Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Affection 親 情
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 親情 | qīnqíng | affection; family love | 親情 |
| 2 | 14 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情 |
| 3 | 14 | 情 | qíng | passion; affection | 情 |
| 4 | 14 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情 |
| 5 | 14 | 情 | qíng | face; honor | 情 |
| 6 | 14 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情 |
| 7 | 14 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情 |
| 8 | 14 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情 |
| 9 | 11 | 之 | zhī | to go | 如同鄉之情 |
| 10 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如同鄉之情 |
| 11 | 11 | 之 | zhī | is | 如同鄉之情 |
| 12 | 11 | 之 | zhī | to use | 如同鄉之情 |
| 13 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 如同鄉之情 |
| 14 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 有父母的親情 |
| 15 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 有父母的親情 |
| 16 | 5 | 在 | zài | in; at | 但是現在在血源關係之外 |
| 17 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是現在在血源關係之外 |
| 18 | 5 | 在 | zài | to consist of | 但是現在在血源關係之外 |
| 19 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 但是現在在血源關係之外 |
| 20 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 但是現在在血源關係之外 |
| 21 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上什麼最可貴 |
| 22 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上什麼最可貴 |
| 23 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上什麼最可貴 |
| 24 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上什麼最可貴 |
| 25 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上什麼最可貴 |
| 26 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上什麼最可貴 |
| 27 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上什麼最可貴 |
| 28 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上什麼最可貴 |
| 29 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上什麼最可貴 |
| 30 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上什麼最可貴 |
| 31 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上什麼最可貴 |
| 32 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上什麼最可貴 |
| 33 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上什麼最可貴 |
| 34 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上什麼最可貴 |
| 35 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上什麼最可貴 |
| 36 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上什麼最可貴 |
| 37 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上什麼最可貴 |
| 38 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上什麼最可貴 |
| 39 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上什麼最可貴 |
| 40 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上什麼最可貴 |
| 41 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上什麼最可貴 |
| 42 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上什麼最可貴 |
| 43 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上什麼最可貴 |
| 44 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上什麼最可貴 |
| 45 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上什麼最可貴 |
| 46 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上什麼最可貴 |
| 47 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上什麼最可貴 |
| 48 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上什麼最可貴 |
| 49 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 50 | 4 | 對 | duì | correct; right | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 51 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 52 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 53 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 54 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 55 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 56 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 57 | 4 | 對 | duì | to mix | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 58 | 4 | 對 | duì | a pair | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 59 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 60 | 4 | 對 | duì | mutual | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 61 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 62 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 63 | 4 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 64 | 4 | 關係 | guānxi | relations | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 65 | 4 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 66 | 4 | 關係 | guānxi | a reason | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 67 | 4 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 68 | 4 | 關係 | guānxi | credentials | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 69 | 4 | 關係 | guānxi | a reference | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 70 | 3 | 也 | yě | ya | 動物也有親情 |
| 71 | 3 | 師徒 | shī tú | master and disciple | 也有師徒之情 |
| 72 | 3 | 師徒 | shī tú | soldiers; troops | 也有師徒之情 |
| 73 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 又更超越一般的親情了 |
| 74 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 又更超越一般的親情了 |
| 75 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 又更超越一般的親情了 |
| 76 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 又更超越一般的親情了 |
| 77 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 又更超越一般的親情了 |
| 78 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 又更超越一般的親情了 |
| 79 | 3 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 80 | 3 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 81 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 82 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 83 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 84 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 85 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 86 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 87 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 88 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 89 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 90 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 91 | 3 | 從 | zòng | to release | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 92 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 93 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 在中國的社會裡 |
| 94 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 95 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 96 | 3 | 更 | gēng | to experience | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 97 | 3 | 更 | gēng | to improve | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 98 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 99 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 100 | 3 | 更 | gēng | contacts | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 101 | 3 | 更 | gèng | to increase | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 102 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 103 | 3 | 更 | gēng | Geng | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 104 | 3 | 更 | jīng | to experience | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 105 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 106 | 3 | 他 | tā | other | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 107 | 3 | 他 | tā | tha | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 108 | 3 | 他 | tā | ṭha | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 109 | 3 | 他 | tā | other; anya | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 110 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在中國的社會裡 |
| 111 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在中國的社會裡 |
| 112 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在中國的社會裡 |
| 113 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 在中國的社會裡 |
| 114 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在中國的社會裡 |
| 115 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在中國的社會裡 |
| 116 | 3 | 法 | fǎ | method; way | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 117 | 3 | 法 | fǎ | France | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 118 | 3 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 119 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 120 | 3 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 121 | 3 | 法 | fǎ | an institution | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 122 | 3 | 法 | fǎ | to emulate | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 123 | 3 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 124 | 3 | 法 | fǎ | punishment | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 125 | 3 | 法 | fǎ | Fa | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 126 | 3 | 法 | fǎ | a precedent | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 127 | 3 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 128 | 3 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 129 | 3 | 法 | fǎ | Dharma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 130 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 131 | 3 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 132 | 3 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 133 | 3 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 134 | 3 | 親 | qīn | relatives | 親 |
| 135 | 3 | 親 | qīn | intimate | 親 |
| 136 | 3 | 親 | qīn | a bride | 親 |
| 137 | 3 | 親 | qīn | parents | 親 |
| 138 | 3 | 親 | qīn | marriage | 親 |
| 139 | 3 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 親 |
| 140 | 3 | 親 | qīn | friendship | 親 |
| 141 | 3 | 親 | qīn | Qin | 親 |
| 142 | 3 | 親 | qīn | to be close to | 親 |
| 143 | 3 | 親 | qīn | to love | 親 |
| 144 | 3 | 親 | qīn | to kiss | 親 |
| 145 | 3 | 親 | qīn | related [by blood] | 親 |
| 146 | 3 | 親 | qìng | relatives by marriage | 親 |
| 147 | 3 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 親 |
| 148 | 3 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 親 |
| 149 | 2 | 佛門 | fómén | Buddhism | 佛門裡有剃度師徒 |
| 150 | 2 | 可貴 | kěguì | praiseworthy; valuable | 世間上什麼最可貴 |
| 151 | 2 | 來 | lái | to come | 乃至刀棍齊來 |
| 152 | 2 | 來 | lái | please | 乃至刀棍齊來 |
| 153 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 乃至刀棍齊來 |
| 154 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 乃至刀棍齊來 |
| 155 | 2 | 來 | lái | wheat | 乃至刀棍齊來 |
| 156 | 2 | 來 | lái | next; future | 乃至刀棍齊來 |
| 157 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 乃至刀棍齊來 |
| 158 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 乃至刀棍齊來 |
| 159 | 2 | 來 | lái | to earn | 乃至刀棍齊來 |
| 160 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 乃至刀棍齊來 |
| 161 | 2 | 父 | fù | father | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 162 | 2 | 父 | fù | Kangxi radical 88 | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 163 | 2 | 父 | fù | a male of an older generation | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 164 | 2 | 父 | fǔ | a polite form of address for an older male | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 165 | 2 | 父 | fǔ | worker | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 166 | 2 | 父 | fù | father; pitṛ | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 167 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的學徒制 |
| 168 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的學徒制 |
| 169 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的學徒制 |
| 170 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的學徒制 |
| 171 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的學徒制 |
| 172 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的學徒制 |
| 173 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的學徒制 |
| 174 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是為了親情 |
| 175 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是為了親情 |
| 176 | 2 | 都 | dōu | all | 都是為了親情 |
| 177 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是為了親情 |
| 178 | 2 | 都 | dū | Du | 都是為了親情 |
| 179 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是為了親情 |
| 180 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是為了親情 |
| 181 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是為了親情 |
| 182 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 183 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 184 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 185 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 186 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 187 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 188 | 2 | 奉行 | fèngxíng | to pursue; to practice | 對父母的一句話奉行一生 |
| 189 | 2 | 奉行 | fèngxíng | Uphold | 對父母的一句話奉行一生 |
| 190 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 191 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 192 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 193 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 194 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 195 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 196 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 都是為了親情 |
| 197 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 198 | 2 | 到 | dào | to go | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 199 | 2 | 到 | dào | careful | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 200 | 2 | 到 | dào | Dao | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 201 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 202 | 2 | 血 | xuè | blood | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 203 | 2 | 血 | xuè | Kangxi radical 143 | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 204 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 會感到親情只是骨肉上的血脈關係 |
| 205 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 徒弟跟隨老師學藝 |
| 206 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 徒弟跟隨老師學藝 |
| 207 | 2 | 母 | mǔ | mother | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 208 | 2 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 209 | 2 | 母 | mǔ | female | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 210 | 2 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 211 | 2 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 212 | 2 | 母 | mǔ | all women | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 213 | 2 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 214 | 2 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 215 | 2 | 母 | mǔ | investment capital | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 216 | 2 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 217 | 2 | 孝 | xiào | to be filial | 以孝治天下 |
| 218 | 2 | 孝 | xiào | filial piety | 以孝治天下 |
| 219 | 2 | 孝 | xiào | mourning | 以孝治天下 |
| 220 | 2 | 孝 | xiào | mourning dress | 以孝治天下 |
| 221 | 2 | 孝 | xiào | Xiao | 以孝治天下 |
| 222 | 2 | 孝 | xiào | Filial Piety | 以孝治天下 |
| 223 | 2 | 孝 | xiào | filial; vaśya | 以孝治天下 |
| 224 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 孝親要及時 |
| 225 | 2 | 要 | yào | to want | 孝親要及時 |
| 226 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 孝親要及時 |
| 227 | 2 | 要 | yào | to request | 孝親要及時 |
| 228 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 孝親要及時 |
| 229 | 2 | 要 | yāo | waist | 孝親要及時 |
| 230 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 孝親要及時 |
| 231 | 2 | 要 | yāo | waistband | 孝親要及時 |
| 232 | 2 | 要 | yāo | Yao | 孝親要及時 |
| 233 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 孝親要及時 |
| 234 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 孝親要及時 |
| 235 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 孝親要及時 |
| 236 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 孝親要及時 |
| 237 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 孝親要及時 |
| 238 | 2 | 要 | yào | to summarize | 孝親要及時 |
| 239 | 2 | 要 | yào | essential; important | 孝親要及時 |
| 240 | 2 | 要 | yào | to desire | 孝親要及時 |
| 241 | 2 | 要 | yào | to demand | 孝親要及時 |
| 242 | 2 | 要 | yào | to need | 孝親要及時 |
| 243 | 2 | 要 | yào | should; must | 孝親要及時 |
| 244 | 2 | 要 | yào | might | 孝親要及時 |
| 245 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 246 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 247 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 248 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 249 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 250 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 251 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 252 | 2 | 而 | néng | can; able | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 253 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 254 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 255 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 對父母的一句話奉行一生 |
| 256 | 2 | 源 | yuán | source [of a river]; origin | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 257 | 2 | 源 | yuán | to follow to the source | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 258 | 2 | 源 | yuán | root | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 259 | 2 | 源 | yuán | Yuan | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 260 | 2 | 源 | yuán | Origin | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 261 | 2 | 源 | yuán | source; ākara | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 262 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 在中國的社會裡 |
| 263 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 在中國的社會裡 |
| 264 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 在中國的社會裡 |
| 265 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 在中國的社會裡 |
| 266 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 267 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 268 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 269 | 2 | 人 | rén | everybody | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 270 | 2 | 人 | rén | adult | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 271 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 272 | 2 | 人 | rén | an upright person | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 273 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 274 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 親情不一定人類才有 |
| 275 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 親情不一定人類才有 |
| 276 | 2 | 才 | cái | Cai | 親情不一定人類才有 |
| 277 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 親情不一定人類才有 |
| 278 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 親情不一定人類才有 |
| 279 | 2 | 最 | zuì | superior | 世間上什麼最可貴 |
| 280 | 2 | 最 | zuì | top place | 世間上什麼最可貴 |
| 281 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 世間上什麼最可貴 |
| 282 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 283 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 284 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 285 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 287 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 288 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 290 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 291 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 292 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 293 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 294 | 1 | 養父 | yǎngfù | foster father; adoptive father | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 295 | 1 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 296 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 297 | 1 | 法身 | Fǎshēn | Dharma body | 法情是法身慧命的感情 |
| 298 | 1 | 法身 | fǎshēn | Dharma Body | 法情是法身慧命的感情 |
| 299 | 1 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 是做人的根本 |
| 300 | 1 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 是做人的根本 |
| 301 | 1 | 根本 | gēnběn | root | 是做人的根本 |
| 302 | 1 | 根本 | gēnběn | capital | 是做人的根本 |
| 303 | 1 | 根本 | gēnběn | Basis | 是做人的根本 |
| 304 | 1 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 是做人的根本 |
| 305 | 1 | 向 | xiàng | direction | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 306 | 1 | 向 | xiàng | to face | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 307 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 308 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 309 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 310 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 311 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 312 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 313 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 314 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 315 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 316 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 317 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 318 | 1 | 向 | xiàng | echo | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 319 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 320 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 321 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 親情不一定人類才有 |
| 322 | 1 | 責 | zé | responsibility; duty | 未盡孝養之責 |
| 323 | 1 | 責 | zé | to request; to require | 未盡孝養之責 |
| 324 | 1 | 責 | zé | to interrogate | 未盡孝養之責 |
| 325 | 1 | 責 | zé | to punish | 未盡孝養之責 |
| 326 | 1 | 責 | zhài | to owe money | 未盡孝養之責 |
| 327 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 328 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 329 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 330 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 331 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 332 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 333 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; graciousness | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 334 | 1 | 恩 | ēn | kind; benevolent | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 335 | 1 | 恩 | ēn | affection | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 336 | 1 | 恩 | ēn | Gratitude | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 337 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; upakāra | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 338 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 子欲養而親不待 |
| 339 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 子欲養而親不待 |
| 340 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 子欲養而親不待 |
| 341 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 子欲養而親不待 |
| 342 | 1 | 淡薄 | dànbáo | thin | 不但人情淡薄 |
| 343 | 1 | 淡薄 | dànbáo | light; flagging; faint | 不但人情淡薄 |
| 344 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教裡有 |
| 345 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教裡有 |
| 346 | 1 | 刻不容緩 | kè bù róng huǎn | demand immediate action | 實在是刻不容緩的事 |
| 347 | 1 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 348 | 1 | 連 | lián | (military) company | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 349 | 1 | 連 | lián | to merge together | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 350 | 1 | 連 | lián | to implicate in | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 351 | 1 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 352 | 1 | 連 | lián | related by marriage | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 353 | 1 | 連 | lián | raw lead | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 354 | 1 | 連 | lián | (administrative) unit | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 355 | 1 | 連 | lián | Lian | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 356 | 1 | 連 | lián | continuous | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 357 | 1 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 358 | 1 | 羔羊 | gāoyáng | sheep; lamb | 羔羊跪乳 |
| 359 | 1 | 虎毒不食子 | hǔ dú bù shí zǐ | a tiger, though cruel, will not devour its cubs; even wild beasts look after their young | 虎毒不食子 |
| 360 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 361 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 362 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 363 | 1 | 時 | shí | fashionable | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 364 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 365 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 366 | 1 | 時 | shí | tense | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 367 | 1 | 時 | shí | particular; special | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 368 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 369 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 370 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 371 | 1 | 時 | shí | seasonal | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 372 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 373 | 1 | 時 | shí | hour | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 374 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 375 | 1 | 時 | shí | Shi | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 376 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 377 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 378 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 379 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 親情不一定人類才有 |
| 380 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 從媒體的報導 |
| 381 | 1 | 逝世 | shìshì | to pass away; to die | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 382 | 1 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 但是當你真正了解法情以後 |
| 383 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在是刻不容緩的事 |
| 384 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在是刻不容緩的事 |
| 385 | 1 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 法情是法身慧命的感情 |
| 386 | 1 | 忠臣 | zhōngchén | faithful official | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 387 | 1 | 孔子 | Kǒngzi | Confucius | 孔子說 |
| 388 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 389 | 1 | 乳 | rǔ | breast; nipples | 羔羊跪乳 |
| 390 | 1 | 乳 | rǔ | milk | 羔羊跪乳 |
| 391 | 1 | 乳 | rǔ | to suckle; to nurse | 羔羊跪乳 |
| 392 | 1 | 乳 | rǔ | a nipple shaped object | 羔羊跪乳 |
| 393 | 1 | 乳 | rǔ | a newborn; a hatchling | 羔羊跪乳 |
| 394 | 1 | 乳 | rǔ | to brood; to nurture | 羔羊跪乳 |
| 395 | 1 | 乳 | rǔ | to reproduce; to breed | 羔羊跪乳 |
| 396 | 1 | 乳 | rǔ | to drink | 羔羊跪乳 |
| 397 | 1 | 乳 | rǔ | a liquid resembling milk | 羔羊跪乳 |
| 398 | 1 | 乳 | rǔ | breast; stana | 羔羊跪乳 |
| 399 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 400 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 401 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 402 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 403 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 404 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 405 | 1 | 比 | bǐ | an example | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 406 | 1 | 學徒制 | xuétúzhì | apprenticeship | 過去的學徒制 |
| 407 | 1 | 歷代 | lìdài | successive dynasties | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 408 | 1 | 歷代 | lìdài | past dynasties | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 409 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但現在時代不同了 |
| 410 | 1 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 411 | 1 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 412 | 1 | 叫 | jiào | to order; to cause | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 413 | 1 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 414 | 1 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 415 | 1 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 416 | 1 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 417 | 1 | 反哺 | fǎnbǔ | to support one's parents in their old age; to show filial piety; to to repay; to return a favor | 烏鴉反哺 |
| 418 | 1 | 報答 | bàodá | to repay; to requite | 報答親情 |
| 419 | 1 | 報答 | bàodá | to answer | 報答親情 |
| 420 | 1 | 同文 | tóngwén | same text | 同文之情 |
| 421 | 1 | 同文 | tóngwén | Tong Wen | 同文之情 |
| 422 | 1 | 父母恩 | fù mǔ ēn | Kindness of Parents | 父母恩重難報經 |
| 423 | 1 | 樹欲靜而風不止 | shù yù jìng ér fēng bùzhǐ | the trees long for peace but the wind will never cease | 樹欲靜而風不止 |
| 424 | 1 | 目連 | mùlián | Moggallāna; Maudgalyāyana | 目連救母 |
| 425 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 又更超越一般的親情了 |
| 426 | 1 | 一般 | yībān | same | 又更超越一般的親情了 |
| 427 | 1 | 獲 | huò | to reap; to harvest | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 428 | 1 | 獲 | huò | to obtain; to get | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 429 | 1 | 獲 | huò | to hunt; to capture | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 430 | 1 | 獲 | huò | to suffer; to sustain; to be subject to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 431 | 1 | 獲 | huò | game (hunting) | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 432 | 1 | 獲 | huò | a female servant | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 433 | 1 | 獲 | huái | Huai | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 434 | 1 | 獲 | huò | harvest | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 435 | 1 | 獲 | huò | results | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 436 | 1 | 獲 | huò | to obtain | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 437 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 438 | 1 | 為母說法 | wèi mǔ shuō fǎ | taught Dharma for his mother | 他到忉利天為母說法 |
| 439 | 1 | 以來 | yǐlái | afterwards | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 440 | 1 | 以來 | yǐlái | additional; extra | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 441 | 1 | 淡 | dàn | weak; watery | 莫道佛門茶水淡 |
| 442 | 1 | 淡 | dàn | indifferent | 莫道佛門茶水淡 |
| 443 | 1 | 淡 | dàn | sluggish; slow | 莫道佛門茶水淡 |
| 444 | 1 | 淡 | dàn | tranquil; contented; calm | 莫道佛門茶水淡 |
| 445 | 1 | 淡 | dàn | pale [color] | 莫道佛門茶水淡 |
| 446 | 1 | 淡 | dàn | boring conversation | 莫道佛門茶水淡 |
| 447 | 1 | 淡 | dàn | Dan | 莫道佛門茶水淡 |
| 448 | 1 | 淡 | dàn | insipid; tasteless; not salty | 莫道佛門茶水淡 |
| 449 | 1 | 淡 | dàn | Simplicity | 莫道佛門茶水淡 |
| 450 | 1 | 淡 | dàn | a dull or yellowish red robe; kaṣāya | 莫道佛門茶水淡 |
| 451 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 目連救母 |
| 452 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 目連救母 |
| 453 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 目連救母 |
| 454 | 1 | 救 | jiù | to assist | 目連救母 |
| 455 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 目連救母 |
| 456 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 目連救母 |
| 457 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 目連救母 |
| 458 | 1 | 同黨 | tóngdǎng | member of the same party; member of the same group; accomplice | 同黨之情 |
| 459 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 自然就有一些親情的存在 |
| 460 | 1 | 就 | jiù | to assume | 自然就有一些親情的存在 |
| 461 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 自然就有一些親情的存在 |
| 462 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 自然就有一些親情的存在 |
| 463 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 自然就有一些親情的存在 |
| 464 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 自然就有一些親情的存在 |
| 465 | 1 | 就 | jiù | to go with | 自然就有一些親情的存在 |
| 466 | 1 | 就 | jiù | to die | 自然就有一些親情的存在 |
| 467 | 1 | 棺 | guān | coffin | 他親自為父擔棺 |
| 468 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 實在是刻不容緩的事 |
| 469 | 1 | 事 | shì | to serve | 實在是刻不容緩的事 |
| 470 | 1 | 事 | shì | a government post | 實在是刻不容緩的事 |
| 471 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 實在是刻不容緩的事 |
| 472 | 1 | 事 | shì | occupation | 實在是刻不容緩的事 |
| 473 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 實在是刻不容緩的事 |
| 474 | 1 | 事 | shì | an accident | 實在是刻不容緩的事 |
| 475 | 1 | 事 | shì | to attend | 實在是刻不容緩的事 |
| 476 | 1 | 事 | shì | an allusion | 實在是刻不容緩的事 |
| 477 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 實在是刻不容緩的事 |
| 478 | 1 | 事 | shì | to engage in | 實在是刻不容緩的事 |
| 479 | 1 | 事 | shì | to enslave | 實在是刻不容緩的事 |
| 480 | 1 | 事 | shì | to pursue | 實在是刻不容緩的事 |
| 481 | 1 | 事 | shì | to administer | 實在是刻不容緩的事 |
| 482 | 1 | 事 | shì | to appoint | 實在是刻不容緩的事 |
| 483 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 實在是刻不容緩的事 |
| 484 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 實在是刻不容緩的事 |
| 485 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 486 | 1 | 同門 | tóngmén | fellow student | 同門之情 |
| 487 | 1 | 同門 | tóngmén | living in the same family | 同門之情 |
| 488 | 1 | 同門 | tóngmén | living in the same neighborhood | 同門之情 |
| 489 | 1 | 於 | yú | to go; to | 子女棄父母於不顧 |
| 490 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 子女棄父母於不顧 |
| 491 | 1 | 於 | yú | Yu | 子女棄父母於不顧 |
| 492 | 1 | 於 | wū | a crow | 子女棄父母於不顧 |
| 493 | 1 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 子女棄父母於不顧 |
| 494 | 1 | 不顧 | bùgù | to ignore | 子女棄父母於不顧 |
| 495 | 1 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 496 | 1 | 欲 | yù | desire | 子欲養而親不待 |
| 497 | 1 | 欲 | yù | to desire; to wish | 子欲養而親不待 |
| 498 | 1 | 欲 | yù | to desire; to intend | 子欲養而親不待 |
| 499 | 1 | 欲 | yù | lust | 子欲養而親不待 |
| 500 | 1 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 子欲養而親不待 |
Frequencies of all Words
Top 590
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 親情 | qīnqíng | affection; family love | 親情 |
| 2 | 21 | 的 | de | possessive particle | 有父母的親情 |
| 3 | 21 | 的 | de | structural particle | 有父母的親情 |
| 4 | 21 | 的 | de | complement | 有父母的親情 |
| 5 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有父母的親情 |
| 6 | 14 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情 |
| 7 | 14 | 情 | qíng | passion; affection | 情 |
| 8 | 14 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情 |
| 9 | 14 | 情 | qíng | face; honor | 情 |
| 10 | 14 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情 |
| 11 | 14 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情 |
| 12 | 14 | 情 | qíng | obviously; clearly | 情 |
| 13 | 14 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情 |
| 14 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有父母的親情 |
| 15 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有父母的親情 |
| 16 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有父母的親情 |
| 17 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有父母的親情 |
| 18 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有父母的親情 |
| 19 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有父母的親情 |
| 20 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有父母的親情 |
| 21 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有父母的親情 |
| 22 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有父母的親情 |
| 23 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有父母的親情 |
| 24 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有父母的親情 |
| 25 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 有父母的親情 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 有父母的親情 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | You | 有父母的親情 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有父母的親情 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有父母的親情 |
| 30 | 11 | 之 | zhī | him; her; them; that | 如同鄉之情 |
| 31 | 11 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 如同鄉之情 |
| 32 | 11 | 之 | zhī | to go | 如同鄉之情 |
| 33 | 11 | 之 | zhī | this; that | 如同鄉之情 |
| 34 | 11 | 之 | zhī | genetive marker | 如同鄉之情 |
| 35 | 11 | 之 | zhī | it | 如同鄉之情 |
| 36 | 11 | 之 | zhī | in | 如同鄉之情 |
| 37 | 11 | 之 | zhī | all | 如同鄉之情 |
| 38 | 11 | 之 | zhī | and | 如同鄉之情 |
| 39 | 11 | 之 | zhī | however | 如同鄉之情 |
| 40 | 11 | 之 | zhī | if | 如同鄉之情 |
| 41 | 11 | 之 | zhī | then | 如同鄉之情 |
| 42 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如同鄉之情 |
| 43 | 11 | 之 | zhī | is | 如同鄉之情 |
| 44 | 11 | 之 | zhī | to use | 如同鄉之情 |
| 45 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 如同鄉之情 |
| 46 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是為了親情 |
| 47 | 7 | 是 | shì | is exactly | 都是為了親情 |
| 48 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是為了親情 |
| 49 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 都是為了親情 |
| 50 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 都是為了親情 |
| 51 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是為了親情 |
| 52 | 7 | 是 | shì | true | 都是為了親情 |
| 53 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 都是為了親情 |
| 54 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是為了親情 |
| 55 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是為了親情 |
| 56 | 7 | 是 | shì | Shi | 都是為了親情 |
| 57 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 都是為了親情 |
| 58 | 7 | 是 | shì | this; idam | 都是為了親情 |
| 59 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 有父母的親情 |
| 60 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 有父母的親情 |
| 61 | 5 | 在 | zài | in; at | 但是現在在血源關係之外 |
| 62 | 5 | 在 | zài | at | 但是現在在血源關係之外 |
| 63 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 但是現在在血源關係之外 |
| 64 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是現在在血源關係之外 |
| 65 | 5 | 在 | zài | to consist of | 但是現在在血源關係之外 |
| 66 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 但是現在在血源關係之外 |
| 67 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 但是現在在血源關係之外 |
| 68 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上什麼最可貴 |
| 69 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上什麼最可貴 |
| 70 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上什麼最可貴 |
| 71 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上什麼最可貴 |
| 72 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上什麼最可貴 |
| 73 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上什麼最可貴 |
| 74 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上什麼最可貴 |
| 75 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上什麼最可貴 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上什麼最可貴 |
| 77 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上什麼最可貴 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上什麼最可貴 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上什麼最可貴 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上什麼最可貴 |
| 81 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上什麼最可貴 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上什麼最可貴 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上什麼最可貴 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上什麼最可貴 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上什麼最可貴 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上什麼最可貴 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上什麼最可貴 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上什麼最可貴 |
| 89 | 4 | 上 | shang | on; in | 世間上什麼最可貴 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | upward | 世間上什麼最可貴 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上什麼最可貴 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上什麼最可貴 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上什麼最可貴 |
| 94 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上什麼最可貴 |
| 95 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上什麼最可貴 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上什麼最可貴 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上什麼最可貴 |
| 98 | 4 | 對 | duì | to; toward | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 99 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 100 | 4 | 對 | duì | correct; right | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 101 | 4 | 對 | duì | pair | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 102 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 103 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 104 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 105 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 106 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 107 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 108 | 4 | 對 | duì | to mix | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 109 | 4 | 對 | duì | a pair | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 110 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 111 | 4 | 對 | duì | mutual | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 112 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 113 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 114 | 4 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 115 | 4 | 關係 | guānxi | relations | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 116 | 4 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 117 | 4 | 關係 | guānxi | a reason | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 118 | 4 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 119 | 4 | 關係 | guānxi | credentials | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 120 | 4 | 關係 | guānxi | a reference | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 121 | 3 | 也 | yě | also; too | 動物也有親情 |
| 122 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 動物也有親情 |
| 123 | 3 | 也 | yě | either | 動物也有親情 |
| 124 | 3 | 也 | yě | even | 動物也有親情 |
| 125 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 動物也有親情 |
| 126 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 動物也有親情 |
| 127 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 動物也有親情 |
| 128 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 動物也有親情 |
| 129 | 3 | 也 | yě | ya | 動物也有親情 |
| 130 | 3 | 師徒 | shī tú | master and disciple | 也有師徒之情 |
| 131 | 3 | 師徒 | shī tú | soldiers; troops | 也有師徒之情 |
| 132 | 3 | 了 | le | completion of an action | 又更超越一般的親情了 |
| 133 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 又更超越一般的親情了 |
| 134 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 又更超越一般的親情了 |
| 135 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 又更超越一般的親情了 |
| 136 | 3 | 了 | le | modal particle | 又更超越一般的親情了 |
| 137 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 又更超越一般的親情了 |
| 138 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 又更超越一般的親情了 |
| 139 | 3 | 了 | liǎo | completely | 又更超越一般的親情了 |
| 140 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 又更超越一般的親情了 |
| 141 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 又更超越一般的親情了 |
| 142 | 3 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 143 | 3 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 144 | 3 | 從 | cóng | from | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 145 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 146 | 3 | 從 | cóng | past; through | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 147 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 148 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 149 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 150 | 3 | 從 | cóng | usually | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 151 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 152 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 153 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 154 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 155 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 156 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 157 | 3 | 從 | zòng | to release | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 158 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 159 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 160 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 在中國的社會裡 |
| 161 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 162 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 163 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 164 | 3 | 更 | gèng | again; also | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 165 | 3 | 更 | gēng | to experience | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 166 | 3 | 更 | gēng | to improve | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 167 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 168 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 169 | 3 | 更 | gēng | contacts | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 170 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 171 | 3 | 更 | gèng | other | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 172 | 3 | 更 | gèng | to increase | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 173 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 174 | 3 | 更 | gēng | Geng | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 175 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 176 | 3 | 更 | jīng | to experience | 有時候比生育的親生父母貢獻更大 |
| 177 | 3 | 他 | tā | he; him | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 178 | 3 | 他 | tā | another aspect | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 179 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 180 | 3 | 他 | tā | everybody | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 181 | 3 | 他 | tā | other | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 182 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 183 | 3 | 他 | tā | tha | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 184 | 3 | 他 | tā | ṭha | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 185 | 3 | 他 | tā | other; anya | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 186 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在中國的社會裡 |
| 187 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在中國的社會裡 |
| 188 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在中國的社會裡 |
| 189 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在中國的社會裡 |
| 190 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 在中國的社會裡 |
| 191 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 在中國的社會裡 |
| 192 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在中國的社會裡 |
| 193 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在中國的社會裡 |
| 194 | 3 | 法 | fǎ | method; way | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 195 | 3 | 法 | fǎ | France | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 196 | 3 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 197 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 198 | 3 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 199 | 3 | 法 | fǎ | an institution | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 200 | 3 | 法 | fǎ | to emulate | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 201 | 3 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 202 | 3 | 法 | fǎ | punishment | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 203 | 3 | 法 | fǎ | Fa | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 204 | 3 | 法 | fǎ | a precedent | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 205 | 3 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 206 | 3 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 207 | 3 | 法 | fǎ | Dharma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 208 | 3 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 209 | 3 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 210 | 3 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 211 | 3 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 212 | 3 | 親 | qīn | relatives | 親 |
| 213 | 3 | 親 | qīn | intimate | 親 |
| 214 | 3 | 親 | qīn | a bride | 親 |
| 215 | 3 | 親 | qīn | parents | 親 |
| 216 | 3 | 親 | qīn | marriage | 親 |
| 217 | 3 | 親 | qīn | personally | 親 |
| 218 | 3 | 親 | qīn | someone intimately connected to | 親 |
| 219 | 3 | 親 | qīn | friendship | 親 |
| 220 | 3 | 親 | qīn | Qin | 親 |
| 221 | 3 | 親 | qīn | to be close to | 親 |
| 222 | 3 | 親 | qīn | to love | 親 |
| 223 | 3 | 親 | qīn | to kiss | 親 |
| 224 | 3 | 親 | qīn | related [by blood] | 親 |
| 225 | 3 | 親 | qìng | relatives by marriage | 親 |
| 226 | 3 | 親 | qīn | a hazelnut tree | 親 |
| 227 | 3 | 親 | qīn | intimately acquainted; jñāti | 親 |
| 228 | 2 | 佛門 | fómén | Buddhism | 佛門裡有剃度師徒 |
| 229 | 2 | 可貴 | kěguì | praiseworthy; valuable | 世間上什麼最可貴 |
| 230 | 2 | 來 | lái | to come | 乃至刀棍齊來 |
| 231 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 乃至刀棍齊來 |
| 232 | 2 | 來 | lái | please | 乃至刀棍齊來 |
| 233 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 乃至刀棍齊來 |
| 234 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 乃至刀棍齊來 |
| 235 | 2 | 來 | lái | ever since | 乃至刀棍齊來 |
| 236 | 2 | 來 | lái | wheat | 乃至刀棍齊來 |
| 237 | 2 | 來 | lái | next; future | 乃至刀棍齊來 |
| 238 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 乃至刀棍齊來 |
| 239 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 乃至刀棍齊來 |
| 240 | 2 | 來 | lái | to earn | 乃至刀棍齊來 |
| 241 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 乃至刀棍齊來 |
| 242 | 2 | 父 | fù | father | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 243 | 2 | 父 | fù | Kangxi radical 88 | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 244 | 2 | 父 | fù | a male of an older generation | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 245 | 2 | 父 | fǔ | a polite form of address for an older male | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 246 | 2 | 父 | fǔ | worker | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 247 | 2 | 父 | fù | father; pitṛ | 如佛陀在他父王逝世的時候 |
| 248 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的學徒制 |
| 249 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的學徒制 |
| 250 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去的學徒制 |
| 251 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去的學徒制 |
| 252 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的學徒制 |
| 253 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的學徒制 |
| 254 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去的學徒制 |
| 255 | 2 | 都 | dōu | all | 都是為了親情 |
| 256 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是為了親情 |
| 257 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是為了親情 |
| 258 | 2 | 都 | dōu | all | 都是為了親情 |
| 259 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是為了親情 |
| 260 | 2 | 都 | dū | Du | 都是為了親情 |
| 261 | 2 | 都 | dōu | already | 都是為了親情 |
| 262 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是為了親情 |
| 263 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是為了親情 |
| 264 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是為了親情 |
| 265 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都是為了親情 |
| 266 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 267 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 268 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 269 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 270 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 271 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 272 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 273 | 2 | 奉行 | fèngxíng | to pursue; to practice | 對父母的一句話奉行一生 |
| 274 | 2 | 奉行 | fèngxíng | Uphold | 對父母的一句話奉行一生 |
| 275 | 2 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 276 | 2 | 人情 | rénqíng | a favour | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 277 | 2 | 人情 | rénqíng | a gift | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 278 | 2 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 279 | 2 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 280 | 2 | 人情 | rénqíng | friendship | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 281 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 都是為了親情 |
| 282 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 都是為了親情 |
| 283 | 2 | 到 | dào | to arrive | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 284 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 285 | 2 | 到 | dào | to go | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 286 | 2 | 到 | dào | careful | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 287 | 2 | 到 | dào | Dao | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 288 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 289 | 2 | 血 | xuè | blood | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 290 | 2 | 血 | xuè | Kangxi radical 143 | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 291 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 會感到親情只是骨肉上的血脈關係 |
| 292 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 徒弟跟隨老師學藝 |
| 293 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 徒弟跟隨老師學藝 |
| 294 | 2 | 母 | mǔ | mother | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 295 | 2 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 296 | 2 | 母 | mǔ | female | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 297 | 2 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 298 | 2 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 299 | 2 | 母 | mǔ | all women | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 300 | 2 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 301 | 2 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 302 | 2 | 母 | mǔ | investment capital | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 303 | 2 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 304 | 2 | 孝 | xiào | to be filial | 以孝治天下 |
| 305 | 2 | 孝 | xiào | filial piety | 以孝治天下 |
| 306 | 2 | 孝 | xiào | mourning | 以孝治天下 |
| 307 | 2 | 孝 | xiào | mourning dress | 以孝治天下 |
| 308 | 2 | 孝 | xiào | Xiao | 以孝治天下 |
| 309 | 2 | 孝 | xiào | Filial Piety | 以孝治天下 |
| 310 | 2 | 孝 | xiào | filial; vaśya | 以孝治天下 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 孝親要及時 |
| 312 | 2 | 要 | yào | if | 孝親要及時 |
| 313 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 孝親要及時 |
| 314 | 2 | 要 | yào | to want | 孝親要及時 |
| 315 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 孝親要及時 |
| 316 | 2 | 要 | yào | to request | 孝親要及時 |
| 317 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 孝親要及時 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | waist | 孝親要及時 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 孝親要及時 |
| 320 | 2 | 要 | yāo | waistband | 孝親要及時 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | Yao | 孝親要及時 |
| 322 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 孝親要及時 |
| 323 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 孝親要及時 |
| 324 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 孝親要及時 |
| 325 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 孝親要及時 |
| 326 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 孝親要及時 |
| 327 | 2 | 要 | yào | to summarize | 孝親要及時 |
| 328 | 2 | 要 | yào | essential; important | 孝親要及時 |
| 329 | 2 | 要 | yào | to desire | 孝親要及時 |
| 330 | 2 | 要 | yào | to demand | 孝親要及時 |
| 331 | 2 | 要 | yào | to need | 孝親要及時 |
| 332 | 2 | 要 | yào | should; must | 孝親要及時 |
| 333 | 2 | 要 | yào | might | 孝親要及時 |
| 334 | 2 | 要 | yào | or | 孝親要及時 |
| 335 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 336 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 337 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 338 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 339 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像歷代以來許多忠臣孝子 |
| 340 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 341 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 342 | 2 | 而 | ér | you | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 343 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 344 | 2 | 而 | ér | right away; then | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 345 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 346 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 347 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 348 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 349 | 2 | 而 | ér | so as to | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 350 | 2 | 而 | ér | only then | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 351 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 352 | 2 | 而 | néng | can; able | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 353 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 354 | 2 | 而 | ér | me | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 355 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 356 | 2 | 而 | ér | possessive | 從親情進而到認識關係而增加人情 |
| 357 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 對父母的一句話奉行一生 |
| 358 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 但是現在在血源關係之外 |
| 359 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 但是現在在血源關係之外 |
| 360 | 2 | 源 | yuán | source [of a river]; origin | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 361 | 2 | 源 | yuán | to follow to the source | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 362 | 2 | 源 | yuán | root | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 363 | 2 | 源 | yuán | Yuan | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 364 | 2 | 源 | yuán | Origin | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 365 | 2 | 源 | yuán | source; ākara | 親情本來是倫理上的血源關係 |
| 366 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是現在在血源關係之外 |
| 367 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是現在在血源關係之外 |
| 368 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們何必等事後才來懊悔呢 |
| 369 | 2 | 中國 | zhōngguó | China | 在中國的社會裡 |
| 370 | 2 | 中國 | zhōngguó | Central States | 在中國的社會裡 |
| 371 | 2 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 在中國的社會裡 |
| 372 | 2 | 中國 | zhōngguó | the capital | 在中國的社會裡 |
| 373 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 374 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 375 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 376 | 2 | 人 | rén | everybody | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 377 | 2 | 人 | rén | adult | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 378 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 379 | 2 | 人 | rén | an upright person | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 380 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 381 | 2 | 才 | cái | just now | 親情不一定人類才有 |
| 382 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 親情不一定人類才有 |
| 383 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 親情不一定人類才有 |
| 384 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 親情不一定人類才有 |
| 385 | 2 | 才 | cái | Cai | 親情不一定人類才有 |
| 386 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 親情不一定人類才有 |
| 387 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 親情不一定人類才有 |
| 388 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 親情不一定人類才有 |
| 389 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 世間上什麼最可貴 |
| 390 | 2 | 最 | zuì | superior | 世間上什麼最可貴 |
| 391 | 2 | 最 | zuì | top place | 世間上什麼最可貴 |
| 392 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 世間上什麼最可貴 |
| 393 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 世間上什麼最可貴 |
| 394 | 2 | 又 | yòu | again; also | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 395 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 396 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 397 | 2 | 又 | yòu | and | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 398 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 399 | 2 | 又 | yòu | in addition | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 400 | 2 | 又 | yòu | but | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 401 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 都是從親情又發展成為一種法情 |
| 402 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 403 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 404 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 405 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 406 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 407 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 408 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 409 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 410 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 411 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 412 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 413 | 1 | 養父 | yǎngfù | foster father; adoptive father | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 414 | 1 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 415 | 1 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至刀棍齊來 |
| 416 | 1 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至刀棍齊來 |
| 417 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 418 | 1 | 法身 | Fǎshēn | Dharma body | 法情是法身慧命的感情 |
| 419 | 1 | 法身 | fǎshēn | Dharma Body | 法情是法身慧命的感情 |
| 420 | 1 | 根本 | gēnběn | fundamental; basic | 是做人的根本 |
| 421 | 1 | 根本 | gēnběn | a foundation; a basis | 是做人的根本 |
| 422 | 1 | 根本 | gēnběn | root | 是做人的根本 |
| 423 | 1 | 根本 | gēnběn | thoroughly | 是做人的根本 |
| 424 | 1 | 根本 | gēnběn | capital | 是做人的根本 |
| 425 | 1 | 根本 | gēnběn | Basis | 是做人的根本 |
| 426 | 1 | 根本 | gēnběn | mūla; root | 是做人的根本 |
| 427 | 1 | 向 | xiàng | towards; to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 428 | 1 | 向 | xiàng | direction | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 429 | 1 | 向 | xiàng | to face | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 430 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 431 | 1 | 向 | xiàng | formerly | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 432 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 433 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 434 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 435 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 436 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 437 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 438 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 439 | 1 | 向 | xiàng | always | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 440 | 1 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 441 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 442 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 443 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 444 | 1 | 向 | xiàng | echo | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 445 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 446 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 447 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 親情不一定人類才有 |
| 448 | 1 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 449 | 1 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至向父母需索金錢未獲 |
| 450 | 1 | 責 | zé | responsibility; duty | 未盡孝養之責 |
| 451 | 1 | 責 | zé | to request; to require | 未盡孝養之責 |
| 452 | 1 | 責 | zé | to interrogate | 未盡孝養之責 |
| 453 | 1 | 責 | zé | to punish | 未盡孝養之責 |
| 454 | 1 | 責 | zhài | to owe money | 未盡孝養之責 |
| 455 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 456 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 457 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 458 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 459 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 460 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 在當下我們要想社會有秩序 |
| 461 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; graciousness | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 462 | 1 | 恩 | ēn | kind; benevolent | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 463 | 1 | 恩 | ēn | affection | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 464 | 1 | 恩 | ēn | Gratitude | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 465 | 1 | 恩 | ēn | kindness; grace; upakāra | 例如養父母對養子女的養育之恩 |
| 466 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 子欲養而親不待 |
| 467 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 子欲養而親不待 |
| 468 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 子欲養而親不待 |
| 469 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 子欲養而親不待 |
| 470 | 1 | 淡薄 | dànbáo | thin | 不但人情淡薄 |
| 471 | 1 | 淡薄 | dànbáo | light; flagging; faint | 不但人情淡薄 |
| 472 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教裡有 |
| 473 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教裡有 |
| 474 | 1 | 刻不容緩 | kè bù róng huǎn | demand immediate action | 實在是刻不容緩的事 |
| 475 | 1 | 連 | lián | even; all | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 476 | 1 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 477 | 1 | 連 | lián | (military) company | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 478 | 1 | 連 | lián | including; also | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 479 | 1 | 連 | lián | to merge together | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 480 | 1 | 連 | lián | to implicate in | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 481 | 1 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 482 | 1 | 連 | lián | related by marriage | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 483 | 1 | 連 | lián | raw lead | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 484 | 1 | 連 | lián | by | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 485 | 1 | 連 | lián | (administrative) unit | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 486 | 1 | 連 | lián | Lian | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 487 | 1 | 連 | lián | continuous | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 488 | 1 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連親情也不像往昔的寶貴了 |
| 489 | 1 | 羔羊 | gāoyáng | sheep; lamb | 羔羊跪乳 |
| 490 | 1 | 虎毒不食子 | hǔ dú bù shí zǐ | a tiger, though cruel, will not devour its cubs; even wild beasts look after their young | 虎毒不食子 |
| 491 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 492 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 493 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 494 | 1 | 時 | shí | at that time | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 495 | 1 | 時 | shí | fashionable | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 496 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 497 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 498 | 1 | 時 | shí | tense | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 499 | 1 | 時 | shí | particular; special | 真叫人感到不知今日時為何世 |
| 500 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 真叫人感到不知今日時為何世 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 情 | qíng | sentience; cognition | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 也 | yě | ya | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 更 | gēng | contacts | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八月 | 98 |
|
|
| 忉利天 | 100 | Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods | |
| 法身 | 70 |
|
|
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 目连 | 目連 | 109 | Moggallāna; Maudgalyāyana |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法脉 | 法脈 | 102 | Dharma lineage |
| 父母恩 | 102 | Kindness of Parents | |
| 慧命 | 104 |
|
|
| 为母说法 | 為母說法 | 119 | taught Dharma for his mother |