Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 2: What did We Forget? - Hint of a “Fart” 卷二　忘記了什麼 「放屁」的暗示

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	30	放屁	fàngpì	to fart; to break wind	放屁
2	30	放屁	fàngpì	[used in cursing] absurd	放屁
3	11	屁	pì	a fart	屁是臭的空氣
4	11	屁	pì	to break wind	屁是臭的空氣
5	11	屁	pì	buttocks	屁是臭的空氣
6	11	人	rén	person; people; a human being	例如有的人聽到別人對他的批評指教
7	11	人	rén	Kangxi radical 9	例如有的人聽到別人對他的批評指教
8	11	人	rén	a kind of person	例如有的人聽到別人對他的批評指教
9	11	人	rén	everybody	例如有的人聽到別人對他的批評指教
10	11	人	rén	adult	例如有的人聽到別人對他的批評指教
11	11	人	rén	somebody; others	例如有的人聽到別人對他的批評指教
12	11	人	rén	an upright person	例如有的人聽到別人對他的批評指教
13	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	例如有的人聽到別人對他的批評指教
14	10	也	yě	ya	也說
15	8	有的	yǒudì	bulleye	例如有的人聽到別人對他的批評指教
16	8	要	yào	to want; to wish for	只不過放屁也要注重禮儀
17	8	要	yào	to want	只不過放屁也要注重禮儀
18	8	要	yāo	a treaty	只不過放屁也要注重禮儀
19	8	要	yào	to request	只不過放屁也要注重禮儀
20	8	要	yào	essential points; crux	只不過放屁也要注重禮儀
21	8	要	yāo	waist	只不過放屁也要注重禮儀
22	8	要	yāo	to cinch	只不過放屁也要注重禮儀
23	8	要	yāo	waistband	只不過放屁也要注重禮儀
24	8	要	yāo	Yao	只不過放屁也要注重禮儀
25	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	只不過放屁也要注重禮儀
26	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	只不過放屁也要注重禮儀
27	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	只不過放屁也要注重禮儀
28	8	要	yāo	to agree with	只不過放屁也要注重禮儀
29	8	要	yāo	to invite; to welcome	只不過放屁也要注重禮儀
30	8	要	yào	to summarize	只不過放屁也要注重禮儀
31	8	要	yào	essential; important	只不過放屁也要注重禮儀
32	8	要	yào	to desire	只不過放屁也要注重禮儀
33	8	要	yào	to demand	只不過放屁也要注重禮儀
34	8	要	yào	to need	只不過放屁也要注重禮儀
35	8	要	yào	should; must	只不過放屁也要注重禮儀
36	8	要	yào	might	只不過放屁也要注重禮儀
37	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就回對方一句
38	8	就	jiù	to assume	就回對方一句
39	8	就	jiù	to receive; to suffer	就回對方一句
40	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就回對方一句
41	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就回對方一句
42	8	就	jiù	to accomplish	就回對方一句
43	8	就	jiù	to go with	就回對方一句
44	8	就	jiù	to die	就回對方一句
45	8	他	tā	other; another; some other	例如有的人聽到別人對他的批評指教
46	8	他	tā	other	例如有的人聽到別人對他的批評指教
47	8	他	tā	tha	例如有的人聽到別人對他的批評指教
48	8	他	tā	ṭha	例如有的人聽到別人對他的批評指教
49	8	他	tā	other; anya	例如有的人聽到別人對他的批評指教
50	7	表示	biǎoshì	to express	放屁表示沒有用
51	7	在	zài	in; at	假如在群眾裡
52	7	在	zài	to exist; to be living	假如在群眾裡
53	7	在	zài	to consist of	假如在群眾裡
54	7	在	zài	to be at a post	假如在群眾裡
55	7	在	zài	in; bhū	假如在群眾裡
56	6	放	fàng	to put; to place	真的放了一屁
57	6	放	fàng	to release; to free; to liberate	真的放了一屁
58	6	放	fàng	to dismiss	真的放了一屁
59	6	放	fàng	to feed a domesticated animal	真的放了一屁
60	6	放	fàng	to shoot; to light on fire	真的放了一屁
61	6	放	fàng	to expand; to enlarge	真的放了一屁
62	6	放	fàng	to exile	真的放了一屁
63	6	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	真的放了一屁
64	6	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	真的放了一屁
65	6	放	fàng	to open; to reveal fully	真的放了一屁
66	6	放	fàng	to emit; to send out; to issue	真的放了一屁
67	6	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	真的放了一屁
68	6	放	fǎng	according to	真的放了一屁
69	6	放	fǎng	to arrive at	真的放了一屁
70	6	放	fǎng	to copy; to imitate	真的放了一屁
71	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
72	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
73	6	說	shuì	to persuade	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
74	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
75	6	說	shuō	a doctrine; a theory	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
76	6	說	shuō	to claim; to assert	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
77	6	說	shuō	allocution	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
78	6	說	shuō	to criticize; to scold	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
79	6	說	shuō	to indicate; to refer to	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
80	6	說	shuō	speach; vāda	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
81	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
82	6	了	liǎo	to know; to understand	忘記了什麼
83	6	了	liǎo	to understand; to know	忘記了什麼
84	6	了	liào	to look afar from a high place	忘記了什麼
85	6	了	liǎo	to complete	忘記了什麼
86	6	了	liǎo	clever; intelligent	忘記了什麼
87	6	了	liǎo	to know; jñāta	忘記了什麼
88	6	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	是一句罵人的話
89	6	用	yòng	to use; to apply	放屁表示沒有用
90	6	用	yòng	Kangxi radical 101	放屁表示沒有用
91	6	用	yòng	to eat	放屁表示沒有用
92	6	用	yòng	to spend	放屁表示沒有用
93	6	用	yòng	expense	放屁表示沒有用
94	6	用	yòng	a use; usage	放屁表示沒有用
95	6	用	yòng	to need; must	放屁表示沒有用
96	6	用	yòng	useful; practical	放屁表示沒有用
97	6	用	yòng	to use up; to use all of something	放屁表示沒有用
98	6	用	yòng	to work (an animal)	放屁表示沒有用
99	6	用	yòng	to appoint	放屁表示沒有用
100	6	用	yòng	to administer; to manager	放屁表示沒有用
101	6	用	yòng	to control	放屁表示沒有用
102	6	用	yòng	to access	放屁表示沒有用
103	6	用	yòng	Yong	放屁表示沒有用
104	6	用	yòng	yong ／ function; application	放屁表示沒有用
105	5	會	huì	can; be able to	大家就會互問
106	5	會	huì	able to	大家就會互問
107	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	大家就會互問
108	5	會	kuài	to balance an account	大家就會互問
109	5	會	huì	to assemble	大家就會互問
110	5	會	huì	to meet	大家就會互問
111	5	會	huì	a temple fair	大家就會互問
112	5	會	huì	a religious assembly	大家就會互問
113	5	會	huì	an association; a society	大家就會互問
114	5	會	huì	a national or provincial capital	大家就會互問
115	5	會	huì	an opportunity	大家就會互問
116	5	會	huì	to understand	大家就會互問
117	5	會	huì	to be familiar with; to know	大家就會互問
118	5	會	huì	to be possible; to be likely	大家就會互問
119	5	會	huì	to be good at	大家就會互問
120	5	會	huì	a moment	大家就會互問
121	5	會	huì	to happen to	大家就會互問
122	5	會	huì	to pay	大家就會互問
123	5	會	huì	a meeting place	大家就會互問
124	5	會	kuài	the seam of a cap	大家就會互問
125	5	會	huì	in accordance with	大家就會互問
126	5	會	huì	imperial civil service examination	大家就會互問
127	5	會	huì	to have sexual intercourse	大家就會互問
128	5	會	huì	Hui	大家就會互問
129	5	會	huì	combining; samsarga	大家就會互問
130	5	一	yī	one	真的放了一屁
131	5	一	yī	Kangxi radical 1	真的放了一屁
132	5	一	yī	pure; concentrated	真的放了一屁
133	5	一	yī	first	真的放了一屁
134	5	一	yī	the same	真的放了一屁
135	5	一	yī	sole; single	真的放了一屁
136	5	一	yī	a very small amount	真的放了一屁
137	5	一	yī	Yi	真的放了一屁
138	5	一	yī	other	真的放了一屁
139	5	一	yī	to unify	真的放了一屁
140	5	一	yī	accidentally; coincidentally	真的放了一屁
141	5	一	yī	abruptly; suddenly	真的放了一屁
142	5	一	yī	one; eka	真的放了一屁
143	5	一句	yījù	a sentence	是一句罵人的話
144	5	一句	yījù	a single verse; a single word	是一句罵人的話
145	4	響	xiǎng	to make a sound; to sound	放屁也有響屁與陰屁之分
146	4	響	xiǎng	a message; communication; information	放屁也有響屁與陰屁之分
147	4	響	xiǎng	an echo	放屁也有響屁與陰屁之分
148	4	響	xiǎng	a sound; a noise	放屁也有響屁與陰屁之分
149	4	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
150	4	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
151	4	大家	dàgū	madam	大家吉祥
152	4	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
153	4	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話不當
154	4	腸胃	chángwèi	stomach and intestine; digestive system	腸胃開刀後
155	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	放屁表示沒有用
156	4	不	bù	infix potential marker	如果是不響的陰屁
157	4	正常	zhèngcháng	normal; regular	表示正常
158	3	之	zhī	to go	放屁也有響屁與陰屁之分
159	3	之	zhī	to arrive; to go	放屁也有響屁與陰屁之分
160	3	之	zhī	is	放屁也有響屁與陰屁之分
161	3	之	zhī	to use	放屁也有響屁與陰屁之分
162	3	之	zhī	Zhi	放屁也有響屁與陰屁之分
163	3	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	其實放屁是自然的現象
164	3	現象	xiànxiàng	phenomenon	其實放屁是自然的現象
165	3	批評	pīpíng	to criticize	例如有的人聽到別人對他的批評指教
166	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓腸胃蠕動才能放屁
167	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓腸胃蠕動才能放屁
168	3	讓	ràng	Give Way	讓腸胃蠕動才能放屁
169	3	沉不住氣	chén bù zhù qì	to lose one's cool; to get impatient; unable to remain calm	沉不住氣
170	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們對於別人的批評
171	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們對於別人的批評
172	3	聽到	tīng dào	to hear	例如有的人聽到別人對他的批評指教
173	2	不過	bùguò	not exceeding	不過
174	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	用得對
175	2	得	děi	to want to; to need to	用得對
176	2	得	děi	must; ought to	用得對
177	2	得	dé	de	用得對
178	2	得	de	infix potential marker	用得對
179	2	得	dé	to result in	用得對
180	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	用得對
181	2	得	dé	to be satisfied	用得對
182	2	得	dé	to be finished	用得對
183	2	得	děi	satisfying	用得對
184	2	得	dé	to contract	用得對
185	2	得	dé	to hear	用得對
186	2	得	dé	to have; there is	用得對
187	2	得	dé	marks time passed	用得對
188	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	用得對
189	2	人家	rénjiā	household; dwelling	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
190	2	人家	rénjiā	family	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
191	2	人家	rénjiā	family of a woman's fiance	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
192	2	人家	rénjiā	somebody else's home	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
193	2	人家	rénjiā	family status; famly background	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
194	2	人家	rénjiā	family property	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
195	2	人家	rénjiā	wife	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
196	2	不當	bùdàng	unsuitable; improper; inappropriate	說話不當
197	2	陰屁	yīnpì	queef	放屁也有響屁與陰屁之分
198	2	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	一屁打過江
199	2	打	dǎ	to dispel; to eliminate	一屁打過江
200	2	打	dǎ	to inject into	一屁打過江
201	2	打	dǎ	to issue; to send	一屁打過江
202	2	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	一屁打過江
203	2	打	dǎ	to fight; to attack	一屁打過江
204	2	打	dǎ	to open; to switch on	一屁打過江
205	2	打	dǎ	to buy	一屁打過江
206	2	打	dǎ	to print; to type	一屁打過江
207	2	打	dǎ	to bundle together; to collect	一屁打過江
208	2	打	dǎ	to dig; to drill	一屁打過江
209	2	打	dǎ	to lift; to hold	一屁打過江
210	2	打	dǎ	to operate [a car or boat]	一屁打過江
211	2	打	dǎ	to plan; to decide	一屁打過江
212	2	打	dǎ	to paint	一屁打過江
213	2	打	dǎ	to use	一屁打過江
214	2	打	dǎ	to do	一屁打過江
215	2	打	dǎ	to greet; to interact with	一屁打過江
216	2	打	dǎ	martial arts	一屁打過江
217	2	打	dǎ	Da	一屁打過江
218	2	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	一屁打過江
219	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有人放了一個響屁
220	2	一個	yī gè	a certain degreee	有人放了一個響屁
221	2	一個	yī gè	whole; entire	有人放了一個響屁
222	2	臭氣	chòuqì	a stench	說話不要像臭氣一樣侵犯別人
223	2	些	xiē	a little; tanmātra	習慣講些閒話
224	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠讓大人物聽入心扉
225	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	所以有的人要多走路
226	2	多	duó	many; much	所以有的人要多走路
227	2	多	duō	more	所以有的人要多走路
228	2	多	duō	excessive	所以有的人要多走路
229	2	多	duō	abundant	所以有的人要多走路
230	2	多	duō	to multiply; to acrue	所以有的人要多走路
231	2	多	duō	Duo	所以有的人要多走路
232	2	多	duō	ta	所以有的人要多走路
233	2	二	èr	two	卷二
234	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
235	2	二	èr	second	卷二
236	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
237	2	二	èr	more than one kind	卷二
238	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
239	2	被	bèi	a quilt	就會被人回敬一句
240	2	被	bèi	to cover	就會被人回敬一句
241	2	被	bèi	a cape	就會被人回敬一句
242	2	被	bèi	to put over the top of	就會被人回敬一句
243	2	被	bèi	to reach	就會被人回敬一句
244	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	就會被人回敬一句
245	2	被	bèi	Bei	就會被人回敬一句
246	2	被	pī	to drape over	就會被人回敬一句
247	2	被	pī	to scatter	就會被人回敬一句
248	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	一屁打過江
249	2	過	guò	to surpass; to exceed	一屁打過江
250	2	過	guò	to experience; to pass time	一屁打過江
251	2	過	guò	to go	一屁打過江
252	2	過	guò	a mistake	一屁打過江
253	2	過	guō	Guo	一屁打過江
254	2	過	guò	to die	一屁打過江
255	2	過	guò	to shift	一屁打過江
256	2	過	guò	to endure	一屁打過江
257	2	過	guò	to pay a visit; to call on	一屁打過江
258	2	過	guò	gone by, past; atīta	一屁打過江
259	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	讓腸胃蠕動才能放屁
260	2	健康	jiànkāng	health	身體才會健康
261	2	健康	jiànkāng	healthy	身體才會健康
262	2	臭	chòu	to smell; to stink; to emit a foul odor	屁是臭的空氣
263	2	臭	chòu	foul [smell]; durgandha	屁是臭的空氣
264	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	例如有的人聽到別人對他的批評指教
265	2	對	duì	correct; right	例如有的人聽到別人對他的批評指教
266	2	對	duì	opposing; opposite	例如有的人聽到別人對他的批評指教
267	2	對	duì	duilian; couplet	例如有的人聽到別人對他的批評指教
268	2	對	duì	yes; affirmative	例如有的人聽到別人對他的批評指教
269	2	對	duì	to treat; to regard	例如有的人聽到別人對他的批評指教
270	2	對	duì	to confirm; to agree	例如有的人聽到別人對他的批評指教
271	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	例如有的人聽到別人對他的批評指教
272	2	對	duì	to mix	例如有的人聽到別人對他的批評指教
273	2	對	duì	a pair	例如有的人聽到別人對他的批評指教
274	2	對	duì	to respond; to answer	例如有的人聽到別人對他的批評指教
275	2	對	duì	mutual	例如有的人聽到別人對他的批評指教
276	2	對	duì	parallel; alternating	例如有的人聽到別人對他的批評指教
277	2	對	duì	a command to appear as an audience	例如有的人聽到別人對他的批評指教
278	2	暗示	ànshì	to hint; to suggest	的暗示
279	2	暗示	ànshì	a hint	的暗示
280	2	暗示	ànshì	suggestion	的暗示
281	2	容易	róngyì	easy	就容易被一屁打過江
282	2	容易	róngyì	convenient	就容易被一屁打過江
283	2	假的	jiàde	bogus; ersatz; fake; mock; phoney	也有真的放屁與假的放屁
284	2	真	zhēn	real; true; genuine	也有真的放屁與假的放屁
285	2	真	zhēn	sincere	也有真的放屁與假的放屁
286	2	真	zhēn	Zhen	也有真的放屁與假的放屁
287	2	真	zhēn	regular script	也有真的放屁與假的放屁
288	2	真	zhēn	a portrait	也有真的放屁與假的放屁
289	2	真	zhēn	natural state	也有真的放屁與假的放屁
290	2	真	zhēn	perfect	也有真的放屁與假的放屁
291	2	真	zhēn	ideal	也有真的放屁與假的放屁
292	2	真	zhēn	an immortal	也有真的放屁與假的放屁
293	2	真	zhēn	a true official appointment	也有真的放屁與假的放屁
294	2	真	zhēn	True	也有真的放屁與假的放屁
295	2	真	zhēn	true	也有真的放屁與假的放屁
296	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
297	2	小人物	xiǎorénwù	nonentity; a nobody	有些小人物
298	2	江	jiāng	a large river	一屁打過江
299	2	江	jiāng	Yangtze River	一屁打過江
300	2	江	jiāng	Jiang	一屁打過江
301	2	江	jiāng	Jiangsu	一屁打過江
302	2	江	jiāng	Jiang	一屁打過江
303	2	大庭廣眾	dà tíng guǎng zhòng	an open space with many people	在大庭廣眾之下
304	2	無用	wúyòng	useless; worthless	無用之屁
305	2	與	yǔ	to give	也有真的放屁與假的放屁
306	2	與	yǔ	to accompany	也有真的放屁與假的放屁
307	2	與	yù	to particate in	也有真的放屁與假的放屁
308	2	與	yù	of the same kind	也有真的放屁與假的放屁
309	2	與	yù	to help	也有真的放屁與假的放屁
310	2	與	yǔ	for	也有真的放屁與假的放屁
311	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是臭話
312	2	就是	jiùshì	agree	就是臭話
313	1	排出	páichū	to discharge	屁應該是從肛門排出
314	1	最好	zuìhǎo	best	這是最好的現象
315	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	略述如下
316	1	述	shù	a summary in a text passage heading	略述如下
317	1	述	shù	to adhere to; to follow	略述如下
318	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	略述如下
319	1	習慣	xíguàn	habit; custom	習慣講些閒話
320	1	習慣	xíguàn	to be used to	習慣講些閒話
321	1	取笑	qǔxiào	to tease; to make fun of	大家都會取笑他
322	1	隱私	yǐnsī	privacy	不要信口開河議論別人的隱私
323	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為
324	1	閒話	xiánhuà	a chat; gossip	習慣講些閒話
325	1	閒話	xiánhuà	digression	習慣講些閒話
326	1	閒話	xiánhuà	complaining	習慣講些閒話
327	1	閒話	xiánhuà	digression; gossip; complaint; scandal	習慣講些閒話
328	1	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個字
329	1	大聲	dàshēng	loud	就是大聲說話也不重要
330	1	扉	fēi	a door leaf	能夠讓大人物聽入心扉
331	1	旺盛	wàngshèng	vigorous; exuberant	氣血要旺盛
332	1	通暢	tōngchàng	unobstructed; clear	尤其放屁表示腸胃通暢
333	1	消化	xiāohuà	to digest	有的人要多吃水果才能促進消化
334	1	消化	xiāohuà	to melt; to thaw	有的人要多吃水果才能促進消化
335	1	做	zuò	to make	那麼做一時的臭氣
336	1	做	zuò	to do; to work	那麼做一時的臭氣
337	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	那麼做一時的臭氣
338	1	做	zuò	to conduct; to hold	那麼做一時的臭氣
339	1	做	zuò	to pretend	那麼做一時的臭氣
340	1	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	即使放屁也是香的
341	1	香	xiāng	incense	即使放屁也是香的
342	1	香	xiāng	Kangxi radical 186	即使放屁也是香的
343	1	香	xiāng	fragrance; scent	即使放屁也是香的
344	1	香	xiāng	a female	即使放屁也是香的
345	1	香	xiāng	Xiang	即使放屁也是香的
346	1	香	xiāng	to kiss	即使放屁也是香的
347	1	香	xiāng	feminine	即使放屁也是香的
348	1	香	xiāng	incense	即使放屁也是香的
349	1	香	xiāng	fragrance; gandha	即使放屁也是香的
350	1	一概而論	yī gài ér lùn	to treat the same	可見事情不可一概而論
351	1	才	cái	ability; talent	身體才會健康
352	1	才	cái	strength; wisdom	身體才會健康
353	1	才	cái	Cai	身體才會健康
354	1	才	cái	a person of greast talent	身體才會健康
355	1	才	cái	excellence; bhaga	身體才會健康
356	1	信口開河	xìn kǒu kāihé	to speak without thinking; to blurt something out	不要信口開河議論別人的隱私
357	1	佛印禪師	fóyìn chánshī	Chan Master Foyin	如蘇東坡因佛印禪師
358	1	走路	zǒulù	to walk	所以有的人要多走路
359	1	清明	qīngmíng	Qingming; Pure Brightness	能夠換來長遠的世道清明
360	1	清明	qīngmíng	loud and clear	能夠換來長遠的世道清明
361	1	清明	qīngmíng	sober and calm	能夠換來長遠的世道清明
362	1	清明	qīngmíng	well ordered	能夠換來長遠的世道清明
363	1	清明	qīngmíng	clear and bright	能夠換來長遠的世道清明
364	1	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	也是非常值得的事
365	1	非常	fēicháng	impermanent; transient	也是非常值得的事
366	1	果	guǒ	a result; a consequence	有的人要多吃水果才能促進消化
367	1	果	guǒ	fruit	有的人要多吃水果才能促進消化
368	1	果	guǒ	to eat until full	有的人要多吃水果才能促進消化
369	1	果	guǒ	to realize	有的人要多吃水果才能促進消化
370	1	果	guǒ	a fruit tree	有的人要多吃水果才能促進消化
371	1	果	guǒ	resolute; determined	有的人要多吃水果才能促進消化
372	1	果	guǒ	Fruit	有的人要多吃水果才能促進消化
373	1	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	有的人要多吃水果才能促進消化
374	1	罵人	màrén	to swear or curse (at people); to scold or yell at someone	是一句罵人的話
375	1	不重	bù zhòng	not heavy; light	就是大聲說話也不重要
376	1	不重	bù zhòng	not serious; not respectful	就是大聲說話也不重要
377	1	不重	bù zhòng	not take serously	就是大聲說話也不重要
378	1	無的放矢	wú dì fàng shǐ	to shoot without aiming; to speak without thinking	無的放矢是假的放屁
379	1	來	lái	to come	能夠換來長遠的世道清明
380	1	來	lái	please	能夠換來長遠的世道清明
381	1	來	lái	used to substitute for another verb	能夠換來長遠的世道清明
382	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	能夠換來長遠的世道清明
383	1	來	lái	wheat	能夠換來長遠的世道清明
384	1	來	lái	next; future	能夠換來長遠的世道清明
385	1	來	lái	a simple complement of direction	能夠換來長遠的世道清明
386	1	來	lái	to occur; to arise	能夠換來長遠的世道清明
387	1	來	lái	to earn	能夠換來長遠的世道清明
388	1	來	lái	to come; āgata	能夠換來長遠的世道清明
389	1	不一定	bù yīdìng	not for certain	一詞也不一定是不好
390	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二
391	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二
392	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二
393	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二
394	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二
395	1	卷	juǎn	a break roll	卷二
396	1	卷	juàn	an examination paper	卷二
397	1	卷	juàn	a file	卷二
398	1	卷	quán	crinkled; curled	卷二
399	1	卷	juǎn	to include	卷二
400	1	卷	juǎn	to store away	卷二
401	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二
402	1	卷	juǎn	Juan	卷二
403	1	卷	juàn	tired	卷二
404	1	卷	quán	beautiful	卷二
405	1	卷	juǎn	wrapped	卷二
406	1	不實	bùshí	not truthful; incorrect; insincere	或是虛妄不實
407	1	大小便	dà xiǎobiàn	using the toilet; urination and defecation	每天大小便利要正常
408	1	世道	shìdào	the ways of the world	能夠換來長遠的世道清明
409	1	內臟	nèizàng	internal organs; viscera	內臟正常
410	1	上	shàng	top; a high position	在醫學上
411	1	上	shang	top; the position on or above something	在醫學上
412	1	上	shàng	to go up; to go forward	在醫學上
413	1	上	shàng	shang	在醫學上
414	1	上	shàng	previous; last	在醫學上
415	1	上	shàng	high; higher	在醫學上
416	1	上	shàng	advanced	在醫學上
417	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	在醫學上
418	1	上	shàng	time	在醫學上
419	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在醫學上
420	1	上	shàng	far	在醫學上
421	1	上	shàng	big; as big as	在醫學上
422	1	上	shàng	abundant; plentiful	在醫學上
423	1	上	shàng	to report	在醫學上
424	1	上	shàng	to offer	在醫學上
425	1	上	shàng	to go on stage	在醫學上
426	1	上	shàng	to take office; to assume a post	在醫學上
427	1	上	shàng	to install; to erect	在醫學上
428	1	上	shàng	to suffer; to sustain	在醫學上
429	1	上	shàng	to burn	在醫學上
430	1	上	shàng	to remember	在醫學上
431	1	上	shàng	to add	在醫學上
432	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在醫學上
433	1	上	shàng	to meet	在醫學上
434	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在醫學上
435	1	上	shang	used after a verb indicating a result	在醫學上
436	1	上	shàng	a musical note	在醫學上
437	1	上	shàng	higher, superior; uttara	在醫學上
438	1	譏	jī	to ridicule; to jeer; to mock	之譏
439	1	譏	jī	to inspect; to interrogate	之譏
440	1	譏	jī	to criticize; to denounce	之譏
441	1	蘇東坡	Sū Dōngpō	Su Dongpo	如蘇東坡因佛印禪師
442	1	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是不該說的話
443	1	適當	shìdàng	suitable; appropriate	有時候在適當的時刻
444	1	後	hòu	after; later	腸胃開刀後
445	1	後	hòu	empress; queen	腸胃開刀後
446	1	後	hòu	sovereign	腸胃開刀後
447	1	後	hòu	the god of the earth	腸胃開刀後
448	1	後	hòu	late; later	腸胃開刀後
449	1	後	hòu	offspring; descendents	腸胃開刀後
450	1	後	hòu	to fall behind; to lag	腸胃開刀後
451	1	後	hòu	behind; back	腸胃開刀後
452	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	腸胃開刀後
453	1	後	hòu	Hou	腸胃開刀後
454	1	後	hòu	after; behind	腸胃開刀後
455	1	後	hòu	following	腸胃開刀後
456	1	後	hòu	to be delayed	腸胃開刀後
457	1	後	hòu	to abandon; to discard	腸胃開刀後
458	1	後	hòu	feudal lords	腸胃開刀後
459	1	後	hòu	Hou	腸胃開刀後
460	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	腸胃開刀後
461	1	後	hòu	rear; paścāt	腸胃開刀後
462	1	指責	zhǐzé	to criticize; to find fault with; to denounce	指責他
463	1	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	就是臭話
464	1	話	huà	dialect	就是臭話
465	1	之前	zhīqián	before	在大庭廣眾之前
466	1	有罪	yǒuzuì	guilty	放屁有罪
467	1	互	hù	interlocking; crisscrossing	大家就會互問
468	1	互	hù	a rack for hanging butchered animals	大家就會互問
469	1	問	wèn	to ask	大家就會互問
470	1	問	wèn	to inquire after	大家就會互問
471	1	問	wèn	to interrogate	大家就會互問
472	1	問	wèn	to hold responsible	大家就會互問
473	1	問	wèn	to request something	大家就會互問
474	1	問	wèn	to rebuke	大家就會互問
475	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	大家就會互問
476	1	問	wèn	news	大家就會互問
477	1	問	wèn	to propose marriage	大家就會互問
478	1	問	wén	to inform	大家就會互問
479	1	問	wèn	to research	大家就會互問
480	1	問	wèn	Wen	大家就會互問
481	1	問	wèn	a question	大家就會互問
482	1	問	wèn	ask; prccha	大家就會互問
483	1	口不擇言	kǒu bù zhái yán	to speak incoherently; to ramble; to talk irresponsibly	口不擇言
484	1	五	wǔ	five	五
485	1	五	wǔ	fifth musical note	五
486	1	五	wǔ	Wu	五
487	1	五	wǔ	the five elements	五
488	1	五	wǔ	five; pañca	五
489	1	什麼地方	shénme dìfāng	somewhere; someplace; where	放屁也要看你用在什麼地方
490	1	開刀	kāidāo	to perform or have an operation; to operate on	腸胃開刀後
491	1	侵犯	qīnfàn	to infringe on; to encroach on; to violate	說話不要像臭氣一樣侵犯別人
492	1	侵犯	qīnfàn	to invade	說話不要像臭氣一樣侵犯別人
493	1	人生	rénshēng	life	但是有的人生性拘謹
494	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	但是有的人生性拘謹
495	1	人生	rénshēng	life	但是有的人生性拘謹
496	1	進退	jìntuì	to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety	知所進退
497	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	總是忍住屁不放
498	1	住	zhù	to stop; to halt	總是忍住屁不放
499	1	住	zhù	to retain; to remain	總是忍住屁不放
500	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	總是忍住屁不放

Frequencies of all Words

Top 560

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	30	放屁	fàngpì	to fart; to break wind	放屁
2	30	放屁	fàngpì	[used in cursing] absurd	放屁
3	20	的	de	possessive particle	的暗示
4	20	的	de	structural particle	的暗示
5	20	的	de	complement	的暗示
6	20	的	de	a substitute for something already referred to	的暗示
7	11	屁	pì	a fart	屁是臭的空氣
8	11	屁	pì	to break wind	屁是臭的空氣
9	11	屁	pì	buttocks	屁是臭的空氣
10	11	人	rén	person; people; a human being	例如有的人聽到別人對他的批評指教
11	11	人	rén	Kangxi radical 9	例如有的人聽到別人對他的批評指教
12	11	人	rén	a kind of person	例如有的人聽到別人對他的批評指教
13	11	人	rén	everybody	例如有的人聽到別人對他的批評指教
14	11	人	rén	adult	例如有的人聽到別人對他的批評指教
15	11	人	rén	somebody; others	例如有的人聽到別人對他的批評指教
16	11	人	rén	an upright person	例如有的人聽到別人對他的批評指教
17	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	例如有的人聽到別人對他的批評指教
18	10	是	shì	is; are; am; to be	是一句罵人的話
19	10	是	shì	is exactly	是一句罵人的話
20	10	是	shì	is suitable; is in contrast	是一句罵人的話
21	10	是	shì	this; that; those	是一句罵人的話
22	10	是	shì	really; certainly	是一句罵人的話
23	10	是	shì	correct; yes; affirmative	是一句罵人的話
24	10	是	shì	true	是一句罵人的話
25	10	是	shì	is; has; exists	是一句罵人的話
26	10	是	shì	used between repetitions of a word	是一句罵人的話
27	10	是	shì	a matter; an affair	是一句罵人的話
28	10	是	shì	Shi	是一句罵人的話
29	10	是	shì	is; bhū	是一句罵人的話
30	10	是	shì	this; idam	是一句罵人的話
31	10	也	yě	also; too	也說
32	10	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也說
33	10	也	yě	either	也說
34	10	也	yě	even	也說
35	10	也	yě	used to soften the tone	也說
36	10	也	yě	used for emphasis	也說
37	10	也	yě	used to mark contrast	也說
38	10	也	yě	used to mark compromise	也說
39	10	也	yě	ya	也說
40	8	有的	yǒude	some	例如有的人聽到別人對他的批評指教
41	8	有的	yǒudì	bulleye	例如有的人聽到別人對他的批評指教
42	8	要	yào	to want; to wish for	只不過放屁也要注重禮儀
43	8	要	yào	if	只不過放屁也要注重禮儀
44	8	要	yào	to be about to; in the future	只不過放屁也要注重禮儀
45	8	要	yào	to want	只不過放屁也要注重禮儀
46	8	要	yāo	a treaty	只不過放屁也要注重禮儀
47	8	要	yào	to request	只不過放屁也要注重禮儀
48	8	要	yào	essential points; crux	只不過放屁也要注重禮儀
49	8	要	yāo	waist	只不過放屁也要注重禮儀
50	8	要	yāo	to cinch	只不過放屁也要注重禮儀
51	8	要	yāo	waistband	只不過放屁也要注重禮儀
52	8	要	yāo	Yao	只不過放屁也要注重禮儀
53	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	只不過放屁也要注重禮儀
54	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	只不過放屁也要注重禮儀
55	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	只不過放屁也要注重禮儀
56	8	要	yāo	to agree with	只不過放屁也要注重禮儀
57	8	要	yāo	to invite; to welcome	只不過放屁也要注重禮儀
58	8	要	yào	to summarize	只不過放屁也要注重禮儀
59	8	要	yào	essential; important	只不過放屁也要注重禮儀
60	8	要	yào	to desire	只不過放屁也要注重禮儀
61	8	要	yào	to demand	只不過放屁也要注重禮儀
62	8	要	yào	to need	只不過放屁也要注重禮儀
63	8	要	yào	should; must	只不過放屁也要注重禮儀
64	8	要	yào	might	只不過放屁也要注重禮儀
65	8	要	yào	or	只不過放屁也要注重禮儀
66	8	就	jiù	right away	就回對方一句
67	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就回對方一句
68	8	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就回對方一句
69	8	就	jiù	to assume	就回對方一句
70	8	就	jiù	to receive; to suffer	就回對方一句
71	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就回對方一句
72	8	就	jiù	precisely; exactly	就回對方一句
73	8	就	jiù	namely	就回對方一句
74	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就回對方一句
75	8	就	jiù	only; just	就回對方一句
76	8	就	jiù	to accomplish	就回對方一句
77	8	就	jiù	to go with	就回對方一句
78	8	就	jiù	already	就回對方一句
79	8	就	jiù	as much as	就回對方一句
80	8	就	jiù	to begin with; as expected	就回對方一句
81	8	就	jiù	even if	就回對方一句
82	8	就	jiù	to die	就回對方一句
83	8	就	jiù	for instance; namely; yathā	就回對方一句
84	8	他	tā	he; him	例如有的人聽到別人對他的批評指教
85	8	他	tā	another aspect	例如有的人聽到別人對他的批評指教
86	8	他	tā	other; another; some other	例如有的人聽到別人對他的批評指教
87	8	他	tā	everybody	例如有的人聽到別人對他的批評指教
88	8	他	tā	other	例如有的人聽到別人對他的批評指教
89	8	他	tuō	other; another; some other	例如有的人聽到別人對他的批評指教
90	8	他	tā	tha	例如有的人聽到別人對他的批評指教
91	8	他	tā	ṭha	例如有的人聽到別人對他的批評指教
92	8	他	tā	other; anya	例如有的人聽到別人對他的批評指教
93	7	別人	biérén	other people; others	例如有的人聽到別人對他的批評指教
94	7	表示	biǎoshì	to express	放屁表示沒有用
95	7	在	zài	in; at	假如在群眾裡
96	7	在	zài	at	假如在群眾裡
97	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	假如在群眾裡
98	7	在	zài	to exist; to be living	假如在群眾裡
99	7	在	zài	to consist of	假如在群眾裡
100	7	在	zài	to be at a post	假如在群眾裡
101	7	在	zài	in; bhū	假如在群眾裡
102	6	放	fàng	to put; to place	真的放了一屁
103	6	放	fàng	to release; to free; to liberate	真的放了一屁
104	6	放	fàng	to dismiss	真的放了一屁
105	6	放	fàng	to feed a domesticated animal	真的放了一屁
106	6	放	fàng	to shoot; to light on fire	真的放了一屁
107	6	放	fàng	to expand; to enlarge	真的放了一屁
108	6	放	fàng	to exile	真的放了一屁
109	6	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	真的放了一屁
110	6	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	真的放了一屁
111	6	放	fàng	to open; to reveal fully	真的放了一屁
112	6	放	fàng	to emit; to send out; to issue	真的放了一屁
113	6	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	真的放了一屁
114	6	放	fǎng	according to	真的放了一屁
115	6	放	fǎng	to arrive at	真的放了一屁
116	6	放	fǎng	to copy; to imitate	真的放了一屁
117	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
118	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
119	6	說	shuì	to persuade	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
120	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
121	6	說	shuō	a doctrine; a theory	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
122	6	說	shuō	to claim; to assert	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
123	6	說	shuō	allocution	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
124	6	說	shuō	to criticize; to scold	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
125	6	說	shuō	to indicate; to refer to	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
126	6	說	shuō	speach; vāda	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
127	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
128	6	了	le	completion of an action	忘記了什麼
129	6	了	liǎo	to know; to understand	忘記了什麼
130	6	了	liǎo	to understand; to know	忘記了什麼
131	6	了	liào	to look afar from a high place	忘記了什麼
132	6	了	le	modal particle	忘記了什麼
133	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	忘記了什麼
134	6	了	liǎo	to complete	忘記了什麼
135	6	了	liǎo	completely	忘記了什麼
136	6	了	liǎo	clever; intelligent	忘記了什麼
137	6	了	liǎo	to know; jñāta	忘記了什麼
138	6	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	是一句罵人的話
139	6	用	yòng	to use; to apply	放屁表示沒有用
140	6	用	yòng	Kangxi radical 101	放屁表示沒有用
141	6	用	yòng	to eat	放屁表示沒有用
142	6	用	yòng	to spend	放屁表示沒有用
143	6	用	yòng	expense	放屁表示沒有用
144	6	用	yòng	a use; usage	放屁表示沒有用
145	6	用	yòng	to need; must	放屁表示沒有用
146	6	用	yòng	useful; practical	放屁表示沒有用
147	6	用	yòng	to use up; to use all of something	放屁表示沒有用
148	6	用	yòng	by means of; with	放屁表示沒有用
149	6	用	yòng	to work (an animal)	放屁表示沒有用
150	6	用	yòng	to appoint	放屁表示沒有用
151	6	用	yòng	to administer; to manager	放屁表示沒有用
152	6	用	yòng	to control	放屁表示沒有用
153	6	用	yòng	to access	放屁表示沒有用
154	6	用	yòng	Yong	放屁表示沒有用
155	6	用	yòng	yong ／ function; application	放屁表示沒有用
156	5	會	huì	can; be able to	大家就會互問
157	5	會	huì	able to	大家就會互問
158	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	大家就會互問
159	5	會	kuài	to balance an account	大家就會互問
160	5	會	huì	to assemble	大家就會互問
161	5	會	huì	to meet	大家就會互問
162	5	會	huì	a temple fair	大家就會互問
163	5	會	huì	a religious assembly	大家就會互問
164	5	會	huì	an association; a society	大家就會互問
165	5	會	huì	a national or provincial capital	大家就會互問
166	5	會	huì	an opportunity	大家就會互問
167	5	會	huì	to understand	大家就會互問
168	5	會	huì	to be familiar with; to know	大家就會互問
169	5	會	huì	to be possible; to be likely	大家就會互問
170	5	會	huì	to be good at	大家就會互問
171	5	會	huì	a moment	大家就會互問
172	5	會	huì	to happen to	大家就會互問
173	5	會	huì	to pay	大家就會互問
174	5	會	huì	a meeting place	大家就會互問
175	5	會	kuài	the seam of a cap	大家就會互問
176	5	會	huì	in accordance with	大家就會互問
177	5	會	huì	imperial civil service examination	大家就會互問
178	5	會	huì	to have sexual intercourse	大家就會互問
179	5	會	huì	Hui	大家就會互問
180	5	會	huì	combining; samsarga	大家就會互問
181	5	一	yī	one	真的放了一屁
182	5	一	yī	Kangxi radical 1	真的放了一屁
183	5	一	yī	as soon as; all at once	真的放了一屁
184	5	一	yī	pure; concentrated	真的放了一屁
185	5	一	yì	whole; all	真的放了一屁
186	5	一	yī	first	真的放了一屁
187	5	一	yī	the same	真的放了一屁
188	5	一	yī	each	真的放了一屁
189	5	一	yī	certain	真的放了一屁
190	5	一	yī	throughout	真的放了一屁
191	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	真的放了一屁
192	5	一	yī	sole; single	真的放了一屁
193	5	一	yī	a very small amount	真的放了一屁
194	5	一	yī	Yi	真的放了一屁
195	5	一	yī	other	真的放了一屁
196	5	一	yī	to unify	真的放了一屁
197	5	一	yī	accidentally; coincidentally	真的放了一屁
198	5	一	yī	abruptly; suddenly	真的放了一屁
199	5	一	yī	or	真的放了一屁
200	5	一	yī	one; eka	真的放了一屁
201	5	一句	yījù	a sentence	是一句罵人的話
202	5	一句	yījù	a single verse; a single word	是一句罵人的話
203	4	響	xiǎng	to make a sound; to sound	放屁也有響屁與陰屁之分
204	4	響	xiǎng	measure word for sounds	放屁也有響屁與陰屁之分
205	4	響	xiǎng	a message; communication; information	放屁也有響屁與陰屁之分
206	4	響	xiǎng	an echo	放屁也有響屁與陰屁之分
207	4	響	xiǎng	a sound; a noise	放屁也有響屁與陰屁之分
208	4	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
209	4	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
210	4	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
211	4	大家	dàgū	madam	大家吉祥
212	4	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
213	4	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話不當
214	4	有	yǒu	is; are; to exist	也有真的放屁與假的放屁
215	4	有	yǒu	to have; to possess	也有真的放屁與假的放屁
216	4	有	yǒu	indicates an estimate	也有真的放屁與假的放屁
217	4	有	yǒu	indicates a large quantity	也有真的放屁與假的放屁
218	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	也有真的放屁與假的放屁
219	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也有真的放屁與假的放屁
220	4	有	yǒu	used to compare two things	也有真的放屁與假的放屁
221	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也有真的放屁與假的放屁
222	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	也有真的放屁與假的放屁
223	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	也有真的放屁與假的放屁
224	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	也有真的放屁與假的放屁
225	4	有	yǒu	abundant	也有真的放屁與假的放屁
226	4	有	yǒu	purposeful	也有真的放屁與假的放屁
227	4	有	yǒu	You	也有真的放屁與假的放屁
228	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也有真的放屁與假的放屁
229	4	有	yǒu	becoming; bhava	也有真的放屁與假的放屁
230	4	腸胃	chángwèi	stomach and intestine; digestive system	腸胃開刀後
231	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	放屁表示沒有用
232	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	放屁表示沒有用
233	4	不	bù	not; no	如果是不響的陰屁
234	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	如果是不響的陰屁
235	4	不	bù	as a correlative	如果是不響的陰屁
236	4	不	bù	no (answering a question)	如果是不響的陰屁
237	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	如果是不響的陰屁
238	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	如果是不響的陰屁
239	4	不	bù	to form a yes or no question	如果是不響的陰屁
240	4	不	bù	infix potential marker	如果是不響的陰屁
241	4	不	bù	no; na	如果是不響的陰屁
242	4	不要	búyào	must not	說話不要像臭氣一樣侵犯別人
243	4	正常	zhèngcháng	normal; regular	表示正常
244	3	之	zhī	him; her; them; that	放屁也有響屁與陰屁之分
245	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	放屁也有響屁與陰屁之分
246	3	之	zhī	to go	放屁也有響屁與陰屁之分
247	3	之	zhī	this; that	放屁也有響屁與陰屁之分
248	3	之	zhī	genetive marker	放屁也有響屁與陰屁之分
249	3	之	zhī	it	放屁也有響屁與陰屁之分
250	3	之	zhī	in	放屁也有響屁與陰屁之分
251	3	之	zhī	all	放屁也有響屁與陰屁之分
252	3	之	zhī	and	放屁也有響屁與陰屁之分
253	3	之	zhī	however	放屁也有響屁與陰屁之分
254	3	之	zhī	if	放屁也有響屁與陰屁之分
255	3	之	zhī	then	放屁也有響屁與陰屁之分
256	3	之	zhī	to arrive; to go	放屁也有響屁與陰屁之分
257	3	之	zhī	is	放屁也有響屁與陰屁之分
258	3	之	zhī	to use	放屁也有響屁與陰屁之分
259	3	之	zhī	Zhi	放屁也有響屁與陰屁之分
260	3	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	其實放屁是自然的現象
261	3	現象	xiànxiàng	phenomenon	其實放屁是自然的現象
262	3	批評	pīpíng	to criticize	例如有的人聽到別人對他的批評指教
263	3	你	nǐ	you	你放屁
264	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓腸胃蠕動才能放屁
265	3	讓	ràng	by	讓腸胃蠕動才能放屁
266	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓腸胃蠕動才能放屁
267	3	讓	ràng	Give Way	讓腸胃蠕動才能放屁
268	3	沉不住氣	chén bù zhù qì	to lose one's cool; to get impatient; unable to remain calm	沉不住氣
269	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以我們對於別人的批評
270	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們對於別人的批評
271	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以我們對於別人的批評
272	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們對於別人的批評
273	3	聽到	tīng dào	to hear	例如有的人聽到別人對他的批評指教
274	3	也是	yěshì	in addition	放了也是好事
275	3	也是	yěshì	either	放了也是好事
276	2	不過	bùguò	but; however	不過
277	2	不過	bùguò	only; merely; no more than	不過
278	2	不過	bùguò	not exceeding	不過
279	2	不過	bùguò	used for emphasis	不過
280	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果是不響的陰屁
281	2	得	de	potential marker	用得對
282	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	用得對
283	2	得	děi	must; ought to	用得對
284	2	得	děi	to want to; to need to	用得對
285	2	得	děi	must; ought to	用得對
286	2	得	dé	de	用得對
287	2	得	de	infix potential marker	用得對
288	2	得	dé	to result in	用得對
289	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	用得對
290	2	得	dé	to be satisfied	用得對
291	2	得	dé	to be finished	用得對
292	2	得	de	result of degree	用得對
293	2	得	de	marks completion of an action	用得對
294	2	得	děi	satisfying	用得對
295	2	得	dé	to contract	用得對
296	2	得	dé	marks permission or possibility	用得對
297	2	得	dé	expressing frustration	用得對
298	2	得	dé	to hear	用得對
299	2	得	dé	to have; there is	用得對
300	2	得	dé	marks time passed	用得對
301	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	用得對
302	2	人家	rénjia	other people; somebody else	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
303	2	人家	rénjiā	household; dwelling	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
304	2	人家	rénjiā	family	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
305	2	人家	rénjiā	family of a woman's fiance	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
306	2	人家	rénjia	he; she; they	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
307	2	人家	rénjia	I; me; myself	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
308	2	人家	rénjiā	somebody else's home	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
309	2	人家	rénjiā	family status; famly background	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
310	2	人家	rénjiā	family property	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
311	2	人家	rénjiā	wife	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
312	2	不當	bùdàng	unsuitable; improper; inappropriate	說話不當
313	2	陰屁	yīnpì	queef	放屁也有響屁與陰屁之分
314	2	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	一屁打過江
315	2	打	dá	dozen	一屁打過江
316	2	打	dǎ	to dispel; to eliminate	一屁打過江
317	2	打	dǎ	to inject into	一屁打過江
318	2	打	dǎ	to issue; to send	一屁打過江
319	2	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	一屁打過江
320	2	打	dǎ	to fight; to attack	一屁打過江
321	2	打	dǎ	to open; to switch on	一屁打過江
322	2	打	dǎ	to buy	一屁打過江
323	2	打	dǎ	to print; to type	一屁打過江
324	2	打	dǎ	to bundle together; to collect	一屁打過江
325	2	打	dǎ	to dig; to drill	一屁打過江
326	2	打	dǎ	to lift; to hold	一屁打過江
327	2	打	dǎ	to operate [a car or boat]	一屁打過江
328	2	打	dǎ	to plan; to decide	一屁打過江
329	2	打	dǎ	to paint	一屁打過江
330	2	打	dǎ	to use	一屁打過江
331	2	打	dǎ	to do	一屁打過江
332	2	打	dǎ	to greet; to interact with	一屁打過江
333	2	打	dǎ	martial arts	一屁打過江
334	2	打	dǎ	Da	一屁打過江
335	2	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	一屁打過江
336	2	這	zhè	this; these	這是最好的現象
337	2	這	zhèi	this; these	這是最好的現象
338	2	這	zhè	now	這是最好的現象
339	2	這	zhè	immediately	這是最好的現象
340	2	這	zhè	particle with no meaning	這是最好的現象
341	2	這	zhè	this; ayam; idam	這是最好的現象
342	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有人放了一個響屁
343	2	一個	yī gè	a certain degreee	有人放了一個響屁
344	2	一個	yī gè	whole; entire	有人放了一個響屁
345	2	臭氣	chòuqì	a stench	說話不要像臭氣一樣侵犯別人
346	2	些	xiē	some	習慣講些閒話
347	2	些	xiē	so many	習慣講些閒話
348	2	些	xiē	a little [better]	習慣講些閒話
349	2	些	suò	placed at the end of a line of verse	習慣講些閒話
350	2	些	xiē	a little; tanmātra	習慣講些閒話
351	2	自己	zìjǐ	self	自己不能接受
352	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠讓大人物聽入心扉
353	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	所以有的人要多走路
354	2	多	duó	many; much	所以有的人要多走路
355	2	多	duō	more	所以有的人要多走路
356	2	多	duō	an unspecified extent	所以有的人要多走路
357	2	多	duō	used in exclamations	所以有的人要多走路
358	2	多	duō	excessive	所以有的人要多走路
359	2	多	duō	to what extent	所以有的人要多走路
360	2	多	duō	abundant	所以有的人要多走路
361	2	多	duō	to multiply; to acrue	所以有的人要多走路
362	2	多	duō	mostly	所以有的人要多走路
363	2	多	duō	simply; merely	所以有的人要多走路
364	2	多	duō	frequently	所以有的人要多走路
365	2	多	duō	very	所以有的人要多走路
366	2	多	duō	Duo	所以有的人要多走路
367	2	多	duō	ta	所以有的人要多走路
368	2	多	duō	many; bahu	所以有的人要多走路
369	2	二	èr	two	卷二
370	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
371	2	二	èr	second	卷二
372	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
373	2	二	èr	another; the other	卷二
374	2	二	èr	more than one kind	卷二
375	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
376	2	被	bèi	by	就會被人回敬一句
377	2	被	bèi	a quilt	就會被人回敬一句
378	2	被	bèi	to cover	就會被人回敬一句
379	2	被	bèi	a cape	就會被人回敬一句
380	2	被	bèi	to put over the top of	就會被人回敬一句
381	2	被	bèi	to reach	就會被人回敬一句
382	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	就會被人回敬一句
383	2	被	bèi	because	就會被人回敬一句
384	2	被	bèi	Bei	就會被人回敬一句
385	2	被	pī	to drape over	就會被人回敬一句
386	2	被	pī	to scatter	就會被人回敬一句
387	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	一屁打過江
388	2	過	guò	too	一屁打過江
389	2	過	guò	particle to indicate experience	一屁打過江
390	2	過	guò	to surpass; to exceed	一屁打過江
391	2	過	guò	to experience; to pass time	一屁打過江
392	2	過	guò	to go	一屁打過江
393	2	過	guò	a mistake	一屁打過江
394	2	過	guò	a time; a round	一屁打過江
395	2	過	guō	Guo	一屁打過江
396	2	過	guò	to die	一屁打過江
397	2	過	guò	to shift	一屁打過江
398	2	過	guò	to endure	一屁打過江
399	2	過	guò	to pay a visit; to call on	一屁打過江
400	2	過	guò	gone by, past; atīta	一屁打過江
401	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	讓腸胃蠕動才能放屁
402	2	健康	jiànkāng	health	身體才會健康
403	2	健康	jiànkāng	healthy	身體才會健康
404	2	臭	chòu	to smell; to stink; to emit a foul odor	屁是臭的空氣
405	2	臭	chòu	foul [smell]; durgandha	屁是臭的空氣
406	2	對	duì	to; toward	例如有的人聽到別人對他的批評指教
407	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	例如有的人聽到別人對他的批評指教
408	2	對	duì	correct; right	例如有的人聽到別人對他的批評指教
409	2	對	duì	pair	例如有的人聽到別人對他的批評指教
410	2	對	duì	opposing; opposite	例如有的人聽到別人對他的批評指教
411	2	對	duì	duilian; couplet	例如有的人聽到別人對他的批評指教
412	2	對	duì	yes; affirmative	例如有的人聽到別人對他的批評指教
413	2	對	duì	to treat; to regard	例如有的人聽到別人對他的批評指教
414	2	對	duì	to confirm; to agree	例如有的人聽到別人對他的批評指教
415	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	例如有的人聽到別人對他的批評指教
416	2	對	duì	to mix	例如有的人聽到別人對他的批評指教
417	2	對	duì	a pair	例如有的人聽到別人對他的批評指教
418	2	對	duì	to respond; to answer	例如有的人聽到別人對他的批評指教
419	2	對	duì	mutual	例如有的人聽到別人對他的批評指教
420	2	對	duì	parallel; alternating	例如有的人聽到別人對他的批評指教
421	2	對	duì	a command to appear as an audience	例如有的人聽到別人對他的批評指教
422	2	有時候	yǒu shíhou	sometimes; at times	有時候由不得你不放
423	2	暗示	ànshì	to hint; to suggest	的暗示
424	2	暗示	ànshì	a hint	的暗示
425	2	暗示	ànshì	suggestion	的暗示
426	2	容易	róngyì	easy	就容易被一屁打過江
427	2	容易	róngyì	convenient	就容易被一屁打過江
428	2	假的	jiàde	bogus; ersatz; fake; mock; phoney	也有真的放屁與假的放屁
429	2	真	zhēn	real; true; genuine	也有真的放屁與假的放屁
430	2	真	zhēn	really; indeed; genuinely	也有真的放屁與假的放屁
431	2	真	zhēn	sincere	也有真的放屁與假的放屁
432	2	真	zhēn	Zhen	也有真的放屁與假的放屁
433	2	真	zhēn	clearly; unmistakably	也有真的放屁與假的放屁
434	2	真	zhēn	regular script	也有真的放屁與假的放屁
435	2	真	zhēn	a portrait	也有真的放屁與假的放屁
436	2	真	zhēn	natural state	也有真的放屁與假的放屁
437	2	真	zhēn	perfect	也有真的放屁與假的放屁
438	2	真	zhēn	ideal	也有真的放屁與假的放屁
439	2	真	zhēn	an immortal	也有真的放屁與假的放屁
440	2	真	zhēn	a true official appointment	也有真的放屁與假的放屁
441	2	真	zhēn	True	也有真的放屁與假的放屁
442	2	真	zhēn	true	也有真的放屁與假的放屁
443	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	有的人聽到人家說一些誇大不切實際的話
444	2	小人物	xiǎorénwù	nonentity; a nobody	有些小人物
445	2	江	jiāng	a large river	一屁打過江
446	2	江	jiāng	Yangtze River	一屁打過江
447	2	江	jiāng	Jiang	一屁打過江
448	2	江	jiāng	Jiangsu	一屁打過江
449	2	江	jiāng	Jiang	一屁打過江
450	2	我們	wǒmen	we	所以我們對於別人的批評
451	2	大庭廣眾	dà tíng guǎng zhòng	an open space with many people	在大庭廣眾之下
452	2	無用	wúyòng	useless; worthless	無用之屁
453	2	與	yǔ	and	也有真的放屁與假的放屁
454	2	與	yǔ	to give	也有真的放屁與假的放屁
455	2	與	yǔ	together with	也有真的放屁與假的放屁
456	2	與	yú	interrogative particle	也有真的放屁與假的放屁
457	2	與	yǔ	to accompany	也有真的放屁與假的放屁
458	2	與	yù	to particate in	也有真的放屁與假的放屁
459	2	與	yù	of the same kind	也有真的放屁與假的放屁
460	2	與	yù	to help	也有真的放屁與假的放屁
461	2	與	yǔ	for	也有真的放屁與假的放屁
462	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是臭話
463	2	就是	jiùshì	even if; even	就是臭話
464	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是臭話
465	2	就是	jiùshì	agree	就是臭話
466	1	排出	páichū	to discharge	屁應該是從肛門排出
467	1	最好	zuìhǎo	best	這是最好的現象
468	1	最好	zuìhǎo	it would be better	這是最好的現象
469	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	略述如下
470	1	述	shù	a summary in a text passage heading	略述如下
471	1	述	shù	to adhere to; to follow	略述如下
472	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	略述如下
473	1	習慣	xíguàn	habit; custom	習慣講些閒話
474	1	習慣	xíguàn	to be used to	習慣講些閒話
475	1	取笑	qǔxiào	to tease; to make fun of	大家都會取笑他
476	1	隱私	yǐnsī	privacy	不要信口開河議論別人的隱私
477	1	有些	yǒuxiē	some	有些小人物
478	1	有些	yǒuxiē	somewhat	有些小人物
479	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為
480	1	閒話	xiánhuà	a chat; gossip	習慣講些閒話
481	1	閒話	xiánhuà	digression	習慣講些閒話
482	1	閒話	xiánhuà	complaining	習慣講些閒話
483	1	閒話	xiánhuà	digression; gossip; complaint; scandal	習慣講些閒話
484	1	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個字
485	1	大聲	dàshēng	loud	就是大聲說話也不重要
486	1	扉	fēi	a door leaf	能夠讓大人物聽入心扉
487	1	旺盛	wàngshèng	vigorous; exuberant	氣血要旺盛
488	1	通暢	tōngchàng	unobstructed; clear	尤其放屁表示腸胃通暢
489	1	消化	xiāohuà	to digest	有的人要多吃水果才能促進消化
490	1	消化	xiāohuà	to melt; to thaw	有的人要多吃水果才能促進消化
491	1	做	zuò	to make	那麼做一時的臭氣
492	1	做	zuò	to do; to work	那麼做一時的臭氣
493	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	那麼做一時的臭氣
494	1	做	zuò	to conduct; to hold	那麼做一時的臭氣
495	1	做	zuò	to pretend	那麼做一時的臭氣
496	1	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	即使放屁也是香的
497	1	香	xiāng	incense	即使放屁也是香的
498	1	香	xiāng	Kangxi radical 186	即使放屁也是香的
499	1	香	xiāng	fragrance; scent	即使放屁也是香的
500	1	香	xiāng	a female	即使放屁也是香的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
就		jiù	for instance; namely; yathā
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
在		zài	in; bhū
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
了		liǎo	to know; jñāta
用		yòng	yong ／ function; application
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛印禅师	佛印禪師	102	Chan Master Foyin
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
入心		114	to enter the mind or heart
一句		121	a sentence a single verse; a single word