Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 5: Introduction to Schools - Class 8: Three Treatise School 第五冊　宗派概論 第八課　三論宗

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	為	wéi	to act as; to serve	其中尤以法朗為俊傑
2	29	為	wéi	to change into; to become	其中尤以法朗為俊傑
3	29	為	wéi	to be; is	其中尤以法朗為俊傑
4	29	為	wéi	to do	其中尤以法朗為俊傑
5	29	為	wèi	to support; to help	其中尤以法朗為俊傑
6	29	為	wéi	to govern	其中尤以法朗為俊傑
7	27	不	bù	infix potential marker	不常
8	25	即	jí	to be near by; to be close to	即中觀學派
9	25	即	jí	at that time	即中觀學派
10	25	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即中觀學派
11	25	即	jí	supposed; so-called	即中觀學派
12	25	即	jí	to arrive at; to ascend	即中觀學派
13	24	宗	zōng	school; sect	開宗立派
14	24	宗	zōng	ancestor	開宗立派
15	24	宗	zōng	to take as one's model as	開宗立派
16	24	宗	zōng	purpose	開宗立派
17	24	宗	zōng	an ancestral temple	開宗立派
18	24	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	開宗立派
19	24	宗	zōng	clan; family	開宗立派
20	24	宗	zōng	a model	開宗立派
21	24	宗	zōng	a county	開宗立派
22	24	宗	zōng	religion	開宗立派
23	24	宗	zōng	essential; necessary	開宗立派
24	24	宗	zōng	summation	開宗立派
25	24	宗	zōng	a visit by feudal lords	開宗立派
26	24	宗	zōng	Zong	開宗立派
27	24	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	開宗立派
28	24	宗	zōng	sect; thought; mata	開宗立派
29	24	空	kōng	empty; void; hollow	宣揚空
30	24	空	kòng	free time	宣揚空
31	24	空	kòng	to empty; to clean out	宣揚空
32	24	空	kōng	the sky; the air	宣揚空
33	24	空	kōng	in vain; for nothing	宣揚空
34	24	空	kòng	vacant; unoccupied	宣揚空
35	24	空	kòng	empty space	宣揚空
36	24	空	kōng	without substance	宣揚空
37	24	空	kōng	to not have	宣揚空
38	24	空	kòng	opportunity; chance	宣揚空
39	24	空	kōng	vast and high	宣揚空
40	24	空	kōng	impractical; ficticious	宣揚空
41	24	空	kòng	blank	宣揚空
42	24	空	kòng	expansive	宣揚空
43	24	空	kòng	lacking	宣揚空
44	24	空	kōng	plain; nothing else	宣揚空
45	24	空	kōng	Emptiness	宣揚空
46	24	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	宣揚空
47	21	無	wú	Kangxi radical 71	本無宗
48	21	無	wú	to not have; without	本無宗
49	21	無	mó	mo	本無宗
50	21	無	wú	to not have	本無宗
51	21	無	wú	Wu	本無宗
52	21	無	mó	mo	本無宗
53	19	以	yǐ	to use; to grasp	三論宗以龍樹菩薩的
54	19	以	yǐ	to rely on	三論宗以龍樹菩薩的
55	19	以	yǐ	to regard	三論宗以龍樹菩薩的
56	19	以	yǐ	to be able to	三論宗以龍樹菩薩的
57	19	以	yǐ	to order; to command	三論宗以龍樹菩薩的
58	19	以	yǐ	used after a verb	三論宗以龍樹菩薩的
59	19	以	yǐ	a reason; a cause	三論宗以龍樹菩薩的
60	19	以	yǐ	Israel	三論宗以龍樹菩薩的
61	19	以	yǐ	Yi	三論宗以龍樹菩薩的
62	19	以	yǐ	use; yogena	三論宗以龍樹菩薩的
63	19	而	ér	Kangxi radical 126	而開本宗之基
64	19	而	ér	as if; to seem like	而開本宗之基
65	19	而	néng	can; able	而開本宗之基
66	19	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而開本宗之基
67	19	而	ér	to arrive; up to	而開本宗之基
68	16	思想	sīxiǎng	thought; ideology	中國三論宗思想的形成
69	14	等	děng	et cetera; and so on	八不中道等義理
70	14	等	děng	to wait	八不中道等義理
71	14	等	děng	to be equal	八不中道等義理
72	14	等	děng	degree; level	八不中道等義理
73	14	等	děng	to compare	八不中道等義理
74	14	色	sè	color	即色宗
75	14	色	sè	form; matter	即色宗
76	14	色	shǎi	dice	即色宗
77	14	色	sè	Kangxi radical 139	即色宗
78	14	色	sè	countenance	即色宗
79	14	色	sè	scene; sight	即色宗
80	14	色	sè	feminine charm; female beauty	即色宗
81	14	色	sè	kind; type	即色宗
82	14	色	sè	quality	即色宗
83	14	色	sè	to be angry	即色宗
84	14	色	sè	to seek; to search for	即色宗
85	14	色	sè	lust; sexual desire	即色宗
86	14	色	sè	form; rupa	即色宗
87	13	般若	bōrě	Prajna Wisdom	溯自早期般若思想與玄學結合
88	13	般若	bōrě	prajna	溯自早期般若思想與玄學結合
89	13	般若	bōrě	Prajñā	溯自早期般若思想與玄學結合
90	13	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	溯自早期般若思想與玄學結合
91	12	於	yú	to go; to	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
92	12	於	yú	to rely on; to depend on	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
93	12	於	yú	Yu	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
94	12	於	wū	a crow	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
95	12	之	zhī	to go	緣起性空之旨
96	12	之	zhī	to arrive; to go	緣起性空之旨
97	12	之	zhī	is	緣起性空之旨
98	12	之	zhī	to use	緣起性空之旨
99	12	之	zhī	Zhi	緣起性空之旨
100	12	本	běn	to be one's own	開啟本宗思想發展契機
101	12	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	開啟本宗思想發展契機
102	12	本	běn	the roots of a plant	開啟本宗思想發展契機
103	12	本	běn	capital	開啟本宗思想發展契機
104	12	本	běn	main; central; primary	開啟本宗思想發展契機
105	12	本	běn	according to	開啟本宗思想發展契機
106	12	本	běn	a version; an edition	開啟本宗思想發展契機
107	12	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	開啟本宗思想發展契機
108	12	本	běn	a book	開啟本宗思想發展契機
109	12	本	běn	trunk of a tree	開啟本宗思想發展契機
110	12	本	běn	to investigate the root of	開啟本宗思想發展契機
111	12	本	běn	a manuscript for a play	開啟本宗思想發展契機
112	12	本	běn	Ben	開啟本宗思想發展契機
113	12	本	běn	root; origin; mula	開啟本宗思想發展契機
114	12	本	běn	becoming, being, existing; bhava	開啟本宗思想發展契機
115	12	本	běn	former; previous; pūrva	開啟本宗思想發展契機
116	11	一	yī	one	一是龍智
117	11	一	yī	Kangxi radical 1	一是龍智
118	11	一	yī	pure; concentrated	一是龍智
119	11	一	yī	first	一是龍智
120	11	一	yī	the same	一是龍智
121	11	一	yī	sole; single	一是龍智
122	11	一	yī	a very small amount	一是龍智
123	11	一	yī	Yi	一是龍智
124	11	一	yī	other	一是龍智
125	11	一	yī	to unify	一是龍智
126	11	一	yī	accidentally; coincidentally	一是龍智
127	11	一	yī	abruptly; suddenly	一是龍智
128	11	一	yī	one; eka	一是龍智
129	11	二	èr	two	龍樹之後有二支派
130	11	二	èr	Kangxi radical 7	龍樹之後有二支派
131	11	二	èr	second	龍樹之後有二支派
132	11	二	èr	twice; double; di-	龍樹之後有二支派
133	11	二	èr	more than one kind	龍樹之後有二支派
134	11	二	èr	two; dvā; dvi	龍樹之後有二支派
135	11	中道	zhōng dào	Middle Way	倡導中道正觀要義
136	11	中道	zhōng dào	the middle way	倡導中道正觀要義
137	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	而說
138	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	而說
139	11	說	shuì	to persuade	而說
140	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	而說
141	11	說	shuō	a doctrine; a theory	而說
142	11	說	shuō	to claim; to assert	而說
143	11	說	shuō	allocution	而說
144	11	說	shuō	to criticize; to scold	而說
145	11	說	shuō	to indicate; to refer to	而說
146	11	說	shuō	speach; vāda	而說
147	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	而說
148	11	三論宗	sānlùn zōng	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong	三論宗
149	11	因緣	yīnyuán	chance	尚未領會因緣所生
150	11	因緣	yīnyuán	destiny	尚未領會因緣所生
151	11	因緣	yīnyuán	according to this	尚未領會因緣所生
152	11	因緣	yīnyuán	causes and conditions	尚未領會因緣所生
153	11	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	尚未領會因緣所生
154	11	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	尚未領會因緣所生
155	11	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	尚未領會因緣所生
156	10	破	pò	to break; to split; to smash	高麗僧朗以其卓越識見評破
157	10	破	pò	worn-out; broken	高麗僧朗以其卓越識見評破
158	10	破	pò	to destroy; to ruin	高麗僧朗以其卓越識見評破
159	10	破	pò	to break a rule; to allow an exception	高麗僧朗以其卓越識見評破
160	10	破	pò	to defeat	高麗僧朗以其卓越識見評破
161	10	破	pò	low quality; in poor condition	高麗僧朗以其卓越識見評破
162	10	破	pò	to strike; to hit	高麗僧朗以其卓越識見評破
163	10	破	pò	to spend [money]; to squander	高麗僧朗以其卓越識見評破
164	10	破	pò	to disprove [an argument]	高麗僧朗以其卓越識見評破
165	10	破	pò	finale	高麗僧朗以其卓越識見評破
166	10	破	pò	to use up; to exhaust	高麗僧朗以其卓越識見評破
167	10	破	pò	to penetrate	高麗僧朗以其卓越識見評破
168	10	破	pò	pha	高麗僧朗以其卓越識見評破
169	9	亦	yì	Yi	南派亦受成實宗的影響而未能發展
170	9	四	sì	four	四
171	9	四	sì	note a musical scale	四
172	9	四	sì	fourth	四
173	9	四	sì	Si	四
174	9	四	sì	four; catur	四
175	9	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	滅
176	9	滅	miè	to submerge	滅
177	9	滅	miè	to extinguish; to put out	滅
178	9	滅	miè	to eliminate	滅
179	9	滅	miè	to disappear; to fade away	滅
180	9	滅	miè	the cessation of suffering	滅
181	9	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	滅
182	9	所以	suǒyǐ	that by which	無自性所以是空
183	9	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	無自性所以是空
184	8	三論	sān lùn	three treatises	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
185	8	與	yǔ	to give	與提婆菩薩的
186	8	與	yǔ	to accompany	與提婆菩薩的
187	8	與	yù	to particate in	與提婆菩薩的
188	8	與	yù	of the same kind	與提婆菩薩的
189	8	與	yù	to help	與提婆菩薩的
190	8	與	yǔ	for	與提婆菩薩的
191	8	異	yì	different; other	不異
192	8	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	不異
193	8	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	不異
194	8	異	yì	unfamiliar; foreign	不異
195	8	異	yì	unusual; strange; surprising	不異
196	8	異	yì	to marvel; to wonder	不異
197	7	眾	zhòng	many; numerous	常隨眾千餘人
198	7	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	常隨眾千餘人
199	7	眾	zhòng	general; common; public	常隨眾千餘人
200	7	假名	jiàmíng	pseudonym; alias	亦為是假名
201	7	假名	jiàmíng	a fake name	亦為是假名
202	7	假名	jiàmíng	a borrowed name	亦為是假名
203	7	假名	jiàmíng	Kana	亦為是假名
204	7	假名	jiàmíng	designation; provisional term; conventional term	亦為是假名
205	7	來	lái	to come	不來
206	7	來	lái	please	不來
207	7	來	lái	used to substitute for another verb	不來
208	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	不來
209	7	來	lái	wheat	不來
210	7	來	lái	next; future	不來
211	7	來	lái	a simple complement of direction	不來
212	7	來	lái	to occur; to arise	不來
213	7	來	lái	to earn	不來
214	7	來	lái	to come; āgata	不來
215	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得梁武帝敬信
216	7	得	děi	to want to; to need to	得梁武帝敬信
217	7	得	děi	must; ought to	得梁武帝敬信
218	7	得	dé	de	得梁武帝敬信
219	7	得	de	infix potential marker	得梁武帝敬信
220	7	得	dé	to result in	得梁武帝敬信
221	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得梁武帝敬信
222	7	得	dé	to be satisfied	得梁武帝敬信
223	7	得	dé	to be finished	得梁武帝敬信
224	7	得	děi	satisfying	得梁武帝敬信
225	7	得	dé	to contract	得梁武帝敬信
226	7	得	dé	to hear	得梁武帝敬信
227	7	得	dé	to have; there is	得梁武帝敬信
228	7	得	dé	marks time passed	得梁武帝敬信
229	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	得梁武帝敬信
230	7	因	yīn	cause; reason	北派因法將欠缺而漸趨消沈
231	7	因	yīn	to accord with	北派因法將欠缺而漸趨消沈
232	7	因	yīn	to follow	北派因法將欠缺而漸趨消沈
233	7	因	yīn	to rely on	北派因法將欠缺而漸趨消沈
234	7	因	yīn	via; through	北派因法將欠缺而漸趨消沈
235	7	因	yīn	to continue	北派因法將欠缺而漸趨消沈
236	7	因	yīn	to receive	北派因法將欠缺而漸趨消沈
237	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	北派因法將欠缺而漸趨消沈
238	7	因	yīn	to seize an opportunity	北派因法將欠缺而漸趨消沈
239	7	因	yīn	to be like	北派因法將欠缺而漸趨消沈
240	7	因	yīn	a standrd; a criterion	北派因法將欠缺而漸趨消沈
241	7	因	yīn	cause; hetu	北派因法將欠缺而漸趨消沈
242	6	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	星雲主張建立與
243	6	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	星雲主張建立與
244	6	主張	zhǔzhāng	to decide	星雲主張建立與
245	6	主張	zhǔzhāng	to control	星雲主張建立與
246	6	主張	zhǔzhāng	to rule	星雲主張建立與
247	6	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	以其著重闡揚諸法性空
248	6	二諦	èrdì	the two truths	龍樹菩薩並以二諦相闡述中道義
249	6	在	zài	in; at	在三論空觀思想裡
250	6	在	zài	to exist; to be living	在三論空觀思想裡
251	6	在	zài	to consist of	在三論空觀思想裡
252	6	在	zài	to be at a post	在三論空觀思想裡
253	6	在	zài	in; bhū	在三論空觀思想裡
254	6	所	suǒ	a few; various; some	所示
255	6	所	suǒ	a place; a location	所示
256	6	所	suǒ	indicates a passive voice	所示
257	6	所	suǒ	an ordinal number	所示
258	6	所	suǒ	meaning	所示
259	6	所	suǒ	garrison	所示
260	6	所	suǒ	place; pradeśa	所示
261	6	無所得	wú suǒ dé	nothing to be attained	無所得
262	6	八不中道	bābùzhōngdào	eight negations of the middle path	八不中道等義理
263	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	僧肇等則宣教關中
264	6	則	zé	a grade; a level	僧肇等則宣教關中
265	6	則	zé	an example; a model	僧肇等則宣教關中
266	6	則	zé	a weighing device	僧肇等則宣教關中
267	6	則	zé	to grade; to rank	僧肇等則宣教關中
268	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	僧肇等則宣教關中
269	6	則	zé	to do	僧肇等則宣教關中
270	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	僧肇等則宣教關中
271	6	義	yì	meaning; sense	卻玄義而重實踐
272	6	義	yì	justice; right action; righteousness	卻玄義而重實踐
273	6	義	yì	artificial; man-made; fake	卻玄義而重實踐
274	6	義	yì	chivalry; generosity	卻玄義而重實踐
275	6	義	yì	just; righteous	卻玄義而重實踐
276	6	義	yì	adopted	卻玄義而重實踐
277	6	義	yì	a relationship	卻玄義而重實踐
278	6	義	yì	volunteer	卻玄義而重實踐
279	6	義	yì	something suitable	卻玄義而重實踐
280	6	義	yì	a martyr	卻玄義而重實踐
281	6	義	yì	a law	卻玄義而重實踐
282	6	義	yì	Yi	卻玄義而重實踐
283	6	義	yì	Righteousness	卻玄義而重實踐
284	6	三	sān	three	八不中道等三科
285	6	三	sān	third	八不中道等三科
286	6	三	sān	more than two	八不中道等三科
287	6	三	sān	very few	八不中道等三科
288	6	三	sān	San	八不中道等三科
289	6	三	sān	three; tri	八不中道等三科
290	6	三	sān	sa	八不中道等三科
291	6	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	以破除二邊的執取
292	6	執	zhí	a post; a position; a job	以破除二邊的執取
293	6	執	zhí	to grasp; to hold	以破除二邊的執取
294	6	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	以破除二邊的執取
295	6	執	zhí	to arrest; to capture	以破除二邊的執取
296	6	執	zhí	to maintain; to guard	以破除二邊的執取
297	6	執	zhí	to block up	以破除二邊的執取
298	6	執	zhí	to engage in	以破除二邊的執取
299	6	執	zhí	to link up; to draw in	以破除二邊的執取
300	6	執	zhí	a good friend	以破除二邊的執取
301	6	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	以破除二邊的執取
302	6	執	zhí	grasping; grāha	以破除二邊的執取
303	6	從	cóng	to follow	從出世到入世
304	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從出世到入世
305	6	從	cóng	to participate in something	從出世到入世
306	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從出世到入世
307	6	從	cóng	something secondary	從出世到入世
308	6	從	cóng	remote relatives	從出世到入世
309	6	從	cóng	secondary	從出世到入世
310	6	從	cóng	to go on; to advance	從出世到入世
311	6	從	cōng	at ease; informal	從出世到入世
312	6	從	zòng	a follower; a supporter	從出世到入世
313	6	從	zòng	to release	從出世到入世
314	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從出世到入世
315	6	傳	chuán	to transmit	龍智下傳清辨
316	6	傳	zhuàn	a biography	龍智下傳清辨
317	6	傳	chuán	to teach	龍智下傳清辨
318	6	傳	chuán	to summon	龍智下傳清辨
319	6	傳	chuán	to pass on to later generations	龍智下傳清辨
320	6	傳	chuán	to spread; to propagate	龍智下傳清辨
321	6	傳	chuán	to express	龍智下傳清辨
322	6	傳	chuán	to conduct	龍智下傳清辨
323	6	傳	zhuàn	a posthouse	龍智下傳清辨
324	6	傳	zhuàn	a commentary	龍智下傳清辨
325	6	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	龍智下傳清辨
326	6	斥	chì	to scold; to upbraid; to accuse; to reproach	僧肇大師為破斥六家七宗
327	6	斥	chì	widely; many	僧肇大師為破斥六家七宗
328	6	斥	chì	to refer to; to point out	僧肇大師為破斥六家七宗
329	6	斥	chì	to expand; to enlarge	僧肇大師為破斥六家七宗
330	6	斥	chì	to spy; to survey; to probe	僧肇大師為破斥六家七宗
331	6	斥	chì	a salt marsh	僧肇大師為破斥六家七宗
332	6	斥	chì	to make use of	僧肇大師為破斥六家七宗
333	6	斥	chì	to dismiss; to reject	僧肇大師為破斥六家七宗
334	5	法	fǎ	method; way	北派因法將欠缺而漸趨消沈
335	5	法	fǎ	France	北派因法將欠缺而漸趨消沈
336	5	法	fǎ	the law; rules; regulations	北派因法將欠缺而漸趨消沈
337	5	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	北派因法將欠缺而漸趨消沈
338	5	法	fǎ	a standard; a norm	北派因法將欠缺而漸趨消沈
339	5	法	fǎ	an institution	北派因法將欠缺而漸趨消沈
340	5	法	fǎ	to emulate	北派因法將欠缺而漸趨消沈
341	5	法	fǎ	magic; a magic trick	北派因法將欠缺而漸趨消沈
342	5	法	fǎ	punishment	北派因法將欠缺而漸趨消沈
343	5	法	fǎ	Fa	北派因法將欠缺而漸趨消沈
344	5	法	fǎ	a precedent	北派因法將欠缺而漸趨消沈
345	5	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	北派因法將欠缺而漸趨消沈
346	5	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	北派因法將欠缺而漸趨消沈
347	5	法	fǎ	Dharma	北派因法將欠缺而漸趨消沈
348	5	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	北派因法將欠缺而漸趨消沈
349	5	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	北派因法將欠缺而漸趨消沈
350	5	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	北派因法將欠缺而漸趨消沈
351	5	法	fǎ	quality; characteristic	北派因法將欠缺而漸趨消沈
352	5	不空	bù kōng	Amoghavajra	心神猶真不空
353	5	不空	bù kōng	unerring; amogha	心神猶真不空
354	5	因緣生	yīn yuán shēng	produced from causes and conditions	眾因緣生法
355	5	七	qī	seven	形成六家七宗格義之學
356	5	七	qī	a genre of poetry	形成六家七宗格義之學
357	5	七	qī	seventh day memorial ceremony	形成六家七宗格義之學
358	5	七	qī	seven; sapta	形成六家七宗格義之學
359	5	立	lì	to stand	開宗立派
360	5	立	lì	Kangxi radical 117	開宗立派
361	5	立	lì	erect; upright; vertical	開宗立派
362	5	立	lì	to establish; to set up; to found	開宗立派
363	5	立	lì	to conclude; to draw up	開宗立派
364	5	立	lì	to ascend the throne	開宗立派
365	5	立	lì	to designate; to appoint	開宗立派
366	5	立	lì	to live; to exist	開宗立派
367	5	立	lì	to erect; to stand something up	開宗立派
368	5	立	lì	to take a stand	開宗立派
369	5	立	lì	to cease; to stop	開宗立派
370	5	立	lì	a two week period at the onset o feach season	開宗立派
371	5	立	lì	stand	開宗立派
372	5	實	shí	real; true	智實
373	5	實	shí	nut; seed; fruit	智實
374	5	實	shí	substance; content; material	智實
375	5	實	shí	honest; sincere	智實
376	5	實	shí	vast; extensive	智實
377	5	實	shí	solid	智實
378	5	實	shí	abundant; prosperous	智實
379	5	實	shí	reality; a fact; an event	智實
380	5	實	shí	wealth; property	智實
381	5	實	shí	effect; result	智實
382	5	實	shí	an honest person	智實
383	5	實	shí	to fill	智實
384	5	實	shí	complete	智實
385	5	實	shí	to strengthen	智實
386	5	實	shí	to practice	智實
387	5	實	shí	namely	智實
388	5	實	shí	to verify; to check; to confirm	智實
389	5	實	shí	full; at capacity	智實
390	5	實	shí	supplies; goods	智實
391	5	實	shí	Shichen	智實
392	5	實	shí	Real	智實
393	5	實	shí	truth; reality; tattva	智實
394	5	僧肇	sēng Zhào	Seng Zhao	羅什門人僧肇作
395	5	生	shēng	to be born; to give birth	生
396	5	生	shēng	to live	生
397	5	生	shēng	raw	生
398	5	生	shēng	a student	生
399	5	生	shēng	life	生
400	5	生	shēng	to produce; to give rise	生
401	5	生	shēng	alive	生
402	5	生	shēng	a lifetime	生
403	5	生	shēng	to initiate; to become	生
404	5	生	shēng	to grow	生
405	5	生	shēng	unfamiliar	生
406	5	生	shēng	not experienced	生
407	5	生	shēng	hard; stiff; strong	生
408	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	生
409	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	生
410	5	生	shēng	gender	生
411	5	生	shēng	to develop; to grow	生
412	5	生	shēng	to set up	生
413	5	生	shēng	a prostitute	生
414	5	生	shēng	a captive	生
415	5	生	shēng	a gentleman	生
416	5	生	shēng	Kangxi radical 100	生
417	5	生	shēng	unripe	生
418	5	生	shēng	nature	生
419	5	生	shēng	to inherit; to succeed	生
420	5	生	shēng	destiny	生
421	5	生	shēng	birth	生
422	5	性空	xìngkōng	inherently empty; empty in nature	以其著重闡揚諸法性空
423	5	常	cháng	Chang	不常
424	5	常	cháng	common; general; ordinary	不常
425	5	常	cháng	a principle; a rule	不常
426	5	常	cháng	eternal; nitya	不常
427	5	中論	zhōng lùn	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra	中論
428	5	建立	jiànlì	to create; to build	建立
429	5	非	fēi	Kangxi radical 175	色而非色
430	5	非	fēi	wrong; bad; untruthful	色而非色
431	5	非	fēi	different	色而非色
432	5	非	fēi	to not be; to not have	色而非色
433	5	非	fēi	to violate; to be contrary to	色而非色
434	5	非	fēi	Africa	色而非色
435	5	非	fēi	to slander	色而非色
436	5	非	fěi	to avoid	色而非色
437	5	非	fēi	must	色而非色
438	5	非	fēi	an error	色而非色
439	5	非	fēi	a problem; a question	色而非色
440	5	非	fēi	evil	色而非色
441	5	中	zhōng	middle	從否定中建立
442	5	中	zhōng	medium; medium sized	從否定中建立
443	5	中	zhōng	China	從否定中建立
444	5	中	zhòng	to hit the mark	從否定中建立
445	5	中	zhōng	midday	從否定中建立
446	5	中	zhōng	inside	從否定中建立
447	5	中	zhōng	during	從否定中建立
448	5	中	zhōng	Zhong	從否定中建立
449	5	中	zhōng	intermediary	從否定中建立
450	5	中	zhōng	half	從否定中建立
451	5	中	zhòng	to reach; to attain	從否定中建立
452	5	中	zhòng	to suffer; to infect	從否定中建立
453	5	中	zhòng	to obtain	從否定中建立
454	5	中	zhòng	to pass an exam	從否定中建立
455	5	中	zhōng	middle	從否定中建立
456	5	起	qǐ	to arise; to get up	僧詮繼起
457	5	起	qǐ	to rise; to raise	僧詮繼起
458	5	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	僧詮繼起
459	5	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	僧詮繼起
460	5	起	qǐ	to start	僧詮繼起
461	5	起	qǐ	to establish; to build	僧詮繼起
462	5	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	僧詮繼起
463	5	起	qǐ	opening sentence; opening verse	僧詮繼起
464	5	起	qǐ	to get out of bed	僧詮繼起
465	5	起	qǐ	to recover; to heal	僧詮繼起
466	5	起	qǐ	to take out; to extract	僧詮繼起
467	5	起	qǐ	marks the beginning of an action	僧詮繼起
468	5	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	僧詮繼起
469	5	起	qǐ	to call back from mourning	僧詮繼起
470	5	起	qǐ	to take place; to occur	僧詮繼起
471	5	起	qǐ	to conjecture	僧詮繼起
472	5	起	qǐ	stand up; utthāna	僧詮繼起
473	5	一切	yīqiè	temporary	本宗破除一切
474	5	一切	yīqiè	the same	本宗破除一切
475	5	自	zì	Kangxi radical 132	溯自早期般若思想與玄學結合
476	5	自	zì	Zi	溯自早期般若思想與玄學結合
477	5	自	zì	a nose	溯自早期般若思想與玄學結合
478	5	自	zì	the beginning; the start	溯自早期般若思想與玄學結合
479	5	自	zì	origin	溯自早期般若思想與玄學結合
480	5	自	zì	to employ; to use	溯自早期般若思想與玄學結合
481	5	自	zì	to be	溯自早期般若思想與玄學結合
482	5	自	zì	self; soul; ātman	溯自早期般若思想與玄學結合
483	5	破除	pòchú	to do away with	即破除
484	5	龍樹菩薩	Lóng Shù Púsà	Nagarjuna	三論宗以龍樹菩薩的
485	5	龍樹菩薩	Lóng Shù púsà	Nāgārjuna	三論宗以龍樹菩薩的
486	5	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	緣起是無自性
487	5	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	緣起是無自性
488	5	緣	yuán	fate; predestined affinity	緣會宗
489	5	緣	yuán	hem	緣會宗
490	5	緣	yuán	to revolve around	緣會宗
491	5	緣	yuán	to climb up	緣會宗
492	5	緣	yuán	cause; origin; reason	緣會宗
493	5	緣	yuán	along; to follow	緣會宗
494	5	緣	yuán	to depend on	緣會宗
495	5	緣	yuán	margin; edge; rim	緣會宗
496	5	緣	yuán	Condition	緣會宗
497	5	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	緣會宗
498	5	指	zhǐ	to point	直指
499	5	指	zhǐ	finger	直指
500	5	指	zhǐ	to indicate	直指

Frequencies of all Words

Top 852

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	65	的	de	possessive particle	三論宗以龍樹菩薩的
2	65	的	de	structural particle	三論宗以龍樹菩薩的
3	65	的	de	complement	三論宗以龍樹菩薩的
4	65	的	de	a substitute for something already referred to	三論宗以龍樹菩薩的
5	29	為	wèi	for; to	其中尤以法朗為俊傑
6	29	為	wèi	because of	其中尤以法朗為俊傑
7	29	為	wéi	to act as; to serve	其中尤以法朗為俊傑
8	29	為	wéi	to change into; to become	其中尤以法朗為俊傑
9	29	為	wéi	to be; is	其中尤以法朗為俊傑
10	29	為	wéi	to do	其中尤以法朗為俊傑
11	29	為	wèi	for	其中尤以法朗為俊傑
12	29	為	wèi	because of; for; to	其中尤以法朗為俊傑
13	29	為	wèi	to	其中尤以法朗為俊傑
14	29	為	wéi	in a passive construction	其中尤以法朗為俊傑
15	29	為	wéi	forming a rehetorical question	其中尤以法朗為俊傑
16	29	為	wéi	forming an adverb	其中尤以法朗為俊傑
17	29	為	wéi	to add emphasis	其中尤以法朗為俊傑
18	29	為	wèi	to support; to help	其中尤以法朗為俊傑
19	29	為	wéi	to govern	其中尤以法朗為俊傑
20	27	不	bù	not; no	不常
21	27	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不常
22	27	不	bù	as a correlative	不常
23	27	不	bù	no (answering a question)	不常
24	27	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不常
25	27	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不常
26	27	不	bù	to form a yes or no question	不常
27	27	不	bù	infix potential marker	不常
28	27	不	bù	no; na	不常
29	25	即	jí	promptly; right away; immediately	即中觀學派
30	25	即	jí	to be near by; to be close to	即中觀學派
31	25	即	jí	at that time	即中觀學派
32	25	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即中觀學派
33	25	即	jí	supposed; so-called	即中觀學派
34	25	即	jí	if; but	即中觀學派
35	25	即	jí	to arrive at; to ascend	即中觀學派
36	25	即	jí	then; following	即中觀學派
37	25	即	jí	so; just so; eva	即中觀學派
38	24	宗	zōng	school; sect	開宗立派
39	24	宗	zōng	ancestor	開宗立派
40	24	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	開宗立派
41	24	宗	zōng	to take as one's model as	開宗立派
42	24	宗	zōng	purpose	開宗立派
43	24	宗	zōng	an ancestral temple	開宗立派
44	24	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	開宗立派
45	24	宗	zōng	clan; family	開宗立派
46	24	宗	zōng	a model	開宗立派
47	24	宗	zōng	a county	開宗立派
48	24	宗	zōng	religion	開宗立派
49	24	宗	zōng	essential; necessary	開宗立派
50	24	宗	zōng	summation	開宗立派
51	24	宗	zōng	a visit by feudal lords	開宗立派
52	24	宗	zōng	Zong	開宗立派
53	24	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	開宗立派
54	24	宗	zōng	sect; thought; mata	開宗立派
55	24	空	kōng	empty; void; hollow	宣揚空
56	24	空	kòng	free time	宣揚空
57	24	空	kòng	to empty; to clean out	宣揚空
58	24	空	kōng	the sky; the air	宣揚空
59	24	空	kōng	in vain; for nothing	宣揚空
60	24	空	kòng	vacant; unoccupied	宣揚空
61	24	空	kòng	empty space	宣揚空
62	24	空	kōng	without substance	宣揚空
63	24	空	kōng	to not have	宣揚空
64	24	空	kòng	opportunity; chance	宣揚空
65	24	空	kōng	vast and high	宣揚空
66	24	空	kōng	impractical; ficticious	宣揚空
67	24	空	kòng	blank	宣揚空
68	24	空	kòng	expansive	宣揚空
69	24	空	kòng	lacking	宣揚空
70	24	空	kōng	plain; nothing else	宣揚空
71	24	空	kōng	Emptiness	宣揚空
72	24	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	宣揚空
73	22	有	yǒu	is; are; to exist	龍樹之後有二支派
74	22	有	yǒu	to have; to possess	龍樹之後有二支派
75	22	有	yǒu	indicates an estimate	龍樹之後有二支派
76	22	有	yǒu	indicates a large quantity	龍樹之後有二支派
77	22	有	yǒu	indicates an affirmative response	龍樹之後有二支派
78	22	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	龍樹之後有二支派
79	22	有	yǒu	used to compare two things	龍樹之後有二支派
80	22	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	龍樹之後有二支派
81	22	有	yǒu	used before the names of dynasties	龍樹之後有二支派
82	22	有	yǒu	a certain thing; what exists	龍樹之後有二支派
83	22	有	yǒu	multiple of ten and ...	龍樹之後有二支派
84	22	有	yǒu	abundant	龍樹之後有二支派
85	22	有	yǒu	purposeful	龍樹之後有二支派
86	22	有	yǒu	You	龍樹之後有二支派
87	22	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	龍樹之後有二支派
88	22	有	yǒu	becoming; bhava	龍樹之後有二支派
89	21	無	wú	no	本無宗
90	21	無	wú	Kangxi radical 71	本無宗
91	21	無	wú	to not have; without	本無宗
92	21	無	wú	has not yet	本無宗
93	21	無	mó	mo	本無宗
94	21	無	wú	do not	本無宗
95	21	無	wú	not; -less; un-	本無宗
96	21	無	wú	regardless of	本無宗
97	21	無	wú	to not have	本無宗
98	21	無	wú	um	本無宗
99	21	無	wú	Wu	本無宗
100	21	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	本無宗
101	21	無	wú	not; non-	本無宗
102	21	無	mó	mo	本無宗
103	21	是	shì	is; are; am; to be	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
104	21	是	shì	is exactly	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
105	21	是	shì	is suitable; is in contrast	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
106	21	是	shì	this; that; those	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
107	21	是	shì	really; certainly	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
108	21	是	shì	correct; yes; affirmative	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
109	21	是	shì	true	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
110	21	是	shì	is; has; exists	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
111	21	是	shì	used between repetitions of a word	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
112	21	是	shì	a matter; an affair	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
113	21	是	shì	Shi	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
114	21	是	shì	is; bhū	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
115	21	是	shì	this; idam	是具有濃厚印度傳承特色的宗派
116	19	以	yǐ	so as to; in order to	三論宗以龍樹菩薩的
117	19	以	yǐ	to use; to regard as	三論宗以龍樹菩薩的
118	19	以	yǐ	to use; to grasp	三論宗以龍樹菩薩的
119	19	以	yǐ	according to	三論宗以龍樹菩薩的
120	19	以	yǐ	because of	三論宗以龍樹菩薩的
121	19	以	yǐ	on a certain date	三論宗以龍樹菩薩的
122	19	以	yǐ	and; as well as	三論宗以龍樹菩薩的
123	19	以	yǐ	to rely on	三論宗以龍樹菩薩的
124	19	以	yǐ	to regard	三論宗以龍樹菩薩的
125	19	以	yǐ	to be able to	三論宗以龍樹菩薩的
126	19	以	yǐ	to order; to command	三論宗以龍樹菩薩的
127	19	以	yǐ	further; moreover	三論宗以龍樹菩薩的
128	19	以	yǐ	used after a verb	三論宗以龍樹菩薩的
129	19	以	yǐ	very	三論宗以龍樹菩薩的
130	19	以	yǐ	already	三論宗以龍樹菩薩的
131	19	以	yǐ	increasingly	三論宗以龍樹菩薩的
132	19	以	yǐ	a reason; a cause	三論宗以龍樹菩薩的
133	19	以	yǐ	Israel	三論宗以龍樹菩薩的
134	19	以	yǐ	Yi	三論宗以龍樹菩薩的
135	19	以	yǐ	use; yogena	三論宗以龍樹菩薩的
136	19	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而開本宗之基
137	19	而	ér	Kangxi radical 126	而開本宗之基
138	19	而	ér	you	而開本宗之基
139	19	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而開本宗之基
140	19	而	ér	right away; then	而開本宗之基
141	19	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而開本宗之基
142	19	而	ér	if; in case; in the event that	而開本宗之基
143	19	而	ér	therefore; as a result; thus	而開本宗之基
144	19	而	ér	how can it be that?	而開本宗之基
145	19	而	ér	so as to	而開本宗之基
146	19	而	ér	only then	而開本宗之基
147	19	而	ér	as if; to seem like	而開本宗之基
148	19	而	néng	can; able	而開本宗之基
149	19	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而開本宗之基
150	19	而	ér	me	而開本宗之基
151	19	而	ér	to arrive; up to	而開本宗之基
152	19	而	ér	possessive	而開本宗之基
153	16	思想	sīxiǎng	thought; ideology	中國三論宗思想的形成
154	14	等	děng	et cetera; and so on	八不中道等義理
155	14	等	děng	to wait	八不中道等義理
156	14	等	děng	degree; kind	八不中道等義理
157	14	等	děng	plural	八不中道等義理
158	14	等	děng	to be equal	八不中道等義理
159	14	等	děng	degree; level	八不中道等義理
160	14	等	děng	to compare	八不中道等義理
161	14	色	sè	color	即色宗
162	14	色	sè	form; matter	即色宗
163	14	色	shǎi	dice	即色宗
164	14	色	sè	Kangxi radical 139	即色宗
165	14	色	sè	countenance	即色宗
166	14	色	sè	scene; sight	即色宗
167	14	色	sè	feminine charm; female beauty	即色宗
168	14	色	sè	kind; type	即色宗
169	14	色	sè	quality	即色宗
170	14	色	sè	to be angry	即色宗
171	14	色	sè	to seek; to search for	即色宗
172	14	色	sè	lust; sexual desire	即色宗
173	14	色	sè	form; rupa	即色宗
174	13	般若	bōrě	Prajna Wisdom	溯自早期般若思想與玄學結合
175	13	般若	bōrě	prajna	溯自早期般若思想與玄學結合
176	13	般若	bōrě	Prajñā	溯自早期般若思想與玄學結合
177	13	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	溯自早期般若思想與玄學結合
178	12	於	yú	in; at	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
179	12	於	yú	in; at	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
180	12	於	yú	in; at; to; from	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
181	12	於	yú	to go; to	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
182	12	於	yú	to rely on; to depend on	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
183	12	於	yú	to go to; to arrive at	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
184	12	於	yú	from	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
185	12	於	yú	give	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
186	12	於	yú	oppposing	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
187	12	於	yú	and	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
188	12	於	yú	compared to	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
189	12	於	yú	by	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
190	12	於	yú	and; as well as	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
191	12	於	yú	for	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
192	12	於	yú	Yu	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
193	12	於	wū	a crow	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
194	12	於	wū	whew; wow	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
195	12	之	zhī	him; her; them; that	緣起性空之旨
196	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	緣起性空之旨
197	12	之	zhī	to go	緣起性空之旨
198	12	之	zhī	this; that	緣起性空之旨
199	12	之	zhī	genetive marker	緣起性空之旨
200	12	之	zhī	it	緣起性空之旨
201	12	之	zhī	in	緣起性空之旨
202	12	之	zhī	all	緣起性空之旨
203	12	之	zhī	and	緣起性空之旨
204	12	之	zhī	however	緣起性空之旨
205	12	之	zhī	if	緣起性空之旨
206	12	之	zhī	then	緣起性空之旨
207	12	之	zhī	to arrive; to go	緣起性空之旨
208	12	之	zhī	is	緣起性空之旨
209	12	之	zhī	to use	緣起性空之旨
210	12	之	zhī	Zhi	緣起性空之旨
211	12	本	běn	measure word for books	開啟本宗思想發展契機
212	12	本	běn	this (city, week, etc)	開啟本宗思想發展契機
213	12	本	běn	originally; formerly	開啟本宗思想發展契機
214	12	本	běn	to be one's own	開啟本宗思想發展契機
215	12	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	開啟本宗思想發展契機
216	12	本	běn	the roots of a plant	開啟本宗思想發展契機
217	12	本	běn	self	開啟本宗思想發展契機
218	12	本	běn	measure word for flowering plants	開啟本宗思想發展契機
219	12	本	běn	capital	開啟本宗思想發展契機
220	12	本	běn	main; central; primary	開啟本宗思想發展契機
221	12	本	běn	according to	開啟本宗思想發展契機
222	12	本	běn	a version; an edition	開啟本宗思想發展契機
223	12	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	開啟本宗思想發展契機
224	12	本	běn	a book	開啟本宗思想發展契機
225	12	本	běn	trunk of a tree	開啟本宗思想發展契機
226	12	本	běn	to investigate the root of	開啟本宗思想發展契機
227	12	本	běn	a manuscript for a play	開啟本宗思想發展契機
228	12	本	běn	Ben	開啟本宗思想發展契機
229	12	本	běn	root; origin; mula	開啟本宗思想發展契機
230	12	本	běn	becoming, being, existing; bhava	開啟本宗思想發展契機
231	12	本	běn	former; previous; pūrva	開啟本宗思想發展契機
232	11	一	yī	one	一是龍智
233	11	一	yī	Kangxi radical 1	一是龍智
234	11	一	yī	as soon as; all at once	一是龍智
235	11	一	yī	pure; concentrated	一是龍智
236	11	一	yì	whole; all	一是龍智
237	11	一	yī	first	一是龍智
238	11	一	yī	the same	一是龍智
239	11	一	yī	each	一是龍智
240	11	一	yī	certain	一是龍智
241	11	一	yī	throughout	一是龍智
242	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	一是龍智
243	11	一	yī	sole; single	一是龍智
244	11	一	yī	a very small amount	一是龍智
245	11	一	yī	Yi	一是龍智
246	11	一	yī	other	一是龍智
247	11	一	yī	to unify	一是龍智
248	11	一	yī	accidentally; coincidentally	一是龍智
249	11	一	yī	abruptly; suddenly	一是龍智
250	11	一	yī	or	一是龍智
251	11	一	yī	one; eka	一是龍智
252	11	二	èr	two	龍樹之後有二支派
253	11	二	èr	Kangxi radical 7	龍樹之後有二支派
254	11	二	èr	second	龍樹之後有二支派
255	11	二	èr	twice; double; di-	龍樹之後有二支派
256	11	二	èr	another; the other	龍樹之後有二支派
257	11	二	èr	more than one kind	龍樹之後有二支派
258	11	二	èr	two; dvā; dvi	龍樹之後有二支派
259	11	中道	zhōng dào	Middle Way	倡導中道正觀要義
260	11	中道	zhōng dào	the middle way	倡導中道正觀要義
261	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	而說
262	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	而說
263	11	說	shuì	to persuade	而說
264	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	而說
265	11	說	shuō	a doctrine; a theory	而說
266	11	說	shuō	to claim; to assert	而說
267	11	說	shuō	allocution	而說
268	11	說	shuō	to criticize; to scold	而說
269	11	說	shuō	to indicate; to refer to	而說
270	11	說	shuō	speach; vāda	而說
271	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	而說
272	11	三論宗	sānlùn zōng	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong	三論宗
273	11	因緣	yīnyuán	chance	尚未領會因緣所生
274	11	因緣	yīnyuán	destiny	尚未領會因緣所生
275	11	因緣	yīnyuán	according to this	尚未領會因緣所生
276	11	因緣	yīnyuán	causes and conditions	尚未領會因緣所生
277	11	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	尚未領會因緣所生
278	11	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	尚未領會因緣所生
279	11	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	尚未領會因緣所生
280	10	破	pò	to break; to split; to smash	高麗僧朗以其卓越識見評破
281	10	破	pò	worn-out; broken	高麗僧朗以其卓越識見評破
282	10	破	pò	to destroy; to ruin	高麗僧朗以其卓越識見評破
283	10	破	pò	to break a rule; to allow an exception	高麗僧朗以其卓越識見評破
284	10	破	pò	to defeat	高麗僧朗以其卓越識見評破
285	10	破	pò	low quality; in poor condition	高麗僧朗以其卓越識見評破
286	10	破	pò	to strike; to hit	高麗僧朗以其卓越識見評破
287	10	破	pò	to spend [money]; to squander	高麗僧朗以其卓越識見評破
288	10	破	pò	to disprove [an argument]	高麗僧朗以其卓越識見評破
289	10	破	pò	finale	高麗僧朗以其卓越識見評破
290	10	破	pò	to use up; to exhaust	高麗僧朗以其卓越識見評破
291	10	破	pò	to penetrate	高麗僧朗以其卓越識見評破
292	10	破	pò	pha	高麗僧朗以其卓越識見評破
293	9	亦	yì	also; too	南派亦受成實宗的影響而未能發展
294	9	亦	yì	but	南派亦受成實宗的影響而未能發展
295	9	亦	yì	this; he; she	南派亦受成實宗的影響而未能發展
296	9	亦	yì	although; even though	南派亦受成實宗的影響而未能發展
297	9	亦	yì	already	南派亦受成實宗的影響而未能發展
298	9	亦	yì	particle with no meaning	南派亦受成實宗的影響而未能發展
299	9	亦	yì	Yi	南派亦受成實宗的影響而未能發展
300	9	四	sì	four	四
301	9	四	sì	note a musical scale	四
302	9	四	sì	fourth	四
303	9	四	sì	Si	四
304	9	四	sì	four; catur	四
305	9	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	滅
306	9	滅	miè	to submerge	滅
307	9	滅	miè	to extinguish; to put out	滅
308	9	滅	miè	to eliminate	滅
309	9	滅	miè	to disappear; to fade away	滅
310	9	滅	miè	the cessation of suffering	滅
311	9	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	滅
312	9	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	無自性所以是空
313	9	所以	suǒyǐ	that by which	無自性所以是空
314	9	所以	suǒyǐ	how; why	無自性所以是空
315	9	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	無自性所以是空
316	8	三論	sān lùn	three treatises	鳩摩羅什於姚秦時代傳譯三論入中國
317	8	與	yǔ	and	與提婆菩薩的
318	8	與	yǔ	to give	與提婆菩薩的
319	8	與	yǔ	together with	與提婆菩薩的
320	8	與	yú	interrogative particle	與提婆菩薩的
321	8	與	yǔ	to accompany	與提婆菩薩的
322	8	與	yù	to particate in	與提婆菩薩的
323	8	與	yù	of the same kind	與提婆菩薩的
324	8	與	yù	to help	與提婆菩薩的
325	8	與	yǔ	for	與提婆菩薩的
326	8	異	yì	different; other	不異
327	8	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	不異
328	8	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	不異
329	8	異	yì	unfamiliar; foreign	不異
330	8	異	yì	unusual; strange; surprising	不異
331	8	異	yì	to marvel; to wonder	不異
332	8	異	yì	another; other	不異
333	7	眾	zhòng	many; numerous	常隨眾千餘人
334	7	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	常隨眾千餘人
335	7	眾	zhòng	general; common; public	常隨眾千餘人
336	7	眾	zhòng	many; all; sarva	常隨眾千餘人
337	7	假名	jiàmíng	pseudonym; alias	亦為是假名
338	7	假名	jiàmíng	a fake name	亦為是假名
339	7	假名	jiàmíng	a borrowed name	亦為是假名
340	7	假名	jiàmíng	Kana	亦為是假名
341	7	假名	jiàmíng	designation; provisional term; conventional term	亦為是假名
342	7	來	lái	to come	不來
343	7	來	lái	indicates an approximate quantity	不來
344	7	來	lái	please	不來
345	7	來	lái	used to substitute for another verb	不來
346	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	不來
347	7	來	lái	ever since	不來
348	7	來	lái	wheat	不來
349	7	來	lái	next; future	不來
350	7	來	lái	a simple complement of direction	不來
351	7	來	lái	to occur; to arise	不來
352	7	來	lái	to earn	不來
353	7	來	lái	to come; āgata	不來
354	7	得	de	potential marker	得梁武帝敬信
355	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得梁武帝敬信
356	7	得	děi	must; ought to	得梁武帝敬信
357	7	得	děi	to want to; to need to	得梁武帝敬信
358	7	得	děi	must; ought to	得梁武帝敬信
359	7	得	dé	de	得梁武帝敬信
360	7	得	de	infix potential marker	得梁武帝敬信
361	7	得	dé	to result in	得梁武帝敬信
362	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得梁武帝敬信
363	7	得	dé	to be satisfied	得梁武帝敬信
364	7	得	dé	to be finished	得梁武帝敬信
365	7	得	de	result of degree	得梁武帝敬信
366	7	得	de	marks completion of an action	得梁武帝敬信
367	7	得	děi	satisfying	得梁武帝敬信
368	7	得	dé	to contract	得梁武帝敬信
369	7	得	dé	marks permission or possibility	得梁武帝敬信
370	7	得	dé	expressing frustration	得梁武帝敬信
371	7	得	dé	to hear	得梁武帝敬信
372	7	得	dé	to have; there is	得梁武帝敬信
373	7	得	dé	marks time passed	得梁武帝敬信
374	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	得梁武帝敬信
375	7	因	yīn	because	北派因法將欠缺而漸趨消沈
376	7	因	yīn	cause; reason	北派因法將欠缺而漸趨消沈
377	7	因	yīn	to accord with	北派因法將欠缺而漸趨消沈
378	7	因	yīn	to follow	北派因法將欠缺而漸趨消沈
379	7	因	yīn	to rely on	北派因法將欠缺而漸趨消沈
380	7	因	yīn	via; through	北派因法將欠缺而漸趨消沈
381	7	因	yīn	to continue	北派因法將欠缺而漸趨消沈
382	7	因	yīn	to receive	北派因法將欠缺而漸趨消沈
383	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	北派因法將欠缺而漸趨消沈
384	7	因	yīn	to seize an opportunity	北派因法將欠缺而漸趨消沈
385	7	因	yīn	to be like	北派因法將欠缺而漸趨消沈
386	7	因	yīn	from; because of	北派因法將欠缺而漸趨消沈
387	7	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	北派因法將欠缺而漸趨消沈
388	7	因	yīn	a standrd; a criterion	北派因法將欠缺而漸趨消沈
389	7	因	yīn	Cause	北派因法將欠缺而漸趨消沈
390	7	因	yīn	cause; hetu	北派因法將欠缺而漸趨消沈
391	6	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	星雲主張建立與
392	6	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	星雲主張建立與
393	6	主張	zhǔzhāng	to decide	星雲主張建立與
394	6	主張	zhǔzhāng	to control	星雲主張建立與
395	6	主張	zhǔzhāng	to rule	星雲主張建立與
396	6	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	以其著重闡揚諸法性空
397	6	二諦	èrdì	the two truths	龍樹菩薩並以二諦相闡述中道義
398	6	在	zài	in; at	在三論空觀思想裡
399	6	在	zài	at	在三論空觀思想裡
400	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在三論空觀思想裡
401	6	在	zài	to exist; to be living	在三論空觀思想裡
402	6	在	zài	to consist of	在三論空觀思想裡
403	6	在	zài	to be at a post	在三論空觀思想裡
404	6	在	zài	in; bhū	在三論空觀思想裡
405	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所示
406	6	所	suǒ	an office; an institute	所示
407	6	所	suǒ	introduces a relative clause	所示
408	6	所	suǒ	it	所示
409	6	所	suǒ	if; supposing	所示
410	6	所	suǒ	a few; various; some	所示
411	6	所	suǒ	a place; a location	所示
412	6	所	suǒ	indicates a passive voice	所示
413	6	所	suǒ	that which	所示
414	6	所	suǒ	an ordinal number	所示
415	6	所	suǒ	meaning	所示
416	6	所	suǒ	garrison	所示
417	6	所	suǒ	place; pradeśa	所示
418	6	所	suǒ	that which; yad	所示
419	6	無所得	wú suǒ dé	nothing to be attained	無所得
420	6	八不中道	bābùzhōngdào	eight negations of the middle path	八不中道等義理
421	6	則	zé	otherwise; but; however	僧肇等則宣教關中
422	6	則	zé	then	僧肇等則宣教關中
423	6	則	zé	measure word for short sections of text	僧肇等則宣教關中
424	6	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	僧肇等則宣教關中
425	6	則	zé	a grade; a level	僧肇等則宣教關中
426	6	則	zé	an example; a model	僧肇等則宣教關中
427	6	則	zé	a weighing device	僧肇等則宣教關中
428	6	則	zé	to grade; to rank	僧肇等則宣教關中
429	6	則	zé	to copy; to imitate; to follow	僧肇等則宣教關中
430	6	則	zé	to do	僧肇等則宣教關中
431	6	則	zé	only	僧肇等則宣教關中
432	6	則	zé	immediately	僧肇等則宣教關中
433	6	則	zé	then; moreover; atha	僧肇等則宣教關中
434	6	則	zé	koan; kōan; gong'an	僧肇等則宣教關中
435	6	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故又稱法性宗
436	6	故	gù	old; ancient; former; past	故又稱法性宗
437	6	故	gù	reason; cause; purpose	故又稱法性宗
438	6	故	gù	to die	故又稱法性宗
439	6	故	gù	so; therefore; hence	故又稱法性宗
440	6	故	gù	original	故又稱法性宗
441	6	故	gù	accident; happening; instance	故又稱法性宗
442	6	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故又稱法性宗
443	6	故	gù	something in the past	故又稱法性宗
444	6	故	gù	deceased; dead	故又稱法性宗
445	6	故	gù	still; yet	故又稱法性宗
446	6	義	yì	meaning; sense	卻玄義而重實踐
447	6	義	yì	justice; right action; righteousness	卻玄義而重實踐
448	6	義	yì	artificial; man-made; fake	卻玄義而重實踐
449	6	義	yì	chivalry; generosity	卻玄義而重實踐
450	6	義	yì	just; righteous	卻玄義而重實踐
451	6	義	yì	adopted	卻玄義而重實踐
452	6	義	yì	a relationship	卻玄義而重實踐
453	6	義	yì	volunteer	卻玄義而重實踐
454	6	義	yì	something suitable	卻玄義而重實踐
455	6	義	yì	a martyr	卻玄義而重實踐
456	6	義	yì	a law	卻玄義而重實踐
457	6	義	yì	Yi	卻玄義而重實踐
458	6	義	yì	Righteousness	卻玄義而重實踐
459	6	三	sān	three	八不中道等三科
460	6	三	sān	third	八不中道等三科
461	6	三	sān	more than two	八不中道等三科
462	6	三	sān	very few	八不中道等三科
463	6	三	sān	repeatedly	八不中道等三科
464	6	三	sān	San	八不中道等三科
465	6	三	sān	three; tri	八不中道等三科
466	6	三	sān	sa	八不中道等三科
467	6	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	以破除二邊的執取
468	6	執	zhí	a post; a position; a job	以破除二邊的執取
469	6	執	zhí	to grasp; to hold	以破除二邊的執取
470	6	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	以破除二邊的執取
471	6	執	zhí	to arrest; to capture	以破除二邊的執取
472	6	執	zhí	to maintain; to guard	以破除二邊的執取
473	6	執	zhí	to block up	以破除二邊的執取
474	6	執	zhí	to engage in	以破除二邊的執取
475	6	執	zhí	to link up; to draw in	以破除二邊的執取
476	6	執	zhí	a good friend	以破除二邊的執取
477	6	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	以破除二邊的執取
478	6	執	zhí	grasping; grāha	以破除二邊的執取
479	6	從	cóng	from	從出世到入世
480	6	從	cóng	to follow	從出世到入世
481	6	從	cóng	past; through	從出世到入世
482	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從出世到入世
483	6	從	cóng	to participate in something	從出世到入世
484	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從出世到入世
485	6	從	cóng	usually	從出世到入世
486	6	從	cóng	something secondary	從出世到入世
487	6	從	cóng	remote relatives	從出世到入世
488	6	從	cóng	secondary	從出世到入世
489	6	從	cóng	to go on; to advance	從出世到入世
490	6	從	cōng	at ease; informal	從出世到入世
491	6	從	zòng	a follower; a supporter	從出世到入世
492	6	從	zòng	to release	從出世到入世
493	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從出世到入世
494	6	從	cóng	receiving; upādāya	從出世到入世
495	6	傳	chuán	to transmit	龍智下傳清辨
496	6	傳	zhuàn	a biography	龍智下傳清辨
497	6	傳	chuán	to teach	龍智下傳清辨
498	6	傳	chuán	to summon	龍智下傳清辨
499	6	傳	chuán	to pass on to later generations	龍智下傳清辨
500	6	傳	chuán	to spread; to propagate	龍智下傳清辨

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
即		jí	so; just so; eva
宗		zōng zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta sect; thought; mata
空		kōng kōng	Emptiness sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
是		shì shì	is; bhū this; idam
以		yǐ	use; yogena
色		sè	form; rupa
般若		bōrě bōrě bōrě bōrě	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
僧肇		32	Seng Zhao
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
百论疏	百論疏	66	Commentary on the Treatise in a Hundred Verses Commentary on the Treatise in a Hundred Verses
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
般若宗		98	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
成实	成實	99	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
成实论	成實論	67	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
成实宗	成實宗	99	Satyasiddhi school
大乘玄论	大乘玄論	100	Treatise on the Mystery of the Mahāyāna
道安		100	Dao An
道行般若经	道行般若經	100	Daoxing Bore Jing; Practice of the Way
道壹		100	Daoyi
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
东汉	東漢	68	Eastern Han
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
二谛义	二諦義	195	Er Di Yi
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法朗		102	Fa Lang
法轮	法輪	102	Dharma wheel Pomnyun Dharma wheel; dharmacakra
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
关内	關內	103	Guannei Circuit
关中	關中	71	Guangzhong
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
吉藏		74	Jizang
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
嘉祥		106	Jiaxiang County
嘉祥寺		106	Jiaxiang Temple
嘉祥宗		106	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
空宗		75	emptiness schools
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
了悟		76	Liao Wu
刘宋	劉宋	76	Liu Song Dynasty
刘宋时代	劉宋時代	108	Song of the Southern dynasties
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
龙智	龍智	108	Nagabodhi
罗什	羅什	108	Kumārajīva
罗睺罗多	羅睺羅多	108	Rahulata
南朝		78	Sourthern Dynasties
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
菩萨藏	菩薩藏	112	Mahāyāna canon
清辨		113	Bhāviveka
三论玄义	三論玄義	115	Sanlun Xuan Yi; Profound Meaning of the Three Treatises
三论宗	三論宗	115	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
僧朗		115	Seng Lang
僧诠	僧詮	115	Seng Quan
僧叡	僧叡	115	Sengrui
声闻藏	聲聞藏	115	Hīnayāna canon
十二门论	十二門論	115	Twelve Gate Treatise
十二门论疏	十二門論疏	83	Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra
唐代		84	Tang Dynasty
天竺		116	the Indian subcontinent
提婆		116	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
提婆菩萨	提婆菩薩	84	Āryadeva
提婆宗		84	School of Nāgārjuna
武帝		87	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
无相宗	無相宗	87	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
兴皇寺	興皇寺	120	Xinghuang Temple
玄学	玄學	120	Metaphysical School
姚秦	姚秦	89	Later Qin
印度		121	India
印顺长老	印順長老	121	Yin Shun
于法开	于法開	121	Yu Fakai
于道邃		121	Yu Fasui
肇论	肇論	90	Zhao Lun
震旦		122	China
支道林		90	Zhi Daolin
支娄迦谶		122	Lokaksema Lokakṣema; Lokaksema
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中观学派	中觀學派	122	Madhyamaka
中观宗	中觀宗	90	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
竺法汰		90	Zhu Fatai
朱士行		90	Zhu Shixing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 91.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八不		98	eight negations
八不中道		98	eight negations of the middle path
变现	變現	98	to conjure
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
大小二乘		100	Mahāyāna and Hinayana two vehicles
第一义谛	第一義諦	100	absolute truth; supreme truth; paramartha; paramarthasatya
第一义	第一義	100	Ultimate Truth paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
二边	二邊	195	two extremes
二谛	二諦	195	the two truths
二义	二義	195	the two meanings; the two explanations; two teachings
非有		102	does not exist; is not real
根机	根機	103	fundamental ability
格义	格義	103	geyi; categorizing concepts
格义佛教	格義佛教	103	Geyi Buddhism
观行	觀行	103	contemplation and action
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
假有		106	Nominal Existence
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
教判		106	divisions of teaching
敬信		106	Respect and Trust respectful and faithful
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
空见	空見	107	view of emptiness View of Emptiness
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
理体	理體	108	the substance of all things
能所		110	ability to transform and transformable
破邪显正	破邪顯正	112	to destroy evil and manifest righteousness
菩提愿	菩提願	112	Bodhi Vow
三轮	三輪	115	the three cycles
三论	三論	115	three treatises
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
胜义谛	勝義諦	115	paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
圣教	聖教	115	sacred teachings
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
胜义	勝義	115	beyond description; surpassing worldy ideas; superlative; inscrutable
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
世谛	世諦	115	worldly truth; conventional truth; relative truth; mundane truth
世俗谛	世俗諦	115	worldly truth; conventional truth; relative truth; mundane truth
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
俗谛	俗諦	115	saṃvṛtisatya; conventional truth; relative truth mundane truth
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
体空	體空	116	the emptiness of substance
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
我稽首礼	我稽首禮	119	I bow in respect
无得	無得	119	Non-Attainment
无所得	無所得	119	nothing to be attained
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
戏论	戲論	120	mental proliferation meaningless talk; frivolous discourse; mutual false praise; inflated conceptualization; prapañca; prapanca; papañca
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain
显正	顯正	120	to be upright in character
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心法		120	mental objects
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
性空		120	inherently empty; empty in nature
玄旨		120	a profound concept
宣教		120	to propagate teachings
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有谛	有諦	121	conventional truth; relative truth; mundane truth
有法		121	something that exists
缘起中道	緣起中道	121	Dependent Origination and the Middle Path
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
真俗二谛	真俗二諦	122	absolute and conventional truth
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
正观	正觀	122	right observation
真实义	真實義	122	true meaning true meaning
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
执见	執見	122	attachment to [delusive] views
中道		122	Middle Way the middle way
众生说	眾生說	122	to explain a sūtra to many people
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
竺法		122	Dharma; Buddhist doctrine
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti