Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Hundred Sayings” Preface 《往事百語》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	我	wǒ	self	經常有人問我
2	25	我	wǒ	[my] dear	經常有人問我
3	25	我	wǒ	Wo	經常有人問我
4	25	我	wǒ	self; atman; attan	經常有人問我
5	25	我	wǒ	ga	經常有人問我
6	15	一句話	yījùhuà	in a word; in short	請給我一句話作為座右銘
7	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	但如何讓對方受用
8	9	讓	ràng	to transfer; to sell	但如何讓對方受用
9	9	讓	ràng	Give Way	但如何讓對方受用
10	9	之	zhī	to go	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
11	9	之	zhī	to arrive; to go	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
12	9	之	zhī	is	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
13	9	之	zhī	to use	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
14	9	之	zhī	Zhi	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
15	8	能	néng	can; able	都能牢記在心
16	8	能	néng	ability; capacity	都能牢記在心
17	8	能	néng	a mythical bear-like beast	都能牢記在心
18	8	能	néng	energy	都能牢記在心
19	8	能	néng	function; use	都能牢記在心
20	8	能	néng	talent	都能牢記在心
21	8	能	néng	expert at	都能牢記在心
22	8	能	néng	to be in harmony	都能牢記在心
23	8	能	néng	to tend to; to care for	都能牢記在心
24	8	能	néng	to reach; to arrive at	都能牢記在心
25	8	能	néng	to be able; śak	都能牢記在心
26	8	了	liǎo	to know; to understand	一生之中不知給了多少人多少個
27	8	了	liǎo	to understand; to know	一生之中不知給了多少人多少個
28	8	了	liào	to look afar from a high place	一生之中不知給了多少人多少個
29	8	了	liǎo	to complete	一生之中不知給了多少人多少個
30	8	了	liǎo	clever; intelligent	一生之中不知給了多少人多少個
31	8	了	liǎo	to know; jñāta	一生之中不知給了多少人多少個
32	8	在	zài	in; at	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
33	8	在	zài	to exist; to be living	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
34	8	在	zài	to consist of	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
35	8	在	zài	to be at a post	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
36	8	在	zài	in; bhū	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
37	8	也	yě	ya	也成為禪宗的一代祖師
38	7	人	rén	person; people; a human being	一生之中不知給了多少人多少個
39	7	人	rén	Kangxi radical 9	一生之中不知給了多少人多少個
40	7	人	rén	a kind of person	一生之中不知給了多少人多少個
41	7	人	rén	everybody	一生之中不知給了多少人多少個
42	7	人	rén	adult	一生之中不知給了多少人多少個
43	7	人	rén	somebody; others	一生之中不知給了多少人多少個
44	7	人	rén	an upright person	一生之中不知給了多少人多少個
45	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一生之中不知給了多少人多少個
46	7	一	yī	one	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
47	7	一	yī	Kangxi radical 1	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
48	7	一	yī	pure; concentrated	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
49	7	一	yī	first	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
50	7	一	yī	the same	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
51	7	一	yī	sole; single	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
52	7	一	yī	a very small amount	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
53	7	一	yī	Yi	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
54	7	一	yī	other	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
55	7	一	yī	to unify	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
56	7	一	yī	accidentally; coincidentally	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
57	7	一	yī	abruptly; suddenly	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
58	7	一	yī	one; eka	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
59	6	往事百語	wǎng shì bǎi yǔ	Hsing Yun’s Hundred Saying Series	往事百語
60	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
61	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
62	6	說	shuì	to persuade	說
63	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
64	6	說	shuō	a doctrine; a theory	說
65	6	說	shuō	to claim; to assert	說
66	6	說	shuō	allocution	說
67	6	說	shuō	to criticize; to scold	說
68	6	說	shuō	to indicate; to refer to	說
69	6	說	shuō	speach; vāda	說
70	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
71	6	都	dū	capital city	都能牢記在心
72	6	都	dū	a city; a metropolis	都能牢記在心
73	6	都	dōu	all	都能牢記在心
74	6	都	dū	elegant; refined	都能牢記在心
75	6	都	dū	Du	都能牢記在心
76	6	都	dū	to establish a capital city	都能牢記在心
77	6	都	dū	to reside	都能牢記在心
78	6	都	dū	to total; to tally	都能牢記在心
79	6	為	wéi	to act as; to serve	到處為
80	6	為	wéi	to change into; to become	到處為
81	6	為	wéi	to be; is	到處為
82	6	為	wéi	to do	到處為
83	6	為	wèi	to support; to help	到處為
84	6	為	wéi	to govern	到處為
85	6	要	yào	to want; to wish for	丹霞禪師原本要進京趕考
86	6	要	yào	to want	丹霞禪師原本要進京趕考
87	6	要	yāo	a treaty	丹霞禪師原本要進京趕考
88	6	要	yào	to request	丹霞禪師原本要進京趕考
89	6	要	yào	essential points; crux	丹霞禪師原本要進京趕考
90	6	要	yāo	waist	丹霞禪師原本要進京趕考
91	6	要	yāo	to cinch	丹霞禪師原本要進京趕考
92	6	要	yāo	waistband	丹霞禪師原本要進京趕考
93	6	要	yāo	Yao	丹霞禪師原本要進京趕考
94	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	丹霞禪師原本要進京趕考
95	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	丹霞禪師原本要進京趕考
96	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	丹霞禪師原本要進京趕考
97	6	要	yāo	to agree with	丹霞禪師原本要進京趕考
98	6	要	yāo	to invite; to welcome	丹霞禪師原本要進京趕考
99	6	要	yào	to summarize	丹霞禪師原本要進京趕考
100	6	要	yào	essential; important	丹霞禪師原本要進京趕考
101	6	要	yào	to desire	丹霞禪師原本要進京趕考
102	6	要	yào	to demand	丹霞禪師原本要進京趕考
103	6	要	yào	to need	丹霞禪師原本要進京趕考
104	6	要	yào	should; must	丹霞禪師原本要進京趕考
105	6	要	yào	might	丹霞禪師原本要進京趕考
106	5	篇	piān	chapter; section; essay; article	我終於完成了一百篇
107	5	很	hěn	disobey	很容易
108	5	很	hěn	a dispute	很容易
109	5	很	hěn	violent; cruel	很容易
110	5	很	hěn	very; atīva	很容易
111	5	一生	yīshēng	all one's life	一生之中不知給了多少人多少個
112	5	一生	yīshēng	one life	一生之中不知給了多少人多少個
113	5	一生	yīshēng	all one's life	一生之中不知給了多少人多少個
114	4	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	凡此令我感受到
115	4	感受	gǎnshòu	to infect	凡此令我感受到
116	4	最	zuì	superior	才是最重要的
117	4	最	zuì	top place	才是最重要的
118	4	最	zuì	to assemble together	才是最重要的
119	4	使	shǐ	to make; to cause	使我一生受益無窮
120	4	使	shǐ	to make use of for labor	使我一生受益無窮
121	4	使	shǐ	to indulge	使我一生受益無窮
122	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我一生受益無窮
123	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我一生受益無窮
124	4	使	shǐ	to dispatch	使我一生受益無窮
125	4	使	shǐ	to use	使我一生受益無窮
126	4	使	shǐ	to be able to	使我一生受益無窮
127	4	使	shǐ	messenger; dūta	使我一生受益無窮
128	4	雜誌	zázhì	magazine	普門雜誌
129	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以尋師訪道
130	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以尋師訪道
131	4	時	shí	time; a point or period of time	甚至童年時
132	4	時	shí	a season; a quarter of a year	甚至童年時
133	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	甚至童年時
134	4	時	shí	fashionable	甚至童年時
135	4	時	shí	fate; destiny; luck	甚至童年時
136	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	甚至童年時
137	4	時	shí	tense	甚至童年時
138	4	時	shí	particular; special	甚至童年時
139	4	時	shí	to plant; to cultivate	甚至童年時
140	4	時	shí	an era; a dynasty	甚至童年時
141	4	時	shí	time [abstract]	甚至童年時
142	4	時	shí	seasonal	甚至童年時
143	4	時	shí	to wait upon	甚至童年時
144	4	時	shí	hour	甚至童年時
145	4	時	shí	appropriate; proper; timely	甚至童年時
146	4	時	shí	Shi	甚至童年時
147	4	時	shí	a present; currentlt	甚至童年時
148	4	時	shí	time; kāla	甚至童年時
149	4	時	shí	at that time; samaya	甚至童年時
150	4	給	gěi	to give	請給我一句話作為座右銘
151	4	給	jǐ	to supply; to provide	請給我一句話作為座右銘
152	4	給	jǐ	salary for government employees	請給我一句話作為座右銘
153	4	給	jǐ	to confer; to award	請給我一句話作為座右銘
154	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	請給我一句話作為座右銘
155	4	給	jǐ	agile; nimble	請給我一句話作為座右銘
156	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	請給我一句話作為座右銘
157	4	給	jǐ	to look after; to take care of	請給我一句話作為座右銘
158	4	給	jǐ	articulate; well spoken	請給我一句話作為座右銘
159	4	給	gěi	to give; deya	請給我一句話作為座右銘
160	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就這樣
161	4	就	jiù	to assume	就這樣
162	4	就	jiù	to receive; to suffer	就這樣
163	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就這樣
164	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就這樣
165	4	就	jiù	to accomplish	就這樣
166	4	就	jiù	to go with	就這樣
167	4	就	jiù	to die	就這樣
168	4	讀	dú	to read	讀過
169	4	讀	dú	to investigate	讀過
170	4	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀過
171	4	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀過
172	4	讀	dú	read; recite; pathati	讀過
173	4	之後	zhīhòu	after; following; later	之後
174	4	到	dào	to arrive	讓我體會到
175	4	到	dào	to go	讓我體會到
176	4	到	dào	careful	讓我體會到
177	4	到	dào	Dao	讓我體會到
178	4	到	dào	approach; upagati	讓我體會到
179	4	作為	zuòwéi	conduct; actions	請給我一句話作為座右銘
180	4	有的	yǒudì	bulleye	有的說
181	4	但	dàn	Dan	但如何讓對方受用
182	4	重要	zhòngyào	important; major	才是最重要的
183	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
184	3	後來	hòulái	people coming later	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
185	3	等	děng	et cetera; and so on	等
186	3	等	děng	to wait	等
187	3	等	děng	to be equal	等
188	3	等	děng	degree; level	等
189	3	等	děng	to compare	等
190	3	才	cái	ability; talent	才是最重要的
191	3	才	cái	strength; wisdom	才是最重要的
192	3	才	cái	Cai	才是最重要的
193	3	才	cái	a person of greast talent	才是最重要的
194	3	才	cái	excellence; bhaga	才是最重要的
195	3	作	zuò	to do	先作牛馬
196	3	作	zuò	to act as; to serve as	先作牛馬
197	3	作	zuò	to start	先作牛馬
198	3	作	zuò	a writing; a work	先作牛馬
199	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	先作牛馬
200	3	作	zuō	to create; to make	先作牛馬
201	3	作	zuō	a workshop	先作牛馬
202	3	作	zuō	to write; to compose	先作牛馬
203	3	作	zuò	to rise	先作牛馬
204	3	作	zuò	to be aroused	先作牛馬
205	3	作	zuò	activity; action; undertaking	先作牛馬
206	3	作	zuò	to regard as	先作牛馬
207	3	作	zuò	action; kāraṇa	先作牛馬
208	3	師	shī	teacher	所以尋師訪道
209	3	師	shī	multitude	所以尋師訪道
210	3	師	shī	a host; a leader	所以尋師訪道
211	3	師	shī	an expert	所以尋師訪道
212	3	師	shī	an example; a model	所以尋師訪道
213	3	師	shī	master	所以尋師訪道
214	3	師	shī	a capital city; a well protected place	所以尋師訪道
215	3	師	shī	Shi	所以尋師訪道
216	3	師	shī	to imitate	所以尋師訪道
217	3	師	shī	troops	所以尋師訪道
218	3	師	shī	shi	所以尋師訪道
219	3	師	shī	an army division	所以尋師訪道
220	3	師	shī	the 7th hexagram	所以尋師訪道
221	3	師	shī	a lion	所以尋師訪道
222	3	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	所以尋師訪道
223	3	二	èr	two	二
224	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
225	3	二	èr	second	二
226	3	二	èr	twice; double; di-	二
227	3	二	èr	more than one kind	二
228	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
229	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	所以希望我將親身體驗說出來
230	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	所以希望我將親身體驗說出來
231	3	將	jiàng	to command; to lead	所以希望我將親身體驗說出來
232	3	將	qiāng	to request	所以希望我將親身體驗說出來
233	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	所以希望我將親身體驗說出來
234	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	所以希望我將親身體驗說出來
235	3	將	jiāng	to checkmate	所以希望我將親身體驗說出來
236	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	所以希望我將親身體驗說出來
237	3	將	jiāng	to do; to handle	所以希望我將親身體驗說出來
238	3	將	jiàng	backbone	所以希望我將親身體驗說出來
239	3	將	jiàng	king	所以希望我將親身體驗說出來
240	3	將	jiāng	to rest	所以希望我將親身體驗說出來
241	3	將	jiàng	a senior member of an organization	所以希望我將親身體驗說出來
242	3	將	jiāng	large; great	所以希望我將親身體驗說出來
243	3	來	lái	to come	所以希望我將親身體驗說出來
244	3	來	lái	please	所以希望我將親身體驗說出來
245	3	來	lái	used to substitute for another verb	所以希望我將親身體驗說出來
246	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	所以希望我將親身體驗說出來
247	3	來	lái	wheat	所以希望我將親身體驗說出來
248	3	來	lái	next; future	所以希望我將親身體驗說出來
249	3	來	lái	a simple complement of direction	所以希望我將親身體驗說出來
250	3	來	lái	to occur; to arise	所以希望我將親身體驗說出來
251	3	來	lái	to earn	所以希望我將親身體驗說出來
252	3	來	lái	to come; āgata	所以希望我將親身體驗說出來
253	3	聽到	tīng dào	to hear	因為聽到
254	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	若有所悟
255	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	若有所悟
256	3	悟	wù	Wu	若有所悟
257	3	悟	wù	Enlightenment	若有所悟
258	3	悟	wù	waking; bodha	若有所悟
259	3	而	ér	Kangxi radical 126	的話而出家學佛
260	3	而	ér	as if; to seem like	的話而出家學佛
261	3	而	néng	can; able	的話而出家學佛
262	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	的話而出家學佛
263	3	而	ér	to arrive; up to	的話而出家學佛
264	3	中	zhōng	middle	居然在我自己生命過程中留下歷史
265	3	中	zhōng	medium; medium sized	居然在我自己生命過程中留下歷史
266	3	中	zhōng	China	居然在我自己生命過程中留下歷史
267	3	中	zhòng	to hit the mark	居然在我自己生命過程中留下歷史
268	3	中	zhōng	midday	居然在我自己生命過程中留下歷史
269	3	中	zhōng	inside	居然在我自己生命過程中留下歷史
270	3	中	zhōng	during	居然在我自己生命過程中留下歷史
271	3	中	zhōng	Zhong	居然在我自己生命過程中留下歷史
272	3	中	zhōng	intermediary	居然在我自己生命過程中留下歷史
273	3	中	zhōng	half	居然在我自己生命過程中留下歷史
274	3	中	zhòng	to reach; to attain	居然在我自己生命過程中留下歷史
275	3	中	zhòng	to suffer; to infect	居然在我自己生命過程中留下歷史
276	3	中	zhòng	to obtain	居然在我自己生命過程中留下歷史
277	3	中	zhòng	to pass an exam	居然在我自己生命過程中留下歷史
278	3	中	zhōng	middle	居然在我自己生命過程中留下歷史
279	3	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門雜誌
280	3	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門雜誌
281	3	經	jīng	to go through; to experience	於弘法開示中一經提及
282	3	經	jīng	a sutra; a scripture	於弘法開示中一經提及
283	3	經	jīng	warp	於弘法開示中一經提及
284	3	經	jīng	longitude	於弘法開示中一經提及
285	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	於弘法開示中一經提及
286	3	經	jīng	a woman's period	於弘法開示中一經提及
287	3	經	jīng	to bear; to endure	於弘法開示中一經提及
288	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	於弘法開示中一經提及
289	3	經	jīng	classics	於弘法開示中一經提及
290	3	經	jīng	to be frugal; to save	於弘法開示中一經提及
291	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	於弘法開示中一經提及
292	3	經	jīng	a standard; a norm	於弘法開示中一經提及
293	3	經	jīng	a section of a Confucian work	於弘法開示中一經提及
294	3	經	jīng	to measure	於弘法開示中一經提及
295	3	經	jīng	human pulse	於弘法開示中一經提及
296	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	於弘法開示中一經提及
297	3	經	jīng	sutra; discourse	於弘法開示中一經提及
298	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是營養
299	3	就是	jiùshì	agree	就是營養
300	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	也成為禪宗的一代祖師
301	3	好	hǎo	good	好嗎
302	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好嗎
303	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好嗎
304	3	好	hǎo	easy; convenient	好嗎
305	3	好	hǎo	so as to	好嗎
306	3	好	hǎo	friendly; kind	好嗎
307	3	好	hào	to be likely to	好嗎
308	3	好	hǎo	beautiful	好嗎
309	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好嗎
310	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好嗎
311	3	好	hǎo	suitable	好嗎
312	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好嗎
313	3	好	hào	a fond object	好嗎
314	3	好	hǎo	Good	好嗎
315	3	好	hǎo	good; sādhu	好嗎
316	3	書	shū	book	真正把書讀到心田裡
317	3	書	shū	document; manuscript	真正把書讀到心田裡
318	3	書	shū	letter	真正把書讀到心田裡
319	3	書	Shū	the Cannon of Documents	真正把書讀到心田裡
320	3	書	shū	to write	真正把書讀到心田裡
321	3	書	shū	writing	真正把書讀到心田裡
322	3	書	shū	calligraphy; writing style	真正把書讀到心田裡
323	3	書	shū	Shu	真正把書讀到心田裡
324	3	書	shū	to record	真正把書讀到心田裡
325	3	書	shū	book; pustaka	真正把書讀到心田裡
326	3	書	shū	write; copy; likh	真正把書讀到心田裡
327	3	書	shū	manuscript; lekha	真正把書讀到心田裡
328	3	所	suǒ	a few; various; some	一般人所誤解的
329	3	所	suǒ	a place; a location	一般人所誤解的
330	3	所	suǒ	indicates a passive voice	一般人所誤解的
331	3	所	suǒ	an ordinal number	一般人所誤解的
332	3	所	suǒ	meaning	一般人所誤解的
333	3	所	suǒ	garrison	一般人所誤解的
334	3	所	suǒ	place; pradeśa	一般人所誤解的
335	3	用	yòng	to use; to apply	用了才是自己的
336	3	用	yòng	Kangxi radical 101	用了才是自己的
337	3	用	yòng	to eat	用了才是自己的
338	3	用	yòng	to spend	用了才是自己的
339	3	用	yòng	expense	用了才是自己的
340	3	用	yòng	a use; usage	用了才是自己的
341	3	用	yòng	to need; must	用了才是自己的
342	3	用	yòng	useful; practical	用了才是自己的
343	3	用	yòng	to use up; to use all of something	用了才是自己的
344	3	用	yòng	to work (an animal)	用了才是自己的
345	3	用	yòng	to appoint	用了才是自己的
346	3	用	yòng	to administer; to manager	用了才是自己的
347	3	用	yòng	to control	用了才是自己的
348	3	用	yòng	to access	用了才是自己的
349	3	用	yòng	Yong	用了才是自己的
350	3	用	yòng	yong ／ function; application	用了才是自己的
351	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	一生之中不知給了多少人多少個
352	2	力量	lìliang	power; force; strength	所散發的力量
353	2	年前	nián qián	years ago	多年前也曾經看到
354	2	體會	tǐhuì	to know (through learning)	讓我體會到
355	2	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	我終於完成了一百篇
356	2	完成	wánchéng	to complete on schedule	我終於完成了一百篇
357	2	完成	wánchéng	to aid; to save	我終於完成了一百篇
358	2	完成	wánchéng	to consummate a marriage	我終於完成了一百篇
359	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
360	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
361	2	處	chù	an office; a department; a bureau	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
362	2	處	chù	a part; an aspect	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
363	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
364	2	處	chǔ	to get along with	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
365	2	處	chǔ	to deal with; to manage	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
366	2	處	chǔ	to punish; to sentence	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
367	2	處	chǔ	to stop; to pause	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
368	2	處	chǔ	to be associated with	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
369	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
370	2	處	chǔ	to occupy; to control	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
371	2	處	chù	circumstances; situation	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
372	2	處	chù	an occasion; a time	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
373	2	困境	kùnjìng	a predicament	讓我即使面臨山窮水盡的困境
374	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對境生迷
375	2	對	duì	correct; right	對境生迷
376	2	對	duì	opposing; opposite	對境生迷
377	2	對	duì	duilian; couplet	對境生迷
378	2	對	duì	yes; affirmative	對境生迷
379	2	對	duì	to treat; to regard	對境生迷
380	2	對	duì	to confirm; to agree	對境生迷
381	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對境生迷
382	2	對	duì	to mix	對境生迷
383	2	對	duì	a pair	對境生迷
384	2	對	duì	to respond; to answer	對境生迷
385	2	對	duì	mutual	對境生迷
386	2	對	duì	parallel; alternating	對境生迷
387	2	對	duì	a command to appear as an audience	對境生迷
388	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	作為西元二千年及佛教東傳中國二千年紀念之獻禮
389	2	一百	yībǎi	one hundred	我終於完成了一百篇
390	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	是使大眾獲得取用無盡的般若寶藏
391	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	是使大眾獲得取用無盡的般若寶藏
392	2	大眾	dàzhòng	Assembly	是使大眾獲得取用無盡的般若寶藏
393	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	讀過
394	2	過	guò	to surpass; to exceed	讀過
395	2	過	guò	to experience; to pass time	讀過
396	2	過	guò	to go	讀過
397	2	過	guò	a mistake	讀過
398	2	過	guō	Guo	讀過
399	2	過	guò	to die	讀過
400	2	過	guò	to shift	讀過
401	2	過	guò	to endure	讀過
402	2	過	guò	to pay a visit; to call on	讀過
403	2	過	guò	gone by, past; atīta	讀過
404	2	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	從一九九二年七月開始
405	2	七月	qīyuè	seventh lunar month; āśvayuja	從一九九二年七月開始
406	2	及	jí	to reach	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
407	2	及	jí	to attain	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
408	2	及	jí	to understand	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
409	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
410	2	及	jí	to be involved with; to associate with	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
411	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
412	2	及	jí	and; ca; api	旨在將心路歷程及所思所行寫下來
413	2	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	芝峰法師的
414	2	法師	fǎshī	a Taoist priest	芝峰法師的
415	2	法師	fǎshī	Venerable	芝峰法師的
416	2	法師	fǎshī	Dharma Teacher	芝峰法師的
417	2	法師	fǎshī	Dharma master	芝峰法師的
418	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	由弟子滿果
419	2	弟子	dìzi	youngster	由弟子滿果
420	2	弟子	dìzi	prostitute	由弟子滿果
421	2	弟子	dìzi	believer	由弟子滿果
422	2	弟子	dìzi	disciple	由弟子滿果
423	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	由弟子滿果
424	2	一般人	yībānrén	average person	一般人所誤解的
425	2	不	bù	infix potential marker	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
426	2	裡	lǐ	inside; interior	裡的一句話
427	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡的一句話
428	2	裡	lǐ	a small village; ri	裡的一句話
429	2	裡	lǐ	a residence	裡的一句話
430	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡的一句話
431	2	裡	lǐ	a local administrative district	裡的一句話
432	2	以	yǐ	to use; to grasp	以聞思修
433	2	以	yǐ	to rely on	以聞思修
434	2	以	yǐ	to regard	以聞思修
435	2	以	yǐ	to be able to	以聞思修
436	2	以	yǐ	to order; to command	以聞思修
437	2	以	yǐ	used after a verb	以聞思修
438	2	以	yǐ	a reason; a cause	以聞思修
439	2	以	yǐ	Israel	以聞思修
440	2	以	yǐ	Yi	以聞思修
441	2	以	yǐ	use; yogena	以聞思修
442	2	工作	gōngzuò	work	讓我肯定工作最神聖
443	2	工作	gōngzuò	to do work	讓我肯定工作最神聖
444	2	凡	fán	ordinary; common	凡處世待人
445	2	凡	fán	the ordinary world	凡處世待人
446	2	凡	fán	an outline	凡處世待人
447	2	凡	fán	secular	凡處世待人
448	2	凡	fán	ordinary people	凡處世待人
449	2	凡	fán	an ordinary person	凡處世待人
450	2	凡	fán	common; unrefined; prākṛta	凡處世待人
451	2	開始	kāishǐ	to begin; to start	從一九九二年七月開始
452	2	開始	kāishǐ	beginning; start	從一九九二年七月開始
453	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多年前也曾經看到
454	2	多	duó	many; much	多年前也曾經看到
455	2	多	duō	more	多年前也曾經看到
456	2	多	duō	excessive	多年前也曾經看到
457	2	多	duō	abundant	多年前也曾經看到
458	2	多	duō	to multiply; to acrue	多年前也曾經看到
459	2	多	duō	Duo	多年前也曾經看到
460	2	多	duō	ta	多年前也曾經看到
461	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過七年的時間
462	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	也要花費將近十年時間才能到達一百篇
463	2	千年	qiānnián	millennium	作為西元二千年及佛教東傳中國二千年紀念之獻禮
464	2	營養	yíngyǎng	nutrition; nourishment	就是營養
465	2	營養	yíngyǎng	a nutrient	就是營養
466	2	時間	shíjiān	time	經過七年的時間
467	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	是使大眾獲得取用無盡的般若寶藏
468	2	個	gè	individual	一生之中不知給了多少人多少個
469	2	個	gè	height	一生之中不知給了多少人多少個
470	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
471	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
472	2	像	xiàng	appearance	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
473	2	像	xiàng	for example	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
474	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
475	2	索	suǒ	to search; to inquire	的專欄而向人索稿
476	2	索	suǒ	rules; laws	的專欄而向人索稿
477	2	索	suǒ	a large rope; a cable	的專欄而向人索稿
478	2	索	suǒ	to demand; to exact	的專欄而向人索稿
479	2	索	suǒ	isolated	的專欄而向人索稿
480	2	語	yǔ	dialect; language; speech	百語
481	2	語	yǔ	to speak; to tell	百語
482	2	語	yǔ	verse; writing	百語
483	2	語	yù	to speak; to tell	百語
484	2	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	百語
485	2	語	yǔ	a signal	百語
486	2	語	yǔ	to chirp; to tweet	百語
487	2	語	yǔ	words; discourse; vac	百語
488	2	待人	dàirén	to treat somebody	都成為我一生待人處世的格言
489	2	忙	máng	busy	忙
490	2	忙	máng	help	忙
491	2	忙	máng	hasty; flustered	忙
492	2	忙	máng	to rush	忙
493	2	忙	máng	Mang	忙
494	2	忙	máng	agitated; vyagra	忙
495	2	稿	gǎo	a manuscript; a draft; an outline	的專欄而向人索稿
496	2	稿	gǎo	stalk of grain	的專欄而向人索稿
497	2	稿	gǎo	appearance; look	的專欄而向人索稿
498	2	稿	gǎo	verbal communication	的專欄而向人索稿
499	2	處世	chǔshì	to conduct oneself in society	都成為我一生待人處世的格言
500	2	序	xù	preface; introduction	序

Frequencies of all Words

Top 707

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	44	的	de	possessive particle	才是最重要的
2	44	的	de	structural particle	才是最重要的
3	44	的	de	complement	才是最重要的
4	44	的	de	a substitute for something already referred to	才是最重要的
5	25	我	wǒ	I; me; my	經常有人問我
6	25	我	wǒ	self	經常有人問我
7	25	我	wǒ	we; our	經常有人問我
8	25	我	wǒ	[my] dear	經常有人問我
9	25	我	wǒ	Wo	經常有人問我
10	25	我	wǒ	self; atman; attan	經常有人問我
11	25	我	wǒ	ga	經常有人問我
12	25	我	wǒ	I; aham	經常有人問我
13	15	一句話	yījùhuà	in a word; in short	請給我一句話作為座右銘
14	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	但如何讓對方受用
15	9	讓	ràng	by	但如何讓對方受用
16	9	讓	ràng	to transfer; to sell	但如何讓對方受用
17	9	讓	ràng	Give Way	但如何讓對方受用
18	9	之	zhī	him; her; them; that	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
19	9	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
20	9	之	zhī	to go	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
21	9	之	zhī	this; that	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
22	9	之	zhī	genetive marker	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
23	9	之	zhī	it	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
24	9	之	zhī	in	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
25	9	之	zhī	all	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
26	9	之	zhī	and	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
27	9	之	zhī	however	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
28	9	之	zhī	if	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
29	9	之	zhī	then	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
30	9	之	zhī	to arrive; to go	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
31	9	之	zhī	is	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
32	9	之	zhī	to use	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
33	9	之	zhī	Zhi	讓我隨所在之處都不忘失菩提心
34	8	能	néng	can; able	都能牢記在心
35	8	能	néng	ability; capacity	都能牢記在心
36	8	能	néng	a mythical bear-like beast	都能牢記在心
37	8	能	néng	energy	都能牢記在心
38	8	能	néng	function; use	都能牢記在心
39	8	能	néng	may; should; permitted to	都能牢記在心
40	8	能	néng	talent	都能牢記在心
41	8	能	néng	expert at	都能牢記在心
42	8	能	néng	to be in harmony	都能牢記在心
43	8	能	néng	to tend to; to care for	都能牢記在心
44	8	能	néng	to reach; to arrive at	都能牢記在心
45	8	能	néng	as long as; only	都能牢記在心
46	8	能	néng	even if	都能牢記在心
47	8	能	néng	but	都能牢記在心
48	8	能	néng	in this way	都能牢記在心
49	8	能	néng	to be able; śak	都能牢記在心
50	8	了	le	completion of an action	一生之中不知給了多少人多少個
51	8	了	liǎo	to know; to understand	一生之中不知給了多少人多少個
52	8	了	liǎo	to understand; to know	一生之中不知給了多少人多少個
53	8	了	liào	to look afar from a high place	一生之中不知給了多少人多少個
54	8	了	le	modal particle	一生之中不知給了多少人多少個
55	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	一生之中不知給了多少人多少個
56	8	了	liǎo	to complete	一生之中不知給了多少人多少個
57	8	了	liǎo	completely	一生之中不知給了多少人多少個
58	8	了	liǎo	clever; intelligent	一生之中不知給了多少人多少個
59	8	了	liǎo	to know; jñāta	一生之中不知給了多少人多少個
60	8	是	shì	is; are; am; to be	才是最重要的
61	8	是	shì	is exactly	才是最重要的
62	8	是	shì	is suitable; is in contrast	才是最重要的
63	8	是	shì	this; that; those	才是最重要的
64	8	是	shì	really; certainly	才是最重要的
65	8	是	shì	correct; yes; affirmative	才是最重要的
66	8	是	shì	true	才是最重要的
67	8	是	shì	is; has; exists	才是最重要的
68	8	是	shì	used between repetitions of a word	才是最重要的
69	8	是	shì	a matter; an affair	才是最重要的
70	8	是	shì	Shi	才是最重要的
71	8	是	shì	is; bhū	才是最重要的
72	8	是	shì	this; idam	才是最重要的
73	8	在	zài	in; at	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
74	8	在	zài	at	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
75	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
76	8	在	zài	to exist; to be living	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
77	8	在	zài	to consist of	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
78	8	在	zài	to be at a post	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
79	8	在	zài	in; bhū	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
80	8	也	yě	also; too	也成為禪宗的一代祖師
81	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也成為禪宗的一代祖師
82	8	也	yě	either	也成為禪宗的一代祖師
83	8	也	yě	even	也成為禪宗的一代祖師
84	8	也	yě	used to soften the tone	也成為禪宗的一代祖師
85	8	也	yě	used for emphasis	也成為禪宗的一代祖師
86	8	也	yě	used to mark contrast	也成為禪宗的一代祖師
87	8	也	yě	used to mark compromise	也成為禪宗的一代祖師
88	8	也	yě	ya	也成為禪宗的一代祖師
89	7	人	rén	person; people; a human being	一生之中不知給了多少人多少個
90	7	人	rén	Kangxi radical 9	一生之中不知給了多少人多少個
91	7	人	rén	a kind of person	一生之中不知給了多少人多少個
92	7	人	rén	everybody	一生之中不知給了多少人多少個
93	7	人	rén	adult	一生之中不知給了多少人多少個
94	7	人	rén	somebody; others	一生之中不知給了多少人多少個
95	7	人	rén	an upright person	一生之中不知給了多少人多少個
96	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一生之中不知給了多少人多少個
97	7	一	yī	one	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
98	7	一	yī	Kangxi radical 1	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
99	7	一	yī	as soon as; all at once	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
100	7	一	yī	pure; concentrated	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
101	7	一	yì	whole; all	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
102	7	一	yī	first	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
103	7	一	yī	the same	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
104	7	一	yī	each	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
105	7	一	yī	certain	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
106	7	一	yī	throughout	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
107	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
108	7	一	yī	sole; single	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
109	7	一	yī	a very small amount	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
110	7	一	yī	Yi	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
111	7	一	yī	other	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
112	7	一	yī	to unify	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
113	7	一	yī	accidentally; coincidentally	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
114	7	一	yī	abruptly; suddenly	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
115	7	一	yī	or	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
116	7	一	yī	one; eka	像六祖惠能大師本來只是一名樵夫
117	6	往事百語	wǎng shì bǎi yǔ	Hsing Yun’s Hundred Saying Series	往事百語
118	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
119	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
120	6	說	shuì	to persuade	說
121	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
122	6	說	shuō	a doctrine; a theory	說
123	6	說	shuō	to claim; to assert	說
124	6	說	shuō	allocution	說
125	6	說	shuō	to criticize; to scold	說
126	6	說	shuō	to indicate; to refer to	說
127	6	說	shuō	speach; vāda	說
128	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
129	6	都	dōu	all	都能牢記在心
130	6	都	dū	capital city	都能牢記在心
131	6	都	dū	a city; a metropolis	都能牢記在心
132	6	都	dōu	all	都能牢記在心
133	6	都	dū	elegant; refined	都能牢記在心
134	6	都	dū	Du	都能牢記在心
135	6	都	dōu	already	都能牢記在心
136	6	都	dū	to establish a capital city	都能牢記在心
137	6	都	dū	to reside	都能牢記在心
138	6	都	dū	to total; to tally	都能牢記在心
139	6	都	dōu	all; sarva	都能牢記在心
140	6	為	wèi	for; to	到處為
141	6	為	wèi	because of	到處為
142	6	為	wéi	to act as; to serve	到處為
143	6	為	wéi	to change into; to become	到處為
144	6	為	wéi	to be; is	到處為
145	6	為	wéi	to do	到處為
146	6	為	wèi	for	到處為
147	6	為	wèi	because of; for; to	到處為
148	6	為	wèi	to	到處為
149	6	為	wéi	in a passive construction	到處為
150	6	為	wéi	forming a rehetorical question	到處為
151	6	為	wéi	forming an adverb	到處為
152	6	為	wéi	to add emphasis	到處為
153	6	為	wèi	to support; to help	到處為
154	6	為	wéi	to govern	到處為
155	6	要	yào	to want; to wish for	丹霞禪師原本要進京趕考
156	6	要	yào	if	丹霞禪師原本要進京趕考
157	6	要	yào	to be about to; in the future	丹霞禪師原本要進京趕考
158	6	要	yào	to want	丹霞禪師原本要進京趕考
159	6	要	yāo	a treaty	丹霞禪師原本要進京趕考
160	6	要	yào	to request	丹霞禪師原本要進京趕考
161	6	要	yào	essential points; crux	丹霞禪師原本要進京趕考
162	6	要	yāo	waist	丹霞禪師原本要進京趕考
163	6	要	yāo	to cinch	丹霞禪師原本要進京趕考
164	6	要	yāo	waistband	丹霞禪師原本要進京趕考
165	6	要	yāo	Yao	丹霞禪師原本要進京趕考
166	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	丹霞禪師原本要進京趕考
167	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	丹霞禪師原本要進京趕考
168	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	丹霞禪師原本要進京趕考
169	6	要	yāo	to agree with	丹霞禪師原本要進京趕考
170	6	要	yāo	to invite; to welcome	丹霞禪師原本要進京趕考
171	6	要	yào	to summarize	丹霞禪師原本要進京趕考
172	6	要	yào	essential; important	丹霞禪師原本要進京趕考
173	6	要	yào	to desire	丹霞禪師原本要進京趕考
174	6	要	yào	to demand	丹霞禪師原本要進京趕考
175	6	要	yào	to need	丹霞禪師原本要進京趕考
176	6	要	yào	should; must	丹霞禪師原本要進京趕考
177	6	要	yào	might	丹霞禪師原本要進京趕考
178	6	要	yào	or	丹霞禪師原本要進京趕考
179	5	有	yǒu	is; are; to exist	一句話固然有很大的啟發作用
180	5	有	yǒu	to have; to possess	一句話固然有很大的啟發作用
181	5	有	yǒu	indicates an estimate	一句話固然有很大的啟發作用
182	5	有	yǒu	indicates a large quantity	一句話固然有很大的啟發作用
183	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	一句話固然有很大的啟發作用
184	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	一句話固然有很大的啟發作用
185	5	有	yǒu	used to compare two things	一句話固然有很大的啟發作用
186	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	一句話固然有很大的啟發作用
187	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	一句話固然有很大的啟發作用
188	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	一句話固然有很大的啟發作用
189	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	一句話固然有很大的啟發作用
190	5	有	yǒu	abundant	一句話固然有很大的啟發作用
191	5	有	yǒu	purposeful	一句話固然有很大的啟發作用
192	5	有	yǒu	You	一句話固然有很大的啟發作用
193	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	一句話固然有很大的啟發作用
194	5	有	yǒu	becoming; bhava	一句話固然有很大的啟發作用
195	5	篇	piān	chapter; section; essay; article	我終於完成了一百篇
196	5	很	hěn	very	很容易
197	5	很	hěn	disobey	很容易
198	5	很	hěn	a dispute	很容易
199	5	很	hěn	violent; cruel	很容易
200	5	很	hěn	very; atīva	很容易
201	5	一生	yīshēng	all one's life	一生之中不知給了多少人多少個
202	5	一生	yīshēng	one life	一生之中不知給了多少人多少個
203	5	一生	yīshēng	all one's life	一生之中不知給了多少人多少個
204	4	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	凡此令我感受到
205	4	感受	gǎnshòu	to infect	凡此令我感受到
206	4	最	zuì	most; extremely; exceedingly	才是最重要的
207	4	最	zuì	superior	才是最重要的
208	4	最	zuì	top place	才是最重要的
209	4	最	zuì	in sum; altogether	才是最重要的
210	4	最	zuì	to assemble together	才是最重要的
211	4	使	shǐ	to make; to cause	使我一生受益無窮
212	4	使	shǐ	to make use of for labor	使我一生受益無窮
213	4	使	shǐ	to indulge	使我一生受益無窮
214	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我一生受益無窮
215	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我一生受益無窮
216	4	使	shǐ	to dispatch	使我一生受益無窮
217	4	使	shǐ	if	使我一生受益無窮
218	4	使	shǐ	to use	使我一生受益無窮
219	4	使	shǐ	to be able to	使我一生受益無窮
220	4	使	shǐ	messenger; dūta	使我一生受益無窮
221	4	自己	zìjǐ	self	用了才是自己的
222	4	雜誌	zázhì	magazine	普門雜誌
223	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以尋師訪道
224	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以尋師訪道
225	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以尋師訪道
226	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以尋師訪道
227	4	時	shí	time; a point or period of time	甚至童年時
228	4	時	shí	a season; a quarter of a year	甚至童年時
229	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	甚至童年時
230	4	時	shí	at that time	甚至童年時
231	4	時	shí	fashionable	甚至童年時
232	4	時	shí	fate; destiny; luck	甚至童年時
233	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	甚至童年時
234	4	時	shí	tense	甚至童年時
235	4	時	shí	particular; special	甚至童年時
236	4	時	shí	to plant; to cultivate	甚至童年時
237	4	時	shí	hour (measure word)	甚至童年時
238	4	時	shí	an era; a dynasty	甚至童年時
239	4	時	shí	time [abstract]	甚至童年時
240	4	時	shí	seasonal	甚至童年時
241	4	時	shí	frequently; often	甚至童年時
242	4	時	shí	occasionally; sometimes	甚至童年時
243	4	時	shí	on time	甚至童年時
244	4	時	shí	this; that	甚至童年時
245	4	時	shí	to wait upon	甚至童年時
246	4	時	shí	hour	甚至童年時
247	4	時	shí	appropriate; proper; timely	甚至童年時
248	4	時	shí	Shi	甚至童年時
249	4	時	shí	a present; currentlt	甚至童年時
250	4	時	shí	time; kāla	甚至童年時
251	4	時	shí	at that time; samaya	甚至童年時
252	4	給	gěi	to give	請給我一句話作為座右銘
253	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	請給我一句話作為座右銘
254	4	給	jǐ	to supply; to provide	請給我一句話作為座右銘
255	4	給	jǐ	salary for government employees	請給我一句話作為座右銘
256	4	給	jǐ	to confer; to award	請給我一句話作為座右銘
257	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	請給我一句話作為座右銘
258	4	給	jǐ	agile; nimble	請給我一句話作為座右銘
259	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	請給我一句話作為座右銘
260	4	給	jǐ	to look after; to take care of	請給我一句話作為座右銘
261	4	給	jǐ	articulate; well spoken	請給我一句話作為座右銘
262	4	給	gěi	to give; deya	請給我一句話作為座右銘
263	4	就	jiù	right away	就這樣
264	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就這樣
265	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就這樣
266	4	就	jiù	to assume	就這樣
267	4	就	jiù	to receive; to suffer	就這樣
268	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就這樣
269	4	就	jiù	precisely; exactly	就這樣
270	4	就	jiù	namely	就這樣
271	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就這樣
272	4	就	jiù	only; just	就這樣
273	4	就	jiù	to accomplish	就這樣
274	4	就	jiù	to go with	就這樣
275	4	就	jiù	already	就這樣
276	4	就	jiù	as much as	就這樣
277	4	就	jiù	to begin with; as expected	就這樣
278	4	就	jiù	even if	就這樣
279	4	就	jiù	to die	就這樣
280	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就這樣
281	4	他們	tāmen	they	的人經常讓我分享他們的法喜
282	4	讀	dú	to read	讀過
283	4	讀	dú	to investigate	讀過
284	4	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀過
285	4	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀過
286	4	讀	dú	read; recite; pathati	讀過
287	4	之後	zhīhòu	after; following; later	之後
288	4	到	dào	to arrive	讓我體會到
289	4	到	dào	arrive; receive	讓我體會到
290	4	到	dào	to go	讓我體會到
291	4	到	dào	careful	讓我體會到
292	4	到	dào	Dao	讓我體會到
293	4	到	dào	approach; upagati	讓我體會到
294	4	作為	zuòwéi	conduct; actions	請給我一句話作為座右銘
295	4	作為	zuòwéi	as	請給我一句話作為座右銘
296	4	有的	yǒude	some	有的說
297	4	有的	yǒudì	bulleye	有的說
298	4	但	dàn	but; yet; however	但如何讓對方受用
299	4	但	dàn	merely; only	但如何讓對方受用
300	4	但	dàn	vainly	但如何讓對方受用
301	4	但	dàn	promptly	但如何讓對方受用
302	4	但	dàn	all	但如何讓對方受用
303	4	但	dàn	Dan	但如何讓對方受用
304	4	但	dàn	only; kevala	但如何讓對方受用
305	4	重要	zhòngyào	important; major	才是最重要的
306	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
307	3	後來	hòulái	people coming later	後來在五祖弘忍大師座下舂米八月
308	3	即使	jíshǐ	even if; even though	讓我即使面臨山窮水盡的困境
309	3	等	děng	et cetera; and so on	等
310	3	等	děng	to wait	等
311	3	等	děng	degree; kind	等
312	3	等	děng	plural	等
313	3	等	děng	to be equal	等
314	3	等	děng	degree; level	等
315	3	等	děng	to compare	等
316	3	才	cái	just now	才是最重要的
317	3	才	cái	not until; only then	才是最重要的
318	3	才	cái	ability; talent	才是最重要的
319	3	才	cái	strength; wisdom	才是最重要的
320	3	才	cái	Cai	才是最重要的
321	3	才	cái	merely; barely	才是最重要的
322	3	才	cái	a person of greast talent	才是最重要的
323	3	才	cái	excellence; bhaga	才是最重要的
324	3	作	zuò	to do	先作牛馬
325	3	作	zuò	to act as; to serve as	先作牛馬
326	3	作	zuò	to start	先作牛馬
327	3	作	zuò	a writing; a work	先作牛馬
328	3	作	zuò	to dress as; to be disguised as	先作牛馬
329	3	作	zuō	to create; to make	先作牛馬
330	3	作	zuō	a workshop	先作牛馬
331	3	作	zuō	to write; to compose	先作牛馬
332	3	作	zuò	to rise	先作牛馬
333	3	作	zuò	to be aroused	先作牛馬
334	3	作	zuò	activity; action; undertaking	先作牛馬
335	3	作	zuò	to regard as	先作牛馬
336	3	作	zuò	action; kāraṇa	先作牛馬
337	3	師	shī	teacher	所以尋師訪道
338	3	師	shī	multitude	所以尋師訪道
339	3	師	shī	a host; a leader	所以尋師訪道
340	3	師	shī	an expert	所以尋師訪道
341	3	師	shī	an example; a model	所以尋師訪道
342	3	師	shī	master	所以尋師訪道
343	3	師	shī	a capital city; a well protected place	所以尋師訪道
344	3	師	shī	Shi	所以尋師訪道
345	3	師	shī	to imitate	所以尋師訪道
346	3	師	shī	troops	所以尋師訪道
347	3	師	shī	shi	所以尋師訪道
348	3	師	shī	an army division	所以尋師訪道
349	3	師	shī	the 7th hexagram	所以尋師訪道
350	3	師	shī	a lion	所以尋師訪道
351	3	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	所以尋師訪道
352	3	二	èr	two	二
353	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
354	3	二	èr	second	二
355	3	二	èr	twice; double; di-	二
356	3	二	èr	another; the other	二
357	3	二	èr	more than one kind	二
358	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
359	3	將	jiāng	will; shall (future tense)	所以希望我將親身體驗說出來
360	3	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	所以希望我將親身體驗說出來
361	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	所以希望我將親身體驗說出來
362	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	所以希望我將親身體驗說出來
363	3	將	jiāng	and; or	所以希望我將親身體驗說出來
364	3	將	jiàng	to command; to lead	所以希望我將親身體驗說出來
365	3	將	qiāng	to request	所以希望我將親身體驗說出來
366	3	將	jiāng	approximately	所以希望我將親身體驗說出來
367	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	所以希望我將親身體驗說出來
368	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	所以希望我將親身體驗說出來
369	3	將	jiāng	to checkmate	所以希望我將親身體驗說出來
370	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	所以希望我將親身體驗說出來
371	3	將	jiāng	to do; to handle	所以希望我將親身體驗說出來
372	3	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	所以希望我將親身體驗說出來
373	3	將	jiāng	furthermore; moreover	所以希望我將親身體驗說出來
374	3	將	jiàng	backbone	所以希望我將親身體驗說出來
375	3	將	jiàng	king	所以希望我將親身體驗說出來
376	3	將	jiāng	might; possibly	所以希望我將親身體驗說出來
377	3	將	jiāng	just; a short time ago	所以希望我將親身體驗說出來
378	3	將	jiāng	to rest	所以希望我將親身體驗說出來
379	3	將	jiāng	to the side	所以希望我將親身體驗說出來
380	3	將	jiàng	a senior member of an organization	所以希望我將親身體驗說出來
381	3	將	jiāng	large; great	所以希望我將親身體驗說出來
382	3	將	jiāng	intending to; abhimukha	所以希望我將親身體驗說出來
383	3	來	lái	to come	所以希望我將親身體驗說出來
384	3	來	lái	indicates an approximate quantity	所以希望我將親身體驗說出來
385	3	來	lái	please	所以希望我將親身體驗說出來
386	3	來	lái	used to substitute for another verb	所以希望我將親身體驗說出來
387	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	所以希望我將親身體驗說出來
388	3	來	lái	ever since	所以希望我將親身體驗說出來
389	3	來	lái	wheat	所以希望我將親身體驗說出來
390	3	來	lái	next; future	所以希望我將親身體驗說出來
391	3	來	lái	a simple complement of direction	所以希望我將親身體驗說出來
392	3	來	lái	to occur; to arise	所以希望我將親身體驗說出來
393	3	來	lái	to earn	所以希望我將親身體驗說出來
394	3	來	lái	to come; āgata	所以希望我將親身體驗說出來
395	3	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	若有所悟
396	3	聽到	tīng dào	to hear	因為聽到
397	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	若有所悟
398	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	若有所悟
399	3	悟	wù	Wu	若有所悟
400	3	悟	wù	Enlightenment	若有所悟
401	3	悟	wù	waking; bodha	若有所悟
402	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	的話而出家學佛
403	3	而	ér	Kangxi radical 126	的話而出家學佛
404	3	而	ér	you	的話而出家學佛
405	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	的話而出家學佛
406	3	而	ér	right away; then	的話而出家學佛
407	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	的話而出家學佛
408	3	而	ér	if; in case; in the event that	的話而出家學佛
409	3	而	ér	therefore; as a result; thus	的話而出家學佛
410	3	而	ér	how can it be that?	的話而出家學佛
411	3	而	ér	so as to	的話而出家學佛
412	3	而	ér	only then	的話而出家學佛
413	3	而	ér	as if; to seem like	的話而出家學佛
414	3	而	néng	can; able	的話而出家學佛
415	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	的話而出家學佛
416	3	而	ér	me	的話而出家學佛
417	3	而	ér	to arrive; up to	的話而出家學佛
418	3	而	ér	possessive	的話而出家學佛
419	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為聽到
420	3	中	zhōng	middle	居然在我自己生命過程中留下歷史
421	3	中	zhōng	medium; medium sized	居然在我自己生命過程中留下歷史
422	3	中	zhōng	China	居然在我自己生命過程中留下歷史
423	3	中	zhòng	to hit the mark	居然在我自己生命過程中留下歷史
424	3	中	zhōng	in; amongst	居然在我自己生命過程中留下歷史
425	3	中	zhōng	midday	居然在我自己生命過程中留下歷史
426	3	中	zhōng	inside	居然在我自己生命過程中留下歷史
427	3	中	zhōng	during	居然在我自己生命過程中留下歷史
428	3	中	zhōng	Zhong	居然在我自己生命過程中留下歷史
429	3	中	zhōng	intermediary	居然在我自己生命過程中留下歷史
430	3	中	zhōng	half	居然在我自己生命過程中留下歷史
431	3	中	zhōng	just right; suitably	居然在我自己生命過程中留下歷史
432	3	中	zhōng	while	居然在我自己生命過程中留下歷史
433	3	中	zhòng	to reach; to attain	居然在我自己生命過程中留下歷史
434	3	中	zhòng	to suffer; to infect	居然在我自己生命過程中留下歷史
435	3	中	zhòng	to obtain	居然在我自己生命過程中留下歷史
436	3	中	zhòng	to pass an exam	居然在我自己生命過程中留下歷史
437	3	中	zhōng	middle	居然在我自己生命過程中留下歷史
438	3	普門	Pǔ Mén	Universal Gate	普門雜誌
439	3	普門	pǔ mén	Universal Gate; Samantamukha	普門雜誌
440	3	經	jīng	to go through; to experience	於弘法開示中一經提及
441	3	經	jīng	a sutra; a scripture	於弘法開示中一經提及
442	3	經	jīng	warp	於弘法開示中一經提及
443	3	經	jīng	longitude	於弘法開示中一經提及
444	3	經	jīng	often; regularly; frequently	於弘法開示中一經提及
445	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	於弘法開示中一經提及
446	3	經	jīng	a woman's period	於弘法開示中一經提及
447	3	經	jīng	to bear; to endure	於弘法開示中一經提及
448	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	於弘法開示中一經提及
449	3	經	jīng	classics	於弘法開示中一經提及
450	3	經	jīng	to be frugal; to save	於弘法開示中一經提及
451	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	於弘法開示中一經提及
452	3	經	jīng	a standard; a norm	於弘法開示中一經提及
453	3	經	jīng	a section of a Confucian work	於弘法開示中一經提及
454	3	經	jīng	to measure	於弘法開示中一經提及
455	3	經	jīng	human pulse	於弘法開示中一經提及
456	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	於弘法開示中一經提及
457	3	經	jīng	sutra; discourse	於弘法開示中一經提及
458	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是營養
459	3	就是	jiùshì	even if; even	就是營養
460	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是營養
461	3	就是	jiùshì	agree	就是營養
462	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	也成為禪宗的一代祖師
463	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	經常有人問我
464	3	好	hǎo	good	好嗎
465	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	好嗎
466	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	好嗎
467	3	好	hǎo	indicates agreement	好嗎
468	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好嗎
469	3	好	hǎo	easy; convenient	好嗎
470	3	好	hǎo	very; quite	好嗎
471	3	好	hǎo	many; long	好嗎
472	3	好	hǎo	so as to	好嗎
473	3	好	hǎo	friendly; kind	好嗎
474	3	好	hào	to be likely to	好嗎
475	3	好	hǎo	beautiful	好嗎
476	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好嗎
477	3	好	hǎo	remarkable; excellent	好嗎
478	3	好	hǎo	suitable	好嗎
479	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好嗎
480	3	好	hào	a fond object	好嗎
481	3	好	hǎo	Good	好嗎
482	3	好	hǎo	good; sādhu	好嗎
483	3	書	shū	book	真正把書讀到心田裡
484	3	書	shū	document; manuscript	真正把書讀到心田裡
485	3	書	shū	letter	真正把書讀到心田裡
486	3	書	Shū	the Cannon of Documents	真正把書讀到心田裡
487	3	書	shū	to write	真正把書讀到心田裡
488	3	書	shū	writing	真正把書讀到心田裡
489	3	書	shū	calligraphy; writing style	真正把書讀到心田裡
490	3	書	shū	Shu	真正把書讀到心田裡
491	3	書	shū	to record	真正把書讀到心田裡
492	3	書	shū	book; pustaka	真正把書讀到心田裡
493	3	書	shū	write; copy; likh	真正把書讀到心田裡
494	3	書	shū	manuscript; lekha	真正把書讀到心田裡
495	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	一般人所誤解的
496	3	所	suǒ	an office; an institute	一般人所誤解的
497	3	所	suǒ	introduces a relative clause	一般人所誤解的
498	3	所	suǒ	it	一般人所誤解的
499	3	所	suǒ	if; supposing	一般人所誤解的
500	3	所	suǒ	a few; various; some	一般人所誤解的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
让	讓	ràng	Give Way
能		néng	to be able; śak
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一		yī	one; eka
往事百语	往事百語	wǎng shì bǎi yǔ	Hsing Yun’s Hundred Saying Series

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿含经	阿含經	196	Āgama; Agamas
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
东初	東初	100	Dongchu; Shi Dongchu
杜威		100	Du Wei Dewey
辅仁大学	輔仁大學	102	Fu Jen Catholic University of Peking
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
往事百语	往事百語	119	Hsing Yun’s Hundred Saying Series
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 35.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不要让阿弥陀佛代替我们报恩	不要讓阿彌陀佛代替我們報恩	98	Don't let Amitabha Buddha pay for what we owe.
不知道的乐趣	不知道的樂趣	98	There is fun in not knowing.
不要做焦芽败种	不要做焦芽敗種	98	Let's not perish together.
残缺就是美	殘缺就是美	99	Deficiency is another form of beauty.
重新估定价值	重新估定價值	99	Reappraising value
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛光山丛林学院	佛光山叢林學院	102	FGS Tsung-Lin University
感动是最美的世界	感動是最美的世界	103	Being moved is most beautiful
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘忍大师	弘忍大師	104	Venerable Hongren
肌肉是要活的		106	Keep your muscles alive
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
开山寮	開山寮	107	Founder's Hall
空法		107	to regard all things as empty
难遭难遇	難遭難遇	110	The rarest of encounters opportunity seldom knocks twice
排难解纷不是閒事	排難解紛不是閒事	112	To mediate disputes and resolve conflicts is not a trivial matter
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
三思		115	three kinds of thought Three Mental Conditions
所行		115	actions; practice
图利他人	圖利他人	116	Give others the advantage
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往生		119	to be reborn a future life
为信徒添油香	為信徒添油香	119	Contribute to our devotees, not the other way round
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
选佛	選佛	120	choosing a Buddha; choosing a Buddhist master; meditating
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
要有佛教靠我的信心		121	Believe in the fact that I am the future of Buddhism.
义工的义工	義工的義工	121	a volunteer's volunteer
一句		121	a sentence a single verse; a single word
应无所住而生其心	應無所住而生其心	121	to give rise to a mind that does not abide in anything
志开上人	志開上人	122	Venerable Master Zhi Kai
中道		122	Middle Way the middle way