Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Society and the Workforce: A Prayer for those Killed in Battle 社會‧職業 為陣亡將士祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他們的忠魂 |
2 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他們的忠魂 |
3 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他們的忠魂 |
4 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要用忠義傳家 |
5 | 5 | 要 | yào | to want | 要用忠義傳家 |
6 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要用忠義傳家 |
7 | 5 | 要 | yào | to request | 要用忠義傳家 |
8 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要用忠義傳家 |
9 | 5 | 要 | yāo | waist | 要用忠義傳家 |
10 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要用忠義傳家 |
11 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要用忠義傳家 |
12 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要用忠義傳家 |
13 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要用忠義傳家 |
14 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要用忠義傳家 |
15 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要用忠義傳家 |
16 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要用忠義傳家 |
17 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要用忠義傳家 |
18 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要用忠義傳家 |
19 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要用忠義傳家 |
20 | 5 | 要 | yào | to desire | 要用忠義傳家 |
21 | 5 | 要 | yào | to demand | 要用忠義傳家 |
22 | 5 | 要 | yào | to need | 要用忠義傳家 |
23 | 5 | 要 | yào | should; must | 要用忠義傳家 |
24 | 5 | 要 | yào | might | 要用忠義傳家 |
25 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
27 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
28 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
29 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
30 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
31 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為陣亡將士祈願文 |
32 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 為陣亡將士祈願文 |
33 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 為陣亡將士祈願文 |
34 | 5 | 為 | wéi | to do | 為陣亡將士祈願文 |
35 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 為陣亡將士祈願文 |
36 | 5 | 為 | wéi | to govern | 為陣亡將士祈願文 |
37 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
38 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 一再被寫成詩歌 |
39 | 4 | 被 | bèi | to cover | 一再被寫成詩歌 |
40 | 4 | 被 | bèi | a cape | 一再被寫成詩歌 |
41 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 一再被寫成詩歌 |
42 | 4 | 被 | bèi | to reach | 一再被寫成詩歌 |
43 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 一再被寫成詩歌 |
44 | 4 | 被 | bèi | Bei | 一再被寫成詩歌 |
45 | 4 | 被 | pī | to drape over | 一再被寫成詩歌 |
46 | 4 | 被 | pī | to scatter | 一再被寫成詩歌 |
47 | 4 | 將士 | jiāng shì | commanders and soldiers | 為陣亡將士祈願文 |
48 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您庇佑他們 |
49 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您庇佑他們 |
50 | 3 | 與 | yǔ | to give | 用奮勇與忠誠 |
51 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 用奮勇與忠誠 |
52 | 3 | 與 | yù | to particate in | 用奮勇與忠誠 |
53 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 用奮勇與忠誠 |
54 | 3 | 與 | yù | to help | 用奮勇與忠誠 |
55 | 3 | 與 | yǔ | for | 用奮勇與忠誠 |
56 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為陣亡將士祈願文 |
57 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為陣亡將士祈願文 |
58 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 用生命及熱血 |
59 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用生命及熱血 |
60 | 3 | 用 | yòng | to eat | 用生命及熱血 |
61 | 3 | 用 | yòng | to spend | 用生命及熱血 |
62 | 3 | 用 | yòng | expense | 用生命及熱血 |
63 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 用生命及熱血 |
64 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 用生命及熱血 |
65 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 用生命及熱血 |
66 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用生命及熱血 |
67 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用生命及熱血 |
68 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 用生命及熱血 |
69 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用生命及熱血 |
70 | 3 | 用 | yòng | to control | 用生命及熱血 |
71 | 3 | 用 | yòng | to access | 用生命及熱血 |
72 | 3 | 用 | yòng | Yong | 用生命及熱血 |
73 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 用生命及熱血 |
74 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 這正是將士們出征的心情 |
75 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓全體人類都能和平共存 |
76 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓全體人類都能和平共存 |
77 | 2 | 都 | dōu | all | 讓全體人類都能和平共存 |
78 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓全體人類都能和平共存 |
79 | 2 | 都 | dū | Du | 讓全體人類都能和平共存 |
80 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓全體人類都能和平共存 |
81 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓全體人類都能和平共存 |
82 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓全體人類都能和平共存 |
83 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了救國救民 |
84 | 2 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 殺身成仁 |
85 | 2 | 殺 | shā | to hurt | 殺身成仁 |
86 | 2 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 殺身成仁 |
87 | 2 | 足以 | zúyǐ | sufficient to; so much so that | 足以驚天地 |
88 | 2 | 能 | néng | can; able | 讓全體人類都能和平共存 |
89 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 讓全體人類都能和平共存 |
90 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓全體人類都能和平共存 |
91 | 2 | 能 | néng | energy | 讓全體人類都能和平共存 |
92 | 2 | 能 | néng | function; use | 讓全體人類都能和平共存 |
93 | 2 | 能 | néng | talent | 讓全體人類都能和平共存 |
94 | 2 | 能 | néng | expert at | 讓全體人類都能和平共存 |
95 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 讓全體人類都能和平共存 |
96 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓全體人類都能和平共存 |
97 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓全體人類都能和平共存 |
98 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 讓全體人類都能和平共存 |
99 | 2 | 捨身 | shěshēn | to give one's life | 捨身拚命 |
100 | 2 | 捨身 | shěshēn | Relinquishing the Body | 捨身拚命 |
101 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 他們為國捐軀了 |
102 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 他們為國捐軀了 |
103 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 他們為國捐軀了 |
104 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 他們為國捐軀了 |
105 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 他們為國捐軀了 |
106 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 他們為國捐軀了 |
107 | 2 | 國 | guó | national | 他們為國捐軀了 |
108 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 他們為國捐軀了 |
109 | 2 | 國 | guó | Guo | 他們為國捐軀了 |
110 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 他們為國捐軀了 |
111 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
112 | 2 | 陣亡 | zhènwáng | to die in battle | 為陣亡將士祈願文 |
113 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
114 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
115 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
116 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
117 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
118 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他們精忠報國的節操 |
119 | 2 | 武 | wǔ | martial; military | 岳武穆的忠義 |
120 | 2 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 岳武穆的忠義 |
121 | 2 | 武 | wǔ | martial arts | 岳武穆的忠義 |
122 | 2 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 岳武穆的忠義 |
123 | 2 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 岳武穆的忠義 |
124 | 2 | 武 | wǔ | half a step | 岳武穆的忠義 |
125 | 2 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 岳武穆的忠義 |
126 | 2 | 武 | wǔ | Wu | 岳武穆的忠義 |
127 | 2 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 岳武穆的忠義 |
128 | 2 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 岳武穆的忠義 |
129 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲小我 |
130 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲小我 |
131 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲小我 |
132 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠往生善處 |
133 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 足以驚天地 |
134 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 足以驚天地 |
135 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 足以驚天地 |
136 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 足以驚天地 |
137 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 足以驚天地 |
138 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像文天祥 |
139 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像文天祥 |
140 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像文天祥 |
141 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像文天祥 |
142 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像文天祥 |
143 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 卻與山河大地同存 |
144 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 卻與山河大地同存 |
145 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 卻與山河大地同存 |
146 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 卻與山河大地同存 |
147 | 2 | 同 | tóng | Tong | 卻與山河大地同存 |
148 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 卻與山河大地同存 |
149 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 卻與山河大地同存 |
150 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 卻與山河大地同存 |
151 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 卻與山河大地同存 |
152 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 卻與山河大地同存 |
153 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 卻與山河大地同存 |
154 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 卻與山河大地同存 |
155 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 他們為了救國救民 |
156 | 2 | 民 | mín | Min | 他們為了救國救民 |
157 | 2 | 民 | mín | people | 他們為了救國救民 |
158 | 2 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 讓他們的忠魂 |
159 | 2 | 忠 | zhōng | Zhong | 讓他們的忠魂 |
160 | 2 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 讓他們的忠魂 |
161 | 2 | 忠 | zhōng | Loyalty | 讓他們的忠魂 |
162 | 2 | 忠 | zhōng | loyal; upright; ṛju | 讓他們的忠魂 |
163 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
164 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
165 | 1 | 泣鬼神 | qì guǐshén | sad enough to make a spirit cry | 泣鬼神 |
166 | 1 | 史 | shǐ | history | 史可法的犧牲 |
167 | 1 | 史 | shǐ | Shi | 史可法的犧牲 |
168 | 1 | 史 | shǐ | a history; a chronicle; annals | 史可法的犧牲 |
169 | 1 | 史 | shǐ | a historian | 史可法的犧牲 |
170 | 1 | 史 | shǐ | diverse | 史可法的犧牲 |
171 | 1 | 讚揚 | zànyáng | to praise; to approve of; to show approval | 被世人稱頌讚揚 |
172 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 祈求您的覆護 |
173 | 1 | 護 | hù | to support something that is wrong; to be partial to | 祈求您的覆護 |
174 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 祈求您的覆護 |
175 | 1 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 讓他們的子孫 |
176 | 1 | 驚 | jīng | to be surprised; to be frightened; to be scared | 足以驚天地 |
177 | 1 | 驚 | jīng | nervous | 足以驚天地 |
178 | 1 | 驚 | jīng | to bolt [of a horse] | 足以驚天地 |
179 | 1 | 驚 | jīng | to shake | 足以驚天地 |
180 | 1 | 驚 | jīng | to disturb | 足以驚天地 |
181 | 1 | 驚 | jīng | to alarm; uttras | 足以驚天地 |
182 | 1 | 成仁 | chéngrén | to work towards a good cause; to die for a good cause | 殺身成仁 |
183 | 1 | 消失 | xiāoshī | to disappear; to fade away | 他們的色身雖然已經消失 |
184 | 1 | 讚歎 | zàntàn | praise | 被大家讚歎欣賞 |
185 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 能夠乘願再來 |
186 | 1 | 願 | yuàn | hope | 能夠乘願再來 |
187 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 能夠乘願再來 |
188 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 能夠乘願再來 |
189 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 能夠乘願再來 |
190 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 能夠乘願再來 |
191 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 能夠乘願再來 |
192 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 能夠乘願再來 |
193 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 能夠乘願再來 |
194 | 1 | 墓碑 | mùbēi | gravestone; tombstone | 不只是墓碑上的名字 |
195 | 1 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 不只是歷史上的往事 |
196 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 請求您庇佑他們 |
197 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 風蕭蕭兮易水寒 |
198 | 1 | 寒 | hán | poor | 風蕭蕭兮易水寒 |
199 | 1 | 寒 | hán | lowly | 風蕭蕭兮易水寒 |
200 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 風蕭蕭兮易水寒 |
201 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 風蕭蕭兮易水寒 |
202 | 1 | 寒 | hán | Han | 風蕭蕭兮易水寒 |
203 | 1 | 寒 | hán | to chill | 風蕭蕭兮易水寒 |
204 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 風蕭蕭兮易水寒 |
205 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 風蕭蕭兮易水寒 |
206 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 風蕭蕭兮易水寒 |
207 | 1 | 抱持 | bàochí | to hold (expectations, hopes etc); to maintain (an attitude etc); to harbor (doubts etc); to clinch (boxing) | 這正是將士們抱持的信念 |
208 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 他們為了救國救民 |
209 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 他們為了救國救民 |
210 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 他們為了救國救民 |
211 | 1 | 救 | jiù | to assist | 他們為了救國救民 |
212 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 他們為了救國救民 |
213 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 他們為了救國救民 |
214 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 他們為了救國救民 |
215 | 1 | 討伐 | tǎofá | to suppress by armed force | 討伐叛逆的雄心 |
216 | 1 | 膽識 | dǎnshí | courage and insight | 他們視死如歸的膽識 |
217 | 1 | 山河 | shānhé | mountains and rivers; the land of a region | 卻與山河大地同存 |
218 | 1 | 掠奪 | lüèduó | to plunder; to rob | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
219 | 1 | 貪婪 | tānlán | avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid | 貪婪熾盛 |
220 | 1 | 和平 | hépíng | peace | 讓全體人類都能和平共存 |
221 | 1 | 和平 | hépíng | peaceful | 讓全體人類都能和平共存 |
222 | 1 | 和平 | hépíng | Heping reign | 讓全體人類都能和平共存 |
223 | 1 | 和平 | hépíng | Peace | 讓全體人類都能和平共存 |
224 | 1 | 一 | yī | one | 壯士一去兮不復返 |
225 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 壯士一去兮不復返 |
226 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 壯士一去兮不復返 |
227 | 1 | 一 | yī | first | 壯士一去兮不復返 |
228 | 1 | 一 | yī | the same | 壯士一去兮不復返 |
229 | 1 | 一 | yī | sole; single | 壯士一去兮不復返 |
230 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 壯士一去兮不復返 |
231 | 1 | 一 | yī | Yi | 壯士一去兮不復返 |
232 | 1 | 一 | yī | other | 壯士一去兮不復返 |
233 | 1 | 一 | yī | to unify | 壯士一去兮不復返 |
234 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 壯士一去兮不復返 |
235 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 壯士一去兮不復返 |
236 | 1 | 一 | yī | one; eka | 壯士一去兮不復返 |
237 | 1 | 視死如歸 | shì sǐ rú guī | to view death as a return home; to not be afraid of dying; to face death with equanimity | 他們視死如歸的膽識 |
238 | 1 | 凶器 | xiōngqì | lethal weapon; murder weapon | 沒有凶器相向的武夫 |
239 | 1 | 忠義傳家 | zhōng yì chuán jiā | A Family Legacy of Loyalty and Honor | 要用忠義傳家 |
240 | 1 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 他們的色身雖然已經消失 |
241 | 1 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 他們的色身雖然已經消失 |
242 | 1 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業 |
243 | 1 | 壯士 | zhuàngshì | hero; fighter; brave strong guy; warrior (in armor) | 壯士一去兮不復返 |
244 | 1 | 撼 | hàn | to shake; to shock | 足以撼山岳 |
245 | 1 | 撼 | hàn | to fight | 足以撼山岳 |
246 | 1 | 任務 | rènwu | mission; assignment; task; duty | 他們為了完成任務 |
247 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 得到妥善照顧 |
248 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 得到妥善照顧 |
249 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 得到妥善照顧 |
250 | 1 | 雄心 | xióngxīn | great ambition; lofty aspiration | 討伐叛逆的雄心 |
251 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 一再被寫成詩歌 |
252 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 一再被寫成詩歌 |
253 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 一再被寫成詩歌 |
254 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 一再被寫成詩歌 |
255 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 一再被寫成詩歌 |
256 | 1 | 成 | chéng | whole | 一再被寫成詩歌 |
257 | 1 | 成 | chéng | set; established | 一再被寫成詩歌 |
258 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 一再被寫成詩歌 |
259 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 一再被寫成詩歌 |
260 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 一再被寫成詩歌 |
261 | 1 | 成 | chéng | composed of | 一再被寫成詩歌 |
262 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 一再被寫成詩歌 |
263 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 一再被寫成詩歌 |
264 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 一再被寫成詩歌 |
265 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 一再被寫成詩歌 |
266 | 1 | 成 | chéng | Become | 一再被寫成詩歌 |
267 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 一再被寫成詩歌 |
268 | 1 | 劇本 | jùběn | a script; screenplay | 一再被編為劇本 |
269 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為陣亡將士祈願文 |
270 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為陣亡將士祈願文 |
271 | 1 | 文 | wén | Wen | 為陣亡將士祈願文 |
272 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為陣亡將士祈願文 |
273 | 1 | 文 | wén | culture | 為陣亡將士祈願文 |
274 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為陣亡將士祈願文 |
275 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為陣亡將士祈願文 |
276 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為陣亡將士祈願文 |
277 | 1 | 文 | wén | wen | 為陣亡將士祈願文 |
278 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為陣亡將士祈願文 |
279 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為陣亡將士祈願文 |
280 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為陣亡將士祈願文 |
281 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為陣亡將士祈願文 |
282 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為陣亡將士祈願文 |
283 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為陣亡將士祈願文 |
284 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為陣亡將士祈願文 |
285 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為陣亡將士祈願文 |
286 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為陣亡將士祈願文 |
287 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為陣亡將士祈願文 |
288 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為陣亡將士祈願文 |
289 | 1 | 蕭蕭 | xiāoxiāo | whistling of the wind | 風蕭蕭兮易水寒 |
290 | 1 | 蕭蕭 | xiāoxiāo | sparse [grey hair] | 風蕭蕭兮易水寒 |
291 | 1 | 易 | yì | easy; simple | 風蕭蕭兮易水寒 |
292 | 1 | 易 | yì | to change | 風蕭蕭兮易水寒 |
293 | 1 | 易 | yì | Yi | 風蕭蕭兮易水寒 |
294 | 1 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 風蕭蕭兮易水寒 |
295 | 1 | 易 | yì | to exchange; to swap | 風蕭蕭兮易水寒 |
296 | 1 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 風蕭蕭兮易水寒 |
297 | 1 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 風蕭蕭兮易水寒 |
298 | 1 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 風蕭蕭兮易水寒 |
299 | 1 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 風蕭蕭兮易水寒 |
300 | 1 | 易 | yì | a border; a limit | 風蕭蕭兮易水寒 |
301 | 1 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 風蕭蕭兮易水寒 |
302 | 1 | 易 | yì | to be at ease | 風蕭蕭兮易水寒 |
303 | 1 | 易 | yì | flat [terrain] | 風蕭蕭兮易水寒 |
304 | 1 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 風蕭蕭兮易水寒 |
305 | 1 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 風蕭蕭兮易水寒 |
306 | 1 | 相向 | xiāngxiàng | to face one another; face-to-face | 沒有凶器相向的武夫 |
307 | 1 | 節操 | jiécāo | moral integrity | 但他們精忠報國的節操 |
308 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻與山河大地同存 |
309 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻與山河大地同存 |
310 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻與山河大地同存 |
311 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻與山河大地同存 |
312 | 1 | 英勇 | yīngyǒng | brave; gallant; valiant | 保家衛國的英勇 |
313 | 1 | 自私自利 | zì sī zì lì | everything for self and selfish profit; with no regard for others | 自私自利的野心家 |
314 | 1 | 義 | yì | meaning; sense | 捨身取義 |
315 | 1 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 捨身取義 |
316 | 1 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 捨身取義 |
317 | 1 | 義 | yì | chivalry; generosity | 捨身取義 |
318 | 1 | 義 | yì | just; righteous | 捨身取義 |
319 | 1 | 義 | yì | adopted | 捨身取義 |
320 | 1 | 義 | yì | a relationship | 捨身取義 |
321 | 1 | 義 | yì | volunteer | 捨身取義 |
322 | 1 | 義 | yì | something suitable | 捨身取義 |
323 | 1 | 義 | yì | a martyr | 捨身取義 |
324 | 1 | 義 | yì | a law | 捨身取義 |
325 | 1 | 義 | yì | Yi | 捨身取義 |
326 | 1 | 義 | yì | Righteousness | 捨身取義 |
327 | 1 | 熱血 | rèxuè | hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) | 用生命及熱血 |
328 | 1 | 激昂 | jī áng | highly aroused | 譜出激昂的樂章 |
329 | 1 | 激昂 | jī áng | to cause to rise upwards | 譜出激昂的樂章 |
330 | 1 | 歷史 | lìshǐ | history | 寫下悲壯的歷史 |
331 | 1 | 善處 | shàn chù | a happy state | 能夠往生善處 |
332 | 1 | 乘 | chéng | to mount; to climb onto | 能夠乘願再來 |
333 | 1 | 乘 | chéng | to multiply | 能夠乘願再來 |
334 | 1 | 乘 | shèng | a vehicle; a chariot; a carriage | 能夠乘願再來 |
335 | 1 | 乘 | chéng | to ride | 能夠乘願再來 |
336 | 1 | 乘 | chéng | to make use of; to take advantage of; to comply with | 能夠乘願再來 |
337 | 1 | 乘 | chéng | to prevail | 能夠乘願再來 |
338 | 1 | 乘 | chéng | to pursue | 能夠乘願再來 |
339 | 1 | 乘 | chéng | to calculate | 能夠乘願再來 |
340 | 1 | 乘 | chéng | a four horse team | 能夠乘願再來 |
341 | 1 | 乘 | chéng | to drive; to control | 能夠乘願再來 |
342 | 1 | 乘 | chéng | Cheng | 能夠乘願再來 |
343 | 1 | 乘 | shèng | historical records | 能夠乘願再來 |
344 | 1 | 乘 | shèng | vehicle; a school of teaching; yana | 能夠乘願再來 |
345 | 1 | 乘 | chéng | mounted; ārūḍha | 能夠乘願再來 |
346 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 不只是墓碑上的名字 |
347 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 不只是墓碑上的名字 |
348 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 不只是墓碑上的名字 |
349 | 1 | 上 | shàng | shang | 不只是墓碑上的名字 |
350 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 不只是墓碑上的名字 |
351 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 不只是墓碑上的名字 |
352 | 1 | 上 | shàng | advanced | 不只是墓碑上的名字 |
353 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 不只是墓碑上的名字 |
354 | 1 | 上 | shàng | time | 不只是墓碑上的名字 |
355 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 不只是墓碑上的名字 |
356 | 1 | 上 | shàng | far | 不只是墓碑上的名字 |
357 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 不只是墓碑上的名字 |
358 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 不只是墓碑上的名字 |
359 | 1 | 上 | shàng | to report | 不只是墓碑上的名字 |
360 | 1 | 上 | shàng | to offer | 不只是墓碑上的名字 |
361 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 不只是墓碑上的名字 |
362 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 不只是墓碑上的名字 |
363 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 不只是墓碑上的名字 |
364 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 不只是墓碑上的名字 |
365 | 1 | 上 | shàng | to burn | 不只是墓碑上的名字 |
366 | 1 | 上 | shàng | to remember | 不只是墓碑上的名字 |
367 | 1 | 上 | shàng | to add | 不只是墓碑上的名字 |
368 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 不只是墓碑上的名字 |
369 | 1 | 上 | shàng | to meet | 不只是墓碑上的名字 |
370 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 不只是墓碑上的名字 |
371 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 不只是墓碑上的名字 |
372 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 不只是墓碑上的名字 |
373 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 不只是墓碑上的名字 |
374 | 1 | 忠義 | zhōngyì | loyal and righteous; fealty; loyalty | 岳武穆的忠義 |
375 | 1 | 保家衛國 | bǎo jiā wèiguó | guard home, defend the country; national defense | 保家衛國的英勇 |
376 | 1 | 共存 | gòngcún | to coexist | 讓全體人類都能和平共存 |
377 | 1 | 燒 | shāo | to burn | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
378 | 1 | 燒 | shāo | fever | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
379 | 1 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
380 | 1 | 燒 | shāo | heat | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
381 | 1 | 燒 | shāo | to burn; dah | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
382 | 1 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
383 | 1 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | loving kindness, compassion, joy, and equanimity | 只有慈悲喜捨的仁者 |
384 | 1 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity | 只有慈悲喜捨的仁者 |
385 | 1 | 給 | gěi | to give | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
386 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
387 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
388 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
389 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
390 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
391 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
392 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
393 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
394 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
395 | 1 | 往事 | wǎngshì | past events | 不只是歷史上的往事 |
396 | 1 | 日月 | rì yuè | the sun and moon | 將與天地日月同光 |
397 | 1 | 日月 | rì yuè | day and month; every day and every month; season; life and livelihood | 將與天地日月同光 |
398 | 1 | 稱頌 | chēngsòng | to praise | 被世人稱頌讚揚 |
399 | 1 | 譴責 | qiǎnzé | to denounce; to criticize | 我們要譴責那些 |
400 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望未來的世界 |
401 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望未來的世界 |
402 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
403 | 1 | 吞 | tūn | to swallow | 蠶食鯨吞 |
404 | 1 | 吞 | tūn | to annex | 蠶食鯨吞 |
405 | 1 | 吞 | tūn | to contain; to engulf; to include | 蠶食鯨吞 |
406 | 1 | 吞 | tūn | to contain; to engulf; to include | 蠶食鯨吞 |
407 | 1 | 吞 | tūn | Tun | 蠶食鯨吞 |
408 | 1 | 吞 | tūn | swallow; gras | 蠶食鯨吞 |
409 | 1 | 風 | fēng | wind | 風蕭蕭兮易水寒 |
410 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 風蕭蕭兮易水寒 |
411 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 風蕭蕭兮易水寒 |
412 | 1 | 風 | fēng | prana | 風蕭蕭兮易水寒 |
413 | 1 | 風 | fēng | a scene | 風蕭蕭兮易水寒 |
414 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 風蕭蕭兮易水寒 |
415 | 1 | 風 | fēng | news | 風蕭蕭兮易水寒 |
416 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 風蕭蕭兮易水寒 |
417 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 風蕭蕭兮易水寒 |
418 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 風蕭蕭兮易水寒 |
419 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 風蕭蕭兮易水寒 |
420 | 1 | 風 | fēng | Feng | 風蕭蕭兮易水寒 |
421 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 風蕭蕭兮易水寒 |
422 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 風蕭蕭兮易水寒 |
423 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 風蕭蕭兮易水寒 |
424 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 風蕭蕭兮易水寒 |
425 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 風蕭蕭兮易水寒 |
426 | 1 | 風 | fēng | weather | 風蕭蕭兮易水寒 |
427 | 1 | 風 | fēng | quick | 風蕭蕭兮易水寒 |
428 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 風蕭蕭兮易水寒 |
429 | 1 | 風 | fēng | wind element | 風蕭蕭兮易水寒 |
430 | 1 | 風 | fēng | wind; vayu | 風蕭蕭兮易水寒 |
431 | 1 | 一家 | yījiā | the whole family | 讓法界有情都能彼此一家 |
432 | 1 | 一家 | yījiā | same family | 讓法界有情都能彼此一家 |
433 | 1 | 覆 | fù | to cover | 祈求您的覆護 |
434 | 1 | 覆 | fù | to reply [to a letter] | 祈求您的覆護 |
435 | 1 | 覆 | fù | to overturn; to capsize | 祈求您的覆護 |
436 | 1 | 覆 | fù | layered | 祈求您的覆護 |
437 | 1 | 覆 | fù | to ruin; to destroy; to overwhelm | 祈求您的覆護 |
438 | 1 | 覆 | fù | to hide | 祈求您的覆護 |
439 | 1 | 覆 | fù | to scrutinize | 祈求您的覆護 |
440 | 1 | 覆 | fù | to ambush | 祈求您的覆護 |
441 | 1 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 卻與山河大地同存 |
442 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 希望未來的世界 |
443 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 希望未來的世界 |
444 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 希望未來的世界 |
445 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 希望未來的世界 |
446 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 希望未來的世界 |
447 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 希望未來的世界 |
448 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 希望未來的世界 |
449 | 1 | 魂 | hún | soul; spirit | 讓他們的忠魂 |
450 | 1 | 魂 | hún | essence | 讓他們的忠魂 |
451 | 1 | 魂 | hún | consciousness | 讓他們的忠魂 |
452 | 1 | 夫 | fū | a man; a male adult | 沒有凶器相向的武夫 |
453 | 1 | 夫 | fū | husband | 沒有凶器相向的武夫 |
454 | 1 | 夫 | fū | a person | 沒有凶器相向的武夫 |
455 | 1 | 夫 | fū | someone who does manual work | 沒有凶器相向的武夫 |
456 | 1 | 夫 | fū | a hired worker | 沒有凶器相向的武夫 |
457 | 1 | 爭鬥 | zhēngdòu | to struggle; to fight | 不要再互相爭鬥 |
458 | 1 | 救國 | jiùguó | to save the nation | 他們為了救國救民 |
459 | 1 | 寫下 | xiěxià | to write down | 寫下悲壯的歷史 |
460 | 1 | 鯨 | jīng | a whale | 蠶食鯨吞 |
461 | 1 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 他們慷慨赴義的勇氣 |
462 | 1 | 山岳 | shānyuè | a mountain; a lofty mountain | 足以撼山岳 |
463 | 1 | 山岳 | shānyuè | mountains; lofty mountains | 足以撼山岳 |
464 | 1 | 往生 | wǎng shēng | to be reborn | 能夠往生善處 |
465 | 1 | 往生 | wǎng shēng | a future life | 能夠往生善處 |
466 | 1 | 報國 | bào guó | to dedicate oneself to the service of one's country | 但他們精忠報國的節操 |
467 | 1 | 蠶食 | cánshí | to nibble away at (as silkworm consume leaves); fig. to embezzle progressively | 蠶食鯨吞 |
468 | 1 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 這正是將士們出征的心情 |
469 | 1 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 這正是將士們出征的心情 |
470 | 1 | 信念 | xìnniàn | faith; belief; conviction | 這正是將士們抱持的信念 |
471 | 1 | 信念 | xìnniàn | Belief | 這正是將士們抱持的信念 |
472 | 1 | 精 | jīng | essence | 但他們精忠報國的節操 |
473 | 1 | 精 | jīng | spirit; energy; soul | 但他們精忠報國的節操 |
474 | 1 | 精 | jīng | semen; sperm | 但他們精忠報國的節操 |
475 | 1 | 精 | jīng | fine; careful | 但他們精忠報國的節操 |
476 | 1 | 精 | jīng | clever; smart | 但他們精忠報國的節操 |
477 | 1 | 精 | jīng | marrow; pith | 但他們精忠報國的節操 |
478 | 1 | 精 | jīng | the finest; quintessence | 但他們精忠報國的節操 |
479 | 1 | 精 | jīng | subtle | 但他們精忠報國的節操 |
480 | 1 | 精 | jīng | detailed; precise | 但他們精忠報國的節操 |
481 | 1 | 精 | jīng | complete; perfect | 但他們精忠報國的節操 |
482 | 1 | 精 | jīng | proficient; skilled | 但他們精忠報國的節操 |
483 | 1 | 精 | jīng | refined; concentrated | 但他們精忠報國的節操 |
484 | 1 | 精 | jīng | a demon; a specter | 但他們精忠報國的節操 |
485 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 讓全體人類都能和平共存 |
486 | 1 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 讓法界有情都能彼此一家 |
487 | 1 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 讓法界有情都能彼此一家 |
488 | 1 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 讓法界有情都能彼此一家 |
489 | 1 | 返 | fǎn | to return | 壯士一去兮不復返 |
490 | 1 | 返 | fǎn | to revert to; to restore | 壯士一去兮不復返 |
491 | 1 | 返 | fǎn | to replace | 壯士一去兮不復返 |
492 | 1 | 生靈 | shēnglíng | the people; a living thing; a creature | 塗炭生靈的侵略者 |
493 | 1 | 文天祥 | Wén tiānxiáng | Wen Tianxiang | 像文天祥 |
494 | 1 | 遺留 | yíliú | to leave over; to hand down | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
495 | 1 | 編 | biān | to edit; to compile; to write; to compose | 一再被編為劇本 |
496 | 1 | 編 | biān | to edit; to compile; to write; to compose | 一再被編為劇本 |
497 | 1 | 編 | biān | to weave; to braid | 一再被編為劇本 |
498 | 1 | 編 | biān | to bind bamboo strips with a string or band | 一再被編為劇本 |
499 | 1 | 編 | biān | to arrange; to organize | 一再被編為劇本 |
500 | 1 | 編 | biān | to group together | 一再被編為劇本 |
Frequencies of all Words
Top 434
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 這正是將士們出征的心情 |
2 | 31 | 的 | de | structural particle | 這正是將士們出征的心情 |
3 | 31 | 的 | de | complement | 這正是將士們出征的心情 |
4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這正是將士們出征的心情 |
5 | 16 | 他們 | tāmen | they | 他們為了救國救民 |
6 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他們的忠魂 |
7 | 6 | 讓 | ràng | by | 讓他們的忠魂 |
8 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他們的忠魂 |
9 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他們的忠魂 |
10 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要用忠義傳家 |
11 | 5 | 要 | yào | if | 要用忠義傳家 |
12 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要用忠義傳家 |
13 | 5 | 要 | yào | to want | 要用忠義傳家 |
14 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要用忠義傳家 |
15 | 5 | 要 | yào | to request | 要用忠義傳家 |
16 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要用忠義傳家 |
17 | 5 | 要 | yāo | waist | 要用忠義傳家 |
18 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要用忠義傳家 |
19 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要用忠義傳家 |
20 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要用忠義傳家 |
21 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要用忠義傳家 |
22 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要用忠義傳家 |
23 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要用忠義傳家 |
24 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要用忠義傳家 |
25 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要用忠義傳家 |
26 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要用忠義傳家 |
27 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要用忠義傳家 |
28 | 5 | 要 | yào | to desire | 要用忠義傳家 |
29 | 5 | 要 | yào | to demand | 要用忠義傳家 |
30 | 5 | 要 | yào | to need | 要用忠義傳家 |
31 | 5 | 要 | yào | should; must | 要用忠義傳家 |
32 | 5 | 要 | yào | might | 要用忠義傳家 |
33 | 5 | 要 | yào | or | 要用忠義傳家 |
34 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
35 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
36 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
37 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
38 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
39 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
40 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 陣亡將士遺留給我們後人的 |
41 | 5 | 為 | wèi | for; to | 為陣亡將士祈願文 |
42 | 5 | 為 | wèi | because of | 為陣亡將士祈願文 |
43 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為陣亡將士祈願文 |
44 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 為陣亡將士祈願文 |
45 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 為陣亡將士祈願文 |
46 | 5 | 為 | wéi | to do | 為陣亡將士祈願文 |
47 | 5 | 為 | wèi | for | 為陣亡將士祈願文 |
48 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 為陣亡將士祈願文 |
49 | 5 | 為 | wèi | to | 為陣亡將士祈願文 |
50 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 為陣亡將士祈願文 |
51 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為陣亡將士祈願文 |
52 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 為陣亡將士祈願文 |
53 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 為陣亡將士祈願文 |
54 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 為陣亡將士祈願文 |
55 | 5 | 為 | wéi | to govern | 為陣亡將士祈願文 |
56 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
57 | 4 | 被 | bèi | by | 一再被寫成詩歌 |
58 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 一再被寫成詩歌 |
59 | 4 | 被 | bèi | to cover | 一再被寫成詩歌 |
60 | 4 | 被 | bèi | a cape | 一再被寫成詩歌 |
61 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 一再被寫成詩歌 |
62 | 4 | 被 | bèi | to reach | 一再被寫成詩歌 |
63 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 一再被寫成詩歌 |
64 | 4 | 被 | bèi | because | 一再被寫成詩歌 |
65 | 4 | 被 | bèi | Bei | 一再被寫成詩歌 |
66 | 4 | 被 | pī | to drape over | 一再被寫成詩歌 |
67 | 4 | 被 | pī | to scatter | 一再被寫成詩歌 |
68 | 4 | 您 | nín | you | 請求您庇佑他們 |
69 | 4 | 您 | nín | you (plural) | 請求您庇佑他們 |
70 | 4 | 將士 | jiāng shì | commanders and soldiers | 為陣亡將士祈願文 |
71 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您庇佑他們 |
72 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您庇佑他們 |
73 | 3 | 與 | yǔ | and | 用奮勇與忠誠 |
74 | 3 | 與 | yǔ | to give | 用奮勇與忠誠 |
75 | 3 | 與 | yǔ | together with | 用奮勇與忠誠 |
76 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 用奮勇與忠誠 |
77 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 用奮勇與忠誠 |
78 | 3 | 與 | yù | to particate in | 用奮勇與忠誠 |
79 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 用奮勇與忠誠 |
80 | 3 | 與 | yù | to help | 用奮勇與忠誠 |
81 | 3 | 與 | yǔ | for | 用奮勇與忠誠 |
82 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 能夠乘願再來 |
83 | 3 | 再 | zài | twice | 能夠乘願再來 |
84 | 3 | 再 | zài | even though | 能夠乘願再來 |
85 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 能夠乘願再來 |
86 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 能夠乘願再來 |
87 | 3 | 再 | zài | again; punar | 能夠乘願再來 |
88 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為陣亡將士祈願文 |
89 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為陣亡將士祈願文 |
90 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 用生命及熱血 |
91 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 用生命及熱血 |
92 | 3 | 用 | yòng | to eat | 用生命及熱血 |
93 | 3 | 用 | yòng | to spend | 用生命及熱血 |
94 | 3 | 用 | yòng | expense | 用生命及熱血 |
95 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 用生命及熱血 |
96 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 用生命及熱血 |
97 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 用生命及熱血 |
98 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 用生命及熱血 |
99 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 用生命及熱血 |
100 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 用生命及熱血 |
101 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 用生命及熱血 |
102 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 用生命及熱血 |
103 | 3 | 用 | yòng | to control | 用生命及熱血 |
104 | 3 | 用 | yòng | to access | 用生命及熱血 |
105 | 3 | 用 | yòng | Yong | 用生命及熱血 |
106 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 用生命及熱血 |
107 | 2 | 正是 | zhèngshì | precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | 這正是將士們出征的心情 |
108 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 不只是墓碑上的名字 |
109 | 2 | 是 | shì | is exactly | 不只是墓碑上的名字 |
110 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 不只是墓碑上的名字 |
111 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 不只是墓碑上的名字 |
112 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 不只是墓碑上的名字 |
113 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 不只是墓碑上的名字 |
114 | 2 | 是 | shì | true | 不只是墓碑上的名字 |
115 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 不只是墓碑上的名字 |
116 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 不只是墓碑上的名字 |
117 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 不只是墓碑上的名字 |
118 | 2 | 是 | shì | Shi | 不只是墓碑上的名字 |
119 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 不只是墓碑上的名字 |
120 | 2 | 是 | shì | this; idam | 不只是墓碑上的名字 |
121 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這正是將士們出征的心情 |
122 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這正是將士們出征的心情 |
123 | 2 | 這 | zhè | now | 這正是將士們出征的心情 |
124 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這正是將士們出征的心情 |
125 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這正是將士們出征的心情 |
126 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這正是將士們出征的心情 |
127 | 2 | 都 | dōu | all | 讓全體人類都能和平共存 |
128 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓全體人類都能和平共存 |
129 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓全體人類都能和平共存 |
130 | 2 | 都 | dōu | all | 讓全體人類都能和平共存 |
131 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓全體人類都能和平共存 |
132 | 2 | 都 | dū | Du | 讓全體人類都能和平共存 |
133 | 2 | 都 | dōu | already | 讓全體人類都能和平共存 |
134 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓全體人類都能和平共存 |
135 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓全體人類都能和平共存 |
136 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓全體人類都能和平共存 |
137 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 讓全體人類都能和平共存 |
138 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了救國救民 |
139 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了救國救民 |
140 | 2 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 殺身成仁 |
141 | 2 | 殺 | shā | to hurt | 殺身成仁 |
142 | 2 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 殺身成仁 |
143 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 他們的肉體雖然已經不在 |
144 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要再互相爭鬥 |
145 | 2 | 足以 | zúyǐ | sufficient to; so much so that | 足以驚天地 |
146 | 2 | 能 | néng | can; able | 讓全體人類都能和平共存 |
147 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 讓全體人類都能和平共存 |
148 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓全體人類都能和平共存 |
149 | 2 | 能 | néng | energy | 讓全體人類都能和平共存 |
150 | 2 | 能 | néng | function; use | 讓全體人類都能和平共存 |
151 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 讓全體人類都能和平共存 |
152 | 2 | 能 | néng | talent | 讓全體人類都能和平共存 |
153 | 2 | 能 | néng | expert at | 讓全體人類都能和平共存 |
154 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 讓全體人類都能和平共存 |
155 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓全體人類都能和平共存 |
156 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓全體人類都能和平共存 |
157 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 讓全體人類都能和平共存 |
158 | 2 | 能 | néng | even if | 讓全體人類都能和平共存 |
159 | 2 | 能 | néng | but | 讓全體人類都能和平共存 |
160 | 2 | 能 | néng | in this way | 讓全體人類都能和平共存 |
161 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 讓全體人類都能和平共存 |
162 | 2 | 捨身 | shěshēn | to give one's life | 捨身拚命 |
163 | 2 | 捨身 | shěshēn | Relinquishing the Body | 捨身拚命 |
164 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 他們為國捐軀了 |
165 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 他們為國捐軀了 |
166 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 他們為國捐軀了 |
167 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 他們為國捐軀了 |
168 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 他們為國捐軀了 |
169 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 他們為國捐軀了 |
170 | 2 | 國 | guó | national | 他們為國捐軀了 |
171 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 他們為國捐軀了 |
172 | 2 | 國 | guó | Guo | 他們為國捐軀了 |
173 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 他們為國捐軀了 |
174 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
175 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
176 | 2 | 陣亡 | zhènwáng | to die in battle | 為陣亡將士祈願文 |
177 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 請求您接受我至誠的祈願 |
178 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
179 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 請求您接受我至誠的祈願 |
180 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
181 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
182 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
183 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
184 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 請求您接受我至誠的祈願 |
185 | 2 | 兮 | xī | expresses affirmation, approval, or consent | 風蕭蕭兮易水寒 |
186 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但他們精忠報國的節操 |
187 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但他們精忠報國的節操 |
188 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但他們精忠報國的節操 |
189 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但他們精忠報國的節操 |
190 | 2 | 但 | dàn | all | 但他們精忠報國的節操 |
191 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他們精忠報國的節操 |
192 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但他們精忠報國的節操 |
193 | 2 | 不只 | bùzhǐ | not only; not merely | 不只是墓碑上的名字 |
194 | 2 | 武 | wǔ | martial; military | 岳武穆的忠義 |
195 | 2 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 岳武穆的忠義 |
196 | 2 | 武 | wǔ | martial arts | 岳武穆的忠義 |
197 | 2 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 岳武穆的忠義 |
198 | 2 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 岳武穆的忠義 |
199 | 2 | 武 | wǔ | half a step | 岳武穆的忠義 |
200 | 2 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 岳武穆的忠義 |
201 | 2 | 武 | wǔ | Wu | 岳武穆的忠義 |
202 | 2 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 岳武穆的忠義 |
203 | 2 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 岳武穆的忠義 |
204 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲小我 |
205 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲小我 |
206 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲小我 |
207 | 2 | 那些 | nàxiē | those | 我們要譴責那些 |
208 | 2 | 們 | men | plural | 這正是將士們出征的心情 |
209 | 2 | 一再 | yīzài | repeatedly; time and again | 一再被寫成詩歌 |
210 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠往生善處 |
211 | 2 | 已經 | yǐjīng | already | 他們的肉體雖然已經不在 |
212 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有慈悲喜捨的仁者 |
213 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 足以驚天地 |
214 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 足以驚天地 |
215 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 足以驚天地 |
216 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 足以驚天地 |
217 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 足以驚天地 |
218 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像文天祥 |
219 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像文天祥 |
220 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像文天祥 |
221 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像文天祥 |
222 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像文天祥 |
223 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 卻與山河大地同存 |
224 | 2 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 卻與山河大地同存 |
225 | 2 | 同 | tóng | together | 卻與山河大地同存 |
226 | 2 | 同 | tóng | together | 卻與山河大地同存 |
227 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 卻與山河大地同存 |
228 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 卻與山河大地同存 |
229 | 2 | 同 | tóng | same- | 卻與山河大地同存 |
230 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 卻與山河大地同存 |
231 | 2 | 同 | tóng | Tong | 卻與山河大地同存 |
232 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 卻與山河大地同存 |
233 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 卻與山河大地同存 |
234 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 卻與山河大地同存 |
235 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 卻與山河大地同存 |
236 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 卻與山河大地同存 |
237 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 卻與山河大地同存 |
238 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 卻與山河大地同存 |
239 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 他們為了救國救民 |
240 | 2 | 民 | mín | Min | 他們為了救國救民 |
241 | 2 | 民 | mín | people | 他們為了救國救民 |
242 | 2 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 讓他們的忠魂 |
243 | 2 | 忠 | zhōng | Zhong | 讓他們的忠魂 |
244 | 2 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 讓他們的忠魂 |
245 | 2 | 忠 | zhōng | Loyalty | 讓他們的忠魂 |
246 | 2 | 忠 | zhōng | loyal; upright; ṛju | 讓他們的忠魂 |
247 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
248 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
249 | 1 | 泣鬼神 | qì guǐshén | sad enough to make a spirit cry | 泣鬼神 |
250 | 1 | 史 | shǐ | history | 史可法的犧牲 |
251 | 1 | 史 | shǐ | Shi | 史可法的犧牲 |
252 | 1 | 史 | shǐ | a history; a chronicle; annals | 史可法的犧牲 |
253 | 1 | 史 | shǐ | a historian | 史可法的犧牲 |
254 | 1 | 史 | shǐ | diverse | 史可法的犧牲 |
255 | 1 | 讚揚 | zànyáng | to praise; to approve of; to show approval | 被世人稱頌讚揚 |
256 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 祈求您的覆護 |
257 | 1 | 護 | hù | to support something that is wrong; to be partial to | 祈求您的覆護 |
258 | 1 | 護 | hù | to protect; to guard | 祈求您的覆護 |
259 | 1 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 不要再互相爭鬥 |
260 | 1 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 讓他們的子孫 |
261 | 1 | 驚 | jīng | to be surprised; to be frightened; to be scared | 足以驚天地 |
262 | 1 | 驚 | jīng | nervous | 足以驚天地 |
263 | 1 | 驚 | jīng | to bolt [of a horse] | 足以驚天地 |
264 | 1 | 驚 | jīng | to shake | 足以驚天地 |
265 | 1 | 驚 | jīng | to disturb | 足以驚天地 |
266 | 1 | 驚 | jīng | to alarm; uttras | 足以驚天地 |
267 | 1 | 成仁 | chéngrén | to work towards a good cause; to die for a good cause | 殺身成仁 |
268 | 1 | 消失 | xiāoshī | to disappear; to fade away | 他們的色身雖然已經消失 |
269 | 1 | 讚歎 | zàntàn | praise | 被大家讚歎欣賞 |
270 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 能夠乘願再來 |
271 | 1 | 願 | yuàn | hope | 能夠乘願再來 |
272 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 能夠乘願再來 |
273 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 能夠乘願再來 |
274 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 能夠乘願再來 |
275 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 能夠乘願再來 |
276 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 能夠乘願再來 |
277 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 能夠乘願再來 |
278 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 能夠乘願再來 |
279 | 1 | 墓碑 | mùbēi | gravestone; tombstone | 不只是墓碑上的名字 |
280 | 1 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 不只是歷史上的往事 |
281 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 請求您庇佑他們 |
282 | 1 | 寒 | hán | cold; wintry; chilly | 風蕭蕭兮易水寒 |
283 | 1 | 寒 | hán | poor | 風蕭蕭兮易水寒 |
284 | 1 | 寒 | hán | lowly | 風蕭蕭兮易水寒 |
285 | 1 | 寒 | hán | coldest part of the year | 風蕭蕭兮易水寒 |
286 | 1 | 寒 | hán | Han Zhuo | 風蕭蕭兮易水寒 |
287 | 1 | 寒 | hán | Han | 風蕭蕭兮易水寒 |
288 | 1 | 寒 | hán | to chill | 風蕭蕭兮易水寒 |
289 | 1 | 寒 | hán | to be afraid; to be scared | 風蕭蕭兮易水寒 |
290 | 1 | 寒 | hán | to stop; to cease | 風蕭蕭兮易水寒 |
291 | 1 | 寒 | hán | cold; śīta | 風蕭蕭兮易水寒 |
292 | 1 | 抱持 | bàochí | to hold (expectations, hopes etc); to maintain (an attitude etc); to harbor (doubts etc); to clinch (boxing) | 這正是將士們抱持的信念 |
293 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 他們為了救國救民 |
294 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 他們為了救國救民 |
295 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 他們為了救國救民 |
296 | 1 | 救 | jiù | to assist | 他們為了救國救民 |
297 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 他們為了救國救民 |
298 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 他們為了救國救民 |
299 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 他們為了救國救民 |
300 | 1 | 討伐 | tǎofá | to suppress by armed force | 討伐叛逆的雄心 |
301 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 讓法界有情都能彼此一家 |
302 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 讓法界有情都能彼此一家 |
303 | 1 | 膽識 | dǎnshí | courage and insight | 他們視死如歸的膽識 |
304 | 1 | 山河 | shānhé | mountains and rivers; the land of a region | 卻與山河大地同存 |
305 | 1 | 掠奪 | lüèduó | to plunder; to rob | 沒有燒殺掠奪的魔王 |
306 | 1 | 貪婪 | tānlán | avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid | 貪婪熾盛 |
307 | 1 | 和平 | hépíng | peace | 讓全體人類都能和平共存 |
308 | 1 | 和平 | hépíng | peaceful | 讓全體人類都能和平共存 |
309 | 1 | 和平 | hépíng | Heping reign | 讓全體人類都能和平共存 |
310 | 1 | 和平 | hépíng | Peace | 讓全體人類都能和平共存 |
311 | 1 | 全體 | quántǐ | all; entire | 讓全體人類都能和平共存 |
312 | 1 | 一 | yī | one | 壯士一去兮不復返 |
313 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 壯士一去兮不復返 |
314 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 壯士一去兮不復返 |
315 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 壯士一去兮不復返 |
316 | 1 | 一 | yì | whole; all | 壯士一去兮不復返 |
317 | 1 | 一 | yī | first | 壯士一去兮不復返 |
318 | 1 | 一 | yī | the same | 壯士一去兮不復返 |
319 | 1 | 一 | yī | each | 壯士一去兮不復返 |
320 | 1 | 一 | yī | certain | 壯士一去兮不復返 |
321 | 1 | 一 | yī | throughout | 壯士一去兮不復返 |
322 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 壯士一去兮不復返 |
323 | 1 | 一 | yī | sole; single | 壯士一去兮不復返 |
324 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 壯士一去兮不復返 |
325 | 1 | 一 | yī | Yi | 壯士一去兮不復返 |
326 | 1 | 一 | yī | other | 壯士一去兮不復返 |
327 | 1 | 一 | yī | to unify | 壯士一去兮不復返 |
328 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 壯士一去兮不復返 |
329 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 壯士一去兮不復返 |
330 | 1 | 一 | yī | or | 壯士一去兮不復返 |
331 | 1 | 一 | yī | one; eka | 壯士一去兮不復返 |
332 | 1 | 視死如歸 | shì sǐ rú guī | to view death as a return home; to not be afraid of dying; to face death with equanimity | 他們視死如歸的膽識 |
333 | 1 | 凶器 | xiōngqì | lethal weapon; murder weapon | 沒有凶器相向的武夫 |
334 | 1 | 忠義傳家 | zhōng yì chuán jiā | A Family Legacy of Loyalty and Honor | 要用忠義傳家 |
335 | 1 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 他們的色身雖然已經消失 |
336 | 1 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 他們的色身雖然已經消失 |
337 | 1 | 職業 | zhíyè | job occupation; profession | 職業 |
338 | 1 | 壯士 | zhuàngshì | hero; fighter; brave strong guy; warrior (in armor) | 壯士一去兮不復返 |
339 | 1 | 撼 | hàn | to shake; to shock | 足以撼山岳 |
340 | 1 | 撼 | hàn | to fight | 足以撼山岳 |
341 | 1 | 任務 | rènwu | mission; assignment; task; duty | 他們為了完成任務 |
342 | 1 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 得到妥善照顧 |
343 | 1 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 得到妥善照顧 |
344 | 1 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 得到妥善照顧 |
345 | 1 | 雄心 | xióngxīn | great ambition; lofty aspiration | 討伐叛逆的雄心 |
346 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 一再被寫成詩歌 |
347 | 1 | 成 | chéng | one tenth | 一再被寫成詩歌 |
348 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 一再被寫成詩歌 |
349 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 一再被寫成詩歌 |
350 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 一再被寫成詩歌 |
351 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 一再被寫成詩歌 |
352 | 1 | 成 | chéng | whole | 一再被寫成詩歌 |
353 | 1 | 成 | chéng | set; established | 一再被寫成詩歌 |
354 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 一再被寫成詩歌 |
355 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 一再被寫成詩歌 |
356 | 1 | 成 | chéng | alright; OK | 一再被寫成詩歌 |
357 | 1 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 一再被寫成詩歌 |
358 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 一再被寫成詩歌 |
359 | 1 | 成 | chéng | composed of | 一再被寫成詩歌 |
360 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 一再被寫成詩歌 |
361 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 一再被寫成詩歌 |
362 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 一再被寫成詩歌 |
363 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 一再被寫成詩歌 |
364 | 1 | 成 | chéng | Become | 一再被寫成詩歌 |
365 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 一再被寫成詩歌 |
366 | 1 | 劇本 | jùběn | a script; screenplay | 一再被編為劇本 |
367 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為陣亡將士祈願文 |
368 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為陣亡將士祈願文 |
369 | 1 | 文 | wén | Wen | 為陣亡將士祈願文 |
370 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為陣亡將士祈願文 |
371 | 1 | 文 | wén | culture | 為陣亡將士祈願文 |
372 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為陣亡將士祈願文 |
373 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為陣亡將士祈願文 |
374 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為陣亡將士祈願文 |
375 | 1 | 文 | wén | wen | 為陣亡將士祈願文 |
376 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為陣亡將士祈願文 |
377 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為陣亡將士祈願文 |
378 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為陣亡將士祈願文 |
379 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為陣亡將士祈願文 |
380 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為陣亡將士祈願文 |
381 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為陣亡將士祈願文 |
382 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為陣亡將士祈願文 |
383 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為陣亡將士祈願文 |
384 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為陣亡將士祈願文 |
385 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為陣亡將士祈願文 |
386 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為陣亡將士祈願文 |
387 | 1 | 蕭蕭 | xiāoxiāo | whistling of the wind | 風蕭蕭兮易水寒 |
388 | 1 | 蕭蕭 | xiāoxiāo | sparse [grey hair] | 風蕭蕭兮易水寒 |
389 | 1 | 易 | yì | easy; simple | 風蕭蕭兮易水寒 |
390 | 1 | 易 | yì | to change | 風蕭蕭兮易水寒 |
391 | 1 | 易 | yì | Yi | 風蕭蕭兮易水寒 |
392 | 1 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 風蕭蕭兮易水寒 |
393 | 1 | 易 | yì | to exchange; to swap | 風蕭蕭兮易水寒 |
394 | 1 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 風蕭蕭兮易水寒 |
395 | 1 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 風蕭蕭兮易水寒 |
396 | 1 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 風蕭蕭兮易水寒 |
397 | 1 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 風蕭蕭兮易水寒 |
398 | 1 | 易 | yì | a border; a limit | 風蕭蕭兮易水寒 |
399 | 1 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 風蕭蕭兮易水寒 |
400 | 1 | 易 | yì | to be at ease | 風蕭蕭兮易水寒 |
401 | 1 | 易 | yì | flat [terrain] | 風蕭蕭兮易水寒 |
402 | 1 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 風蕭蕭兮易水寒 |
403 | 1 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 風蕭蕭兮易水寒 |
404 | 1 | 相向 | xiāngxiàng | to face one another; face-to-face | 沒有凶器相向的武夫 |
405 | 1 | 節操 | jiécāo | moral integrity | 但他們精忠報國的節操 |
406 | 1 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻與山河大地同存 |
407 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻與山河大地同存 |
408 | 1 | 卻 | què | still | 卻與山河大地同存 |
409 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻與山河大地同存 |
410 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻與山河大地同存 |
411 | 1 | 卻 | què | just now | 卻與山河大地同存 |
412 | 1 | 卻 | què | marks completion | 卻與山河大地同存 |
413 | 1 | 卻 | què | marks comparison | 卻與山河大地同存 |
414 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻與山河大地同存 |
415 | 1 | 英勇 | yīngyǒng | brave; gallant; valiant | 保家衛國的英勇 |
416 | 1 | 自私自利 | zì sī zì lì | everything for self and selfish profit; with no regard for others | 自私自利的野心家 |
417 | 1 | 義 | yì | meaning; sense | 捨身取義 |
418 | 1 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 捨身取義 |
419 | 1 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 捨身取義 |
420 | 1 | 義 | yì | chivalry; generosity | 捨身取義 |
421 | 1 | 義 | yì | just; righteous | 捨身取義 |
422 | 1 | 義 | yì | adopted | 捨身取義 |
423 | 1 | 義 | yì | a relationship | 捨身取義 |
424 | 1 | 義 | yì | volunteer | 捨身取義 |
425 | 1 | 義 | yì | something suitable | 捨身取義 |
426 | 1 | 義 | yì | a martyr | 捨身取義 |
427 | 1 | 義 | yì | a law | 捨身取義 |
428 | 1 | 義 | yì | Yi | 捨身取義 |
429 | 1 | 義 | yì | Righteousness | 捨身取義 |
430 | 1 | 熱血 | rèxuè | hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) | 用生命及熱血 |
431 | 1 | 激昂 | jī áng | highly aroused | 譜出激昂的樂章 |
432 | 1 | 激昂 | jī áng | to cause to rise upwards | 譜出激昂的樂章 |
433 | 1 | 歷史 | lìshǐ | history | 寫下悲壯的歷史 |
434 | 1 | 善處 | shàn chù | a happy state | 能夠往生善處 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
慈悲 |
|
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
再 | zài | again; punar | |
祈愿 | 祈願 | qíyuàn | prayer |
用 | yòng | yong / function; application | |
是 |
|
|
|
这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
都 | dōu | all; sarva | |
能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
文天祥 | 87 | Wen Tianxiang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
法界 | 102 |
|
|
色身 | 115 |
|
|
善处 | 善處 | 115 | a happy state |
往生 | 119 |
|
|
赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |
忠义传家 | 忠義傳家 | 122 | A Family Legacy of Loyalty and Honor |