Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Cultivation of Good Health” Recommendation: Sickness is an Opportunity for Awakening 《健康的修煉》推薦序：病苦是悟道的契機

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	6	與	yǔ	to give	之所以會有痛苦與煩惱
2	6	與	yǔ	to accompany	之所以會有痛苦與煩惱
3	6	與	yù	to particate in	之所以會有痛苦與煩惱
4	6	與	yù	of the same kind	之所以會有痛苦與煩惱
5	6	與	yù	to help	之所以會有痛苦與煩惱
6	6	與	yǔ	for	之所以會有痛苦與煩惱
7	3	要	yào	to want; to wish for	要度一切苦厄
8	3	要	yào	to want	要度一切苦厄
9	3	要	yāo	a treaty	要度一切苦厄
10	3	要	yào	to request	要度一切苦厄
11	3	要	yào	essential points; crux	要度一切苦厄
12	3	要	yāo	waist	要度一切苦厄
13	3	要	yāo	to cinch	要度一切苦厄
14	3	要	yāo	waistband	要度一切苦厄
15	3	要	yāo	Yao	要度一切苦厄
16	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要度一切苦厄
17	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要度一切苦厄
18	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要度一切苦厄
19	3	要	yāo	to agree with	要度一切苦厄
20	3	要	yāo	to invite; to welcome	要度一切苦厄
21	3	要	yào	to summarize	要度一切苦厄
22	3	要	yào	essential; important	要度一切苦厄
23	3	要	yào	to desire	要度一切苦厄
24	3	要	yào	to demand	要度一切苦厄
25	3	要	yào	to need	要度一切苦厄
26	3	要	yào	should; must	要度一切苦厄
27	3	要	yào	might	要度一切苦厄
28	3	眾生	zhòngshēng	all living things	亦因共業引發他道眾生的反撲
29	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	亦因共業引發他道眾生的反撲
30	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	亦因共業引發他道眾生的反撲
31	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	亦因共業引發他道眾生的反撲
32	2	顯現	xiǎnxiàn	to appear	顯現般若智慧
33	2	顯現	xiǎnxiàn	appearance	顯現般若智慧
34	2	見	jiàn	to see	惟有照見五蘊皆空
35	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	惟有照見五蘊皆空
36	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	惟有照見五蘊皆空
37	2	見	jiàn	refer to; for details see	惟有照見五蘊皆空
38	2	見	jiàn	to appear	惟有照見五蘊皆空
39	2	見	jiàn	to meet	惟有照見五蘊皆空
40	2	見	jiàn	to receive (a guest)	惟有照見五蘊皆空
41	2	見	jiàn	let me; kindly	惟有照見五蘊皆空
42	2	見	jiàn	Jian	惟有照見五蘊皆空
43	2	見	xiàn	to appear	惟有照見五蘊皆空
44	2	見	xiàn	to introduce	惟有照見五蘊皆空
45	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	惟有照見五蘊皆空
46	2	而	ér	Kangxi radical 126	人因為無知而生恐懼
47	2	而	ér	as if; to seem like	人因為無知而生恐懼
48	2	而	néng	can; able	人因為無知而生恐懼
49	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	人因為無知而生恐懼
50	2	而	ér	to arrive; up to	人因為無知而生恐懼
51	2	智慧	zhìhuì	wisdom	顯現般若智慧
52	2	智慧	zhìhuì	wisdom	顯現般若智慧
53	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	顯現般若智慧
54	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	顯現般若智慧
55	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	上說
56	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	上說
57	2	說	shuì	to persuade	上說
58	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	上說
59	2	說	shuō	a doctrine; a theory	上說
60	2	說	shuō	to claim; to assert	上說
61	2	說	shuō	allocution	上說
62	2	說	shuō	to criticize; to scold	上說
63	2	說	shuō	to indicate; to refer to	上說
64	2	說	shuō	speach; vāda	上說
65	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	上說
66	2	人生	rénshēng	life	了悟人生八苦
67	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	了悟人生八苦
68	2	人生	rénshēng	life	了悟人生八苦
69	2	因	yīn	cause; reason	亦因共業引發他道眾生的反撲
70	2	因	yīn	to accord with	亦因共業引發他道眾生的反撲
71	2	因	yīn	to follow	亦因共業引發他道眾生的反撲
72	2	因	yīn	to rely on	亦因共業引發他道眾生的反撲
73	2	因	yīn	via; through	亦因共業引發他道眾生的反撲
74	2	因	yīn	to continue	亦因共業引發他道眾生的反撲
75	2	因	yīn	to receive	亦因共業引發他道眾生的反撲
76	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	亦因共業引發他道眾生的反撲
77	2	因	yīn	to seize an opportunity	亦因共業引發他道眾生的反撲
78	2	因	yīn	to be like	亦因共業引發他道眾生的反撲
79	2	因	yīn	a standrd; a criterion	亦因共業引發他道眾生的反撲
80	2	因	yīn	cause; hetu	亦因共業引發他道眾生的反撲
81	2	都	dū	capital city	都有各自的業緣
82	2	都	dū	a city; a metropolis	都有各自的業緣
83	2	都	dōu	all	都有各自的業緣
84	2	都	dū	elegant; refined	都有各自的業緣
85	2	都	dū	Du	都有各自的業緣
86	2	都	dū	to establish a capital city	都有各自的業緣
87	2	都	dū	to reside	都有各自的業緣
88	2	都	dū	to total; to tally	都有各自的業緣
89	2	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	病苦是悟道的契機
90	2	生命	shēngmìng	life	直探生命的究竟
91	2	生命	shēngmìng	living	直探生命的究竟
92	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	直探生命的究竟
93	2	生老病死	shēng lǎo bìng sǐ	birth and old age, sickness, and death; the lot of man	生老病死
94	2	諦觀	dìguān	to observe closely	這回諦觀生老病死與苦痛
95	2	諦觀	dìguān	Chegwan	這回諦觀生老病死與苦痛
96	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	病苦是悟道的契機
97	2	悟道	wùdào	Awaken to the Path	病苦是悟道的契機
98	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth	病苦是悟道的契機
99	2	悟道	wùdào	to become enlightened	病苦是悟道的契機
100	2	照	zhào	to illuminate; to shine	惟有照見五蘊皆空
101	2	照	zhào	to photograph	惟有照見五蘊皆空
102	2	照	zhào	to reflect	惟有照見五蘊皆空
103	2	照	zhào	a photograph; an image	惟有照見五蘊皆空
104	2	照	zhào	to take care of; to look after	惟有照見五蘊皆空
105	2	照	zhào	to contrast; to compare	惟有照見五蘊皆空
106	2	照	zhào	a permit; a license	惟有照見五蘊皆空
107	2	照	zhào	to understand	惟有照見五蘊皆空
108	2	照	zhào	to inform; to notify	惟有照見五蘊皆空
109	2	照	zhào	a ray of light	惟有照見五蘊皆空
110	2	照	zhào	to inspect	惟有照見五蘊皆空
111	2	照	zhào	sunlight	惟有照見五蘊皆空
112	2	照	zhào	shine; jval	惟有照見五蘊皆空
113	2	上	shàng	top; a high position	上說
114	2	上	shang	top; the position on or above something	上說
115	2	上	shàng	to go up; to go forward	上說
116	2	上	shàng	shang	上說
117	2	上	shàng	previous; last	上說
118	2	上	shàng	high; higher	上說
119	2	上	shàng	advanced	上說
120	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上說
121	2	上	shàng	time	上說
122	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上說
123	2	上	shàng	far	上說
124	2	上	shàng	big; as big as	上說
125	2	上	shàng	abundant; plentiful	上說
126	2	上	shàng	to report	上說
127	2	上	shàng	to offer	上說
128	2	上	shàng	to go on stage	上說
129	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上說
130	2	上	shàng	to install; to erect	上說
131	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上說
132	2	上	shàng	to burn	上說
133	2	上	shàng	to remember	上說
134	2	上	shàng	to add	上說
135	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上說
136	2	上	shàng	to meet	上說
137	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上說
138	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上說
139	2	上	shàng	a musical note	上說
140	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上說
141	2	契機	qìjī	an opportunity; a turning point; a juncture	病苦是悟道的契機
142	2	共業	gòngyè	collective karma; consequences that all must suffer	亦因共業引發他道眾生的反撲
143	2	共業	gòng yè	Collective Karma	亦因共業引發他道眾生的反撲
144	2	人	rén	person; people; a human being	人因為無知而生恐懼
145	2	人	rén	Kangxi radical 9	人因為無知而生恐懼
146	2	人	rén	a kind of person	人因為無知而生恐懼
147	2	人	rén	everybody	人因為無知而生恐懼
148	2	人	rén	adult	人因為無知而生恐懼
149	2	人	rén	somebody; others	人因為無知而生恐懼
150	2	人	rén	an upright person	人因為無知而生恐懼
151	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人因為無知而生恐懼
152	1	給	gěi	to give	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
153	1	給	jǐ	to supply; to provide	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
154	1	給	jǐ	salary for government employees	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
155	1	給	jǐ	to confer; to award	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
156	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
157	1	給	jǐ	agile; nimble	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
158	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
159	1	給	jǐ	to look after; to take care of	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
160	1	給	jǐ	articulate; well spoken	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
161	1	給	gěi	to give; deya	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
162	1	共存	gòngcún	to coexist	並與大自然六道眾生共生共存
163	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	之所以會有痛苦與煩惱
164	1	亦	yì	Yi	亦因共業引發他道眾生的反撲
165	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	文中還特別強調人生的無常無我
166	1	還	huán	to pay back; to give back	文中還特別強調人生的無常無我
167	1	還	huán	to do in return	文中還特別強調人生的無常無我
168	1	還	huán	Huan	文中還特別強調人生的無常無我
169	1	還	huán	to revert	文中還特別強調人生的無常無我
170	1	還	huán	to turn one's head; to look back	文中還特別強調人生的無常無我
171	1	還	huán	to encircle	文中還特別強調人生的無常無我
172	1	還	xuán	to rotate	文中還特別強調人生的無常無我
173	1	還	huán	since	文中還特別強調人生的無常無我
174	1	揭櫫	jiēzhū	to disclose; to announce	尤其揭櫫病苦反而是悟道的契機
175	1	大慈	dà cí	great great compassion; mahākāruṇika	無緣大慈
176	1	瞋	chēn	to glare at in anger	關鍵在貪瞋與無明
177	1	瞋	chēn	to be angry	關鍵在貪瞋與無明
178	1	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	關鍵在貪瞋與無明
179	1	瞋	chēn	malice; vyāpāda	關鍵在貪瞋與無明
180	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	一切因果
181	1	因果	yīnguǒ	reason	一切因果
182	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	一切因果
183	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	一切因果
184	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	世界微塵
185	1	世界	shìjiè	the earth	世界微塵
186	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	世界微塵
187	1	世界	shìjiè	the human world	世界微塵
188	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	世界微塵
189	1	世界	shìjiè	world	世界微塵
190	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	世界微塵
191	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	直探生命的究竟
192	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	直探生命的究竟
193	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	直探生命的究竟
194	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	直探生命的究竟
195	1	在	zài	in; at	關鍵在貪瞋與無明
196	1	在	zài	to exist; to be living	關鍵在貪瞋與無明
197	1	在	zài	to consist of	關鍵在貪瞋與無明
198	1	在	zài	to be at a post	關鍵在貪瞋與無明
199	1	在	zài	in; bhū	關鍵在貪瞋與無明
200	1	放下	fàngxia	lay down; put down	放下
201	1	放下	fàngxia	Let Go	放下
202	1	放下	fàngxia	let go	放下
203	1	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	放下
204	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並與大自然六道眾生共生共存
205	1	並	bìng	to combine	並與大自然六道眾生共生共存
206	1	並	bìng	to resemble; to be like	並與大自然六道眾生共生共存
207	1	並	bìng	to stand side-by-side	並與大自然六道眾生共生共存
208	1	並	bīng	Taiyuan	並與大自然六道眾生共生共存
209	1	並	bìng	equally; both; together	並與大自然六道眾生共生共存
210	1	探	tàn	to visit	直探生命的究竟
211	1	探	tàn	to seek; to find; to search; to grope for	直探生命的究竟
212	1	探	tàn	to study; to examine	直探生命的究竟
213	1	探	tàn	to inquire	直探生命的究竟
214	1	探	tàn	a detective; an agent; an investigator	直探生命的究竟
215	1	探	tān	to try	直探生命的究竟
216	1	探	tān	to stretch forward	直探生命的究竟
217	1	紊亂	wěnluàn	disorder; chaos	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
218	1	天災	tiānzāi	a natural disaster	而天災地變
219	1	又	yòu	Kangxi radical 29	琴富居士又出書了
220	1	以	yǐ	to use; to grasp	要以慈悲面對敵人
221	1	以	yǐ	to rely on	要以慈悲面對敵人
222	1	以	yǐ	to regard	要以慈悲面對敵人
223	1	以	yǐ	to be able to	要以慈悲面對敵人
224	1	以	yǐ	to order; to command	要以慈悲面對敵人
225	1	以	yǐ	used after a verb	要以慈悲面對敵人
226	1	以	yǐ	a reason; a cause	要以慈悲面對敵人
227	1	以	yǐ	Israel	要以慈悲面對敵人
228	1	以	yǐ	Yi	要以慈悲面對敵人
229	1	以	yǐ	use; yogena	要以慈悲面對敵人
230	1	世局	shìjú	the situation (e.g. political); the state of the world	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
231	1	楞嚴經	Léng Yán Jīng	Suramgama Sutra	楞嚴經
232	1	楞嚴經	Léng Yán jīng	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra	楞嚴經
233	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	顯現般若智慧
234	1	般若	bōrě	prajna	顯現般若智慧
235	1	般若	bōrě	Prajñā	顯現般若智慧
236	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	顯現般若智慧
237	1	共生	gòngshēng	symbiosis	並與大自然六道眾生共生共存
238	1	共生	gòngshēng	intergrowth	並與大自然六道眾生共生共存
239	1	共生	gòngshēng	coexistence	並與大自然六道眾生共生共存
240	1	佛陀證悟	fótuó zhèngwù	realized by the Buddha	諦觀佛陀證悟的
241	1	讀	dú	to read	讀來讓人覺性圓滿
242	1	讀	dú	to investigate	讀來讓人覺性圓滿
243	1	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀來讓人覺性圓滿
244	1	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀來讓人覺性圓滿
245	1	讀	dú	read; recite; pathati	讀來讓人覺性圓滿
246	1	生	shēng	to be born; to give birth	人因為無知而生恐懼
247	1	生	shēng	to live	人因為無知而生恐懼
248	1	生	shēng	raw	人因為無知而生恐懼
249	1	生	shēng	a student	人因為無知而生恐懼
250	1	生	shēng	life	人因為無知而生恐懼
251	1	生	shēng	to produce; to give rise	人因為無知而生恐懼
252	1	生	shēng	alive	人因為無知而生恐懼
253	1	生	shēng	a lifetime	人因為無知而生恐懼
254	1	生	shēng	to initiate; to become	人因為無知而生恐懼
255	1	生	shēng	to grow	人因為無知而生恐懼
256	1	生	shēng	unfamiliar	人因為無知而生恐懼
257	1	生	shēng	not experienced	人因為無知而生恐懼
258	1	生	shēng	hard; stiff; strong	人因為無知而生恐懼
259	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	人因為無知而生恐懼
260	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	人因為無知而生恐懼
261	1	生	shēng	gender	人因為無知而生恐懼
262	1	生	shēng	to develop; to grow	人因為無知而生恐懼
263	1	生	shēng	to set up	人因為無知而生恐懼
264	1	生	shēng	a prostitute	人因為無知而生恐懼
265	1	生	shēng	a captive	人因為無知而生恐懼
266	1	生	shēng	a gentleman	人因為無知而生恐懼
267	1	生	shēng	Kangxi radical 100	人因為無知而生恐懼
268	1	生	shēng	unripe	人因為無知而生恐懼
269	1	生	shēng	nature	人因為無知而生恐懼
270	1	生	shēng	to inherit; to succeed	人因為無知而生恐懼
271	1	生	shēng	destiny	人因為無知而生恐懼
272	1	生	shēng	birth	人因為無知而生恐懼
273	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	關鍵在貪瞋與無明
274	1	貪	tān	to embezzle; to graft	關鍵在貪瞋與無明
275	1	貪	tān	to prefer	關鍵在貪瞋與無明
276	1	貪	tān	to search for; to seek	關鍵在貪瞋與無明
277	1	貪	tān	corrupt	關鍵在貪瞋與無明
278	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	關鍵在貪瞋與無明
279	1	所生	suǒshēng	parents (father and mother)	諸法所生
280	1	成體	chéngtǐ	adult; fully formed; developed	因心成體
281	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讀來讓人覺性圓滿
282	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讀來讓人覺性圓滿
283	1	讓	ràng	Give Way	讀來讓人覺性圓滿
284	1	業緣	yè yuán	Karmic Condition	都有各自的業緣
285	1	業緣	yè yuán	karmic conditions; karmic connections	都有各自的業緣
286	1	琴	qín	Chinese lute	琴富居士又出書了
287	1	琴	qín	Qin	琴富居士又出書了
288	1	琴	qín	a string instrument	琴富居士又出書了
289	1	琴	qín	to play a string instrument	琴富居士又出書了
290	1	敵人	dírén	an enemy	要以慈悲面對敵人
291	1	持咒	chízhòu	Chanting Mantras	念佛持咒
292	1	持咒	chízhòu	to recite a dhāraṇī	念佛持咒
293	1	無常	wúcháng	irregular	文中還特別強調人生的無常無我
294	1	無常	wúcháng	changing frequently	文中還特別強調人生的無常無我
295	1	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	文中還特別強調人生的無常無我
296	1	無常	wúcháng	impermanence	文中還特別強調人生的無常無我
297	1	無我	wúwǒ	non-self	文中還特別強調人生的無常無我
298	1	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	文中還特別強調人生的無常無我
299	1	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	遠離顛倒妄想
300	1	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	遠離顛倒妄想
301	1	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	遠離顛倒妄想
302	1	醍醐灌頂	tí hú guàn dǐng	to anoint your head with the purest cream; to enlighten people with perfect wisdom; flawless Buddhist teaching	具有醍醐灌頂
303	1	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	唯心所現
304	1	現	xiàn	at present	唯心所現
305	1	現	xiàn	existing at the present time	唯心所現
306	1	現	xiàn	cash	唯心所現
307	1	我	wǒ	self	融和物我一體
308	1	我	wǒ	[my] dear	融和物我一體
309	1	我	wǒ	Wo	融和物我一體
310	1	我	wǒ	self; atman; attan	融和物我一體
311	1	我	wǒ	ga	融和物我一體
312	1	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	遠離顛倒妄想
313	1	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	遠離顛倒妄想
314	1	顛倒	diāndǎo	to overthrow	遠離顛倒妄想
315	1	顛倒	diāndǎo	up-side down	遠離顛倒妄想
316	1	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	遠離顛倒妄想
317	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有醍醐灌頂
318	1	累積	lěijī	to accumulate	累積福德
319	1	八苦	bākǔ	eight kinds of suffering; the eight distresses	了悟人生八苦
320	1	慧	huì	intelligent; clever	慧
321	1	慧	huì	mental ability; intellect	慧
322	1	慧	huì	wisdom; understanding	慧
323	1	慧	huì	Wisdom	慧
324	1	慧	huì	wisdom; prajna	慧
325	1	慧	huì	intellect; mati	慧
326	1	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀想
327	1	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀想
328	1	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀想
329	1	覺	jué	to awake	讀來讓人覺性圓滿
330	1	覺	jiào	sleep	讀來讓人覺性圓滿
331	1	覺	jué	to realize	讀來讓人覺性圓滿
332	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	讀來讓人覺性圓滿
333	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	讀來讓人覺性圓滿
334	1	覺	jué	perception; feeling	讀來讓人覺性圓滿
335	1	覺	jué	a person with foresight	讀來讓人覺性圓滿
336	1	覺	jué	Awaken	讀來讓人覺性圓滿
337	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	讀來讓人覺性圓滿
338	1	不生不滅	bù shēng bù miè	neither arises nor extinguishes	了知生命的不生不滅
339	1	世人	shìrén	mankind	值得世人分享
340	1	世人	shìrén	people of the world; jana	值得世人分享
341	1	推薦	tuījiàn	to recommend	推薦序
342	1	之所以	zhī suǒyǐ	the reason why	之所以會有痛苦與煩惱
343	1	無間	wújiān	uninterrupted; continuous; unbroken	明白人我無間
344	1	無間	wújiān	very close	明白人我無間
345	1	無間	wújiān	indistinguishable	明白人我無間
346	1	無間	wújiān	avīci; interminable; incessant	明白人我無間
347	1	無間	wújiān	No Distance	明白人我無間
348	1	福德	fúdé	Fortune and Virtue	累積福德
349	1	福德	fúdé	Merit and Virtue	累積福德
350	1	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	累積福德
351	1	本性	běnxìng	inherent nature	顯現清靜的本性
352	1	人心	rénxīn	popular feeling	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
353	1	人心	rénxīn	a person's character	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
354	1	人心	rénxīn	a kind heart	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
355	1	人心	rénxīn	repayment for good intentions	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
356	1	人心	rénxīn	the mind of a human	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
357	1	健康	jiànkāng	health	健康的修煉
358	1	健康	jiànkāng	healthy	健康的修煉
359	1	無明	wúmíng	fury	關鍵在貪瞋與無明
360	1	無明	wúmíng	ignorance	關鍵在貪瞋與無明
361	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	關鍵在貪瞋與無明
362	1	反撲	fǎnpū	to counterattack; to come back after a defeat; to retrieve lost ground	亦因共業引發他道眾生的反撲
363	1	苦集滅道	kǔ jí miè dào	Suffering, Cause, End, and Path	苦集滅道
364	1	苦集滅道	kǔ jí miè dào	the fourfold noble truth; four noble truths	苦集滅道
365	1	一體	yītǐ	one body; an integral whole	融和物我一體
366	1	一體	yītǐ	single substance	融和物我一體
367	1	序	xù	preface; introduction	推薦序
368	1	序	xù	order; sequence	推薦序
369	1	序	xù	wings of a house; lateral walls	推薦序
370	1	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	推薦序
371	1	序	xù	to arrange; to put in order	推薦序
372	1	序	xù	precedence; rank	推薦序
373	1	序	xù	to narrate; to describe	推薦序
374	1	序	xù	a text written for seeing someone off	推薦序
375	1	序	xù	an antechamber	推薦序
376	1	序	xù	season	推薦序
377	1	序	xù	overture; prelude	推薦序
378	1	序	xù	first; nidāna	推薦序
379	1	般若心經	bānruò xīn jīng	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra	般若心經
380	1	了	liǎo	to know; to understand	琴富居士又出書了
381	1	了	liǎo	to understand; to know	琴富居士又出書了
382	1	了	liào	to look afar from a high place	琴富居士又出書了
383	1	了	liǎo	to complete	琴富居士又出書了
384	1	了	liǎo	clever; intelligent	琴富居士又出書了
385	1	了	liǎo	to know; jñāta	琴富居士又出書了
386	1	當頭棒喝	dāng tóu bàng hè	strike a telling blow	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
387	1	修煉	xiūliàn	to cultivate; to practice austerities	健康的修煉
388	1	所	suǒ	a few; various; some	唯心所現
389	1	所	suǒ	a place; a location	唯心所現
390	1	所	suǒ	indicates a passive voice	唯心所現
391	1	所	suǒ	an ordinal number	唯心所現
392	1	所	suǒ	meaning	唯心所現
393	1	所	suǒ	garrison	唯心所現
394	1	所	suǒ	place; pradeśa	唯心所現
395	1	也	yě	ya	上也說
396	1	持戒	chí jiè	to uphold precepts	要持戒
397	1	持戒	chí jiè	morality; to uphold precepts	要持戒
398	1	禪修	chánxiū	Meditation	禪修
399	1	禪修	chánxiū	to meditate	禪修
400	1	唯心	wéixīn	cittamātra; mind-only	唯心所現
401	1	苦痛	kǔtòng	the sensation of pain	這回諦觀生老病死與苦痛
402	1	之	zhī	to go	照見智慧之功
403	1	之	zhī	to arrive; to go	照見智慧之功
404	1	之	zhī	is	照見智慧之功
405	1	之	zhī	to use	照見智慧之功
406	1	之	zhī	Zhi	照見智慧之功
407	1	地	dì	soil; ground; land	而天災地變
408	1	地	dì	floor	而天災地變
409	1	地	dì	the earth	而天災地變
410	1	地	dì	fields	而天災地變
411	1	地	dì	a place	而天災地變
412	1	地	dì	a situation; a position	而天災地變
413	1	地	dì	background	而天災地變
414	1	地	dì	terrain	而天災地變
415	1	地	dì	a territory; a region	而天災地變
416	1	地	dì	used after a distance measure	而天災地變
417	1	地	dì	coming from the same clan	而天災地變
418	1	地	dì	earth; prthivi	而天災地變
419	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	而天災地變
420	1	會	huì	can; be able to	之所以會有痛苦與煩惱
421	1	會	huì	able to	之所以會有痛苦與煩惱
422	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	之所以會有痛苦與煩惱
423	1	會	kuài	to balance an account	之所以會有痛苦與煩惱
424	1	會	huì	to assemble	之所以會有痛苦與煩惱
425	1	會	huì	to meet	之所以會有痛苦與煩惱
426	1	會	huì	a temple fair	之所以會有痛苦與煩惱
427	1	會	huì	a religious assembly	之所以會有痛苦與煩惱
428	1	會	huì	an association; a society	之所以會有痛苦與煩惱
429	1	會	huì	a national or provincial capital	之所以會有痛苦與煩惱
430	1	會	huì	an opportunity	之所以會有痛苦與煩惱
431	1	會	huì	to understand	之所以會有痛苦與煩惱
432	1	會	huì	to be familiar with; to know	之所以會有痛苦與煩惱
433	1	會	huì	to be possible; to be likely	之所以會有痛苦與煩惱
434	1	會	huì	to be good at	之所以會有痛苦與煩惱
435	1	會	huì	a moment	之所以會有痛苦與煩惱
436	1	會	huì	to happen to	之所以會有痛苦與煩惱
437	1	會	huì	to pay	之所以會有痛苦與煩惱
438	1	會	huì	a meeting place	之所以會有痛苦與煩惱
439	1	會	kuài	the seam of a cap	之所以會有痛苦與煩惱
440	1	會	huì	in accordance with	之所以會有痛苦與煩惱
441	1	會	huì	imperial civil service examination	之所以會有痛苦與煩惱
442	1	會	huì	to have sexual intercourse	之所以會有痛苦與煩惱
443	1	會	huì	Hui	之所以會有痛苦與煩惱
444	1	會	huì	combining; samsarga	之所以會有痛苦與煩惱
445	1	外界	wàijiè	the outside world	外界序文
446	1	外界	wàijiè	not connected with	外界序文
447	1	無緣	wúyuán	to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition)	無緣大慈
448	1	無緣	wú yuán	lack of connection	無緣大慈
449	1	恐懼	kǒngjù	fear; dread	人因為無知而生恐懼
450	1	文中	wénzhōng	Bunchū	文中還特別強調人生的無常無我
451	1	定	dìng	to decide	定
452	1	定	dìng	certainly; definitely	定
453	1	定	dìng	to determine	定
454	1	定	dìng	to calm down	定
455	1	定	dìng	to set; to fix	定
456	1	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
457	1	定	dìng	still	定
458	1	定	dìng	Concentration	定
459	1	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
460	1	功	gōng	merit	照見智慧之功
461	1	功	gōng	service; work; effort	照見智慧之功
462	1	功	gōng	skill	照見智慧之功
463	1	功	gōng	an achievement; an accomplishment	照見智慧之功
464	1	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	照見智慧之功
465	1	功	gōng	deserving praise	照見智慧之功
466	1	功	gōng	level of morning ritual	照見智慧之功
467	1	功	gōng	an effect; a result	照見智慧之功
468	1	功	gōng	a kind of funeral dress	照見智慧之功
469	1	功	gōng	work (physics)	照見智慧之功
470	1	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	值得世人分享
471	1	引發	yǐnfā	to lead to; to trigger; to initiate	亦因共業引發他道眾生的反撲
472	1	明白	míngbai	to understand; to realize	明白人我無間
473	1	明白	míngbai	clear; obvious	明白人我無間
474	1	明白	míngbai	clear-headed; clever	明白人我無間
475	1	明白	míngbai	sober; aware	明白人我無間
476	1	明白	míngbai	Understanding	明白人我無間
477	1	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛持咒
478	1	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛持咒
479	1	六道	liù dào	six realms; six realms of existence; six destinies	並與大自然六道眾生共生共存
480	1	強調	qiángdiào	to emphasize	文中還特別強調人生的無常無我
481	1	關鍵	guānjiàn	crucial point; key point	關鍵在貪瞋與無明
482	1	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法所生
483	1	物	wù	thing; matter	融和物我一體
484	1	物	wù	physics	融和物我一體
485	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	融和物我一體
486	1	物	wù	contents; properties; elements	融和物我一體
487	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	融和物我一體
488	1	物	wù	mottling	融和物我一體
489	1	物	wù	variety	融和物我一體
490	1	物	wù	an institution	融和物我一體
491	1	物	wù	to select; to choose	融和物我一體
492	1	物	wù	to seek	融和物我一體
493	1	回	huí	to go back; to return	這回諦觀生老病死與苦痛
494	1	回	huí	to turn around; to revolve	這回諦觀生老病死與苦痛
495	1	回	huí	to change	這回諦觀生老病死與苦痛
496	1	回	huí	to reply; to answer	這回諦觀生老病死與苦痛
497	1	回	huí	to decline; to politely refuse	這回諦觀生老病死與苦痛
498	1	回	huí	to depart	這回諦觀生老病死與苦痛
499	1	回	huí	Huizu	這回諦觀生老病死與苦痛
500	1	回	huí	Huizu	這回諦觀生老病死與苦痛

Frequencies of all Words

Top 541

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	的	de	possessive particle	健康的修煉
2	13	的	de	structural particle	健康的修煉
3	13	的	de	complement	健康的修煉
4	13	的	de	a substitute for something already referred to	健康的修煉
5	6	與	yǔ	and	之所以會有痛苦與煩惱
6	6	與	yǔ	to give	之所以會有痛苦與煩惱
7	6	與	yǔ	together with	之所以會有痛苦與煩惱
8	6	與	yú	interrogative particle	之所以會有痛苦與煩惱
9	6	與	yǔ	to accompany	之所以會有痛苦與煩惱
10	6	與	yù	to particate in	之所以會有痛苦與煩惱
11	6	與	yù	of the same kind	之所以會有痛苦與煩惱
12	6	與	yù	to help	之所以會有痛苦與煩惱
13	6	與	yǔ	for	之所以會有痛苦與煩惱
14	3	要	yào	to want; to wish for	要度一切苦厄
15	3	要	yào	if	要度一切苦厄
16	3	要	yào	to be about to; in the future	要度一切苦厄
17	3	要	yào	to want	要度一切苦厄
18	3	要	yāo	a treaty	要度一切苦厄
19	3	要	yào	to request	要度一切苦厄
20	3	要	yào	essential points; crux	要度一切苦厄
21	3	要	yāo	waist	要度一切苦厄
22	3	要	yāo	to cinch	要度一切苦厄
23	3	要	yāo	waistband	要度一切苦厄
24	3	要	yāo	Yao	要度一切苦厄
25	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要度一切苦厄
26	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要度一切苦厄
27	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要度一切苦厄
28	3	要	yāo	to agree with	要度一切苦厄
29	3	要	yāo	to invite; to welcome	要度一切苦厄
30	3	要	yào	to summarize	要度一切苦厄
31	3	要	yào	essential; important	要度一切苦厄
32	3	要	yào	to desire	要度一切苦厄
33	3	要	yào	to demand	要度一切苦厄
34	3	要	yào	to need	要度一切苦厄
35	3	要	yào	should; must	要度一切苦厄
36	3	要	yào	might	要度一切苦厄
37	3	要	yào	or	要度一切苦厄
38	3	有	yǒu	is; are; to exist	之所以會有痛苦與煩惱
39	3	有	yǒu	to have; to possess	之所以會有痛苦與煩惱
40	3	有	yǒu	indicates an estimate	之所以會有痛苦與煩惱
41	3	有	yǒu	indicates a large quantity	之所以會有痛苦與煩惱
42	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	之所以會有痛苦與煩惱
43	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	之所以會有痛苦與煩惱
44	3	有	yǒu	used to compare two things	之所以會有痛苦與煩惱
45	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	之所以會有痛苦與煩惱
46	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	之所以會有痛苦與煩惱
47	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	之所以會有痛苦與煩惱
48	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	之所以會有痛苦與煩惱
49	3	有	yǒu	abundant	之所以會有痛苦與煩惱
50	3	有	yǒu	purposeful	之所以會有痛苦與煩惱
51	3	有	yǒu	You	之所以會有痛苦與煩惱
52	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	之所以會有痛苦與煩惱
53	3	有	yǒu	becoming; bhava	之所以會有痛苦與煩惱
54	3	眾生	zhòngshēng	all living things	亦因共業引發他道眾生的反撲
55	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	亦因共業引發他道眾生的反撲
56	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	亦因共業引發他道眾生的反撲
57	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	亦因共業引發他道眾生的反撲
58	2	顯現	xiǎnxiàn	to appear	顯現般若智慧
59	2	顯現	xiǎnxiàn	appearance	顯現般若智慧
60	2	見	jiàn	to see	惟有照見五蘊皆空
61	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	惟有照見五蘊皆空
62	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	惟有照見五蘊皆空
63	2	見	jiàn	refer to; for details see	惟有照見五蘊皆空
64	2	見	jiàn	to appear	惟有照見五蘊皆空
65	2	見	jiàn	passive marker	惟有照見五蘊皆空
66	2	見	jiàn	to meet	惟有照見五蘊皆空
67	2	見	jiàn	to receive (a guest)	惟有照見五蘊皆空
68	2	見	jiàn	let me; kindly	惟有照見五蘊皆空
69	2	見	jiàn	Jian	惟有照見五蘊皆空
70	2	見	xiàn	to appear	惟有照見五蘊皆空
71	2	見	xiàn	to introduce	惟有照見五蘊皆空
72	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	惟有照見五蘊皆空
73	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	人因為無知而生恐懼
74	2	而	ér	Kangxi radical 126	人因為無知而生恐懼
75	2	而	ér	you	人因為無知而生恐懼
76	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	人因為無知而生恐懼
77	2	而	ér	right away; then	人因為無知而生恐懼
78	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	人因為無知而生恐懼
79	2	而	ér	if; in case; in the event that	人因為無知而生恐懼
80	2	而	ér	therefore; as a result; thus	人因為無知而生恐懼
81	2	而	ér	how can it be that?	人因為無知而生恐懼
82	2	而	ér	so as to	人因為無知而生恐懼
83	2	而	ér	only then	人因為無知而生恐懼
84	2	而	ér	as if; to seem like	人因為無知而生恐懼
85	2	而	néng	can; able	人因為無知而生恐懼
86	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	人因為無知而生恐懼
87	2	而	ér	me	人因為無知而生恐懼
88	2	而	ér	to arrive; up to	人因為無知而生恐懼
89	2	而	ér	possessive	人因為無知而生恐懼
90	2	智慧	zhìhuì	wisdom	顯現般若智慧
91	2	智慧	zhìhuì	wisdom	顯現般若智慧
92	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	顯現般若智慧
93	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	顯現般若智慧
94	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	上說
95	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	上說
96	2	說	shuì	to persuade	上說
97	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	上說
98	2	說	shuō	a doctrine; a theory	上說
99	2	說	shuō	to claim; to assert	上說
100	2	說	shuō	allocution	上說
101	2	說	shuō	to criticize; to scold	上說
102	2	說	shuō	to indicate; to refer to	上說
103	2	說	shuō	speach; vāda	上說
104	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	上說
105	2	人生	rénshēng	life	了悟人生八苦
106	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	了悟人生八苦
107	2	人生	rénshēng	life	了悟人生八苦
108	2	是	shì	is; are; am; to be	病苦是悟道的契機
109	2	是	shì	is exactly	病苦是悟道的契機
110	2	是	shì	is suitable; is in contrast	病苦是悟道的契機
111	2	是	shì	this; that; those	病苦是悟道的契機
112	2	是	shì	really; certainly	病苦是悟道的契機
113	2	是	shì	correct; yes; affirmative	病苦是悟道的契機
114	2	是	shì	true	病苦是悟道的契機
115	2	是	shì	is; has; exists	病苦是悟道的契機
116	2	是	shì	used between repetitions of a word	病苦是悟道的契機
117	2	是	shì	a matter; an affair	病苦是悟道的契機
118	2	是	shì	Shi	病苦是悟道的契機
119	2	是	shì	is; bhū	病苦是悟道的契機
120	2	是	shì	this; idam	病苦是悟道的契機
121	2	因	yīn	because	亦因共業引發他道眾生的反撲
122	2	因	yīn	cause; reason	亦因共業引發他道眾生的反撲
123	2	因	yīn	to accord with	亦因共業引發他道眾生的反撲
124	2	因	yīn	to follow	亦因共業引發他道眾生的反撲
125	2	因	yīn	to rely on	亦因共業引發他道眾生的反撲
126	2	因	yīn	via; through	亦因共業引發他道眾生的反撲
127	2	因	yīn	to continue	亦因共業引發他道眾生的反撲
128	2	因	yīn	to receive	亦因共業引發他道眾生的反撲
129	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	亦因共業引發他道眾生的反撲
130	2	因	yīn	to seize an opportunity	亦因共業引發他道眾生的反撲
131	2	因	yīn	to be like	亦因共業引發他道眾生的反撲
132	2	因	yīn	from; because of	亦因共業引發他道眾生的反撲
133	2	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	亦因共業引發他道眾生的反撲
134	2	因	yīn	a standrd; a criterion	亦因共業引發他道眾生的反撲
135	2	因	yīn	Cause	亦因共業引發他道眾生的反撲
136	2	因	yīn	cause; hetu	亦因共業引發他道眾生的反撲
137	2	都	dōu	all	都有各自的業緣
138	2	都	dū	capital city	都有各自的業緣
139	2	都	dū	a city; a metropolis	都有各自的業緣
140	2	都	dōu	all	都有各自的業緣
141	2	都	dū	elegant; refined	都有各自的業緣
142	2	都	dū	Du	都有各自的業緣
143	2	都	dōu	already	都有各自的業緣
144	2	都	dū	to establish a capital city	都有各自的業緣
145	2	都	dū	to reside	都有各自的業緣
146	2	都	dū	to total; to tally	都有各自的業緣
147	2	都	dōu	all; sarva	都有各自的業緣
148	2	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	病苦是悟道的契機
149	2	生命	shēngmìng	life	直探生命的究竟
150	2	生命	shēngmìng	living	直探生命的究竟
151	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	直探生命的究竟
152	2	生老病死	shēng lǎo bìng sǐ	birth and old age, sickness, and death; the lot of man	生老病死
153	2	諦觀	dìguān	to observe closely	這回諦觀生老病死與苦痛
154	2	諦觀	dìguān	Chegwan	這回諦觀生老病死與苦痛
155	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	病苦是悟道的契機
156	2	悟道	wùdào	Awaken to the Path	病苦是悟道的契機
157	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth	病苦是悟道的契機
158	2	悟道	wùdào	to become enlightened	病苦是悟道的契機
159	2	照	zhào	to illuminate; to shine	惟有照見五蘊皆空
160	2	照	zhào	according to; in accordance with	惟有照見五蘊皆空
161	2	照	zhào	to photograph	惟有照見五蘊皆空
162	2	照	zhào	to reflect	惟有照見五蘊皆空
163	2	照	zhào	a photograph; an image	惟有照見五蘊皆空
164	2	照	zhào	to take care of; to look after	惟有照見五蘊皆空
165	2	照	zhào	to contrast; to compare	惟有照見五蘊皆空
166	2	照	zhào	a permit; a license	惟有照見五蘊皆空
167	2	照	zhào	to understand	惟有照見五蘊皆空
168	2	照	zhào	to inform; to notify	惟有照見五蘊皆空
169	2	照	zhào	towards	惟有照見五蘊皆空
170	2	照	zhào	a ray of light	惟有照見五蘊皆空
171	2	照	zhào	to inspect	惟有照見五蘊皆空
172	2	照	zhào	sunlight	惟有照見五蘊皆空
173	2	照	zhào	shine; jval	惟有照見五蘊皆空
174	2	上	shàng	top; a high position	上說
175	2	上	shang	top; the position on or above something	上說
176	2	上	shàng	to go up; to go forward	上說
177	2	上	shàng	shang	上說
178	2	上	shàng	previous; last	上說
179	2	上	shàng	high; higher	上說
180	2	上	shàng	advanced	上說
181	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	上說
182	2	上	shàng	time	上說
183	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上說
184	2	上	shàng	far	上說
185	2	上	shàng	big; as big as	上說
186	2	上	shàng	abundant; plentiful	上說
187	2	上	shàng	to report	上說
188	2	上	shàng	to offer	上說
189	2	上	shàng	to go on stage	上說
190	2	上	shàng	to take office; to assume a post	上說
191	2	上	shàng	to install; to erect	上說
192	2	上	shàng	to suffer; to sustain	上說
193	2	上	shàng	to burn	上說
194	2	上	shàng	to remember	上說
195	2	上	shang	on; in	上說
196	2	上	shàng	upward	上說
197	2	上	shàng	to add	上說
198	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上說
199	2	上	shàng	to meet	上說
200	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上說
201	2	上	shang	used after a verb indicating a result	上說
202	2	上	shàng	a musical note	上說
203	2	上	shàng	higher, superior; uttara	上說
204	2	契機	qìjī	an opportunity; a turning point; a juncture	病苦是悟道的契機
205	2	共業	gòngyè	collective karma; consequences that all must suffer	亦因共業引發他道眾生的反撲
206	2	共業	gòng yè	Collective Karma	亦因共業引發他道眾生的反撲
207	2	人	rén	person; people; a human being	人因為無知而生恐懼
208	2	人	rén	Kangxi radical 9	人因為無知而生恐懼
209	2	人	rén	a kind of person	人因為無知而生恐懼
210	2	人	rén	everybody	人因為無知而生恐懼
211	2	人	rén	adult	人因為無知而生恐懼
212	2	人	rén	somebody; others	人因為無知而生恐懼
213	2	人	rén	an upright person	人因為無知而生恐懼
214	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人因為無知而生恐懼
215	1	給	gěi	to give	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
216	1	給	gěi	to; for; for the benefit of	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
217	1	給	jǐ	to supply; to provide	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
218	1	給	jǐ	salary for government employees	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
219	1	給	jǐ	to confer; to award	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
220	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
221	1	給	jǐ	agile; nimble	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
222	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
223	1	給	jǐ	to look after; to take care of	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
224	1	給	jǐ	articulate; well spoken	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
225	1	給	gěi	to give; deya	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
226	1	共存	gòngcún	to coexist	並與大自然六道眾生共生共存
227	1	特別	tèbié	especially; special; particular	文中還特別強調人生的無常無我
228	1	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	之所以會有痛苦與煩惱
229	1	亦	yì	also; too	亦因共業引發他道眾生的反撲
230	1	亦	yì	but	亦因共業引發他道眾生的反撲
231	1	亦	yì	this; he; she	亦因共業引發他道眾生的反撲
232	1	亦	yì	although; even though	亦因共業引發他道眾生的反撲
233	1	亦	yì	already	亦因共業引發他道眾生的反撲
234	1	亦	yì	particle with no meaning	亦因共業引發他道眾生的反撲
235	1	亦	yì	Yi	亦因共業引發他道眾生的反撲
236	1	還	hái	also; in addition; more	文中還特別強調人生的無常無我
237	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	文中還特別強調人生的無常無我
238	1	還	huán	to pay back; to give back	文中還特別強調人生的無常無我
239	1	還	hái	yet; still	文中還特別強調人生的無常無我
240	1	還	hái	still more; even more	文中還特別強調人生的無常無我
241	1	還	hái	fairly	文中還特別強調人生的無常無我
242	1	還	huán	to do in return	文中還特別強調人生的無常無我
243	1	還	huán	Huan	文中還特別強調人生的無常無我
244	1	還	huán	to revert	文中還特別強調人生的無常無我
245	1	還	huán	to turn one's head; to look back	文中還特別強調人生的無常無我
246	1	還	huán	to encircle	文中還特別強調人生的無常無我
247	1	還	xuán	to rotate	文中還特別強調人生的無常無我
248	1	還	huán	since	文中還特別強調人生的無常無我
249	1	還	hái	however	文中還特別強調人生的無常無我
250	1	還	hái	already	文中還特別強調人生的無常無我
251	1	還	hái	already	文中還特別強調人生的無常無我
252	1	還	hái	or	文中還特別強調人生的無常無我
253	1	揭櫫	jiēzhū	to disclose; to announce	尤其揭櫫病苦反而是悟道的契機
254	1	大慈	dà cí	great great compassion; mahākāruṇika	無緣大慈
255	1	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	人因為無知而生恐懼
256	1	瞋	chēn	to glare at in anger	關鍵在貪瞋與無明
257	1	瞋	chēn	to be angry	關鍵在貪瞋與無明
258	1	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	關鍵在貪瞋與無明
259	1	瞋	chēn	malice; vyāpāda	關鍵在貪瞋與無明
260	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	一切因果
261	1	因果	yīnguǒ	reason	一切因果
262	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	一切因果
263	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	一切因果
264	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	世界微塵
265	1	世界	shìjiè	the earth	世界微塵
266	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	世界微塵
267	1	世界	shìjiè	the human world	世界微塵
268	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	世界微塵
269	1	世界	shìjiè	world	世界微塵
270	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	世界微塵
271	1	究竟	jiūjìng	after all; actually; in the end	直探生命的究竟
272	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	直探生命的究竟
273	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	直探生命的究竟
274	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	直探生命的究竟
275	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	直探生命的究竟
276	1	在	zài	in; at	關鍵在貪瞋與無明
277	1	在	zài	at	關鍵在貪瞋與無明
278	1	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	關鍵在貪瞋與無明
279	1	在	zài	to exist; to be living	關鍵在貪瞋與無明
280	1	在	zài	to consist of	關鍵在貪瞋與無明
281	1	在	zài	to be at a post	關鍵在貪瞋與無明
282	1	在	zài	in; bhū	關鍵在貪瞋與無明
283	1	放下	fàngxia	lay down; put down	放下
284	1	放下	fàngxia	Let Go	放下
285	1	放下	fàngxia	let go	放下
286	1	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	放下
287	1	並	bìng	and; furthermore; also	並與大自然六道眾生共生共存
288	1	並	bìng	completely; entirely	並與大自然六道眾生共生共存
289	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並與大自然六道眾生共生共存
290	1	並	bìng	to combine	並與大自然六道眾生共生共存
291	1	並	bìng	to resemble; to be like	並與大自然六道眾生共生共存
292	1	並	bìng	both; equally	並與大自然六道眾生共生共存
293	1	並	bìng	both; side-by-side; equally	並與大自然六道眾生共生共存
294	1	並	bìng	completely; entirely	並與大自然六道眾生共生共存
295	1	並	bìng	to stand side-by-side	並與大自然六道眾生共生共存
296	1	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並與大自然六道眾生共生共存
297	1	並	bīng	Taiyuan	並與大自然六道眾生共生共存
298	1	並	bìng	equally; both; together	並與大自然六道眾生共生共存
299	1	並	bìng	together; saha	並與大自然六道眾生共生共存
300	1	探	tàn	to visit	直探生命的究竟
301	1	探	tàn	to seek; to find; to search; to grope for	直探生命的究竟
302	1	探	tàn	to study; to examine	直探生命的究竟
303	1	探	tàn	to inquire	直探生命的究竟
304	1	探	tàn	a detective; an agent; an investigator	直探生命的究竟
305	1	探	tān	to try	直探生命的究竟
306	1	探	tān	to stretch forward	直探生命的究竟
307	1	紊亂	wěnluàn	disorder; chaos	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
308	1	天災	tiānzāi	a natural disaster	而天災地變
309	1	又	yòu	again; also	琴富居士又出書了
310	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	琴富居士又出書了
311	1	又	yòu	Kangxi radical 29	琴富居士又出書了
312	1	又	yòu	and	琴富居士又出書了
313	1	又	yòu	furthermore	琴富居士又出書了
314	1	又	yòu	in addition	琴富居士又出書了
315	1	又	yòu	but	琴富居士又出書了
316	1	又	yòu	again; also; punar	琴富居士又出書了
317	1	以	yǐ	so as to; in order to	要以慈悲面對敵人
318	1	以	yǐ	to use; to regard as	要以慈悲面對敵人
319	1	以	yǐ	to use; to grasp	要以慈悲面對敵人
320	1	以	yǐ	according to	要以慈悲面對敵人
321	1	以	yǐ	because of	要以慈悲面對敵人
322	1	以	yǐ	on a certain date	要以慈悲面對敵人
323	1	以	yǐ	and; as well as	要以慈悲面對敵人
324	1	以	yǐ	to rely on	要以慈悲面對敵人
325	1	以	yǐ	to regard	要以慈悲面對敵人
326	1	以	yǐ	to be able to	要以慈悲面對敵人
327	1	以	yǐ	to order; to command	要以慈悲面對敵人
328	1	以	yǐ	further; moreover	要以慈悲面對敵人
329	1	以	yǐ	used after a verb	要以慈悲面對敵人
330	1	以	yǐ	very	要以慈悲面對敵人
331	1	以	yǐ	already	要以慈悲面對敵人
332	1	以	yǐ	increasingly	要以慈悲面對敵人
333	1	以	yǐ	a reason; a cause	要以慈悲面對敵人
334	1	以	yǐ	Israel	要以慈悲面對敵人
335	1	以	yǐ	Yi	要以慈悲面對敵人
336	1	以	yǐ	use; yogena	要以慈悲面對敵人
337	1	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	同時生起
338	1	世局	shìjú	the situation (e.g. political); the state of the world	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
339	1	楞嚴經	Léng Yán Jīng	Suramgama Sutra	楞嚴經
340	1	楞嚴經	Léng Yán jīng	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra	楞嚴經
341	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	顯現般若智慧
342	1	般若	bōrě	prajna	顯現般若智慧
343	1	般若	bōrě	Prajñā	顯現般若智慧
344	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	顯現般若智慧
345	1	共生	gòngshēng	symbiosis	並與大自然六道眾生共生共存
346	1	共生	gòngshēng	intergrowth	並與大自然六道眾生共生共存
347	1	共生	gòngshēng	coexistence	並與大自然六道眾生共生共存
348	1	佛陀證悟	fótuó zhèngwù	realized by the Buddha	諦觀佛陀證悟的
349	1	讀	dú	to read	讀來讓人覺性圓滿
350	1	讀	dú	to investigate	讀來讓人覺性圓滿
351	1	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀來讓人覺性圓滿
352	1	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀來讓人覺性圓滿
353	1	讀	dú	read; recite; pathati	讀來讓人覺性圓滿
354	1	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其揭櫫病苦反而是悟道的契機
355	1	反而	fǎnér	instead; rather	尤其揭櫫病苦反而是悟道的契機
356	1	生	shēng	to be born; to give birth	人因為無知而生恐懼
357	1	生	shēng	to live	人因為無知而生恐懼
358	1	生	shēng	raw	人因為無知而生恐懼
359	1	生	shēng	a student	人因為無知而生恐懼
360	1	生	shēng	life	人因為無知而生恐懼
361	1	生	shēng	to produce; to give rise	人因為無知而生恐懼
362	1	生	shēng	alive	人因為無知而生恐懼
363	1	生	shēng	a lifetime	人因為無知而生恐懼
364	1	生	shēng	to initiate; to become	人因為無知而生恐懼
365	1	生	shēng	to grow	人因為無知而生恐懼
366	1	生	shēng	unfamiliar	人因為無知而生恐懼
367	1	生	shēng	not experienced	人因為無知而生恐懼
368	1	生	shēng	hard; stiff; strong	人因為無知而生恐懼
369	1	生	shēng	very; extremely	人因為無知而生恐懼
370	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	人因為無知而生恐懼
371	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	人因為無知而生恐懼
372	1	生	shēng	gender	人因為無知而生恐懼
373	1	生	shēng	to develop; to grow	人因為無知而生恐懼
374	1	生	shēng	to set up	人因為無知而生恐懼
375	1	生	shēng	a prostitute	人因為無知而生恐懼
376	1	生	shēng	a captive	人因為無知而生恐懼
377	1	生	shēng	a gentleman	人因為無知而生恐懼
378	1	生	shēng	Kangxi radical 100	人因為無知而生恐懼
379	1	生	shēng	unripe	人因為無知而生恐懼
380	1	生	shēng	nature	人因為無知而生恐懼
381	1	生	shēng	to inherit; to succeed	人因為無知而生恐懼
382	1	生	shēng	destiny	人因為無知而生恐懼
383	1	生	shēng	birth	人因為無知而生恐懼
384	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	關鍵在貪瞋與無明
385	1	貪	tān	to embezzle; to graft	關鍵在貪瞋與無明
386	1	貪	tān	to prefer	關鍵在貪瞋與無明
387	1	貪	tān	to search for; to seek	關鍵在貪瞋與無明
388	1	貪	tān	corrupt	關鍵在貪瞋與無明
389	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	關鍵在貪瞋與無明
390	1	各自	gèzi	each; respective	都有各自的業緣
391	1	各自	gèzi	self	都有各自的業緣
392	1	所生	suǒshēng	parents (father and mother)	諸法所生
393	1	成體	chéngtǐ	adult; fully formed; developed	因心成體
394	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讀來讓人覺性圓滿
395	1	讓	ràng	by	讀來讓人覺性圓滿
396	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讀來讓人覺性圓滿
397	1	讓	ràng	Give Way	讀來讓人覺性圓滿
398	1	業緣	yè yuán	Karmic Condition	都有各自的業緣
399	1	業緣	yè yuán	karmic conditions; karmic connections	都有各自的業緣
400	1	琴	qín	Chinese lute	琴富居士又出書了
401	1	琴	qín	Qin	琴富居士又出書了
402	1	琴	qín	a string instrument	琴富居士又出書了
403	1	琴	qín	to play a string instrument	琴富居士又出書了
404	1	敵人	dírén	an enemy	要以慈悲面對敵人
405	1	持咒	chízhòu	Chanting Mantras	念佛持咒
406	1	持咒	chízhòu	to recite a dhāraṇī	念佛持咒
407	1	無常	wúcháng	irregular	文中還特別強調人生的無常無我
408	1	無常	wúcháng	changing frequently	文中還特別強調人生的無常無我
409	1	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	文中還特別強調人生的無常無我
410	1	無常	wúcháng	impermanence	文中還特別強調人生的無常無我
411	1	無我	wúwǒ	non-self	文中還特別強調人生的無常無我
412	1	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	文中還特別強調人生的無常無我
413	1	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	遠離顛倒妄想
414	1	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	遠離顛倒妄想
415	1	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	遠離顛倒妄想
416	1	醍醐灌頂	tí hú guàn dǐng	to anoint your head with the purest cream; to enlighten people with perfect wisdom; flawless Buddhist teaching	具有醍醐灌頂
417	1	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	唯心所現
418	1	現	xiàn	then; at that time; while	唯心所現
419	1	現	xiàn	at present	唯心所現
420	1	現	xiàn	existing at the present time	唯心所現
421	1	現	xiàn	cash	唯心所現
422	1	我	wǒ	I; me; my	融和物我一體
423	1	我	wǒ	self	融和物我一體
424	1	我	wǒ	we; our	融和物我一體
425	1	我	wǒ	[my] dear	融和物我一體
426	1	我	wǒ	Wo	融和物我一體
427	1	我	wǒ	self; atman; attan	融和物我一體
428	1	我	wǒ	ga	融和物我一體
429	1	我	wǒ	I; aham	融和物我一體
430	1	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	遠離顛倒妄想
431	1	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	遠離顛倒妄想
432	1	顛倒	diāndǎo	to overthrow	遠離顛倒妄想
433	1	顛倒	diāndǎo	to the contrary	遠離顛倒妄想
434	1	顛倒	diāndǎo	only	遠離顛倒妄想
435	1	顛倒	diāndǎo	up-side down	遠離顛倒妄想
436	1	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	遠離顛倒妄想
437	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有醍醐灌頂
438	1	累積	lěijī	to accumulate	累積福德
439	1	八苦	bākǔ	eight kinds of suffering; the eight distresses	了悟人生八苦
440	1	慧	huì	intelligent; clever	慧
441	1	慧	huì	mental ability; intellect	慧
442	1	慧	huì	wisdom; understanding	慧
443	1	慧	huì	Wisdom	慧
444	1	慧	huì	wisdom; prajna	慧
445	1	慧	huì	intellect; mati	慧
446	1	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀想
447	1	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀想
448	1	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀想
449	1	覺	jué	to awake	讀來讓人覺性圓滿
450	1	覺	jiào	sleep	讀來讓人覺性圓滿
451	1	覺	jué	to realize	讀來讓人覺性圓滿
452	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	讀來讓人覺性圓滿
453	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	讀來讓人覺性圓滿
454	1	覺	jué	perception; feeling	讀來讓人覺性圓滿
455	1	覺	jué	a person with foresight	讀來讓人覺性圓滿
456	1	覺	jiào	a sleep; a nap	讀來讓人覺性圓滿
457	1	覺	jué	Awaken	讀來讓人覺性圓滿
458	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	讀來讓人覺性圓滿
459	1	不生不滅	bù shēng bù miè	neither arises nor extinguishes	了知生命的不生不滅
460	1	世人	shìrén	mankind	值得世人分享
461	1	世人	shìrén	people of the world; jana	值得世人分享
462	1	推薦	tuījiàn	to recommend	推薦序
463	1	之所以	zhī suǒyǐ	the reason why	之所以會有痛苦與煩惱
464	1	無間	wújiān	uninterrupted; continuous; unbroken	明白人我無間
465	1	無間	wújiān	very close	明白人我無間
466	1	無間	wújiān	indistinguishable	明白人我無間
467	1	無間	wújiān	avīci; interminable; incessant	明白人我無間
468	1	無間	wújiān	No Distance	明白人我無間
469	1	福德	fúdé	Fortune and Virtue	累積福德
470	1	福德	fúdé	Merit and Virtue	累積福德
471	1	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	累積福德
472	1	本性	běnxìng	inherent nature	顯現清靜的本性
473	1	人心	rénxīn	popular feeling	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
474	1	人心	rénxīn	a person's character	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
475	1	人心	rénxīn	a kind heart	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
476	1	人心	rénxīn	repayment for good intentions	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
477	1	人心	rénxīn	the mind of a human	都給紛擾的世局與紊亂的人心當頭棒喝
478	1	健康	jiànkāng	health	健康的修煉
479	1	健康	jiànkāng	healthy	健康的修煉
480	1	無明	wúmíng	fury	關鍵在貪瞋與無明
481	1	無明	wúmíng	ignorance	關鍵在貪瞋與無明
482	1	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	關鍵在貪瞋與無明
483	1	反撲	fǎnpū	to counterattack; to come back after a defeat; to retrieve lost ground	亦因共業引發他道眾生的反撲
484	1	苦集滅道	kǔ jí miè dào	Suffering, Cause, End, and Path	苦集滅道
485	1	苦集滅道	kǔ jí miè dào	the fourfold noble truth; four noble truths	苦集滅道
486	1	一體	yītǐ	one body; an integral whole	融和物我一體
487	1	一體	yītǐ	all	融和物我一體
488	1	一體	yītǐ	single substance	融和物我一體
489	1	序	xù	preface; introduction	推薦序
490	1	序	xù	order; sequence	推薦序
491	1	序	xù	wings of a house; lateral walls	推薦序
492	1	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	推薦序
493	1	序	xù	to arrange; to put in order	推薦序
494	1	序	xù	precedence; rank	推薦序
495	1	序	xù	to narrate; to describe	推薦序
496	1	序	xù	a text written for seeing someone off	推薦序
497	1	序	xù	an antechamber	推薦序
498	1	序	xù	season	推薦序
499	1	序	xù	overture; prelude	推薦序
500	1	序	xù	first; nidāna	推薦序

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
见	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi
智慧		zhìhuì zhìhuì zhìhuì	wisdom jñāna; knowledge wisdom; prajñā
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
是		shì shì	is; bhū this; idam
因		yīn yīn	Cause cause; hetu
都		dōu	all; sarva
病苦		bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
楞严经	楞嚴經	76	Suramgama Sutra Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
了悟		76	Liao Wu
文中		119	Bunchū

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 31.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八苦		98	eight kinds of suffering; the eight distresses
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
持咒		99	Chanting Mantras to recite a dhāraṇī
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
当头棒喝	當頭棒喝	100	strike a telling blow
谛观	諦觀	100	to observe closely Chegwan
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
佛陀证悟	佛陀證悟	102	realized by the Buddha
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
共业	共業	103	collective karma; consequences that all must suffer Collective Karma
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
苦集灭道	苦集滅道	107	Suffering, Cause, End, and Path the fourfold noble truth; four noble truths
苦痛		107	the sensation of pain
了知		108	to understand clearly
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
人我		114	personality; human soul
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
生起		115	cause; arising
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
唯心		119	cittamātra; mind-only
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
业缘	業緣	121	Karmic Condition karmic conditions; karmic connections
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
诸法	諸法	122	all things; all dharmas