	three; tri	三
422	30	三	sān	sa	三
423	29	和	hé	to join together; together with; to accompany	和我們的生活
424	29	和	hé	peace; harmony	和我們的生活
425	29	和	hé	He	和我們的生活
426	29	和	hé	harmonious [sound]	和我們的生活
427	29	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和我們的生活
428	29	和	hé	warm	和我們的生活
429	29	和	hé	to harmonize; to make peace	和我們的生活
430	29	和	hé	a transaction	和我們的生活
431	29	和	hé	a bell on a chariot	和我們的生活
432	29	和	hé	a musical instrument	和我們的生活
433	29	和	hé	a military gate	和我們的生活
434	29	和	hé	a coffin headboard	和我們的生活
435	29	和	hé	a skilled worker	和我們的生活
436	29	和	hé	compatible	和我們的生活
437	29	和	hé	calm; peaceful	和我們的生活
438	29	和	hè	to sing in accompaniment	和我們的生活
439	29	和	hè	to write a matching poem	和我們的生活
440	29	和	hé	harmony; gentleness	和我們的生活
441	29	和	hé	venerable	和我們的生活
442	29	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	緣聚則生
443	29	則	zé	a grade; a level	緣聚則生
444	29	則	zé	an example; a model	緣聚則生
445	29	則	zé	a weighing device	緣聚則生
446	29	則	zé	to grade; to rank	緣聚則生
447	29	則	zé	to copy; to imitate; to follow	緣聚則生
448	29	則	zé	to do	緣聚則生
449	29	則	zé	koan; kōan; gong'an	緣聚則生
450	29	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	般若緣起
451	29	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	般若緣起
452	29	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	於是活在虛妄不實的世界
453	29	世界	shìjiè	the earth	於是活在虛妄不實的世界
454	29	世界	shìjiè	a domain; a realm	於是活在虛妄不實的世界
455	29	世界	shìjiè	the human world	於是活在虛妄不實的世界
456	29	世界	shìjiè	the conditions in the world	於是活在虛妄不實的世界
457	29	世界	shìjiè	world	於是活在虛妄不實的世界
458	29	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	於是活在虛妄不實的世界
459	28	不是	bùshì	a fault; an error	都不是真正的快樂
460	28	不是	bùshì	illegal	都不是真正的快樂
461	28	於	yú	to go; to	甚至有時候因為耽於快樂
462	28	於	yú	to rely on; to depend on	甚至有時候因為耽於快樂
463	28	於	yú	Yu	甚至有時候因為耽於快樂
464	28	於	wū	a crow	甚至有時候因為耽於快樂
465	28	他	tā	other; another; some other	他能自由自在的觀察人間的心意
466	28	他	tā	other	他能自由自在的觀察人間的心意
467	28	他	tā	tha	他能自由自在的觀察人間的心意
468	28	他	tā	ṭha	他能自由自在的觀察人間的心意
469	28	他	tā	other; anya	他能自由自在的觀察人間的心意
470	28	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	緣散則滅
471	28	滅	miè	to submerge	緣散則滅
472	28	滅	miè	to extinguish; to put out	緣散則滅
473	28	滅	miè	to eliminate	緣散則滅
474	28	滅	miè	to disappear; to fade away	緣散則滅
475	28	滅	miè	the cessation of suffering	緣散則滅
476	28	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	緣散則滅
477	28	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們生活能夠超越一切好壞
478	28	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們生活能夠超越一切好壞
479	28	讓	ràng	Give Way	讓我們生活能夠超越一切好壞
480	28	更	gēng	to change; to ammend	更何況惡法欲
481	28	更	gēng	a watch; a measure of time	更何況惡法欲
482	28	更	gēng	to experience	更何況惡法欲
483	28	更	gēng	to improve	更何況惡法欲
484	28	更	gēng	to replace; to substitute	更何況惡法欲
485	28	更	gēng	to compensate	更何況惡法欲
486	28	更	gēng	contacts	更何況惡法欲
487	28	更	gèng	to increase	更何況惡法欲
488	28	更	gēng	forced military service	更何況惡法欲
489	28	更	gēng	Geng	更何況惡法欲
490	28	更	jīng	to experience	更何況惡法欲
491	27	平等	píngděng	be equal in social status	般若是眾生的平等自性
492	27	平等	píngděng	equal	般若是眾生的平等自性
493	27	平等	píngděng	equal; without partiality	般若是眾生的平等自性
494	27	平等	píngděng	equality	般若是眾生的平等自性
495	27	人間	rénjiān	the human world; the world	他能自由自在的觀察人間的心意
496	27	人間	rénjiān	human world	他能自由自在的觀察人間的心意
497	27	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	他能自由自在的觀察人間的心意
498	27	關係	guānxi	a relationship; a connection	我與物的關係不調和
499	27	關係	guānxi	relations	我與物的關係不調和
500	27	關係	guānxi	influence; bearing; importance	我與物的關係不調和

Frequencies of all Words

Top 809

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	1268	的	de	possessive particle	人間佛教的慧學
2	1268	的	de	structural particle	人間佛教的慧學
3	1268	的	de	complement	人間佛教的慧學
4	1268	的	de	a substitute for something already referred to	人間佛教的慧學
5	409	是	shì	is; are; am; to be	今天的主題是
6	409	是	shì	is exactly	今天的主題是
7	409	是	shì	is suitable; is in contrast	今天的主題是
8	409	是	shì	this; that; those	今天的主題是
9	409	是	shì	really; certainly	今天的主題是
10	409	是	shì	correct; yes; affirmative	今天的主題是
11	409	是	shì	true	今天的主題是
12	409	是	shì	is; has; exists	今天的主題是
13	409	是	shì	used between repetitions of a word	今天的主題是
14	409	是	shì	a matter; an affair	今天的主題是
15	409	是	shì	Shi	今天的主題是
16	409	是	shì	is; bhū	今天的主題是
17	409	是	shì	this; idam	今天的主題是
18	166	有	yǒu	is; are; to exist	在佛教裡有一位
19	166	有	yǒu	to have; to possess	在佛教裡有一位
20	166	有	yǒu	indicates an estimate	在佛教裡有一位
21	166	有	yǒu	indicates a large quantity	在佛教裡有一位
22	166	有	yǒu	indicates an affirmative response	在佛教裡有一位
23	166	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	在佛教裡有一位
24	166	有	yǒu	used to compare two things	在佛教裡有一位
25	166	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	在佛教裡有一位
26	166	有	yǒu	used before the names of dynasties	在佛教裡有一位
27	166	有	yǒu	a certain thing; what exists	在佛教裡有一位
28	166	有	yǒu	multiple of ten and ...	在佛教裡有一位
29	166	有	yǒu	abundant	在佛教裡有一位
30	166	有	yǒu	purposeful	在佛教裡有一位
31	166	有	yǒu	You	在佛教裡有一位
32	166	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	在佛教裡有一位
33	166	有	yǒu	becoming; bhava	在佛教裡有一位
34	157	般若	bōrě	Prajna Wisdom	這是一門開發般若自性的學問
35	157	般若	bōrě	prajna	這是一門開發般若自性的學問
36	157	般若	bōrě	Prajñā	這是一門開發般若自性的學問
37	157	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	這是一門開發般若自性的學問
38	129	佛教	fójiào	Buddhism	在佛教裡有一位
39	129	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	在佛教裡有一位
40	127	都	dōu	all	相信大家都知道
41	127	都	dū	capital city	相信大家都知道
42	127	都	dū	a city; a metropolis	相信大家都知道
43	127	都	dōu	all	相信大家都知道
44	127	都	dū	elegant; refined	相信大家都知道
45	127	都	dū	Du	相信大家都知道
46	127	都	dōu	already	相信大家都知道
47	127	都	dū	to establish a capital city	相信大家都知道
48	127	都	dū	to reside	相信大家都知道
49	127	都	dū	to total; to tally	相信大家都知道
50	127	都	dōu	all; sarva	相信大家都知道
51	121	能	néng	can; able	他能自由自在的觀察人間的心意
52	121	能	néng	ability; capacity	他能自由自在的觀察人間的心意
53	121	能	néng	a mythical bear-like beast	他能自由自在的觀察人間的心意
54	121	能	néng	energy	他能自由自在的觀察人間的心意
55	121	能	néng	function; use	他能自由自在的觀察人間的心意
56	121	能	néng	may; should; permitted to	他能自由自在的觀察人間的心意
57	121	能	néng	talent	他能自由自在的觀察人間的心意
58	121	能	néng	expert at	他能自由自在的觀察人間的心意
59	121	能	néng	to be in harmony	他能自由自在的觀察人間的心意
60	121	能	néng	to tend to; to care for	他能自由自在的觀察人間的心意
61	121	能	néng	to reach; to arrive at	他能自由自在的觀察人間的心意
62	121	能	néng	as long as; only	他能自由自在的觀察人間的心意
63	121	能	néng	even if	他能自由自在的觀察人間的心意
64	121	能	néng	but	他能自由自在的觀察人間的心意
65	121	能	néng	in this way	他能自由自在的觀察人間的心意
66	121	能	néng	to be able; śak	他能自由自在的觀察人間的心意
67	120	在	zài	in; at	在佛教裡有一位
68	120	在	zài	at	在佛教裡有一位
69	120	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教裡有一位
70	120	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡有一位
71	120	在	zài	to consist of	在佛教裡有一位
72	120	在	zài	to be at a post	在佛教裡有一位
73	120	在	zài	in; bhū	在佛教裡有一位
74	117	我們	wǒmen	we	現在如果我們能夠開發自心本性的
75	110	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	指的就是觀世音菩薩
76	110	就是	jiùshì	even if; even	指的就是觀世音菩薩
77	110	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	指的就是觀世音菩薩
78	110	就是	jiùshì	agree	指的就是觀世音菩薩
79	107	我	wǒ	I; me; my	我不求聞達於諸侯
80	107	我	wǒ	self	我不求聞達於諸侯
81	107	我	wǒ	we; our	我不求聞達於諸侯
82	107	我	wǒ	[my] dear	我不求聞達於諸侯
83	107	我	wǒ	Wo	我不求聞達於諸侯
84	107	我	wǒ	self; atman; attan	我不求聞達於諸侯
85	107	我	wǒ	ga	我不求聞達於諸侯
86	107	我	wǒ	I; aham	我不求聞達於諸侯
87	101	人	rén	person; people; a human being	每一個人的自性
88	101	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人的自性
89	101	人	rén	a kind of person	每一個人的自性
90	101	人	rén	everybody	每一個人的自性
91	101	人	rén	adult	每一個人的自性
92	101	人	rén	somebody; others	每一個人的自性
93	101	人	rén	an upright person	每一個人的自性
94	101	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人的自性
95	98	要	yào	to want; to wish for	今天所要講的
96	98	要	yào	if	今天所要講的
97	98	要	yào	to be about to; in the future	今天所要講的
98	98	要	yào	to want	今天所要講的
99	98	要	yāo	a treaty	今天所要講的
100	98	要	yào	to request	今天所要講的
101	98	要	yào	essential points; crux	今天所要講的
102	98	要	yāo	waist	今天所要講的
103	98	要	yāo	to cinch	今天所要講的
104	98	要	yāo	waistband	今天所要講的
105	98	要	yāo	Yao	今天所要講的
106	98	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	今天所要講的
107	98	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	今天所要講的
108	98	要	yāo	to obstruct; to intercept	今天所要講的
109	98	要	yāo	to agree with	今天所要講的
110	98	要	yāo	to invite; to welcome	今天所要講的
111	98	要	yào	to summarize	今天所要講的
112	98	要	yào	essential; important	今天所要講的
113	98	要	yào	to desire	今天所要講的
114	98	要	yào	to demand	今天所要講的
115	98	要	yào	to need	今天所要講的
116	98	要	yào	should; must	今天所要講的
117	98	要	yào	might	今天所要講的
118	98	要	yào	or	今天所要講的
119	98	也	yě	also; too	不過這種說法其實也不盡然全對
120	98	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	不過這種說法其實也不盡然全對
121	98	也	yě	either	不過這種說法其實也不盡然全對
122	98	也	yě	even	不過這種說法其實也不盡然全對
123	98	也	yě	used to soften the tone	不過這種說法其實也不盡然全對
124	98	也	yě	used for emphasis	不過這種說法其實也不盡然全對
125	98	也	yě	used to mark contrast	不過這種說法其實也不盡然全對
126	98	也	yě	used to mark compromise	不過這種說法其實也不盡然全對
127	98	也	yě	ya	不過這種說法其實也不盡然全對
128	91	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	不受感情的誘惑而妄動
129	91	而	ér	Kangxi radical 126	不受感情的誘惑而妄動
130	91	而	ér	you	不受感情的誘惑而妄動
131	91	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	不受感情的誘惑而妄動
132	91	而	ér	right away; then	不受感情的誘惑而妄動
133	91	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	不受感情的誘惑而妄動
134	91	而	ér	if; in case; in the event that	不受感情的誘惑而妄動
135	91	而	ér	therefore; as a result; thus	不受感情的誘惑而妄動
136	91	而	ér	how can it be that?	不受感情的誘惑而妄動
137	91	而	ér	so as to	不受感情的誘惑而妄動
138	91	而	ér	only then	不受感情的誘惑而妄動
139	91	而	ér	as if; to seem like	不受感情的誘惑而妄動
140	91	而	néng	can; able	不受感情的誘惑而妄動
141	91	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不受感情的誘惑而妄動
142	91	而	ér	me	不受感情的誘惑而妄動
143	91	而	ér	to arrive; up to	不受感情的誘惑而妄動
144	91	而	ér	possessive	不受感情的誘惑而妄動
145	90	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也許有人會說
146	90	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也許有人會說
147	90	說	shuì	to persuade	也許有人會說
148	90	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也許有人會說
149	90	說	shuō	a doctrine; a theory	也許有人會說
150	90	說	shuō	to claim; to assert	也許有人會說
151	90	說	shuō	allocution	也許有人會說
152	90	說	shuō	to criticize; to scold	也許有人會說
153	90	說	shuō	to indicate; to refer to	也許有人會說
154	90	說	shuō	speach; vāda	也許有人會說
155	90	說	shuō	to speak; bhāṣate	也許有人會說
156	88	就	jiù	right away	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
157	88	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
158	88	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
159	88	就	jiù	to assume	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
160	88	就	jiù	to receive; to suffer	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
161	88	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
162	88	就	jiù	precisely; exactly	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
163	88	就	jiù	namely	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
164	88	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
165	88	就	jiù	only; just	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
166	88	就	jiù	to accomplish	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
167	88	就	jiù	to go with	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
168	88	就	jiù	already	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
169	88	就	jiù	as much as	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
170	88	就	jiù	to begin with; as expected	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
171	88	就	jiù	even if	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
172	88	就	jiù	to die	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
173	88	就	jiù	for instance; namely; yathā	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
174	87	為	wèi	for; to	我曾經把它歸納為七點
175	87	為	wèi	because of	我曾經把它歸納為七點
176	87	為	wéi	to act as; to serve	我曾經把它歸納為七點
177	87	為	wéi	to change into; to become	我曾經把它歸納為七點
178	87	為	wéi	to be; is	我曾經把它歸納為七點
179	87	為	wéi	to do	我曾經把它歸納為七點
180	87	為	wèi	for	我曾經把它歸納為七點
181	87	為	wèi	because of; for; to	我曾經把它歸納為七點
182	87	為	wèi	to	我曾經把它歸納為七點
183	87	為	wéi	in a passive construction	我曾經把它歸納為七點
184	87	為	wéi	forming a rehetorical question	我曾經把它歸納為七點
185	87	為	wéi	forming an adverb	我曾經把它歸納為七點
186	87	為	wéi	to add emphasis	我曾經把它歸納為七點
187	87	為	wèi	to support; to help	我曾經把它歸納為七點
188	87	為	wéi	to govern	我曾經把它歸納為七點
189	87	之	zhī	him; her; them; that	癡三毒之苦
190	87	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	癡三毒之苦
191	87	之	zhī	to go	癡三毒之苦
192	87	之	zhī	this; that	癡三毒之苦
193	87	之	zhī	genetive marker	癡三毒之苦
194	87	之	zhī	it	癡三毒之苦
195	87	之	zhī	in	癡三毒之苦
196	87	之	zhī	all	癡三毒之苦
197	87	之	zhī	and	癡三毒之苦
198	87	之	zhī	however	癡三毒之苦
199	87	之	zhī	if	癡三毒之苦
200	87	之	zhī	then	癡三毒之苦
201	87	之	zhī	to arrive; to go	癡三毒之苦
202	87	之	zhī	is	癡三毒之苦
203	87	之	zhī	to use	癡三毒之苦
204	87	之	zhī	Zhi	癡三毒之苦
205	82	了	le	completion of an action	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
206	82	了	liǎo	to know; to understand	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
207	82	了	liǎo	to understand; to know	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
208	82	了	liào	to look afar from a high place	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
209	82	了	le	modal particle	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
210	82	了	le	particle used in certain fixed expressions	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
211	82	了	liǎo	to complete	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
212	82	了	liǎo	completely	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
213	82	了	liǎo	clever; intelligent	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
214	82	了	liǎo	to know; jñāta	三天的佛學講座今天已經進入最後一天了
215	81	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	只是被煩惱無明所覆蓋
216	81	所	suǒ	an office; an institute	只是被煩惱無明所覆蓋
217	81	所	suǒ	introduces a relative clause	只是被煩惱無明所覆蓋
218	81	所	suǒ	it	只是被煩惱無明所覆蓋
219	81	所	suǒ	if; supposing	只是被煩惱無明所覆蓋
220	81	所	suǒ	a few; various; some	只是被煩惱無明所覆蓋
221	81	所	suǒ	a place; a location	只是被煩惱無明所覆蓋
222	81	所	suǒ	indicates a passive voice	只是被煩惱無明所覆蓋
223	81	所	suǒ	that which	只是被煩惱無明所覆蓋
224	81	所	suǒ	an ordinal number	只是被煩惱無明所覆蓋
225	81	所	suǒ	meaning	只是被煩惱無明所覆蓋
226	81	所	suǒ	garrison	只是被煩惱無明所覆蓋
227	81	所	suǒ	place; pradeśa	只是被煩惱無明所覆蓋
228	81	所	suǒ	that which; yad	只是被煩惱無明所覆蓋
229	80	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能活得自在
230	78	等	děng	et cetera; and so on	五陰熾盛等
231	78	等	děng	to wait	五陰熾盛等
232	78	等	děng	degree; kind	五陰熾盛等
233	78	等	děng	plural	五陰熾盛等
234	78	等	děng	to be equal	五陰熾盛等
235	78	等	děng	degree; level	五陰熾盛等
236	78	等	děng	to compare	五陰熾盛等
237	76	與	yǔ	and	佛教的真相是禪悅與法喜
238	76	與	yǔ	to give	佛教的真相是禪悅與法喜
239	76	與	yǔ	together with	佛教的真相是禪悅與法喜
240	76	與	yú	interrogative particle	佛教的真相是禪悅與法喜
241	76	與	yǔ	to accompany	佛教的真相是禪悅與法喜
242	76	與	yù	to particate in	佛教的真相是禪悅與法喜
243	76	與	yù	of the same kind	佛教的真相是禪悅與法喜
244	76	與	yù	to help	佛教的真相是禪悅與法喜
245	76	與	yǔ	for	佛教的真相是禪悅與法喜
246	73	一	yī	one	在佛教裡有一位
247	73	一	yī	Kangxi radical 1	在佛教裡有一位
248	73	一	yī	as soon as; all at once	在佛教裡有一位
249	73	一	yī	pure; concentrated	在佛教裡有一位
250	73	一	yì	whole; all	在佛教裡有一位
251	73	一	yī	first	在佛教裡有一位
252	73	一	yī	the same	在佛教裡有一位
253	73	一	yī	each	在佛教裡有一位
254	73	一	yī	certain	在佛教裡有一位
255	73	一	yī	throughout	在佛教裡有一位
256	73	一	yī	used in between a reduplicated verb	在佛教裡有一位
257	73	一	yī	sole; single	在佛教裡有一位
258	73	一	yī	a very small amount	在佛教裡有一位
259	73	一	yī	Yi	在佛教裡有一位
260	73	一	yī	other	在佛教裡有一位
261	73	一	yī	to unify	在佛教裡有一位
262	73	一	yī	accidentally; coincidentally	在佛教裡有一位
263	73	一	yī	abruptly; suddenly	在佛教裡有一位
264	73	一	yī	or	在佛教裡有一位
265	73	一	yī	one; eka	在佛教裡有一位
266	70	以	yǐ	so as to; in order to	以般若的慧眼洞徹世間實相
267	70	以	yǐ	to use; to regard as	以般若的慧眼洞徹世間實相
268	70	以	yǐ	to use; to grasp	以般若的慧眼洞徹世間實相
269	70	以	yǐ	according to	以般若的慧眼洞徹世間實相
270	70	以	yǐ	because of	以般若的慧眼洞徹世間實相
271	70	以	yǐ	on a certain date	以般若的慧眼洞徹世間實相
272	70	以	yǐ	and; as well as	以般若的慧眼洞徹世間實相
273	70	以	yǐ	to rely on	以般若的慧眼洞徹世間實相
274	70	以	yǐ	to regard	以般若的慧眼洞徹世間實相
275	70	以	yǐ	to be able to	以般若的慧眼洞徹世間實相
276	70	以	yǐ	to order; to command	以般若的慧眼洞徹世間實相
277	70	以	yǐ	further; moreover	以般若的慧眼洞徹世間實相
278	70	以	yǐ	used after a verb	以般若的慧眼洞徹世間實相
279	70	以	yǐ	very	以般若的慧眼洞徹世間實相
280	70	以	yǐ	already	以般若的慧眼洞徹世間實相
281	70	以	yǐ	increasingly	以般若的慧眼洞徹世間實相
282	70	以	yǐ	a reason; a cause	以般若的慧眼洞徹世間實相
283	70	以	yǐ	Israel	以般若的慧眼洞徹世間實相
284	70	以	yǐ	Yi	以般若的慧眼洞徹世間實相
285	70	以	yǐ	use; yogena	以般若的慧眼洞徹世間實相
286	70	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以名為
287	70	所以	suǒyǐ	that by which	所以名為
288	70	所以	suǒyǐ	how; why	所以名為
289	70	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以名為
290	70	空	kōng	empty; void; hollow	空
291	70	空	kòng	free time	空
292	70	空	kòng	to empty; to clean out	空
293	70	空	kōng	the sky; the air	空
294	70	空	kōng	in vain; for nothing	空
295	70	空	kòng	vacant; unoccupied	空
296	70	空	kòng	empty space	空
297	70	空	kōng	without substance	空
298	70	空	kōng	to not have	空
299	70	空	kòng	opportunity; chance	空
300	70	空	kōng	vast and high	空
301	70	空	kōng	impractical; ficticious	空
302	70	空	kòng	blank	空
303	70	空	kòng	expansive	空
304	70	空	kòng	lacking	空
305	70	空	kōng	plain; nothing else	空
306	70	空	kōng	Emptiness	空
307	70	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
308	65	不	bù	not; no	不被世間的金錢所買動
309	65	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不被世間的金錢所買動
310	65	不	bù	as a correlative	不被世間的金錢所買動
311	65	不	bù	no (answering a question)	不被世間的金錢所買動
312	65	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不被世間的金錢所買動
313	65	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不被世間的金錢所買動
314	65	不	bù	to form a yes or no question	不被世間的金錢所買動
315	65	不	bù	infix potential marker	不被世間的金錢所買動
316	65	不	bù	no; na	不被世間的金錢所買動
317	63	自己	zìjǐ	self	就是觀照自己在不在
318	62	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	說到苦
319	62	苦	kǔ	hardship; suffering	說到苦
320	62	苦	kǔ	to make things difficult for	說到苦
321	62	苦	kǔ	to train; to practice	說到苦
322	62	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	說到苦
323	62	苦	kǔ	bitter	說到苦
324	62	苦	kǔ	grieved; facing hardship	說到苦
325	62	苦	kǔ	in low spirits; depressed	說到苦
326	62	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	說到苦
327	62	苦	kǔ	painful	說到苦
328	62	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	說到苦
329	60	如	rú	such as; for example; for instance	如一國之君
330	60	如	rú	if	如一國之君
331	60	如	rú	in accordance with	如一國之君
332	60	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如一國之君
333	60	如	rú	this	如一國之君
334	60	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如一國之君
335	60	如	rú	to go to	如一國之君
336	60	如	rú	to meet	如一國之君
337	60	如	rú	to appear; to seem; to be like	如一國之君
338	60	如	rú	at least as good as	如一國之君
339	60	如	rú	and	如一國之君
340	60	如	rú	or	如一國之君
341	60	如	rú	but	如一國之君
342	60	如	rú	then	如一國之君
343	60	如	rú	naturally	如一國之君
344	60	如	rú	expresses a question or doubt	如一國之君
345	60	如	rú	you	如一國之君
346	60	如	rú	the second lunar month	如一國之君
347	60	如	rú	in; at	如一國之君
348	60	如	rú	Ru	如一國之君
349	60	如	rú	Thus	如一國之君
350	60	如	rú	thus; tathā	如一國之君
351	60	如	rú	like; iva	如一國之君
352	59	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
353	59	可以	kěyǐ	capable; adequate	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
354	59	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
355	59	可以	kěyǐ	good	那麼我們就可以遠離痛苦的淵藪
356	59	上	shàng	top; a high position	解救眾生心理上的痛苦
357	59	上	shang	top; the position on or above something	解救眾生心理上的痛苦
358	59	上	shàng	to go up; to go forward	解救眾生心理上的痛苦
359	59	上	shàng	shang	解救眾生心理上的痛苦
360	59	上	shàng	previous; last	解救眾生心理上的痛苦
361	59	上	shàng	high; higher	解救眾生心理上的痛苦
362	59	上	shàng	advanced	解救眾生心理上的痛苦
363	59	上	shàng	a monarch; a sovereign	解救眾生心理上的痛苦
364	59	上	shàng	time	解救眾生心理上的痛苦
365	59	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	解救眾生心理上的痛苦
366	59	上	shàng	far	解救眾生心理上的痛苦
367	59	上	shàng	big; as big as	解救眾生心理上的痛苦
368	59	上	shàng	abundant; plentiful	解救眾生心理上的痛苦
369	59	上	shàng	to report	解救眾生心理上的痛苦
370	59	上	shàng	to offer	解救眾生心理上的痛苦
371	59	上	shàng	to go on stage	解救眾生心理上的痛苦
372	59	上	shàng	to take office; to assume a post	解救眾生心理上的痛苦
373	59	上	shàng	to install; to erect	解救眾生心理上的痛苦
374	59	上	shàng	to suffer; to sustain	解救眾生心理上的痛苦
375	59	上	shàng	to burn	解救眾生心理上的痛苦
376	59	上	shàng	to remember	解救眾生心理上的痛苦
377	59	上	shang	on; in	解救眾生心理上的痛苦
378	59	上	shàng	upward	解救眾生心理上的痛苦
379	59	上	shàng	to add	解救眾生心理上的痛苦
380	59	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	解救眾生心理上的痛苦
381	59	上	shàng	to meet	解救眾生心理上的痛苦
382	59	上	shàng	falling then rising (4th) tone	解救眾生心理上的痛苦
383	59	上	shang	used after a verb indicating a result	解救眾生心理上的痛苦
384	59	上	shàng	a musical note	解救眾生心理上的痛苦
385	59	上	shàng	higher, superior; uttara	解救眾生心理上的痛苦
386	59	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	就是希望幫助大家從佛法裡開發
387	59	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	就是希望幫助大家從佛法裡開發
388	59	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	就是希望幫助大家從佛法裡開發
389	59	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	就是希望幫助大家從佛法裡開發
390	58	智慧	zhìhuì	wisdom	般若智慧
391	58	智慧	zhìhuì	wisdom	般若智慧
392	58	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	般若智慧
393	58	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	般若智慧
394	56	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因為佛陀成道時曾經宣示過
395	55	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此不能顯發
396	53	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	主要的是因為觀世音菩薩是從
397	52	思想	sīxiǎng	thought; ideology	無常是佛教的基本思想
398	51	人生	rénshēng	life	過著不被外境所動的般若人生
399	51	人生	rénshēng	Human Life Magazine	過著不被外境所動的般若人生
400	51	人生	rénshēng	life	過著不被外境所動的般若人生
401	50	真理	zhēnlǐ	truth	古來多少真理的追求者
402	50	真理	zhēnlǐ	Truth	古來多少真理的追求者
403	50	對	duì	to; toward	不過這種說法其實也不盡然全對
404	50	對	duì	to oppose; to face; to regard	不過這種說法其實也不盡然全對
405	50	對	duì	correct; right	不過這種說法其實也不盡然全對
406	50	對	duì	pair	不過這種說法其實也不盡然全對
407	50	對	duì	opposing; opposite	不過這種說法其實也不盡然全對
408	50	對	duì	duilian; couplet	不過這種說法其實也不盡然全對
409	50	對	duì	yes; affirmative	不過這種說法其實也不盡然全對
410	50	對	duì	to treat; to regard	不過這種說法其實也不盡然全對
411	50	對	duì	to confirm; to agree	不過這種說法其實也不盡然全對
412	50	對	duì	to correct; to make conform; to check	不過這種說法其實也不盡然全對
413	50	對	duì	to mix	不過這種說法其實也不盡然全對
414	50	對	duì	a pair	不過這種說法其實也不盡然全對
415	50	對	duì	to respond; to answer	不過這種說法其實也不盡然全對
416	50	對	duì	mutual	不過這種說法其實也不盡然全對
417	50	對	duì	parallel; alternating	不過這種說法其實也不盡然全對
418	50	對	duì	a command to appear as an audience	不過這種說法其實也不盡然全對
419	47	從	cóng	from	主要的是因為觀世音菩薩是從
420	47	從	cóng	to follow	主要的是因為觀世音菩薩是從
421	47	從	cóng	past; through	主要的是因為觀世音菩薩是從
422	47	從	cóng	to comply; to submit; to defer	主要的是因為觀世音菩薩是從
423	47	從	cóng	to participate in something	主要的是因為觀世音菩薩是從
424	47	從	cóng	to use a certain method or principle	主要的是因為觀世音菩薩是從
425	47	從	cóng	usually	主要的是因為觀世音菩薩是從
426	47	從	cóng	something secondary	主要的是因為觀世音菩薩是從
427	47	從	cóng	remote relatives	主要的是因為觀世音菩薩是從
428	47	從	cóng	secondary	主要的是因為觀世音菩薩是從
429	47	從	cóng	to go on; to advance	主要的是因為觀世音菩薩是從
430	47	從	cōng	at ease; informal	主要的是因為觀世音菩薩是從
431	47	從	zòng	a follower; a supporter	主要的是因為觀世音菩薩是從
432	47	從	zòng	to release	主要的是因為觀世音菩薩是從
433	47	從	zòng	perpendicular; longitudinal	主要的是因為觀世音菩薩是從
434	47	從	cóng	receiving; upādāya	主要的是因為觀世音菩薩是從
435	45	慧	huì	intelligent; clever	般若觀慧
436	45	慧	huì	mental ability; intellect	般若觀慧
437	45	慧	huì	wisdom; understanding	般若觀慧
438	45	慧	huì	Wisdom	般若觀慧
439	45	慧	huì	wisdom; prajna	般若觀慧
440	45	慧	huì	intellect; mati	般若觀慧
441	44	共生	gòngshēng	symbiosis	同體共生
442	44	共生	gòngshēng	intergrowth	同體共生
443	44	共生	gòngshēng	coexistence	同體共生
444	44	世間	shìjiān	world; the human world	以般若的慧眼洞徹世間實相
445	44	世間	shìjiān	world	以般若的慧眼洞徹世間實相
446	42	用	yòng	to use; to apply	所用的枕頭高度不合適
447	42	用	yòng	Kangxi radical 101	所用的枕頭高度不合適
448	42	用	yòng	to eat	所用的枕頭高度不合適
449	42	用	yòng	to spend	所用的枕頭高度不合適
450	42	用	yòng	expense	所用的枕頭高度不合適
451	42	用	yòng	a use; usage	所用的枕頭高度不合適
452	42	用	yòng	to need; must	所用的枕頭高度不合適
453	42	用	yòng	useful; practical	所用的枕頭高度不合適
454	42	用	yòng	to use up; to use all of something	所用的枕頭高度不合適
455	42	用	yòng	by means of; with	所用的枕頭高度不合適
456	42	用	yòng	to work (an animal)	所用的枕頭高度不合適
457	42	用	yòng	to appoint	所用的枕頭高度不合適
458	42	用	yòng	to administer; to manager	所用的枕頭高度不合適
459	42	用	yòng	to control	所用的枕頭高度不合適
460	42	用	yòng	to access	所用的枕頭高度不合適
461	42	用	yòng	Yong	所用的枕頭高度不合適
462	42	用	yòng	yong ／ function; application	所用的枕頭高度不合適
463	42	眾生	zhòngshēng	all living things	拔除眾生身體上的煩悶
464	42	眾生	zhòngshēng	living things other than people	拔除眾生身體上的煩悶
465	42	眾生	zhòngshēng	sentient beings	拔除眾生身體上的煩悶
466	42	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	拔除眾生身體上的煩悶
467	41	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生命的物質
468	41	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生命的物質
469	40	來	lái	to come	來
470	40	來	lái	indicates an approximate quantity	來
471	40	來	lái	please	來
472	40	來	lái	used to substitute for another verb	來
473	40	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來
474	40	來	lái	ever since	來
475	40	來	lái	wheat	來
476	40	來	lái	next; future	來
477	40	來	lái	a simple complement of direction	來
478	40	來	lái	to occur; to arise	來
479	40	來	lái	to earn	來
480	40	來	lái	to come; āgata	來
481	39	這	zhè	this; these	這是一門開發般若自性的學問
482	39	這	zhèi	this; these	這是一門開發般若自性的學問
483	39	這	zhè	now	這是一門開發般若自性的學問
484	39	這	zhè	immediately	這是一門開發般若自性的學問
485	39	這	zhè	particle with no meaning	這是一門開發般若自性的學問
486	39	這	zhè	this; ayam; idam	這是一門開發般若自性的學問
487	39	一切	yīqiè	all; every; everything	讓我們生活能夠超越一切好壞
488	39	一切	yīqiè	temporary	讓我們生活能夠超越一切好壞
489	39	一切	yīqiè	the same	讓我們生活能夠超越一切好壞
490	39	一切	yīqiè	generally	讓我們生活能夠超越一切好壞
491	39	一切	yīqiè	all, everything	讓我們生活能夠超越一切好壞
492	39	一切	yīqiè	all; sarva	讓我們生活能夠超越一切好壞
493	38	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人的自性
494	38	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人的自性
495	38	一個	yī gè	whole; entire	每一個人的自性
496	37	心	xīn	heart [organ]	我與心的關係不調和
497	37	心	xīn	Kangxi radical 61	我與心的關係不調和
498	37	心	xīn	mind; consciousness	我與心的關係不調和
499	37	心	xīn	the center; the core; the middle	我與心的關係不調和
500	37	心	xīn	one of the 28 star constellations	我與心的關係不調和

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
般若		bōrě bōrě bōrě bōrě	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
都		dōu	all; sarva
能		néng	to be able; śak
在		zài	in; bhū
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
也		yě	ya
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱因斯坦	愛因斯坦	97	Einstein
阿弥陀	阿彌陀	196	Amitabha; Amithaba
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
澳洲		196	Australia
八大人觉经	八大人覺經	98	Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings
八关斋戒	八關齋戒	98	the Eight Precepts; Eight Precepts Retreat
百家姓		66	Book of Family Names
白居易		66	Bai Juyi
百丈清规	百丈清規	98	The Baizhang Zen Monastic Regulations
拜伦	拜倫	98	Byron
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
巴金		98	Ba Jin
巴拉圭		98	Paraguay
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
巴西		98	Brazil
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
冰心		98	Bing Xin
柏拉图	柏拉圖	66	Plato
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
曹植		67	Cao Zhi
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
常州		99	Changzhou
潮州		99	Chaozhou Chaochou
陈子昂	陳子昂	67	Chen Zi'ang
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
成贤	成賢	99	Joken
崇仁		99	Chongren
刺史		99	Regional Inspector
大涅盘	大涅槃	100	Mahaparinirvana
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
达尔文	達爾文	68	Darwin
大方等大集经	大方等大集經	100	Mahāsaṃnipātasūtra; Great Compilation Mahāsaṃnipātasūtra; Great Compilation
达摩	達摩	68	Bodhidharma
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
道安		100	Dao An
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
大乘義章	大乘义章	100	Compendium of the Great Purport of the Mahāyāna; Dasheng Yi Zhang
大冶		100	Daye
大宇		100	Daewoo
大仲马	大仲馬	100	Alexandre Dumas, père
等活		100	Samjiva Hell
典籍		100	canonical text
地球		100	Earth
滴水坊		68	Water Drop Teahouse Water Drop Teahouse
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏王菩萨	地藏王菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东方	東方	100	The East; The Orient
兜率		100	Tusita
杜甫		68	Du Fu
杜牧		68	Du Mu
多佛		100	Dover
杜威		100	Du Wei Dewey
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
二十世纪	二十世紀	195	20th century
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法炬		102	Dharma Torch the torch of Dharma Fa Ju dharma torch
法常		102	Damei Fachang
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
法身		70	Dharma body Dharma Body
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
非洲		102	Africa
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛教广播节目	佛教廣播節目	102	Buddhist radio
佛教与生活	佛教與生活	102	Living Affinity
佛陀的样子	佛陀的樣子	102	Buddhism in Every Step: Seeing the Buddha
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛洛伊德		70	Freud
佛门	佛門	102	Buddhism
佛世尊		102	Buddha, the world-honoured; bhagavat
佛圖澄		102	Fotudeng
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛音		102	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
富那		102	Punyayasas
干将	干將	103	Ganjiang
高阳	高陽	103	Gaoyang
哥白尼		71	Nicolaus Copernicus
广东	廣東	71	Guangdong
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在菩萨	觀自在菩薩	103	Avalokitesvara bodhisattva
过得	過得	103	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
郭沫若		103	Guo Moruo
古文		103	Classical Chinese
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
汉代	漢代	72	Han Dynasty
韩非子	韓非子	72	Han Feizi
韩愈	韓愈	72	Han Yu
黑格尔	黑格爾	104	Hegel
胡适	胡適	72	Hu Shi
华藏世界	華藏世界	104	Flower Bank World Pure Land of Vairocana the flower store world
华佗	華佗	104	Hua Tuo
黄庭坚	黃庭堅	72	Huang Tingjian Huang Tingjian
黄金海岸	黃金海岸	104	Gold Coast
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严宗	華嚴宗	72	Huayan School; Huayan zong
火星		72	Mars
火星人		104	Martian
建安		106	Jianan
江西		106	Jiangxi
焦山		106	Jiaoshan
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
嘉祥		106	Jiaxiang County
基督教		106	Christianity
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
金代		74	Jin Dynasty
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
经藏	經藏	106	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
卡尔	卡爾	75	Carl
康德		107	Immanuel Kant
孔子		75	Confucius
老舍		76	Lao She
楞严经	楞嚴經	76	Suramgama Sutra Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
楞伽经	楞伽經	108	Lankavatara Sutra
李白		76	Li Bai; Li Taibai; Li Po
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
李清照		76	Li Qingzhao
李商隐	李商隱	76	Li Shangyin
理学	理學	76	Li Xue; School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School; Learning of the Way
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
联合国	聯合國	108	United Nations
了悟		76	Liao Wu
列子		108	Liezi Liezi; Lie Yukou
岭东	嶺東	108	Lingdong
林语堂	林語堂	108	Lin Yutang
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
柳宗元		76	Liu Zongyuan
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
理想国	理想國	76	Plato's Republic
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
卢梭	盧梭	76	Jean-Jacques Rousseau
鲁迅	魯迅	76	Lu Xun
陆游	陸游	108	Lu You
鹿港		108	Lukang
论藏	論藏	108	Abhidharmapiṭaka; Abhidhammapiṭaka; Abhidharmapitaka; Collection of Treatises
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
论语	論語	76	The Analects of Confucius
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
律藏		108	Collection of Monastic Rules; Vinaya; Vinayapiṭaka; Vinaya Piṭaka
律宗		108	Vinaya School
马丁路德	馬丁路德	77	Martin Luther
马拉威	馬拉威	109	Malawi
满清	滿清	109	Manchurian Qing
茅盾		109	Mao Dun
美国	美國	109	United States
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
米开朗基罗	米開朗基羅	109	Michelangelo Buonarroti
明代		77	Ming Dynasty
名家		77	Logicians School of Thought; School of Names
明本		109	Mingben; Zhongfeng Mingben; State Preceptor Zhongfeng Ming Canon
墨子		77	Mo Zi
南美洲		78	South America
南亚	南亞	78	South Asia
内明	內明	110	Adhyatmāvidyā; Inner Meaning
能忍		110	able to endure; sahā
尼采	尼採	78	Friedrich Nietzsche
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
纽奥良	紐奧良	110	New Orleans
纽约	紐約	110	New York
欧阳修	歐陽修	197	Ouyang Xiu
欧洲	歐洲	197	Europe
毘卢	毘盧	112	Vairocana
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
普贤	普賢	112	Samantabhadra
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦桧	秦檜	81	Qin Hui
禽流感		113	bird flu
琼瑶	瓊瑤	81	Chiung Yao
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
屈原		113	Qu Yuan
人间佛教戒定慧	人間佛教戒定慧	114	For All Living Beings: A Guide to Buddhist Practice
仁山		114	Ren Shan
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
人文主义	人文主義	82	Humanism
日光菩萨	日光菩薩	114	Suryaprabha Bodhisattva
荣格	榮格	82	Carl Gustav Jung
如是说	如是說	114	Thus Said
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三宝颂	三寶頌	115	Ode to the Triple Gem
三法印		115	Three Dharma Seals
三皈		115	Triple Gem Refuge
三身		115	Trikaya
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三论宗	三論宗	115	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
善财童子	善財童子	115	Sudhana
山水诗	山水詩	115	Landscape Style Poem
山东	山東	115	Shandong
商都		115	Shangdu
尚义	尚義	115	Shangyi
少林寺		83	Shaolin Temple
莎士比亚	莎士比亞	115	William Shakespeare
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
沈从文	沈從文	115	Shen Congwen
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
石虎		115	Shi Hu
世亲	世親	115	Vasubandhu
释氏	釋氏	115	Sakya clan
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
施琅		115	Shi Lang
石勒		115	Shi Le
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
双子	雙子	115	Gemini
叔本华	叔本華	115	Arthur Schopenhauer
舜		83	Emperor Shun
死不了		115	Portulaca Sundial
四川		115	Sichuan
司马迁	司馬遷	83	Sima Qian
司马相如	司馬相如	83	Sima Xiangru
宋朝		83	Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
嵩山		83	Mount Song
松赞干布	松贊干布	83	Songtsen Gampo
苏轼	蘇軾	83	Su Shi
苏洵	蘇洵	83	Su Xun
苏辙	蘇轍	83	Su Zhe
苏格拉底	蘇格拉底	115	Socrates
隋		83	Sui Dynasty
台商		116	Taiwanese businessman; Taiwanese company
台湾	台灣	84	Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐高宗		84	Emperor Gaozong of Tang
唐文宗		84	Emperor Wenzong of Tang
倓虚	倓虛	116	Tanxu
陶渊明	陶淵明	84	Tao Yuanming
桃源		116	Garden of the Peaches of Immortality
天宁寺	天寧寺	116	Tianning Temple
天台宗		116	Tiantai School; T'ien-tai School
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
童军	童軍	116	Scouts
童子军	童子軍	116	Scouts
托尔斯泰	托爾斯泰	116	Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tostoy
外交部		87	Foreign Affairs Department; Foreign Office
王安石		119	Wang Anshi
王维	王維	119	Wang Wei
网路	網路	119	the Internet
王昭君		119	Wang Zhaojun
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
魏晋	魏晉	87	Wei and Jin dynasties
唯识论	唯識論	119	Viṁśatikāvṛtti; Weishi Lun
唯识宗	唯識宗	119	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
维特	維特	119	Werther
惟政		119	Yujeong; Yujŏng
文革		87	Cultural Revolution
文成公主		87	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
文艺复兴	文藝復興	119	Renaissance
文宗		119	Emperor Wenzong of Tang
五代		87	Five Dynasties
无间地狱	無間地獄	119	Avici Hell
五趣		119	Five Realms
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
无余涅盘	無餘涅槃	119	Anupadhiśeṣanirvāṇa; Nirupadhiśeṣanirvāṇa; Nirvāṇa without Remainder
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
西域		120	Western Regions
夏威夷		120	Hawaii, US state
谢灵运	謝靈運	120	Xie Lingyun
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
心保		120	Hsin Bao
新几内亚	新幾內亞	120	New Guinea
心学	心學	120	School of Mind; Neo-Confucian Idealistic School
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
栖霞	棲霞	88	Xixia
西藏		88	Tibet
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
许地山	許地山	120	Xu Dishan
玄学	玄學	120	Metaphysical School
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
宣化		120	Xuanhua Xuanhua Hsuan Hua
学道	學道	120	examiner Learning the Way
雪莱	雪萊	120	Shelley
虚空藏菩萨	虛空藏菩薩	120	Akasagarbha Bodhisattva
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
荀子		88	Xunzi; Hsun Tzu
亚里斯多德	亞里斯多德	89	Aristotle
阎罗王	閻羅王	89	Yama Yama; Yamaraja
晏子		89	Yan Zi
印度		121	India
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
银河系	銀河系	121	Milky Way Galaxy
印顺法师	印順法師	121	Yin Shun
艺术家	藝術家	121	artist
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
圆觉经	圓覺經	89	Sutra of Complete Enlightenment Sutra of Perfect Enlightenment
岳飞	岳飛	89	Yue Fei
月光菩萨	月光菩薩	121	Candraprabha Bodhisattva
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
造桥	造橋	122	Zaoqiao; Tsaochiao
曾巩	曾鞏	90	Zeng Gong
战争与和平	戰爭與和平	122	War and Peace War and Peace
湛山寺		90	Zhanshan Temple
赵宋	趙宋	122	Song dynasty
真智		122	Zhen Zhi
郑成功	鄭成功	90	Koxinga; Zheng Chenggong
止观双修	止觀雙修	122	Stopping and Seeing Meditation
智通		122	Zhi Tong
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中说	中說	122	Zhong Shuo
终南山	終南山	122	Zhongnan Mountains
众僧	眾僧	122	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
诸子百家	諸子百家	90	Hundred Schools of Thought
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
宗教改革		122	Protestant Reformation

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 640.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱别离	愛別離	195	being apart from those we love
爱别离苦	愛別離苦	195	suffering due to separation from loved ones
爱缘取	愛緣取	195	from craving as a requisite condition comes clinging
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
安贫守道	安貧守道	196	find happiness in poverty and devotion to the path
安然自在		196	Peaceful and Carefree
八大		98	eight great
拔苦		98	Relieve suffering
八十种好	八十種好	98	eighty noble qualities
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八宗		98	eight sects
百界千如		98	One Hundred Realms and One Thousand Thusnesses
半座		98	half of a seat; make room for someone on one's own seat
宝华	寶華	98	flowers; jeweled flowers Treasure Flower
报身	報身	98	sambhogakaya; enjoyment body; reward body
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
本来性	本來性	98	own nature; former nature; prakrti
彼岸		98	the other shore the other shore
并无功德	並無功德	98	completely no merit
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
波罗蜜多	波羅蜜多	98	paramita; perfection
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若波罗蜜	般若波羅蜜	98	Prajñāpāramitā; Prajnaparamita; Perfection of Wisdom Prajñāpāramitā
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
不放逸		98	no laxity vigilance; heedfulness; conscientious
不苦不乐受	不苦不樂受	98	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
不要让阿弥陀佛代替我们报恩	不要讓阿彌陀佛代替我們報恩	98	Don't let Amitabha Buddha pay for what we owe.
不要做海豚		98	Don't be a dolphin.
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
不了义	不了義	98	neyārtha; provisional; conventional
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
残缺就是美	殘缺就是美	99	Deficiency is another form of beauty.
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
刹那生灭	剎那生滅	99	to arise or cease within a ksana
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅学	禪學	99	to study the Chan School
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
长行	長行	99	Sutra (discourses); a sutra
常乐我净	常樂我淨	99	Eternity, Bliss, Self, and Purity
长时	長時	99	eon; kalpa
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
超荐法会	超薦法會	99	memorial Dharma service
抄经堂	抄經堂	99	Sutra Calligraphy Hall
瞋恨		99	to be angry; to hate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成住坏空	成住壞空	99	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
重颂	重頌	99	geya; repeated verses
出世法		99	World-Transcending Teachings
出世间法	出世間法	99	the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path
触缘受	觸緣受	99	from contact as a requisite condition comes feeling
船筏		99	a raft
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
慈悲人		99	A Compassionate One
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈悲心		99	compassion
此岸		99	this shore; this world; Saṃsāra
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大愿	大願	100	a great vow
大智慧		100	great wisdom and knowledge
道谛	道諦	100	Path of Truth The truth of the path leading to the cessation of suffering; the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
道心		100	Mind for the Way
道中		100	on the path
道种智	道種智	100	knowledge of the path; mārgajñatā; margajnata
登彼岸		100	Ascend the Far Shore
等身		100	a life-size image
地球人		100	A World Citizen
地上		100	above the ground
第一义谛	第一義諦	100	absolute truth; supreme truth; paramartha; paramarthasatya
定学	定學	100	training on meditative concentration
动静一如	動靜一如	100	movement is the same as stillness
度化		100	Deliver
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
对法	對法	100	corresponding law; the Abhidharma corresponding dharmas
遁世		100	to withdraw from the world
度生		100	to save beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
二而一		195	they are different, yet the same
二乘		195	the two vehicles
二谛	二諦	195	the two truths
二门	二門	195	two gates; two teachings
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法尔如是	法爾如是	102	Dharma as It Is
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法门无量誓愿学	法門無量誓願學	102	Teachings are infinite; The teachings are innumerable, I vow to master them all.
法忍		102	Dharma Patience patience attained through Dharma patience attained through Dharma
法物		102	Dharma objects
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法依止		102	rely on the Dharma
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法界圆融	法界圓融	102	blending of all things in the dharma realm Harmony Within the Dharma Realm
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
方便般若		102	prajna of skillful means
方等		102	vaipulya; vaidalya; vast; extended
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
非我		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
分别心	分別心	102	discriminating thought
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛诞节花车遊行	佛誕節花車遊行	102	Parade With Floats for the Buddha's Birthday
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛观	佛觀	102	visualization of the Buddha
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光医院	佛光醫院	102	Buddha's Light Medical Clinic
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛曲		102	music to accompany Buddhist texts
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛说的	佛說的	102	what the Buddha taught
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛住		102	Buddha abode the Buddha was staying at
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛教艺术	佛教藝術	102	Buddhist art
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
佛陀十号	佛陀十號	102	the ten epithets of the Buddha
佛陀证悟	佛陀證悟	102	realized by the Buddha
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
副会长	副會長	102	Vice President (of association, e.g. BLIA)
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福田		102	field of merit field of blessing
干部讲习会	幹部講習會	103	Leadership Training Seminar
甘露法		103	ambrosial Dharma
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
给人利用才有价值	給人利用才有價值	103	being used by others shows one's true worth
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
根机	根機	103	fundamental ability
格义佛教	格義佛教	103	Geyi Buddhism
共生共荣	共生共榮	103	Coexistence and Shared Glory
共法		103	totality of truth
挂单	掛單	103	lodging Get Lodging temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
观空	觀空	103	to view all things as empty Observing Emptiness Guan Kong
观心自在	觀心自在	103	Remain Carefree by Observing the Mind
观照般若	觀照般若	103	prajna of contemplation
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
过去佛	過去佛	103	past Buddhas
过堂	過堂	103	to have a meal together in the temple hall to appear in court for trial Formal Buddhist Meal
海慧菩萨所问净印法门经	海慧菩薩所問淨印法門經	104	Sutra on the Questions of Haihui Bodhisattva on the Practice of the Pure Seals
还没有	還沒有	104	absence of
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
横遍十方	橫遍十方	104	spanning the ten directions across all of space
弘法活动	弘法活動	104	Dharma propagation event
红磡香港体育馆	紅磡香港體育館	104	Hong Kong Coliseum
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护生	護生	104	Protecting Lives
华藏	華藏	104	lotus-treasury
化导	化導	104	instruct and guide
坏苦	壞苦	104	suffering from impermanence
化生		104	to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
慧学	慧學	104	Training on Wisdom
回向		104	to transfer merit; to dedicate
火宅		104	the parable of the burning house burning house
集谛	集諦	106	the truth of the cause of suffering; the noble truth of the cause of suffering
肌肉是要活的		106	Keep your muscles alive
偈语	偈語	106	the words of a chant
见和同解	見和同解	106	Harmony in view through sharing the same understanding
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
简择	簡擇	106	to chose
教理		106	religious doctrine; dogma
教体	教體	106	body of teachings; corpus content of the teachings
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
戒定慧三学	戒定慧三學	106	threefold training; triśikṣā
戒和同修		106	Moral harmony through sharing the same precepts
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
戒相		106	different forms of precepts; characteristics of precepts
戒学	戒學	106	training on morality
结缘总比结怨好	結緣總比結怨好	106	Affinities are better than enemies
劫波		106	a kalpa; an eon a ritual; kalpa
戒牒		106	Precept Certificate certificate of ordination
界内	界內	106	within a region; within the confines
戒师	戒師	106	precept teacher Precept Instructor Precept Master
解行		106	to understand and practice
戒行		106	to abide by precepts
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
寂灭忍	寂滅忍	106	patience that leads to complete Nirvāṇa
净化的	淨化的	106	what purifies
净莲	淨蓮	106	Pure Lotus
经律论	經律論	106	sutra, vinaya, and abhidharma
净土洞窟	淨土洞窟	106	Pure Land Cave
金刚定	金剛定	106	vajrasamādhi
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
偈颂	偈頌	106	a gatha; a chant
极微	極微	106	atom; particle; paramāṇu
拒绝要有代替	拒絕要有代替	106	Refusal must come in the place of an alternative
觉道	覺道	106	Path of Awakening
聚沫		106	foam; phena
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
空不异色	空不異色	107	empty no different from form
空即是色		107	empty just form
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
口和无诤	口和無諍	107	Verbal harmony through avoiding disputes
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
苦谛	苦諦	107	the truth of suffering; the noble truth of the existence of suffering
苦果		107	suffering as a karmic result Effects of Suffering
苦苦		107	suffering from external circumstances
苦灭	苦滅	107	the cessation of suffering
苦受		107	the sensation of pain
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦痛		107	the sensation of pain
苦行		107	austerity ascetism; tapas
苦乐	苦樂	107	joy and pain
老和尚		108	Elder Most Venerable
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
利和同均		108	Economic harmony through sharing things equally
立如松		108	stand like a pine
理事平等		108	equality between principle and phenomena
离世间	離世間	108	transending the world
两序	兩序	108	two rows
量周沙界		108	As Magnanimous as the Entire Universe
两足尊	兩足尊	108	Honored One Among Two-Legged Beings supreme among two-legged creatures
了知		108	to understand clearly
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
离苦	離苦	108	to transcend suffering
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
利人		108	to benefit people
理体	理體	108	the substance of all things
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六根互用		108	Mutual dependence of the six sense organs
六和敬		108	six reverent points of harmony Six Points of Reverent Harmony
六入		108	the six sense objects
六入缘触	六入緣觸	108	from the six senses proceeds contact
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
忙就是营养	忙就是營養	109	regard a busy life as a nutritious one
妙理		109	a suble principle; a wonderous principle Miaoli
灭谛	滅諦	109	the truth of the cessation of suffering; the noble truth of the extinction of suffering
灭度	滅度	109	to extinguish worries and the sea of grief Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
名色缘六入	名色緣六入	109	from name and form the six senses
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
莫异依止	莫異依止	109	rely on nothing else
末利		109	jasmine; mallika
魔障		77	mara-hindrance Māra-hindrances
能所		110	ability to transform and transformable
你大我小		110	you are important and I am not
你对我错	你對我錯	110	you are right, and I am wrong
你乐我苦	你樂我苦	110	you enjoy happiness, while I take on suffering
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
拈花		110	Holding a Flower
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
涅槃寂静	涅槃寂靜	78	Nirvana is perfect tranquility
泥犁		110	hell; niraya
你有我无	你有我無	110	you can have, while I keep nothing
判教		112	classification of teachings; tenet classification
贫穷就是罪恶	貧窮就是罪惡	112	Poverty is such a crime.
平常心		112	Ordinary Mind
平等观	平等觀	112	contemplation of equality; contemplation on provisional truth Mind of Equality
平等心		112	an impartial mind
平等性		112	universal nature
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
契理契机	契理契機	113	to live according to the teachings of the Buddha and also in light of the social environment of the times
器世间	器世間	113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
起信		113	the awakening of faith
前生		113	previous lives
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
取缘有	取緣有	113	From clinging/sustenance as a requisite condition comes becoming.
权智	權智	113	contingent wisdom; expedient wisdom; skill in means
人间佛教的戒学	人間佛教的戒學	114	Humanistic Buddhist Morality
人间卫视	人間衛視	114	Beautiful Live Television (BLTV)
人间音缘	人間音緣	114	Sounds of the Human World
人生三百岁	人生三百歲	114	Live three hundred years' worth of life.
人要的		114	what is essential to humans
忍耐就是力量		114	Endurance is power.
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
日月星		114	sun, moon and star
肉身		114	the physical body
如来之子	如來之子	114	Sons of Zu Lai
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
入众	入眾	114	To Enter the Assembly
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如来藏	如來藏	82	Tathagatagarbha Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如实知	如實知	114	to understand things as they really are understanding of thusness
洒净	灑淨	115	to purify by sprinkling water
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三毒		115	three poisons; trivisa
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三界二十八天		115	the three realms and the twenty eight heavens
三论	三論	115	three treatises
三轮体空	三輪體空	115	the three aspects of giving are empty; giving
三七日		115	twenty one days; trisaptāha
三千		115	three thousand-fold
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三十七道品		115	bodhipakkhiyadhamma; thirty-seven qualities related to enlightenment
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
三天		115	three devas three days
三途		115	three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
三学增上	三學增上	115	The Threefold Training Helps One Advance
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
色即是空		115	form is just empty
色界		115	realm of form; rupadhatu
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色心		115	form and the formless
色不异空	色不異空	115	form is no different from empty
僧俗		115	monastics and laypeople
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧宝	僧寶	115	the jewel of the monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
杀业	殺業	115	Karma of Killing
杀一救百	殺一救百	115	killed one person so that he could save one hundred people
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善因		115	Wholesome Cause
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
摄护	攝護	115	parigraha; to protect
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
身和同住		115	Physical harmony through living together
深妙		115	profound; deep and subtle
身语意	身語意	115	physical actions, speech, and thought
圣凡	聖凡	115	sage and common person sage and ordinary
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
生气不能解决问题	生氣不能解決問題	115	Getting angry doesn't solve the problem.
生忍		115	Ordinary Patience
胜义谛	勝義諦	115	paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
生缘老死	生緣老死	115	from birth as a requisite condition, then aging and death
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
生死流转	生死流轉	115	the cycle of death and rebirth
生住异灭	生住異滅	115	arising, abiding, changing and extinction of all existences
什深	甚深	115	very profound; what is deep
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
师承	師承	115	succeed one's teacher
食存五观	食存五觀	115	Five Meal Contemplations; the five contemplations
十大弟子		115	ten great disciples of the Buddha
十二部经	十二部經	115	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十法界		115	ten dharma realms
事事无碍	事事無礙	115	mutual unobstructedness among phenomena
识缘名色	識緣名色	115	from consciousness as a requisite condition comes name-and-form
实智	實智	115	knowledge of reality true wisdom
十八界		115	eighteen realms
十二分教		115	dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
十善		115	the ten virtues
世俗谛	世俗諦	115	worldly truth; conventional truth; relative truth; mundane truth
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实相般若	實相般若	115	prajna of true reality
实性	實性	115	true nature actual nature
受缘爱	受緣愛	115	from feeling as a requisite condition comes craving
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
竖穷三际	豎窮三際	115	across all time
四大皆空		115	four great elements are all empty of inherent existence
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四恩总报	四恩總報	115	four kinds of gratitude
四句		115	four verses; four phrases
四句偈		115	a four line gatha
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四姓		115	four castes
四依止		115	Four Reliances four reliances
四禅八定	四禪八定	115	the four dhyānas and the eight concentrations; the four meditations and the eight concentrations
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
俗谛	俗諦	115	saṃvṛtisatya; conventional truth; relative truth mundane truth
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜功德	隨喜功德	115	The Merit of Responding with Joy
随宜	隨宜	115	acting according to people's needs; acting in accordance with the circumstances
随着信仰	隨著信仰	115	follow our faith
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
体大	體大	116	great in substance
体相用	體相用	116	Essence, Attribute, Influence essence, form, and function
天下为公	天下為公	116	What Is Under Heaven Is for All
天下一家		116	One World, One Family
天眼		116	divine eye divine sight
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
同体平等	同體平等	116	equal and coexists
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
徒众	徒眾	116	a group of disciples
退失		116	parihāṇi; to regress; to degenerate
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
陀罗尼	陀羅尼	116	Dharani dharani
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
万字	萬字	119	swastika
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
往生		119	to be reborn a future life
妄想颠倒	妄想顛倒	119	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa
妄想心		119	a confused mind; an unsettled mind
妄语	妄語	119	Lying
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
未来世	未來世	119	times to come; the future
维那	維那	119	karmadana weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
闻慧	聞慧	119	Wisdom from Hearing; śrutamayīprajñā; wisdom from listening
我见	我見	119	the view of a self
我皆令入无余涅盘	我皆令入無餘涅槃	119	I lead them all to enter nirvāṇa without remainder
卧如弓	臥如弓	119	sleep like a bow
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五比丘		119	five monastics
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
无得	無得	119	Non-Attainment
无分别智	無分別智	119	non-discriminating wisdom Undiscriminating Wisdom
五盖	五蓋	119	five hindrances; the five obstructions
五戒		119	the five precepts
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
五乘		119	five vehicles
无生法忍	無生法忍	119	patient acceptance in the truth of no rebirth Tolerance of Non-Arising Dharmas
五乘佛法		119	five vehicles
无所得	無所得	119	nothing to be attained
五停心观	五停心觀	119	Five Contemplations; five meditations for settling the mind
五位百法		119	the five groups of dharmas
五欲	五慾	119	the five desires
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五蕴和合	五蘊和合	119	convergence of the five aggregates
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无诤	無諍	119	No Disputes non-contention; nirdvandva
五种不翻	五種不翻	119	five kinds of terms that should not be translated
无住生心	無住生心	119	Non-Abiding Mind
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无明缘行	無明緣行	119	from ignorance, volition arises
无染	無染	119	undefiled
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
五十三参	五十三參	119	fifty-three wise ones
无为法	無為法	119	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无相布施	無相布施	119	to give without notions; to give without attachment
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
献供	獻供	120	Offering
相大		120	greatness of attributes; greatness of the attributes of suchness; greatness of the potentiality
降伏其心		120	to restrain one's thoughts
相互尊重		120	mutual respect
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
邪正		120	heterodox and orthodox
邪知邪见	邪知邪見	120	false wisdom and erroneous views
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心包太虚	心包太虛	120	A Mind That Embraces the Vast Emptiness
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
信解行证	信解行證	120	Faith, Understanding, Practice, and Attainment the four stages of practice
心净	心淨	120	A Pure Mind
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
心灵加油站	心靈加油站	120	spiritual service center
心生灭门	心生滅門	120	door of arising and ceasing; the teaching of arising and ceasing
信受奉行		120	to receive and practice
心真如门	心真如門	120	the teaching of the mind of tathatā; gate of suchness
行佛		120	Practice the Buddha's Way
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
行解并重	行解並重	120	Equal Emphasis on Practice and Understanding
行苦		120	suffering as a consequence of action
行如风	行如風	120	walk like the wind
行缘识	行緣識	120	from volition, consciousness arises
性空		120	inherently empty; empty in nature
性相		120	inherent attributes
行仪	行儀	120	etiquette
信解		120	adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
心量有多大		120	the bigger your heart
心所		120	a mental factor; caitta
心业	心業	120	the mental karma
信众	信眾	120	devotees
胸怀法界	胸懷法界	120	Embrace the Dharma Realm in the Mind
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
虚空孕	虛空孕	120	akasagarbha
薰修		120	Permeated Cultivation
熏习	熏習	120	vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
要行		121	essential conduct
业感	業感	121	karma and the result of karma
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
业识	業識	121	activating mind; a delusion
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一法		121	one dharma; one thing
依法不依人		121	Rely on the Dharma
义工的义工	義工的義工	121	a volunteer's volunteer
意和同悦	意和同悅	121	Mental harmony through shared happiness
译经	譯經	121	to translate the scriptures
依了义不依不了义	依了義不依不了義	121	Rely on the ultimate truth
一门	一門	121	one gate one gate
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念三千		121	Three Great Multiverses Are Contained Within a Moment of Thought One thought contains the three thousandfold world system
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
一切种智	一切種智	121	knowledge of all aspects; all embracing wisdom; sarvākārajñatā; sarvakarajnata
依义不依语	依義不依語	121	Rely on the meaning
依智不依识	依智不依識	121	Rely on wisdom
一代教		121	the teachings of a whole lifetime
一代时教	一代時教	121	the teachings of an entire lifetime
医方明	醫方明	121	knowledge of medicine
一句		121	a sentence a single verse; a single word
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
应机	應機	121	Opportunities
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
因明		121	Buddhist logic; hetuvidyā
因相		121	causation
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
用大		121	great in function
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
有情世间	有情世間	121	the sentient world
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有永远休息的时候	有永遠休息的時候	121	There is time to rest forever
有缘生	有緣生	121	From becoming as a requisite condition comes birth.
有法		121	something that exists
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
欲界		121	realm of desire
与欲	與欲	121	with desire; with consent
缘成	緣成	121	produced by conditions
圆觉	圓覺	121	complete enlightenment Perfect Enlightenment
缘起中道	緣起中道	121	Dependent Origination and the Middle Path
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起法	緣起法	121	law of dependent origination; law of dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
原始佛教		121	early Buddhism
怨憎会苦	怨憎會苦	121	suffering due to closeness to loathsome people
云居楼	雲居樓	121	Cloud Dwelling Building
云水医院	雲水醫院	121	Cloud & Water Mobile Clinic
云遊	雲遊	121	to travel freely
赞歎	讚歎	122	praise
早课	早課	122	morning chanting
造业	造業	122	Creating Karma
增上缘	增上緣	122	predominant condition; adhipatipratyaya Positive Conditions contributory factor
折伏		122	to refute
真常		122	true constant Zhen Chang
真空妙有		122	True Emptiness and Wondrous Existence
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证道	證道	122	awareness of the path the path of direct realization
正观	正觀	122	right observation
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正精进	正精進	122	right effort
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正思		122	Right Thought
正思惟		122	right intention; right thought
正业	正業	122	Right Action right action
正语	正語	122	Right Speech right speech
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
正解		122	sambodhi; saṃbodhi; enlightenment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
证悟的境界	證悟的境界	122	state of attainment
正行		122	right action
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
智海		122	Ocean of Wisdom
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
执着	執著	122	attachment grasping
中巴佛光康宁医院	中巴佛光康寧醫院	122	Hospital Los Angeles Paraguay-China
中道		122	Middle Way the middle way
众生无边誓愿度	眾生無邊誓願度	122	Sentient beings are limitless; Beings are numberless, I vow to save them all.
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住世		122	living in the world
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
转识成智	轉識成智	122	the four kinds of wisdom
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
自度度人		122	liberate ourselves and others
自他两利	自他兩利	122	benefit both yourself and others
自心		122	One's Mind
自依止		122	rely on the self
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
总会长	總會長	122	President (BLIA World HQ)
尊重生命		122	Respect life
尊贵不翻	尊貴不翻	122	terms of reverence
坐如钟	坐如鐘	122	sit like a bell sit like a bell