Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3-佛陀》, A Battle for the Truth (Politics) 為真理而戰(政治)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 2 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為真理而戰 |
| 3 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 為真理而戰 |
| 4 | 8 | 而 | néng | can; able | 為真理而戰 |
| 5 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為真理而戰 |
| 6 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 為真理而戰 |
| 7 | 7 | 夏 | xià | summer | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 8 | 7 | 夏 | xià | Xia | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 9 | 7 | 夏 | xià | Xia Dynasty | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 10 | 7 | 夏 | jiǎ | a historic form of punishment with a whip | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 11 | 7 | 夏 | xià | great; grand; big | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 12 | 7 | 夏 | xià | China | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 13 | 7 | 夏 | xià | the five colors | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 14 | 7 | 夏 | xià | a tall building | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 15 | 7 | 夏 | xià | summer; varṣā | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 16 | 7 | 辛 | xīn | to be tired | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 17 | 7 | 辛 | xīn | eighth of 10 heavenly trunks | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 18 | 7 | 辛 | xīn | Kangxi radical 160 | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 19 | 7 | 辛 | xīn | a pungent spice; a pungent vegetable | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 20 | 7 | 辛 | xīn | [hot] spicy flavor | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 21 | 7 | 辛 | xīn | injured | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 22 | 7 | 辛 | xīn | Xin | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 23 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 24 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 25 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 26 | 6 | 人 | rén | everybody | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 27 | 6 | 人 | rén | adult | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 28 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 29 | 6 | 人 | rén | an upright person | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 30 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 31 | 6 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 為真理而戰 |
| 32 | 6 | 戰 | zhàn | to fight | 為真理而戰 |
| 33 | 6 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 為真理而戰 |
| 34 | 6 | 戰 | zhàn | Zhan | 為真理而戰 |
| 35 | 6 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 為真理而戰 |
| 36 | 6 | 戰 | zhàn | to battle; yudh | 為真理而戰 |
| 37 | 6 | 我 | wǒ | self | 我是一個軍人 |
| 38 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我是一個軍人 |
| 39 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我是一個軍人 |
| 40 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我是一個軍人 |
| 41 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我是一個軍人 |
| 42 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 43 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 44 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 45 | 5 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 46 | 5 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 47 | 5 | 之 | zhī | to go | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 48 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 49 | 5 | 之 | zhī | is | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 50 | 5 | 之 | zhī | to use | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 51 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 52 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 53 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 54 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 55 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 56 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 57 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 58 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 59 | 5 | 要 | yào | to want | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 60 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to request | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 62 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 63 | 5 | 要 | yāo | waist | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 64 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 65 | 5 | 要 | yāo | waistband | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 66 | 5 | 要 | yāo | Yao | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 67 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 68 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 69 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 70 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 71 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 72 | 5 | 要 | yào | to summarize | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 73 | 5 | 要 | yào | essential; important | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 74 | 5 | 要 | yào | to desire | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 75 | 5 | 要 | yào | to demand | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 76 | 5 | 要 | yào | to need | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 77 | 5 | 要 | yào | should; must | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 78 | 5 | 要 | yào | might | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 79 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 80 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 81 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 82 | 4 | 他 | tā | other | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 83 | 4 | 他 | tā | tha | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 84 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 85 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 86 | 4 | 去 | qù | to go | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 87 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 88 | 4 | 去 | qù | to be distant | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 89 | 4 | 去 | qù | to leave | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 90 | 4 | 去 | qù | to play a part | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 91 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 92 | 4 | 去 | qù | to die | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 93 | 4 | 去 | qù | previous; past | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 94 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 95 | 4 | 去 | qù | falling tone | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 96 | 4 | 去 | qù | to lose | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 97 | 4 | 去 | qù | Qu | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 98 | 4 | 去 | qù | go; gati | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 99 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 為真理而戰 |
| 100 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 為真理而戰 |
| 101 | 3 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 甚至獲得財富 |
| 102 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為真理而戰 |
| 103 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為真理而戰 |
| 104 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為真理而戰 |
| 105 | 3 | 為 | wéi | to do | 為真理而戰 |
| 106 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為真理而戰 |
| 107 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為真理而戰 |
| 108 | 3 | 保衛 | bǎowèi | to defend; to safeguard | 保衛國土 |
| 109 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 而且可以獲得無量福報 |
| 110 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 而且可以獲得無量福報 |
| 111 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 而且可以獲得無量福報 |
| 112 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 而且可以獲得無量福報 |
| 113 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 114 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 115 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 116 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 117 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 118 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 119 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 120 | 3 | 能 | néng | can; able | 能克服私我的人更偉大 |
| 121 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能克服私我的人更偉大 |
| 122 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能克服私我的人更偉大 |
| 123 | 3 | 能 | néng | energy | 能克服私我的人更偉大 |
| 124 | 3 | 能 | néng | function; use | 能克服私我的人更偉大 |
| 125 | 3 | 能 | néng | talent | 能克服私我的人更偉大 |
| 126 | 3 | 能 | néng | expert at | 能克服私我的人更偉大 |
| 127 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能克服私我的人更偉大 |
| 128 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能克服私我的人更偉大 |
| 129 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能克服私我的人更偉大 |
| 130 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能克服私我的人更偉大 |
| 131 | 3 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 但沒有說為正義而戰 |
| 132 | 3 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 但沒有說為正義而戰 |
| 133 | 3 | 懲罰 | chéngfá | to punish | 不知佛陀是否准許懲罰犯罪者 |
| 134 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 135 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 136 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 137 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 138 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 139 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 140 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 141 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 142 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 143 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 144 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 145 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 146 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 147 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 148 | 2 | 一 | yī | one | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 149 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 150 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 151 | 2 | 一 | yī | first | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 152 | 2 | 一 | yī | the same | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 153 | 2 | 一 | yī | sole; single | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 154 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 155 | 2 | 一 | yī | Yi | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 156 | 2 | 一 | yī | other | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 157 | 2 | 一 | yī | to unify | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 158 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 159 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 160 | 2 | 一 | yī | one; eka | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 161 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以犯罪受罰 |
| 162 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以犯罪受罰 |
| 163 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛陀接著又說 |
| 164 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛陀接著又說 |
| 165 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 佛陀接著又說 |
| 166 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛陀接著又說 |
| 167 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛陀接著又說 |
| 168 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛陀接著又說 |
| 169 | 2 | 說 | shuō | allocution | 佛陀接著又說 |
| 170 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛陀接著又說 |
| 171 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛陀接著又說 |
| 172 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛陀接著又說 |
| 173 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛陀接著又說 |
| 174 | 2 | 侵略 | qīnlüè | to invade; to encroach | 佛陀反對不義之師殘暴地去侵略他人 |
| 175 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 心靈就會得到淨化 |
| 176 | 2 | 會 | huì | able to | 心靈就會得到淨化 |
| 177 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 心靈就會得到淨化 |
| 178 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 心靈就會得到淨化 |
| 179 | 2 | 會 | huì | to assemble | 心靈就會得到淨化 |
| 180 | 2 | 會 | huì | to meet | 心靈就會得到淨化 |
| 181 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 心靈就會得到淨化 |
| 182 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 心靈就會得到淨化 |
| 183 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 心靈就會得到淨化 |
| 184 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 心靈就會得到淨化 |
| 185 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 心靈就會得到淨化 |
| 186 | 2 | 會 | huì | to understand | 心靈就會得到淨化 |
| 187 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 心靈就會得到淨化 |
| 188 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 心靈就會得到淨化 |
| 189 | 2 | 會 | huì | to be good at | 心靈就會得到淨化 |
| 190 | 2 | 會 | huì | a moment | 心靈就會得到淨化 |
| 191 | 2 | 會 | huì | to happen to | 心靈就會得到淨化 |
| 192 | 2 | 會 | huì | to pay | 心靈就會得到淨化 |
| 193 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 心靈就會得到淨化 |
| 194 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 心靈就會得到淨化 |
| 195 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 心靈就會得到淨化 |
| 196 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 心靈就會得到淨化 |
| 197 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 心靈就會得到淨化 |
| 198 | 2 | 會 | huì | Hui | 心靈就會得到淨化 |
| 199 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 心靈就會得到淨化 |
| 200 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 201 | 2 | 做 | zuò | to make | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 202 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 203 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 204 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 205 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 206 | 2 | 愛 | ài | to love | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 207 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 208 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 209 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 210 | 2 | 愛 | ài | to like | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 211 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 212 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 213 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 214 | 2 | 愛 | ài | my dear | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 215 | 2 | 愛 | ài | Ai | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 216 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 217 | 2 | 愛 | ài | Love | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 218 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 219 | 2 | 與 | yǔ | to give | 而能找到幸福與和平 |
| 220 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 而能找到幸福與和平 |
| 221 | 2 | 與 | yù | to particate in | 而能找到幸福與和平 |
| 222 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 而能找到幸福與和平 |
| 223 | 2 | 與 | yù | to help | 而能找到幸福與和平 |
| 224 | 2 | 與 | yǔ | for | 而能找到幸福與和平 |
| 225 | 2 | 私 | sī | private | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 226 | 2 | 私 | sī | si | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 227 | 2 | 私 | sī | personal; individual | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 228 | 2 | 私 | sī | selfish | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 229 | 2 | 私 | sī | secret; illegal | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 230 | 2 | 私 | sī | contraband | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 231 | 2 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 232 | 2 | 私 | sī | genitals | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 233 | 2 | 私 | sī | to urinate | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 234 | 2 | 私 | sī | ordinary clothing | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 235 | 2 | 私 | sī | standing grain | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 236 | 2 | 私 | sī | a counselor | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 237 | 2 | 私 | sī | a clan | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 238 | 2 | 私 | sī | Si | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 239 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 佛陀答道 |
| 240 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 佛陀答道 |
| 241 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 佛陀答道 |
| 242 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 佛陀答道 |
| 243 | 2 | 道 | dào | to think | 佛陀答道 |
| 244 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 佛陀答道 |
| 245 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 佛陀答道 |
| 246 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 佛陀答道 |
| 247 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 佛陀答道 |
| 248 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 佛陀答道 |
| 249 | 2 | 道 | dào | a skill | 佛陀答道 |
| 250 | 2 | 道 | dào | a sect | 佛陀答道 |
| 251 | 2 | 道 | dào | a line | 佛陀答道 |
| 252 | 2 | 道 | dào | Way | 佛陀答道 |
| 253 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 佛陀答道 |
| 254 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 255 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 256 | 2 | 中 | zhōng | China | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 257 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 258 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 259 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | during | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 263 | 2 | 中 | zhōng | half | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 264 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 265 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 266 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 267 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 268 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 269 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 270 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 271 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 272 | 2 | 教 | jiào | religion | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 273 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 274 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 275 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 276 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 277 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 278 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 279 | 2 | 和平 | hépíng | peace | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 280 | 2 | 和平 | hépíng | peaceful | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 281 | 2 | 和平 | hépíng | Heping reign | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 282 | 2 | 和平 | hépíng | Peace | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 283 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 應該心甘情願的接受才對 |
| 284 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 應該心甘情願的接受才對 |
| 285 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 應該心甘情願的接受才對 |
| 286 | 2 | 才 | cái | Cai | 應該心甘情願的接受才對 |
| 287 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 應該心甘情願的接受才對 |
| 288 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 應該心甘情願的接受才對 |
| 289 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 290 | 2 | 就 | jiù | to assume | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 291 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 292 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 293 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 294 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 295 | 2 | 就 | jiù | to go with | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 296 | 2 | 就 | jiù | to die | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 297 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 298 | 2 | 地 | dì | floor | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 299 | 2 | 地 | dì | the earth | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 300 | 2 | 地 | dì | fields | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 301 | 2 | 地 | dì | a place | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 302 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 303 | 2 | 地 | dì | background | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 304 | 2 | 地 | dì | terrain | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 305 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 306 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 307 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 308 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 309 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 310 | 2 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 311 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 312 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 321 | 2 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 那麼即使戰勝 |
| 322 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 323 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 這個教誡並無矛盾 |
| 324 | 1 | 並 | bìng | to combine | 這個教誡並無矛盾 |
| 325 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 這個教誡並無矛盾 |
| 326 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 這個教誡並無矛盾 |
| 327 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 這個教誡並無矛盾 |
| 328 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 這個教誡並無矛盾 |
| 329 | 1 | 佛弟子 | fó dìzi | a disciple of the Buddha | 並且盡形壽作為佛弟子 |
| 330 | 1 | 戍守 | shùshǒu | to guard | 奉命戍守疆場 |
| 331 | 1 | 力戰 | lìzhàn | to fight with all one's might | 力戰沙場 |
| 332 | 1 | 無理 | wú lǐ | unreasonable | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 333 | 1 | 導師 | dǎoshī | tutor; teacher; academic advisor | 您是人類的導師 |
| 334 | 1 | 導師 | dǎoshī | leader; spiritual guide; nāyaka | 您是人類的導師 |
| 335 | 1 | 導師 | dǎoshī | Sārthavāha | 您是人類的導師 |
| 336 | 1 | 導師 | dǎoshī | 1. guiding teacher, 2. mentor | 您是人類的導師 |
| 337 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 如果能夠有這樣的認識 |
| 338 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 339 | 1 | 不義 | bùyì | unjust | 佛陀反對不義之師殘暴地去侵略他人 |
| 340 | 1 | 聽到 | tīng dào | to hear | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 341 | 1 | 忍不住 | rěn bu zhù | cannot help; unable to bear | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 342 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中不該懷著怨恨 |
| 343 | 1 | 代價 | dàijià | price; cost | 反而應該了解這是本身的惡行所應當付出的代價 |
| 344 | 1 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 名位 |
| 345 | 1 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 心靈就會得到淨化 |
| 346 | 1 | 太平 | tàipíng | peaceful | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 347 | 1 | 太平 | tàipíng | Taiping | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 348 | 1 | 太平 | tàipíng | a great peace | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 349 | 1 | 基 | jī | base; foundation | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 350 | 1 | 基 | jī | basic; fundamental | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 351 | 1 | 基 | jī | a radical | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 352 | 1 | 基 | jī | basis | 才可以奠定萬世太平之基 |
| 353 | 1 | 犯罪 | fànzuì | to commit a crime or offense | 所以犯罪受罰 |
| 354 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 355 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 356 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 357 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 358 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 359 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 360 | 1 | 國 | guó | national | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 361 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 362 | 1 | 國 | guó | Guo | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 363 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 364 | 1 | 訓誡 | xùnjiè | to preach; to admonish | 我訓誡世人 |
| 365 | 1 | 戰敗 | zhànbài | to be efeated; to lose a war | 那麼即使戰敗 |
| 366 | 1 | 吠舍離 | fèishèlí | Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 367 | 1 | 城 | chéng | a city; a town | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 368 | 1 | 城 | chéng | a city wall | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 369 | 1 | 城 | chéng | to fortify | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 370 | 1 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 371 | 1 | 城 | chéng | city; nagara | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 372 | 1 | 興起 | xīngqǐ | to rise; to arise | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 373 | 1 | 興起 | xīngqǐ | to originate | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 374 | 1 | 興起 | xìngqǐ | to develop | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 375 | 1 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 判罪是他作惡的結果 |
| 376 | 1 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 判罪是他作惡的結果 |
| 377 | 1 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 判罪是他作惡的結果 |
| 378 | 1 | 犯罪者 | fànzuìzhě | criminal; perpetrator | 不知佛陀是否准許懲罰犯罪者 |
| 379 | 1 | 在生 | zài shēng | while alive; during one's lifetime | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 380 | 1 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 而能找到幸福與和平 |
| 381 | 1 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 而能找到幸福與和平 |
| 382 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 他向佛陀提出一個問題 |
| 383 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 他向佛陀提出一個問題 |
| 384 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 反而應該了解這是本身的惡行所應當付出的代價 |
| 385 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 386 | 1 | 位 | wèi | bit | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 387 | 1 | 位 | wèi | a seat | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 388 | 1 | 位 | wèi | a post | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 389 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 390 | 1 | 位 | wèi | a throne | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 391 | 1 | 位 | wèi | Wei | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 392 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 393 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 394 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 395 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 396 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 397 | 1 | 受難者 | shòunánzhě | sufferer; a victim of a calamity; a person in distress | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 398 | 1 | 作戰 | zuòzhàn | to combat; to battle; to wage war | 你可以勇敢的去作戰 |
| 399 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 能克服私我的人更偉大 |
| 400 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 能克服私我的人更偉大 |
| 401 | 1 | 更 | gēng | to experience | 能克服私我的人更偉大 |
| 402 | 1 | 更 | gēng | to improve | 能克服私我的人更偉大 |
| 403 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 能克服私我的人更偉大 |
| 404 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 能克服私我的人更偉大 |
| 405 | 1 | 更 | gēng | contacts | 能克服私我的人更偉大 |
| 406 | 1 | 更 | gèng | to increase | 能克服私我的人更偉大 |
| 407 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 能克服私我的人更偉大 |
| 408 | 1 | 更 | gēng | Geng | 能克服私我的人更偉大 |
| 409 | 1 | 更 | jīng | to experience | 能克服私我的人更偉大 |
| 410 | 1 | 敵 | dí | enemy; foe | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 411 | 1 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 412 | 1 | 敵 | dí | to be a match for | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 413 | 1 | 敵 | dí | hostile | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 414 | 1 | 敵 | dí | enemy; paracakra | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 415 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 416 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 417 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 418 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 419 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 420 | 1 | 聽 | tīng | to await | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 421 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 422 | 1 | 聽 | tīng | information | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 423 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 424 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 425 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 辛夏將軍聽了佛陀這番開示 |
| 426 | 1 | 反抗 | fǎnkàng | to resist; to rebel | 反抗侵略的正義之戰 |
| 427 | 1 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 這個教誡並無矛盾 |
| 428 | 1 | 無 | wú | to not have; without | 這個教誡並無矛盾 |
| 429 | 1 | 無 | mó | mo | 這個教誡並無矛盾 |
| 430 | 1 | 無 | wú | to not have | 這個教誡並無矛盾 |
| 431 | 1 | 無 | wú | Wu | 這個教誡並無矛盾 |
| 432 | 1 | 無 | mó | mo | 這個教誡並無矛盾 |
| 433 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 434 | 1 | 永 | yǒng | long; distant | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 435 | 1 | 永 | yǒng | to extend; to lengthen | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 436 | 1 | 永 | yǒng | to sing; to chant | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 437 | 1 | 永 | yǒng | far-reaching; remote | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 438 | 1 | 永 | yǒng | eternal | 這樣的勝利才能永垂千秋 |
| 439 | 1 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 440 | 1 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 441 | 1 | 克 | kè | to cut down; to harm | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 442 | 1 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 443 | 1 | 克 | kè | severe; harsh | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 444 | 1 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 445 | 1 | 克 | kè | to digest | 以無私的愛去克敵致勝 |
| 446 | 1 | 從 | cóng | to follow | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 447 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 448 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 449 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 450 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 451 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 452 | 1 | 從 | cóng | secondary | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 453 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 454 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 455 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 456 | 1 | 從 | zòng | to release | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 457 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從佛陀與辛夏的對談中 |
| 458 | 1 | 殺一救百 | shā yī jiù bǎi | killed one person so that he could save one hundred people | 但是殺一救百 |
| 459 | 1 | 教誡 | jiāojiè | instruction; teaching | 這個教誡並無矛盾 |
| 460 | 1 | 行善 | xíng shàn | to do good works; to perform wholesome actions | 行善的仍然要表揚 |
| 461 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 462 | 1 | 被 | bèi | to cover | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 463 | 1 | 被 | bèi | a cape | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 464 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 465 | 1 | 被 | bèi | to reach | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 466 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 467 | 1 | 被 | bèi | Bei | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 468 | 1 | 被 | pī | to drape over | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 469 | 1 | 被 | pī | to scatter | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 470 | 1 | 追隨 | zhuīsuí | to follow; to accompany | 追隨您的人 |
| 471 | 1 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 心靈就會得到淨化 |
| 472 | 1 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 心靈就會得到淨化 |
| 473 | 1 | 捨己為人 | shějǐ wéirén | to abandon self for others; to sacrifice one's own interest for other people | 如果按照佛教捨己為人的教義 |
| 474 | 1 | 滿心 | mǎnxīn | whole heart | 滿心歡喜 |
| 475 | 1 | 傳誦 | chuánsòng | widely known; on everyone's lips | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 476 | 1 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 而且可以獲得無量福報 |
| 477 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 甚至獲得財富 |
| 478 | 1 | 答 | dá | to reply; to answer | 佛陀答道 |
| 479 | 1 | 答 | dá | to reciprocate to | 佛陀答道 |
| 480 | 1 | 答 | dā | to agree to; to assent to | 佛陀答道 |
| 481 | 1 | 答 | dā | to acknowledge; to greet | 佛陀答道 |
| 482 | 1 | 答 | dā | Da | 佛陀答道 |
| 483 | 1 | 惡人 | èrén | an evil-doer; a malefactor; an ugly person | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 484 | 1 | 奉命 | fèngmìng | to receive orders; to follow orders; to act under orders | 奉命戍守疆場 |
| 485 | 1 | 惡 | è | evil; vice | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 486 | 1 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 487 | 1 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 488 | 1 | 惡 | wù | to hate; to detest | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 489 | 1 | 惡 | è | fierce | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 490 | 1 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 491 | 1 | 惡 | wù | to denounce | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 492 | 1 | 惡 | è | e | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 493 | 1 | 惡 | è | evil | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 494 | 1 | 見佛 | jiànfó | Seeing the Buddha | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 495 | 1 | 見佛 | jiànfó | to see the Buddha | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 496 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 您是人類的導師 |
| 497 | 1 | 個 | gè | individual | 但是要做個真理的鬥士 |
| 498 | 1 | 個 | gè | height | 但是要做個真理的鬥士 |
| 499 | 1 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 您啟示我們真實的解脫大道 |
| 500 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation | 您啟示我們真實的解脫大道 |
Frequencies of all Words
Top 577
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 的 | de | possessive particle | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 2 | 36 | 的 | de | structural particle | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 3 | 36 | 的 | de | complement | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 4 | 36 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 5 | 18 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 6 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 7 | 10 | 是 | shì | is exactly | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 8 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 9 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 10 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 11 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 12 | 10 | 是 | shì | true | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 13 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 14 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 15 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 16 | 10 | 是 | shì | Shi | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 17 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 18 | 10 | 是 | shì | this; idam | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 19 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 為真理而戰 |
| 20 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為真理而戰 |
| 21 | 8 | 而 | ér | you | 為真理而戰 |
| 22 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 為真理而戰 |
| 23 | 8 | 而 | ér | right away; then | 為真理而戰 |
| 24 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 為真理而戰 |
| 25 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 為真理而戰 |
| 26 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 為真理而戰 |
| 27 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 為真理而戰 |
| 28 | 8 | 而 | ér | so as to | 為真理而戰 |
| 29 | 8 | 而 | ér | only then | 為真理而戰 |
| 30 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 為真理而戰 |
| 31 | 8 | 而 | néng | can; able | 為真理而戰 |
| 32 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為真理而戰 |
| 33 | 8 | 而 | ér | me | 為真理而戰 |
| 34 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 為真理而戰 |
| 35 | 8 | 而 | ér | possessive | 為真理而戰 |
| 36 | 7 | 夏 | xià | summer | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 37 | 7 | 夏 | xià | Xia | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 38 | 7 | 夏 | xià | Xia Dynasty | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 39 | 7 | 夏 | jiǎ | a historic form of punishment with a whip | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 40 | 7 | 夏 | xià | great; grand; big | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 41 | 7 | 夏 | xià | China | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 42 | 7 | 夏 | xià | the five colors | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 43 | 7 | 夏 | xià | a tall building | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 44 | 7 | 夏 | xià | summer; varṣā | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 45 | 7 | 辛 | xīn | to be tired | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 46 | 7 | 辛 | xīn | eighth of 10 heavenly trunks | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 47 | 7 | 辛 | xīn | Kangxi radical 160 | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 48 | 7 | 辛 | xīn | a pungent spice; a pungent vegetable | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 49 | 7 | 辛 | xīn | [hot] spicy flavor | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 50 | 7 | 辛 | xīn | injured | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 51 | 7 | 辛 | xīn | Xin | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 52 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 53 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 54 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 55 | 6 | 人 | rén | everybody | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 56 | 6 | 人 | rén | adult | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 57 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 58 | 6 | 人 | rén | an upright person | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 59 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 60 | 6 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 為真理而戰 |
| 61 | 6 | 戰 | zhàn | to fight | 為真理而戰 |
| 62 | 6 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 為真理而戰 |
| 63 | 6 | 戰 | zhàn | Zhan | 為真理而戰 |
| 64 | 6 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 為真理而戰 |
| 65 | 6 | 戰 | zhàn | to battle; yudh | 為真理而戰 |
| 66 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 我是一個軍人 |
| 67 | 6 | 我 | wǒ | self | 我是一個軍人 |
| 68 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 我是一個軍人 |
| 69 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我是一個軍人 |
| 70 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我是一個軍人 |
| 71 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我是一個軍人 |
| 72 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我是一個軍人 |
| 73 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 我是一個軍人 |
| 74 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 75 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 76 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 77 | 5 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 78 | 5 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 辛夏將軍是一個耆那教的教徒 |
| 79 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 80 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 81 | 5 | 之 | zhī | to go | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 82 | 5 | 之 | zhī | this; that | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 83 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 84 | 5 | 之 | zhī | it | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 85 | 5 | 之 | zhī | in | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 86 | 5 | 之 | zhī | all | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 87 | 5 | 之 | zhī | and | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 88 | 5 | 之 | zhī | however | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 89 | 5 | 之 | zhī | if | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 90 | 5 | 之 | zhī | then | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 91 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 92 | 5 | 之 | zhī | is | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 93 | 5 | 之 | zhī | to use | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 94 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 95 | 5 | 了 | le | completion of an action | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 96 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 97 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 98 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 99 | 5 | 了 | le | modal particle | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 100 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 101 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 102 | 5 | 了 | liǎo | completely | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 103 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 104 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 105 | 5 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果按照佛教捨己為人的教義 |
| 106 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 107 | 5 | 要 | yào | if | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 108 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 109 | 5 | 要 | yào | to want | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 110 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 111 | 5 | 要 | yào | to request | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 112 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 113 | 5 | 要 | yāo | waist | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 114 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 115 | 5 | 要 | yāo | waistband | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 116 | 5 | 要 | yāo | Yao | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 117 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 118 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 119 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 120 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 121 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 122 | 5 | 要 | yào | to summarize | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 123 | 5 | 要 | yào | essential; important | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 124 | 5 | 要 | yào | to desire | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 125 | 5 | 要 | yào | to demand | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 126 | 5 | 要 | yào | to need | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 127 | 5 | 要 | yào | should; must | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 128 | 5 | 要 | yào | might | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 129 | 5 | 要 | yào | or | 佛陀雖然教人要無害於一切眾生 |
| 130 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 131 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了保衛家國而戰鬥 |
| 132 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 133 | 4 | 他 | tā | he; him | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 134 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 135 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 136 | 4 | 他 | tā | everybody | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 137 | 4 | 他 | tā | other | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 138 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 139 | 4 | 他 | tā | tha | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 140 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 141 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 142 | 4 | 去 | qù | to go | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 143 | 4 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 144 | 4 | 去 | qù | to be distant | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 145 | 4 | 去 | qù | to leave | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 146 | 4 | 去 | qù | to play a part | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 147 | 4 | 去 | qù | to abandon; to give up | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 148 | 4 | 去 | qù | to die | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 149 | 4 | 去 | qù | previous; past | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 150 | 4 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 151 | 4 | 去 | qù | expresses a tendency | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 152 | 4 | 去 | qù | falling tone | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 153 | 4 | 去 | qù | to lose | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 154 | 4 | 去 | qù | Qu | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 155 | 4 | 去 | qù | go; gati | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 156 | 4 | 您 | nín | you | 您是人類的導師 |
| 157 | 4 | 您 | nín | you (plural) | 您是人類的導師 |
| 158 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 為真理而戰 |
| 159 | 3 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 為真理而戰 |
| 160 | 3 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 甚至獲得財富 |
| 161 | 3 | 為 | wèi | for; to | 為真理而戰 |
| 162 | 3 | 為 | wèi | because of | 為真理而戰 |
| 163 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為真理而戰 |
| 164 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 為真理而戰 |
| 165 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 為真理而戰 |
| 166 | 3 | 為 | wéi | to do | 為真理而戰 |
| 167 | 3 | 為 | wèi | for | 為真理而戰 |
| 168 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 為真理而戰 |
| 169 | 3 | 為 | wèi | to | 為真理而戰 |
| 170 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 為真理而戰 |
| 171 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為真理而戰 |
| 172 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 為真理而戰 |
| 173 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 為真理而戰 |
| 174 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 為真理而戰 |
| 175 | 3 | 為 | wéi | to govern | 為真理而戰 |
| 176 | 3 | 保衛 | bǎowèi | to defend; to safeguard | 保衛國土 |
| 177 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 而且可以獲得無量福報 |
| 178 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 而且可以獲得無量福報 |
| 179 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 而且可以獲得無量福報 |
| 180 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 而且可以獲得無量福報 |
| 181 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這一天 |
| 182 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這一天 |
| 183 | 3 | 這 | zhè | now | 這一天 |
| 184 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這一天 |
| 185 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一天 |
| 186 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一天 |
| 187 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 188 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 189 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 190 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 191 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 192 | 3 | 所 | suǒ | it | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 193 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 194 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 195 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 196 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 197 | 3 | 所 | suǒ | that which | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 198 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 199 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 200 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 201 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 202 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 203 | 3 | 能 | néng | can; able | 能克服私我的人更偉大 |
| 204 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能克服私我的人更偉大 |
| 205 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能克服私我的人更偉大 |
| 206 | 3 | 能 | néng | energy | 能克服私我的人更偉大 |
| 207 | 3 | 能 | néng | function; use | 能克服私我的人更偉大 |
| 208 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能克服私我的人更偉大 |
| 209 | 3 | 能 | néng | talent | 能克服私我的人更偉大 |
| 210 | 3 | 能 | néng | expert at | 能克服私我的人更偉大 |
| 211 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能克服私我的人更偉大 |
| 212 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能克服私我的人更偉大 |
| 213 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能克服私我的人更偉大 |
| 214 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能克服私我的人更偉大 |
| 215 | 3 | 能 | néng | even if | 能克服私我的人更偉大 |
| 216 | 3 | 能 | néng | but | 能克服私我的人更偉大 |
| 217 | 3 | 能 | néng | in this way | 能克服私我的人更偉大 |
| 218 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能克服私我的人更偉大 |
| 219 | 3 | 正義 | zhèngyì | justice; righteous; righteousness | 但沒有說為正義而戰 |
| 220 | 3 | 正義 | zhèngyì | orthodox interepretation of classic texts | 但沒有說為正義而戰 |
| 221 | 3 | 懲罰 | chéngfá | to punish | 不知佛陀是否准許懲罰犯罪者 |
| 222 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 223 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 224 | 2 | 對 | duì | to; toward | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 225 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 226 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 227 | 2 | 對 | duì | pair | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 228 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 229 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 230 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 231 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 232 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 233 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 234 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 235 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 236 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 237 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 238 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 239 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 240 | 2 | 一 | yī | one | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 241 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 242 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 243 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 244 | 2 | 一 | yì | whole; all | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 245 | 2 | 一 | yī | first | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 246 | 2 | 一 | yī | the same | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 247 | 2 | 一 | yī | each | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 248 | 2 | 一 | yī | certain | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 249 | 2 | 一 | yī | throughout | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 250 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 251 | 2 | 一 | yī | sole; single | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 252 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 253 | 2 | 一 | yī | Yi | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 254 | 2 | 一 | yī | other | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 255 | 2 | 一 | yī | to unify | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 256 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 257 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 258 | 2 | 一 | yī | or | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 259 | 2 | 一 | yī | one; eka | 忍不住也興起了一見佛陀的念頭 |
| 260 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以犯罪受罰 |
| 261 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以犯罪受罰 |
| 262 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以犯罪受罰 |
| 263 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以犯罪受罰 |
| 264 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛陀接著又說 |
| 265 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛陀接著又說 |
| 266 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 佛陀接著又說 |
| 267 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛陀接著又說 |
| 268 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛陀接著又說 |
| 269 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛陀接著又說 |
| 270 | 2 | 說 | shuō | allocution | 佛陀接著又說 |
| 271 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛陀接著又說 |
| 272 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛陀接著又說 |
| 273 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛陀接著又說 |
| 274 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛陀接著又說 |
| 275 | 2 | 侵略 | qīnlüè | to invade; to encroach | 佛陀反對不義之師殘暴地去侵略他人 |
| 276 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 心靈就會得到淨化 |
| 277 | 2 | 會 | huì | able to | 心靈就會得到淨化 |
| 278 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 心靈就會得到淨化 |
| 279 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 心靈就會得到淨化 |
| 280 | 2 | 會 | huì | to assemble | 心靈就會得到淨化 |
| 281 | 2 | 會 | huì | to meet | 心靈就會得到淨化 |
| 282 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 心靈就會得到淨化 |
| 283 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 心靈就會得到淨化 |
| 284 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 心靈就會得到淨化 |
| 285 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 心靈就會得到淨化 |
| 286 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 心靈就會得到淨化 |
| 287 | 2 | 會 | huì | to understand | 心靈就會得到淨化 |
| 288 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 心靈就會得到淨化 |
| 289 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 心靈就會得到淨化 |
| 290 | 2 | 會 | huì | to be good at | 心靈就會得到淨化 |
| 291 | 2 | 會 | huì | a moment | 心靈就會得到淨化 |
| 292 | 2 | 會 | huì | to happen to | 心靈就會得到淨化 |
| 293 | 2 | 會 | huì | to pay | 心靈就會得到淨化 |
| 294 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 心靈就會得到淨化 |
| 295 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 心靈就會得到淨化 |
| 296 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 心靈就會得到淨化 |
| 297 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 心靈就會得到淨化 |
| 298 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 心靈就會得到淨化 |
| 299 | 2 | 會 | huì | Hui | 心靈就會得到淨化 |
| 300 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 心靈就會得到淨化 |
| 301 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 一位成功的將軍是偉大的 |
| 302 | 2 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 如果能夠有這樣的認識 |
| 303 | 2 | 做 | zuò | to make | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 304 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 305 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 306 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 307 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 308 | 2 | 愛 | ài | to love | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 309 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 310 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 311 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 312 | 2 | 愛 | ài | to like | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 313 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 314 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 315 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 316 | 2 | 愛 | ài | my dear | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 317 | 2 | 愛 | ài | Ai | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 318 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 319 | 2 | 愛 | ài | Love | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 320 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 321 | 2 | 與 | yǔ | and | 而能找到幸福與和平 |
| 322 | 2 | 與 | yǔ | to give | 而能找到幸福與和平 |
| 323 | 2 | 與 | yǔ | together with | 而能找到幸福與和平 |
| 324 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 而能找到幸福與和平 |
| 325 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 而能找到幸福與和平 |
| 326 | 2 | 與 | yù | to particate in | 而能找到幸福與和平 |
| 327 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 而能找到幸福與和平 |
| 328 | 2 | 與 | yù | to help | 而能找到幸福與和平 |
| 329 | 2 | 與 | yǔ | for | 而能找到幸福與和平 |
| 330 | 2 | 私 | sī | private | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 331 | 2 | 私 | sī | si | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 332 | 2 | 私 | sī | personal; individual | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 333 | 2 | 私 | sī | selfish | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 334 | 2 | 私 | sī | secret; illegal | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 335 | 2 | 私 | sī | privately; secretly | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 336 | 2 | 私 | sī | contraband | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 337 | 2 | 私 | sī | form of address a woman's brothers-in-law | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 338 | 2 | 私 | sī | myself; I | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 339 | 2 | 私 | sī | genitals | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 340 | 2 | 私 | sī | to urinate | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 341 | 2 | 私 | sī | ordinary clothing | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 342 | 2 | 私 | sī | standing grain | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 343 | 2 | 私 | sī | a counselor | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 344 | 2 | 私 | sī | a clan | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 345 | 2 | 私 | sī | Si | 一個人如果為了一己之私而爭鬥 |
| 346 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 那麼即使戰勝 |
| 347 | 2 | 你 | nǐ | you | 你可以勇敢的去作戰 |
| 348 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 佛陀答道 |
| 349 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 佛陀答道 |
| 350 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 佛陀答道 |
| 351 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 佛陀答道 |
| 352 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 佛陀答道 |
| 353 | 2 | 道 | dào | to think | 佛陀答道 |
| 354 | 2 | 道 | dào | times | 佛陀答道 |
| 355 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 佛陀答道 |
| 356 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 佛陀答道 |
| 357 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 佛陀答道 |
| 358 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 佛陀答道 |
| 359 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 佛陀答道 |
| 360 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 佛陀答道 |
| 361 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 佛陀答道 |
| 362 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 佛陀答道 |
| 363 | 2 | 道 | dào | a skill | 佛陀答道 |
| 364 | 2 | 道 | dào | a sect | 佛陀答道 |
| 365 | 2 | 道 | dào | a line | 佛陀答道 |
| 366 | 2 | 道 | dào | Way | 佛陀答道 |
| 367 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 佛陀答道 |
| 368 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 369 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 370 | 2 | 中 | zhōng | China | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 371 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 372 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 373 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 374 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 375 | 2 | 中 | zhōng | during | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 376 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 377 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 378 | 2 | 中 | zhōng | half | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 379 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 380 | 2 | 中 | zhōng | while | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 381 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 382 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 383 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 384 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 385 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 386 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 387 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 388 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 389 | 2 | 教 | jiào | religion | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 390 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 391 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 392 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 393 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 394 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 395 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 396 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 那麼即使戰勝 |
| 397 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 那麼即使戰勝 |
| 398 | 2 | 那麼 | nàme | there | 那麼即使戰勝 |
| 399 | 2 | 是否 | shìfǒu | whether (or not); is or isn't | 不知佛陀是否准許懲罰犯罪者 |
| 400 | 2 | 是否 | shìfǒu | isn't that right? | 不知佛陀是否准許懲罰犯罪者 |
| 401 | 2 | 和平 | hépíng | peace | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 402 | 2 | 和平 | hépíng | peaceful | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 403 | 2 | 和平 | hépíng | Heping reign | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 404 | 2 | 和平 | hépíng | Peace | 為保衛和平而戰者要被譴責 |
| 405 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 應該心甘情願的接受才對 |
| 406 | 2 | 才 | cái | just now | 應該心甘情願的接受才對 |
| 407 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 應該心甘情願的接受才對 |
| 408 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 應該心甘情願的接受才對 |
| 409 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 應該心甘情願的接受才對 |
| 410 | 2 | 才 | cái | Cai | 應該心甘情願的接受才對 |
| 411 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 應該心甘情願的接受才對 |
| 412 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 應該心甘情願的接受才對 |
| 413 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 應該心甘情願的接受才對 |
| 414 | 2 | 就 | jiù | right away | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 415 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 416 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 417 | 2 | 就 | jiù | to assume | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 418 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 419 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 420 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 421 | 2 | 就 | jiù | namely | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 422 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 423 | 2 | 就 | jiù | only; just | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 424 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 425 | 2 | 就 | jiù | to go with | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 426 | 2 | 就 | jiù | already | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 427 | 2 | 就 | jiù | as much as | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 428 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 429 | 2 | 就 | jiù | even if | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 430 | 2 | 就 | jiù | to die | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 431 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 是否我就應該忍受惡人的陷害 |
| 432 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 433 | 2 | 地 | de | subordinate particle | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 434 | 2 | 地 | dì | floor | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 435 | 2 | 地 | dì | the earth | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 436 | 2 | 地 | dì | fields | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 437 | 2 | 地 | dì | a place | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 438 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 439 | 2 | 地 | dì | background | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 440 | 2 | 地 | dì | terrain | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 441 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 442 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 443 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 444 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 445 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 辛夏將軍皈依佛陀的消息很快地傳遍了吠舍離城 |
| 446 | 2 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 447 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 448 | 2 | 還是 | háishì | had better | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 449 | 2 | 還是 | háishì | or | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 450 | 2 | 還是 | háishì | or | 但是做惡的還是要懲罰 |
| 451 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 452 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 453 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 454 | 2 | 以 | yǐ | according to | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 455 | 2 | 以 | yǐ | because of | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 456 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 457 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 458 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 459 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 460 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 461 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 462 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | very | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | already | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 468 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 469 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 470 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 我聽說佛陀教人以平等無私的愛去同情一切的受難者 |
| 471 | 2 | 戰勝 | zhànshèng | to prevail; to surmount | 那麼即使戰勝 |
| 472 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
| 473 | 1 | 仍然 | réngrán | still; yet | 行善的仍然要表揚 |
| 474 | 1 | 並 | bìng | and; furthermore; also | 這個教誡並無矛盾 |
| 475 | 1 | 並 | bìng | completely; entirely | 這個教誡並無矛盾 |
| 476 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 這個教誡並無矛盾 |
| 477 | 1 | 並 | bìng | to combine | 這個教誡並無矛盾 |
| 478 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 這個教誡並無矛盾 |
| 479 | 1 | 並 | bìng | both; equally | 這個教誡並無矛盾 |
| 480 | 1 | 並 | bìng | both; side-by-side; equally | 這個教誡並無矛盾 |
| 481 | 1 | 並 | bìng | completely; entirely | 這個教誡並無矛盾 |
| 482 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 這個教誡並無矛盾 |
| 483 | 1 | 並 | bìng | definitely; absolutely; actually | 這個教誡並無矛盾 |
| 484 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 這個教誡並無矛盾 |
| 485 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 這個教誡並無矛盾 |
| 486 | 1 | 並 | bìng | together; saha | 這個教誡並無矛盾 |
| 487 | 1 | 佛弟子 | fó dìzi | a disciple of the Buddha | 並且盡形壽作為佛弟子 |
| 488 | 1 | 戍守 | shùshǒu | to guard | 奉命戍守疆場 |
| 489 | 1 | 力戰 | lìzhàn | to fight with all one's might | 力戰沙場 |
| 490 | 1 | 無理 | wú lǐ | unreasonable | 甚至對別人的無理侵犯都應該逆來順受嗎 |
| 491 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為懲罰的是他所犯的罪 |
| 492 | 1 | 本身 | běnshēn | itself; oneself | 反而應該了解這是本身的惡行所應當付出的代價 |
| 493 | 1 | 導師 | dǎoshī | tutor; teacher; academic advisor | 您是人類的導師 |
| 494 | 1 | 導師 | dǎoshī | leader; spiritual guide; nāyaka | 您是人類的導師 |
| 495 | 1 | 導師 | dǎoshī | Sārthavāha | 您是人類的導師 |
| 496 | 1 | 導師 | dǎoshī | 1. guiding teacher, 2. mentor | 您是人類的導師 |
| 497 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 如果能夠有這樣的認識 |
| 498 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 在生命歷程中是不會失去覺醒之光 |
| 499 | 1 | 不義 | bùyì | unjust | 佛陀反對不義之師殘暴地去侵略他人 |
| 500 | 1 | 聽到 | tīng dào | to hear | 他多次聽到人們傳誦讚美佛陀的威德 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 夏 | xià | summer; varṣā | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 战 | 戰 | zhàn | to battle; yudh |
| 我 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 他 |
|
|
|
| 去 | qù | go; gati | |
| 真理 | zhēnlǐ | Truth | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 吠舍离 | 吠舍離 | 102 | Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 耆那教 | 113 | Jainism; Jain |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛弟子 | 102 | a disciple of the Buddha | |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 皈依 | 103 |
|
|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 护念 | 護念 | 104 |
|
| 见佛 | 見佛 | 106 |
|
| 教诫 | 教誡 | 106 | instruction; teaching |
| 杀一救百 | 殺一救百 | 115 | killed one person so that he could save one hundred people |
| 形寿 | 形壽 | 120 | lifespan |
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |