Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4-另類的藝術》, Scroll 1: The Essentials of Life - Passing Time in Boredom 卷一 生活之要 打發無聊
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 無聊 | wúliáo | boring; uninteresting | 打發無聊 |
| 2 | 17 | 無聊 | wúliáo | bored | 打發無聊 |
| 3 | 17 | 無聊 | wúliáo | stupid | 打發無聊 |
| 4 | 17 | 無聊 | wúliáo | destitute; poverty stricken | 打發無聊 |
| 5 | 17 | 無聊 | wúliáo | to have no alternative | 打發無聊 |
| 6 | 14 | 時間 | shíjiān | time | 無聊的時間很多 |
| 7 | 9 | 都 | dū | capital city | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 8 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 9 | 9 | 都 | dōu | all | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 10 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 11 | 9 | 都 | dū | Du | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 12 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 13 | 9 | 都 | dū | to reside | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 14 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 15 | 8 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 16 | 7 | 靜坐 | jìngzuò | to meditate in a sitting position | 用靜坐化解時間 |
| 17 | 7 | 在 | zài | in; at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 18 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 19 | 7 | 在 | zài | to consist of | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 20 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 21 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 22 | 6 | 呢 | ní | woolen material | 那怎麼辦呢 |
| 23 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生短短數十年 |
| 24 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生短短數十年 |
| 25 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生短短數十年 |
| 26 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 27 | 6 | 會 | huì | able to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 28 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 怎麼會感到無聊呢 |
| 29 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 怎麼會感到無聊呢 |
| 30 | 6 | 會 | huì | to assemble | 怎麼會感到無聊呢 |
| 31 | 6 | 會 | huì | to meet | 怎麼會感到無聊呢 |
| 32 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 怎麼會感到無聊呢 |
| 33 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 怎麼會感到無聊呢 |
| 34 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 怎麼會感到無聊呢 |
| 35 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 怎麼會感到無聊呢 |
| 36 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 怎麼會感到無聊呢 |
| 37 | 6 | 會 | huì | to understand | 怎麼會感到無聊呢 |
| 38 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 怎麼會感到無聊呢 |
| 39 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 怎麼會感到無聊呢 |
| 40 | 6 | 會 | huì | to be good at | 怎麼會感到無聊呢 |
| 41 | 6 | 會 | huì | a moment | 怎麼會感到無聊呢 |
| 42 | 6 | 會 | huì | to happen to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 43 | 6 | 會 | huì | to pay | 怎麼會感到無聊呢 |
| 44 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 怎麼會感到無聊呢 |
| 45 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 怎麼會感到無聊呢 |
| 46 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 怎麼會感到無聊呢 |
| 47 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 怎麼會感到無聊呢 |
| 48 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 怎麼會感到無聊呢 |
| 49 | 6 | 會 | huì | Hui | 怎麼會感到無聊呢 |
| 50 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 怎麼會感到無聊呢 |
| 51 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 52 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 53 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 54 | 6 | 人 | rén | everybody | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 55 | 6 | 人 | rén | adult | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 56 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 57 | 6 | 人 | rén | an upright person | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 58 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 59 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活之要 |
| 60 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活之要 |
| 61 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活之要 |
| 62 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活之要 |
| 63 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活之要 |
| 64 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 融入在相知相應的道理裡 |
| 65 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 融入在相知相應的道理裡 |
| 66 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 融入在相知相應的道理裡 |
| 67 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 融入在相知相應的道理裡 |
| 68 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 融入在相知相應的道理裡 |
| 69 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 融入在相知相應的道理裡 |
| 70 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會感到無聊 |
| 71 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會感到無聊 |
| 72 | 4 | 打發 | dǎfa | to dispatch; to send [on an erand] | 打發無聊 |
| 73 | 4 | 打發 | dǎfa | to make somebody leave; to dismiss | 打發無聊 |
| 74 | 4 | 打發 | dǎfa | to pass the time | 打發無聊 |
| 75 | 4 | 打發 | dǎfa | to take care of | 打發無聊 |
| 76 | 4 | 打發 | dǎfa | to drive away | 打發無聊 |
| 77 | 4 | 打發 | dǎfa | to give | 打發無聊 |
| 78 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 靜坐裡沒有時間 |
| 79 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用讀書來打發 |
| 80 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用讀書來打發 |
| 81 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可以用讀書來打發 |
| 82 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可以用讀書來打發 |
| 83 | 4 | 用 | yòng | expense | 可以用讀書來打發 |
| 84 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用讀書來打發 |
| 85 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可以用讀書來打發 |
| 86 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用讀書來打發 |
| 87 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用讀書來打發 |
| 88 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用讀書來打發 |
| 89 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可以用讀書來打發 |
| 90 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用讀書來打發 |
| 91 | 4 | 用 | yòng | to control | 可以用讀書來打發 |
| 92 | 4 | 用 | yòng | to access | 可以用讀書來打發 |
| 93 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可以用讀書來打發 |
| 94 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 可以用讀書來打發 |
| 95 | 4 | 能 | néng | can; able | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 96 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 97 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 98 | 4 | 能 | néng | energy | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 99 | 4 | 能 | néng | function; use | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 100 | 4 | 能 | néng | talent | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 101 | 4 | 能 | néng | expert at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 102 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 103 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 104 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 105 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 106 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 生活之要 |
| 107 | 4 | 要 | yào | to want | 生活之要 |
| 108 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 生活之要 |
| 109 | 4 | 要 | yào | to request | 生活之要 |
| 110 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 生活之要 |
| 111 | 4 | 要 | yāo | waist | 生活之要 |
| 112 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 生活之要 |
| 113 | 4 | 要 | yāo | waistband | 生活之要 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | Yao | 生活之要 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 生活之要 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 生活之要 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 生活之要 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 生活之要 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 生活之要 |
| 120 | 4 | 要 | yào | to summarize | 生活之要 |
| 121 | 4 | 要 | yào | essential; important | 生活之要 |
| 122 | 4 | 要 | yào | to desire | 生活之要 |
| 123 | 4 | 要 | yào | to demand | 生活之要 |
| 124 | 4 | 要 | yào | to need | 生活之要 |
| 125 | 4 | 要 | yào | should; must | 生活之要 |
| 126 | 4 | 要 | yào | might | 生活之要 |
| 127 | 4 | 很 | hěn | disobey | 無聊的時間很多 |
| 128 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 無聊的時間很多 |
| 129 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 無聊的時間很多 |
| 130 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 無聊的時間很多 |
| 131 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用讀書來打發 |
| 132 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用讀書來打發 |
| 133 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用讀書來打發 |
| 134 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用讀書來打發 |
| 135 | 4 | 時刻 | shíkè | moment; time | 你有無聊的時刻嗎 |
| 136 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 對於一些不會利用時間的人 |
| 137 | 3 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 你有無聊的時刻嗎 |
| 138 | 3 | 到 | dào | to arrive | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 139 | 3 | 到 | dào | to go | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 140 | 3 | 到 | dào | careful | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 141 | 3 | 到 | dào | Dao | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 142 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 143 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 144 | 3 | 興趣 | xìngqu | an interest | 培養自己的興趣 |
| 145 | 3 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 培養自己的興趣 |
| 146 | 3 | 去 | qù | to go | 只要你走出去 |
| 147 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 只要你走出去 |
| 148 | 3 | 去 | qù | to be distant | 只要你走出去 |
| 149 | 3 | 去 | qù | to leave | 只要你走出去 |
| 150 | 3 | 去 | qù | to play a part | 只要你走出去 |
| 151 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 只要你走出去 |
| 152 | 3 | 去 | qù | to die | 只要你走出去 |
| 153 | 3 | 去 | qù | previous; past | 只要你走出去 |
| 154 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 只要你走出去 |
| 155 | 3 | 去 | qù | falling tone | 只要你走出去 |
| 156 | 3 | 去 | qù | to lose | 只要你走出去 |
| 157 | 3 | 去 | qù | Qu | 只要你走出去 |
| 158 | 3 | 去 | qù | go; gati | 只要你走出去 |
| 159 | 3 | 做 | zuò | to make | 值得做的事情很多 |
| 160 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 值得做的事情很多 |
| 161 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 值得做的事情很多 |
| 162 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 值得做的事情很多 |
| 163 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 值得做的事情很多 |
| 164 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 165 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 166 | 3 | 還 | huán | to do in return | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 167 | 3 | 還 | huán | Huan | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 168 | 3 | 還 | huán | to revert | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 169 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 170 | 3 | 還 | huán | to encircle | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 171 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 172 | 3 | 還 | huán | since | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 173 | 3 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 那就是最快樂的人生了 |
| 174 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 175 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 176 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 177 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 178 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 179 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 180 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 181 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 182 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 183 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 184 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 185 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 186 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 187 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 188 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 189 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 190 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 191 | 3 | 出外 | chūwài | to go out; to leave for another place | 出外訪友 |
| 192 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 193 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 194 | 2 | 對 | duì | correct; right | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 195 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 196 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 197 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 198 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 199 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 200 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 201 | 2 | 對 | duì | to mix | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 202 | 2 | 對 | duì | a pair | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 203 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 204 | 2 | 對 | duì | mutual | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 205 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 206 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 207 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 寺院道場 |
| 208 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 寺院道場 |
| 209 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就是最快樂的人生了 |
| 210 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就是最快樂的人生了 |
| 211 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就是最快樂的人生了 |
| 212 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那就是最快樂的人生了 |
| 213 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就是最快樂的人生了 |
| 214 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就是最快樂的人生了 |
| 215 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能讓我們茅塞頓開 |
| 216 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能讓我們茅塞頓開 |
| 217 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 能讓我們茅塞頓開 |
| 218 | 2 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 真是人生處處有樂趣 |
| 219 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 快樂是人製造的 |
| 220 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 值得做的事情很多 |
| 221 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心做義工 |
| 222 | 2 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心做義工 |
| 223 | 2 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心做義工 |
| 224 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心做義工 |
| 225 | 2 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 是因為個人閒下來 |
| 226 | 2 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 是因為個人閒下來 |
| 227 | 2 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 是因為個人閒下來 |
| 228 | 2 | 下來 | xiàlai | to finish | 是因為個人閒下來 |
| 229 | 2 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 是因為個人閒下來 |
| 230 | 2 | 下來 | xiàlai | underside | 是因為個人閒下來 |
| 231 | 2 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 幫病人掛號 |
| 232 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫病人掛號 |
| 233 | 2 | 幫 | bāng | an underworld gang | 幫病人掛號 |
| 234 | 2 | 幫 | bāng | a side | 幫病人掛號 |
| 235 | 2 | 幫 | bāng | a shoe upper | 幫病人掛號 |
| 236 | 2 | 幫 | bāng | to be hired | 幫病人掛號 |
| 237 | 2 | 幫 | bāng | an outer layer | 幫病人掛號 |
| 238 | 2 | 幫 | bāng | to echo | 幫病人掛號 |
| 239 | 2 | 閒 | xián | liesure | 是因為個人閒下來 |
| 240 | 2 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 是因為個人閒下來 |
| 241 | 2 | 閒 | xián | an easy job posting | 是因為個人閒下來 |
| 242 | 2 | 閒 | xián | idle | 是因為個人閒下來 |
| 243 | 2 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 是因為個人閒下來 |
| 244 | 2 | 閒 | jiàn | interstice | 是因為個人閒下來 |
| 245 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 246 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 247 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看電視 |
| 248 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看電視 |
| 249 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看電視 |
| 250 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看電視 |
| 251 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看電視 |
| 252 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看電視 |
| 253 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看電視 |
| 254 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看電視 |
| 255 | 2 | 看 | kàn | see | 看電視 |
| 256 | 2 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 發心做義工 |
| 257 | 2 | 義工 | yìgōng | volunteer | 發心做義工 |
| 258 | 2 | 短 | duǎn | short | 人生短短數十年 |
| 259 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 人生短短數十年 |
| 260 | 2 | 短 | duǎn | brief | 人生短短數十年 |
| 261 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 人生短短數十年 |
| 262 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 人生短短數十年 |
| 263 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 人生短短數十年 |
| 264 | 2 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 你有目標 |
| 265 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養自己的興趣 |
| 266 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養自己的興趣 |
| 267 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養自己的興趣 |
| 268 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 應該想一些方法來消除無聊的時間 |
| 269 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 應該想一些方法來消除無聊的時間 |
| 270 | 2 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上幾千年 |
| 271 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是最快樂的人生了 |
| 272 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是最快樂的人生了 |
| 273 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 無聊的時間很多 |
| 274 | 2 | 多 | duó | many; much | 無聊的時間很多 |
| 275 | 2 | 多 | duō | more | 無聊的時間很多 |
| 276 | 2 | 多 | duō | excessive | 無聊的時間很多 |
| 277 | 2 | 多 | duō | abundant | 無聊的時間很多 |
| 278 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 無聊的時間很多 |
| 279 | 2 | 多 | duō | Duo | 無聊的時間很多 |
| 280 | 2 | 多 | duō | ta | 無聊的時間很多 |
| 281 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 282 | 2 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 283 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 284 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 285 | 2 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 286 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 287 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 288 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 289 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 290 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 291 | 2 | 那 | nā | No | 那怎麼辦呢 |
| 292 | 2 | 那 | nuó | to move | 那怎麼辦呢 |
| 293 | 2 | 那 | nuó | much | 那怎麼辦呢 |
| 294 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那怎麼辦呢 |
| 295 | 2 | 那 | nà | na | 那怎麼辦呢 |
| 296 | 2 | 來 | lái | to come | 可以用讀書來打發 |
| 297 | 2 | 來 | lái | please | 可以用讀書來打發 |
| 298 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 可以用讀書來打發 |
| 299 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 可以用讀書來打發 |
| 300 | 2 | 來 | lái | wheat | 可以用讀書來打發 |
| 301 | 2 | 來 | lái | next; future | 可以用讀書來打發 |
| 302 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 可以用讀書來打發 |
| 303 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 可以用讀書來打發 |
| 304 | 2 | 來 | lái | to earn | 可以用讀書來打發 |
| 305 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 可以用讀書來打發 |
| 306 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 值得做的事情很多 |
| 307 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 不過也要你會得靜坐 |
| 308 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 不過也要你會得靜坐 |
| 309 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 不過也要你會得靜坐 |
| 310 | 1 | 得 | dé | de | 不過也要你會得靜坐 |
| 311 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 不過也要你會得靜坐 |
| 312 | 1 | 得 | dé | to result in | 不過也要你會得靜坐 |
| 313 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 不過也要你會得靜坐 |
| 314 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 不過也要你會得靜坐 |
| 315 | 1 | 得 | dé | to be finished | 不過也要你會得靜坐 |
| 316 | 1 | 得 | děi | satisfying | 不過也要你會得靜坐 |
| 317 | 1 | 得 | dé | to contract | 不過也要你會得靜坐 |
| 318 | 1 | 得 | dé | to hear | 不過也要你會得靜坐 |
| 319 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 不過也要你會得靜坐 |
| 320 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 不過也要你會得靜坐 |
| 321 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 不過也要你會得靜坐 |
| 322 | 1 | 外出 | wàichū | to go out | 經常外出走動 |
| 323 | 1 | 年 | nián | year | 世上幾千年 |
| 324 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 世上幾千年 |
| 325 | 1 | 年 | nián | age | 世上幾千年 |
| 326 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 世上幾千年 |
| 327 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 世上幾千年 |
| 328 | 1 | 年 | nián | a date | 世上幾千年 |
| 329 | 1 | 年 | nián | time; years | 世上幾千年 |
| 330 | 1 | 年 | nián | harvest | 世上幾千年 |
| 331 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 世上幾千年 |
| 332 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 世上幾千年 |
| 333 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 334 | 1 | 嗜好 | shìhào | a fondness; a hobby; an indulgence | 你嗜好繪畫 |
| 335 | 1 | 愛 | ài | to love | 你愛棋藝 |
| 336 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 你愛棋藝 |
| 337 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 你愛棋藝 |
| 338 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 你愛棋藝 |
| 339 | 1 | 愛 | ài | to like | 你愛棋藝 |
| 340 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 你愛棋藝 |
| 341 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 你愛棋藝 |
| 342 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 你愛棋藝 |
| 343 | 1 | 愛 | ài | my dear | 你愛棋藝 |
| 344 | 1 | 愛 | ài | Ai | 你愛棋藝 |
| 345 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 你愛棋藝 |
| 346 | 1 | 愛 | ài | Love | 你愛棋藝 |
| 347 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 你愛棋藝 |
| 348 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 洞中方七日 |
| 349 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 洞中方七日 |
| 350 | 1 | 日 | rì | a day | 洞中方七日 |
| 351 | 1 | 日 | rì | Japan | 洞中方七日 |
| 352 | 1 | 日 | rì | sun | 洞中方七日 |
| 353 | 1 | 日 | rì | daytime | 洞中方七日 |
| 354 | 1 | 日 | rì | sunlight | 洞中方七日 |
| 355 | 1 | 日 | rì | everyday | 洞中方七日 |
| 356 | 1 | 日 | rì | season | 洞中方七日 |
| 357 | 1 | 日 | rì | available time | 洞中方七日 |
| 358 | 1 | 日 | rì | in the past | 洞中方七日 |
| 359 | 1 | 日 | mì | mi | 洞中方七日 |
| 360 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 洞中方七日 |
| 361 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 洞中方七日 |
| 362 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 是因為個人閒下來 |
| 363 | 1 | 幾 | jǐ | several | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 364 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 365 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 366 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 367 | 1 | 幾 | jī | near to | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 368 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 369 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 370 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 371 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 372 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 373 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 374 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 375 | 1 | 幾 | jī | ji | 世上已過幾大阿僧祇劫 |
| 376 | 1 | 睡覺 | shuìjiào | to sleep | 有時連睡覺 |
| 377 | 1 | 睡覺 | shuìjué | to awake | 有時連睡覺 |
| 378 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 在學校放學時 |
| 379 | 1 | 相應 | xiāngyìng | relevant; corresponding | 融入在相知相應的道理裡 |
| 380 | 1 | 相應 | xiāngyìng | to respond; to act in response | 融入在相知相應的道理裡 |
| 381 | 1 | 相應 | xiāngying | cheap; inexpensive | 融入在相知相應的道理裡 |
| 382 | 1 | 相應 | xiāngyìng | response, correspond | 融入在相知相應的道理裡 |
| 383 | 1 | 相應 | xiāngyìng | Sō-ō | 融入在相知相應的道理裡 |
| 384 | 1 | 相應 | xiāngyìng | concomitant | 融入在相知相應的道理裡 |
| 385 | 1 | 也 | yě | ya | 不過也要你會得靜坐 |
| 386 | 1 | 九想 | jiǔ xiǎng | nine perceptions; navasamjna | 九想定 |
| 387 | 1 | 來不及 | lái bu jí | there is not enough time | 用心都來不及了 |
| 388 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的方法 |
| 389 | 1 | 訪友 | fǎngyǒu | to visit a friend | 出外訪友 |
| 390 | 1 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 時間都非常珍貴 |
| 391 | 1 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 時間都非常珍貴 |
| 392 | 1 | 帶路 | dàilù | to lead the way; to guide; to show the way; fig. to instruct | 帶路 |
| 393 | 1 | 幾千 | jǐqiān | several thousand | 世上幾千年 |
| 394 | 1 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 對於一些不會利用時間的人 |
| 395 | 1 | 利用 | lìyòng | generally useful | 對於一些不會利用時間的人 |
| 396 | 1 | 利用 | lìyòng | to display goods | 對於一些不會利用時間的人 |
| 397 | 1 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 對於一些不會利用時間的人 |
| 398 | 1 | 嘴 | zuǐ | mouth | 在你的嘴邊 |
| 399 | 1 | 嘴 | zuǐ | spout; opening | 在你的嘴邊 |
| 400 | 1 | 嘴 | zuǐ | speech | 在你的嘴邊 |
| 401 | 1 | 嘴 | zuǐ | lips | 在你的嘴邊 |
| 402 | 1 | 嘴 | zuǐ | mouth; beak; cañcukā | 在你的嘴邊 |
| 403 | 1 | 嘴 | zuǐ | lips; oṣṭha | 在你的嘴邊 |
| 404 | 1 | 珍貴 | zhēnguì | precious | 時間都非常珍貴 |
| 405 | 1 | 連讀 | liándú | liaison (in phonetics) | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 406 | 1 | 數 | shǔ | to count | 人生短短數十年 |
| 407 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 人生短短數十年 |
| 408 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 人生短短數十年 |
| 409 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 人生短短數十年 |
| 410 | 1 | 數 | shù | several; a few | 人生短短數十年 |
| 411 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 人生短短數十年 |
| 412 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 人生短短數十年 |
| 413 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 人生短短數十年 |
| 414 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 人生短短數十年 |
| 415 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 人生短短數十年 |
| 416 | 1 | 數 | shù | a rule | 人生短短數十年 |
| 417 | 1 | 數 | shù | legal system | 人生短短數十年 |
| 418 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 人生短短數十年 |
| 419 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 人生短短數十年 |
| 420 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 人生短短數十年 |
| 421 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 人生短短數十年 |
| 422 | 1 | 音 | yīn | sound; noise | 你愛琴音 |
| 423 | 1 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 你愛琴音 |
| 424 | 1 | 音 | yīn | news | 你愛琴音 |
| 425 | 1 | 音 | yīn | tone; timbre | 你愛琴音 |
| 426 | 1 | 音 | yīn | music | 你愛琴音 |
| 427 | 1 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 你愛琴音 |
| 428 | 1 | 音 | yīn | voice; words | 你愛琴音 |
| 429 | 1 | 音 | yīn | tone of voice | 你愛琴音 |
| 430 | 1 | 音 | yīn | rumour | 你愛琴音 |
| 431 | 1 | 音 | yīn | shade | 你愛琴音 |
| 432 | 1 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 你愛琴音 |
| 433 | 1 | 中方 | zhōng fāng | the Chinese side (in an international venture) | 洞中方七日 |
| 434 | 1 | 盧 | lú | Lu | 毗盧七支坐法 |
| 435 | 1 | 盧 | lú | a cooking utensil | 毗盧七支坐法 |
| 436 | 1 | 盧 | lú | black | 毗盧七支坐法 |
| 437 | 1 | 盧 | lú | a vine-like plant | 毗盧七支坐法 |
| 438 | 1 | 坐法 | zuòfǎ | to be tried for a crime | 毗盧七支坐法 |
| 439 | 1 | 坐法 | zuòfǎ | sitting in peculiar posture | 毗盧七支坐法 |
| 440 | 1 | 報 | bào | newspaper | 看報 |
| 441 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 看報 |
| 442 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 看報 |
| 443 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 看報 |
| 444 | 1 | 報 | bào | to revenge | 看報 |
| 445 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 看報 |
| 446 | 1 | 報 | bào | a message; information | 看報 |
| 447 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 看報 |
| 448 | 1 | 提出問題 | tíchū wèntí | raise a problem | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 449 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one kṣaṇa; one instant | 靜坐一剎那 |
| 450 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one ksana | 靜坐一剎那 |
| 451 | 1 | 大部 | dà bù | name of Kangxi radical 37 | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 452 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 一起交心談說 |
| 453 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 一起交心談說 |
| 454 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 一起交心談說 |
| 455 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 一起交心談說 |
| 456 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 一起交心談說 |
| 457 | 1 | 心 | xīn | heart | 一起交心談說 |
| 458 | 1 | 心 | xīn | emotion | 一起交心談說 |
| 459 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 一起交心談說 |
| 460 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 一起交心談說 |
| 461 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 一起交心談說 |
| 462 | 1 | 融入 | róngrù | to assimilate | 融入在相知相應的道理裡 |
| 463 | 1 | 調息 | tiáoxī | to regulate the breath | 調息 |
| 464 | 1 | 調息 | tiáoxī | Adjusting the Breath | 調息 |
| 465 | 1 | 上面 | shàngmian | top; position above | 都從有意義的上面去設想 |
| 466 | 1 | 天使 | tiānshǐ | angel | 一日的時間恨不得當五天使用 |
| 467 | 1 | 天使 | tiānshǐ | imperial envoy | 一日的時間恨不得當五天使用 |
| 468 | 1 | 遊山玩水 | yóu shān wán shuǐ | to go on a scenic tour | 遊山玩水 |
| 469 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是很可憐的事 |
| 470 | 1 | 事 | shì | to serve | 這是很可憐的事 |
| 471 | 1 | 事 | shì | a government post | 這是很可憐的事 |
| 472 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 這是很可憐的事 |
| 473 | 1 | 事 | shì | occupation | 這是很可憐的事 |
| 474 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是很可憐的事 |
| 475 | 1 | 事 | shì | an accident | 這是很可憐的事 |
| 476 | 1 | 事 | shì | to attend | 這是很可憐的事 |
| 477 | 1 | 事 | shì | an allusion | 這是很可憐的事 |
| 478 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是很可憐的事 |
| 479 | 1 | 事 | shì | to engage in | 這是很可憐的事 |
| 480 | 1 | 事 | shì | to enslave | 這是很可憐的事 |
| 481 | 1 | 事 | shì | to pursue | 這是很可憐的事 |
| 482 | 1 | 事 | shì | to administer | 這是很可憐的事 |
| 483 | 1 | 事 | shì | to appoint | 這是很可憐的事 |
| 484 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是很可憐的事 |
| 485 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 這是很可憐的事 |
| 486 | 1 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 沒有建立積極的人生觀 |
| 487 | 1 | 解 | jiě | to loosen; to unfasten; to untie | 靜坐能化解時間 |
| 488 | 1 | 解 | jiě | to explain | 靜坐能化解時間 |
| 489 | 1 | 解 | jiě | to divide; to separate | 靜坐能化解時間 |
| 490 | 1 | 解 | jiě | to understand | 靜坐能化解時間 |
| 491 | 1 | 解 | jiě | to solve a math problem | 靜坐能化解時間 |
| 492 | 1 | 解 | jiě | to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate | 靜坐能化解時間 |
| 493 | 1 | 解 | jiě | to cut; to disect | 靜坐能化解時間 |
| 494 | 1 | 解 | jiě | to relieve oneself | 靜坐能化解時間 |
| 495 | 1 | 解 | jiě | a solution | 靜坐能化解時間 |
| 496 | 1 | 解 | jiè | to escort | 靜坐能化解時間 |
| 497 | 1 | 解 | xiè | to understand; to be clear | 靜坐能化解時間 |
| 498 | 1 | 解 | xiè | acrobatic skills | 靜坐能化解時間 |
| 499 | 1 | 解 | jiě | can; able to | 靜坐能化解時間 |
| 500 | 1 | 解 | jiě | to liberate | 靜坐能化解時間 |
Frequencies of all Words
Top 560
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 你有無聊的時刻嗎 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 你有無聊的時刻嗎 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 你有無聊的時刻嗎 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 你有無聊的時刻嗎 |
| 5 | 17 | 無聊 | wúliáo | boring; uninteresting | 打發無聊 |
| 6 | 17 | 無聊 | wúliáo | bored | 打發無聊 |
| 7 | 17 | 無聊 | wúliáo | stupid | 打發無聊 |
| 8 | 17 | 無聊 | wúliáo | destitute; poverty stricken | 打發無聊 |
| 9 | 17 | 無聊 | wúliáo | to have no alternative | 打發無聊 |
| 10 | 15 | 你 | nǐ | you | 你有無聊的時刻嗎 |
| 11 | 14 | 時間 | shíjiān | time | 無聊的時間很多 |
| 12 | 9 | 都 | dōu | all | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 13 | 9 | 都 | dū | capital city | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 14 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 15 | 9 | 都 | dōu | all | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 16 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 17 | 9 | 都 | dū | Du | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 18 | 9 | 都 | dōu | already | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 19 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 20 | 9 | 都 | dū | to reside | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 21 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 22 | 9 | 都 | dōu | all; sarva | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 23 | 8 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 24 | 7 | 靜坐 | jìngzuò | to meditate in a sitting position | 用靜坐化解時間 |
| 25 | 7 | 在 | zài | in; at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 26 | 7 | 在 | zài | at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 27 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 28 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 29 | 7 | 在 | zài | to consist of | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 30 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 31 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 32 | 6 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 那怎麼辦呢 |
| 33 | 6 | 呢 | ní | woolen material | 那怎麼辦呢 |
| 34 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生短短數十年 |
| 35 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生短短數十年 |
| 36 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生短短數十年 |
| 37 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 38 | 6 | 會 | huì | able to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 39 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 怎麼會感到無聊呢 |
| 40 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 怎麼會感到無聊呢 |
| 41 | 6 | 會 | huì | to assemble | 怎麼會感到無聊呢 |
| 42 | 6 | 會 | huì | to meet | 怎麼會感到無聊呢 |
| 43 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 怎麼會感到無聊呢 |
| 44 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 怎麼會感到無聊呢 |
| 45 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 怎麼會感到無聊呢 |
| 46 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 怎麼會感到無聊呢 |
| 47 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 怎麼會感到無聊呢 |
| 48 | 6 | 會 | huì | to understand | 怎麼會感到無聊呢 |
| 49 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 怎麼會感到無聊呢 |
| 50 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 怎麼會感到無聊呢 |
| 51 | 6 | 會 | huì | to be good at | 怎麼會感到無聊呢 |
| 52 | 6 | 會 | huì | a moment | 怎麼會感到無聊呢 |
| 53 | 6 | 會 | huì | to happen to | 怎麼會感到無聊呢 |
| 54 | 6 | 會 | huì | to pay | 怎麼會感到無聊呢 |
| 55 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 怎麼會感到無聊呢 |
| 56 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 怎麼會感到無聊呢 |
| 57 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 怎麼會感到無聊呢 |
| 58 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 怎麼會感到無聊呢 |
| 59 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 怎麼會感到無聊呢 |
| 60 | 6 | 會 | huì | Hui | 怎麼會感到無聊呢 |
| 61 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 怎麼會感到無聊呢 |
| 62 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 63 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 64 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 65 | 6 | 人 | rén | everybody | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 66 | 6 | 人 | rén | adult | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 67 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 68 | 6 | 人 | rén | an upright person | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 69 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 70 | 5 | 生活 | shēnghuó | life | 生活之要 |
| 71 | 5 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活之要 |
| 72 | 5 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活之要 |
| 73 | 5 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活之要 |
| 74 | 5 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活之要 |
| 75 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 融入在相知相應的道理裡 |
| 76 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 融入在相知相應的道理裡 |
| 77 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 融入在相知相應的道理裡 |
| 78 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 融入在相知相應的道理裡 |
| 79 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 融入在相知相應的道理裡 |
| 80 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 融入在相知相應的道理裡 |
| 81 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 融入在相知相應的道理裡 |
| 82 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 融入在相知相應的道理裡 |
| 83 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 84 | 5 | 是 | shì | is exactly | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 85 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 86 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 87 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 88 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 89 | 5 | 是 | shì | true | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 90 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 91 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 92 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 93 | 5 | 是 | shì | Shi | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 94 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 95 | 5 | 是 | shì | this; idam | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 96 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會感到無聊 |
| 97 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會感到無聊 |
| 98 | 4 | 打發 | dǎfa | to dispatch; to send [on an erand] | 打發無聊 |
| 99 | 4 | 打發 | dǎfa | to make somebody leave; to dismiss | 打發無聊 |
| 100 | 4 | 打發 | dǎfa | to pass the time | 打發無聊 |
| 101 | 4 | 打發 | dǎfa | to take care of | 打發無聊 |
| 102 | 4 | 打發 | dǎfa | to drive away | 打發無聊 |
| 103 | 4 | 打發 | dǎfa | to give | 打發無聊 |
| 104 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 靜坐裡沒有時間 |
| 105 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 靜坐裡沒有時間 |
| 106 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用讀書來打發 |
| 107 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用讀書來打發 |
| 108 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可以用讀書來打發 |
| 109 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可以用讀書來打發 |
| 110 | 4 | 用 | yòng | expense | 可以用讀書來打發 |
| 111 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用讀書來打發 |
| 112 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可以用讀書來打發 |
| 113 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用讀書來打發 |
| 114 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用讀書來打發 |
| 115 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 可以用讀書來打發 |
| 116 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用讀書來打發 |
| 117 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可以用讀書來打發 |
| 118 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用讀書來打發 |
| 119 | 4 | 用 | yòng | to control | 可以用讀書來打發 |
| 120 | 4 | 用 | yòng | to access | 可以用讀書來打發 |
| 121 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可以用讀書來打發 |
| 122 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 可以用讀書來打發 |
| 123 | 4 | 能 | néng | can; able | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 124 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 125 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 126 | 4 | 能 | néng | energy | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 127 | 4 | 能 | néng | function; use | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 128 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 129 | 4 | 能 | néng | talent | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 130 | 4 | 能 | néng | expert at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 131 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 132 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 133 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 134 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 135 | 4 | 能 | néng | even if | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 136 | 4 | 能 | néng | but | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 137 | 4 | 能 | néng | in this way | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 138 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 當人生能在有道有德的人面前提出問題 |
| 139 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 生活之要 |
| 140 | 4 | 要 | yào | if | 生活之要 |
| 141 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 生活之要 |
| 142 | 4 | 要 | yào | to want | 生活之要 |
| 143 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 生活之要 |
| 144 | 4 | 要 | yào | to request | 生活之要 |
| 145 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 生活之要 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | waist | 生活之要 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 生活之要 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | waistband | 生活之要 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | Yao | 生活之要 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 生活之要 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 生活之要 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 生活之要 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 生活之要 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 生活之要 |
| 155 | 4 | 要 | yào | to summarize | 生活之要 |
| 156 | 4 | 要 | yào | essential; important | 生活之要 |
| 157 | 4 | 要 | yào | to desire | 生活之要 |
| 158 | 4 | 要 | yào | to demand | 生活之要 |
| 159 | 4 | 要 | yào | to need | 生活之要 |
| 160 | 4 | 要 | yào | should; must | 生活之要 |
| 161 | 4 | 要 | yào | might | 生活之要 |
| 162 | 4 | 要 | yào | or | 生活之要 |
| 163 | 4 | 很 | hěn | very | 無聊的時間很多 |
| 164 | 4 | 很 | hěn | disobey | 無聊的時間很多 |
| 165 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 無聊的時間很多 |
| 166 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 無聊的時間很多 |
| 167 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 無聊的時間很多 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 你有目標 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 你有目標 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 你有目標 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 你有目標 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 你有目標 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 你有目標 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 你有目標 |
| 175 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 你有目標 |
| 176 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 你有目標 |
| 177 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 你有目標 |
| 178 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 你有目標 |
| 179 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 你有目標 |
| 180 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 你有目標 |
| 181 | 4 | 有 | yǒu | You | 你有目標 |
| 182 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 你有目標 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 你有目標 |
| 184 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用讀書來打發 |
| 185 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用讀書來打發 |
| 186 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用讀書來打發 |
| 187 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用讀書來打發 |
| 188 | 4 | 時刻 | shíkè | moment; time | 你有無聊的時刻嗎 |
| 189 | 4 | 時刻 | shíkè | momentarily; right away | 你有無聊的時刻嗎 |
| 190 | 4 | 時刻 | shíkè | frequently; often | 你有無聊的時刻嗎 |
| 191 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 192 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 對於一些不會利用時間的人 |
| 193 | 3 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 你有無聊的時刻嗎 |
| 194 | 3 | 到 | dào | to arrive | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 195 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 196 | 3 | 到 | dào | to go | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 197 | 3 | 到 | dào | careful | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 198 | 3 | 到 | dào | Dao | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 199 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 你能掌握到靜坐的要領 |
| 200 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果連讀書都無法打發無聊的時間 |
| 201 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當這些興趣提起 |
| 202 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當這些興趣提起 |
| 203 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當這些興趣提起 |
| 204 | 3 | 當 | dāng | to face | 當這些興趣提起 |
| 205 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當這些興趣提起 |
| 206 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 當這些興趣提起 |
| 207 | 3 | 當 | dāng | should | 當這些興趣提起 |
| 208 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當這些興趣提起 |
| 209 | 3 | 當 | dǎng | to think | 當這些興趣提起 |
| 210 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當這些興趣提起 |
| 211 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 當這些興趣提起 |
| 212 | 3 | 當 | dàng | that | 當這些興趣提起 |
| 213 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 當這些興趣提起 |
| 214 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 當這些興趣提起 |
| 215 | 3 | 當 | dāng | to judge | 當這些興趣提起 |
| 216 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當這些興趣提起 |
| 217 | 3 | 當 | dàng | the same | 當這些興趣提起 |
| 218 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 當這些興趣提起 |
| 219 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當這些興趣提起 |
| 220 | 3 | 當 | dàng | a trap | 當這些興趣提起 |
| 221 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 當這些興趣提起 |
| 222 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 培養自己的興趣 |
| 223 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 224 | 3 | 興趣 | xìngqu | an interest | 培養自己的興趣 |
| 225 | 3 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 培養自己的興趣 |
| 226 | 3 | 去 | qù | to go | 只要你走出去 |
| 227 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 只要你走出去 |
| 228 | 3 | 去 | qù | to be distant | 只要你走出去 |
| 229 | 3 | 去 | qù | to leave | 只要你走出去 |
| 230 | 3 | 去 | qù | to play a part | 只要你走出去 |
| 231 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 只要你走出去 |
| 232 | 3 | 去 | qù | to die | 只要你走出去 |
| 233 | 3 | 去 | qù | previous; past | 只要你走出去 |
| 234 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 只要你走出去 |
| 235 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 只要你走出去 |
| 236 | 3 | 去 | qù | falling tone | 只要你走出去 |
| 237 | 3 | 去 | qù | to lose | 只要你走出去 |
| 238 | 3 | 去 | qù | Qu | 只要你走出去 |
| 239 | 3 | 去 | qù | go; gati | 只要你走出去 |
| 240 | 3 | 做 | zuò | to make | 值得做的事情很多 |
| 241 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 值得做的事情很多 |
| 242 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 值得做的事情很多 |
| 243 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 值得做的事情很多 |
| 244 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 值得做的事情很多 |
| 245 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 246 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 247 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 248 | 3 | 還 | hái | yet; still | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 249 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 250 | 3 | 還 | hái | fairly | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 251 | 3 | 還 | huán | to do in return | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 252 | 3 | 還 | huán | Huan | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 253 | 3 | 還 | huán | to revert | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 254 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 255 | 3 | 還 | huán | to encircle | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 256 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 257 | 3 | 還 | huán | since | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 258 | 3 | 還 | hái | however | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 259 | 3 | 還 | hái | already | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 260 | 3 | 還 | hái | already | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 261 | 3 | 還 | hái | or | 哪裡還會有無聊的時刻呢 |
| 262 | 3 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 那就是最快樂的人生了 |
| 263 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 264 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 265 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 266 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 267 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 268 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 269 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 270 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 271 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 272 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 273 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 274 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 275 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 276 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 277 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 278 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 279 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 280 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 281 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 282 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 283 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 284 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 285 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 286 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 287 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 288 | 3 | 聊 | liáo | somewhat; slightly; at least | 你有無聊的時刻嗎 |
| 289 | 3 | 出外 | chūwài | to go out; to leave for another place | 出外訪友 |
| 290 | 2 | 不過 | bùguò | but; however | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 291 | 2 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 292 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 293 | 2 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 294 | 2 | 對 | duì | to; toward | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 295 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 296 | 2 | 對 | duì | correct; right | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 297 | 2 | 對 | duì | pair | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 298 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 299 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 300 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 301 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 302 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 303 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 304 | 2 | 對 | duì | to mix | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 305 | 2 | 對 | duì | a pair | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 306 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 307 | 2 | 對 | duì | mutual | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 308 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 309 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 310 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為時間太多 |
| 311 | 2 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時連睡覺 |
| 312 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 寺院道場 |
| 313 | 2 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 寺院道場 |
| 314 | 2 | 了 | le | completion of an action | 那就是最快樂的人生了 |
| 315 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那就是最快樂的人生了 |
| 316 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那就是最快樂的人生了 |
| 317 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那就是最快樂的人生了 |
| 318 | 2 | 了 | le | modal particle | 那就是最快樂的人生了 |
| 319 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 那就是最快樂的人生了 |
| 320 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那就是最快樂的人生了 |
| 321 | 2 | 了 | liǎo | completely | 那就是最快樂的人生了 |
| 322 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那就是最快樂的人生了 |
| 323 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那就是最快樂的人生了 |
| 324 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能讓我們茅塞頓開 |
| 325 | 2 | 讓 | ràng | by | 能讓我們茅塞頓開 |
| 326 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能讓我們茅塞頓開 |
| 327 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 能讓我們茅塞頓開 |
| 328 | 2 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 真是人生處處有樂趣 |
| 329 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 快樂是人製造的 |
| 330 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然都是打發無聊時間的一種方便 |
| 331 | 2 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 值得做的事情很多 |
| 332 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心做義工 |
| 333 | 2 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心做義工 |
| 334 | 2 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心做義工 |
| 335 | 2 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心做義工 |
| 336 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至蒔花植草 |
| 337 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至蒔花植草 |
| 338 | 2 | 下來 | xiàlai | to come down; to descend | 是因為個人閒下來 |
| 339 | 2 | 下來 | xiàlai | to mix amongst the common people | 是因為個人閒下來 |
| 340 | 2 | 下來 | xiàlai | to be harvested | 是因為個人閒下來 |
| 341 | 2 | 下來 | xiàlai | to finish | 是因為個人閒下來 |
| 342 | 2 | 下來 | xiàlai | indicates gradual reduction | 是因為個人閒下來 |
| 343 | 2 | 下來 | xiàlai | underside | 是因為個人閒下來 |
| 344 | 2 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 幫病人掛號 |
| 345 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫病人掛號 |
| 346 | 2 | 幫 | bāng | group; gang; party | 幫病人掛號 |
| 347 | 2 | 幫 | bāng | an underworld gang | 幫病人掛號 |
| 348 | 2 | 幫 | bāng | a side | 幫病人掛號 |
| 349 | 2 | 幫 | bāng | a shoe upper | 幫病人掛號 |
| 350 | 2 | 幫 | bāng | to be hired | 幫病人掛號 |
| 351 | 2 | 幫 | bāng | an outer layer | 幫病人掛號 |
| 352 | 2 | 幫 | bāng | to echo | 幫病人掛號 |
| 353 | 2 | 閒 | xián | liesure | 是因為個人閒下來 |
| 354 | 2 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 是因為個人閒下來 |
| 355 | 2 | 閒 | xián | an easy job posting | 是因為個人閒下來 |
| 356 | 2 | 閒 | xián | idle | 是因為個人閒下來 |
| 357 | 2 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 是因為個人閒下來 |
| 358 | 2 | 閒 | xián | arbitrarily; as one pleases | 是因為個人閒下來 |
| 359 | 2 | 閒 | jiàn | interstice | 是因為個人閒下來 |
| 360 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 361 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 362 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看電視 |
| 363 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看電視 |
| 364 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看電視 |
| 365 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看電視 |
| 366 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看電視 |
| 367 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看電視 |
| 368 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看電視 |
| 369 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看電視 |
| 370 | 2 | 看 | kàn | see | 看電視 |
| 371 | 2 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 發心做義工 |
| 372 | 2 | 義工 | yìgōng | volunteer | 發心做義工 |
| 373 | 2 | 短 | duǎn | short | 人生短短數十年 |
| 374 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 人生短短數十年 |
| 375 | 2 | 短 | duǎn | brief | 人生短短數十年 |
| 376 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 人生短短數十年 |
| 377 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 人生短短數十年 |
| 378 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 人生短短數十年 |
| 379 | 2 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 你有目標 |
| 380 | 2 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養自己的興趣 |
| 381 | 2 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養自己的興趣 |
| 382 | 2 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養自己的興趣 |
| 383 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 應該想一些方法來消除無聊的時間 |
| 384 | 2 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 應該想一些方法來消除無聊的時間 |
| 385 | 2 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上幾千年 |
| 386 | 2 | 那裡 | nàli | there | 那裡還會感到無聊呢 |
| 387 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是最快樂的人生了 |
| 388 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 那就是最快樂的人生了 |
| 389 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 那就是最快樂的人生了 |
| 390 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是最快樂的人生了 |
| 391 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 無聊的時間很多 |
| 392 | 2 | 多 | duó | many; much | 無聊的時間很多 |
| 393 | 2 | 多 | duō | more | 無聊的時間很多 |
| 394 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 無聊的時間很多 |
| 395 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 無聊的時間很多 |
| 396 | 2 | 多 | duō | excessive | 無聊的時間很多 |
| 397 | 2 | 多 | duō | to what extent | 無聊的時間很多 |
| 398 | 2 | 多 | duō | abundant | 無聊的時間很多 |
| 399 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 無聊的時間很多 |
| 400 | 2 | 多 | duō | mostly | 無聊的時間很多 |
| 401 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 無聊的時間很多 |
| 402 | 2 | 多 | duō | frequently | 無聊的時間很多 |
| 403 | 2 | 多 | duō | very | 無聊的時間很多 |
| 404 | 2 | 多 | duō | Duo | 無聊的時間很多 |
| 405 | 2 | 多 | duō | ta | 無聊的時間很多 |
| 406 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 無聊的時間很多 |
| 407 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 408 | 2 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 409 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 等 |
| 410 | 2 | 等 | děng | plural | 等 |
| 411 | 2 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 412 | 2 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 413 | 2 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 414 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 415 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 416 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 417 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 只是一個人如果大部份的時間都感到無聊 |
| 418 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該覺得時間不夠用才對 |
| 419 | 2 | 那 | nà | that | 那怎麼辦呢 |
| 420 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那怎麼辦呢 |
| 421 | 2 | 那 | nèi | that | 那怎麼辦呢 |
| 422 | 2 | 那 | nǎ | where | 那怎麼辦呢 |
| 423 | 2 | 那 | nǎ | how | 那怎麼辦呢 |
| 424 | 2 | 那 | nā | No | 那怎麼辦呢 |
| 425 | 2 | 那 | nuó | to move | 那怎麼辦呢 |
| 426 | 2 | 那 | nuó | much | 那怎麼辦呢 |
| 427 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那怎麼辦呢 |
| 428 | 2 | 那 | nà | na | 那怎麼辦呢 |
| 429 | 2 | 來 | lái | to come | 可以用讀書來打發 |
| 430 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 可以用讀書來打發 |
| 431 | 2 | 來 | lái | please | 可以用讀書來打發 |
| 432 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 可以用讀書來打發 |
| 433 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 可以用讀書來打發 |
| 434 | 2 | 來 | lái | ever since | 可以用讀書來打發 |
| 435 | 2 | 來 | lái | wheat | 可以用讀書來打發 |
| 436 | 2 | 來 | lái | next; future | 可以用讀書來打發 |
| 437 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 可以用讀書來打發 |
| 438 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 可以用讀書來打發 |
| 439 | 2 | 來 | lái | to earn | 可以用讀書來打發 |
| 440 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 可以用讀書來打發 |
| 441 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 值得做的事情很多 |
| 442 | 1 | 得 | de | potential marker | 不過也要你會得靜坐 |
| 443 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 不過也要你會得靜坐 |
| 444 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 不過也要你會得靜坐 |
| 445 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 不過也要你會得靜坐 |
| 446 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 不過也要你會得靜坐 |
| 447 | 1 | 得 | dé | de | 不過也要你會得靜坐 |
| 448 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 不過也要你會得靜坐 |
| 449 | 1 | 得 | dé | to result in | 不過也要你會得靜坐 |
| 450 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 不過也要你會得靜坐 |
| 451 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 不過也要你會得靜坐 |
| 452 | 1 | 得 | dé | to be finished | 不過也要你會得靜坐 |
| 453 | 1 | 得 | de | result of degree | 不過也要你會得靜坐 |
| 454 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 不過也要你會得靜坐 |
| 455 | 1 | 得 | děi | satisfying | 不過也要你會得靜坐 |
| 456 | 1 | 得 | dé | to contract | 不過也要你會得靜坐 |
| 457 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 不過也要你會得靜坐 |
| 458 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 不過也要你會得靜坐 |
| 459 | 1 | 得 | dé | to hear | 不過也要你會得靜坐 |
| 460 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 不過也要你會得靜坐 |
| 461 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 不過也要你會得靜坐 |
| 462 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 不過也要你會得靜坐 |
| 463 | 1 | 外出 | wàichū | to go out | 經常外出走動 |
| 464 | 1 | 年 | nián | year | 世上幾千年 |
| 465 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 世上幾千年 |
| 466 | 1 | 年 | nián | age | 世上幾千年 |
| 467 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 世上幾千年 |
| 468 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 世上幾千年 |
| 469 | 1 | 年 | nián | a date | 世上幾千年 |
| 470 | 1 | 年 | nián | time; years | 世上幾千年 |
| 471 | 1 | 年 | nián | harvest | 世上幾千年 |
| 472 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 世上幾千年 |
| 473 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 世上幾千年 |
| 474 | 1 | 各位 | gèwèi | everybody/all (guests, colleagues etc) | 各位讀者 |
| 475 | 1 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 不過我們還是鼓勵大家 |
| 476 | 1 | 嗜好 | shìhào | a fondness; a hobby; an indulgence | 你嗜好繪畫 |
| 477 | 1 | 愛 | ài | to love | 你愛棋藝 |
| 478 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 你愛棋藝 |
| 479 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 你愛棋藝 |
| 480 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 你愛棋藝 |
| 481 | 1 | 愛 | ài | to like | 你愛棋藝 |
| 482 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 你愛棋藝 |
| 483 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 你愛棋藝 |
| 484 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 你愛棋藝 |
| 485 | 1 | 愛 | ài | my dear | 你愛棋藝 |
| 486 | 1 | 愛 | ài | Ai | 你愛棋藝 |
| 487 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 你愛棋藝 |
| 488 | 1 | 愛 | ài | Love | 你愛棋藝 |
| 489 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 你愛棋藝 |
| 490 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 洞中方七日 |
| 491 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 洞中方七日 |
| 492 | 1 | 日 | rì | a day | 洞中方七日 |
| 493 | 1 | 日 | rì | Japan | 洞中方七日 |
| 494 | 1 | 日 | rì | sun | 洞中方七日 |
| 495 | 1 | 日 | rì | daytime | 洞中方七日 |
| 496 | 1 | 日 | rì | sunlight | 洞中方七日 |
| 497 | 1 | 日 | rì | everyday | 洞中方七日 |
| 498 | 1 | 日 | rì | season | 洞中方七日 |
| 499 | 1 | 日 | rì | available time | 洞中方七日 |
| 500 | 1 | 日 | rì | a day | 洞中方七日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人生 |
|
|
|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 用 | yòng | yong / function; application | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱琴 | 愛琴 | 195 | Aegean |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿僧祇劫 | 196 | an asankhyeya kalpa | |
| 不善 | 98 | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | |
| 参学 | 參學 | 99 |
|
| 九想 | 106 | nine perceptions; navasamjna | |
| 能化 | 110 | a teacher | |
| 七支 | 113 | seven branches | |
| 四念住 | 115 | four foundations of mindfulness; satipatthana | |
| 调身 | 調身 | 116 | Adjusting the Body |
| 调心 | 調心 | 116 | Taming the Mind |
| 调息 | 調息 | 116 |
|
| 五停心观 | 五停心觀 | 119 | Five Contemplations; five meditations for settling the mind |
| 一刹那 | 一剎那 | 121 |
|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 遊戏 | 遊戲 | 121 | to be free and at ease |