Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Encouraging Proper Motivation 供養的用心
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 供養的用心 |
2 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 供養的用心 |
3 | 24 | 供養 | gòngyǎng | offering | 供養的用心 |
4 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 供養的用心 |
5 | 11 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 信徒的恭敬心也增長了 |
6 | 11 | 信徒 | xìntú | Devotee | 信徒的恭敬心也增長了 |
7 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 不如供養一個有學問的人 |
8 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不如供養一個有學問的人 |
9 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 不如供養一個有學問的人 |
10 | 10 | 人 | rén | everybody | 不如供養一個有學問的人 |
11 | 10 | 人 | rén | adult | 不如供養一個有學問的人 |
12 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 不如供養一個有學問的人 |
13 | 10 | 人 | rén | an upright person | 不如供養一個有學問的人 |
14 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不如供養一個有學問的人 |
15 | 9 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 例如對佛陀的 |
16 | 9 | 對 | duì | correct; right | 例如對佛陀的 |
17 | 9 | 對 | duì | opposing; opposite | 例如對佛陀的 |
18 | 9 | 對 | duì | duilian; couplet | 例如對佛陀的 |
19 | 9 | 對 | duì | yes; affirmative | 例如對佛陀的 |
20 | 9 | 對 | duì | to treat; to regard | 例如對佛陀的 |
21 | 9 | 對 | duì | to confirm; to agree | 例如對佛陀的 |
22 | 9 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 例如對佛陀的 |
23 | 9 | 對 | duì | to mix | 例如對佛陀的 |
24 | 9 | 對 | duì | a pair | 例如對佛陀的 |
25 | 9 | 對 | duì | to respond; to answer | 例如對佛陀的 |
26 | 9 | 對 | duì | mutual | 例如對佛陀的 |
27 | 9 | 對 | duì | parallel; alternating | 例如對佛陀的 |
28 | 9 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 例如對佛陀的 |
29 | 8 | 也 | yě | ya | 信徒的恭敬心也增長了 |
30 | 8 | 僧眾 | sēngzhòng | the monastic community; the sangha | 對僧眾的 |
31 | 7 | 給 | gěi | to give | 也就是要給信徒佛法 |
32 | 7 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 也就是要給信徒佛法 |
33 | 7 | 給 | jǐ | salary for government employees | 也就是要給信徒佛法 |
34 | 7 | 給 | jǐ | to confer; to award | 也就是要給信徒佛法 |
35 | 7 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 也就是要給信徒佛法 |
36 | 7 | 給 | jǐ | agile; nimble | 也就是要給信徒佛法 |
37 | 7 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 也就是要給信徒佛法 |
38 | 7 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 也就是要給信徒佛法 |
39 | 7 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 也就是要給信徒佛法 |
40 | 7 | 給 | gěi | to give; deya | 也就是要給信徒佛法 |
41 | 4 | 個 | gè | individual | 供養五百個普通人 |
42 | 4 | 個 | gè | height | 供養五百個普通人 |
43 | 4 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如供養一個有學問的人 |
44 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不如供養一個有學問的人 |
45 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不如供養一個有學問的人 |
46 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不如供養一個有學問的人 |
47 | 4 | 五百 | wǔ bǎi | five hundred | 供養五百個普通人 |
48 | 4 | 五百 | wǔ bǎi | five hundred; pañcaśata | 供養五百個普通人 |
49 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
50 | 3 | 能 | néng | can; able | 將來能有好的收成嗎 |
51 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 將來能有好的收成嗎 |
52 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 將來能有好的收成嗎 |
53 | 3 | 能 | néng | energy | 將來能有好的收成嗎 |
54 | 3 | 能 | néng | function; use | 將來能有好的收成嗎 |
55 | 3 | 能 | néng | talent | 將來能有好的收成嗎 |
56 | 3 | 能 | néng | expert at | 將來能有好的收成嗎 |
57 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 將來能有好的收成嗎 |
58 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 將來能有好的收成嗎 |
59 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 將來能有好的收成嗎 |
60 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 將來能有好的收成嗎 |
61 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不必去計較了 |
62 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不必去計較了 |
63 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不必去計較了 |
64 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不必去計較了 |
65 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不必去計較了 |
66 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不必去計較了 |
67 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不必去計較了 |
68 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不必去計較了 |
69 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 也不只是指信徒用財物來供養 |
70 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 也不只是指信徒用財物來供養 |
71 | 3 | 用 | yòng | to eat | 也不只是指信徒用財物來供養 |
72 | 3 | 用 | yòng | to spend | 也不只是指信徒用財物來供養 |
73 | 3 | 用 | yòng | expense | 也不只是指信徒用財物來供養 |
74 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 也不只是指信徒用財物來供養 |
75 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 也不只是指信徒用財物來供養 |
76 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 也不只是指信徒用財物來供養 |
77 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 也不只是指信徒用財物來供養 |
78 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 也不只是指信徒用財物來供養 |
79 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 也不只是指信徒用財物來供養 |
80 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 也不只是指信徒用財物來供養 |
81 | 3 | 用 | yòng | to control | 也不只是指信徒用財物來供養 |
82 | 3 | 用 | yòng | to access | 也不只是指信徒用財物來供養 |
83 | 3 | 用 | yòng | Yong | 也不只是指信徒用財物來供養 |
84 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 也不只是指信徒用財物來供養 |
85 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們也提倡僧眾應該對信徒有所結緣供養 |
86 | 3 | 禮敬 | lǐjìng | namo; to pay respect to; to revere | 但是修福還是需要禮敬僧眾 |
87 | 3 | 唐太宗 | Táng Tàizōng | Emperor Taizong of Tang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
88 | 2 | 金 | jīn | gold | 麗水雖然產金 |
89 | 2 | 金 | jīn | money | 麗水雖然產金 |
90 | 2 | 金 | jīn | Jin; Kim | 麗水雖然產金 |
91 | 2 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 麗水雖然產金 |
92 | 2 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 麗水雖然產金 |
93 | 2 | 金 | jīn | metal | 麗水雖然產金 |
94 | 2 | 金 | jīn | hard | 麗水雖然產金 |
95 | 2 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 麗水雖然產金 |
96 | 2 | 金 | jīn | golden; gold colored | 麗水雖然產金 |
97 | 2 | 金 | jīn | a weapon | 麗水雖然產金 |
98 | 2 | 金 | jīn | valuable | 麗水雖然產金 |
99 | 2 | 金 | jīn | metal agent | 麗水雖然產金 |
100 | 2 | 金 | jīn | cymbals | 麗水雖然產金 |
101 | 2 | 金 | jīn | Venus | 麗水雖然產金 |
102 | 2 | 金 | jīn | gold; hiranya | 麗水雖然產金 |
103 | 2 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 麗水雖然產金 |
104 | 2 | 我 | wǒ | self | 我在裡面播種 |
105 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我在裡面播種 |
106 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我在裡面播種 |
107 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我在裡面播種 |
108 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我在裡面播種 |
109 | 2 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 不如供養一個明理的人 |
110 | 2 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 不如供養一個明理的人 |
111 | 2 | 一 | yī | one | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
112 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
113 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
114 | 2 | 一 | yī | first | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
115 | 2 | 一 | yī | the same | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
116 | 2 | 一 | yī | sole; single | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
117 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
118 | 2 | 一 | yī | Yi | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
119 | 2 | 一 | yī | other | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
120 | 2 | 一 | yī | to unify | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
121 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
122 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
123 | 2 | 一 | yī | one; eka | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
124 | 2 | 都 | dū | capital city | 但都含有泥沙 |
125 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但都含有泥沙 |
126 | 2 | 都 | dōu | all | 但都含有泥沙 |
127 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 但都含有泥沙 |
128 | 2 | 都 | dū | Du | 但都含有泥沙 |
129 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 但都含有泥沙 |
130 | 2 | 都 | dū | to reside | 但都含有泥沙 |
131 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 但都含有泥沙 |
132 | 2 | 寶 | bǎo | a treasure; a valuable item | 寶 |
133 | 2 | 寶 | bǎo | treasured; cherished | 寶 |
134 | 2 | 寶 | bǎo | a jewel; gem | 寶 |
135 | 2 | 寶 | bǎo | precious | 寶 |
136 | 2 | 寶 | bǎo | noble | 寶 |
137 | 2 | 寶 | bǎo | an imperial seal | 寶 |
138 | 2 | 寶 | bǎo | a unit of currency | 寶 |
139 | 2 | 寶 | bǎo | Bao | 寶 |
140 | 2 | 寶 | bǎo | jewel; gem; treasure; ratna | 寶 |
141 | 2 | 寶 | bǎo | jewel; gem; mani | 寶 |
142 | 2 | 慈悲心 | cí bēi xīn | compassion | 不如供養一個有慈悲心的人 |
143 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 信徒的恭敬心也增長了 |
144 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 信徒的恭敬心也增長了 |
145 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 信徒的恭敬心也增長了 |
146 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 信徒的恭敬心也增長了 |
147 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 信徒的恭敬心也增長了 |
148 | 2 | 心 | xīn | heart | 信徒的恭敬心也增長了 |
149 | 2 | 心 | xīn | emotion | 信徒的恭敬心也增長了 |
150 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 信徒的恭敬心也增長了 |
151 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 信徒的恭敬心也增長了 |
152 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 信徒的恭敬心也增長了 |
153 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | to bow; to revere; to hold in deferential respect | 信徒的恭敬心也增長了 |
154 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | Respect | 信徒的恭敬心也增長了 |
155 | 2 | 龍 | lóng | dragon | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
156 | 2 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
157 | 2 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
158 | 2 | 龍 | lóng | weakened; frail | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
159 | 2 | 龍 | lóng | a tall horse | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
160 | 2 | 龍 | lóng | Long | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
161 | 2 | 龍 | lóng | serpent; dragon; naga | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
162 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 但是祈雨還是需要泥龍 |
163 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 但是祈雨還是需要泥龍 |
164 | 2 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 財法二施 |
165 | 2 | 財 | cái | financial worth | 財法二施 |
166 | 2 | 財 | cái | talent | 財法二施 |
167 | 2 | 財 | cái | to consider | 財法二施 |
168 | 2 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 財法二施 |
169 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 信徒的恭敬心也增長了 |
170 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 信徒的恭敬心也增長了 |
171 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 信徒的恭敬心也增長了 |
172 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 信徒的恭敬心也增長了 |
173 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 信徒的恭敬心也增長了 |
174 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 信徒的恭敬心也增長了 |
175 | 2 | 產 | chǎn | to bear; to reproduce; to give birth | 崑山雖產玉 |
176 | 2 | 產 | chǎn | to produce; to bring forth | 崑山雖產玉 |
177 | 2 | 產 | chǎn | a product | 崑山雖產玉 |
178 | 2 | 產 | chǎn | property | 崑山雖產玉 |
179 | 2 | 產 | chǎn | Chan | 崑山雖產玉 |
180 | 2 | 產 | chǎn | livelihood | 崑山雖產玉 |
181 | 2 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
182 | 2 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
183 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
184 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
185 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
186 | 2 | 來 | lái | to come | 也不只是指信徒用財物來供養 |
187 | 2 | 來 | lái | please | 也不只是指信徒用財物來供養 |
188 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 也不只是指信徒用財物來供養 |
189 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 也不只是指信徒用財物來供養 |
190 | 2 | 來 | lái | wheat | 也不只是指信徒用財物來供養 |
191 | 2 | 來 | lái | next; future | 也不只是指信徒用財物來供養 |
192 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 也不只是指信徒用財物來供養 |
193 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 也不只是指信徒用財物來供養 |
194 | 2 | 來 | lái | to earn | 也不只是指信徒用財物來供養 |
195 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 也不只是指信徒用財物來供養 |
196 | 2 | 二 | èr | two | 財法二施 |
197 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 財法二施 |
198 | 2 | 二 | èr | second | 財法二施 |
199 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 財法二施 |
200 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 財法二施 |
201 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 財法二施 |
202 | 2 | 在 | zài | in; at | 到處都有信徒在如法地實踐 |
203 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 到處都有信徒在如法地實踐 |
204 | 2 | 在 | zài | to consist of | 到處都有信徒在如法地實踐 |
205 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 到處都有信徒在如法地實踐 |
206 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 到處都有信徒在如法地實踐 |
207 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 財法二施 |
208 | 2 | 法 | fǎ | France | 財法二施 |
209 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 財法二施 |
210 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 財法二施 |
211 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 財法二施 |
212 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 財法二施 |
213 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 財法二施 |
214 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 財法二施 |
215 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 財法二施 |
216 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 財法二施 |
217 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 財法二施 |
218 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 財法二施 |
219 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 財法二施 |
220 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 財法二施 |
221 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 財法二施 |
222 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 財法二施 |
223 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 財法二施 |
224 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 財法二施 |
225 | 2 | 之 | zhī | to go | 即此之謂也 |
226 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 即此之謂也 |
227 | 2 | 之 | zhī | is | 即此之謂也 |
228 | 2 | 之 | zhī | to use | 即此之謂也 |
229 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 即此之謂也 |
230 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 隨著佛教盛行 |
231 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 隨著佛教盛行 |
232 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 的修行 |
233 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 的修行 |
234 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 的修行 |
235 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 的修行 |
236 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 我所供養的僧眾 |
237 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 我所供養的僧眾 |
238 | 2 | 有學問 | yǒuxuéwèn | erudite; learned; informed; scholarly | 不如供養一個有學問的人 |
239 | 2 | 添油香 | tiān yóu xiang | to make a donation | 所謂信徒給寺院添油香 |
240 | 1 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 供養的用心 |
241 | 1 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 供養的用心 |
242 | 1 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 供養的用心 |
243 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 有一般的程度 |
244 | 1 | 一般 | yībān | same | 有一般的程度 |
245 | 1 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈 |
246 | 1 | 麗水 | lì shuǐ | Yeosu | 麗水雖然產金 |
247 | 1 | 降雨 | jiàngyǔ | to rain | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
248 | 1 | 歸 | guī | to go back; to return | 福歸施主 |
249 | 1 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 福歸施主 |
250 | 1 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 福歸施主 |
251 | 1 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 福歸施主 |
252 | 1 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 福歸施主 |
253 | 1 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 福歸施主 |
254 | 1 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 福歸施主 |
255 | 1 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 福歸施主 |
256 | 1 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 福歸施主 |
257 | 1 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 福歸施主 |
258 | 1 | 歸 | guī | to withdraw | 福歸施主 |
259 | 1 | 歸 | guī | to settle down | 福歸施主 |
260 | 1 | 歸 | guī | Gui | 福歸施主 |
261 | 1 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 福歸施主 |
262 | 1 | 歸 | kuì | ashamed | 福歸施主 |
263 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 一定用禮敬諸佛的態度來禮敬他們 |
264 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也可提供給今日信眾們參考 |
265 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也可提供給今日信眾們參考 |
266 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也可提供給今日信眾們參考 |
267 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也可提供給今日信眾們參考 |
268 | 1 | 可 | kè | khan | 也可提供給今日信眾們參考 |
269 | 1 | 可 | kě | to recover | 也可提供給今日信眾們參考 |
270 | 1 | 可 | kě | to act as | 也可提供給今日信眾們參考 |
271 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也可提供給今日信眾們參考 |
272 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也可提供給今日信眾們參考 |
273 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也可提供給今日信眾們參考 |
274 | 1 | 可 | kě | Ke | 也可提供給今日信眾們參考 |
275 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也可提供給今日信眾們參考 |
276 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 信徒的恭敬心也增長了 |
277 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 信徒的恭敬心也增長了 |
278 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 信徒的恭敬心也增長了 |
279 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 信徒的恭敬心也增長了 |
280 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 信徒的恭敬心也增長了 |
281 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 信徒的恭敬心也增長了 |
282 | 1 | 玉 | yù | precious | 崑山雖產玉 |
283 | 1 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 崑山雖產玉 |
284 | 1 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 崑山雖產玉 |
285 | 1 | 玉 | yù | fair; beautiful | 崑山雖產玉 |
286 | 1 | 玉 | yù | your | 崑山雖產玉 |
287 | 1 | 玉 | yù | pure white | 崑山雖產玉 |
288 | 1 | 玉 | yù | to groom | 崑山雖產玉 |
289 | 1 | 大可不必 | dà kě bùbì | need not; unnecessary | 信徒大可不必有這樣的想法 |
290 | 1 | 沒有修行 | méiyǒu xiūxíng | does not involve spiritual cultivation | 大多數沒有修行 |
291 | 1 | 盛行 | shèngxíng | to be in vogue; to flourish | 隨著佛教盛行 |
292 | 1 | 差別 | chābié | a difference; a distinction | 等無差別 |
293 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 等無差別 |
294 | 1 | 差別 | chābié | discrimination; pariccheda | 等無差別 |
295 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 等無差別 |
296 | 1 | 差別 | chābié | distinction | 等無差別 |
297 | 1 | 也就是 | yějiùshì | that is; i.e. | 也就是要給信徒佛法 |
298 | 1 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 至於對方如何 |
299 | 1 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 我在裡面播種 |
300 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 一年四月十五日 |
301 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 一年四月十五日 |
302 | 1 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 果 |
303 | 1 | 果 | guǒ | fruit | 果 |
304 | 1 | 果 | guǒ | to eat until full | 果 |
305 | 1 | 果 | guǒ | to realize | 果 |
306 | 1 | 果 | guǒ | a fruit tree | 果 |
307 | 1 | 果 | guǒ | resolute; determined | 果 |
308 | 1 | 果 | guǒ | Fruit | 果 |
309 | 1 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 果 |
310 | 1 | 有福 | yǒufú | to be blessed | 對它恭敬就有福報 |
311 | 1 | 報 | bào | newspaper | 對它恭敬就有福報 |
312 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 對它恭敬就有福報 |
313 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 對它恭敬就有福報 |
314 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 對它恭敬就有福報 |
315 | 1 | 報 | bào | to revenge | 對它恭敬就有福報 |
316 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 對它恭敬就有福報 |
317 | 1 | 報 | bào | a message; information | 對它恭敬就有福報 |
318 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 對它恭敬就有福報 |
319 | 1 | 恍然大悟 | huǎngrán dàwù | to suddenly have a great realization; to suddenly realize | 唐太宗恍然大悟 |
320 | 1 | 花 | huā | Hua | 花 |
321 | 1 | 花 | huā | flower | 花 |
322 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 花 |
323 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 花 |
324 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 花 |
325 | 1 | 花 | huā | having flowers | 花 |
326 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 花 |
327 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 花 |
328 | 1 | 花 | huā | false; empty | 花 |
329 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 花 |
330 | 1 | 花 | huā | excited | 花 |
331 | 1 | 花 | huā | to flower | 花 |
332 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 花 |
333 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 飲食 |
334 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 飲食 |
335 | 1 | 普通人 | pǔtōngrén | ordinary person; private citizen; people; the person in the street | 供養五百個普通人 |
336 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰佛教的人口普及 |
337 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰佛教的人口普及 |
338 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰佛教的人口普及 |
339 | 1 | 進 | jìn | to enter | 財進山門 |
340 | 1 | 進 | jìn | to advance | 財進山門 |
341 | 1 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 財進山門 |
342 | 1 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 就不必去計較了 |
343 | 1 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 就不必去計較了 |
344 | 1 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 就不必去計較了 |
345 | 1 | 計較 | jìjiào | to compare | 就不必去計較了 |
346 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 也就是要給信徒佛法 |
347 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 也就是要給信徒佛法 |
348 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 也就是要給信徒佛法 |
349 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 也就是要給信徒佛法 |
350 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
351 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
352 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
353 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
354 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
355 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
356 | 1 | 說 | shuō | allocution | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
357 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
358 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
359 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
360 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
361 | 1 | 木雕 | mùdiāo | carved wood | 泥塑木雕的羅漢 |
362 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一年四月十五日 |
363 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一年四月十五日 |
364 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
365 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 應該怎麼辦呢 |
366 | 1 | 信眾 | xìnzhòng | devotees | 也可提供給今日信眾們參考 |
367 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
368 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
369 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
370 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
371 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
372 | 1 | 成 | chéng | whole | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
373 | 1 | 成 | chéng | set; established | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
374 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
375 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
376 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
377 | 1 | 成 | chéng | composed of | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
378 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
379 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
380 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
381 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
382 | 1 | 成 | chéng | Become | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
383 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
384 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
385 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 重要的是供養的人 |
386 | 1 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 香 |
387 | 1 | 香 | xiāng | incense | 香 |
388 | 1 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 香 |
389 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 香 |
390 | 1 | 香 | xiāng | a female | 香 |
391 | 1 | 香 | xiāng | Xiang | 香 |
392 | 1 | 香 | xiāng | to kiss | 香 |
393 | 1 | 香 | xiāng | feminine | 香 |
394 | 1 | 香 | xiāng | incense | 香 |
395 | 1 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 香 |
396 | 1 | 體悟 | tǐwù | to experience; to realize; to comprehend | 唐太宗的體悟 |
397 | 1 | 出家人 | chūjiā rén | a Buddhist monk or nun | 但是聽說現在的出家人 |
398 | 1 | 含有 | hányǒu | to contain; to include | 但都含有泥沙 |
399 | 1 | 十供養 | shí gòng yǎng | Ten Offerings | 十供養 |
400 | 1 | 茶 | chá | tea | 茶 |
401 | 1 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 茶 |
402 | 1 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 茶 |
403 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 我很想供養僧眾 |
404 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我很想供養僧眾 |
405 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 我很想供養僧眾 |
406 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我很想供養僧眾 |
407 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 我很想供養僧眾 |
408 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我很想供養僧眾 |
409 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但都含有泥沙 |
410 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
411 | 1 | 什麼樣 | shénmeyàng | what kind?; what sort?; what appearance? | 今後無論碰到什麼樣的僧眾 |
412 | 1 | 指 | zhǐ | to point | 也不只是指信徒用財物來供養 |
413 | 1 | 指 | zhǐ | finger | 也不只是指信徒用財物來供養 |
414 | 1 | 指 | zhǐ | to indicate | 也不只是指信徒用財物來供養 |
415 | 1 | 指 | zhǐ | to make one's hair stand on end | 也不只是指信徒用財物來供養 |
416 | 1 | 指 | zhǐ | to refer to | 也不只是指信徒用財物來供養 |
417 | 1 | 指 | zhǐ | to rely on; to depend on | 也不只是指信徒用財物來供養 |
418 | 1 | 指 | zhǐ | toe | 也不只是指信徒用財物來供養 |
419 | 1 | 指 | zhǐ | to face towards | 也不只是指信徒用財物來供養 |
420 | 1 | 指 | zhǐ | to face upwards; to be upright | 也不只是指信徒用財物來供養 |
421 | 1 | 指 | zhǐ | to take responsibility for | 也不只是指信徒用財物來供養 |
422 | 1 | 指 | zhǐ | meaning; purpose | 也不只是指信徒用財物來供養 |
423 | 1 | 指 | zhǐ | to denounce | 也不只是指信徒用財物來供養 |
424 | 1 | 三 | sān | three | 三供養 |
425 | 1 | 三 | sān | third | 三供養 |
426 | 1 | 三 | sān | more than two | 三供養 |
427 | 1 | 三 | sān | very few | 三供養 |
428 | 1 | 三 | sān | San | 三供養 |
429 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三供養 |
430 | 1 | 三 | sān | sa | 三供養 |
431 | 1 | 純正 | chúnzhèng | pure; unadulterated; honest | 只要你的發心純正 |
432 | 1 | 塑像 | sùxiàng | a statue | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
433 | 1 | 三寶 | sān bǎo | three treasures | 如此對三寶的供養以外 |
434 | 1 | 三寶 | sān bǎo | The Triple Gem; triple gem; ratnatraya | 如此對三寶的供養以外 |
435 | 1 | 布施 | bùshī | generosity | 現在的人供養布施時 |
436 | 1 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 現在的人供養布施時 |
437 | 1 | 顆 | kě | a lump of dirt | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
438 | 1 | 引發 | yǐnfā | to lead to; to trigger; to initiate | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
439 | 1 | 世界各地 | shìjiè gèdì | all over the world; everywhere; in all parts of the world | 現在走遍世界各地 |
440 | 1 | 湯藥 | tāng yào | medicine; tisane; decoction | 湯藥 |
441 | 1 | 湯藥 | tāng yào | Medicinal Attendant | 湯藥 |
442 | 1 | 結緣 | jiéyuán | Develop Affinities | 我們也提倡僧眾應該對信徒有所結緣供養 |
443 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to develop affinity | 我們也提倡僧眾應該對信徒有所結緣供養 |
444 | 1 | 結緣 | jiéyuán | to form affinities; karmic affinity | 我們也提倡僧眾應該對信徒有所結緣供養 |
445 | 1 | 銅 | tóng | copper | 銅鐵鑄成的佛像金容 |
446 | 1 | 銅 | tóng | brass | 銅鐵鑄成的佛像金容 |
447 | 1 | 銅 | tóng | bronze | 銅鐵鑄成的佛像金容 |
448 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此對三寶的供養以外 |
449 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會想到 |
450 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 給信徒照顧 |
451 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 給信徒照顧 |
452 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 給信徒照顧 |
453 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 破壞它就會遭受懲罰 |
454 | 1 | 會 | huì | able to | 破壞它就會遭受懲罰 |
455 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 破壞它就會遭受懲罰 |
456 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 破壞它就會遭受懲罰 |
457 | 1 | 會 | huì | to assemble | 破壞它就會遭受懲罰 |
458 | 1 | 會 | huì | to meet | 破壞它就會遭受懲罰 |
459 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 破壞它就會遭受懲罰 |
460 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 破壞它就會遭受懲罰 |
461 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 破壞它就會遭受懲罰 |
462 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 破壞它就會遭受懲罰 |
463 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 破壞它就會遭受懲罰 |
464 | 1 | 會 | huì | to understand | 破壞它就會遭受懲罰 |
465 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 破壞它就會遭受懲罰 |
466 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 破壞它就會遭受懲罰 |
467 | 1 | 會 | huì | to be good at | 破壞它就會遭受懲罰 |
468 | 1 | 會 | huì | a moment | 破壞它就會遭受懲罰 |
469 | 1 | 會 | huì | to happen to | 破壞它就會遭受懲罰 |
470 | 1 | 會 | huì | to pay | 破壞它就會遭受懲罰 |
471 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 破壞它就會遭受懲罰 |
472 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 破壞它就會遭受懲罰 |
473 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 破壞它就會遭受懲罰 |
474 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 破壞它就會遭受懲罰 |
475 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 破壞它就會遭受懲罰 |
476 | 1 | 會 | huì | Hui | 破壞它就會遭受懲罰 |
477 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 破壞它就會遭受懲罰 |
478 | 1 | 好 | hǎo | good | 將來能有好的收成嗎 |
479 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 將來能有好的收成嗎 |
480 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 將來能有好的收成嗎 |
481 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 將來能有好的收成嗎 |
482 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 將來能有好的收成嗎 |
483 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 將來能有好的收成嗎 |
484 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 將來能有好的收成嗎 |
485 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 將來能有好的收成嗎 |
486 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 將來能有好的收成嗎 |
487 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 將來能有好的收成嗎 |
488 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 將來能有好的收成嗎 |
489 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 將來能有好的收成嗎 |
490 | 1 | 好 | hào | a fond object | 將來能有好的收成嗎 |
491 | 1 | 好 | hǎo | Good | 將來能有好的收成嗎 |
492 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 將來能有好的收成嗎 |
493 | 1 | 尊貴 | zūnguì | respected; honorable | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
494 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 對佛和法的供養 |
495 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 對佛和法的供養 |
496 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 對佛和法的供養 |
497 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 對佛和法的供養 |
498 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 對佛和法的供養 |
499 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 對佛和法的供養 |
500 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 對佛和法的供養 |
Frequencies of all Words
Top 530
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 供養的用心 |
2 | 37 | 的 | de | structural particle | 供養的用心 |
3 | 37 | 的 | de | complement | 供養的用心 |
4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 供養的用心 |
5 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 供養的用心 |
6 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 供養的用心 |
7 | 24 | 供養 | gòngyǎng | offering | 供養的用心 |
8 | 24 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 供養的用心 |
9 | 11 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 信徒的恭敬心也增長了 |
10 | 11 | 信徒 | xìntú | Devotee | 信徒的恭敬心也增長了 |
11 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 不如供養一個有學問的人 |
12 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不如供養一個有學問的人 |
13 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 不如供養一個有學問的人 |
14 | 10 | 人 | rén | everybody | 不如供養一個有學問的人 |
15 | 10 | 人 | rén | adult | 不如供養一個有學問的人 |
16 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 不如供養一個有學問的人 |
17 | 10 | 人 | rén | an upright person | 不如供養一個有學問的人 |
18 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不如供養一個有學問的人 |
19 | 9 | 對 | duì | to; toward | 例如對佛陀的 |
20 | 9 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 例如對佛陀的 |
21 | 9 | 對 | duì | correct; right | 例如對佛陀的 |
22 | 9 | 對 | duì | pair | 例如對佛陀的 |
23 | 9 | 對 | duì | opposing; opposite | 例如對佛陀的 |
24 | 9 | 對 | duì | duilian; couplet | 例如對佛陀的 |
25 | 9 | 對 | duì | yes; affirmative | 例如對佛陀的 |
26 | 9 | 對 | duì | to treat; to regard | 例如對佛陀的 |
27 | 9 | 對 | duì | to confirm; to agree | 例如對佛陀的 |
28 | 9 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 例如對佛陀的 |
29 | 9 | 對 | duì | to mix | 例如對佛陀的 |
30 | 9 | 對 | duì | a pair | 例如對佛陀的 |
31 | 9 | 對 | duì | to respond; to answer | 例如對佛陀的 |
32 | 9 | 對 | duì | mutual | 例如對佛陀的 |
33 | 9 | 對 | duì | parallel; alternating | 例如對佛陀的 |
34 | 9 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 例如對佛陀的 |
35 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一般的程度 |
36 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一般的程度 |
37 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一般的程度 |
38 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一般的程度 |
39 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一般的程度 |
40 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一般的程度 |
41 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一般的程度 |
42 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一般的程度 |
43 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一般的程度 |
44 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一般的程度 |
45 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一般的程度 |
46 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 有一般的程度 |
47 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 有一般的程度 |
48 | 9 | 有 | yǒu | You | 有一般的程度 |
49 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一般的程度 |
50 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一般的程度 |
51 | 8 | 也 | yě | also; too | 信徒的恭敬心也增長了 |
52 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 信徒的恭敬心也增長了 |
53 | 8 | 也 | yě | either | 信徒的恭敬心也增長了 |
54 | 8 | 也 | yě | even | 信徒的恭敬心也增長了 |
55 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 信徒的恭敬心也增長了 |
56 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 信徒的恭敬心也增長了 |
57 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 信徒的恭敬心也增長了 |
58 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 信徒的恭敬心也增長了 |
59 | 8 | 也 | yě | ya | 信徒的恭敬心也增長了 |
60 | 8 | 僧眾 | sēngzhòng | the monastic community; the sangha | 對僧眾的 |
61 | 7 | 給 | gěi | to give | 也就是要給信徒佛法 |
62 | 7 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 也就是要給信徒佛法 |
63 | 7 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 也就是要給信徒佛法 |
64 | 7 | 給 | jǐ | salary for government employees | 也就是要給信徒佛法 |
65 | 7 | 給 | jǐ | to confer; to award | 也就是要給信徒佛法 |
66 | 7 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 也就是要給信徒佛法 |
67 | 7 | 給 | jǐ | agile; nimble | 也就是要給信徒佛法 |
68 | 7 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 也就是要給信徒佛法 |
69 | 7 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 也就是要給信徒佛法 |
70 | 7 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 也就是要給信徒佛法 |
71 | 7 | 給 | gěi | to give; deya | 也就是要給信徒佛法 |
72 | 4 | 個 | ge | unit | 供養五百個普通人 |
73 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 供養五百個普通人 |
74 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 供養五百個普通人 |
75 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 供養五百個普通人 |
76 | 4 | 個 | gè | individual | 供養五百個普通人 |
77 | 4 | 個 | gè | height | 供養五百個普通人 |
78 | 4 | 個 | gè | this | 供養五百個普通人 |
79 | 4 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如供養一個有學問的人 |
80 | 4 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 不如供養一個有學問的人 |
81 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 有修行嗎 |
82 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不如供養一個有學問的人 |
83 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不如供養一個有學問的人 |
84 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不如供養一個有學問的人 |
85 | 4 | 五百 | wǔ bǎi | five hundred | 供養五百個普通人 |
86 | 4 | 五百 | wǔ bǎi | five hundred; pañcaśata | 供養五百個普通人 |
87 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
88 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是聽說現在的出家人 |
89 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是聽說現在的出家人 |
90 | 3 | 能 | néng | can; able | 將來能有好的收成嗎 |
91 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 將來能有好的收成嗎 |
92 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 將來能有好的收成嗎 |
93 | 3 | 能 | néng | energy | 將來能有好的收成嗎 |
94 | 3 | 能 | néng | function; use | 將來能有好的收成嗎 |
95 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 將來能有好的收成嗎 |
96 | 3 | 能 | néng | talent | 將來能有好的收成嗎 |
97 | 3 | 能 | néng | expert at | 將來能有好的收成嗎 |
98 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 將來能有好的收成嗎 |
99 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 將來能有好的收成嗎 |
100 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 將來能有好的收成嗎 |
101 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 將來能有好的收成嗎 |
102 | 3 | 能 | néng | even if | 將來能有好的收成嗎 |
103 | 3 | 能 | néng | but | 將來能有好的收成嗎 |
104 | 3 | 能 | néng | in this way | 將來能有好的收成嗎 |
105 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 將來能有好的收成嗎 |
106 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不必去計較了 |
107 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不必去計較了 |
108 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不必去計較了 |
109 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不必去計較了 |
110 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不必去計較了 |
111 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不必去計較了 |
112 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不必去計較了 |
113 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不必去計較了 |
114 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不必去計較了 |
115 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不必去計較了 |
116 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不必去計較了 |
117 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不必去計較了 |
118 | 3 | 就 | jiù | already | 就不必去計較了 |
119 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不必去計較了 |
120 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不必去計較了 |
121 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不必去計較了 |
122 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不必去計較了 |
123 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不必去計較了 |
124 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 也不只是指信徒用財物來供養 |
125 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 也不只是指信徒用財物來供養 |
126 | 3 | 用 | yòng | to eat | 也不只是指信徒用財物來供養 |
127 | 3 | 用 | yòng | to spend | 也不只是指信徒用財物來供養 |
128 | 3 | 用 | yòng | expense | 也不只是指信徒用財物來供養 |
129 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 也不只是指信徒用財物來供養 |
130 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 也不只是指信徒用財物來供養 |
131 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 也不只是指信徒用財物來供養 |
132 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 也不只是指信徒用財物來供養 |
133 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 也不只是指信徒用財物來供養 |
134 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 也不只是指信徒用財物來供養 |
135 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 也不只是指信徒用財物來供養 |
136 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 也不只是指信徒用財物來供養 |
137 | 3 | 用 | yòng | to control | 也不只是指信徒用財物來供養 |
138 | 3 | 用 | yòng | to access | 也不只是指信徒用財物來供養 |
139 | 3 | 用 | yòng | Yong | 也不只是指信徒用財物來供養 |
140 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 也不只是指信徒用財物來供養 |
141 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在走遍世界各地 |
142 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在走遍世界各地 |
143 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們也提倡僧眾應該對信徒有所結緣供養 |
144 | 3 | 禮敬 | lǐjìng | namo; to pay respect to; to revere | 但是修福還是需要禮敬僧眾 |
145 | 3 | 唐太宗 | Táng Tàizōng | Emperor Taizong of Tang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
146 | 2 | 金 | jīn | gold | 麗水雖然產金 |
147 | 2 | 金 | jīn | money | 麗水雖然產金 |
148 | 2 | 金 | jīn | Jin; Kim | 麗水雖然產金 |
149 | 2 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 麗水雖然產金 |
150 | 2 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 麗水雖然產金 |
151 | 2 | 金 | jīn | metal | 麗水雖然產金 |
152 | 2 | 金 | jīn | hard | 麗水雖然產金 |
153 | 2 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 麗水雖然產金 |
154 | 2 | 金 | jīn | golden; gold colored | 麗水雖然產金 |
155 | 2 | 金 | jīn | a weapon | 麗水雖然產金 |
156 | 2 | 金 | jīn | valuable | 麗水雖然產金 |
157 | 2 | 金 | jīn | metal agent | 麗水雖然產金 |
158 | 2 | 金 | jīn | cymbals | 麗水雖然產金 |
159 | 2 | 金 | jīn | Venus | 麗水雖然產金 |
160 | 2 | 金 | jīn | gold; hiranya | 麗水雖然產金 |
161 | 2 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 麗水雖然產金 |
162 | 2 | 雖 | suī | although; even though | 崑山雖產玉 |
163 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我在裡面播種 |
164 | 2 | 我 | wǒ | self | 我在裡面播種 |
165 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我在裡面播種 |
166 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我在裡面播種 |
167 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我在裡面播種 |
168 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我在裡面播種 |
169 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我在裡面播種 |
170 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我在裡面播種 |
171 | 2 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 不如供養一個明理的人 |
172 | 2 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 不如供養一個明理的人 |
173 | 2 | 一 | yī | one | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
174 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
175 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
176 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
177 | 2 | 一 | yì | whole; all | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
178 | 2 | 一 | yī | first | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
179 | 2 | 一 | yī | the same | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
180 | 2 | 一 | yī | each | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
181 | 2 | 一 | yī | certain | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
182 | 2 | 一 | yī | throughout | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
183 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
184 | 2 | 一 | yī | sole; single | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
185 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
186 | 2 | 一 | yī | Yi | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
187 | 2 | 一 | yī | other | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
188 | 2 | 一 | yī | to unify | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
189 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
190 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
191 | 2 | 一 | yī | or | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
192 | 2 | 一 | yī | one; eka | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
193 | 2 | 都 | dōu | all | 但都含有泥沙 |
194 | 2 | 都 | dū | capital city | 但都含有泥沙 |
195 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但都含有泥沙 |
196 | 2 | 都 | dōu | all | 但都含有泥沙 |
197 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 但都含有泥沙 |
198 | 2 | 都 | dū | Du | 但都含有泥沙 |
199 | 2 | 都 | dōu | already | 但都含有泥沙 |
200 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 但都含有泥沙 |
201 | 2 | 都 | dū | to reside | 但都含有泥沙 |
202 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 但都含有泥沙 |
203 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 但都含有泥沙 |
204 | 2 | 寶 | bǎo | a treasure; a valuable item | 寶 |
205 | 2 | 寶 | bǎo | treasured; cherished | 寶 |
206 | 2 | 寶 | bǎo | a jewel; gem | 寶 |
207 | 2 | 寶 | bǎo | precious | 寶 |
208 | 2 | 寶 | bǎo | noble | 寶 |
209 | 2 | 寶 | bǎo | an imperial seal | 寶 |
210 | 2 | 寶 | bǎo | a unit of currency | 寶 |
211 | 2 | 寶 | bǎo | Bao | 寶 |
212 | 2 | 寶 | bǎo | jewel; gem; treasure; ratna | 寶 |
213 | 2 | 寶 | bǎo | jewel; gem; mani | 寶 |
214 | 2 | 慈悲心 | cí bēi xīn | compassion | 不如供養一個有慈悲心的人 |
215 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 信徒的恭敬心也增長了 |
216 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 信徒的恭敬心也增長了 |
217 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 信徒的恭敬心也增長了 |
218 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 信徒的恭敬心也增長了 |
219 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 信徒的恭敬心也增長了 |
220 | 2 | 心 | xīn | heart | 信徒的恭敬心也增長了 |
221 | 2 | 心 | xīn | emotion | 信徒的恭敬心也增長了 |
222 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 信徒的恭敬心也增長了 |
223 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 信徒的恭敬心也增長了 |
224 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 信徒的恭敬心也增長了 |
225 | 2 | 你 | nǐ | you | 只要你的發心純正 |
226 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | to bow; to revere; to hold in deferential respect | 信徒的恭敬心也增長了 |
227 | 2 | 恭敬 | gōngjìng | Respect | 信徒的恭敬心也增長了 |
228 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要你的發心純正 |
229 | 2 | 龍 | lóng | dragon | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
230 | 2 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
231 | 2 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
232 | 2 | 龍 | lóng | weakened; frail | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
233 | 2 | 龍 | lóng | a tall horse | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
234 | 2 | 龍 | lóng | Long | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
235 | 2 | 龍 | lóng | serpent; dragon; naga | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
236 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 但是祈雨還是需要泥龍 |
237 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 但是祈雨還是需要泥龍 |
238 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 但是祈雨還是需要泥龍 |
239 | 2 | 還是 | háishì | had better | 但是祈雨還是需要泥龍 |
240 | 2 | 還是 | háishì | or | 但是祈雨還是需要泥龍 |
241 | 2 | 還是 | háishì | or | 但是祈雨還是需要泥龍 |
242 | 2 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 財法二施 |
243 | 2 | 財 | cái | financial worth | 財法二施 |
244 | 2 | 財 | cái | talent | 財法二施 |
245 | 2 | 財 | cái | to consider | 財法二施 |
246 | 2 | 財 | cái | only | 財法二施 |
247 | 2 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 財法二施 |
248 | 2 | 了 | le | completion of an action | 信徒的恭敬心也增長了 |
249 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 信徒的恭敬心也增長了 |
250 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 信徒的恭敬心也增長了 |
251 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 信徒的恭敬心也增長了 |
252 | 2 | 了 | le | modal particle | 信徒的恭敬心也增長了 |
253 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 信徒的恭敬心也增長了 |
254 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 信徒的恭敬心也增長了 |
255 | 2 | 了 | liǎo | completely | 信徒的恭敬心也增長了 |
256 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 信徒的恭敬心也增長了 |
257 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 信徒的恭敬心也增長了 |
258 | 2 | 產 | chǎn | to bear; to reproduce; to give birth | 崑山雖產玉 |
259 | 2 | 產 | chǎn | to produce; to bring forth | 崑山雖產玉 |
260 | 2 | 產 | chǎn | related to giving birth | 崑山雖產玉 |
261 | 2 | 產 | chǎn | a product | 崑山雖產玉 |
262 | 2 | 產 | chǎn | property | 崑山雖產玉 |
263 | 2 | 產 | chǎn | Chan | 崑山雖產玉 |
264 | 2 | 產 | chǎn | livelihood | 崑山雖產玉 |
265 | 2 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
266 | 2 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
267 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 也不只是指信徒用財物來供養 |
268 | 2 | 是 | shì | is exactly | 也不只是指信徒用財物來供養 |
269 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 也不只是指信徒用財物來供養 |
270 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 也不只是指信徒用財物來供養 |
271 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 也不只是指信徒用財物來供養 |
272 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 也不只是指信徒用財物來供養 |
273 | 2 | 是 | shì | true | 也不只是指信徒用財物來供養 |
274 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 也不只是指信徒用財物來供養 |
275 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 也不只是指信徒用財物來供養 |
276 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 也不只是指信徒用財物來供養 |
277 | 2 | 是 | shì | Shi | 也不只是指信徒用財物來供養 |
278 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 也不只是指信徒用財物來供養 |
279 | 2 | 是 | shì | this; idam | 也不只是指信徒用財物來供養 |
280 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
281 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
282 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
283 | 2 | 來 | lái | to come | 也不只是指信徒用財物來供養 |
284 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 也不只是指信徒用財物來供養 |
285 | 2 | 來 | lái | please | 也不只是指信徒用財物來供養 |
286 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 也不只是指信徒用財物來供養 |
287 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 也不只是指信徒用財物來供養 |
288 | 2 | 來 | lái | ever since | 也不只是指信徒用財物來供養 |
289 | 2 | 來 | lái | wheat | 也不只是指信徒用財物來供養 |
290 | 2 | 來 | lái | next; future | 也不只是指信徒用財物來供養 |
291 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 也不只是指信徒用財物來供養 |
292 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 也不只是指信徒用財物來供養 |
293 | 2 | 來 | lái | to earn | 也不只是指信徒用財物來供養 |
294 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 也不只是指信徒用財物來供養 |
295 | 2 | 二 | èr | two | 財法二施 |
296 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 財法二施 |
297 | 2 | 二 | èr | second | 財法二施 |
298 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 財法二施 |
299 | 2 | 二 | èr | another; the other | 財法二施 |
300 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 財法二施 |
301 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 財法二施 |
302 | 2 | 在 | zài | in; at | 到處都有信徒在如法地實踐 |
303 | 2 | 在 | zài | at | 到處都有信徒在如法地實踐 |
304 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 到處都有信徒在如法地實踐 |
305 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 到處都有信徒在如法地實踐 |
306 | 2 | 在 | zài | to consist of | 到處都有信徒在如法地實踐 |
307 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 到處都有信徒在如法地實踐 |
308 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 到處都有信徒在如法地實踐 |
309 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 財法二施 |
310 | 2 | 法 | fǎ | France | 財法二施 |
311 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 財法二施 |
312 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 財法二施 |
313 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 財法二施 |
314 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 財法二施 |
315 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 財法二施 |
316 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 財法二施 |
317 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 財法二施 |
318 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 財法二施 |
319 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 財法二施 |
320 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 財法二施 |
321 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 財法二施 |
322 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 財法二施 |
323 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 財法二施 |
324 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 財法二施 |
325 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 財法二施 |
326 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 財法二施 |
327 | 2 | 它 | tā | it | 對它恭敬就有福報 |
328 | 2 | 它 | tā | other | 對它恭敬就有福報 |
329 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 即此之謂也 |
330 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 即此之謂也 |
331 | 2 | 之 | zhī | to go | 即此之謂也 |
332 | 2 | 之 | zhī | this; that | 即此之謂也 |
333 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 即此之謂也 |
334 | 2 | 之 | zhī | it | 即此之謂也 |
335 | 2 | 之 | zhī | in | 即此之謂也 |
336 | 2 | 之 | zhī | all | 即此之謂也 |
337 | 2 | 之 | zhī | and | 即此之謂也 |
338 | 2 | 之 | zhī | however | 即此之謂也 |
339 | 2 | 之 | zhī | if | 即此之謂也 |
340 | 2 | 之 | zhī | then | 即此之謂也 |
341 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 即此之謂也 |
342 | 2 | 之 | zhī | is | 即此之謂也 |
343 | 2 | 之 | zhī | to use | 即此之謂也 |
344 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 即此之謂也 |
345 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 隨著佛教盛行 |
346 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 隨著佛教盛行 |
347 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 的修行 |
348 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 的修行 |
349 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 的修行 |
350 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 的修行 |
351 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | my; mama | 我所供養的僧眾 |
352 | 2 | 我所 | wǒ suǒ | conception of possession; mamakāra | 我所供養的僧眾 |
353 | 2 | 有學問 | yǒuxuéwèn | erudite; learned; informed; scholarly | 不如供養一個有學問的人 |
354 | 2 | 添油香 | tiān yóu xiang | to make a donation | 所謂信徒給寺院添油香 |
355 | 1 | 用心 | yòngxīn | diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively | 供養的用心 |
356 | 1 | 用心 | yòngxīn | to be diligent; to be attentive | 供養的用心 |
357 | 1 | 用心 | yòngxīn | deliberate; attentive | 供養的用心 |
358 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 有一般的程度 |
359 | 1 | 一般 | yībān | same | 有一般的程度 |
360 | 1 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 燈 |
361 | 1 | 麗水 | lì shuǐ | Yeosu | 麗水雖然產金 |
362 | 1 | 降雨 | jiàngyǔ | to rain | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
363 | 1 | 歸 | guī | to go back; to return | 福歸施主 |
364 | 1 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 福歸施主 |
365 | 1 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 福歸施主 |
366 | 1 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 福歸施主 |
367 | 1 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 福歸施主 |
368 | 1 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 福歸施主 |
369 | 1 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 福歸施主 |
370 | 1 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 福歸施主 |
371 | 1 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 福歸施主 |
372 | 1 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 福歸施主 |
373 | 1 | 歸 | guī | to withdraw | 福歸施主 |
374 | 1 | 歸 | guī | to settle down | 福歸施主 |
375 | 1 | 歸 | guī | Gui | 福歸施主 |
376 | 1 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 福歸施主 |
377 | 1 | 歸 | kuì | ashamed | 福歸施主 |
378 | 1 | 無論 | wúlùn | no matter what; regardless of whether | 今後無論碰到什麼樣的僧眾 |
379 | 1 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 一定用禮敬諸佛的態度來禮敬他們 |
380 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也可提供給今日信眾們參考 |
381 | 1 | 可 | kě | but | 也可提供給今日信眾們參考 |
382 | 1 | 可 | kě | such; so | 也可提供給今日信眾們參考 |
383 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 也可提供給今日信眾們參考 |
384 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也可提供給今日信眾們參考 |
385 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也可提供給今日信眾們參考 |
386 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也可提供給今日信眾們參考 |
387 | 1 | 可 | kè | khan | 也可提供給今日信眾們參考 |
388 | 1 | 可 | kě | to recover | 也可提供給今日信眾們參考 |
389 | 1 | 可 | kě | to act as | 也可提供給今日信眾們參考 |
390 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也可提供給今日信眾們參考 |
391 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 也可提供給今日信眾們參考 |
392 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 也可提供給今日信眾們參考 |
393 | 1 | 可 | kě | really; truely | 也可提供給今日信眾們參考 |
394 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也可提供給今日信眾們參考 |
395 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也可提供給今日信眾們參考 |
396 | 1 | 可 | kě | Ke | 也可提供給今日信眾們參考 |
397 | 1 | 可 | kě | used to ask a question | 也可提供給今日信眾們參考 |
398 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也可提供給今日信眾們參考 |
399 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 信徒的恭敬心也增長了 |
400 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 信徒的恭敬心也增長了 |
401 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 信徒的恭敬心也增長了 |
402 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 信徒的恭敬心也增長了 |
403 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 信徒的恭敬心也增長了 |
404 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 信徒的恭敬心也增長了 |
405 | 1 | 玉 | yù | precious | 崑山雖產玉 |
406 | 1 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 崑山雖產玉 |
407 | 1 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 崑山雖產玉 |
408 | 1 | 玉 | yù | fair; beautiful | 崑山雖產玉 |
409 | 1 | 玉 | yù | your | 崑山雖產玉 |
410 | 1 | 玉 | yù | pure white | 崑山雖產玉 |
411 | 1 | 玉 | yù | to groom | 崑山雖產玉 |
412 | 1 | 大可不必 | dà kě bùbì | need not; unnecessary | 信徒大可不必有這樣的想法 |
413 | 1 | 沒有修行 | méiyǒu xiūxíng | does not involve spiritual cultivation | 大多數沒有修行 |
414 | 1 | 盛行 | shèngxíng | to be in vogue; to flourish | 隨著佛教盛行 |
415 | 1 | 差別 | chābié | a difference; a distinction | 等無差別 |
416 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 等無差別 |
417 | 1 | 差別 | chābié | discrimination; pariccheda | 等無差別 |
418 | 1 | 差別 | chābié | discrimination | 等無差別 |
419 | 1 | 差別 | chābié | distinction | 等無差別 |
420 | 1 | 也就是 | yějiùshì | that is; i.e. | 也就是要給信徒佛法 |
421 | 1 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 至於對方如何 |
422 | 1 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 我在裡面播種 |
423 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 一年四月十五日 |
424 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 一年四月十五日 |
425 | 1 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 果 |
426 | 1 | 果 | guǒ | fruit | 果 |
427 | 1 | 果 | guǒ | as expected; really | 果 |
428 | 1 | 果 | guǒ | if really; if expected | 果 |
429 | 1 | 果 | guǒ | to eat until full | 果 |
430 | 1 | 果 | guǒ | to realize | 果 |
431 | 1 | 果 | guǒ | a fruit tree | 果 |
432 | 1 | 果 | guǒ | resolute; determined | 果 |
433 | 1 | 果 | guǒ | Fruit | 果 |
434 | 1 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 果 |
435 | 1 | 有福 | yǒufú | to be blessed | 對它恭敬就有福報 |
436 | 1 | 報 | bào | newspaper | 對它恭敬就有福報 |
437 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 對它恭敬就有福報 |
438 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 對它恭敬就有福報 |
439 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 對它恭敬就有福報 |
440 | 1 | 報 | bào | to revenge | 對它恭敬就有福報 |
441 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 對它恭敬就有福報 |
442 | 1 | 報 | bào | a message; information | 對它恭敬就有福報 |
443 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 對它恭敬就有福報 |
444 | 1 | 恍然大悟 | huǎngrán dàwù | to suddenly have a great realization; to suddenly realize | 唐太宗恍然大悟 |
445 | 1 | 花 | huā | Hua | 花 |
446 | 1 | 花 | huā | flower | 花 |
447 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 花 |
448 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 花 |
449 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 花 |
450 | 1 | 花 | huā | having flowers | 花 |
451 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 花 |
452 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 花 |
453 | 1 | 花 | huā | false; empty | 花 |
454 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 花 |
455 | 1 | 花 | huā | excited | 花 |
456 | 1 | 花 | huā | to flower | 花 |
457 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 花 |
458 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 飲食 |
459 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 飲食 |
460 | 1 | 普通人 | pǔtōngrén | ordinary person; private citizen; people; the person in the street | 供養五百個普通人 |
461 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰佛教的人口普及 |
462 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰佛教的人口普及 |
463 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰佛教的人口普及 |
464 | 1 | 進 | jìn | to enter | 財進山門 |
465 | 1 | 進 | jìn | to advance | 財進山門 |
466 | 1 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 財進山門 |
467 | 1 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 就不必去計較了 |
468 | 1 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 就不必去計較了 |
469 | 1 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 就不必去計較了 |
470 | 1 | 計較 | jìjiào | to compare | 就不必去計較了 |
471 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 也就是要給信徒佛法 |
472 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 也就是要給信徒佛法 |
473 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 也就是要給信徒佛法 |
474 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 也就是要給信徒佛法 |
475 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
476 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
477 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
478 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
479 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
480 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
481 | 1 | 說 | shuō | allocution | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
482 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
483 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
484 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
485 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 唐太宗李世民曾對玄奘大師說 |
486 | 1 | 木雕 | mùdiāo | carved wood | 泥塑木雕的羅漢 |
487 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一年四月十五日 |
488 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一年四月十五日 |
489 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 能因塑像而引發出來的一顆慈善尊貴之心 |
490 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 應該怎麼辦呢 |
491 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 應該怎麼辦呢 |
492 | 1 | 信眾 | xìnzhòng | devotees | 也可提供給今日信眾們參考 |
493 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
494 | 1 | 成 | chéng | one tenth | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
495 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
496 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
497 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
498 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
499 | 1 | 成 | chéng | whole | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
500 | 1 | 成 | chéng | set; established | 用泥土塑成的龍雖不能降雨 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
供养 | 供養 |
|
|
信徒 | xìntú | Devotee | |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
有 |
|
|
|
也 | yě | ya | |
僧众 | 僧眾 | sēngzhòng | the monastic community; the sangha |
给 | 給 | gěi | to give; deya |
五百 | wǔ bǎi | five hundred; pañcaśata | |
能 | néng | to be able; śak | |
就 | jiù | for instance; namely; yathā |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
佛法 | 102 |
|
|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
昆山 | 崑山 | 107 | Kunshan |
李世民 | 76 | Emperor Taizong of Tang | |
丽水 | 麗水 | 108 | Yeosu |
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
僧伽 | 115 |
|
|
四月 | 115 |
|
|
唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
玄奘 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 18.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
布施 | 98 |
|
|
慈悲心 | 99 | compassion | |
到处都有 | 到處都有 | 100 | omnipresent |
对法 | 對法 | 100 |
|
福田 | 102 |
|
|
观想 | 觀想 | 103 |
|
结缘 | 結緣 | 106 |
|
礼敬 | 禮敬 | 108 | namo; to pay respect to; to revere |
没有修行 | 沒有修行 | 109 | does not involve spiritual cultivation |
菩提心 | 112 |
|
|
如法 | 114 | In Accord With | |
僧众 | 僧眾 | 115 | the monastic community; the sangha |
十供养 | 十供養 | 115 | Ten Offerings |
施主 | 115 |
|
|
添油香 | 116 | to make a donation | |
我所 | 119 |
|
|
信众 | 信眾 | 120 | devotees |
诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |