Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Conferences 會議
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 2 | 14 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 3 | 11 | 省 | shěng | province | 省分會會員大會 |
| 4 | 11 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 省分會會員大會 |
| 5 | 11 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 省分會會員大會 |
| 6 | 11 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 省分會會員大會 |
| 7 | 11 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 省分會會員大會 |
| 8 | 11 | 省 | xǐng | to become conscious | 省分會會員大會 |
| 9 | 11 | 省 | xǐng | to visit | 省分會會員大會 |
| 10 | 11 | 省 | shěng | provincial capital | 省分會會員大會 |
| 11 | 11 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 省分會會員大會 |
| 12 | 11 | 省 | xǐng | to remember | 省分會會員大會 |
| 13 | 11 | 省 | shěng | a department; a government body | 省分會會員大會 |
| 14 | 11 | 省 | shěng | must not; do not | 省分會會員大會 |
| 15 | 9 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 省分會會員大會 |
| 16 | 7 | 代表 | dàibiǎo | representative | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 17 | 7 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 18 | 7 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 19 | 7 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 20 | 7 | 分會 | fēnhuì | branch | 省分會會員大會 |
| 21 | 6 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 22 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 大致上很為這次大會 |
| 23 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 大致上很為這次大會 |
| 24 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 大致上很為這次大會 |
| 25 | 6 | 為 | wéi | to do | 大致上很為這次大會 |
| 26 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 大致上很為這次大會 |
| 27 | 6 | 為 | wéi | to govern | 大致上很為這次大會 |
| 28 | 5 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 信徒資格的審查 |
| 29 | 5 | 信徒 | xìntú | Devotee | 信徒資格的審查 |
| 30 | 5 | 議案 | yì àn | proposal; motion | 大會通過議案二十九起 |
| 31 | 5 | 電影 | diànyǐng | movie; film | 中華三寶電影公司 |
| 32 | 5 | 一 | yī | one | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 33 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 34 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 35 | 5 | 一 | yī | first | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 36 | 5 | 一 | yī | the same | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 37 | 5 | 一 | yī | sole; single | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 38 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 39 | 5 | 一 | yī | Yi | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 40 | 5 | 一 | yī | other | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 41 | 5 | 一 | yī | to unify | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 42 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 43 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 44 | 5 | 一 | yī | one; eka | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 45 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 整頓佛規的要題 |
| 46 | 4 | 要 | yào | to want | 整頓佛規的要題 |
| 47 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 整頓佛規的要題 |
| 48 | 4 | 要 | yào | to request | 整頓佛規的要題 |
| 49 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 整頓佛規的要題 |
| 50 | 4 | 要 | yāo | waist | 整頓佛規的要題 |
| 51 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 整頓佛規的要題 |
| 52 | 4 | 要 | yāo | waistband | 整頓佛規的要題 |
| 53 | 4 | 要 | yāo | Yao | 整頓佛規的要題 |
| 54 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 整頓佛規的要題 |
| 55 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 整頓佛規的要題 |
| 56 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 整頓佛規的要題 |
| 57 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 整頓佛規的要題 |
| 58 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 整頓佛規的要題 |
| 59 | 4 | 要 | yào | to summarize | 整頓佛規的要題 |
| 60 | 4 | 要 | yào | essential; important | 整頓佛規的要題 |
| 61 | 4 | 要 | yào | to desire | 整頓佛規的要題 |
| 62 | 4 | 要 | yào | to demand | 整頓佛規的要題 |
| 63 | 4 | 要 | yào | to need | 整頓佛規的要題 |
| 64 | 4 | 要 | yào | should; must | 整頓佛規的要題 |
| 65 | 4 | 要 | yào | might | 整頓佛規的要題 |
| 66 | 4 | 很 | hěn | disobey | 大致上很為這次大會 |
| 67 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 大致上很為這次大會 |
| 68 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 大致上很為這次大會 |
| 69 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 大致上很為這次大會 |
| 70 | 4 | 會員 | huìyuán | member | 省分會會員大會 |
| 71 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們看了這次的議案 |
| 72 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們看了這次的議案 |
| 73 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們看了這次的議案 |
| 74 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 我們看了這次的議案 |
| 75 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們看了這次的議案 |
| 76 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們看了這次的議案 |
| 77 | 4 | 台 | tái | Taiwan | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 78 | 4 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 79 | 4 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 80 | 4 | 台 | tái | typhoon | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 81 | 4 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 82 | 4 | 台 | tái | station; broadcasting station | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 83 | 4 | 台 | tái | official post | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 84 | 4 | 台 | yí | eminent | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 85 | 4 | 台 | tái | elevated | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 86 | 4 | 台 | tái | tribunal | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 87 | 4 | 台 | tái | capitulum | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 88 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對佛法具足信願 |
| 89 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對佛法具足信願 |
| 90 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對佛法具足信願 |
| 91 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對佛法具足信願 |
| 92 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對佛法具足信願 |
| 93 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對佛法具足信願 |
| 94 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對佛法具足信願 |
| 95 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對佛法具足信願 |
| 96 | 4 | 對 | duì | to mix | 對佛法具足信願 |
| 97 | 4 | 對 | duì | a pair | 對佛法具足信願 |
| 98 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對佛法具足信願 |
| 99 | 4 | 對 | duì | mutual | 對佛法具足信願 |
| 100 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對佛法具足信願 |
| 101 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對佛法具足信願 |
| 102 | 4 | 都 | dū | capital city | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 103 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 104 | 4 | 都 | dōu | all | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 105 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 106 | 4 | 都 | dū | Du | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 107 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 108 | 4 | 都 | dū | to reside | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 109 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 110 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 111 | 4 | 多 | duó | many; much | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 112 | 4 | 多 | duō | more | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 113 | 4 | 多 | duō | excessive | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 114 | 4 | 多 | duō | abundant | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 115 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 116 | 4 | 多 | duō | Duo | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 117 | 4 | 多 | duō | ta | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 118 | 4 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 佈教師講習會 |
| 119 | 4 | 佈 | bù | to arrange | 佈教師講習會 |
| 120 | 4 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 佈教師講習會 |
| 121 | 4 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 佈教師講習會 |
| 122 | 4 | 在 | zài | in; at | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 123 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 124 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 125 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 126 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 127 | 3 | 之 | zhī | to go | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 128 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 129 | 3 | 之 | zhī | is | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 130 | 3 | 之 | zhī | to use | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 131 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 132 | 3 | 開辦 | kāibàn | to open; to start business; to set up; to establish | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 133 | 3 | 次 | cì | second-rate | 大致上很為這次大會 |
| 134 | 3 | 次 | cì | second; secondary | 大致上很為這次大會 |
| 135 | 3 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 大致上很為這次大會 |
| 136 | 3 | 次 | cì | a sequence; an order | 大致上很為這次大會 |
| 137 | 3 | 次 | cì | to arrive | 大致上很為這次大會 |
| 138 | 3 | 次 | cì | to be next in sequence | 大致上很為這次大會 |
| 139 | 3 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 大致上很為這次大會 |
| 140 | 3 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 大致上很為這次大會 |
| 141 | 3 | 次 | cì | stage of a journey | 大致上很為這次大會 |
| 142 | 3 | 次 | cì | ranks | 大致上很為這次大會 |
| 143 | 3 | 次 | cì | an official position | 大致上很為這次大會 |
| 144 | 3 | 次 | cì | inside | 大致上很為這次大會 |
| 145 | 3 | 次 | zī | to hesitate | 大致上很為這次大會 |
| 146 | 3 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 大致上很為這次大會 |
| 147 | 3 | 會議 | huìyì | meeting; conference | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 148 | 3 | 會議 | huìyì | combined ideogram; huiyi graph | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 149 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 一是大家知道佈教的需要 |
| 150 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 一是大家知道佈教的需要 |
| 151 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 一是大家知道佈教的需要 |
| 152 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 一是大家知道佈教的需要 |
| 153 | 3 | 三寶 | sān bǎo | three treasures | 中華三寶電影公司 |
| 154 | 3 | 三寶 | sān bǎo | The Triple Gem; triple gem; ratnatraya | 中華三寶電影公司 |
| 155 | 3 | 講習會 | jiǎngxí huì | seminar; assembly; forum | 佈教師講習會 |
| 156 | 3 | 講習會 | jiǎngxí huì | seminar | 佈教師講習會 |
| 157 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 158 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 159 | 3 | 而 | néng | can; able | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 160 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 161 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 162 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 到今天才真見有發起人 |
| 163 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 到今天才真見有發起人 |
| 164 | 3 | 才 | cái | Cai | 到今天才真見有發起人 |
| 165 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 到今天才真見有發起人 |
| 166 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 到今天才真見有發起人 |
| 167 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 168 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 169 | 3 | 人才 | réncái | a talented person | 二是大家知道培育人才 |
| 170 | 3 | 人才 | réncái | talent | 二是大家知道培育人才 |
| 171 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 172 | 3 | 中國佛教會 | zhōngguó fójiāohuì | Buddhist Association of the Republic of China | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 173 | 3 | 議 | yì | to criticize | 議 |
| 174 | 3 | 議 | yì | to discuss | 議 |
| 175 | 3 | 議 | yì | to select; to choose | 議 |
| 176 | 3 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 議 |
| 177 | 3 | 議 | yì | to evaluate | 議 |
| 178 | 3 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 議 |
| 179 | 3 | 議 | yì | argument | 議 |
| 180 | 3 | 通過 | tōngguò | to get past; to pass (resolution); by means of | 大會通過議案二十九起 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 大致上很為這次大會 |
| 182 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 大致上很為這次大會 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 大致上很為這次大會 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | shang | 大致上很為這次大會 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 大致上很為這次大會 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 大致上很為這次大會 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | advanced | 大致上很為這次大會 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 大致上很為這次大會 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | time | 大致上很為這次大會 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 大致上很為這次大會 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | far | 大致上很為這次大會 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 大致上很為這次大會 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 大致上很為這次大會 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | to report | 大致上很為這次大會 |
| 195 | 3 | 上 | shàng | to offer | 大致上很為這次大會 |
| 196 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 大致上很為這次大會 |
| 197 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 大致上很為這次大會 |
| 198 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 大致上很為這次大會 |
| 199 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 大致上很為這次大會 |
| 200 | 3 | 上 | shàng | to burn | 大致上很為這次大會 |
| 201 | 3 | 上 | shàng | to remember | 大致上很為這次大會 |
| 202 | 3 | 上 | shàng | to add | 大致上很為這次大會 |
| 203 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 大致上很為這次大會 |
| 204 | 3 | 上 | shàng | to meet | 大致上很為這次大會 |
| 205 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 大致上很為這次大會 |
| 206 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 大致上很為這次大會 |
| 207 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 大致上很為這次大會 |
| 208 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 大致上很為這次大會 |
| 209 | 3 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 佈教師講習會 |
| 210 | 3 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 佈教師講習會 |
| 211 | 3 | 教師 | jiàoshī | coach | 佈教師講習會 |
| 212 | 3 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 佈教師講習會 |
| 213 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會 |
| 214 | 3 | 會 | huì | able to | 會 |
| 215 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會 |
| 216 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會 |
| 217 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會 |
| 218 | 3 | 會 | huì | to meet | 會 |
| 219 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會 |
| 220 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會 |
| 221 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會 |
| 222 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會 |
| 223 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會 |
| 224 | 3 | 會 | huì | to understand | 會 |
| 225 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會 |
| 226 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會 |
| 227 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會 |
| 228 | 3 | 會 | huì | a moment | 會 |
| 229 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會 |
| 230 | 3 | 會 | huì | to pay | 會 |
| 231 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會 |
| 232 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會 |
| 233 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會 |
| 234 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會 |
| 235 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會 |
| 236 | 3 | 會 | huì | Hui | 會 |
| 237 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會 |
| 238 | 3 | 資格 | zīgé | qualifications | 信徒資格的審查 |
| 239 | 3 | 資格 | zīgé | seniority | 信徒資格的審查 |
| 240 | 2 | 富有 | fùyǒu | rich | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 241 | 2 | 富有 | fùyǒu | to be full of | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 242 | 2 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 到今天才真見有發起人 |
| 243 | 2 | 真 | zhēn | sincere | 到今天才真見有發起人 |
| 244 | 2 | 真 | zhēn | Zhen | 到今天才真見有發起人 |
| 245 | 2 | 真 | zhēn | regular script | 到今天才真見有發起人 |
| 246 | 2 | 真 | zhēn | a portrait | 到今天才真見有發起人 |
| 247 | 2 | 真 | zhēn | natural state | 到今天才真見有發起人 |
| 248 | 2 | 真 | zhēn | perfect | 到今天才真見有發起人 |
| 249 | 2 | 真 | zhēn | ideal | 到今天才真見有發起人 |
| 250 | 2 | 真 | zhēn | an immortal | 到今天才真見有發起人 |
| 251 | 2 | 真 | zhēn | a true official appointment | 到今天才真見有發起人 |
| 252 | 2 | 真 | zhēn | True | 到今天才真見有發起人 |
| 253 | 2 | 真 | zhēn | true | 到今天才真見有發起人 |
| 254 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 255 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 256 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 257 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 258 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 259 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 260 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 261 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 262 | 2 | 大 | dà | size | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 263 | 2 | 大 | dà | old | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 264 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 265 | 2 | 大 | dà | adult | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 266 | 2 | 大 | dài | an important person | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 267 | 2 | 大 | dà | senior | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 268 | 2 | 大 | dà | an element | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 269 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 270 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 大會通過議案二十九起 |
| 271 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 大會通過議案二十九起 |
| 272 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 大會通過議案二十九起 |
| 273 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 大會通過議案二十九起 |
| 274 | 2 | 起 | qǐ | to start | 大會通過議案二十九起 |
| 275 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 大會通過議案二十九起 |
| 276 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 大會通過議案二十九起 |
| 277 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 大會通過議案二十九起 |
| 278 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 大會通過議案二十九起 |
| 279 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 大會通過議案二十九起 |
| 280 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 大會通過議案二十九起 |
| 281 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 大會通過議案二十九起 |
| 282 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 大會通過議案二十九起 |
| 283 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 大會通過議案二十九起 |
| 284 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 大會通過議案二十九起 |
| 285 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 大會通過議案二十九起 |
| 286 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 大會通過議案二十九起 |
| 287 | 2 | 其 | qí | Qi | 不能承認其為佛教信徒 |
| 288 | 2 | 佛化 | fóhuà | conversion through the Buddha's teachings | 佛化需電影化 |
| 289 | 2 | 佛化 | fóhuà | Fohua | 佛化需電影化 |
| 290 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望爭取開辦佈教師講習會的大德諸公 |
| 291 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望爭取開辦佈教師講習會的大德諸公 |
| 292 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 中華三寶電影公司 |
| 293 | 2 | 刊 | kān | to print; to publish | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 294 | 2 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 295 | 2 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 296 | 2 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 297 | 2 | 刊 | kān | to correct; to edit | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 298 | 2 | 刊 | kān | restrained; niyata | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 299 | 2 | 今天 | jīntiān | today | 到今天才真見有發起人 |
| 300 | 2 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 到今天才真見有發起人 |
| 301 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 對佛法具足信願 |
| 302 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 對佛法具足信願 |
| 303 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 對佛法具足信願 |
| 304 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 對佛法具足信願 |
| 305 | 2 | 缺乏 | quēfá | to be short of; to lack | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 306 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
| 307 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 308 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
| 309 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 310 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 311 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
| 312 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 313 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 314 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 315 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 316 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 317 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 318 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 319 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 320 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 321 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 322 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 323 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 324 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 325 | 2 | 決議 | juéyì | resolution | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 326 | 2 | 決議 | juéyì | to decide | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 327 | 2 | 也 | yě | ya | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 328 | 2 | 審查 | shěnchá | to examine; to investigate | 信徒資格的審查 |
| 329 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 330 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 331 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 332 | 2 | 本 | běn | capital | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 333 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 334 | 2 | 本 | běn | according to | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 335 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 336 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 337 | 2 | 本 | běn | a book | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 338 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 339 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 340 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 341 | 2 | 本 | běn | Ben | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 342 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 343 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 344 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 345 | 2 | 建議 | jiànyì | to propose; to suggest; to recommend | 建議政府佛誕禁屠一天 |
| 346 | 2 | 建議 | jiànyì | idea; opinion | 建議政府佛誕禁屠一天 |
| 347 | 2 | 組織 | zǔzhī | to organize; to constitute; to form; to compose | 假若電影公司真組織成功 |
| 348 | 2 | 組織 | zǔzhī | organization | 假若電影公司真組織成功 |
| 349 | 2 | 組織 | zǔzhī | weave | 假若電影公司真組織成功 |
| 350 | 2 | 組織 | zǔzhī | tissue; nerve | 假若電影公司真組織成功 |
| 351 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 352 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 353 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 354 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 355 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 356 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 357 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 358 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 359 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 360 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 361 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 362 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 363 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 364 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 365 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 台省各地寺院 |
| 366 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 台省各地寺院 |
| 367 | 2 | 完善 | wánshàn | complete | 完善的 |
| 368 | 2 | 完善 | wánshàn | to perfect | 完善的 |
| 369 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to disseminate; to spread information | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 370 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | propaganda | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 371 | 2 | 宣傳 | xuānchuán | to explain | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 372 | 2 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 此固由於人才不出家 |
| 373 | 2 | 固 | gù | strength | 此固由於人才不出家 |
| 374 | 2 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 此固由於人才不出家 |
| 375 | 2 | 固 | gù | solid; secure; firm | 此固由於人才不出家 |
| 376 | 2 | 固 | gù | to close off access to an area | 此固由於人才不出家 |
| 377 | 2 | 固 | gù | Gu | 此固由於人才不出家 |
| 378 | 2 | 固 | gù | strong; bāḍha | 此固由於人才不出家 |
| 379 | 2 | 地方 | dìfāng | place | 除了有些地方不同意外 |
| 380 | 2 | 太多 | tài duō | too much / too many | 這可喜的地方太多 |
| 381 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 382 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 383 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 384 | 2 | 到 | dào | to arrive | 到今天才真見有發起人 |
| 385 | 2 | 到 | dào | to go | 到今天才真見有發起人 |
| 386 | 2 | 到 | dào | careful | 到今天才真見有發起人 |
| 387 | 2 | 到 | dào | Dao | 到今天才真見有發起人 |
| 388 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 到今天才真見有發起人 |
| 389 | 2 | 青年 | qīngnián | youth | 台省出家的青年太少了 |
| 390 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 391 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 392 | 2 | 書 | shū | book | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 393 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 394 | 2 | 書 | shū | letter | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 395 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 396 | 2 | 書 | shū | to write | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 397 | 2 | 書 | shū | writing | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 398 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 399 | 2 | 書 | shū | Shu | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 400 | 2 | 書 | shū | to record | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 401 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 402 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 403 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 404 | 2 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 405 | 2 | 願 | yuàn | hope | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 406 | 2 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 407 | 2 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 408 | 2 | 願 | yuàn | a vow | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 409 | 2 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 410 | 2 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 411 | 2 | 願 | yuàn | to admire | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 412 | 2 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 三是大家都願為佛教貢獻力量 |
| 413 | 2 | 爭取 | zhēngqǔ | to fight for; to compete | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 414 | 2 | 此次 | cǐcì | this time | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 415 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 先來說大會通過由東初法師 |
| 416 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 先來說大會通過由東初法師 |
| 417 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 先來說大會通過由東初法師 |
| 418 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 先來說大會通過由東初法師 |
| 419 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 先來說大會通過由東初法師 |
| 420 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 先來說大會通過由東初法師 |
| 421 | 2 | 說 | shuō | allocution | 先來說大會通過由東初法師 |
| 422 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 先來說大會通過由東初法師 |
| 423 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 先來說大會通過由東初法師 |
| 424 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 先來說大會通過由東初法師 |
| 425 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 先來說大會通過由東初法師 |
| 426 | 2 | 能 | néng | can; able | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 427 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 428 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 429 | 2 | 能 | néng | energy | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 430 | 2 | 能 | néng | function; use | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 431 | 2 | 能 | néng | talent | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 432 | 2 | 能 | néng | expert at | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 433 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 434 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 435 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 436 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 437 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 一是大家知道佈教的需要 |
| 438 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 一是大家知道佈教的需要 |
| 439 | 2 | 最 | zuì | superior | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 440 | 2 | 最 | zuì | top place | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 441 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 442 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 林錦東等發起籌組的 |
| 443 | 2 | 等 | děng | to wait | 林錦東等發起籌組的 |
| 444 | 2 | 等 | děng | to be equal | 林錦東等發起籌組的 |
| 445 | 2 | 等 | děng | degree; level | 林錦東等發起籌組的 |
| 446 | 2 | 等 | děng | to compare | 林錦東等發起籌組的 |
| 447 | 2 | 中華 | Zhōnghuá | China | 中華三寶電影公司 |
| 448 | 1 | 後 | hòu | after; later | 我們讀後 |
| 449 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 我們讀後 |
| 450 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 我們讀後 |
| 451 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 我們讀後 |
| 452 | 1 | 後 | hòu | late; later | 我們讀後 |
| 453 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 我們讀後 |
| 454 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 我們讀後 |
| 455 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 我們讀後 |
| 456 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 我們讀後 |
| 457 | 1 | 後 | hòu | Hou | 我們讀後 |
| 458 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 我們讀後 |
| 459 | 1 | 後 | hòu | following | 我們讀後 |
| 460 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 我們讀後 |
| 461 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 我們讀後 |
| 462 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 我們讀後 |
| 463 | 1 | 後 | hòu | Hou | 我們讀後 |
| 464 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 我們讀後 |
| 465 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 我們讀後 |
| 466 | 1 | 課題 | kètí | a task; a problem; an issue | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 467 | 1 | 口號 | kǒuhào | slogan; catchphrase | 的口號喊了幾十年 |
| 468 | 1 | 口號 | kǒuháo | a catchphrase | 的口號喊了幾十年 |
| 469 | 1 | 口號 | kǒuháo | a hymn | 的口號喊了幾十年 |
| 470 | 1 | 口號 | kǒuháo | a jingle | 的口號喊了幾十年 |
| 471 | 1 | 口號 | kǒuhào | a [secret] verbal signal | 的口號喊了幾十年 |
| 472 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 此固由於人才不出家 |
| 473 | 1 | 家 | jiā | family | 此固由於人才不出家 |
| 474 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 此固由於人才不出家 |
| 475 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 此固由於人才不出家 |
| 476 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 此固由於人才不出家 |
| 477 | 1 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 此固由於人才不出家 |
| 478 | 1 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 此固由於人才不出家 |
| 479 | 1 | 家 | jiā | domestic | 此固由於人才不出家 |
| 480 | 1 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 此固由於人才不出家 |
| 481 | 1 | 家 | jiā | side; party | 此固由於人才不出家 |
| 482 | 1 | 家 | jiā | dynastic line | 此固由於人才不出家 |
| 483 | 1 | 家 | jiā | a respectful form of address | 此固由於人才不出家 |
| 484 | 1 | 家 | jiā | a familiar form of address | 此固由於人才不出家 |
| 485 | 1 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 此固由於人才不出家 |
| 486 | 1 | 家 | jiā | I; my; our | 此固由於人才不出家 |
| 487 | 1 | 家 | jiā | district | 此固由於人才不出家 |
| 488 | 1 | 家 | jiā | private propery | 此固由於人才不出家 |
| 489 | 1 | 家 | jiā | Jia | 此固由於人才不出家 |
| 490 | 1 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 此固由於人才不出家 |
| 491 | 1 | 家 | gū | lady | 此固由於人才不出家 |
| 492 | 1 | 家 | jiā | house; gṛha | 此固由於人才不出家 |
| 493 | 1 | 佛會 | fó huì | a Buddhist ceremony or festival | 建議中佛會限制傳戒 |
| 494 | 1 | 允 | yǔn | to grant; to allow; to consent | 其負責人對提案人允為限期答覆 |
| 495 | 1 | 規 | guī | rules; regulations; customs; law | 整頓佛規的要題 |
| 496 | 1 | 熱烈 | rèliè | warm (welcome) | 在各地熱烈推動佛化的都是在家佛教青年 |
| 497 | 1 | 一天 | yītiān | one day | 建議政府佛誕禁屠一天 |
| 498 | 1 | 一天 | yītiān | on a particular day | 建議政府佛誕禁屠一天 |
| 499 | 1 | 一天 | yītiān | the whole sky | 建議政府佛誕禁屠一天 |
| 500 | 1 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 建議政府佛誕禁屠一天 |
Frequencies of all Words
Top 682
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 42 | 的 | de | possessive particle | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 2 | 42 | 的 | de | structural particle | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 3 | 42 | 的 | de | complement | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 4 | 42 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 5 | 14 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 6 | 14 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 7 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 8 | 11 | 是 | shì | is exactly | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 9 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 10 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 11 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 12 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 13 | 11 | 是 | shì | true | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 14 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 15 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 16 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 17 | 11 | 是 | shì | Shi | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 18 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 19 | 11 | 是 | shì | this; idam | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 20 | 11 | 省 | shěng | province | 省分會會員大會 |
| 21 | 11 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 省分會會員大會 |
| 22 | 11 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 省分會會員大會 |
| 23 | 11 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 省分會會員大會 |
| 24 | 11 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 省分會會員大會 |
| 25 | 11 | 省 | xǐng | to become conscious | 省分會會員大會 |
| 26 | 11 | 省 | xǐng | to visit | 省分會會員大會 |
| 27 | 11 | 省 | shěng | provincial capital | 省分會會員大會 |
| 28 | 11 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 省分會會員大會 |
| 29 | 11 | 省 | xǐng | to remember | 省分會會員大會 |
| 30 | 11 | 省 | shěng | a department; a government body | 省分會會員大會 |
| 31 | 11 | 省 | shěng | must not; do not | 省分會會員大會 |
| 32 | 9 | 這 | zhè | this; these | 大致上很為這次大會 |
| 33 | 9 | 這 | zhèi | this; these | 大致上很為這次大會 |
| 34 | 9 | 這 | zhè | now | 大致上很為這次大會 |
| 35 | 9 | 這 | zhè | immediately | 大致上很為這次大會 |
| 36 | 9 | 這 | zhè | particle with no meaning | 大致上很為這次大會 |
| 37 | 9 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 大致上很為這次大會 |
| 38 | 9 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 省分會會員大會 |
| 39 | 7 | 代表 | dàibiǎo | representative | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 40 | 7 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 41 | 7 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 42 | 7 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 43 | 7 | 分會 | fēnhuì | branch | 省分會會員大會 |
| 44 | 6 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 45 | 6 | 為 | wèi | for; to | 大致上很為這次大會 |
| 46 | 6 | 為 | wèi | because of | 大致上很為這次大會 |
| 47 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 大致上很為這次大會 |
| 48 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 大致上很為這次大會 |
| 49 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 大致上很為這次大會 |
| 50 | 6 | 為 | wéi | to do | 大致上很為這次大會 |
| 51 | 6 | 為 | wèi | for | 大致上很為這次大會 |
| 52 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 大致上很為這次大會 |
| 53 | 6 | 為 | wèi | to | 大致上很為這次大會 |
| 54 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 大致上很為這次大會 |
| 55 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 大致上很為這次大會 |
| 56 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 大致上很為這次大會 |
| 57 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 大致上很為這次大會 |
| 58 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 大致上很為這次大會 |
| 59 | 6 | 為 | wéi | to govern | 大致上很為這次大會 |
| 60 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 61 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 62 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 63 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 64 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 65 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 66 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 67 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 68 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 69 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 70 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 71 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 72 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 73 | 6 | 有 | yǒu | You | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 74 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 75 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 76 | 5 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 信徒資格的審查 |
| 77 | 5 | 信徒 | xìntú | Devotee | 信徒資格的審查 |
| 78 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們讀後 |
| 79 | 5 | 議案 | yì àn | proposal; motion | 大會通過議案二十九起 |
| 80 | 5 | 電影 | diànyǐng | movie; film | 中華三寶電影公司 |
| 81 | 5 | 一 | yī | one | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 82 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 83 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 84 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 85 | 5 | 一 | yì | whole; all | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 86 | 5 | 一 | yī | first | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 87 | 5 | 一 | yī | the same | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 88 | 5 | 一 | yī | each | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 89 | 5 | 一 | yī | certain | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 90 | 5 | 一 | yī | throughout | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 91 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 92 | 5 | 一 | yī | sole; single | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 93 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 94 | 5 | 一 | yī | Yi | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 95 | 5 | 一 | yī | other | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 96 | 5 | 一 | yī | to unify | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 97 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 98 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 99 | 5 | 一 | yī | or | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 100 | 5 | 一 | yī | one; eka | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 101 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 整頓佛規的要題 |
| 102 | 4 | 要 | yào | if | 整頓佛規的要題 |
| 103 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 整頓佛規的要題 |
| 104 | 4 | 要 | yào | to want | 整頓佛規的要題 |
| 105 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 整頓佛規的要題 |
| 106 | 4 | 要 | yào | to request | 整頓佛規的要題 |
| 107 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 整頓佛規的要題 |
| 108 | 4 | 要 | yāo | waist | 整頓佛規的要題 |
| 109 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 整頓佛規的要題 |
| 110 | 4 | 要 | yāo | waistband | 整頓佛規的要題 |
| 111 | 4 | 要 | yāo | Yao | 整頓佛規的要題 |
| 112 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 整頓佛規的要題 |
| 113 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 整頓佛規的要題 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 整頓佛規的要題 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 整頓佛規的要題 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 整頓佛規的要題 |
| 117 | 4 | 要 | yào | to summarize | 整頓佛規的要題 |
| 118 | 4 | 要 | yào | essential; important | 整頓佛規的要題 |
| 119 | 4 | 要 | yào | to desire | 整頓佛規的要題 |
| 120 | 4 | 要 | yào | to demand | 整頓佛規的要題 |
| 121 | 4 | 要 | yào | to need | 整頓佛規的要題 |
| 122 | 4 | 要 | yào | should; must | 整頓佛規的要題 |
| 123 | 4 | 要 | yào | might | 整頓佛規的要題 |
| 124 | 4 | 要 | yào | or | 整頓佛規的要題 |
| 125 | 4 | 很 | hěn | very | 大致上很為這次大會 |
| 126 | 4 | 很 | hěn | disobey | 大致上很為這次大會 |
| 127 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 大致上很為這次大會 |
| 128 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 大致上很為這次大會 |
| 129 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 大致上很為這次大會 |
| 130 | 4 | 會員 | huìyuán | member | 省分會會員大會 |
| 131 | 4 | 了 | le | completion of an action | 我們看了這次的議案 |
| 132 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們看了這次的議案 |
| 133 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們看了這次的議案 |
| 134 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們看了這次的議案 |
| 135 | 4 | 了 | le | modal particle | 我們看了這次的議案 |
| 136 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我們看了這次的議案 |
| 137 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 我們看了這次的議案 |
| 138 | 4 | 了 | liǎo | completely | 我們看了這次的議案 |
| 139 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們看了這次的議案 |
| 140 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們看了這次的議案 |
| 141 | 4 | 台 | tái | unit | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 142 | 4 | 台 | tái | Taiwan | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 143 | 4 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 144 | 4 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 145 | 4 | 台 | tái | typhoon | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 146 | 4 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 147 | 4 | 台 | yí | you | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 148 | 4 | 台 | tái | station; broadcasting station | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 149 | 4 | 台 | tái | official post | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 150 | 4 | 台 | yí | eminent | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 151 | 4 | 台 | tái | elevated | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 152 | 4 | 台 | tái | tribunal | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 153 | 4 | 台 | tái | capitulum | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 154 | 4 | 對 | duì | to; toward | 對佛法具足信願 |
| 155 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對佛法具足信願 |
| 156 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對佛法具足信願 |
| 157 | 4 | 對 | duì | pair | 對佛法具足信願 |
| 158 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對佛法具足信願 |
| 159 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對佛法具足信願 |
| 160 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對佛法具足信願 |
| 161 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對佛法具足信願 |
| 162 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對佛法具足信願 |
| 163 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對佛法具足信願 |
| 164 | 4 | 對 | duì | to mix | 對佛法具足信願 |
| 165 | 4 | 對 | duì | a pair | 對佛法具足信願 |
| 166 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對佛法具足信願 |
| 167 | 4 | 對 | duì | mutual | 對佛法具足信願 |
| 168 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對佛法具足信願 |
| 169 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對佛法具足信願 |
| 170 | 4 | 都 | dōu | all | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 171 | 4 | 都 | dū | capital city | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 172 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 173 | 4 | 都 | dōu | all | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 174 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 175 | 4 | 都 | dū | Du | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 176 | 4 | 都 | dōu | already | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 177 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 178 | 4 | 都 | dū | to reside | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 179 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 180 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 台灣省照例每年都有一次會員代表大會 |
| 181 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 182 | 4 | 多 | duó | many; much | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 183 | 4 | 多 | duō | more | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 184 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 185 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 186 | 4 | 多 | duō | excessive | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 187 | 4 | 多 | duō | to what extent | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 188 | 4 | 多 | duō | abundant | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 189 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 190 | 4 | 多 | duō | mostly | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 191 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 192 | 4 | 多 | duō | frequently | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 193 | 4 | 多 | duō | very | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 194 | 4 | 多 | duō | Duo | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 195 | 4 | 多 | duō | ta | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 196 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 有很多確實是富有價值的課題 |
| 197 | 4 | 佈 | bù | to spread; to publicize; to announce; to declare | 佈教師講習會 |
| 198 | 4 | 佈 | bù | to arrange | 佈教師講習會 |
| 199 | 4 | 佈 | bù | to extend; to scatter; to spread | 佈教師講習會 |
| 200 | 4 | 佈 | bù | to present offering; to dedicate | 佈教師講習會 |
| 201 | 4 | 在 | zài | in; at | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 202 | 4 | 在 | zài | at | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 203 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 204 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 205 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 206 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 207 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 208 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 210 | 3 | 之 | zhī | to go | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 211 | 3 | 之 | zhī | this; that | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 212 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 213 | 3 | 之 | zhī | it | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 214 | 3 | 之 | zhī | in | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 215 | 3 | 之 | zhī | all | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 216 | 3 | 之 | zhī | and | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 217 | 3 | 之 | zhī | however | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 218 | 3 | 之 | zhī | if | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 219 | 3 | 之 | zhī | then | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 220 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 221 | 3 | 之 | zhī | is | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 222 | 3 | 之 | zhī | to use | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 223 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 224 | 3 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 225 | 3 | 開辦 | kāibàn | to open; to start business; to set up; to establish | 爭取分會能在所在地開辦 |
| 226 | 3 | 次 | cì | a time | 大致上很為這次大會 |
| 227 | 3 | 次 | cì | second-rate | 大致上很為這次大會 |
| 228 | 3 | 次 | cì | second; secondary | 大致上很為這次大會 |
| 229 | 3 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 大致上很為這次大會 |
| 230 | 3 | 次 | cì | a sequence; an order | 大致上很為這次大會 |
| 231 | 3 | 次 | cì | to arrive | 大致上很為這次大會 |
| 232 | 3 | 次 | cì | to be next in sequence | 大致上很為這次大會 |
| 233 | 3 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 大致上很為這次大會 |
| 234 | 3 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 大致上很為這次大會 |
| 235 | 3 | 次 | cì | stage of a journey | 大致上很為這次大會 |
| 236 | 3 | 次 | cì | ranks | 大致上很為這次大會 |
| 237 | 3 | 次 | cì | an official position | 大致上很為這次大會 |
| 238 | 3 | 次 | cì | inside | 大致上很為這次大會 |
| 239 | 3 | 次 | zī | to hesitate | 大致上很為這次大會 |
| 240 | 3 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 大致上很為這次大會 |
| 241 | 3 | 會議 | huìyì | meeting; conference | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 242 | 3 | 會議 | huìyì | combined ideogram; huiyi graph | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 243 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 一是大家知道佈教的需要 |
| 244 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 一是大家知道佈教的需要 |
| 245 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 一是大家知道佈教的需要 |
| 246 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 一是大家知道佈教的需要 |
| 247 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 一是大家知道佈教的需要 |
| 248 | 3 | 三寶 | sān bǎo | three treasures | 中華三寶電影公司 |
| 249 | 3 | 三寶 | sān bǎo | The Triple Gem; triple gem; ratnatraya | 中華三寶電影公司 |
| 250 | 3 | 講習會 | jiǎngxí huì | seminar; assembly; forum | 佈教師講習會 |
| 251 | 3 | 講習會 | jiǎngxí huì | seminar | 佈教師講習會 |
| 252 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 253 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 254 | 3 | 而 | ér | you | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 255 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 256 | 3 | 而 | ér | right away; then | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 257 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 258 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 259 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 260 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 261 | 3 | 而 | ér | so as to | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 262 | 3 | 而 | ér | only then | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 263 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 264 | 3 | 而 | néng | can; able | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 265 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 266 | 3 | 而 | ér | me | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 267 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 268 | 3 | 而 | ér | possessive | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 269 | 3 | 才 | cái | just now | 到今天才真見有發起人 |
| 270 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 到今天才真見有發起人 |
| 271 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 到今天才真見有發起人 |
| 272 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 到今天才真見有發起人 |
| 273 | 3 | 才 | cái | Cai | 到今天才真見有發起人 |
| 274 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 到今天才真見有發起人 |
| 275 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 到今天才真見有發起人 |
| 276 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 到今天才真見有發起人 |
| 277 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 278 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 我們又知道此次大會各地代表 |
| 279 | 3 | 人才 | réncái | a talented person | 二是大家知道培育人才 |
| 280 | 3 | 人才 | réncái | talent | 二是大家知道培育人才 |
| 281 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 282 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 283 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 284 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 285 | 3 | 但 | dàn | all | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 286 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 287 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 288 | 3 | 中國佛教會 | zhōngguó fójiāohuì | Buddhist Association of the Republic of China | 自由中國佛教會唯一的台灣省佛教分會 |
| 289 | 3 | 議 | yì | to criticize | 議 |
| 290 | 3 | 議 | yì | to discuss | 議 |
| 291 | 3 | 議 | yì | to select; to choose | 議 |
| 292 | 3 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 議 |
| 293 | 3 | 議 | yì | to evaluate | 議 |
| 294 | 3 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 議 |
| 295 | 3 | 議 | yì | argument | 議 |
| 296 | 3 | 通過 | tōngguò | to get past; to pass (resolution); by means of | 大會通過議案二十九起 |
| 297 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 大致上很為這次大會 |
| 298 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 大致上很為這次大會 |
| 299 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 大致上很為這次大會 |
| 300 | 3 | 上 | shàng | shang | 大致上很為這次大會 |
| 301 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 大致上很為這次大會 |
| 302 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 大致上很為這次大會 |
| 303 | 3 | 上 | shàng | advanced | 大致上很為這次大會 |
| 304 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 大致上很為這次大會 |
| 305 | 3 | 上 | shàng | time | 大致上很為這次大會 |
| 306 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 大致上很為這次大會 |
| 307 | 3 | 上 | shàng | far | 大致上很為這次大會 |
| 308 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 大致上很為這次大會 |
| 309 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 大致上很為這次大會 |
| 310 | 3 | 上 | shàng | to report | 大致上很為這次大會 |
| 311 | 3 | 上 | shàng | to offer | 大致上很為這次大會 |
| 312 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 大致上很為這次大會 |
| 313 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 大致上很為這次大會 |
| 314 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 大致上很為這次大會 |
| 315 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 大致上很為這次大會 |
| 316 | 3 | 上 | shàng | to burn | 大致上很為這次大會 |
| 317 | 3 | 上 | shàng | to remember | 大致上很為這次大會 |
| 318 | 3 | 上 | shang | on; in | 大致上很為這次大會 |
| 319 | 3 | 上 | shàng | upward | 大致上很為這次大會 |
| 320 | 3 | 上 | shàng | to add | 大致上很為這次大會 |
| 321 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 大致上很為這次大會 |
| 322 | 3 | 上 | shàng | to meet | 大致上很為這次大會 |
| 323 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 大致上很為這次大會 |
| 324 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 大致上很為這次大會 |
| 325 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 大致上很為這次大會 |
| 326 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 大致上很為這次大會 |
| 327 | 3 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 佈教師講習會 |
| 328 | 3 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 佈教師講習會 |
| 329 | 3 | 教師 | jiàoshī | coach | 佈教師講習會 |
| 330 | 3 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 佈教師講習會 |
| 331 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會 |
| 332 | 3 | 會 | huì | able to | 會 |
| 333 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會 |
| 334 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會 |
| 335 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會 |
| 336 | 3 | 會 | huì | to meet | 會 |
| 337 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會 |
| 338 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會 |
| 339 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會 |
| 340 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會 |
| 341 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會 |
| 342 | 3 | 會 | huì | to understand | 會 |
| 343 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會 |
| 344 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會 |
| 345 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會 |
| 346 | 3 | 會 | huì | a moment | 會 |
| 347 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會 |
| 348 | 3 | 會 | huì | to pay | 會 |
| 349 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會 |
| 350 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會 |
| 351 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會 |
| 352 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會 |
| 353 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會 |
| 354 | 3 | 會 | huì | Hui | 會 |
| 355 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會 |
| 356 | 3 | 資格 | zīgé | qualifications | 信徒資格的審查 |
| 357 | 3 | 資格 | zīgé | seniority | 信徒資格的審查 |
| 358 | 2 | 富有 | fùyǒu | rich | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 359 | 2 | 富有 | fùyǒu | to be full of | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 360 | 2 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 到今天才真見有發起人 |
| 361 | 2 | 真 | zhēn | really; indeed; genuinely | 到今天才真見有發起人 |
| 362 | 2 | 真 | zhēn | sincere | 到今天才真見有發起人 |
| 363 | 2 | 真 | zhēn | Zhen | 到今天才真見有發起人 |
| 364 | 2 | 真 | zhēn | clearly; unmistakably | 到今天才真見有發起人 |
| 365 | 2 | 真 | zhēn | regular script | 到今天才真見有發起人 |
| 366 | 2 | 真 | zhēn | a portrait | 到今天才真見有發起人 |
| 367 | 2 | 真 | zhēn | natural state | 到今天才真見有發起人 |
| 368 | 2 | 真 | zhēn | perfect | 到今天才真見有發起人 |
| 369 | 2 | 真 | zhēn | ideal | 到今天才真見有發起人 |
| 370 | 2 | 真 | zhēn | an immortal | 到今天才真見有發起人 |
| 371 | 2 | 真 | zhēn | a true official appointment | 到今天才真見有發起人 |
| 372 | 2 | 真 | zhēn | True | 到今天才真見有發起人 |
| 373 | 2 | 真 | zhēn | true | 到今天才真見有發起人 |
| 374 | 2 | 們 | men | plural | 在此謹向代表們致祝福之意 |
| 375 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 376 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 377 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 378 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 379 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 在中國佛教會南亭法師列席指導下的成功而欣慰 |
| 380 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 381 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 382 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 383 | 2 | 大 | dà | size | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 384 | 2 | 大 | dà | old | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 385 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 386 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 387 | 2 | 大 | dà | adult | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 388 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 389 | 2 | 大 | dài | an important person | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 390 | 2 | 大 | dà | senior | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 391 | 2 | 大 | dà | approximately | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 392 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 393 | 2 | 大 | dà | an element | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 394 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這將是佛教宣傳上大書特書的事 |
| 395 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 大會通過議案二十九起 |
| 396 | 2 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 大會通過議案二十九起 |
| 397 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 大會通過議案二十九起 |
| 398 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 大會通過議案二十九起 |
| 399 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 大會通過議案二十九起 |
| 400 | 2 | 起 | qǐ | to start | 大會通過議案二十九起 |
| 401 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 大會通過議案二十九起 |
| 402 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 大會通過議案二十九起 |
| 403 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 大會通過議案二十九起 |
| 404 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 大會通過議案二十九起 |
| 405 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 大會通過議案二十九起 |
| 406 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 大會通過議案二十九起 |
| 407 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 大會通過議案二十九起 |
| 408 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 大會通過議案二十九起 |
| 409 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 大會通過議案二十九起 |
| 410 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 大會通過議案二十九起 |
| 411 | 2 | 起 | qǐ | from | 大會通過議案二十九起 |
| 412 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 大會通過議案二十九起 |
| 413 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 大會通過議案二十九起 |
| 414 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 不能承認其為佛教信徒 |
| 415 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 不能承認其為佛教信徒 |
| 416 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 不能承認其為佛教信徒 |
| 417 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 不能承認其為佛教信徒 |
| 418 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 不能承認其為佛教信徒 |
| 419 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 不能承認其為佛教信徒 |
| 420 | 2 | 其 | qí | will | 不能承認其為佛教信徒 |
| 421 | 2 | 其 | qí | may | 不能承認其為佛教信徒 |
| 422 | 2 | 其 | qí | if | 不能承認其為佛教信徒 |
| 423 | 2 | 其 | qí | or | 不能承認其為佛教信徒 |
| 424 | 2 | 其 | qí | Qi | 不能承認其為佛教信徒 |
| 425 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 不能承認其為佛教信徒 |
| 426 | 2 | 佛化 | fóhuà | conversion through the Buddha's teachings | 佛化需電影化 |
| 427 | 2 | 佛化 | fóhuà | Fohua | 佛化需電影化 |
| 428 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此固由於人才不出家 |
| 429 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此固由於人才不出家 |
| 430 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此固由於人才不出家 |
| 431 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此固由於人才不出家 |
| 432 | 2 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此固由於人才不出家 |
| 433 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望爭取開辦佈教師講習會的大德諸公 |
| 434 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望爭取開辦佈教師講習會的大德諸公 |
| 435 | 2 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 中華三寶電影公司 |
| 436 | 2 | 刊 | kān | to print; to publish | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 437 | 2 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 438 | 2 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 439 | 2 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 440 | 2 | 刊 | kān | to correct; to edit | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 441 | 2 | 刊 | kān | restrained; niyata | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 442 | 2 | 今天 | jīntiān | today | 到今天才真見有發起人 |
| 443 | 2 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 到今天才真見有發起人 |
| 444 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 對佛法具足信願 |
| 445 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 對佛法具足信願 |
| 446 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 對佛法具足信願 |
| 447 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 對佛法具足信願 |
| 448 | 2 | 缺乏 | quēfá | to be short of; to lack | 台省的佛教人才非常缺乏 |
| 449 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
| 450 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 451 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
| 452 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 453 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 454 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
| 455 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 456 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 457 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 458 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 459 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 460 | 2 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 於四月二十八日假台南最古老的開元寺召開第五屆第二次會員代表大會 |
| 461 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 462 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 463 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 464 | 2 | 所 | suǒ | it | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 465 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 466 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 467 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 468 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | that which | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 474 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 475 | 2 | 決議 | juéyì | resolution | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 476 | 2 | 決議 | juéyì | to decide | 但會議很少富有時代性的決議 |
| 477 | 2 | 也 | yě | also; too | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 478 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 479 | 2 | 也 | yě | either | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 480 | 2 | 也 | yě | even | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 481 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 482 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 483 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 484 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 485 | 2 | 也 | yě | ya | 但也因佛教缺乏教育之故 |
| 486 | 2 | 審查 | shěnchá | to examine; to investigate | 信徒資格的審查 |
| 487 | 2 | 本 | běn | measure word for books | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 488 | 2 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 489 | 2 | 本 | běn | originally; formerly | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 490 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 491 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 492 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 493 | 2 | 本 | běn | self | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 494 | 2 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 495 | 2 | 本 | běn | capital | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 496 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 497 | 2 | 本 | běn | according to | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 498 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 499 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
| 500 | 2 | 本 | běn | a book | 本刊接到記者所寫花絮一文 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | |
| 有 |
|
|
|
| 信徒 | xìntú | Devotee | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 多 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东初 | 東初 | 100 | Dongchu; Shi Dongchu |
| 佛诞 | 佛誕 | 70 | Buddha's Birthday; Vesak |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛教青年 | 102 | Buddhist Youth | |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 四月 | 115 |
|
|
| 台南 | 臺南 | 84 | Tainan |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 中国佛教会 | 中國佛教會 | 122 | Buddhist Association of the Republic of China |
| 中华 | 中華 | 90 | China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 传戒 | 傳戒 | 99 |
|
| 佛化 | 102 |
|
|
| 佛学院 | 佛學院 | 70 |
|
| 皈依 | 103 |
|
|
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of |
| 救世 | 106 | to save the world | |
| 开元寺 | 開元寺 | 107 | Kai Yuan Temple |
| 滥收徒众 | 濫收徒眾 | 108 | the indiscriminate acceptance of disciples |
| 时代性 | 時代性 | 115 | timeliness |
| 卍字 | 119 | a swastika |