Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 1: Life's Direction - Preface 卷一 人生的方向 【推薦序】
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 人生 | rénshēng | life | 人生的方向 |
| 2 | 19 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的方向 |
| 3 | 19 | 人生 | rénshēng | life | 人生的方向 |
| 4 | 12 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 許多人因此而苦悶不已 |
| 5 | 12 | 而 | ér | as if; to seem like | 許多人因此而苦悶不已 |
| 6 | 12 | 而 | néng | can; able | 許多人因此而苦悶不已 |
| 7 | 12 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 許多人因此而苦悶不已 |
| 8 | 12 | 而 | ér | to arrive; up to | 許多人因此而苦悶不已 |
| 9 | 11 | 之 | zhī | to go | 仰觀宇宙之大 |
| 10 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 仰觀宇宙之大 |
| 11 | 11 | 之 | zhī | is | 仰觀宇宙之大 |
| 12 | 11 | 之 | zhī | to use | 仰觀宇宙之大 |
| 13 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 仰觀宇宙之大 |
| 14 | 8 | 活 | huó | alive; living | 活 |
| 15 | 8 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 活 |
| 16 | 8 | 活 | huó | work | 活 |
| 17 | 8 | 活 | huó | active; lively; vivid | 活 |
| 18 | 8 | 活 | huó | to save; to keep alive | 活 |
| 19 | 8 | 活 | huó | agile; flexible | 活 |
| 20 | 8 | 活 | huó | product; workmanship | 活 |
| 21 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 已為陳跡 |
| 22 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 已為陳跡 |
| 23 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 已為陳跡 |
| 24 | 8 | 為 | wéi | to do | 已為陳跡 |
| 25 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 已為陳跡 |
| 26 | 8 | 為 | wéi | to govern | 已為陳跡 |
| 27 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人因此而苦悶不已 |
| 28 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人因此而苦悶不已 |
| 29 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 許多人因此而苦悶不已 |
| 30 | 8 | 人 | rén | everybody | 許多人因此而苦悶不已 |
| 31 | 8 | 人 | rén | adult | 許多人因此而苦悶不已 |
| 32 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 許多人因此而苦悶不已 |
| 33 | 8 | 人 | rén | an upright person | 許多人因此而苦悶不已 |
| 34 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人因此而苦悶不已 |
| 35 | 7 | 能 | néng | can; able | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 36 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 37 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 38 | 7 | 能 | néng | energy | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 39 | 7 | 能 | néng | function; use | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 40 | 7 | 能 | néng | talent | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 41 | 7 | 能 | néng | expert at | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 42 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 43 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 44 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 45 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 46 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人依然要面對生 |
| 47 | 7 | 要 | yào | to want | 每個人依然要面對生 |
| 48 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 每個人依然要面對生 |
| 49 | 7 | 要 | yào | to request | 每個人依然要面對生 |
| 50 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人依然要面對生 |
| 51 | 7 | 要 | yāo | waist | 每個人依然要面對生 |
| 52 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 每個人依然要面對生 |
| 53 | 7 | 要 | yāo | waistband | 每個人依然要面對生 |
| 54 | 7 | 要 | yāo | Yao | 每個人依然要面對生 |
| 55 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人依然要面對生 |
| 56 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人依然要面對生 |
| 57 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人依然要面對生 |
| 58 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 每個人依然要面對生 |
| 59 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人依然要面對生 |
| 60 | 7 | 要 | yào | to summarize | 每個人依然要面對生 |
| 61 | 7 | 要 | yào | essential; important | 每個人依然要面對生 |
| 62 | 7 | 要 | yào | to desire | 每個人依然要面對生 |
| 63 | 7 | 要 | yào | to demand | 每個人依然要面對生 |
| 64 | 7 | 要 | yào | to need | 每個人依然要面對生 |
| 65 | 7 | 要 | yào | should; must | 每個人依然要面對生 |
| 66 | 7 | 要 | yào | might | 每個人依然要面對生 |
| 67 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 人沒有不追求快樂的 |
| 68 | 5 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 人沒有不追求快樂的 |
| 69 | 4 | 於 | yú | to go; to | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 70 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 71 | 4 | 於 | yú | Yu | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 72 | 4 | 於 | wū | a crow | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 73 | 4 | 與 | yǔ | to give | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 74 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 75 | 4 | 與 | yù | to particate in | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 76 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 77 | 4 | 與 | yù | to help | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 78 | 4 | 與 | yǔ | for | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 79 | 4 | 在 | zài | in; at | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 80 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 81 | 4 | 在 | zài | to consist of | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 82 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 83 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 84 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 85 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 86 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 87 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 88 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 89 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 90 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 91 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 92 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 93 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 94 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 95 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 96 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 97 | 4 | 說 | shuō | allocution | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 98 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 99 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 100 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 101 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 102 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 增進智慧 |
| 103 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 增進智慧 |
| 104 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 增進智慧 |
| 105 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 增進智慧 |
| 106 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 良有以也 |
| 107 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 良有以也 |
| 108 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 良有以也 |
| 109 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 良有以也 |
| 110 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 良有以也 |
| 111 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 良有以也 |
| 112 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 良有以也 |
| 113 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 良有以也 |
| 114 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 良有以也 |
| 115 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 良有以也 |
| 116 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 在情感上得到寄託 |
| 117 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教的信仰 |
| 118 | 3 | 讀者 | dúzhě | a reader | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 119 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 每個人依然要面對生 |
| 120 | 3 | 生 | shēng | to live | 每個人依然要面對生 |
| 121 | 3 | 生 | shēng | raw | 每個人依然要面對生 |
| 122 | 3 | 生 | shēng | a student | 每個人依然要面對生 |
| 123 | 3 | 生 | shēng | life | 每個人依然要面對生 |
| 124 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 每個人依然要面對生 |
| 125 | 3 | 生 | shēng | alive | 每個人依然要面對生 |
| 126 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 每個人依然要面對生 |
| 127 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 每個人依然要面對生 |
| 128 | 3 | 生 | shēng | to grow | 每個人依然要面對生 |
| 129 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 每個人依然要面對生 |
| 130 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 每個人依然要面對生 |
| 131 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 每個人依然要面對生 |
| 132 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 每個人依然要面對生 |
| 133 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 每個人依然要面對生 |
| 134 | 3 | 生 | shēng | gender | 每個人依然要面對生 |
| 135 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 每個人依然要面對生 |
| 136 | 3 | 生 | shēng | to set up | 每個人依然要面對生 |
| 137 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 每個人依然要面對生 |
| 138 | 3 | 生 | shēng | a captive | 每個人依然要面對生 |
| 139 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 每個人依然要面對生 |
| 140 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 每個人依然要面對生 |
| 141 | 3 | 生 | shēng | unripe | 每個人依然要面對生 |
| 142 | 3 | 生 | shēng | nature | 每個人依然要面對生 |
| 143 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 每個人依然要面對生 |
| 144 | 3 | 生 | shēng | destiny | 每個人依然要面對生 |
| 145 | 3 | 生 | shēng | birth | 每個人依然要面對生 |
| 146 | 3 | 簡單 | jiǎndān | simple | 複雜的事情簡單做 |
| 147 | 3 | 簡單 | jiǎndān | ordinary | 複雜的事情簡單做 |
| 148 | 3 | 簡單 | jiǎndān | careless | 複雜的事情簡單做 |
| 149 | 3 | 春 | chūn | spring | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 150 | 3 | 春 | chūn | spring | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 151 | 3 | 春 | chūn | vitality | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 152 | 3 | 春 | chūn | romance | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 153 | 3 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 154 | 3 | 春 | chūn | the east | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 155 | 3 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 156 | 3 | 春 | chūn | of springtime | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 157 | 3 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人云 |
| 158 | 3 | 李白 | Lǐ Bái | Li Bai; Li Taibai; Li Po | 唐朝李白 |
| 159 | 3 | 夜 | yè | night | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 160 | 3 | 夜 | yè | dark | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 161 | 3 | 夜 | yè | by night | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 162 | 3 | 夜 | yè | ya | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 163 | 3 | 夜 | yè | night; rajanī | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 164 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 165 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 166 | 3 | 可 | kě | to be worth | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 167 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 168 | 3 | 可 | kè | khan | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 169 | 3 | 可 | kě | to recover | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 170 | 3 | 可 | kě | to act as | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 171 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 172 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 173 | 3 | 可 | kě | beautiful | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 174 | 3 | 可 | kě | Ke | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 175 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 176 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 生命究竟有無意義 |
| 177 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 生命究竟有無意義 |
| 178 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命究竟有無意義 |
| 179 | 3 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 能畫種種物 |
| 180 | 3 | 畫 | huà | to draw | 能畫種種物 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 人生旅途上 |
| 182 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人生旅途上 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人生旅途上 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | shang | 人生旅途上 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 人生旅途上 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 人生旅途上 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | advanced | 人生旅途上 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人生旅途上 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | time | 人生旅途上 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人生旅途上 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | far | 人生旅途上 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 人生旅途上 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人生旅途上 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | to report | 人生旅途上 |
| 195 | 3 | 上 | shàng | to offer | 人生旅途上 |
| 196 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 人生旅途上 |
| 197 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人生旅途上 |
| 198 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 人生旅途上 |
| 199 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人生旅途上 |
| 200 | 3 | 上 | shàng | to burn | 人生旅途上 |
| 201 | 3 | 上 | shàng | to remember | 人生旅途上 |
| 202 | 3 | 上 | shàng | to add | 人生旅途上 |
| 203 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人生旅途上 |
| 204 | 3 | 上 | shàng | to meet | 人生旅途上 |
| 205 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人生旅途上 |
| 206 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人生旅途上 |
| 207 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 人生旅途上 |
| 208 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人生旅途上 |
| 209 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 210 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 211 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 212 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 213 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 214 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 215 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 216 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 217 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 218 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 219 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 220 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 221 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 222 | 3 | 也 | yě | ya | 良有以也 |
| 223 | 3 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 每個人依然要面對生 |
| 224 | 3 | 豁達的人生 | huōdá de rénshēng | a broad and open life | 豁達的人生 |
| 225 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 226 | 2 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 畢竟人生有限 |
| 227 | 2 | 出世 | chūshì | to be born; to come into being | 佛家出世 |
| 228 | 2 | 出世 | chūshì | Transcending the World | 佛家出世 |
| 229 | 2 | 出世 | chūshì | to become a monk or num; to leave secular life | 佛家出世 |
| 230 | 2 | 出世 | chūshì | to appear in this world | 佛家出世 |
| 231 | 2 | 出世 | chūshì | transcendental | 佛家出世 |
| 232 | 2 | 秉燭 | bǐngzhú | by bright candlelight | 古人秉燭夜遊 |
| 233 | 2 | 救世 | jiùshì | to save the world | 為救世而活 |
| 234 | 2 | 書 | shū | book | 書中也提到 |
| 235 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 書中也提到 |
| 236 | 2 | 書 | shū | letter | 書中也提到 |
| 237 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 書中也提到 |
| 238 | 2 | 書 | shū | to write | 書中也提到 |
| 239 | 2 | 書 | shū | writing | 書中也提到 |
| 240 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書中也提到 |
| 241 | 2 | 書 | shū | Shu | 書中也提到 |
| 242 | 2 | 書 | shū | to record | 書中也提到 |
| 243 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 書中也提到 |
| 244 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 書中也提到 |
| 245 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 書中也提到 |
| 246 | 2 | 中 | zhōng | middle | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 247 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 248 | 2 | 中 | zhōng | China | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 249 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 250 | 2 | 中 | zhōng | midday | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 251 | 2 | 中 | zhōng | inside | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 252 | 2 | 中 | zhōng | during | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 253 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 254 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 255 | 2 | 中 | zhōng | half | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 256 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 257 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 258 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 259 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 260 | 2 | 中 | zhōng | middle | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 261 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 能有多少快樂時光 |
| 262 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人依然要面對生 |
| 263 | 2 | 究竟 | jiūjìng | outcome; result | 生命究竟有無意義 |
| 264 | 2 | 究竟 | jiūjìng | to thoroughly understand | 生命究竟有無意義 |
| 265 | 2 | 究竟 | jiūjìng | to complete; to finish | 生命究竟有無意義 |
| 266 | 2 | 究竟 | jiūjìng | conclusion; end; niṣṭhā | 生命究竟有無意義 |
| 267 | 2 | 園 | yuán | garden; orchard | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 268 | 2 | 園 | yuán | a park; an enclosure | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 269 | 2 | 園 | yuán | a villa | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 270 | 2 | 園 | yuán | a burial ground | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 271 | 2 | 園 | yuán | garden; ārāma | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 272 | 2 | 園 | yuán | enclosure; prākāra | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 273 | 2 | 短暫 | duǎnzàn | transient; short | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 274 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 推薦序 |
| 275 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 推薦序 |
| 276 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 推薦序 |
| 277 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 推薦序 |
| 278 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 推薦序 |
| 279 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 推薦序 |
| 280 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 推薦序 |
| 281 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 推薦序 |
| 282 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 推薦序 |
| 283 | 2 | 序 | xù | season | 推薦序 |
| 284 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 推薦序 |
| 285 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 推薦序 |
| 286 | 2 | 桃李 | táolǐ | Tao Li | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 287 | 2 | 桃李 | táolǐ | a beautiful countenance | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 288 | 2 | 桃李 | táolǐ | peach tree and plumn tree | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 289 | 2 | 有意義 | yǒuyìyì | to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting | 有意義的人生 |
| 290 | 2 | 都 | dū | capital city | 任何人都得面對 |
| 291 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 任何人都得面對 |
| 292 | 2 | 都 | dōu | all | 任何人都得面對 |
| 293 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 任何人都得面對 |
| 294 | 2 | 都 | dū | Du | 任何人都得面對 |
| 295 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 任何人都得面對 |
| 296 | 2 | 都 | dū | to reside | 任何人都得面對 |
| 297 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 任何人都得面對 |
| 298 | 2 | 道家 | dào jiā | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | 道家則進出於人世 |
| 299 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 所述就比較灑脫 |
| 300 | 2 | 人世 | rénshì | the world; the human world; the world of the living | 超脫於人世的束縛 |
| 301 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 302 | 2 | 對 | duì | correct; right | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 303 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 304 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 305 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 306 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 307 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 308 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 309 | 2 | 對 | duì | to mix | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 310 | 2 | 對 | duì | a pair | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 311 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 312 | 2 | 對 | duì | mutual | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 313 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 314 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 315 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 始終沒有一個放諸四海皆準的解答 |
| 316 | 2 | 佛家 | fójiā | the community of Buddhists | 佛家出世 |
| 317 | 2 | 佛家 | Fójiā | places of the Buddha and bodhisattvas; temples | 佛家出世 |
| 318 | 2 | 最 | zuì | superior | 應該就是最快樂的人了 |
| 319 | 2 | 最 | zuì | top place | 應該就是最快樂的人了 |
| 320 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 應該就是最快樂的人了 |
| 321 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 都同等重要 |
| 322 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 心能畫出世界美醜 |
| 323 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心能畫出世界美醜 |
| 324 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心能畫出世界美醜 |
| 325 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心能畫出世界美醜 |
| 326 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心能畫出世界美醜 |
| 327 | 2 | 心 | xīn | heart | 心能畫出世界美醜 |
| 328 | 2 | 心 | xīn | emotion | 心能畫出世界美醜 |
| 329 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 心能畫出世界美醜 |
| 330 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心能畫出世界美醜 |
| 331 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心能畫出世界美醜 |
| 332 | 2 | 宴 | yàn | a feast; a banquet | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 333 | 2 | 宴 | yàn | to entertain; to host a feast | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 334 | 2 | 宴 | yàn | calm; in comfort and at ease | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 335 | 2 | 宴 | yàn | joyful | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 336 | 2 | 宴 | yàn | to rest | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 337 | 2 | 宴 | yàn | merriment; utsava | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 338 | 2 | 現實 | xiànshí | reality | 不妨接受現實 |
| 339 | 2 | 現實 | xiànshí | useful; in someone's self interest | 不妨接受現實 |
| 340 | 2 | 做 | zuò | to make | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 341 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 342 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 343 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 344 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 345 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 各自擁有不同的人生 |
| 346 | 2 | 無奈 | wúnài | helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly | 這是不得不然的無奈 |
| 347 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 篇篇條理分明 |
| 348 | 2 | 夜遊 | yèyóu | to go to some place at night; to take a night trip to (a place); to sleepwalk | 古人秉燭夜遊 |
| 349 | 2 | 曠達 | kuàngdá | broad-minded; accepting; philosophical (about things) | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 350 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 生命究竟有無意義 |
| 351 | 2 | 哉 | zāi | to start | 好不快哉 |
| 352 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 每每讓面對如謎人生的讀者獲得指引而豁然開朗 |
| 353 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 每每讓面對如謎人生的讀者獲得指引而豁然開朗 |
| 354 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 每每讓面對如謎人生的讀者獲得指引而豁然開朗 |
| 355 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 生命究竟有無意義 |
| 356 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 生命究竟有無意義 |
| 357 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 尋求幸福生活 |
| 358 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 尋求幸福生活 |
| 359 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 尋求幸福生活 |
| 360 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 尋求幸福生活 |
| 361 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 尋求幸福生活 |
| 362 | 2 | 謎 | mí | a riddle | 每每讓面對如謎人生的讀者獲得指引而豁然開朗 |
| 363 | 2 | 謎 | mí | something that is hard to understand; a conundrum | 每每讓面對如謎人生的讀者獲得指引而豁然開朗 |
| 364 | 2 | 救 | jiù | to save; to rescue | 為救人而活 |
| 365 | 2 | 救 | jiù | to cure; to heal | 為救人而活 |
| 366 | 2 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 為救人而活 |
| 367 | 2 | 救 | jiù | to assist | 為救人而活 |
| 368 | 2 | 救 | jiù | part of a shoe | 為救人而活 |
| 369 | 2 | 救 | jiù | Jiu | 為救人而活 |
| 370 | 2 | 救 | jiū | to entangle | 為救人而活 |
| 371 | 2 | 儒家 | rújiā | Rujia; Confucianism; Confucian school | 儒家入世 |
| 372 | 2 | 儒家 | rújiā | a scholar | 儒家入世 |
| 373 | 2 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 374 | 2 | 答案 | dáàn | answer; solution | 即便找不到明確答案 |
| 375 | 2 | 人事 | rénshì | personnel; human resources | 不管人事 |
| 376 | 2 | 人事 | rénshì | human affairs; ways of the world | 不管人事 |
| 377 | 2 | 其 | qí | Qi | 流露其因外在事物改變而產生的悲傷 |
| 378 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 仰觀宇宙之大 |
| 379 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 仰觀宇宙之大 |
| 380 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 仰觀宇宙之大 |
| 381 | 2 | 大 | dà | size | 仰觀宇宙之大 |
| 382 | 2 | 大 | dà | old | 仰觀宇宙之大 |
| 383 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 仰觀宇宙之大 |
| 384 | 2 | 大 | dà | adult | 仰觀宇宙之大 |
| 385 | 2 | 大 | dài | an important person | 仰觀宇宙之大 |
| 386 | 2 | 大 | dà | senior | 仰觀宇宙之大 |
| 387 | 2 | 大 | dà | an element | 仰觀宇宙之大 |
| 388 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 仰觀宇宙之大 |
| 389 | 1 | 云 | yún | cloud | 古人云 |
| 390 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 古人云 |
| 391 | 1 | 云 | yún | Yun | 古人云 |
| 392 | 1 | 云 | yún | to say | 古人云 |
| 393 | 1 | 云 | yún | to have | 古人云 |
| 394 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 古人云 |
| 395 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 古人云 |
| 396 | 1 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已為陳跡 |
| 397 | 1 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已為陳跡 |
| 398 | 1 | 已 | yǐ | to complete | 已為陳跡 |
| 399 | 1 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已為陳跡 |
| 400 | 1 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已為陳跡 |
| 401 | 1 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已為陳跡 |
| 402 | 1 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 能相互融通 |
| 403 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 宗教的信仰 |
| 404 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 宗教的信仰 |
| 405 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 宗教的信仰 |
| 406 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | dexterous | 訓練自己的靈巧 |
| 407 | 1 | 靈巧 | língqiǎo | Skillful | 訓練自己的靈巧 |
| 408 | 1 | 騁懷 | chěnghuái | unbridled; reckless; elated | 遊目騁懷 |
| 409 | 1 | 感慨 | gǎnkǎi | to lament | 感慨世事之無常 |
| 410 | 1 | 老年 | lǎonián | old age | 佛家老年 |
| 411 | 1 | 準的 | zhǔnde | standard; norm; criterion | 始終沒有一個放諸四海皆準的解答 |
| 412 | 1 | 佳 | jiā | auspicious | 不有佳詠 |
| 413 | 1 | 佳 | jiā | beautiful | 不有佳詠 |
| 414 | 1 | 佳 | jiā | delightful; excellent | 不有佳詠 |
| 415 | 1 | 佳 | jiā | Jia | 不有佳詠 |
| 416 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 其樂無比 |
| 417 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 其樂無比 |
| 418 | 1 | 泥 | ní | mud | 不拘泥於一家 |
| 419 | 1 | 泥 | nì | earth; clay | 不拘泥於一家 |
| 420 | 1 | 泥 | ní | paste; plaster | 不拘泥於一家 |
| 421 | 1 | 泥 | ní | to make dirty | 不拘泥於一家 |
| 422 | 1 | 泥 | ní | to plaster | 不拘泥於一家 |
| 423 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 學校的教育 |
| 424 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有資糧才能走長遠的路 |
| 425 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 有資糧才能走長遠的路 |
| 426 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 有資糧才能走長遠的路 |
| 427 | 1 | 走 | zǒu | to run | 有資糧才能走長遠的路 |
| 428 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 有資糧才能走長遠的路 |
| 429 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 有資糧才能走長遠的路 |
| 430 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 有資糧才能走長遠的路 |
| 431 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 有資糧才能走長遠的路 |
| 432 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 有資糧才能走長遠的路 |
| 433 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 有資糧才能走長遠的路 |
| 434 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 有資糧才能走長遠的路 |
| 435 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有資糧才能走長遠的路 |
| 436 | 1 | 化繁為簡 | huà fán wèi jiǎn | making what is complex simple | 化繁為簡 |
| 437 | 1 | 心如工畫師 | xīn rú gōng huà shī | The Mind is Like a Painter | 心如工畫師 |
| 438 | 1 | 難解 | nánjiě | hard to understand | 人生卻又如難解之謎 |
| 439 | 1 | 難解 | nánjiě | hard to resolve | 人生卻又如難解之謎 |
| 440 | 1 | 難解 | nánjiě | hard to undo | 人生卻又如難解之謎 |
| 441 | 1 | 難解 | nán jiě | hard to understand | 人生卻又如難解之謎 |
| 442 | 1 | 情感 | qínggǎn | feeling; emotion | 在情感上得到寄託 |
| 443 | 1 | 謂 | wèi | to call | 是以有所謂 |
| 444 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 是以有所謂 |
| 445 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 是以有所謂 |
| 446 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 是以有所謂 |
| 447 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 是以有所謂 |
| 448 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 是以有所謂 |
| 449 | 1 | 謂 | wèi | to think | 是以有所謂 |
| 450 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 是以有所謂 |
| 451 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 是以有所謂 |
| 452 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 是以有所謂 |
| 453 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 是以有所謂 |
| 454 | 1 | 長遠 | chángyuǎn | long-term; long-range | 有資糧才能走長遠的路 |
| 455 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 足以讓讀者認識自我 |
| 456 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 足以讓讀者認識自我 |
| 457 | 1 | 美醜 | měichǒu | beauty and ugliness | 心能畫出世界美醜 |
| 458 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 不妨接受現實 |
| 459 | 1 | 增進 | zēngjìn | to promote; to enhance | 增進智慧 |
| 460 | 1 | 言詞 | yáncí | what one says; words; a remark; an utterance | 應酬的言詞簡單說 |
| 461 | 1 | 可喜 | kěxǐ | gratifying; heartening | 可喜的是 |
| 462 | 1 | 分明 | fēnmíng | to be clear; to understand clearly | 篇篇條理分明 |
| 463 | 1 | 分明 | fēnmíng | to be obvious | 篇篇條理分明 |
| 464 | 1 | 滿足 | mǎnzú | to satisfy; to fulfill | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 465 | 1 | 滿足 | mǎnzú | to be satisfied; to be fulfilled | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 466 | 1 | 滿足 | mǎnzú | complete; satisfied; tṛpti | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 467 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 複雜的事情簡單做 |
| 468 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所述就比較灑脫 |
| 469 | 1 | 就 | jiù | to assume | 所述就比較灑脫 |
| 470 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所述就比較灑脫 |
| 471 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所述就比較灑脫 |
| 472 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所述就比較灑脫 |
| 473 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 所述就比較灑脫 |
| 474 | 1 | 就 | jiù | to go with | 所述就比較灑脫 |
| 475 | 1 | 就 | jiù | to die | 所述就比較灑脫 |
| 476 | 1 | 時光 | shíguāng | time; era; period | 能有多少快樂時光 |
| 477 | 1 | 資糧 | zīliáng | supplies; provisions | 有資糧才能走長遠的路 |
| 478 | 1 | 資糧 | zīliáng | provision | 有資糧才能走長遠的路 |
| 479 | 1 | 資糧 | zīliáng | saṃbhāra; something accumulated | 有資糧才能走長遠的路 |
| 480 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 各自擁有不同的人生 |
| 481 | 1 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 快樂之餘 |
| 482 | 1 | 餘 | yú | to remain | 快樂之餘 |
| 483 | 1 | 餘 | yú | the time after an event | 快樂之餘 |
| 484 | 1 | 餘 | yú | the others; the rest | 快樂之餘 |
| 485 | 1 | 餘 | yú | additional; complementary | 快樂之餘 |
| 486 | 1 | 曲終人散 | qǔ zhōng rén sàn | as the music finishes the people disperse | 王右軍害怕曲終人散的寂寞 |
| 487 | 1 | 從弟 | cóngdì | younger male cousin | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 488 | 1 | 入世 | rùshì | to come into this world; to be of this world | 儒家入世 |
| 489 | 1 | 入世 | rùshì | to partcipate in society | 儒家入世 |
| 490 | 1 | 入世 | rùshì | This Worldly | 儒家入世 |
| 491 | 1 | 發 | fà | hair | 要發慈悲念 |
| 492 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 要發慈悲念 |
| 493 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 要發慈悲念 |
| 494 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 要發慈悲念 |
| 495 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 要發慈悲念 |
| 496 | 1 | 發 | fā | to open | 要發慈悲念 |
| 497 | 1 | 發 | fā | to requisition | 要發慈悲念 |
| 498 | 1 | 發 | fā | to occur | 要發慈悲念 |
| 499 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 要發慈悲念 |
| 500 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 要發慈悲念 |
Frequencies of all Words
Top 660
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 的 | de | possessive particle | 人生的方向 |
| 2 | 40 | 的 | de | structural particle | 人生的方向 |
| 3 | 40 | 的 | de | complement | 人生的方向 |
| 4 | 40 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生的方向 |
| 5 | 19 | 人生 | rénshēng | life | 人生的方向 |
| 6 | 19 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的方向 |
| 7 | 19 | 人生 | rénshēng | life | 人生的方向 |
| 8 | 12 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 許多人因此而苦悶不已 |
| 9 | 12 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 許多人因此而苦悶不已 |
| 10 | 12 | 而 | ér | you | 許多人因此而苦悶不已 |
| 11 | 12 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 許多人因此而苦悶不已 |
| 12 | 12 | 而 | ér | right away; then | 許多人因此而苦悶不已 |
| 13 | 12 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 許多人因此而苦悶不已 |
| 14 | 12 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 許多人因此而苦悶不已 |
| 15 | 12 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 許多人因此而苦悶不已 |
| 16 | 12 | 而 | ér | how can it be that? | 許多人因此而苦悶不已 |
| 17 | 12 | 而 | ér | so as to | 許多人因此而苦悶不已 |
| 18 | 12 | 而 | ér | only then | 許多人因此而苦悶不已 |
| 19 | 12 | 而 | ér | as if; to seem like | 許多人因此而苦悶不已 |
| 20 | 12 | 而 | néng | can; able | 許多人因此而苦悶不已 |
| 21 | 12 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 許多人因此而苦悶不已 |
| 22 | 12 | 而 | ér | me | 許多人因此而苦悶不已 |
| 23 | 12 | 而 | ér | to arrive; up to | 許多人因此而苦悶不已 |
| 24 | 12 | 而 | ér | possessive | 許多人因此而苦悶不已 |
| 25 | 11 | 之 | zhī | him; her; them; that | 仰觀宇宙之大 |
| 26 | 11 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 仰觀宇宙之大 |
| 27 | 11 | 之 | zhī | to go | 仰觀宇宙之大 |
| 28 | 11 | 之 | zhī | this; that | 仰觀宇宙之大 |
| 29 | 11 | 之 | zhī | genetive marker | 仰觀宇宙之大 |
| 30 | 11 | 之 | zhī | it | 仰觀宇宙之大 |
| 31 | 11 | 之 | zhī | in | 仰觀宇宙之大 |
| 32 | 11 | 之 | zhī | all | 仰觀宇宙之大 |
| 33 | 11 | 之 | zhī | and | 仰觀宇宙之大 |
| 34 | 11 | 之 | zhī | however | 仰觀宇宙之大 |
| 35 | 11 | 之 | zhī | if | 仰觀宇宙之大 |
| 36 | 11 | 之 | zhī | then | 仰觀宇宙之大 |
| 37 | 11 | 之 | zhī | to arrive; to go | 仰觀宇宙之大 |
| 38 | 11 | 之 | zhī | is | 仰觀宇宙之大 |
| 39 | 11 | 之 | zhī | to use | 仰觀宇宙之大 |
| 40 | 11 | 之 | zhī | Zhi | 仰觀宇宙之大 |
| 41 | 8 | 活 | huó | alive; living | 活 |
| 42 | 8 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 活 |
| 43 | 8 | 活 | huó | work | 活 |
| 44 | 8 | 活 | huó | active; lively; vivid | 活 |
| 45 | 8 | 活 | huó | to save; to keep alive | 活 |
| 46 | 8 | 活 | huó | agile; flexible | 活 |
| 47 | 8 | 活 | huó | exactly | 活 |
| 48 | 8 | 活 | huó | product; workmanship | 活 |
| 49 | 8 | 為 | wèi | for; to | 已為陳跡 |
| 50 | 8 | 為 | wèi | because of | 已為陳跡 |
| 51 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 已為陳跡 |
| 52 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 已為陳跡 |
| 53 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 已為陳跡 |
| 54 | 8 | 為 | wéi | to do | 已為陳跡 |
| 55 | 8 | 為 | wèi | for | 已為陳跡 |
| 56 | 8 | 為 | wèi | because of; for; to | 已為陳跡 |
| 57 | 8 | 為 | wèi | to | 已為陳跡 |
| 58 | 8 | 為 | wéi | in a passive construction | 已為陳跡 |
| 59 | 8 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 已為陳跡 |
| 60 | 8 | 為 | wéi | forming an adverb | 已為陳跡 |
| 61 | 8 | 為 | wéi | to add emphasis | 已為陳跡 |
| 62 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 已為陳跡 |
| 63 | 8 | 為 | wéi | to govern | 已為陳跡 |
| 64 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 許多人因此而苦悶不已 |
| 65 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 許多人因此而苦悶不已 |
| 66 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 許多人因此而苦悶不已 |
| 67 | 8 | 人 | rén | everybody | 許多人因此而苦悶不已 |
| 68 | 8 | 人 | rén | adult | 許多人因此而苦悶不已 |
| 69 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 許多人因此而苦悶不已 |
| 70 | 8 | 人 | rén | an upright person | 許多人因此而苦悶不已 |
| 71 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 許多人因此而苦悶不已 |
| 72 | 7 | 能 | néng | can; able | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 73 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 74 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 75 | 7 | 能 | néng | energy | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 76 | 7 | 能 | néng | function; use | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 77 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 78 | 7 | 能 | néng | talent | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 79 | 7 | 能 | néng | expert at | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 80 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 81 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 82 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 83 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 84 | 7 | 能 | néng | even if | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 85 | 7 | 能 | néng | but | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 86 | 7 | 能 | néng | in this way | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 87 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 能同時滿足物質或精神的快樂 |
| 88 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人依然要面對生 |
| 89 | 7 | 要 | yào | if | 每個人依然要面對生 |
| 90 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 每個人依然要面對生 |
| 91 | 7 | 要 | yào | to want | 每個人依然要面對生 |
| 92 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 每個人依然要面對生 |
| 93 | 7 | 要 | yào | to request | 每個人依然要面對生 |
| 94 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人依然要面對生 |
| 95 | 7 | 要 | yāo | waist | 每個人依然要面對生 |
| 96 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 每個人依然要面對生 |
| 97 | 7 | 要 | yāo | waistband | 每個人依然要面對生 |
| 98 | 7 | 要 | yāo | Yao | 每個人依然要面對生 |
| 99 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人依然要面對生 |
| 100 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人依然要面對生 |
| 101 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人依然要面對生 |
| 102 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 每個人依然要面對生 |
| 103 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人依然要面對生 |
| 104 | 7 | 要 | yào | to summarize | 每個人依然要面對生 |
| 105 | 7 | 要 | yào | essential; important | 每個人依然要面對生 |
| 106 | 7 | 要 | yào | to desire | 每個人依然要面對生 |
| 107 | 7 | 要 | yào | to demand | 每個人依然要面對生 |
| 108 | 7 | 要 | yào | to need | 每個人依然要面對生 |
| 109 | 7 | 要 | yào | should; must | 每個人依然要面對生 |
| 110 | 7 | 要 | yào | might | 每個人依然要面對生 |
| 111 | 7 | 要 | yào | or | 每個人依然要面對生 |
| 112 | 6 | 不 | bù | not; no | 人沒有不追求快樂的 |
| 113 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 人沒有不追求快樂的 |
| 114 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 人沒有不追求快樂的 |
| 115 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 人沒有不追求快樂的 |
| 116 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 人沒有不追求快樂的 |
| 117 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 人沒有不追求快樂的 |
| 118 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 人沒有不追求快樂的 |
| 119 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 人沒有不追求快樂的 |
| 120 | 6 | 不 | bù | no; na | 人沒有不追求快樂的 |
| 121 | 5 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 人沒有不追求快樂的 |
| 122 | 4 | 於 | yú | in; at | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 123 | 4 | 於 | yú | in; at | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 124 | 4 | 於 | yú | in; at; to; from | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 125 | 4 | 於 | yú | to go; to | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 126 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 127 | 4 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 128 | 4 | 於 | yú | from | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 129 | 4 | 於 | yú | give | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 130 | 4 | 於 | yú | oppposing | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 131 | 4 | 於 | yú | and | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 132 | 4 | 於 | yú | compared to | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 133 | 4 | 於 | yú | by | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 134 | 4 | 於 | yú | and; as well as | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 135 | 4 | 於 | yú | for | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 136 | 4 | 於 | yú | Yu | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 137 | 4 | 於 | wū | a crow | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 138 | 4 | 於 | wū | whew; wow | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 139 | 4 | 與 | yǔ | and | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 140 | 4 | 與 | yǔ | to give | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 141 | 4 | 與 | yǔ | together with | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 142 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 143 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 144 | 4 | 與 | yù | to particate in | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 145 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 146 | 4 | 與 | yù | to help | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 147 | 4 | 與 | yǔ | for | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 148 | 4 | 在 | zài | in; at | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 149 | 4 | 在 | zài | at | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 150 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 151 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 152 | 4 | 在 | zài | to consist of | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 153 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 154 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 155 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 156 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 157 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 158 | 4 | 所 | suǒ | it | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 159 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 160 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 161 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 162 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 163 | 4 | 所 | suǒ | that which | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 164 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 165 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 166 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 167 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 168 | 4 | 所 | suǒ | that which; yad | 完全取決於每個人所做的選擇 |
| 169 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是不得不然的無奈 |
| 170 | 4 | 是 | shì | is exactly | 這是不得不然的無奈 |
| 171 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是不得不然的無奈 |
| 172 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 這是不得不然的無奈 |
| 173 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 這是不得不然的無奈 |
| 174 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是不得不然的無奈 |
| 175 | 4 | 是 | shì | true | 這是不得不然的無奈 |
| 176 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 這是不得不然的無奈 |
| 177 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是不得不然的無奈 |
| 178 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是不得不然的無奈 |
| 179 | 4 | 是 | shì | Shi | 這是不得不然的無奈 |
| 180 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 這是不得不然的無奈 |
| 181 | 4 | 是 | shì | this; idam | 這是不得不然的無奈 |
| 182 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 183 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 184 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 185 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 186 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 187 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 188 | 4 | 說 | shuō | allocution | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 189 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 190 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 191 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 192 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 193 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 能有多少快樂時光 |
| 194 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 能有多少快樂時光 |
| 195 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 能有多少快樂時光 |
| 196 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 能有多少快樂時光 |
| 197 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 能有多少快樂時光 |
| 198 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 能有多少快樂時光 |
| 199 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 能有多少快樂時光 |
| 200 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 能有多少快樂時光 |
| 201 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 能有多少快樂時光 |
| 202 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 能有多少快樂時光 |
| 203 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 能有多少快樂時光 |
| 204 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 能有多少快樂時光 |
| 205 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 能有多少快樂時光 |
| 206 | 4 | 有 | yǒu | You | 能有多少快樂時光 |
| 207 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 能有多少快樂時光 |
| 208 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 能有多少快樂時光 |
| 209 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 增進智慧 |
| 210 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 增進智慧 |
| 211 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 增進智慧 |
| 212 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 增進智慧 |
| 213 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 良有以也 |
| 214 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 良有以也 |
| 215 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 良有以也 |
| 216 | 3 | 以 | yǐ | according to | 良有以也 |
| 217 | 3 | 以 | yǐ | because of | 良有以也 |
| 218 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 良有以也 |
| 219 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 良有以也 |
| 220 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 良有以也 |
| 221 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 良有以也 |
| 222 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 良有以也 |
| 223 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 良有以也 |
| 224 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 良有以也 |
| 225 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 良有以也 |
| 226 | 3 | 以 | yǐ | very | 良有以也 |
| 227 | 3 | 以 | yǐ | already | 良有以也 |
| 228 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 良有以也 |
| 229 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 良有以也 |
| 230 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 良有以也 |
| 231 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 良有以也 |
| 232 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 良有以也 |
| 233 | 3 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 在情感上得到寄託 |
| 234 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教的信仰 |
| 235 | 3 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 浮生若夢 |
| 236 | 3 | 若 | ruò | seemingly | 浮生若夢 |
| 237 | 3 | 若 | ruò | if | 浮生若夢 |
| 238 | 3 | 若 | ruò | you | 浮生若夢 |
| 239 | 3 | 若 | ruò | this; that | 浮生若夢 |
| 240 | 3 | 若 | ruò | and; or | 浮生若夢 |
| 241 | 3 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 浮生若夢 |
| 242 | 3 | 若 | rě | pomegranite | 浮生若夢 |
| 243 | 3 | 若 | ruò | to choose | 浮生若夢 |
| 244 | 3 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 浮生若夢 |
| 245 | 3 | 若 | ruò | thus | 浮生若夢 |
| 246 | 3 | 若 | ruò | pollia | 浮生若夢 |
| 247 | 3 | 若 | ruò | Ruo | 浮生若夢 |
| 248 | 3 | 若 | ruò | only then | 浮生若夢 |
| 249 | 3 | 若 | rě | ja | 浮生若夢 |
| 250 | 3 | 若 | rě | jñā | 浮生若夢 |
| 251 | 3 | 讀者 | dúzhě | a reader | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 252 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 每個人依然要面對生 |
| 253 | 3 | 生 | shēng | to live | 每個人依然要面對生 |
| 254 | 3 | 生 | shēng | raw | 每個人依然要面對生 |
| 255 | 3 | 生 | shēng | a student | 每個人依然要面對生 |
| 256 | 3 | 生 | shēng | life | 每個人依然要面對生 |
| 257 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 每個人依然要面對生 |
| 258 | 3 | 生 | shēng | alive | 每個人依然要面對生 |
| 259 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 每個人依然要面對生 |
| 260 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 每個人依然要面對生 |
| 261 | 3 | 生 | shēng | to grow | 每個人依然要面對生 |
| 262 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 每個人依然要面對生 |
| 263 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 每個人依然要面對生 |
| 264 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 每個人依然要面對生 |
| 265 | 3 | 生 | shēng | very; extremely | 每個人依然要面對生 |
| 266 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 每個人依然要面對生 |
| 267 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 每個人依然要面對生 |
| 268 | 3 | 生 | shēng | gender | 每個人依然要面對生 |
| 269 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 每個人依然要面對生 |
| 270 | 3 | 生 | shēng | to set up | 每個人依然要面對生 |
| 271 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 每個人依然要面對生 |
| 272 | 3 | 生 | shēng | a captive | 每個人依然要面對生 |
| 273 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 每個人依然要面對生 |
| 274 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 每個人依然要面對生 |
| 275 | 3 | 生 | shēng | unripe | 每個人依然要面對生 |
| 276 | 3 | 生 | shēng | nature | 每個人依然要面對生 |
| 277 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 每個人依然要面對生 |
| 278 | 3 | 生 | shēng | destiny | 每個人依然要面對生 |
| 279 | 3 | 生 | shēng | birth | 每個人依然要面對生 |
| 280 | 3 | 簡單 | jiǎndān | simple | 複雜的事情簡單做 |
| 281 | 3 | 簡單 | jiǎndān | ordinary | 複雜的事情簡單做 |
| 282 | 3 | 簡單 | jiǎndān | careless | 複雜的事情簡單做 |
| 283 | 3 | 春 | chūn | spring | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 284 | 3 | 春 | chūn | spring | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 285 | 3 | 春 | chūn | vitality | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 286 | 3 | 春 | chūn | romance | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 287 | 3 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 288 | 3 | 春 | chūn | the east | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 289 | 3 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 290 | 3 | 春 | chūn | of springtime | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 291 | 3 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人云 |
| 292 | 3 | 李白 | Lǐ Bái | Li Bai; Li Taibai; Li Po | 唐朝李白 |
| 293 | 3 | 夜 | yè | night | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 294 | 3 | 夜 | yè | dark | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 295 | 3 | 夜 | yè | by night | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 296 | 3 | 夜 | yè | ya | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 297 | 3 | 夜 | yè | night; rajanī | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 298 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 299 | 3 | 可 | kě | but | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 300 | 3 | 可 | kě | such; so | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 301 | 3 | 可 | kě | able to; possibly | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 302 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 303 | 3 | 可 | kě | to be worth | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 304 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 305 | 3 | 可 | kè | khan | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 306 | 3 | 可 | kě | to recover | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 307 | 3 | 可 | kě | to act as | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 308 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 309 | 3 | 可 | kě | approximately; probably | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 310 | 3 | 可 | kě | expresses doubt | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 311 | 3 | 可 | kě | really; truely | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 312 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 313 | 3 | 可 | kě | beautiful | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 314 | 3 | 可 | kě | Ke | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 315 | 3 | 可 | kě | used to ask a question | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 316 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 這可說表現另一種曠達的情懷 |
| 317 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 生命究竟有無意義 |
| 318 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 生命究竟有無意義 |
| 319 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命究竟有無意義 |
| 320 | 3 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 能畫種種物 |
| 321 | 3 | 畫 | huà | to draw | 能畫種種物 |
| 322 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 人生旅途上 |
| 323 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 人生旅途上 |
| 324 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 人生旅途上 |
| 325 | 3 | 上 | shàng | shang | 人生旅途上 |
| 326 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 人生旅途上 |
| 327 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 人生旅途上 |
| 328 | 3 | 上 | shàng | advanced | 人生旅途上 |
| 329 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 人生旅途上 |
| 330 | 3 | 上 | shàng | time | 人生旅途上 |
| 331 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 人生旅途上 |
| 332 | 3 | 上 | shàng | far | 人生旅途上 |
| 333 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 人生旅途上 |
| 334 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 人生旅途上 |
| 335 | 3 | 上 | shàng | to report | 人生旅途上 |
| 336 | 3 | 上 | shàng | to offer | 人生旅途上 |
| 337 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 人生旅途上 |
| 338 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 人生旅途上 |
| 339 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 人生旅途上 |
| 340 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 人生旅途上 |
| 341 | 3 | 上 | shàng | to burn | 人生旅途上 |
| 342 | 3 | 上 | shàng | to remember | 人生旅途上 |
| 343 | 3 | 上 | shang | on; in | 人生旅途上 |
| 344 | 3 | 上 | shàng | upward | 人生旅途上 |
| 345 | 3 | 上 | shàng | to add | 人生旅途上 |
| 346 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 人生旅途上 |
| 347 | 3 | 上 | shàng | to meet | 人生旅途上 |
| 348 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 人生旅途上 |
| 349 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 人生旅途上 |
| 350 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 人生旅途上 |
| 351 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 人生旅途上 |
| 352 | 3 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以效法古人 |
| 353 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 354 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 355 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 356 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 357 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 358 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 359 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 360 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 361 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 362 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 363 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 364 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 365 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 366 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 367 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 368 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 369 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 370 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 371 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 372 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 373 | 3 | 此 | cǐ | this; these | 此 |
| 374 | 3 | 此 | cǐ | in this way | 此 |
| 375 | 3 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此 |
| 376 | 3 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此 |
| 377 | 3 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此 |
| 378 | 3 | 也 | yě | also; too | 良有以也 |
| 379 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 良有以也 |
| 380 | 3 | 也 | yě | either | 良有以也 |
| 381 | 3 | 也 | yě | even | 良有以也 |
| 382 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 良有以也 |
| 383 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 良有以也 |
| 384 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 良有以也 |
| 385 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 良有以也 |
| 386 | 3 | 也 | yě | ya | 良有以也 |
| 387 | 3 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 每個人依然要面對生 |
| 388 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 的意義是什麼 |
| 389 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 的意義是什麼 |
| 390 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 的意義是什麼 |
| 391 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 的意義是什麼 |
| 392 | 3 | 豁達的人生 | huōdá de rénshēng | a broad and open life | 豁達的人生 |
| 393 | 2 | 怎 | zěn | what?; why?; how? | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 394 | 2 | 怎 | zě | what?; why?; how? | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 395 | 2 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 396 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 397 | 2 | 乃 | nǎi | you; yours | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 398 | 2 | 乃 | nǎi | also; moreover | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 399 | 2 | 乃 | nǎi | however; but | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 400 | 2 | 乃 | nǎi | if | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 401 | 2 | 有限 | yǒuxiàn | limited | 畢竟人生有限 |
| 402 | 2 | 出世 | chūshì | to be born; to come into being | 佛家出世 |
| 403 | 2 | 出世 | chūshì | Transcending the World | 佛家出世 |
| 404 | 2 | 出世 | chūshì | to become a monk or num; to leave secular life | 佛家出世 |
| 405 | 2 | 出世 | chūshì | to appear in this world | 佛家出世 |
| 406 | 2 | 出世 | chūshì | transcendental | 佛家出世 |
| 407 | 2 | 秉燭 | bǐngzhú | by bright candlelight | 古人秉燭夜遊 |
| 408 | 2 | 救世 | jiùshì | to save the world | 為救世而活 |
| 409 | 2 | 書 | shū | book | 書中也提到 |
| 410 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 書中也提到 |
| 411 | 2 | 書 | shū | letter | 書中也提到 |
| 412 | 2 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 書中也提到 |
| 413 | 2 | 書 | shū | to write | 書中也提到 |
| 414 | 2 | 書 | shū | writing | 書中也提到 |
| 415 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書中也提到 |
| 416 | 2 | 書 | shū | Shu | 書中也提到 |
| 417 | 2 | 書 | shū | to record | 書中也提到 |
| 418 | 2 | 書 | shū | book; pustaka | 書中也提到 |
| 419 | 2 | 書 | shū | write; copy; likh | 書中也提到 |
| 420 | 2 | 書 | shū | manuscript; lekha | 書中也提到 |
| 421 | 2 | 中 | zhōng | middle | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 422 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 423 | 2 | 中 | zhōng | China | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 424 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 425 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 426 | 2 | 中 | zhōng | midday | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 427 | 2 | 中 | zhōng | inside | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 428 | 2 | 中 | zhōng | during | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 429 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 430 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 431 | 2 | 中 | zhōng | half | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 432 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 433 | 2 | 中 | zhōng | while | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 434 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 435 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 436 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 437 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 438 | 2 | 中 | zhōng | middle | 李白與堂弟們聚在花朵盛放的桃李園中 |
| 439 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 能有多少快樂時光 |
| 440 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 能有多少快樂時光 |
| 441 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 能有多少快樂時光 |
| 442 | 2 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人依然要面對生 |
| 443 | 2 | 究竟 | jiūjìng | after all; actually; in the end | 生命究竟有無意義 |
| 444 | 2 | 究竟 | jiūjìng | outcome; result | 生命究竟有無意義 |
| 445 | 2 | 究竟 | jiūjìng | to thoroughly understand | 生命究竟有無意義 |
| 446 | 2 | 究竟 | jiūjìng | to complete; to finish | 生命究竟有無意義 |
| 447 | 2 | 究竟 | jiūjìng | conclusion; end; niṣṭhā | 生命究竟有無意義 |
| 448 | 2 | 園 | yuán | garden; orchard | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 449 | 2 | 園 | yuán | a park; an enclosure | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 450 | 2 | 園 | yuán | a villa | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 451 | 2 | 園 | yuán | a burial ground | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 452 | 2 | 園 | yuán | garden; ārāma | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 453 | 2 | 園 | yuán | enclosure; prākāra | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 454 | 2 | 短暫 | duǎnzàn | transient; short | 生命短暫乃人人難以擺脫的宿命 |
| 455 | 2 | 序 | xù | preface; introduction | 推薦序 |
| 456 | 2 | 序 | xù | order; sequence | 推薦序 |
| 457 | 2 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 推薦序 |
| 458 | 2 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 推薦序 |
| 459 | 2 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 推薦序 |
| 460 | 2 | 序 | xù | precedence; rank | 推薦序 |
| 461 | 2 | 序 | xù | to narrate; to describe | 推薦序 |
| 462 | 2 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 推薦序 |
| 463 | 2 | 序 | xù | an antechamber | 推薦序 |
| 464 | 2 | 序 | xù | season | 推薦序 |
| 465 | 2 | 序 | xù | overture; prelude | 推薦序 |
| 466 | 2 | 序 | xù | first; nidāna | 推薦序 |
| 467 | 2 | 桃李 | táolǐ | Tao Li | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 468 | 2 | 桃李 | táolǐ | a beautiful countenance | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 469 | 2 | 桃李 | táolǐ | peach tree and plumn tree | 春夜宴從弟桃李園序 |
| 470 | 2 | 有意義 | yǒuyìyì | to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting | 有意義的人生 |
| 471 | 2 | 都 | dōu | all | 任何人都得面對 |
| 472 | 2 | 都 | dū | capital city | 任何人都得面對 |
| 473 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 任何人都得面對 |
| 474 | 2 | 都 | dōu | all | 任何人都得面對 |
| 475 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 任何人都得面對 |
| 476 | 2 | 都 | dū | Du | 任何人都得面對 |
| 477 | 2 | 都 | dōu | already | 任何人都得面對 |
| 478 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 任何人都得面對 |
| 479 | 2 | 都 | dū | to reside | 任何人都得面對 |
| 480 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 任何人都得面對 |
| 481 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 任何人都得面對 |
| 482 | 2 | 道家 | dào jiā | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | 道家則進出於人世 |
| 483 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 所述就比較灑脫 |
| 484 | 2 | 比較 | bǐjiào | fairly; comparatively; relatively; quite; rather | 所述就比較灑脫 |
| 485 | 2 | 人世 | rénshì | the world; the human world; the world of the living | 超脫於人世的束縛 |
| 486 | 2 | 對 | duì | to; toward | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 487 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 488 | 2 | 對 | duì | correct; right | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 489 | 2 | 對 | duì | pair | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 490 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 491 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 492 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 493 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 494 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 495 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 496 | 2 | 對 | duì | to mix | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 497 | 2 | 對 | duì | a pair | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 498 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 499 | 2 | 對 | duì | mutual | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
| 500 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 怎不令讀者對人生有所感觸 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人生 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 不 | bù | no; na | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 说 | 說 |
|
|
| 有 |
|
|
|
| 智慧 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春日 | 99 | Chunri; Chunjih | |
| 道家 | 100 | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | |
| 怀感 | 懷感 | 72 | Huai Gan |
| 华严经 | 華嚴經 | 72 |
|
| 晋代 | 晉代 | 106 | Jin Dynasty |
| 兰亭集序 | 蘭亭集序 | 108 |
|
| 李白 | 76 | Li Bai; Li Taibai; Li Po | |
| 美心 | 109 | Maxine (name) | |
| 人间万事 | 人間萬事 | 114 | The Many Matters of Life |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 王羲之 | 119 | Wang Xizhi | |
| 艺术家 | 藝術家 | 121 | artist |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 悲愿 | 悲願 | 98 |
|
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 浮生 | 102 | the world of the living; the impermanent world | |
| 豁达的人生 | 豁達的人生 | 104 | a broad and open life |
| 救世 | 106 | to save the world | |
| 融通 | 114 |
|
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善知识 | 善知識 | 115 | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra |
| 往好处想 | 往好處想 | 119 | Think Positively |
| 心如工画师 | 心如工畫師 | 120 | The Mind is Like a Painter |
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |