Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakasyapa: Foremost in Austerities - 4 Leaving Home and Embarking on the the Path of Cultivation 大迦葉－－頭陀第一 (4) 出家去修道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | 去 | qù | to go | 出家去修道 |
| 2 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 出家去修道 |
| 3 | 7 | 去 | qù | to be distant | 出家去修道 |
| 4 | 7 | 去 | qù | to leave | 出家去修道 |
| 5 | 7 | 去 | qù | to play a part | 出家去修道 |
| 6 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 出家去修道 |
| 7 | 7 | 去 | qù | to die | 出家去修道 |
| 8 | 7 | 去 | qù | previous; past | 出家去修道 |
| 9 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 出家去修道 |
| 10 | 7 | 去 | qù | falling tone | 出家去修道 |
| 11 | 7 | 去 | qù | to lose | 出家去修道 |
| 12 | 7 | 去 | qù | Qu | 出家去修道 |
| 13 | 7 | 去 | qù | go; gati | 出家去修道 |
| 14 | 6 | 大迦葉 | dà Jiāyè | Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa | 大迦葉 |
| 15 | 6 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 16 | 6 | 賢 | xián | able; capable | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 17 | 6 | 賢 | xián | admirable | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 18 | 6 | 賢 | xián | a talented person | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 19 | 6 | 賢 | xián | India | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 20 | 6 | 賢 | xián | to respect | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 21 | 6 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 22 | 6 | 賢 | xián | blessed; bhadra | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 23 | 6 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 24 | 6 | 妙 | miào | clever | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 25 | 6 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 26 | 6 | 妙 | miào | fine; delicate | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 27 | 6 | 妙 | miào | young | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 28 | 6 | 妙 | miào | interesting | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 29 | 6 | 妙 | miào | profound reasoning | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 30 | 6 | 妙 | miào | Miao | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 31 | 6 | 妙 | miào | Wonderful | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 32 | 6 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 33 | 5 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 出家去修道 |
| 34 | 5 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 出家去修道 |
| 35 | 5 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 出家去修道 |
| 36 | 5 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 出家去修道 |
| 37 | 5 | 在 | zài | in; at | 在父母往生不久的一天 |
| 38 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在父母往生不久的一天 |
| 39 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在父母往生不久的一天 |
| 40 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在父母往生不久的一天 |
| 41 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在父母往生不久的一天 |
| 42 | 5 | 裏 | lǐ | inside; interior | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 43 | 5 | 我 | wǒ | self | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 44 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 45 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 46 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 47 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 48 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 49 | 5 | 多 | duó | many; much | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 50 | 5 | 多 | duō | more | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 51 | 5 | 多 | duō | excessive | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 52 | 5 | 多 | duō | abundant | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 53 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 54 | 5 | 多 | duō | Duo | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 55 | 5 | 多 | duō | ta | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 56 | 4 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 妳暫且留在家中 |
| 57 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 58 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 59 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 60 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 61 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 62 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 63 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了一己的生活 |
| 64 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 65 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 66 | 3 | 很 | hěn | disobey | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 67 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 68 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 69 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 70 | 3 | 死 | sǐ | to die | 生者必死 |
| 71 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 生者必死 |
| 72 | 3 | 死 | sǐ | dead | 生者必死 |
| 73 | 3 | 死 | sǐ | death | 生者必死 |
| 74 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 生者必死 |
| 75 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 生者必死 |
| 76 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 生者必死 |
| 77 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 生者必死 |
| 78 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 生者必死 |
| 79 | 3 | 死 | sǐ | damned | 生者必死 |
| 80 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 81 | 3 | 家 | jiā | family | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 82 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 83 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 84 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 85 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 86 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 87 | 3 | 家 | jiā | domestic | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 88 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 89 | 3 | 家 | jiā | side; party | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 90 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 91 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 92 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 93 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 94 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 95 | 3 | 家 | jiā | district | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 96 | 3 | 家 | jiā | private propery | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 97 | 3 | 家 | jiā | Jia | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 98 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 99 | 3 | 家 | gū | lady | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 100 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 101 | 3 | 見到 | jiàndào | to see | 見到耕牛的辛苦 |
| 102 | 3 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 因為在家好比被關在牢獄一般 |
| 103 | 3 | 在家 | zàijiā | at home | 因為在家好比被關在牢獄一般 |
| 104 | 3 | 油 | yóu | oil; fat; grease; lard | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 105 | 3 | 油 | yóu | paints | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 106 | 3 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 出家去修道 |
| 107 | 3 | 出家 | chūjiā | to renounce | 出家去修道 |
| 108 | 3 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 出家去修道 |
| 109 | 3 | 也 | yě | ya | 也吃不了一升多的東西 |
| 110 | 3 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 被鋤傷腳踏 |
| 111 | 3 | 傷 | shāng | wound; injury | 被鋤傷腳踏 |
| 112 | 3 | 傷 | shāng | to fall ill from | 被鋤傷腳踏 |
| 113 | 3 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 被鋤傷腳踏 |
| 114 | 3 | 傷 | shāng | excessive | 被鋤傷腳踏 |
| 115 | 3 | 傷 | shāng | Shang | 被鋤傷腳踏 |
| 116 | 3 | 傷 | shāng | to damage | 被鋤傷腳踏 |
| 117 | 3 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 被鋤傷腳踏 |
| 118 | 3 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 被鋤傷腳踏 |
| 119 | 3 | 傷 | shāng | injured; upahata | 被鋤傷腳踏 |
| 120 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他看到這情形 |
| 121 | 3 | 他 | tā | other | 他看到這情形 |
| 122 | 3 | 他 | tā | tha | 他看到這情形 |
| 123 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他看到這情形 |
| 124 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他看到這情形 |
| 125 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人獨自的走進房中 |
| 126 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人獨自的走進房中 |
| 127 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 一個人獨自的走進房中 |
| 128 | 3 | 人 | rén | everybody | 一個人獨自的走進房中 |
| 129 | 3 | 人 | rén | adult | 一個人獨自的走進房中 |
| 130 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 一個人獨自的走進房中 |
| 131 | 3 | 人 | rén | an upright person | 一個人獨自的走進房中 |
| 132 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人獨自的走進房中 |
| 133 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 這是世間一定的道理 |
| 134 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 這是世間一定的道理 |
| 135 | 2 | 者 | zhě | ca | 會者必離 |
| 136 | 2 | 關 | guān | to close | 把房門關起來 |
| 137 | 2 | 關 | guān | a frontier; a border | 把房門關起來 |
| 138 | 2 | 關 | guān | relation | 把房門關起來 |
| 139 | 2 | 關 | guān | to detain; to lock up | 把房門關起來 |
| 140 | 2 | 關 | guān | to stop; to turn off | 把房門關起來 |
| 141 | 2 | 關 | guān | to involve; to connect | 把房門關起來 |
| 142 | 2 | 關 | guān | to receive; to get | 把房門關起來 |
| 143 | 2 | 關 | guān | a doorbolt | 把房門關起來 |
| 144 | 2 | 關 | guān | a strategic moment | 把房門關起來 |
| 145 | 2 | 關 | guān | a switch | 把房門關起來 |
| 146 | 2 | 關 | guān | Guan | 把房門關起來 |
| 147 | 2 | 太 | tài | grand | 這實在太不公平 |
| 148 | 2 | 太 | tài | tera | 這實在太不公平 |
| 149 | 2 | 太 | tài | senior | 這實在太不公平 |
| 150 | 2 | 太 | tài | most senior member | 這實在太不公平 |
| 151 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 而摧殘這許多的人畜 |
| 152 | 2 | 僕役 | púyì | a servant | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 153 | 2 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 會者必離 |
| 154 | 2 | 離 | lí | a mythical bird | 會者必離 |
| 155 | 2 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 會者必離 |
| 156 | 2 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 會者必離 |
| 157 | 2 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 會者必離 |
| 158 | 2 | 離 | lí | a mountain ash | 會者必離 |
| 159 | 2 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 會者必離 |
| 160 | 2 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 會者必離 |
| 161 | 2 | 離 | lí | to cut off | 會者必離 |
| 162 | 2 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 會者必離 |
| 163 | 2 | 離 | lí | to be distant from | 會者必離 |
| 164 | 2 | 離 | lí | two | 會者必離 |
| 165 | 2 | 離 | lí | to array; to align | 會者必離 |
| 166 | 2 | 離 | lí | to pass through; to experience | 會者必離 |
| 167 | 2 | 離 | lí | transcendence | 會者必離 |
| 168 | 2 | 到 | dào | to arrive | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 169 | 2 | 到 | dào | to go | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 170 | 2 | 到 | dào | careful | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 171 | 2 | 到 | dào | Dao | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 172 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 173 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 在父母往生不久的一天 |
| 174 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 在父母往生不久的一天 |
| 175 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 在父母往生不久的一天 |
| 176 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 在父母往生不久的一天 |
| 177 | 2 | 靜 | jìng | still; calm | 靜靜的思維 |
| 178 | 2 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 靜靜的思維 |
| 179 | 2 | 靜 | jìng | silent; quiet | 靜靜的思維 |
| 180 | 2 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 靜靜的思維 |
| 181 | 2 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 靜靜的思維 |
| 182 | 2 | 靜 | jìng | Stillness | 靜靜的思維 |
| 183 | 2 | 靜 | jìng | peace; śānta | 靜靜的思維 |
| 184 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 185 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 186 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 187 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 188 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 189 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 190 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 191 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 192 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 193 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 194 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 195 | 2 | 蟲 | chóng | an invertebrate; a worm | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 196 | 2 | 蟲 | chóng | Kangxi radical 142 | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 197 | 2 | 蟲 | chóng | an insect | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 198 | 2 | 睡 | shuì | to sleep | 無論怎樣睡 |
| 199 | 2 | 畜 | xù | to raise livestock | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 200 | 2 | 畜 | chù | livestock; domestic animals | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 201 | 2 | 畜 | xù | to raise; to nourish; to train; to cultivate | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 202 | 2 | 畜 | xù | to restrain; to permit | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 203 | 2 | 畜 | xù | to store; to impound | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 204 | 2 | 畜 | chù | animals | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 205 | 2 | 畜 | xù | to comply; to submit to | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 206 | 2 | 畜 | xù | Xu | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 207 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 越加厭惡起世間的生活 |
| 208 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 越加厭惡起世間的生活 |
| 209 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 越加厭惡起世間的生活 |
| 210 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 越加厭惡起世間的生活 |
| 211 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 越加厭惡起世間的生活 |
| 212 | 2 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 只不過是一些多餘的浪費 |
| 213 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 他想 |
| 214 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他想 |
| 215 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 他想 |
| 216 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他想 |
| 217 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 他想 |
| 218 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他想 |
| 219 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 妙賢一聽 |
| 220 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 妙賢一聽 |
| 221 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 妙賢一聽 |
| 222 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 妙賢一聽 |
| 223 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 妙賢一聽 |
| 224 | 2 | 聽 | tīng | to await | 妙賢一聽 |
| 225 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 妙賢一聽 |
| 226 | 2 | 聽 | tīng | information | 妙賢一聽 |
| 227 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 妙賢一聽 |
| 228 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 妙賢一聽 |
| 229 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 妙賢一聽 |
| 230 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 被鋤傷腳踏 |
| 231 | 2 | 被 | bèi | to cover | 被鋤傷腳踏 |
| 232 | 2 | 被 | bèi | a cape | 被鋤傷腳踏 |
| 233 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 被鋤傷腳踏 |
| 234 | 2 | 被 | bèi | to reach | 被鋤傷腳踏 |
| 235 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被鋤傷腳踏 |
| 236 | 2 | 被 | bèi | Bei | 被鋤傷腳踏 |
| 237 | 2 | 被 | pī | to drape over | 被鋤傷腳踏 |
| 238 | 2 | 被 | pī | to scatter | 被鋤傷腳踏 |
| 239 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 這是世間一定的道理 |
| 240 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 這是世間一定的道理 |
| 241 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 這是世間一定的道理 |
| 242 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等我遇到賢明的老師時 |
| 243 | 2 | 等 | děng | to wait | 等我遇到賢明的老師時 |
| 244 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等我遇到賢明的老師時 |
| 245 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等我遇到賢明的老師時 |
| 246 | 2 | 等 | děng | to compare | 等我遇到賢明的老師時 |
| 247 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 248 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 249 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 250 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 251 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 252 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 253 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 254 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 255 | 2 | 種 | zhǒng | race | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 256 | 2 | 種 | zhǒng | species | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 257 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 258 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 259 | 2 | 往生 | wǎng shēng | to be reborn | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 260 | 2 | 往生 | wǎng shēng | a future life | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 261 | 2 | 胡麻 | húmá | hemp seeds; sesame; flax; linseed | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 262 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 263 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 264 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 265 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 266 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 267 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 268 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 269 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 270 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 271 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 272 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 273 | 2 | 小 | xiǎo | young | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 274 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 275 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 276 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 277 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 278 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的無聊 |
| 279 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的無聊 |
| 280 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的無聊 |
| 281 | 2 | 搾 | zhà | to crush with the hand, press, squeeze, extract | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 282 | 2 | 一 | yī | one | 妙賢一聽 |
| 283 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 妙賢一聽 |
| 284 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 妙賢一聽 |
| 285 | 2 | 一 | yī | first | 妙賢一聽 |
| 286 | 2 | 一 | yī | the same | 妙賢一聽 |
| 287 | 2 | 一 | yī | sole; single | 妙賢一聽 |
| 288 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 妙賢一聽 |
| 289 | 2 | 一 | yī | Yi | 妙賢一聽 |
| 290 | 2 | 一 | yī | other | 妙賢一聽 |
| 291 | 2 | 一 | yī | to unify | 妙賢一聽 |
| 292 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 妙賢一聽 |
| 293 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 妙賢一聽 |
| 294 | 2 | 一 | yī | one; eka | 妙賢一聽 |
| 295 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 296 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 297 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 298 | 2 | 田 | tián | Tian | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 299 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 300 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 301 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 302 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 303 | 2 | 田 | tián | to hunt | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 304 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 305 | 2 | 要 | yào | to want | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 306 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 307 | 2 | 要 | yào | to request | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 308 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 309 | 2 | 要 | yāo | waist | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 310 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 311 | 2 | 要 | yāo | waistband | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 312 | 2 | 要 | yāo | Yao | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 313 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 314 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 315 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 316 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 317 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 318 | 2 | 要 | yào | to summarize | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 319 | 2 | 要 | yào | essential; important | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 320 | 2 | 要 | yào | to desire | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 321 | 2 | 要 | yào | to demand | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 322 | 2 | 要 | yào | to need | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 323 | 2 | 要 | yào | should; must | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 324 | 2 | 要 | yào | might | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 325 | 2 | 必 | bì | must | 會者必離 |
| 326 | 2 | 必 | bì | Bi | 會者必離 |
| 327 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 大迦葉這麼想著 |
| 328 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 大迦葉這麼想著 |
| 329 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 大迦葉這麼想著 |
| 330 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 大迦葉這麼想著 |
| 331 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 大迦葉這麼想著 |
| 332 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 大迦葉這麼想著 |
| 333 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 大迦葉這麼想著 |
| 334 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 大迦葉這麼想著 |
| 335 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 大迦葉這麼想著 |
| 336 | 2 | 著 | zhāo | OK | 大迦葉這麼想著 |
| 337 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 大迦葉這麼想著 |
| 338 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 大迦葉這麼想著 |
| 339 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 大迦葉這麼想著 |
| 340 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 大迦葉這麼想著 |
| 341 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 大迦葉這麼想著 |
| 342 | 2 | 著 | zhù | to show | 大迦葉這麼想著 |
| 343 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 大迦葉這麼想著 |
| 344 | 2 | 著 | zhù | to write | 大迦葉這麼想著 |
| 345 | 2 | 著 | zhù | to record | 大迦葉這麼想著 |
| 346 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 大迦葉這麼想著 |
| 347 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 大迦葉這麼想著 |
| 348 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 大迦葉這麼想著 |
| 349 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 大迦葉這麼想著 |
| 350 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 大迦葉這麼想著 |
| 351 | 2 | 著 | zhuó | to command | 大迦葉這麼想著 |
| 352 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 大迦葉這麼想著 |
| 353 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 大迦葉這麼想著 |
| 354 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 大迦葉這麼想著 |
| 355 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 大迦葉這麼想著 |
| 356 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 大迦葉這麼想著 |
| 357 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一個人獨自的走進房中 |
| 358 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 一個人獨自的走進房中 |
| 359 | 2 | 中 | zhōng | China | 一個人獨自的走進房中 |
| 360 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 一個人獨自的走進房中 |
| 361 | 2 | 中 | zhōng | midday | 一個人獨自的走進房中 |
| 362 | 2 | 中 | zhōng | inside | 一個人獨自的走進房中 |
| 363 | 2 | 中 | zhōng | during | 一個人獨自的走進房中 |
| 364 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 一個人獨自的走進房中 |
| 365 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 一個人獨自的走進房中 |
| 366 | 2 | 中 | zhōng | half | 一個人獨自的走進房中 |
| 367 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 一個人獨自的走進房中 |
| 368 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 一個人獨自的走進房中 |
| 369 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 一個人獨自的走進房中 |
| 370 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 一個人獨自的走進房中 |
| 371 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一個人獨自的走進房中 |
| 372 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在家庭裏造業是沒有終了的時候 |
| 373 | 1 | 說出 | shuōchū | to speak out; to declare (one's view) | 後來他們互說出自己的心事 |
| 374 | 1 | 向 | xiàng | direction | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 375 | 1 | 向 | xiàng | to face | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 376 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 377 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 378 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 379 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 380 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 381 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 382 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 383 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 384 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 385 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 386 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 387 | 1 | 向 | xiàng | echo | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 388 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 389 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 大迦葉就向妙賢說道 |
| 390 | 1 | 好 | hǎo | good | 我一定有好消息帶給妳 |
| 391 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 我一定有好消息帶給妳 |
| 392 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 我一定有好消息帶給妳 |
| 393 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 我一定有好消息帶給妳 |
| 394 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 我一定有好消息帶給妳 |
| 395 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 我一定有好消息帶給妳 |
| 396 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 我一定有好消息帶給妳 |
| 397 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 我一定有好消息帶給妳 |
| 398 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 我一定有好消息帶給妳 |
| 399 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 我一定有好消息帶給妳 |
| 400 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 我一定有好消息帶給妳 |
| 401 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 我一定有好消息帶給妳 |
| 402 | 1 | 好 | hào | a fond object | 我一定有好消息帶給妳 |
| 403 | 1 | 好 | hǎo | Good | 我一定有好消息帶給妳 |
| 404 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 我一定有好消息帶給妳 |
| 405 | 1 | 無用 | wúyòng | useless; worthless | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 406 | 1 | 越 | yuè | at a high pitch | 越加厭惡起世間的生活 |
| 407 | 1 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 越加厭惡起世間的生活 |
| 408 | 1 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 越加厭惡起世間的生活 |
| 409 | 1 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 越加厭惡起世間的生活 |
| 410 | 1 | 越 | yuè | Yue [state] | 越加厭惡起世間的生活 |
| 411 | 1 | 越 | yuè | to transcend | 越加厭惡起世間的生活 |
| 412 | 1 | 越 | yuè | distant; far away | 越加厭惡起世間的生活 |
| 413 | 1 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 越加厭惡起世間的生活 |
| 414 | 1 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 越加厭惡起世間的生活 |
| 415 | 1 | 越 | yuè | to spread widely | 越加厭惡起世間的生活 |
| 416 | 1 | 越 | yuè | to decline; to fall | 越加厭惡起世間的生活 |
| 417 | 1 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 越加厭惡起世間的生活 |
| 418 | 1 | 越 | yuè | superior | 越加厭惡起世間的生活 |
| 419 | 1 | 越 | yuè | Yue [region] | 越加厭惡起世間的生活 |
| 420 | 1 | 越 | yuè | to publicise | 越加厭惡起世間的生活 |
| 421 | 1 | 越 | yuè | Yue [surname] | 越加厭惡起世間的生活 |
| 422 | 1 | 鋤 | chú | a hoe | 被鋤傷腳踏 |
| 423 | 1 | 鋤 | chú | to eradicate | 被鋤傷腳踏 |
| 424 | 1 | 虛空 | xūkōng | empty space | 好像在虛空行走 |
| 425 | 1 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 好像在虛空行走 |
| 426 | 1 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 好像在虛空行走 |
| 427 | 1 | 虛空 | xūkōng | Void | 好像在虛空行走 |
| 428 | 1 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 好像在虛空行走 |
| 429 | 1 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 好像在虛空行走 |
| 430 | 1 | 敬佩 | jìngpèi | to esteem; to admire | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 431 | 1 | 訪 | fǎng | to visit | 我要先去求師訪道 |
| 432 | 1 | 訪 | fǎng | to visit | 我要先去求師訪道 |
| 433 | 1 | 放棄 | fàngqì | to renounce; to abandon; to give up | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 434 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 等我遇到賢明的老師時 |
| 435 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 等我遇到賢明的老師時 |
| 436 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 等我遇到賢明的老師時 |
| 437 | 1 | 時 | shí | fashionable | 等我遇到賢明的老師時 |
| 438 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 等我遇到賢明的老師時 |
| 439 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 等我遇到賢明的老師時 |
| 440 | 1 | 時 | shí | tense | 等我遇到賢明的老師時 |
| 441 | 1 | 時 | shí | particular; special | 等我遇到賢明的老師時 |
| 442 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 等我遇到賢明的老師時 |
| 443 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 等我遇到賢明的老師時 |
| 444 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 等我遇到賢明的老師時 |
| 445 | 1 | 時 | shí | seasonal | 等我遇到賢明的老師時 |
| 446 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 等我遇到賢明的老師時 |
| 447 | 1 | 時 | shí | hour | 等我遇到賢明的老師時 |
| 448 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 等我遇到賢明的老師時 |
| 449 | 1 | 時 | shí | Shi | 等我遇到賢明的老師時 |
| 450 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 等我遇到賢明的老師時 |
| 451 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 等我遇到賢明的老師時 |
| 452 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 等我遇到賢明的老師時 |
| 453 | 1 | 一等 | yī děng | first class; top grade | 一等就是十多年的時光 |
| 454 | 1 | 一等 | yī děng | a degree; one grade | 一等就是十多年的時光 |
| 455 | 1 | 一等 | yī děng | one flight of stairs | 一等就是十多年的時光 |
| 456 | 1 | 一等 | yī děng | one kind; one type | 一等就是十多年的時光 |
| 457 | 1 | 一等 | yī děng | equal | 一等就是十多年的時光 |
| 458 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 459 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 460 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 461 | 1 | 像 | xiàng | for example | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 462 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 463 | 1 | 疼愛 | téngài | to love dearly | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 464 | 1 | 賢明 | xiánmíng | wise and capable | 等我遇到賢明的老師時 |
| 465 | 1 | 不合理 | bùhélǐ | unreasonable | 太不合理了 |
| 466 | 1 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 不知將會受到如何可怕的果報 |
| 467 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 468 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 469 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 殺害這許多的生命 |
| 470 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 殺害這許多的生命 |
| 471 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 殺害這許多的生命 |
| 472 | 1 | 牢獄 | láoyù | prison; jail | 因為在家好比被關在牢獄一般 |
| 473 | 1 | 帶給 | dàigěi | to carry to | 我一定有好消息帶給妳 |
| 474 | 1 | 壓死 | yāsǐ | to crush to death | 壓死這麼多的生物 |
| 475 | 1 | 正在 | zhèngzài | exactly at a certain position or place | 也像有什麼懊悔的事情正在不高興 |
| 476 | 1 | 拼命 | pīnmìng | to do one's utmost | 見到農人拼命的工作 |
| 477 | 1 | 情形 | qíngxing | circumstances; situation | 他看到這情形 |
| 478 | 1 | 吃 | chī | to eat | 無論怎樣吃 |
| 479 | 1 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 無論怎樣吃 |
| 480 | 1 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 無論怎樣吃 |
| 481 | 1 | 吃 | jí | to stutter | 無論怎樣吃 |
| 482 | 1 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 無論怎樣吃 |
| 483 | 1 | 吃 | chī | to engulf | 無論怎樣吃 |
| 484 | 1 | 吃 | chī | to sink | 無論怎樣吃 |
| 485 | 1 | 吃 | chī | to receive | 無論怎樣吃 |
| 486 | 1 | 吃 | chī | to expend | 無論怎樣吃 |
| 487 | 1 | 吃 | jí | laughing sound | 無論怎樣吃 |
| 488 | 1 | 吃 | chī | kha | 無論怎樣吃 |
| 489 | 1 | 摧殘 | cuīcán | to ravage; to ruin | 而摧殘這許多的人畜 |
| 490 | 1 | 摧殘 | cuīcán | to disgrace | 而摧殘這許多的人畜 |
| 491 | 1 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 這實在太不公平 |
| 492 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 493 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 494 | 1 | 和 | hé | He | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 495 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 496 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 497 | 1 | 和 | hé | warm | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 498 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 499 | 1 | 和 | hé | a transaction | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 500 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
Frequencies of all Words
Top 659
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 這是世間一定的道理 |
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 這是世間一定的道理 |
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 這是世間一定的道理 |
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這是世間一定的道理 |
| 5 | 7 | 去 | qù | to go | 出家去修道 |
| 6 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 出家去修道 |
| 7 | 7 | 去 | qù | to be distant | 出家去修道 |
| 8 | 7 | 去 | qù | to leave | 出家去修道 |
| 9 | 7 | 去 | qù | to play a part | 出家去修道 |
| 10 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 出家去修道 |
| 11 | 7 | 去 | qù | to die | 出家去修道 |
| 12 | 7 | 去 | qù | previous; past | 出家去修道 |
| 13 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 出家去修道 |
| 14 | 7 | 去 | qù | expresses a tendency | 出家去修道 |
| 15 | 7 | 去 | qù | falling tone | 出家去修道 |
| 16 | 7 | 去 | qù | to lose | 出家去修道 |
| 17 | 7 | 去 | qù | Qu | 出家去修道 |
| 18 | 7 | 去 | qù | go; gati | 出家去修道 |
| 19 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是世間一定的道理 |
| 20 | 6 | 是 | shì | is exactly | 這是世間一定的道理 |
| 21 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是世間一定的道理 |
| 22 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 這是世間一定的道理 |
| 23 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 這是世間一定的道理 |
| 24 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是世間一定的道理 |
| 25 | 6 | 是 | shì | true | 這是世間一定的道理 |
| 26 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 這是世間一定的道理 |
| 27 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是世間一定的道理 |
| 28 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是世間一定的道理 |
| 29 | 6 | 是 | shì | Shi | 這是世間一定的道理 |
| 30 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 這是世間一定的道理 |
| 31 | 6 | 是 | shì | this; idam | 這是世間一定的道理 |
| 32 | 6 | 大迦葉 | dà Jiāyè | Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa | 大迦葉 |
| 33 | 6 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 34 | 6 | 賢 | xián | able; capable | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 35 | 6 | 賢 | xián | admirable | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 36 | 6 | 賢 | xián | sir | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 37 | 6 | 賢 | xián | a talented person | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 38 | 6 | 賢 | xián | India | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 39 | 6 | 賢 | xián | to respect | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 40 | 6 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 41 | 6 | 賢 | xián | blessed; bhadra | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 42 | 6 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 43 | 6 | 妙 | miào | clever | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 44 | 6 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 45 | 6 | 妙 | miào | fine; delicate | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 46 | 6 | 妙 | miào | young | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 47 | 6 | 妙 | miào | interesting | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 48 | 6 | 妙 | miào | profound reasoning | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 49 | 6 | 妙 | miào | Miao | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 50 | 6 | 妙 | miào | Wonderful | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 51 | 6 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 52 | 6 | 這 | zhè | this; these | 這是世間一定的道理 |
| 53 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 這是世間一定的道理 |
| 54 | 6 | 這 | zhè | now | 這是世間一定的道理 |
| 55 | 6 | 這 | zhè | immediately | 這是世間一定的道理 |
| 56 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是世間一定的道理 |
| 57 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是世間一定的道理 |
| 58 | 5 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 出家去修道 |
| 59 | 5 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 出家去修道 |
| 60 | 5 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 出家去修道 |
| 61 | 5 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 出家去修道 |
| 62 | 5 | 在 | zài | in; at | 在父母往生不久的一天 |
| 63 | 5 | 在 | zài | at | 在父母往生不久的一天 |
| 64 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在父母往生不久的一天 |
| 65 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在父母往生不久的一天 |
| 66 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在父母往生不久的一天 |
| 67 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在父母往生不久的一天 |
| 68 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在父母往生不久的一天 |
| 69 | 5 | 裏 | lǐ | inside; interior | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 70 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 71 | 5 | 我 | wǒ | self | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 72 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 73 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 74 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 75 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 76 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 77 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 我是決意放棄家庭去修道 |
| 78 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 79 | 5 | 多 | duó | many; much | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 80 | 5 | 多 | duō | more | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 81 | 5 | 多 | duō | an unspecified extent | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 82 | 5 | 多 | duō | used in exclamations | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 83 | 5 | 多 | duō | excessive | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 84 | 5 | 多 | duō | to what extent | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 85 | 5 | 多 | duō | abundant | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 86 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 87 | 5 | 多 | duō | mostly | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 88 | 5 | 多 | duō | simply; merely | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 89 | 5 | 多 | duō | frequently | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 90 | 5 | 多 | duō | very | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 91 | 5 | 多 | duō | Duo | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 92 | 5 | 多 | duō | ta | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 93 | 5 | 多 | duō | many; bahu | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 94 | 4 | 妳 | nǐ | you (female) | 妳暫且留在家中 |
| 95 | 4 | 妳 | nǎi | you (female) | 妳暫且留在家中 |
| 96 | 4 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 妳暫且留在家中 |
| 97 | 4 | 了 | le | completion of an action | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 98 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 99 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 100 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 101 | 4 | 了 | le | modal particle | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 102 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 103 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 104 | 4 | 了 | liǎo | completely | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 105 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 106 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 107 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了一己的生活 |
| 108 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了一己的生活 |
| 109 | 3 | 無論 | wúlùn | no matter what; regardless of whether | 無論怎樣吃 |
| 110 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 111 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 112 | 3 | 很 | hěn | very | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 113 | 3 | 很 | hěn | disobey | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 114 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 115 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 116 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 117 | 3 | 死 | sǐ | to die | 生者必死 |
| 118 | 3 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 生者必死 |
| 119 | 3 | 死 | sǐ | extremely; very | 生者必死 |
| 120 | 3 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 生者必死 |
| 121 | 3 | 死 | sǐ | dead | 生者必死 |
| 122 | 3 | 死 | sǐ | death | 生者必死 |
| 123 | 3 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 生者必死 |
| 124 | 3 | 死 | sǐ | lost; severed | 生者必死 |
| 125 | 3 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 生者必死 |
| 126 | 3 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 生者必死 |
| 127 | 3 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 生者必死 |
| 128 | 3 | 死 | sǐ | damned | 生者必死 |
| 129 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 130 | 3 | 家 | jiā | family | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 131 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 132 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 133 | 3 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 134 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 135 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 136 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 137 | 3 | 家 | jiā | domestic | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 138 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 139 | 3 | 家 | jiā | side; party | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 140 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 141 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 142 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 143 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 144 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 145 | 3 | 家 | jiā | district | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 146 | 3 | 家 | jiā | private propery | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 147 | 3 | 家 | jiā | Jia | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 148 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 149 | 3 | 家 | gū | lady | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 150 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 回到家裏見到妻子妙賢 |
| 151 | 3 | 見到 | jiàndào | to see | 見到耕牛的辛苦 |
| 152 | 3 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 因為在家好比被關在牢獄一般 |
| 153 | 3 | 在家 | zàijiā | at home | 因為在家好比被關在牢獄一般 |
| 154 | 3 | 他們 | tāmen | they | 叫他們停止搾油 |
| 155 | 3 | 怎樣 | zěnyàng | how | 無論怎樣吃 |
| 156 | 3 | 油 | yóu | oil; fat; grease; lard | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 157 | 3 | 油 | yóu | paints | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 158 | 3 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 出家去修道 |
| 159 | 3 | 出家 | chūjiā | to renounce | 出家去修道 |
| 160 | 3 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 出家去修道 |
| 161 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 162 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 163 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 164 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 165 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 166 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 167 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 168 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 169 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 170 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 171 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 172 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 173 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | You | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 175 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 176 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 177 | 3 | 也 | yě | also; too | 也吃不了一升多的東西 |
| 178 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也吃不了一升多的東西 |
| 179 | 3 | 也 | yě | either | 也吃不了一升多的東西 |
| 180 | 3 | 也 | yě | even | 也吃不了一升多的東西 |
| 181 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也吃不了一升多的東西 |
| 182 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也吃不了一升多的東西 |
| 183 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也吃不了一升多的東西 |
| 184 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也吃不了一升多的東西 |
| 185 | 3 | 也 | yě | ya | 也吃不了一升多的東西 |
| 186 | 3 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 被鋤傷腳踏 |
| 187 | 3 | 傷 | shāng | wound; injury | 被鋤傷腳踏 |
| 188 | 3 | 傷 | shāng | to fall ill from | 被鋤傷腳踏 |
| 189 | 3 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 被鋤傷腳踏 |
| 190 | 3 | 傷 | shāng | excessive | 被鋤傷腳踏 |
| 191 | 3 | 傷 | shāng | Shang | 被鋤傷腳踏 |
| 192 | 3 | 傷 | shāng | to damage | 被鋤傷腳踏 |
| 193 | 3 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 被鋤傷腳踏 |
| 194 | 3 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 被鋤傷腳踏 |
| 195 | 3 | 傷 | shāng | injured; upahata | 被鋤傷腳踏 |
| 196 | 3 | 他 | tā | he; him | 他看到這情形 |
| 197 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他看到這情形 |
| 198 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他看到這情形 |
| 199 | 3 | 他 | tā | everybody | 他看到這情形 |
| 200 | 3 | 他 | tā | other | 他看到這情形 |
| 201 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他看到這情形 |
| 202 | 3 | 他 | tā | tha | 他看到這情形 |
| 203 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他看到這情形 |
| 204 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他看到這情形 |
| 205 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人獨自的走進房中 |
| 206 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人獨自的走進房中 |
| 207 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 一個人獨自的走進房中 |
| 208 | 3 | 人 | rén | everybody | 一個人獨自的走進房中 |
| 209 | 3 | 人 | rén | adult | 一個人獨自的走進房中 |
| 210 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 一個人獨自的走進房中 |
| 211 | 3 | 人 | rén | an upright person | 一個人獨自的走進房中 |
| 212 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人獨自的走進房中 |
| 213 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 這是世間一定的道理 |
| 214 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 這是世間一定的道理 |
| 215 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 會者必離 |
| 216 | 2 | 者 | zhě | that | 會者必離 |
| 217 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 會者必離 |
| 218 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 會者必離 |
| 219 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 會者必離 |
| 220 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 會者必離 |
| 221 | 2 | 者 | zhuó | according to | 會者必離 |
| 222 | 2 | 者 | zhě | ca | 會者必離 |
| 223 | 2 | 關 | guān | to close | 把房門關起來 |
| 224 | 2 | 關 | guān | a frontier; a border | 把房門關起來 |
| 225 | 2 | 關 | guān | relation | 把房門關起來 |
| 226 | 2 | 關 | guān | to detain; to lock up | 把房門關起來 |
| 227 | 2 | 關 | guān | to stop; to turn off | 把房門關起來 |
| 228 | 2 | 關 | guān | to involve; to connect | 把房門關起來 |
| 229 | 2 | 關 | guān | to receive; to get | 把房門關起來 |
| 230 | 2 | 關 | guān | a doorbolt | 把房門關起來 |
| 231 | 2 | 關 | guān | a strategic moment | 把房門關起來 |
| 232 | 2 | 關 | guān | a switch | 把房門關起來 |
| 233 | 2 | 關 | guān | Guan | 把房門關起來 |
| 234 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 這實在太不公平 |
| 235 | 2 | 太 | tài | most | 這實在太不公平 |
| 236 | 2 | 太 | tài | grand | 這實在太不公平 |
| 237 | 2 | 太 | tài | tera | 這實在太不公平 |
| 238 | 2 | 太 | tài | senior | 這實在太不公平 |
| 239 | 2 | 太 | tài | most senior member | 這實在太不公平 |
| 240 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 這實在太不公平 |
| 241 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 而摧殘這許多的人畜 |
| 242 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 而摧殘這許多的人畜 |
| 243 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 244 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 245 | 2 | 僕役 | púyì | a servant | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 246 | 2 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 會者必離 |
| 247 | 2 | 離 | lí | a mythical bird | 會者必離 |
| 248 | 2 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 會者必離 |
| 249 | 2 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 會者必離 |
| 250 | 2 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 會者必離 |
| 251 | 2 | 離 | lí | a mountain ash | 會者必離 |
| 252 | 2 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 會者必離 |
| 253 | 2 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 會者必離 |
| 254 | 2 | 離 | lí | to cut off | 會者必離 |
| 255 | 2 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 會者必離 |
| 256 | 2 | 離 | lí | to be distant from | 會者必離 |
| 257 | 2 | 離 | lí | two | 會者必離 |
| 258 | 2 | 離 | lí | to array; to align | 會者必離 |
| 259 | 2 | 離 | lí | to pass through; to experience | 會者必離 |
| 260 | 2 | 離 | lí | transcendence | 會者必離 |
| 261 | 2 | 到 | dào | to arrive | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 262 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 263 | 2 | 到 | dào | to go | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 264 | 2 | 到 | dào | careful | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 265 | 2 | 到 | dào | Dao | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 266 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 267 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 在父母往生不久的一天 |
| 268 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 在父母往生不久的一天 |
| 269 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 在父母往生不久的一天 |
| 270 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 在父母往生不久的一天 |
| 271 | 2 | 靜 | jìng | still; calm | 靜靜的思維 |
| 272 | 2 | 靜 | jìng | to stop; to halt | 靜靜的思維 |
| 273 | 2 | 靜 | jìng | silent; quiet | 靜靜的思維 |
| 274 | 2 | 靜 | jìng | ready to die to preserve one's chastity | 靜靜的思維 |
| 275 | 2 | 靜 | jìng | gentle; mild; moderate | 靜靜的思維 |
| 276 | 2 | 靜 | jìng | tranquilly | 靜靜的思維 |
| 277 | 2 | 靜 | jìng | Stillness | 靜靜的思維 |
| 278 | 2 | 靜 | jìng | peace; śānta | 靜靜的思維 |
| 279 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 280 | 2 | 叫 | jiào | by | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 281 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 282 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 283 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 284 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 285 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 286 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 287 | 2 | 這麼 | zhème | so much; this much; this way; like this | 壓死這麼多的生物 |
| 288 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 289 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 290 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 291 | 2 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 很敬佩丈夫的志願和感激丈夫的關懷 |
| 292 | 2 | 蟲 | chóng | an invertebrate; a worm | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 293 | 2 | 蟲 | chóng | Kangxi radical 142 | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 294 | 2 | 蟲 | chóng | an insect | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 295 | 2 | 睡 | shuì | to sleep | 無論怎樣睡 |
| 296 | 2 | 畜 | xù | to raise livestock | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 297 | 2 | 畜 | chù | livestock; domestic animals | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 298 | 2 | 畜 | xù | to raise; to nourish; to train; to cultivate | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 299 | 2 | 畜 | xù | to restrain; to permit | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 300 | 2 | 畜 | xù | to store; to impound | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 301 | 2 | 畜 | chù | animals | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 302 | 2 | 畜 | xù | to comply; to submit to | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 303 | 2 | 畜 | xù | Xu | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 304 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 越加厭惡起世間的生活 |
| 305 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 越加厭惡起世間的生活 |
| 306 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 越加厭惡起世間的生活 |
| 307 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 越加厭惡起世間的生活 |
| 308 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 越加厭惡起世間的生活 |
| 309 | 2 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 只不過是一些多餘的浪費 |
| 310 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 他想 |
| 311 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 他想 |
| 312 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 他想 |
| 313 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 他想 |
| 314 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 他想 |
| 315 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 他想 |
| 316 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 妙賢一聽 |
| 317 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 妙賢一聽 |
| 318 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 妙賢一聽 |
| 319 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 妙賢一聽 |
| 320 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 妙賢一聽 |
| 321 | 2 | 聽 | tīng | to await | 妙賢一聽 |
| 322 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 妙賢一聽 |
| 323 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 妙賢一聽 |
| 324 | 2 | 聽 | tīng | information | 妙賢一聽 |
| 325 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 妙賢一聽 |
| 326 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 妙賢一聽 |
| 327 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 妙賢一聽 |
| 328 | 2 | 被 | bèi | by | 被鋤傷腳踏 |
| 329 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 被鋤傷腳踏 |
| 330 | 2 | 被 | bèi | to cover | 被鋤傷腳踏 |
| 331 | 2 | 被 | bèi | a cape | 被鋤傷腳踏 |
| 332 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 被鋤傷腳踏 |
| 333 | 2 | 被 | bèi | to reach | 被鋤傷腳踏 |
| 334 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 被鋤傷腳踏 |
| 335 | 2 | 被 | bèi | because | 被鋤傷腳踏 |
| 336 | 2 | 被 | bèi | Bei | 被鋤傷腳踏 |
| 337 | 2 | 被 | pī | to drape over | 被鋤傷腳踏 |
| 338 | 2 | 被 | pī | to scatter | 被鋤傷腳踏 |
| 339 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 這是世間一定的道理 |
| 340 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 這是世間一定的道理 |
| 341 | 2 | 一定 | yīdìng | must | 這是世間一定的道理 |
| 342 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 這是世間一定的道理 |
| 343 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等我遇到賢明的老師時 |
| 344 | 2 | 等 | děng | to wait | 等我遇到賢明的老師時 |
| 345 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 等我遇到賢明的老師時 |
| 346 | 2 | 等 | děng | plural | 等我遇到賢明的老師時 |
| 347 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等我遇到賢明的老師時 |
| 348 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等我遇到賢明的老師時 |
| 349 | 2 | 等 | děng | to compare | 等我遇到賢明的老師時 |
| 350 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 351 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 352 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 353 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 現在就是為了那些無用的浪費奢侈 |
| 354 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 355 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 356 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 357 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 358 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 359 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 360 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 361 | 2 | 種 | zhǒng | race | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 362 | 2 | 種 | zhǒng | species | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 363 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 364 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 難道一定要讓這些人畜都受這種種苦嗎 |
| 365 | 2 | 往生 | wǎng shēng | to be reborn | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 366 | 2 | 往生 | wǎng shēng | a future life | 疼愛大迦葉的父母終於壽盡往生了 |
| 367 | 2 | 胡麻 | húmá | hemp seeds; sesame; flax; linseed | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 368 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 369 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 370 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 371 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 372 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 373 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 374 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 375 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 376 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 377 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 378 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 379 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 380 | 2 | 小 | xiǎo | young | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 381 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 382 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 383 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 384 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 385 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 胡麻油裏有很多的小蟲在蠕動 |
| 386 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的無聊 |
| 387 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的無聊 |
| 388 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的無聊 |
| 389 | 2 | 搾 | zhà | to crush with the hand, press, squeeze, extract | 妙賢叫僕役去搾胡麻油 |
| 390 | 2 | 一 | yī | one | 妙賢一聽 |
| 391 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 妙賢一聽 |
| 392 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 妙賢一聽 |
| 393 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 妙賢一聽 |
| 394 | 2 | 一 | yì | whole; all | 妙賢一聽 |
| 395 | 2 | 一 | yī | first | 妙賢一聽 |
| 396 | 2 | 一 | yī | the same | 妙賢一聽 |
| 397 | 2 | 一 | yī | each | 妙賢一聽 |
| 398 | 2 | 一 | yī | certain | 妙賢一聽 |
| 399 | 2 | 一 | yī | throughout | 妙賢一聽 |
| 400 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 妙賢一聽 |
| 401 | 2 | 一 | yī | sole; single | 妙賢一聽 |
| 402 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 妙賢一聽 |
| 403 | 2 | 一 | yī | Yi | 妙賢一聽 |
| 404 | 2 | 一 | yī | other | 妙賢一聽 |
| 405 | 2 | 一 | yī | to unify | 妙賢一聽 |
| 406 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 妙賢一聽 |
| 407 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 妙賢一聽 |
| 408 | 2 | 一 | yī | or | 妙賢一聽 |
| 409 | 2 | 一 | yī | one; eka | 妙賢一聽 |
| 410 | 2 | 田 | tián | field; farmland | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 411 | 2 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 412 | 2 | 田 | tián | an open area of land | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 413 | 2 | 田 | tián | Tian | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 414 | 2 | 田 | tián | to cultivate a field | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 415 | 2 | 田 | tián | an allotment of land | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 416 | 2 | 田 | tián | a cinnabar field | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 417 | 2 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 418 | 2 | 田 | tián | to hunt | 大迦葉正好到田莊巡視 |
| 419 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 420 | 2 | 要 | yào | if | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 421 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 422 | 2 | 要 | yào | to want | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 423 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 424 | 2 | 要 | yào | to request | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 425 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 426 | 2 | 要 | yāo | waist | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 427 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 428 | 2 | 要 | yāo | waistband | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 429 | 2 | 要 | yāo | Yao | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 430 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 431 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 432 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 433 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 434 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 435 | 2 | 要 | yào | to summarize | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 436 | 2 | 要 | yào | essential; important | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 437 | 2 | 要 | yào | to desire | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 438 | 2 | 要 | yào | to demand | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 439 | 2 | 要 | yào | to need | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 440 | 2 | 要 | yào | should; must | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 441 | 2 | 要 | yào | might | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 442 | 2 | 要 | yào | or | 所以我要棄家去尋求人生的真理 |
| 443 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 會者必離 |
| 444 | 2 | 必 | bì | must | 會者必離 |
| 445 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 會者必離 |
| 446 | 2 | 必 | bì | Bi | 會者必離 |
| 447 | 2 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 會者必離 |
| 448 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 大迦葉這麼想著 |
| 449 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 大迦葉這麼想著 |
| 450 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 大迦葉這麼想著 |
| 451 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 大迦葉這麼想著 |
| 452 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 大迦葉這麼想著 |
| 453 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 大迦葉這麼想著 |
| 454 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 大迦葉這麼想著 |
| 455 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 大迦葉這麼想著 |
| 456 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 大迦葉這麼想著 |
| 457 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 大迦葉這麼想著 |
| 458 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 大迦葉這麼想著 |
| 459 | 2 | 著 | zhāo | OK | 大迦葉這麼想著 |
| 460 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 大迦葉這麼想著 |
| 461 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 大迦葉這麼想著 |
| 462 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 大迦葉這麼想著 |
| 463 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 大迦葉這麼想著 |
| 464 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 大迦葉這麼想著 |
| 465 | 2 | 著 | zhù | to show | 大迦葉這麼想著 |
| 466 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 大迦葉這麼想著 |
| 467 | 2 | 著 | zhù | to write | 大迦葉這麼想著 |
| 468 | 2 | 著 | zhù | to record | 大迦葉這麼想著 |
| 469 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 大迦葉這麼想著 |
| 470 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 大迦葉這麼想著 |
| 471 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 大迦葉這麼想著 |
| 472 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 大迦葉這麼想著 |
| 473 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 大迦葉這麼想著 |
| 474 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 大迦葉這麼想著 |
| 475 | 2 | 著 | zhuó | to command | 大迦葉這麼想著 |
| 476 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 大迦葉這麼想著 |
| 477 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 大迦葉這麼想著 |
| 478 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 大迦葉這麼想著 |
| 479 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 大迦葉這麼想著 |
| 480 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 大迦葉這麼想著 |
| 481 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一個人獨自的走進房中 |
| 482 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 一個人獨自的走進房中 |
| 483 | 2 | 中 | zhōng | China | 一個人獨自的走進房中 |
| 484 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 一個人獨自的走進房中 |
| 485 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 一個人獨自的走進房中 |
| 486 | 2 | 中 | zhōng | midday | 一個人獨自的走進房中 |
| 487 | 2 | 中 | zhōng | inside | 一個人獨自的走進房中 |
| 488 | 2 | 中 | zhōng | during | 一個人獨自的走進房中 |
| 489 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 一個人獨自的走進房中 |
| 490 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 一個人獨自的走進房中 |
| 491 | 2 | 中 | zhōng | half | 一個人獨自的走進房中 |
| 492 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 一個人獨自的走進房中 |
| 493 | 2 | 中 | zhōng | while | 一個人獨自的走進房中 |
| 494 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 一個人獨自的走進房中 |
| 495 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 一個人獨自的走進房中 |
| 496 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 一個人獨自的走進房中 |
| 497 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 一個人獨自的走進房中 |
| 498 | 2 | 中 | zhōng | middle | 一個人獨自的走進房中 |
| 499 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在家庭裏造業是沒有終了的時候 |
| 500 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 在家庭裏造業是沒有終了的時候 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 去 | qù | go; gati | |
| 是 |
|
|
|
| 大迦叶 | 大迦葉 | dà Jiāyè | Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa |
| 贤 | 賢 | xián | blessed; bhadra |
| 妙 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 修道 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 我 |
|
|
|
| 多 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大迦叶 | 大迦葉 | 100 | Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 宿愿 | 宿願 | 115 | prior vow |
| 头陀 | 頭陀 | 116 |
|
| 往生 | 119 |
|
|
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |