Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 1: The Buddha, the Dharma, and the Sangha Triple Gem - Class 5: Kinds of Buddha Images 第一冊　佛法僧三寶 第五課　佛像的種類

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	36	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
2	22	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
3	22	像	xiàng	image; portrait; statue	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
4	22	像	xiàng	appearance	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
5	22	像	xiàng	for example	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
6	22	像	xiàng	likeness; pratirūpa	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
7	19	聖像	shèngxiàng	icon; iconic; religious image; figure	只能瞻禮到佛陀的聖像
8	14	一	yī	one	其形像在一寺中
9	14	一	yī	Kangxi radical 1	其形像在一寺中
10	14	一	yī	pure; concentrated	其形像在一寺中
11	14	一	yī	first	其形像在一寺中
12	14	一	yī	the same	其形像在一寺中
13	14	一	yī	sole; single	其形像在一寺中
14	14	一	yī	a very small amount	其形像在一寺中
15	14	一	yī	Yi	其形像在一寺中
16	14	一	yī	other	其形像在一寺中
17	14	一	yī	to unify	其形像在一寺中
18	14	一	yī	accidentally; coincidentally	其形像在一寺中
19	14	一	yī	abruptly; suddenly	其形像在一寺中
20	14	一	yī	one; eka	其形像在一寺中
21	12	之	zhī	to go	為了得知母親受生之處
22	12	之	zhī	to arrive; to go	為了得知母親受生之處
23	12	之	zhī	is	為了得知母親受生之處
24	12	之	zhī	to use	為了得知母親受生之處
25	12	之	zhī	Zhi	為了得知母親受生之處
26	10	為	wéi	to act as; to serve	金石為開
27	10	為	wéi	to change into; to become	金石為開
28	10	為	wéi	to be; is	金石為開
29	10	為	wéi	to do	金石為開
30	10	為	wèi	to support; to help	金石為開
31	10	為	wéi	to govern	金石為開
32	10	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像的種類
33	10	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像的種類
34	8	在	zài	in; at	生在末法時代的我們
35	8	在	zài	to exist; to be living	生在末法時代的我們
36	8	在	zài	to consist of	生在末法時代的我們
37	8	在	zài	to be at a post	生在末法時代的我們
38	8	在	zài	in; bhū	生在末法時代的我們
39	7	都	dū	capital city	因為任何人都不能離開偶像觀念
40	7	都	dū	a city; a metropolis	因為任何人都不能離開偶像觀念
41	7	都	dōu	all	因為任何人都不能離開偶像觀念
42	7	都	dū	elegant; refined	因為任何人都不能離開偶像觀念
43	7	都	dū	Du	因為任何人都不能離開偶像觀念
44	7	都	dū	to establish a capital city	因為任何人都不能離開偶像觀念
45	7	都	dū	to reside	因為任何人都不能離開偶像觀念
46	7	都	dū	to total; to tally	因為任何人都不能離開偶像觀念
47	7	王	wáng	Wang	當時憍賞彌國的優填王
48	7	王	wáng	a king	當時憍賞彌國的優填王
49	7	王	wáng	Kangxi radical 96	當時憍賞彌國的優填王
50	7	王	wàng	to be king; to rule	當時憍賞彌國的優填王
51	7	王	wáng	a prince; a duke	當時憍賞彌國的優填王
52	7	王	wáng	grand; great	當時憍賞彌國的優填王
53	7	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	當時憍賞彌國的優填王
54	7	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	當時憍賞彌國的優填王
55	7	王	wáng	the head of a group or gang	當時憍賞彌國的優填王
56	7	王	wáng	the biggest or best of a group	當時憍賞彌國的優填王
57	7	王	wáng	king; best of a kind; rāja	當時憍賞彌國的優填王
58	6	偶像	ǒuxiàng	idol	有人說這是偶像
59	6	偶像	ǒuxiàng	an object of worship	有人說這是偶像
60	6	偶像	ǒuxiàng	1. role model; 2. idol	有人說這是偶像
61	6	旃檀	zhāntán	sandalwood	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
62	6	時	shí	time; a point or period of time	以便佛陀到他處去弘化時
63	6	時	shí	a season; a quarter of a year	以便佛陀到他處去弘化時
64	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	以便佛陀到他處去弘化時
65	6	時	shí	fashionable	以便佛陀到他處去弘化時
66	6	時	shí	fate; destiny; luck	以便佛陀到他處去弘化時
67	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	以便佛陀到他處去弘化時
68	6	時	shí	tense	以便佛陀到他處去弘化時
69	6	時	shí	particular; special	以便佛陀到他處去弘化時
70	6	時	shí	to plant; to cultivate	以便佛陀到他處去弘化時
71	6	時	shí	an era; a dynasty	以便佛陀到他處去弘化時
72	6	時	shí	time [abstract]	以便佛陀到他處去弘化時
73	6	時	shí	seasonal	以便佛陀到他處去弘化時
74	6	時	shí	to wait upon	以便佛陀到他處去弘化時
75	6	時	shí	hour	以便佛陀到他處去弘化時
76	6	時	shí	appropriate; proper; timely	以便佛陀到他處去弘化時
77	6	時	shí	Shi	以便佛陀到他處去弘化時
78	6	時	shí	a present; currentlt	以便佛陀到他處去弘化時
79	6	時	shí	time; kāla	以便佛陀到他處去弘化時
80	6	時	shí	at that time; samaya	以便佛陀到他處去弘化時
81	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
82	6	對	duì	correct; right	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
83	6	對	duì	opposing; opposite	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
84	6	對	duì	duilian; couplet	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
85	6	對	duì	yes; affirmative	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
86	6	對	duì	to treat; to regard	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
87	6	對	duì	to confirm; to agree	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
88	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
89	6	對	duì	to mix	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
90	6	對	duì	a pair	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
91	6	對	duì	to respond; to answer	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
92	6	對	duì	mutual	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
93	6	對	duì	parallel; alternating	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
94	6	對	duì	a command to appear as an audience	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
95	5	坐像	zuòxiàng	a seated image	坐像
96	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
97	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
98	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
99	5	可以	kěyǐ	good	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
100	5	印度	yìndù	India	僧伽紛往印度留學
101	5	於	yú	to go; to	佛像起源於何時
102	5	於	yú	to rely on; to depend on	佛像起源於何時
103	5	於	yú	Yu	佛像起源於何時
104	5	於	wū	a crow	佛像起源於何時
105	5	足	zú	sufficient; enough	立像有兩足並立的直立像
106	5	足	zú	Kangxi radical 157	立像有兩足並立的直立像
107	5	足	zú	foot	立像有兩足並立的直立像
108	5	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	立像有兩足並立的直立像
109	5	足	zú	to satisfy	立像有兩足並立的直立像
110	5	足	zú	leg	立像有兩足並立的直立像
111	5	足	zú	football	立像有兩足並立的直立像
112	5	足	zú	sound of footsteps; patter	立像有兩足並立的直立像
113	5	足	zú	permitted	立像有兩足並立的直立像
114	5	足	zú	to amount to; worthy	立像有兩足並立的直立像
115	5	足	zú	Zu	立像有兩足並立的直立像
116	5	足	zú	to step; to tread	立像有兩足並立的直立像
117	5	足	zú	to stop; to halt	立像有兩足並立的直立像
118	5	足	zú	prosperous	立像有兩足並立的直立像
119	5	足	jù	excessive	立像有兩足並立的直立像
120	5	足	zú	Contented	立像有兩足並立的直立像
121	5	足	zú	foot; pāda	立像有兩足並立的直立像
122	5	足	zú	satisfied; tṛpta	立像有兩足並立的直立像
123	5	乃	nǎi	to be	佛陀乃慈悲應允
124	5	也	yě	ya	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
125	4	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	釋迦牟尼佛以前就已經有佛像的供奉了
126	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請畫師依樣畫了一幅
127	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請畫師依樣畫了一幅
128	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請畫師依樣畫了一幅
129	4	請	qǐng	please	請畫師依樣畫了一幅
130	4	請	qǐng	to request	請畫師依樣畫了一幅
131	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請畫師依樣畫了一幅
132	4	請	qǐng	to make an appointment	請畫師依樣畫了一幅
133	4	請	qǐng	to greet	請畫師依樣畫了一幅
134	4	請	qǐng	to invite	請畫師依樣畫了一幅
135	4	等	děng	et cetera; and so on	居士等
136	4	等	děng	to wait	居士等
137	4	等	děng	to be equal	居士等
138	4	等	děng	degree; level	居士等
139	4	等	děng	to compare	居士等
140	4	了	liǎo	to know; to understand	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
141	4	了	liǎo	to understand; to know	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
142	4	了	liào	to look afar from a high place	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
143	4	了	liǎo	to complete	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
144	4	了	liǎo	clever; intelligent	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
145	4	了	liǎo	to know; jñāta	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
146	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的金容稍有認識
147	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的金容稍有認識
148	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的金容稍有認識
149	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的金容稍有認識
150	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的金容稍有認識
151	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的金容稍有認識
152	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了得知母親受生之處
153	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
154	4	多	duó	many; much	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
155	4	多	duō	more	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
156	4	多	duō	excessive	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
157	4	多	duō	abundant	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
158	4	多	duō	to multiply; to acrue	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
159	4	多	duō	Duo	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
160	4	多	duō	ta	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
161	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說這是偶像
162	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說這是偶像
163	4	說	shuì	to persuade	有人說這是偶像
164	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說這是偶像
165	4	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說這是偶像
166	4	說	shuō	to claim; to assert	有人說這是偶像
167	4	說	shuō	allocution	有人說這是偶像
168	4	說	shuō	to criticize; to scold	有人說這是偶像
169	4	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說這是偶像
170	4	說	shuō	speach; vāda	有人說這是偶像
171	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說這是偶像
172	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會有所感應
173	4	就	jiù	to assume	就會有所感應
174	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會有所感應
175	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會有所感應
176	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會有所感應
177	4	就	jiù	to accomplish	就會有所感應
178	4	就	jiù	to go with	就會有所感應
179	4	就	jiù	to die	就會有所感應
180	4	記載	jìzǎi	to write down; to record	卷二十八記載
181	4	記載	jìzǎi	a writen record	卷二十八記載
182	4	向	xiàng	direction	為何要向偶像頂禮
183	4	向	xiàng	to face	為何要向偶像頂禮
184	4	向	xiàng	previous; former; earlier	為何要向偶像頂禮
185	4	向	xiàng	a north facing window	為何要向偶像頂禮
186	4	向	xiàng	a trend	為何要向偶像頂禮
187	4	向	xiàng	Xiang	為何要向偶像頂禮
188	4	向	xiàng	Xiang	為何要向偶像頂禮
189	4	向	xiàng	to move towards	為何要向偶像頂禮
190	4	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	為何要向偶像頂禮
191	4	向	xiàng	to favor; to be partial to	為何要向偶像頂禮
192	4	向	xiàng	to approximate	為何要向偶像頂禮
193	4	向	xiàng	presuming	為何要向偶像頂禮
194	4	向	xiàng	to attack	為何要向偶像頂禮
195	4	向	xiàng	echo	為何要向偶像頂禮
196	4	向	xiàng	to make clear	為何要向偶像頂禮
197	4	向	xiàng	facing towards; abhimukha	為何要向偶像頂禮
198	4	後	hòu	after; later	釋迦牟尼佛成道後
199	4	後	hòu	empress; queen	釋迦牟尼佛成道後
200	4	後	hòu	sovereign	釋迦牟尼佛成道後
201	4	後	hòu	the god of the earth	釋迦牟尼佛成道後
202	4	後	hòu	late; later	釋迦牟尼佛成道後
203	4	後	hòu	offspring; descendents	釋迦牟尼佛成道後
204	4	後	hòu	to fall behind; to lag	釋迦牟尼佛成道後
205	4	後	hòu	behind; back	釋迦牟尼佛成道後
206	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	釋迦牟尼佛成道後
207	4	後	hòu	Hou	釋迦牟尼佛成道後
208	4	後	hòu	after; behind	釋迦牟尼佛成道後
209	4	後	hòu	following	釋迦牟尼佛成道後
210	4	後	hòu	to be delayed	釋迦牟尼佛成道後
211	4	後	hòu	to abandon; to discard	釋迦牟尼佛成道後
212	4	後	hòu	feudal lords	釋迦牟尼佛成道後
213	4	後	hòu	Hou	釋迦牟尼佛成道後
214	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	釋迦牟尼佛成道後
215	4	後	hòu	rear; paścāt	釋迦牟尼佛成道後
216	4	鑄造	zhùzào	to cast pour metal	用紫磨黃金鑄造五尺佛像一尊
217	4	見	jiàn	to see	見覺華定自在王如來
218	4	見	jiàn	opinion; view; understanding	見覺華定自在王如來
219	4	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見覺華定自在王如來
220	4	見	jiàn	refer to; for details see	見覺華定自在王如來
221	4	見	jiàn	to appear	見覺華定自在王如來
222	4	見	jiàn	to meet	見覺華定自在王如來
223	4	見	jiàn	to receive (a guest)	見覺華定自在王如來
224	4	見	jiàn	let me; kindly	見覺華定自在王如來
225	4	見	jiàn	Jian	見覺華定自在王如來
226	4	見	xiàn	to appear	見覺華定自在王如來
227	4	見	xiàn	to introduce	見覺華定自在王如來
228	4	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見覺華定自在王如來
229	4	倚	yǐ	to rely on; to depend on	倚像
230	4	倚	yǐ	to lean heavily	倚像
231	4	中國	zhōngguó	China	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
232	4	中國	zhōngguó	Central States	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
233	4	中國	zhōngguó	imperial court	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
234	4	中國	zhōngguó	the capital	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
235	3	瞻仰	zhānyǎng	to look up at	透過瞻仰佛陀慈悲的聖像
236	3	瞻仰	zhānyǎng	to revere; to admire	透過瞻仰佛陀慈悲的聖像
237	3	畫	huà	painting; picture; drawing	塑畫威容
238	3	畫	huà	to draw	塑畫威容
239	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	於先佛塔寺大興供養
240	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	於先佛塔寺大興供養
241	3	供養	gòngyǎng	offering	於先佛塔寺大興供養
242	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	於先佛塔寺大興供養
243	3	與	yǔ	to give	與日月同光
244	3	與	yǔ	to accompany	與日月同光
245	3	與	yù	to particate in	與日月同光
246	3	與	yù	of the same kind	與日月同光
247	3	與	yù	to help	與日月同光
248	3	與	yǔ	for	與日月同光
249	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	此時凡夫心和佛陀心交流
250	3	和	hé	peace; harmony	此時凡夫心和佛陀心交流
251	3	和	hé	He	此時凡夫心和佛陀心交流
252	3	和	hé	harmonious [sound]	此時凡夫心和佛陀心交流
253	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	此時凡夫心和佛陀心交流
254	3	和	hé	warm	此時凡夫心和佛陀心交流
255	3	和	hé	to harmonize; to make peace	此時凡夫心和佛陀心交流
256	3	和	hé	a transaction	此時凡夫心和佛陀心交流
257	3	和	hé	a bell on a chariot	此時凡夫心和佛陀心交流
258	3	和	hé	a musical instrument	此時凡夫心和佛陀心交流
259	3	和	hé	a military gate	此時凡夫心和佛陀心交流
260	3	和	hé	a coffin headboard	此時凡夫心和佛陀心交流
261	3	和	hé	a skilled worker	此時凡夫心和佛陀心交流
262	3	和	hé	compatible	此時凡夫心和佛陀心交流
263	3	和	hé	calm; peaceful	此時凡夫心和佛陀心交流
264	3	和	hè	to sing in accompaniment	此時凡夫心和佛陀心交流
265	3	和	hè	to write a matching poem	此時凡夫心和佛陀心交流
266	3	和	hé	harmony; gentleness	此時凡夫心和佛陀心交流
267	3	和	hé	venerable	此時凡夫心和佛陀心交流
268	3	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
269	3	涅槃	nièpán	Nirvana	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
270	3	涅槃	Nièpán	nirvana	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
271	3	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
272	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
273	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
274	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
275	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
276	3	始	shǐ	beginning; start	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
277	3	始	shǐ	beginning; ādi	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
278	3	優填	Yōutián	Aśoka; Asoka; Ashoka	當時憍賞彌國的優填王
279	3	優填	Yōutián	Ancient India	當時憍賞彌國的優填王
280	3	國	guó	a country; a nation	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
281	3	國	guó	the capital of a state	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
282	3	國	guó	a feud; a vassal state	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
283	3	國	guó	a state; a kingdom	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
284	3	國	guó	a place; a land	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
285	3	國	guó	domestic; Chinese	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
286	3	國	guó	national	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
287	3	國	guó	top in the nation	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
288	3	國	guó	Guo	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
289	3	國	guó	community; nation; janapada	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
290	3	以	yǐ	to use; to grasp	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
291	3	以	yǐ	to rely on	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
292	3	以	yǐ	to regard	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
293	3	以	yǐ	to be able to	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
294	3	以	yǐ	to order; to command	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
295	3	以	yǐ	used after a verb	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
296	3	以	yǐ	a reason; a cause	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
297	3	以	yǐ	Israel	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
298	3	以	yǐ	Yi	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
299	3	以	yǐ	use; yogena	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
300	3	立像	lìxiàng	a standing image	有立像
301	3	說法	shuō fǎ	a statement; wording	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
302	3	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
303	3	說法	shuō fǎ	words from the heart	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
304	3	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
305	3	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
306	3	飛行	fēixíng	to fly	飛行之像等多種
307	3	飛行	fēixíng	travel through the air with supernatural powers; to fly	飛行之像等多種
308	3	種類	zhǒnglèi	kind; genus; type; category; variety; species; sort; class	佛像的種類
309	3	要	yào	to want; to wish for	為何要向偶像頂禮
310	3	要	yào	to want	為何要向偶像頂禮
311	3	要	yāo	a treaty	為何要向偶像頂禮
312	3	要	yào	to request	為何要向偶像頂禮
313	3	要	yào	essential points; crux	為何要向偶像頂禮
314	3	要	yāo	waist	為何要向偶像頂禮
315	3	要	yāo	to cinch	為何要向偶像頂禮
316	3	要	yāo	waistband	為何要向偶像頂禮
317	3	要	yāo	Yao	為何要向偶像頂禮
318	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	為何要向偶像頂禮
319	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	為何要向偶像頂禮
320	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	為何要向偶像頂禮
321	3	要	yāo	to agree with	為何要向偶像頂禮
322	3	要	yāo	to invite; to welcome	為何要向偶像頂禮
323	3	要	yào	to summarize	為何要向偶像頂禮
324	3	要	yào	essential; important	為何要向偶像頂禮
325	3	要	yào	to desire	為何要向偶像頂禮
326	3	要	yào	to demand	為何要向偶像頂禮
327	3	要	yào	to need	為何要向偶像頂禮
328	3	要	yào	should; must	為何要向偶像頂禮
329	3	要	yào	might	為何要向偶像頂禮
330	3	意義	yìyì	meaning	可以說每一種式樣都含有它深刻的意義
331	3	意義	yìyì	value; significance	可以說每一種式樣都含有它深刻的意義
332	3	表徵	biǎozhēng	a symbol; an indicator; a representation	一定要有所表徵
333	3	頂禮	dǐnglǐ	to bow in a kneeling position with head touching the ground	為何要向偶像頂禮
334	3	頂禮	dǐnglǐ	Prostration	為何要向偶像頂禮
335	3	半跏	bànjiā	to sit with one leg crossed; ardhaparyanka	半跏趺坐像
336	2	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二十八記載
337	2	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二十八記載
338	2	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二十八記載
339	2	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二十八記載
340	2	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二十八記載
341	2	卷	juǎn	a break roll	卷二十八記載
342	2	卷	juàn	an examination paper	卷二十八記載
343	2	卷	juàn	a file	卷二十八記載
344	2	卷	quán	crinkled; curled	卷二十八記載
345	2	卷	juǎn	to include	卷二十八記載
346	2	卷	juǎn	to store away	卷二十八記載
347	2	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二十八記載
348	2	卷	juǎn	Juan	卷二十八記載
349	2	卷	juàn	tired	卷二十八記載
350	2	卷	quán	beautiful	卷二十八記載
351	2	卷	juǎn	wrapped	卷二十八記載
352	2	而	ér	Kangxi radical 126	而與摩揭陀國並列為大強國
353	2	而	ér	as if; to seem like	而與摩揭陀國並列為大強國
354	2	而	néng	can; able	而與摩揭陀國並列為大強國
355	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而與摩揭陀國並列為大強國
356	2	而	ér	to arrive; up to	而與摩揭陀國並列為大強國
357	2	坐	zuò	to sit	乃坐著
358	2	坐	zuò	to ride	乃坐著
359	2	坐	zuò	to visit	乃坐著
360	2	坐	zuò	a seat	乃坐著
361	2	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	乃坐著
362	2	坐	zuò	to be in a position	乃坐著
363	2	坐	zuò	to convict; to try	乃坐著
364	2	坐	zuò	to stay	乃坐著
365	2	坐	zuò	to kneel	乃坐著
366	2	坐	zuò	to violate	乃坐著
367	2	坐	zuò	to sit; niṣad	乃坐著
368	2	相好	xiānghǎo	to be intimate; to be close friends	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
369	2	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	參入天地之至奧
370	2	天地	tiān dì	a scope of activity	參入天地之至奧
371	2	天地	tiān dì	plight	參入天地之至奧
372	2	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	參入天地之至奧
373	2	天地	tiān dì	a great difference	參入天地之至奧
374	2	尊	zūn	to honor; to respect	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
375	2	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
376	2	尊	zūn	a wine cup	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
377	2	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
378	2	尊	zūn	supreme; high	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
379	2	尊	zūn	grave; solemn; dignified	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
380	2	尊	zūn	bhagavat; holy one	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
381	2	尊	zūn	lord; patron; natha	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
382	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	愁憂成疾
383	2	成	chéng	to become; to turn into	愁憂成疾
384	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	愁憂成疾
385	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	愁憂成疾
386	2	成	chéng	a full measure of	愁憂成疾
387	2	成	chéng	whole	愁憂成疾
388	2	成	chéng	set; established	愁憂成疾
389	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	愁憂成疾
390	2	成	chéng	to reconcile	愁憂成疾
391	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	愁憂成疾
392	2	成	chéng	composed of	愁憂成疾
393	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	愁憂成疾
394	2	成	chéng	capable; able; accomplished	愁憂成疾
395	2	成	chéng	to help somebody achieve something	愁憂成疾
396	2	成	chéng	Cheng	愁憂成疾
397	2	成	chéng	Become	愁憂成疾
398	2	成	chéng	becoming; bhāva	愁憂成疾
399	2	境界	jìngjiè	border area; frontier	是自受用的境界
400	2	境界	jìngjiè	place; area	是自受用的境界
401	2	境界	jìngjiè	circumstances; situation	是自受用的境界
402	2	境界	jìngjiè	field; domain; genre	是自受用的境界
403	2	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	是自受用的境界
404	2	表示	biǎoshì	to express	表示接引眾生
405	2	象徵	xiàngzhēng	emblem; symbol; token; badge	和象徵著佛陀的一份精神
406	2	象徵	xiàngzhēng	to symbolize; to signify; to stand for	和象徵著佛陀的一份精神
407	2	無	wú	Kangxi radical 71	恐後世造像無所表彰
408	2	無	wú	to not have; without	恐後世造像無所表彰
409	2	無	mó	mo	恐後世造像無所表彰
410	2	無	wú	to not have	恐後世造像無所表彰
411	2	無	wú	Wu	恐後世造像無所表彰
412	2	無	mó	mo	恐後世造像無所表彰
413	2	供	gōng	to present to; to supply; to provide	發心鑄造聖像供人瞻仰了
414	2	供	gòng	to offer in worship	發心鑄造聖像供人瞻仰了
415	2	供	gōng	to state in evidence	發心鑄造聖像供人瞻仰了
416	2	供	gōng	a court record; evidence	發心鑄造聖像供人瞻仰了
417	2	供	gōng	to state the details of a case	發心鑄造聖像供人瞻仰了
418	2	供	gōng	to be supportive	發心鑄造聖像供人瞻仰了
419	2	供	gōng	to respect	發心鑄造聖像供人瞻仰了
420	2	供	gòng	to set out; to arrange	發心鑄造聖像供人瞻仰了
421	2	供	gòng	provisions	發心鑄造聖像供人瞻仰了
422	2	供	gòng	to perform an official duty	發心鑄造聖像供人瞻仰了
423	2	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	發心鑄造聖像供人瞻仰了
424	2	三寶	sān bǎo	three treasures	佛法僧三寶
425	2	三寶	sān bǎo	The Triple Gem; triple gem; ratnatraya	佛法僧三寶
426	2	中印	zhōng yìn	China-India	中印度摩偷羅國及南印度案達羅國
427	2	中印	zhōng yìn	Central India	中印度摩偷羅國及南印度案達羅國
428	2	靜	jìng	still; calm	可以說是由動歸靜的表徵
429	2	靜	jìng	to stop; to halt	可以說是由動歸靜的表徵
430	2	靜	jìng	silent; quiet	可以說是由動歸靜的表徵
431	2	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	可以說是由動歸靜的表徵
432	2	靜	jìng	gentle; mild; moderate	可以說是由動歸靜的表徵
433	2	靜	jìng	Stillness	可以說是由動歸靜的表徵
434	2	靜	jìng	peace; śānta	可以說是由動歸靜的表徵
435	2	份	fèn	a part; a share; a portion	和象徵著佛陀的一份精神
436	2	份	fèn	refined	和象徵著佛陀的一份精神
437	2	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	略述釋迦牟尼佛聖像之始
438	2	述	shù	a summary in a text passage heading	略述釋迦牟尼佛聖像之始
439	2	述	shù	to adhere to; to follow	略述釋迦牟尼佛聖像之始
440	2	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	略述釋迦牟尼佛聖像之始
441	2	心	xīn	heart [organ]	此時凡夫心和佛陀心交流
442	2	心	xīn	Kangxi radical 61	此時凡夫心和佛陀心交流
443	2	心	xīn	mind; consciousness	此時凡夫心和佛陀心交流
444	2	心	xīn	the center; the core; the middle	此時凡夫心和佛陀心交流
445	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	此時凡夫心和佛陀心交流
446	2	心	xīn	heart	此時凡夫心和佛陀心交流
447	2	心	xīn	emotion	此時凡夫心和佛陀心交流
448	2	心	xīn	intention; consideration	此時凡夫心和佛陀心交流
449	2	心	xīn	disposition; temperament	此時凡夫心和佛陀心交流
450	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	此時凡夫心和佛陀心交流
451	2	傳	chuán	to transmit	進而漸傳至全印度
452	2	傳	zhuàn	a biography	進而漸傳至全印度
453	2	傳	chuán	to teach	進而漸傳至全印度
454	2	傳	chuán	to summon	進而漸傳至全印度
455	2	傳	chuán	to pass on to later generations	進而漸傳至全印度
456	2	傳	chuán	to spread; to propagate	進而漸傳至全印度
457	2	傳	chuán	to express	進而漸傳至全印度
458	2	傳	chuán	to conduct	進而漸傳至全印度
459	2	傳	zhuàn	a posthouse	進而漸傳至全印度
460	2	傳	zhuàn	a commentary	進而漸傳至全印度
461	2	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	進而漸傳至全印度
462	2	用	yòng	to use; to apply	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
463	2	用	yòng	Kangxi radical 101	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
464	2	用	yòng	to eat	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
465	2	用	yòng	to spend	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
466	2	用	yòng	expense	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
467	2	用	yòng	a use; usage	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
468	2	用	yòng	to need; must	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
469	2	用	yòng	useful; practical	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
470	2	用	yòng	to use up; to use all of something	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
471	2	用	yòng	to work (an animal)	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
472	2	用	yòng	to appoint	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
473	2	用	yòng	to administer; to manager	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
474	2	用	yòng	to control	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
475	2	用	yòng	to access	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
476	2	用	yòng	Yong	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
477	2	用	yòng	yong ／ function; application	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
478	2	者	zhě	ca	學佛者要向佛陀聖像頂禮
479	2	時代	shídài	age; era; epoch; period	生在末法時代的我們
480	2	犍陀羅	Jiāntuóluó	Gandhāra; Gandhara	西北印度犍陀羅國
481	2	由	yóu	Kangxi radical 102	可以說是由動歸靜的表徵
482	2	由	yóu	to follow along	可以說是由動歸靜的表徵
483	2	由	yóu	cause; reason	可以說是由動歸靜的表徵
484	2	由	yóu	You	可以說是由動歸靜的表徵
485	2	忉利天宮	dāolì tiān gōng	The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven	忉利天宮神通品
486	2	人	rén	person; people; a human being	因為任何人都不能離開偶像觀念
487	2	人	rén	Kangxi radical 9	因為任何人都不能離開偶像觀念
488	2	人	rén	a kind of person	因為任何人都不能離開偶像觀念
489	2	人	rén	everybody	因為任何人都不能離開偶像觀念
490	2	人	rén	adult	因為任何人都不能離開偶像觀念
491	2	人	rén	somebody; others	因為任何人都不能離開偶像觀念
492	2	人	rén	an upright person	因為任何人都不能離開偶像觀念
493	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	因為任何人都不能離開偶像觀念
494	2	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	有些耶穌教的傳教師批評佛教徒
495	2	圖	tú	diagram; picture; drawing; chart	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖
496	2	圖	tú	to plan; to scheme; to attempt	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖
497	2	圖	tú	to draw	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖
498	2	圖	tú	a map	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖
499	2	圖	tú	to seek	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖
500	2	圖	tú	intent	所以請目犍連尊者攜帶工匠上天取圖

Frequencies of all Words

Top 776

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	59	的	de	possessive particle	佛像的種類
2	59	的	de	structural particle	佛像的種類
3	59	的	de	complement	佛像的種類
4	59	的	de	a substitute for something already referred to	佛像的種類
5	36	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
6	22	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
7	22	像	xiàng	image; portrait; statue	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
8	22	像	xiàng	appearance	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
9	22	像	xiàng	for example	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
10	22	像	xiàng	likeness; pratirūpa	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
11	19	聖像	shèngxiàng	icon; iconic; religious image; figure	只能瞻禮到佛陀的聖像
12	14	一	yī	one	其形像在一寺中
13	14	一	yī	Kangxi radical 1	其形像在一寺中
14	14	一	yī	as soon as; all at once	其形像在一寺中
15	14	一	yī	pure; concentrated	其形像在一寺中
16	14	一	yì	whole; all	其形像在一寺中
17	14	一	yī	first	其形像在一寺中
18	14	一	yī	the same	其形像在一寺中
19	14	一	yī	each	其形像在一寺中
20	14	一	yī	certain	其形像在一寺中
21	14	一	yī	throughout	其形像在一寺中
22	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	其形像在一寺中
23	14	一	yī	sole; single	其形像在一寺中
24	14	一	yī	a very small amount	其形像在一寺中
25	14	一	yī	Yi	其形像在一寺中
26	14	一	yī	other	其形像在一寺中
27	14	一	yī	to unify	其形像在一寺中
28	14	一	yī	accidentally; coincidentally	其形像在一寺中
29	14	一	yī	abruptly; suddenly	其形像在一寺中
30	14	一	yī	or	其形像在一寺中
31	14	一	yī	one; eka	其形像在一寺中
32	13	有	yǒu	is; are; to exist	慈悲的金容稍有認識
33	13	有	yǒu	to have; to possess	慈悲的金容稍有認識
34	13	有	yǒu	indicates an estimate	慈悲的金容稍有認識
35	13	有	yǒu	indicates a large quantity	慈悲的金容稍有認識
36	13	有	yǒu	indicates an affirmative response	慈悲的金容稍有認識
37	13	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	慈悲的金容稍有認識
38	13	有	yǒu	used to compare two things	慈悲的金容稍有認識
39	13	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	慈悲的金容稍有認識
40	13	有	yǒu	used before the names of dynasties	慈悲的金容稍有認識
41	13	有	yǒu	a certain thing; what exists	慈悲的金容稍有認識
42	13	有	yǒu	multiple of ten and ...	慈悲的金容稍有認識
43	13	有	yǒu	abundant	慈悲的金容稍有認識
44	13	有	yǒu	purposeful	慈悲的金容稍有認識
45	13	有	yǒu	You	慈悲的金容稍有認識
46	13	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	慈悲的金容稍有認識
47	13	有	yǒu	becoming; bhava	慈悲的金容稍有認識
48	12	之	zhī	him; her; them; that	為了得知母親受生之處
49	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	為了得知母親受生之處
50	12	之	zhī	to go	為了得知母親受生之處
51	12	之	zhī	this; that	為了得知母親受生之處
52	12	之	zhī	genetive marker	為了得知母親受生之處
53	12	之	zhī	it	為了得知母親受生之處
54	12	之	zhī	in	為了得知母親受生之處
55	12	之	zhī	all	為了得知母親受生之處
56	12	之	zhī	and	為了得知母親受生之處
57	12	之	zhī	however	為了得知母親受生之處
58	12	之	zhī	if	為了得知母親受生之處
59	12	之	zhī	then	為了得知母親受生之處
60	12	之	zhī	to arrive; to go	為了得知母親受生之處
61	12	之	zhī	is	為了得知母親受生之處
62	12	之	zhī	to use	為了得知母親受生之處
63	12	之	zhī	Zhi	為了得知母親受生之處
64	10	為	wèi	for; to	金石為開
65	10	為	wèi	because of	金石為開
66	10	為	wéi	to act as; to serve	金石為開
67	10	為	wéi	to change into; to become	金石為開
68	10	為	wéi	to be; is	金石為開
69	10	為	wéi	to do	金石為開
70	10	為	wèi	for	金石為開
71	10	為	wèi	because of; for; to	金石為開
72	10	為	wèi	to	金石為開
73	10	為	wéi	in a passive construction	金石為開
74	10	為	wéi	forming a rehetorical question	金石為開
75	10	為	wéi	forming an adverb	金石為開
76	10	為	wéi	to add emphasis	金石為開
77	10	為	wèi	to support; to help	金石為開
78	10	為	wéi	to govern	金石為開
79	10	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像的種類
80	10	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像的種類
81	8	是	shì	is; are; am; to be	有人說這是偶像
82	8	是	shì	is exactly	有人說這是偶像
83	8	是	shì	is suitable; is in contrast	有人說這是偶像
84	8	是	shì	this; that; those	有人說這是偶像
85	8	是	shì	really; certainly	有人說這是偶像
86	8	是	shì	correct; yes; affirmative	有人說這是偶像
87	8	是	shì	true	有人說這是偶像
88	8	是	shì	is; has; exists	有人說這是偶像
89	8	是	shì	used between repetitions of a word	有人說這是偶像
90	8	是	shì	a matter; an affair	有人說這是偶像
91	8	是	shì	Shi	有人說這是偶像
92	8	是	shì	is; bhū	有人說這是偶像
93	8	是	shì	this; idam	有人說這是偶像
94	8	在	zài	in; at	生在末法時代的我們
95	8	在	zài	at	生在末法時代的我們
96	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	生在末法時代的我們
97	8	在	zài	to exist; to be living	生在末法時代的我們
98	8	在	zài	to consist of	生在末法時代的我們
99	8	在	zài	to be at a post	生在末法時代的我們
100	8	在	zài	in; bhū	生在末法時代的我們
101	7	都	dōu	all	因為任何人都不能離開偶像觀念
102	7	都	dū	capital city	因為任何人都不能離開偶像觀念
103	7	都	dū	a city; a metropolis	因為任何人都不能離開偶像觀念
104	7	都	dōu	all	因為任何人都不能離開偶像觀念
105	7	都	dū	elegant; refined	因為任何人都不能離開偶像觀念
106	7	都	dū	Du	因為任何人都不能離開偶像觀念
107	7	都	dōu	already	因為任何人都不能離開偶像觀念
108	7	都	dū	to establish a capital city	因為任何人都不能離開偶像觀念
109	7	都	dū	to reside	因為任何人都不能離開偶像觀念
110	7	都	dū	to total; to tally	因為任何人都不能離開偶像觀念
111	7	都	dōu	all; sarva	因為任何人都不能離開偶像觀念
112	7	王	wáng	Wang	當時憍賞彌國的優填王
113	7	王	wáng	a king	當時憍賞彌國的優填王
114	7	王	wáng	Kangxi radical 96	當時憍賞彌國的優填王
115	7	王	wàng	to be king; to rule	當時憍賞彌國的優填王
116	7	王	wáng	a prince; a duke	當時憍賞彌國的優填王
117	7	王	wáng	grand; great	當時憍賞彌國的優填王
118	7	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	當時憍賞彌國的優填王
119	7	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	當時憍賞彌國的優填王
120	7	王	wáng	the head of a group or gang	當時憍賞彌國的優填王
121	7	王	wáng	the biggest or best of a group	當時憍賞彌國的優填王
122	7	王	wáng	king; best of a kind; rāja	當時憍賞彌國的優填王
123	6	偶像	ǒuxiàng	idol	有人說這是偶像
124	6	偶像	ǒuxiàng	an object of worship	有人說這是偶像
125	6	偶像	ǒuxiàng	1. role model; 2. idol	有人說這是偶像
126	6	旃檀	zhāntán	sandalwood	於是以牛頭旃檀香木雕造一尊五尺佛陀聖像
127	6	我們	wǒmen	we	生在末法時代的我們
128	6	時	shí	time; a point or period of time	以便佛陀到他處去弘化時
129	6	時	shí	a season; a quarter of a year	以便佛陀到他處去弘化時
130	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	以便佛陀到他處去弘化時
131	6	時	shí	at that time	以便佛陀到他處去弘化時
132	6	時	shí	fashionable	以便佛陀到他處去弘化時
133	6	時	shí	fate; destiny; luck	以便佛陀到他處去弘化時
134	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	以便佛陀到他處去弘化時
135	6	時	shí	tense	以便佛陀到他處去弘化時
136	6	時	shí	particular; special	以便佛陀到他處去弘化時
137	6	時	shí	to plant; to cultivate	以便佛陀到他處去弘化時
138	6	時	shí	hour (measure word)	以便佛陀到他處去弘化時
139	6	時	shí	an era; a dynasty	以便佛陀到他處去弘化時
140	6	時	shí	time [abstract]	以便佛陀到他處去弘化時
141	6	時	shí	seasonal	以便佛陀到他處去弘化時
142	6	時	shí	frequently; often	以便佛陀到他處去弘化時
143	6	時	shí	occasionally; sometimes	以便佛陀到他處去弘化時
144	6	時	shí	on time	以便佛陀到他處去弘化時
145	6	時	shí	this; that	以便佛陀到他處去弘化時
146	6	時	shí	to wait upon	以便佛陀到他處去弘化時
147	6	時	shí	hour	以便佛陀到他處去弘化時
148	6	時	shí	appropriate; proper; timely	以便佛陀到他處去弘化時
149	6	時	shí	Shi	以便佛陀到他處去弘化時
150	6	時	shí	a present; currentlt	以便佛陀到他處去弘化時
151	6	時	shí	time; kāla	以便佛陀到他處去弘化時
152	6	時	shí	at that time; samaya	以便佛陀到他處去弘化時
153	6	對	duì	to; toward	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
154	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
155	6	對	duì	correct; right	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
156	6	對	duì	pair	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
157	6	對	duì	opposing; opposite	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
158	6	對	duì	duilian; couplet	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
159	6	對	duì	yes; affirmative	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
160	6	對	duì	to treat; to regard	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
161	6	對	duì	to confirm; to agree	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
162	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
163	6	對	duì	to mix	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
164	6	對	duì	a pair	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
165	6	對	duì	to respond; to answer	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
166	6	對	duì	mutual	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
167	6	對	duì	parallel; alternating	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
168	6	對	duì	a command to appear as an audience	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
169	5	坐像	zuòxiàng	a seated image	坐像
170	5	諸	zhū	all; many; various	廣求香華及諸供具
171	5	諸	zhū	Zhu	廣求香華及諸供具
172	5	諸	zhū	all; members of the class	廣求香華及諸供具
173	5	諸	zhū	interrogative particle	廣求香華及諸供具
174	5	諸	zhū	him; her; them; it	廣求香華及諸供具
175	5	諸	zhū	of; in	廣求香華及諸供具
176	5	諸	zhū	all; many; sarva	廣求香華及諸供具
177	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
178	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
179	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
180	5	可以	kěyǐ	good	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
181	5	印度	yìndù	India	僧伽紛往印度留學
182	5	於	yú	in; at	佛像起源於何時
183	5	於	yú	in; at	佛像起源於何時
184	5	於	yú	in; at; to; from	佛像起源於何時
185	5	於	yú	to go; to	佛像起源於何時
186	5	於	yú	to rely on; to depend on	佛像起源於何時
187	5	於	yú	to go to; to arrive at	佛像起源於何時
188	5	於	yú	from	佛像起源於何時
189	5	於	yú	give	佛像起源於何時
190	5	於	yú	oppposing	佛像起源於何時
191	5	於	yú	and	佛像起源於何時
192	5	於	yú	compared to	佛像起源於何時
193	5	於	yú	by	佛像起源於何時
194	5	於	yú	and; as well as	佛像起源於何時
195	5	於	yú	for	佛像起源於何時
196	5	於	yú	Yu	佛像起源於何時
197	5	於	wū	a crow	佛像起源於何時
198	5	於	wū	whew; wow	佛像起源於何時
199	5	足	zú	sufficient; enough	立像有兩足並立的直立像
200	5	足	zú	Kangxi radical 157	立像有兩足並立的直立像
201	5	足	zú	foot	立像有兩足並立的直立像
202	5	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	立像有兩足並立的直立像
203	5	足	zú	to satisfy	立像有兩足並立的直立像
204	5	足	zú	leg	立像有兩足並立的直立像
205	5	足	zú	football	立像有兩足並立的直立像
206	5	足	zú	fully	立像有兩足並立的直立像
207	5	足	zú	sound of footsteps; patter	立像有兩足並立的直立像
208	5	足	zú	permitted	立像有兩足並立的直立像
209	5	足	zú	to amount to; worthy	立像有兩足並立的直立像
210	5	足	zú	Zu	立像有兩足並立的直立像
211	5	足	zú	to step; to tread	立像有兩足並立的直立像
212	5	足	zú	to stop; to halt	立像有兩足並立的直立像
213	5	足	zú	prosperous	立像有兩足並立的直立像
214	5	足	jù	excessive	立像有兩足並立的直立像
215	5	足	zú	Contented	立像有兩足並立的直立像
216	5	足	zú	foot; pāda	立像有兩足並立的直立像
217	5	足	zú	satisfied; tṛpta	立像有兩足並立的直立像
218	5	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	佛陀乃慈悲應允
219	5	乃	nǎi	to be	佛陀乃慈悲應允
220	5	乃	nǎi	you; yours	佛陀乃慈悲應允
221	5	乃	nǎi	also; moreover	佛陀乃慈悲應允
222	5	乃	nǎi	however; but	佛陀乃慈悲應允
223	5	乃	nǎi	if	佛陀乃慈悲應允
224	5	也	yě	also; too	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
225	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
226	5	也	yě	either	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
227	5	也	yě	even	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
228	5	也	yě	used to soften the tone	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
229	5	也	yě	used for emphasis	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
230	5	也	yě	used to mark contrast	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
231	5	也	yě	used to mark compromise	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
232	5	也	yě	ya	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
233	4	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	釋迦牟尼佛以前就已經有佛像的供奉了
234	4	這	zhè	this; these	有人說這是偶像
235	4	這	zhèi	this; these	有人說這是偶像
236	4	這	zhè	now	有人說這是偶像
237	4	這	zhè	immediately	有人說這是偶像
238	4	這	zhè	particle with no meaning	有人說這是偶像
239	4	這	zhè	this; ayam; idam	有人說這是偶像
240	4	請	qǐng	to ask; to inquire	請畫師依樣畫了一幅
241	4	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請畫師依樣畫了一幅
242	4	請	qǐng	to beg; to entreat	請畫師依樣畫了一幅
243	4	請	qǐng	please	請畫師依樣畫了一幅
244	4	請	qǐng	to request	請畫師依樣畫了一幅
245	4	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請畫師依樣畫了一幅
246	4	請	qǐng	to make an appointment	請畫師依樣畫了一幅
247	4	請	qǐng	to greet	請畫師依樣畫了一幅
248	4	請	qǐng	to invite	請畫師依樣畫了一幅
249	4	等	děng	et cetera; and so on	居士等
250	4	等	děng	to wait	居士等
251	4	等	děng	degree; kind	居士等
252	4	等	děng	plural	居士等
253	4	等	děng	to be equal	居士等
254	4	等	děng	degree; level	居士等
255	4	等	děng	to compare	居士等
256	4	了	le	completion of an action	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
257	4	了	liǎo	to know; to understand	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
258	4	了	liǎo	to understand; to know	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
259	4	了	liào	to look afar from a high place	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
260	4	了	le	modal particle	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
261	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
262	4	了	liǎo	to complete	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
263	4	了	liǎo	completely	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
264	4	了	liǎo	clever; intelligent	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
265	4	了	liǎo	to know; jñāta	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
266	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的金容稍有認識
267	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的金容稍有認識
268	4	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的金容稍有認識
269	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的金容稍有認識
270	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的金容稍有認識
271	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的金容稍有認識
272	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了得知母親受生之處
273	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了得知母親受生之處
274	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
275	4	多	duó	many; much	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
276	4	多	duō	more	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
277	4	多	duō	an unspecified extent	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
278	4	多	duō	used in exclamations	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
279	4	多	duō	excessive	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
280	4	多	duō	to what extent	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
281	4	多	duō	abundant	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
282	4	多	duō	to multiply; to acrue	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
283	4	多	duō	mostly	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
284	4	多	duō	simply; merely	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
285	4	多	duō	frequently	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
286	4	多	duō	very	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
287	4	多	duō	Duo	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
288	4	多	duō	ta	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
289	4	多	duō	many; bahu	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
290	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說這是偶像
291	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說這是偶像
292	4	說	shuì	to persuade	有人說這是偶像
293	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說這是偶像
294	4	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說這是偶像
295	4	說	shuō	to claim; to assert	有人說這是偶像
296	4	說	shuō	allocution	有人說這是偶像
297	4	說	shuō	to criticize; to scold	有人說這是偶像
298	4	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說這是偶像
299	4	說	shuō	speach; vāda	有人說這是偶像
300	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說這是偶像
301	4	就	jiù	right away	就會有所感應
302	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會有所感應
303	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會有所感應
304	4	就	jiù	to assume	就會有所感應
305	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會有所感應
306	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會有所感應
307	4	就	jiù	precisely; exactly	就會有所感應
308	4	就	jiù	namely	就會有所感應
309	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會有所感應
310	4	就	jiù	only; just	就會有所感應
311	4	就	jiù	to accomplish	就會有所感應
312	4	就	jiù	to go with	就會有所感應
313	4	就	jiù	already	就會有所感應
314	4	就	jiù	as much as	就會有所感應
315	4	就	jiù	to begin with; as expected	就會有所感應
316	4	就	jiù	even if	就會有所感應
317	4	就	jiù	to die	就會有所感應
318	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會有所感應
319	4	記載	jìzǎi	to write down; to record	卷二十八記載
320	4	記載	jìzǎi	a writen record	卷二十八記載
321	4	向	xiàng	towards; to	為何要向偶像頂禮
322	4	向	xiàng	direction	為何要向偶像頂禮
323	4	向	xiàng	to face	為何要向偶像頂禮
324	4	向	xiàng	previous; former; earlier	為何要向偶像頂禮
325	4	向	xiàng	formerly	為何要向偶像頂禮
326	4	向	xiàng	a north facing window	為何要向偶像頂禮
327	4	向	xiàng	a trend	為何要向偶像頂禮
328	4	向	xiàng	Xiang	為何要向偶像頂禮
329	4	向	xiàng	Xiang	為何要向偶像頂禮
330	4	向	xiàng	to move towards	為何要向偶像頂禮
331	4	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	為何要向偶像頂禮
332	4	向	xiàng	to favor; to be partial to	為何要向偶像頂禮
333	4	向	xiàng	always	為何要向偶像頂禮
334	4	向	xiàng	just now; a moment ago	為何要向偶像頂禮
335	4	向	xiàng	to approximate	為何要向偶像頂禮
336	4	向	xiàng	presuming	為何要向偶像頂禮
337	4	向	xiàng	to attack	為何要向偶像頂禮
338	4	向	xiàng	echo	為何要向偶像頂禮
339	4	向	xiàng	to make clear	為何要向偶像頂禮
340	4	向	xiàng	facing towards; abhimukha	為何要向偶像頂禮
341	4	後	hòu	after; later	釋迦牟尼佛成道後
342	4	後	hòu	empress; queen	釋迦牟尼佛成道後
343	4	後	hòu	sovereign	釋迦牟尼佛成道後
344	4	後	hòu	behind	釋迦牟尼佛成道後
345	4	後	hòu	the god of the earth	釋迦牟尼佛成道後
346	4	後	hòu	late; later	釋迦牟尼佛成道後
347	4	後	hòu	arriving late	釋迦牟尼佛成道後
348	4	後	hòu	offspring; descendents	釋迦牟尼佛成道後
349	4	後	hòu	to fall behind; to lag	釋迦牟尼佛成道後
350	4	後	hòu	behind; back	釋迦牟尼佛成道後
351	4	後	hòu	then	釋迦牟尼佛成道後
352	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	釋迦牟尼佛成道後
353	4	後	hòu	Hou	釋迦牟尼佛成道後
354	4	後	hòu	after; behind	釋迦牟尼佛成道後
355	4	後	hòu	following	釋迦牟尼佛成道後
356	4	後	hòu	to be delayed	釋迦牟尼佛成道後
357	4	後	hòu	to abandon; to discard	釋迦牟尼佛成道後
358	4	後	hòu	feudal lords	釋迦牟尼佛成道後
359	4	後	hòu	Hou	釋迦牟尼佛成道後
360	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	釋迦牟尼佛成道後
361	4	後	hòu	rear; paścāt	釋迦牟尼佛成道後
362	4	鑄造	zhùzào	to cast pour metal	用紫磨黃金鑄造五尺佛像一尊
363	4	見	jiàn	to see	見覺華定自在王如來
364	4	見	jiàn	opinion; view; understanding	見覺華定自在王如來
365	4	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見覺華定自在王如來
366	4	見	jiàn	refer to; for details see	見覺華定自在王如來
367	4	見	jiàn	to appear	見覺華定自在王如來
368	4	見	jiàn	passive marker	見覺華定自在王如來
369	4	見	jiàn	to meet	見覺華定自在王如來
370	4	見	jiàn	to receive (a guest)	見覺華定自在王如來
371	4	見	jiàn	let me; kindly	見覺華定自在王如來
372	4	見	jiàn	Jian	見覺華定自在王如來
373	4	見	xiàn	to appear	見覺華定自在王如來
374	4	見	xiàn	to introduce	見覺華定自在王如來
375	4	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見覺華定自在王如來
376	4	倚	yǐ	to rely on; to depend on	倚像
377	4	倚	yǐ	to lean heavily	倚像
378	4	倚	yǐ	using; saṃsevana	倚像
379	4	中國	zhōngguó	China	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
380	4	中國	zhōngguó	Central States	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
381	4	中國	zhōngguó	imperial court	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
382	4	中國	zhōngguó	the capital	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
383	3	瞻仰	zhānyǎng	to look up at	透過瞻仰佛陀慈悲的聖像
384	3	瞻仰	zhānyǎng	to revere; to admire	透過瞻仰佛陀慈悲的聖像
385	3	畫	huà	painting; picture; drawing	塑畫威容
386	3	畫	huà	to draw	塑畫威容
387	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	於先佛塔寺大興供養
388	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	於先佛塔寺大興供養
389	3	供養	gòngyǎng	offering	於先佛塔寺大興供養
390	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	於先佛塔寺大興供養
391	3	與	yǔ	and	與日月同光
392	3	與	yǔ	to give	與日月同光
393	3	與	yǔ	together with	與日月同光
394	3	與	yú	interrogative particle	與日月同光
395	3	與	yǔ	to accompany	與日月同光
396	3	與	yù	to particate in	與日月同光
397	3	與	yù	of the same kind	與日月同光
398	3	與	yù	to help	與日月同光
399	3	與	yǔ	for	與日月同光
400	3	和	hé	and	此時凡夫心和佛陀心交流
401	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	此時凡夫心和佛陀心交流
402	3	和	hé	peace; harmony	此時凡夫心和佛陀心交流
403	3	和	hé	He	此時凡夫心和佛陀心交流
404	3	和	hé	harmonious [sound]	此時凡夫心和佛陀心交流
405	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	此時凡夫心和佛陀心交流
406	3	和	hé	warm	此時凡夫心和佛陀心交流
407	3	和	hé	to harmonize; to make peace	此時凡夫心和佛陀心交流
408	3	和	hé	a transaction	此時凡夫心和佛陀心交流
409	3	和	hé	a bell on a chariot	此時凡夫心和佛陀心交流
410	3	和	hé	a musical instrument	此時凡夫心和佛陀心交流
411	3	和	hé	a military gate	此時凡夫心和佛陀心交流
412	3	和	hé	a coffin headboard	此時凡夫心和佛陀心交流
413	3	和	hé	a skilled worker	此時凡夫心和佛陀心交流
414	3	和	hé	compatible	此時凡夫心和佛陀心交流
415	3	和	hé	calm; peaceful	此時凡夫心和佛陀心交流
416	3	和	hè	to sing in accompaniment	此時凡夫心和佛陀心交流
417	3	和	hè	to write a matching poem	此時凡夫心和佛陀心交流
418	3	和	hé	Harmony	此時凡夫心和佛陀心交流
419	3	和	hé	harmony; gentleness	此時凡夫心和佛陀心交流
420	3	和	hé	venerable	此時凡夫心和佛陀心交流
421	3	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	聽到優填王用旃檀雕刻佛陀聖像
422	3	涅槃	nièpán	Nirvana	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
423	3	涅槃	Nièpán	nirvana	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
424	3	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	佛陀應身的金容涅槃已經兩千多年了
425	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
426	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
427	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
428	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	初學者也只有從聖像上才可以對佛陀莊嚴的相好
429	3	始	shǐ	beginning; start	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
430	3	始	shǐ	just now; then; only then	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
431	3	始	shǐ	first; for the first time	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
432	3	始	shǐ	exactly; just	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
433	3	始	shǐ	formerly	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
434	3	始	shǐ	beginning; ādi	至於釋迦牟尼佛的鑄像始於什麼時候
435	3	優填	Yōutián	Aśoka; Asoka; Ashoka	當時憍賞彌國的優填王
436	3	優填	Yōutián	Ancient India	當時憍賞彌國的優填王
437	3	國	guó	a country; a nation	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
438	3	國	guó	the capital of a state	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
439	3	國	guó	a feud; a vassal state	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
440	3	國	guó	a state; a kingdom	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
441	3	國	guó	a place; a land	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
442	3	國	guó	domestic; Chinese	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
443	3	國	guó	national	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
444	3	國	guó	top in the nation	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
445	3	國	guó	Guo	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
446	3	國	guó	community; nation; janapada	中國東漢時代秦景奉敕回月支國途中
447	3	或	huò	or; either; else	說法或降魔成道
448	3	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	說法或降魔成道
449	3	或	huò	some; someone	說法或降魔成道
450	3	或	míngnián	suddenly	說法或降魔成道
451	3	或	huò	or; vā	說法或降魔成道
452	3	以	yǐ	so as to; in order to	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
453	3	以	yǐ	to use; to regard as	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
454	3	以	yǐ	to use; to grasp	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
455	3	以	yǐ	according to	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
456	3	以	yǐ	because of	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
457	3	以	yǐ	on a certain date	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
458	3	以	yǐ	and; as well as	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
459	3	以	yǐ	to rely on	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
460	3	以	yǐ	to regard	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
461	3	以	yǐ	to be able to	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
462	3	以	yǐ	to order; to command	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
463	3	以	yǐ	further; moreover	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
464	3	以	yǐ	used after a verb	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
465	3	以	yǐ	very	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
466	3	以	yǐ	already	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
467	3	以	yǐ	increasingly	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
468	3	以	yǐ	a reason; a cause	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
469	3	以	yǐ	Israel	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
470	3	以	yǐ	Yi	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
471	3	以	yǐ	use; yogena	今以佛陀聖像來說明我們對佛陀應有的體認
472	3	立像	lìxiàng	a standing image	有立像
473	3	說法	shuō fǎ	a statement; wording	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
474	3	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
475	3	說法	shuō fǎ	words from the heart	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
476	3	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
477	3	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	曾上昇忉利天宮為聖母摩耶夫人說法
478	3	飛行	fēixíng	to fly	飛行之像等多種
479	3	飛行	fēixíng	travel through the air with supernatural powers; to fly	飛行之像等多種
480	3	種類	zhǒnglèi	kind; genus; type; category; variety; species; sort; class	佛像的種類
481	3	要	yào	to want; to wish for	為何要向偶像頂禮
482	3	要	yào	if	為何要向偶像頂禮
483	3	要	yào	to be about to; in the future	為何要向偶像頂禮
484	3	要	yào	to want	為何要向偶像頂禮
485	3	要	yāo	a treaty	為何要向偶像頂禮
486	3	要	yào	to request	為何要向偶像頂禮
487	3	要	yào	essential points; crux	為何要向偶像頂禮
488	3	要	yāo	waist	為何要向偶像頂禮
489	3	要	yāo	to cinch	為何要向偶像頂禮
490	3	要	yāo	waistband	為何要向偶像頂禮
491	3	要	yāo	Yao	為何要向偶像頂禮
492	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	為何要向偶像頂禮
493	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	為何要向偶像頂禮
494	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	為何要向偶像頂禮
495	3	要	yāo	to agree with	為何要向偶像頂禮
496	3	要	yāo	to invite; to welcome	為何要向偶像頂禮
497	3	要	yào	to summarize	為何要向偶像頂禮
498	3	要	yào	essential; important	為何要向偶像頂禮
499	3	要	yào	to desire	為何要向偶像頂禮
500	3	要	yào	to demand	為何要向偶像頂禮

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
像		xiàng	likeness; pratirūpa
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
都		dōu	all; sarva
王		wáng	king; best of a kind; rāja
偶像		ǒuxiàng	1. role model; 2. idol
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
诸	諸	zhū	all; many; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
案达罗国	案達羅國	195	Andhra
波斯匿王		66	King Prasenajit; Pasenadi
不休息	不休息	98	never resting; anikṣiptadhura
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
大唐内典录	大唐內典錄	100	Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty; Da Tang Nei Dian Lu
忉利天宫	忉利天宮	100	The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven
大外		100	Dalian University of Foreign Languages
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
地藏菩萨本愿经	地藏菩薩本願經	68	The Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra Sūtra of the Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva; Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vow; Sutra of The Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva
东汉	東漢	68	Eastern Han
敦煌石窟		100	Dunhuang caves in Gansu
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
汉朝	漢朝	72	Han Dynasty
犍陀罗	犍陀羅	74	Gandhāra; Gandhara
憍萨罗国	憍薩羅國	106	Kośala; Kosala; Kausala
憍赏弥国	憍賞彌國	106	Kauśāmbī
迦尸	迦屍	106	Kasi; Kashi; Kāśī
给孤独长者	給孤獨長者	106	Anāthapiṇḍada
觉华定自在王如来	覺華定自在王如來	106	Realization Flower Meditation At Ease King Tathagata
洛阳	洛陽	76	Luoyang
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
摩揭陀国	摩揭陀國	109	Magadha
摩偷罗国	摩偷羅國	109	Mathurā
摩耶夫人		77	Queen Maya Queen Maya
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
秦景		81	Qin Jing
祇园精舍	祇園精舍	113	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
日本		114	Japan
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
圣母	聖母	83	Holy Mother; goddess; the Virgin Mary Sacred Mother
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
丝路	絲路	83	the Silk Road
阳城	陽城	121	Yangcheng
印度		121	India
印度佛教		89	Indian Buddhism
优填	優填	89	Aśoka; Asoka; Ashoka Ancient India
月支		89	Yuezhi; Rouzhi; Tokhara; Tokharian
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 26.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
半跏		98	to sit with one leg crossed; ardhaparyanka
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
大弟子		100	chief disciple
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
化佛		104	a Buddha image
护者	護者	104	protector; demon; rākṣasa
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
结跏趺坐	結跏趺坐	106	sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position
轮王	輪王	108	wheel turning king
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
生起		115	cause; arising
摄心	攝心	115	to concentrate
寺中		115	within a temple
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
香华	香華	120	incense and flowers
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
住世		122	living in the world
紫磨黄金	紫磨黃金	122	polished rose gold