Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5-向自己宣戰》, Scroll 1: Do not Bicker - Six Must Nots 卷一 不要計較 六不可
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 六不可 |
| 2 | 18 | 不可 | bù kě | improbable | 六不可 |
| 3 | 17 | 邪 | xié | demonic; iniquitous; nefarious; evil | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 4 | 17 | 邪 | xié | unhealthy | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 5 | 17 | 邪 | xié | a disaster brought by an eviil spirit | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 6 | 17 | 邪 | yé | grandfather | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 7 | 17 | 邪 | xié | abnormal; irregular | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 8 | 17 | 邪 | xié | incorrect; improper; heterodox | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 9 | 17 | 邪 | xié | evil | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 10 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不能沒有宗教信仰 |
| 11 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不能沒有宗教信仰 |
| 12 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人不能沒有宗教信仰 |
| 13 | 8 | 人 | rén | everybody | 人不能沒有宗教信仰 |
| 14 | 8 | 人 | rén | adult | 人不能沒有宗教信仰 |
| 15 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人不能沒有宗教信仰 |
| 16 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人不能沒有宗教信仰 |
| 17 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不能沒有宗教信仰 |
| 18 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 要信正而不信歪邪 |
| 19 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 要信正而不信歪邪 |
| 20 | 8 | 而 | néng | can; able | 要信正而不信歪邪 |
| 21 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 要信正而不信歪邪 |
| 22 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 要信正而不信歪邪 |
| 23 | 7 | 書 | shū | book | 邪書不可讀 |
| 24 | 7 | 書 | shū | document; manuscript | 邪書不可讀 |
| 25 | 7 | 書 | shū | letter | 邪書不可讀 |
| 26 | 7 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 邪書不可讀 |
| 27 | 7 | 書 | shū | to write | 邪書不可讀 |
| 28 | 7 | 書 | shū | writing | 邪書不可讀 |
| 29 | 7 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 邪書不可讀 |
| 30 | 7 | 書 | shū | Shu | 邪書不可讀 |
| 31 | 7 | 書 | shū | to record | 邪書不可讀 |
| 32 | 7 | 書 | shū | book; pustaka | 邪書不可讀 |
| 33 | 7 | 書 | shū | write; copy; likh | 邪書不可讀 |
| 34 | 7 | 書 | shū | manuscript; lekha | 邪書不可讀 |
| 35 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人不能沒有宗教信仰 |
| 36 | 6 | 信 | xìn | to believe; to trust | 邪教不可信 |
| 37 | 6 | 信 | xìn | a letter | 邪教不可信 |
| 38 | 6 | 信 | xìn | evidence | 邪教不可信 |
| 39 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 邪教不可信 |
| 40 | 6 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 邪教不可信 |
| 41 | 6 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 邪教不可信 |
| 42 | 6 | 信 | xìn | an official holding a document | 邪教不可信 |
| 43 | 6 | 信 | xìn | a gift | 邪教不可信 |
| 44 | 6 | 信 | xìn | credit | 邪教不可信 |
| 45 | 6 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 邪教不可信 |
| 46 | 6 | 信 | xìn | news; a message | 邪教不可信 |
| 47 | 6 | 信 | xìn | arsenic | 邪教不可信 |
| 48 | 6 | 信 | xìn | Faith | 邪教不可信 |
| 49 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 邪教不可信 |
| 50 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 例如不當的金錢不能要 |
| 51 | 6 | 要 | yào | to want | 例如不當的金錢不能要 |
| 52 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 例如不當的金錢不能要 |
| 53 | 6 | 要 | yào | to request | 例如不當的金錢不能要 |
| 54 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 例如不當的金錢不能要 |
| 55 | 6 | 要 | yāo | waist | 例如不當的金錢不能要 |
| 56 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 例如不當的金錢不能要 |
| 57 | 6 | 要 | yāo | waistband | 例如不當的金錢不能要 |
| 58 | 6 | 要 | yāo | Yao | 例如不當的金錢不能要 |
| 59 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 例如不當的金錢不能要 |
| 60 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 例如不當的金錢不能要 |
| 61 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 例如不當的金錢不能要 |
| 62 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 例如不當的金錢不能要 |
| 63 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 例如不當的金錢不能要 |
| 64 | 6 | 要 | yào | to summarize | 例如不當的金錢不能要 |
| 65 | 6 | 要 | yào | essential; important | 例如不當的金錢不能要 |
| 66 | 6 | 要 | yào | to desire | 例如不當的金錢不能要 |
| 67 | 6 | 要 | yào | to demand | 例如不當的金錢不能要 |
| 68 | 6 | 要 | yào | to need | 例如不當的金錢不能要 |
| 69 | 6 | 要 | yào | should; must | 例如不當的金錢不能要 |
| 70 | 6 | 要 | yào | might | 例如不當的金錢不能要 |
| 71 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 例如不當的金錢不能要 |
| 72 | 5 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 73 | 5 | 做 | zuò | to make | 邪事不可做 |
| 74 | 5 | 做 | zuò | to do; to work | 邪事不可做 |
| 75 | 5 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 邪事不可做 |
| 76 | 5 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 邪事不可做 |
| 77 | 5 | 做 | zuò | to pretend | 邪事不可做 |
| 78 | 5 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 卻是蓋得了頭 |
| 79 | 5 | 蓋 | gài | to build | 卻是蓋得了頭 |
| 80 | 5 | 蓋 | gě | Ge | 卻是蓋得了頭 |
| 81 | 5 | 蓋 | gài | probably; about | 卻是蓋得了頭 |
| 82 | 5 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 卻是蓋得了頭 |
| 83 | 5 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 卻是蓋得了頭 |
| 84 | 5 | 蓋 | gài | a shell | 卻是蓋得了頭 |
| 85 | 5 | 蓋 | gài | sogon grass | 卻是蓋得了頭 |
| 86 | 5 | 蓋 | gài | to add to | 卻是蓋得了頭 |
| 87 | 5 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 卻是蓋得了頭 |
| 88 | 5 | 蓋 | gài | to chatter | 卻是蓋得了頭 |
| 89 | 5 | 蓋 | gě | Ge | 卻是蓋得了頭 |
| 90 | 5 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 卻是蓋得了頭 |
| 91 | 5 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 卻是蓋得了頭 |
| 92 | 5 | 蓋 | gài | a crest | 卻是蓋得了頭 |
| 93 | 5 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 卻是蓋得了頭 |
| 94 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人生要有信仰 |
| 95 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人生要有信仰 |
| 96 | 4 | 邪教 | xiéjiào | a cult | 邪教不可信 |
| 97 | 4 | 不正 | bùzhèng | irregular; not upright | 就是言行不正 |
| 98 | 4 | 性 | xìng | gender | 具有知識性 |
| 99 | 4 | 性 | xìng | nature; disposition | 具有知識性 |
| 100 | 4 | 性 | xìng | grammatical gender | 具有知識性 |
| 101 | 4 | 性 | xìng | a property; a quality | 具有知識性 |
| 102 | 4 | 性 | xìng | life; destiny | 具有知識性 |
| 103 | 4 | 性 | xìng | sexual desire | 具有知識性 |
| 104 | 4 | 性 | xìng | scope | 具有知識性 |
| 105 | 4 | 性 | xìng | nature | 具有知識性 |
| 106 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 公說公有理 |
| 107 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 公說公有理 |
| 108 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 公說公有理 |
| 109 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 公說公有理 |
| 110 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 公說公有理 |
| 111 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 公說公有理 |
| 112 | 3 | 說 | shuō | allocution | 公說公有理 |
| 113 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 公說公有理 |
| 114 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 公說公有理 |
| 115 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 公說公有理 |
| 116 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 公說公有理 |
| 117 | 3 | 曾子 | céngzǐ | Ceng Zi | 曾子死時 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 120 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 121 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 122 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 123 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 124 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 125 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 126 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 只要被認 |
| 127 | 3 | 被 | bèi | to cover | 只要被認 |
| 128 | 3 | 被 | bèi | a cape | 只要被認 |
| 129 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 只要被認 |
| 130 | 3 | 被 | bèi | to reach | 只要被認 |
| 131 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 只要被認 |
| 132 | 3 | 被 | bèi | Bei | 只要被認 |
| 133 | 3 | 被 | pī | to drape over | 只要被認 |
| 134 | 3 | 被 | pī | to scatter | 只要被認 |
| 135 | 3 | 之 | zhī | to go | 舉凡聖賢之書 |
| 136 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 舉凡聖賢之書 |
| 137 | 3 | 之 | zhī | is | 舉凡聖賢之書 |
| 138 | 3 | 之 | zhī | to use | 舉凡聖賢之書 |
| 139 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 舉凡聖賢之書 |
| 140 | 3 | 者 | zhě | ca | 者 |
| 141 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 可 |
| 142 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 可 |
| 143 | 3 | 可 | kě | to be worth | 可 |
| 144 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 可 |
| 145 | 3 | 可 | kè | khan | 可 |
| 146 | 3 | 可 | kě | to recover | 可 |
| 147 | 3 | 可 | kě | to act as | 可 |
| 148 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可 |
| 149 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 可 |
| 150 | 3 | 可 | kě | beautiful | 可 |
| 151 | 3 | 可 | kě | Ke | 可 |
| 152 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 可 |
| 153 | 3 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 人要讀書 |
| 154 | 3 | 六 | liù | six | 六不可 |
| 155 | 3 | 六 | liù | sixth | 六不可 |
| 156 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六不可 |
| 157 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六不可 |
| 158 | 3 | 都 | dū | capital city | 都可以多多閱讀 |
| 159 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以多多閱讀 |
| 160 | 3 | 都 | dōu | all | 都可以多多閱讀 |
| 161 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以多多閱讀 |
| 162 | 3 | 都 | dū | Du | 都可以多多閱讀 |
| 163 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以多多閱讀 |
| 164 | 3 | 都 | dū | to reside | 都可以多多閱讀 |
| 165 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以多多閱讀 |
| 166 | 3 | 正 | zhèng | upright; straight | 要信正而不信歪邪 |
| 167 | 3 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 要信正而不信歪邪 |
| 168 | 3 | 正 | zhèng | main; central; primary | 要信正而不信歪邪 |
| 169 | 3 | 正 | zhèng | fundamental; original | 要信正而不信歪邪 |
| 170 | 3 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 要信正而不信歪邪 |
| 171 | 3 | 正 | zhèng | at right angles | 要信正而不信歪邪 |
| 172 | 3 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 要信正而不信歪邪 |
| 173 | 3 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 要信正而不信歪邪 |
| 174 | 3 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 要信正而不信歪邪 |
| 175 | 3 | 正 | zhèng | positive (charge) | 要信正而不信歪邪 |
| 176 | 3 | 正 | zhèng | positive (number) | 要信正而不信歪邪 |
| 177 | 3 | 正 | zhèng | standard | 要信正而不信歪邪 |
| 178 | 3 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 要信正而不信歪邪 |
| 179 | 3 | 正 | zhèng | honest | 要信正而不信歪邪 |
| 180 | 3 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 要信正而不信歪邪 |
| 181 | 3 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 要信正而不信歪邪 |
| 182 | 3 | 正 | zhèng | to govern | 要信正而不信歪邪 |
| 183 | 3 | 正 | zhēng | first month | 要信正而不信歪邪 |
| 184 | 3 | 正 | zhēng | center of a target | 要信正而不信歪邪 |
| 185 | 3 | 正 | zhèng | Righteous | 要信正而不信歪邪 |
| 186 | 3 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 要信正而不信歪邪 |
| 187 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 不少人以說謊為能 |
| 188 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 不少人以說謊為能 |
| 189 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 不少人以說謊為能 |
| 190 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 不少人以說謊為能 |
| 191 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 不少人以說謊為能 |
| 192 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 不少人以說謊為能 |
| 193 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 不少人以說謊為能 |
| 194 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 不少人以說謊為能 |
| 195 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 不少人以說謊為能 |
| 196 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 不少人以說謊為能 |
| 197 | 3 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | religious beliefs | 人不能沒有宗教信仰 |
| 198 | 3 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | Religious faith | 人不能沒有宗教信仰 |
| 199 | 3 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 邪話不可說 |
| 200 | 3 | 話 | huà | dialect | 邪話不可說 |
| 201 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想不正的人 |
| 202 | 3 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 203 | 3 | 布 | bù | to spread | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 204 | 3 | 布 | bù | to announce | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 205 | 3 | 布 | bù | to arrange | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 206 | 3 | 布 | bù | an ancient coin | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 207 | 3 | 布 | bù | to bestow | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 208 | 3 | 布 | bù | to publish | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 209 | 3 | 布 | bù | Bu | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 210 | 3 | 布 | bù | to state; to describe | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 211 | 3 | 布 | bù | cloth; vastra | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 212 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如果不幸信了邪教 |
| 213 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如果不幸信了邪教 |
| 214 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如果不幸信了邪教 |
| 215 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 如果不幸信了邪教 |
| 216 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如果不幸信了邪教 |
| 217 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如果不幸信了邪教 |
| 218 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 要信佛而不怪力亂神 |
| 219 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 不少人以說謊為能 |
| 220 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 不少人以說謊為能 |
| 221 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 不少人以說謊為能 |
| 222 | 3 | 為 | wéi | to do | 不少人以說謊為能 |
| 223 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 不少人以說謊為能 |
| 224 | 3 | 為 | wéi | to govern | 不少人以說謊為能 |
| 225 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是正面可行的 |
| 226 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是正面可行的 |
| 227 | 3 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 正人君子也是肯定可交 |
| 228 | 3 | 交 | jiāo | to make friends | 正人君子也是肯定可交 |
| 229 | 3 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 正人君子也是肯定可交 |
| 230 | 3 | 交 | jiāo | to communicate with | 正人君子也是肯定可交 |
| 231 | 3 | 交 | jiāo | to cross legs | 正人君子也是肯定可交 |
| 232 | 3 | 交 | jiāo | to mix | 正人君子也是肯定可交 |
| 233 | 3 | 交 | jiāo | to have sex | 正人君子也是肯定可交 |
| 234 | 3 | 交 | jiāo | to cause | 正人君子也是肯定可交 |
| 235 | 3 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 正人君子也是肯定可交 |
| 236 | 3 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 正人君子也是肯定可交 |
| 237 | 3 | 交 | jiāo | a somersault | 正人君子也是肯定可交 |
| 238 | 3 | 交 | jiāo | Jiao | 正人君子也是肯定可交 |
| 239 | 3 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 正人君子也是肯定可交 |
| 240 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 的事 |
| 241 | 3 | 事 | shì | to serve | 的事 |
| 242 | 3 | 事 | shì | a government post | 的事 |
| 243 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 的事 |
| 244 | 3 | 事 | shì | occupation | 的事 |
| 245 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 的事 |
| 246 | 3 | 事 | shì | an accident | 的事 |
| 247 | 3 | 事 | shì | to attend | 的事 |
| 248 | 3 | 事 | shì | an allusion | 的事 |
| 249 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 的事 |
| 250 | 3 | 事 | shì | to engage in | 的事 |
| 251 | 3 | 事 | shì | to enslave | 的事 |
| 252 | 3 | 事 | shì | to pursue | 的事 |
| 253 | 3 | 事 | shì | to administer | 的事 |
| 254 | 3 | 事 | shì | to appoint | 的事 |
| 255 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 的事 |
| 256 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 的事 |
| 257 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但世間上也有很多負面 |
| 258 | 2 | 斜 | xié | slanting; inclined | 把布斜著蓋 |
| 259 | 2 | 斜 | xié | used in place names | 把布斜著蓋 |
| 260 | 2 | 斜 | xié | to curve | 把布斜著蓋 |
| 261 | 2 | 斜 | yé | Ye | 把布斜著蓋 |
| 262 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 許多宗教都認為自己的教義才是真理 |
| 263 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 許多宗教都認為自己的教義才是真理 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 265 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 289 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 292 | 2 | 不足 | bùzú | not worth | 寧可正而不足 |
| 293 | 2 | 不足 | bùzú | not enough | 寧可正而不足 |
| 294 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 寧可正而不足 |
| 295 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 寧可正而不足 |
| 296 | 2 | 似是而非 | sì shì ér fēi | specious; seemingly so but not so | 似是而非 |
| 297 | 2 | 歪理 | wāilǐ | fallacious reasoning; preposterous argument | 歪理泛濫 |
| 298 | 2 | 正派 | zhèngpài | upright | 沒有正派言行 |
| 299 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德 |
| 300 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 301 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 302 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 303 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 304 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 305 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 306 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 307 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 308 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 309 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 310 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 311 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 312 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 313 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a fraction | 而有餘 |
| 314 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a something left over | 而有餘 |
| 315 | 2 | 有餘 | yǒuyú | with excess | 而有餘 |
| 316 | 2 | 有餘 | yǒuyú | with remainder; sopadhiśesa | 而有餘 |
| 317 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | front | 就是正面可行的 |
| 318 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | direct | 就是正面可行的 |
| 319 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | the positive side of a problem or condition | 就是正面可行的 |
| 320 | 2 | 正語 | zhèng yǔ | Right Speech | 正語 |
| 321 | 2 | 正語 | zhèng yǔ | right speech | 正語 |
| 322 | 2 | 讀 | dú | to read | 邪書不可讀 |
| 323 | 2 | 讀 | dú | to investigate | 邪書不可讀 |
| 324 | 2 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 邪書不可讀 |
| 325 | 2 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 邪書不可讀 |
| 326 | 2 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 邪書不可讀 |
| 327 | 2 | 婆 | pó | grandmother | 婆說婆有理 |
| 328 | 2 | 婆 | pó | old woman | 婆說婆有理 |
| 329 | 2 | 婆 | pó | bha | 婆說婆有理 |
| 330 | 2 | 業 | yè | business; industry | 不正業 |
| 331 | 2 | 業 | yè | activity; actions | 不正業 |
| 332 | 2 | 業 | yè | order; sequence | 不正業 |
| 333 | 2 | 業 | yè | to continue | 不正業 |
| 334 | 2 | 業 | yè | to start; to create | 不正業 |
| 335 | 2 | 業 | yè | karma | 不正業 |
| 336 | 2 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 不正業 |
| 337 | 2 | 業 | yè | a course of study; training | 不正業 |
| 338 | 2 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 不正業 |
| 339 | 2 | 業 | yè | an estate; a property | 不正業 |
| 340 | 2 | 業 | yè | an achievement | 不正業 |
| 341 | 2 | 業 | yè | to engage in | 不正業 |
| 342 | 2 | 業 | yè | Ye | 不正業 |
| 343 | 2 | 業 | yè | a horizontal board | 不正業 |
| 344 | 2 | 業 | yè | an occupation | 不正業 |
| 345 | 2 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 不正業 |
| 346 | 2 | 業 | yè | a book | 不正業 |
| 347 | 2 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 不正業 |
| 348 | 2 | 頭 | tóu | head | 卻是蓋得了頭 |
| 349 | 2 | 頭 | tóu | top | 卻是蓋得了頭 |
| 350 | 2 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 卻是蓋得了頭 |
| 351 | 2 | 頭 | tóu | a leader | 卻是蓋得了頭 |
| 352 | 2 | 頭 | tóu | first | 卻是蓋得了頭 |
| 353 | 2 | 頭 | tóu | hair | 卻是蓋得了頭 |
| 354 | 2 | 頭 | tóu | start; end | 卻是蓋得了頭 |
| 355 | 2 | 頭 | tóu | a commission | 卻是蓋得了頭 |
| 356 | 2 | 頭 | tóu | a person | 卻是蓋得了頭 |
| 357 | 2 | 頭 | tóu | direction; bearing | 卻是蓋得了頭 |
| 358 | 2 | 頭 | tóu | previous | 卻是蓋得了頭 |
| 359 | 2 | 頭 | tóu | head; śiras | 卻是蓋得了頭 |
| 360 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 361 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 362 | 2 | 用 | yòng | to eat | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 363 | 2 | 用 | yòng | to spend | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 364 | 2 | 用 | yòng | expense | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 365 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 366 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 367 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 368 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 369 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 370 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 371 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 372 | 2 | 用 | yòng | to control | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 373 | 2 | 用 | yòng | to access | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 374 | 2 | 用 | yòng | Yong | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 375 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 376 | 2 | 邪說 | xiéshuō | harmful teachings; evil doctrine | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 377 | 2 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 有必然不變的條件 |
| 378 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 379 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 380 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 381 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 382 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 383 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 邪理不可聽 |
| 384 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 邪理不可聽 |
| 385 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 邪理不可聽 |
| 386 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 邪理不可聽 |
| 387 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 邪理不可聽 |
| 388 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 邪理不可聽 |
| 389 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 邪理不可聽 |
| 390 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 邪理不可聽 |
| 391 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 邪理不可聽 |
| 392 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 邪理不可聽 |
| 393 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 邪理不可聽 |
| 394 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 邪理不可聽 |
| 395 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的五戒殺盜邪淫等 |
| 396 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的五戒殺盜邪淫等 |
| 397 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 398 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 399 | 2 | 負面 | fùmiàn | the negative side | 的則是負面不可行的 |
| 400 | 2 | 可行 | kěxíng | feasible | 就是正面可行的 |
| 401 | 2 | 可行 | kě xíng | to be able to do | 就是正面可行的 |
| 402 | 2 | 好 | hǎo | good | 讀書首先要選擇好書 |
| 403 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 讀書首先要選擇好書 |
| 404 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 讀書首先要選擇好書 |
| 405 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 讀書首先要選擇好書 |
| 406 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 讀書首先要選擇好書 |
| 407 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 讀書首先要選擇好書 |
| 408 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 讀書首先要選擇好書 |
| 409 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 讀書首先要選擇好書 |
| 410 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 讀書首先要選擇好書 |
| 411 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 讀書首先要選擇好書 |
| 412 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 讀書首先要選擇好書 |
| 413 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 讀書首先要選擇好書 |
| 414 | 2 | 好 | hào | a fond object | 讀書首先要選擇好書 |
| 415 | 2 | 好 | hǎo | Good | 讀書首先要選擇好書 |
| 416 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 讀書首先要選擇好書 |
| 417 | 2 | 得了 | déle | to be finished | 卻是蓋得了頭 |
| 418 | 2 | 得了 | déle | expressing doubt | 卻是蓋得了頭 |
| 419 | 2 | 得了 | déle | that wil do; enough! | 卻是蓋得了頭 |
| 420 | 2 | 得了 | déliǎo | expressing shock or surprise | 卻是蓋得了頭 |
| 421 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 宗教信仰可以昇華人格 |
| 422 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 宗教信仰可以昇華人格 |
| 423 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 宗教信仰可以昇華人格 |
| 424 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 宗教信仰可以昇華人格 |
| 425 | 2 | 來 | lái | to come | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 426 | 2 | 來 | lái | please | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 427 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 428 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 429 | 2 | 來 | lái | wheat | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 430 | 2 | 來 | lái | next; future | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 431 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 432 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 433 | 2 | 來 | lái | to earn | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 434 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 只是用神權邪說來控制人心 |
| 435 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 436 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 437 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 438 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 439 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 440 | 2 | 也 | yě | ya | 但世間上也有很多負面 |
| 441 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 但是正當的宗教信仰於己有益 |
| 442 | 2 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 但是正當的宗教信仰於己有益 |
| 443 | 2 | 言行 | yán xíng | words and actions | 沒有正派言行 |
| 444 | 2 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 例如不當的金錢不能要 |
| 445 | 2 | 腳 | jiǎo | foot | 蓋不了腳 |
| 446 | 2 | 腳 | jiǎo | leg; base | 蓋不了腳 |
| 447 | 2 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 蓋不了腳 |
| 448 | 2 | 腳 | jué | role | 蓋不了腳 |
| 449 | 2 | 腳 | jiǎo | ka | 蓋不了腳 |
| 450 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 但不能亂信 |
| 451 | 2 | 亂 | luàn | confused | 但不能亂信 |
| 452 | 2 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 但不能亂信 |
| 453 | 2 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 但不能亂信 |
| 454 | 2 | 亂 | luàn | finale | 但不能亂信 |
| 455 | 2 | 亂 | luàn | to destroy | 但不能亂信 |
| 456 | 2 | 亂 | luàn | to confuse | 但不能亂信 |
| 457 | 2 | 亂 | luàn | agitated | 但不能亂信 |
| 458 | 2 | 亂 | luàn | very | 但不能亂信 |
| 459 | 2 | 亂 | luàn | unstable | 但不能亂信 |
| 460 | 2 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 但不能亂信 |
| 461 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 但不能亂信 |
| 462 | 2 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 但不能亂信 |
| 463 | 2 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 但不能亂信 |
| 464 | 1 | 不合 | bùhé | to violate | 如果不合乎這些條件 |
| 465 | 1 | 不合 | bùhé | to contradict | 如果不合乎這些條件 |
| 466 | 1 | 不合 | bùhé | to not conform to; to be unsuitable | 如果不合乎這些條件 |
| 467 | 1 | 妄為 | wàngwèi | rash conduct | 要信德而不胡作妄為 |
| 468 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 邪人沒有正見 |
| 469 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 邪人沒有正見 |
| 470 | 1 | 兩舌 | liǎng shé | double-tongued | 兩舌 |
| 471 | 1 | 兩舌 | liǎng shé | double-tongued speech; slander; divisive speech | 兩舌 |
| 472 | 1 | 不行 | bùxíng | will not do; will not work | 不行 |
| 473 | 1 | 不行 | bùxíng | not good; not capable of | 不行 |
| 474 | 1 | 不行 | bùxíng | not acceptable; not permissible | 不行 |
| 475 | 1 | 不行 | bùxíng | failing; dying | 不行 |
| 476 | 1 | 不行 | bùxíng | to not go; to not move forward | 不行 |
| 477 | 1 | 不行 | bùxíng | impossible | 不行 |
| 478 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 現在的社會 |
| 479 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 曾子一生正直 |
| 480 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 曾子一生正直 |
| 481 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 曾子一生正直 |
| 482 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話 |
| 483 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話 |
| 484 | 1 | 有益 | yǒuyì | useful; profitable; beneficial | 但是正當的宗教信仰於己有益 |
| 485 | 1 | 今日 | jīnrì | today | 眼見今日的大眾 |
| 486 | 1 | 今日 | jīnrì | at present | 眼見今日的大眾 |
| 487 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 必定有普遍一致的認同 |
| 488 | 1 | 聽信 | tīngxìn | to hear news | 不能輕易聽信 |
| 489 | 1 | 聽信 | tīngxìn | to await further orders | 不能輕易聽信 |
| 490 | 1 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 491 | 1 | 思 | sī | thinking; consideration | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 492 | 1 | 思 | sī | to miss; to long for | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 493 | 1 | 思 | sī | emotions | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 494 | 1 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 495 | 1 | 思 | sī | Si | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 496 | 1 | 思 | sāi | hairy [beard] | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 497 | 1 | 思 | sī | Think | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 498 | 1 | 思 | sī | volition; cetanā | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 499 | 1 | 思 | sī | consciousness, understanding; cetanā | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 500 | 1 | 思 | sī | thought; cintā | 就會被邪思邪說所操縱 |
Frequencies of all Words
Top 698
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 的 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 的 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 的 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的 |
| 5 | 18 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 六不可 |
| 6 | 18 | 不可 | bù kě | improbable | 六不可 |
| 7 | 17 | 邪 | xié | demonic; iniquitous; nefarious; evil | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 8 | 17 | 邪 | yé | interrogative particle | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 9 | 17 | 邪 | xié | unhealthy | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 10 | 17 | 邪 | xié | a disaster brought by an eviil spirit | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 11 | 17 | 邪 | yé | grandfather | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 12 | 17 | 邪 | xié | abnormal; irregular | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 13 | 17 | 邪 | xié | incorrect; improper; heterodox | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 14 | 17 | 邪 | xié | evil | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 15 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人不能沒有宗教信仰 |
| 16 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人不能沒有宗教信仰 |
| 17 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人不能沒有宗教信仰 |
| 18 | 8 | 人 | rén | everybody | 人不能沒有宗教信仰 |
| 19 | 8 | 人 | rén | adult | 人不能沒有宗教信仰 |
| 20 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人不能沒有宗教信仰 |
| 21 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人不能沒有宗教信仰 |
| 22 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人不能沒有宗教信仰 |
| 23 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 要信正而不信歪邪 |
| 24 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 要信正而不信歪邪 |
| 25 | 8 | 而 | ér | you | 要信正而不信歪邪 |
| 26 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 要信正而不信歪邪 |
| 27 | 8 | 而 | ér | right away; then | 要信正而不信歪邪 |
| 28 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 要信正而不信歪邪 |
| 29 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 要信正而不信歪邪 |
| 30 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 要信正而不信歪邪 |
| 31 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 要信正而不信歪邪 |
| 32 | 8 | 而 | ér | so as to | 要信正而不信歪邪 |
| 33 | 8 | 而 | ér | only then | 要信正而不信歪邪 |
| 34 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 要信正而不信歪邪 |
| 35 | 8 | 而 | néng | can; able | 要信正而不信歪邪 |
| 36 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 要信正而不信歪邪 |
| 37 | 8 | 而 | ér | me | 要信正而不信歪邪 |
| 38 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 要信正而不信歪邪 |
| 39 | 8 | 而 | ér | possessive | 要信正而不信歪邪 |
| 40 | 7 | 書 | shū | book | 邪書不可讀 |
| 41 | 7 | 書 | shū | document; manuscript | 邪書不可讀 |
| 42 | 7 | 書 | shū | letter | 邪書不可讀 |
| 43 | 7 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 邪書不可讀 |
| 44 | 7 | 書 | shū | to write | 邪書不可讀 |
| 45 | 7 | 書 | shū | writing | 邪書不可讀 |
| 46 | 7 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 邪書不可讀 |
| 47 | 7 | 書 | shū | Shu | 邪書不可讀 |
| 48 | 7 | 書 | shū | to record | 邪書不可讀 |
| 49 | 7 | 書 | shū | book; pustaka | 邪書不可讀 |
| 50 | 7 | 書 | shū | write; copy; likh | 邪書不可讀 |
| 51 | 7 | 書 | shū | manuscript; lekha | 邪書不可讀 |
| 52 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人不能沒有宗教信仰 |
| 53 | 6 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人不能沒有宗教信仰 |
| 54 | 6 | 信 | xìn | to believe; to trust | 邪教不可信 |
| 55 | 6 | 信 | xìn | a letter | 邪教不可信 |
| 56 | 6 | 信 | xìn | evidence | 邪教不可信 |
| 57 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 邪教不可信 |
| 58 | 6 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 邪教不可信 |
| 59 | 6 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 邪教不可信 |
| 60 | 6 | 信 | xìn | an official holding a document | 邪教不可信 |
| 61 | 6 | 信 | xìn | willfully; randomly | 邪教不可信 |
| 62 | 6 | 信 | xìn | truly | 邪教不可信 |
| 63 | 6 | 信 | xìn | a gift | 邪教不可信 |
| 64 | 6 | 信 | xìn | credit | 邪教不可信 |
| 65 | 6 | 信 | xìn | on time; regularly | 邪教不可信 |
| 66 | 6 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 邪教不可信 |
| 67 | 6 | 信 | xìn | news; a message | 邪教不可信 |
| 68 | 6 | 信 | xìn | arsenic | 邪教不可信 |
| 69 | 6 | 信 | xìn | Faith | 邪教不可信 |
| 70 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 邪教不可信 |
| 71 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 例如不當的金錢不能要 |
| 72 | 6 | 要 | yào | if | 例如不當的金錢不能要 |
| 73 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 例如不當的金錢不能要 |
| 74 | 6 | 要 | yào | to want | 例如不當的金錢不能要 |
| 75 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 例如不當的金錢不能要 |
| 76 | 6 | 要 | yào | to request | 例如不當的金錢不能要 |
| 77 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 例如不當的金錢不能要 |
| 78 | 6 | 要 | yāo | waist | 例如不當的金錢不能要 |
| 79 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 例如不當的金錢不能要 |
| 80 | 6 | 要 | yāo | waistband | 例如不當的金錢不能要 |
| 81 | 6 | 要 | yāo | Yao | 例如不當的金錢不能要 |
| 82 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 例如不當的金錢不能要 |
| 83 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 例如不當的金錢不能要 |
| 84 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 例如不當的金錢不能要 |
| 85 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 例如不當的金錢不能要 |
| 86 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 例如不當的金錢不能要 |
| 87 | 6 | 要 | yào | to summarize | 例如不當的金錢不能要 |
| 88 | 6 | 要 | yào | essential; important | 例如不當的金錢不能要 |
| 89 | 6 | 要 | yào | to desire | 例如不當的金錢不能要 |
| 90 | 6 | 要 | yào | to demand | 例如不當的金錢不能要 |
| 91 | 6 | 要 | yào | to need | 例如不當的金錢不能要 |
| 92 | 6 | 要 | yào | should; must | 例如不當的金錢不能要 |
| 93 | 6 | 要 | yào | might | 例如不當的金錢不能要 |
| 94 | 6 | 要 | yào | or | 例如不當的金錢不能要 |
| 95 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 凡事有正負兩面 |
| 96 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 凡事有正負兩面 |
| 97 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 凡事有正負兩面 |
| 98 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 凡事有正負兩面 |
| 99 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 凡事有正負兩面 |
| 100 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 凡事有正負兩面 |
| 101 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 凡事有正負兩面 |
| 102 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 凡事有正負兩面 |
| 103 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 凡事有正負兩面 |
| 104 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 凡事有正負兩面 |
| 105 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 凡事有正負兩面 |
| 106 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 凡事有正負兩面 |
| 107 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 凡事有正負兩面 |
| 108 | 6 | 有 | yǒu | You | 凡事有正負兩面 |
| 109 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 凡事有正負兩面 |
| 110 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 凡事有正負兩面 |
| 111 | 5 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 例如不當的金錢不能要 |
| 112 | 5 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 113 | 5 | 做 | zuò | to make | 邪事不可做 |
| 114 | 5 | 做 | zuò | to do; to work | 邪事不可做 |
| 115 | 5 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 邪事不可做 |
| 116 | 5 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 邪事不可做 |
| 117 | 5 | 做 | zuò | to pretend | 邪事不可做 |
| 118 | 5 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 卻是蓋得了頭 |
| 119 | 5 | 蓋 | gài | to build | 卻是蓋得了頭 |
| 120 | 5 | 蓋 | gě | Ge | 卻是蓋得了頭 |
| 121 | 5 | 蓋 | gài | because | 卻是蓋得了頭 |
| 122 | 5 | 蓋 | gài | roughly; approximately | 卻是蓋得了頭 |
| 123 | 5 | 蓋 | gài | but; yet | 卻是蓋得了頭 |
| 124 | 5 | 蓋 | gài | probably; about | 卻是蓋得了頭 |
| 125 | 5 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 卻是蓋得了頭 |
| 126 | 5 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 卻是蓋得了頭 |
| 127 | 5 | 蓋 | gài | a shell | 卻是蓋得了頭 |
| 128 | 5 | 蓋 | gài | sogon grass | 卻是蓋得了頭 |
| 129 | 5 | 蓋 | gài | to add to | 卻是蓋得了頭 |
| 130 | 5 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 卻是蓋得了頭 |
| 131 | 5 | 蓋 | gài | to chatter | 卻是蓋得了頭 |
| 132 | 5 | 蓋 | hé | why | 卻是蓋得了頭 |
| 133 | 5 | 蓋 | hé | why not | 卻是蓋得了頭 |
| 134 | 5 | 蓋 | gě | Ge | 卻是蓋得了頭 |
| 135 | 5 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 卻是蓋得了頭 |
| 136 | 5 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 卻是蓋得了頭 |
| 137 | 5 | 蓋 | gài | a crest | 卻是蓋得了頭 |
| 138 | 5 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 卻是蓋得了頭 |
| 139 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以人生要有信仰 |
| 140 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人生要有信仰 |
| 141 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以人生要有信仰 |
| 142 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人生要有信仰 |
| 143 | 4 | 邪教 | xiéjiào | a cult | 邪教不可信 |
| 144 | 4 | 不正 | bùzhèng | irregular; not upright | 就是言行不正 |
| 145 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 仁義道德是正面的 |
| 146 | 4 | 是 | shì | is exactly | 仁義道德是正面的 |
| 147 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 仁義道德是正面的 |
| 148 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 仁義道德是正面的 |
| 149 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 仁義道德是正面的 |
| 150 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 仁義道德是正面的 |
| 151 | 4 | 是 | shì | true | 仁義道德是正面的 |
| 152 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 仁義道德是正面的 |
| 153 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 仁義道德是正面的 |
| 154 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 仁義道德是正面的 |
| 155 | 4 | 是 | shì | Shi | 仁義道德是正面的 |
| 156 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 仁義道德是正面的 |
| 157 | 4 | 是 | shì | this; idam | 仁義道德是正面的 |
| 158 | 4 | 性 | xìng | gender | 具有知識性 |
| 159 | 4 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 具有知識性 |
| 160 | 4 | 性 | xìng | nature; disposition | 具有知識性 |
| 161 | 4 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 具有知識性 |
| 162 | 4 | 性 | xìng | grammatical gender | 具有知識性 |
| 163 | 4 | 性 | xìng | a property; a quality | 具有知識性 |
| 164 | 4 | 性 | xìng | life; destiny | 具有知識性 |
| 165 | 4 | 性 | xìng | sexual desire | 具有知識性 |
| 166 | 4 | 性 | xìng | scope | 具有知識性 |
| 167 | 4 | 性 | xìng | nature | 具有知識性 |
| 168 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 公說公有理 |
| 169 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 公說公有理 |
| 170 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 公說公有理 |
| 171 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 公說公有理 |
| 172 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 公說公有理 |
| 173 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 公說公有理 |
| 174 | 3 | 說 | shuō | allocution | 公說公有理 |
| 175 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 公說公有理 |
| 176 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 公說公有理 |
| 177 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 公說公有理 |
| 178 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 公說公有理 |
| 179 | 3 | 曾子 | céngzǐ | Ceng Zi | 曾子死時 |
| 180 | 3 | 就 | jiù | right away | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 181 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 182 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 183 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | namely | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 192 | 3 | 就 | jiù | already | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 193 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 194 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 195 | 3 | 就 | jiù | even if | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 196 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會被邪思邪說所操縱 |
| 198 | 3 | 被 | bèi | by | 只要被認 |
| 199 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 只要被認 |
| 200 | 3 | 被 | bèi | to cover | 只要被認 |
| 201 | 3 | 被 | bèi | a cape | 只要被認 |
| 202 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 只要被認 |
| 203 | 3 | 被 | bèi | to reach | 只要被認 |
| 204 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 只要被認 |
| 205 | 3 | 被 | bèi | because | 只要被認 |
| 206 | 3 | 被 | bèi | Bei | 只要被認 |
| 207 | 3 | 被 | pī | to drape over | 只要被認 |
| 208 | 3 | 被 | pī | to scatter | 只要被認 |
| 209 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 舉凡聖賢之書 |
| 210 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 舉凡聖賢之書 |
| 211 | 3 | 之 | zhī | to go | 舉凡聖賢之書 |
| 212 | 3 | 之 | zhī | this; that | 舉凡聖賢之書 |
| 213 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 舉凡聖賢之書 |
| 214 | 3 | 之 | zhī | it | 舉凡聖賢之書 |
| 215 | 3 | 之 | zhī | in | 舉凡聖賢之書 |
| 216 | 3 | 之 | zhī | all | 舉凡聖賢之書 |
| 217 | 3 | 之 | zhī | and | 舉凡聖賢之書 |
| 218 | 3 | 之 | zhī | however | 舉凡聖賢之書 |
| 219 | 3 | 之 | zhī | if | 舉凡聖賢之書 |
| 220 | 3 | 之 | zhī | then | 舉凡聖賢之書 |
| 221 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 舉凡聖賢之書 |
| 222 | 3 | 之 | zhī | is | 舉凡聖賢之書 |
| 223 | 3 | 之 | zhī | to use | 舉凡聖賢之書 |
| 224 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 舉凡聖賢之書 |
| 225 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 者 |
| 226 | 3 | 者 | zhě | that | 者 |
| 227 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 者 |
| 228 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 者 |
| 229 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 者 |
| 230 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 者 |
| 231 | 3 | 者 | zhuó | according to | 者 |
| 232 | 3 | 者 | zhě | ca | 者 |
| 233 | 3 | 可 | kě | can; may; permissible | 可 |
| 234 | 3 | 可 | kě | but | 可 |
| 235 | 3 | 可 | kě | such; so | 可 |
| 236 | 3 | 可 | kě | able to; possibly | 可 |
| 237 | 3 | 可 | kě | to approve; to permit | 可 |
| 238 | 3 | 可 | kě | to be worth | 可 |
| 239 | 3 | 可 | kě | to suit; to fit | 可 |
| 240 | 3 | 可 | kè | khan | 可 |
| 241 | 3 | 可 | kě | to recover | 可 |
| 242 | 3 | 可 | kě | to act as | 可 |
| 243 | 3 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可 |
| 244 | 3 | 可 | kě | approximately; probably | 可 |
| 245 | 3 | 可 | kě | expresses doubt | 可 |
| 246 | 3 | 可 | kě | really; truely | 可 |
| 247 | 3 | 可 | kě | used to add emphasis | 可 |
| 248 | 3 | 可 | kě | beautiful | 可 |
| 249 | 3 | 可 | kě | Ke | 可 |
| 250 | 3 | 可 | kě | used to ask a question | 可 |
| 251 | 3 | 可 | kě | can; may; śakta | 可 |
| 252 | 3 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 人要讀書 |
| 253 | 3 | 六 | liù | six | 六不可 |
| 254 | 3 | 六 | liù | sixth | 六不可 |
| 255 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六不可 |
| 256 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六不可 |
| 257 | 3 | 都 | dōu | all | 都可以多多閱讀 |
| 258 | 3 | 都 | dū | capital city | 都可以多多閱讀 |
| 259 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以多多閱讀 |
| 260 | 3 | 都 | dōu | all | 都可以多多閱讀 |
| 261 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以多多閱讀 |
| 262 | 3 | 都 | dū | Du | 都可以多多閱讀 |
| 263 | 3 | 都 | dōu | already | 都可以多多閱讀 |
| 264 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以多多閱讀 |
| 265 | 3 | 都 | dū | to reside | 都可以多多閱讀 |
| 266 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以多多閱讀 |
| 267 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都可以多多閱讀 |
| 268 | 3 | 正 | zhèng | upright; straight | 要信正而不信歪邪 |
| 269 | 3 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 要信正而不信歪邪 |
| 270 | 3 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 要信正而不信歪邪 |
| 271 | 3 | 正 | zhèng | main; central; primary | 要信正而不信歪邪 |
| 272 | 3 | 正 | zhèng | fundamental; original | 要信正而不信歪邪 |
| 273 | 3 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 要信正而不信歪邪 |
| 274 | 3 | 正 | zhèng | at right angles | 要信正而不信歪邪 |
| 275 | 3 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 要信正而不信歪邪 |
| 276 | 3 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 要信正而不信歪邪 |
| 277 | 3 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 要信正而不信歪邪 |
| 278 | 3 | 正 | zhèng | positive (charge) | 要信正而不信歪邪 |
| 279 | 3 | 正 | zhèng | positive (number) | 要信正而不信歪邪 |
| 280 | 3 | 正 | zhèng | standard | 要信正而不信歪邪 |
| 281 | 3 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 要信正而不信歪邪 |
| 282 | 3 | 正 | zhèng | honest | 要信正而不信歪邪 |
| 283 | 3 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 要信正而不信歪邪 |
| 284 | 3 | 正 | zhèng | precisely | 要信正而不信歪邪 |
| 285 | 3 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 要信正而不信歪邪 |
| 286 | 3 | 正 | zhèng | to govern | 要信正而不信歪邪 |
| 287 | 3 | 正 | zhèng | only; just | 要信正而不信歪邪 |
| 288 | 3 | 正 | zhēng | first month | 要信正而不信歪邪 |
| 289 | 3 | 正 | zhēng | center of a target | 要信正而不信歪邪 |
| 290 | 3 | 正 | zhèng | Righteous | 要信正而不信歪邪 |
| 291 | 3 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 要信正而不信歪邪 |
| 292 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 不少人以說謊為能 |
| 293 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 不少人以說謊為能 |
| 294 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 不少人以說謊為能 |
| 295 | 3 | 以 | yǐ | according to | 不少人以說謊為能 |
| 296 | 3 | 以 | yǐ | because of | 不少人以說謊為能 |
| 297 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 不少人以說謊為能 |
| 298 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 不少人以說謊為能 |
| 299 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 不少人以說謊為能 |
| 300 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 不少人以說謊為能 |
| 301 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 不少人以說謊為能 |
| 302 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 不少人以說謊為能 |
| 303 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 不少人以說謊為能 |
| 304 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 不少人以說謊為能 |
| 305 | 3 | 以 | yǐ | very | 不少人以說謊為能 |
| 306 | 3 | 以 | yǐ | already | 不少人以說謊為能 |
| 307 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 不少人以說謊為能 |
| 308 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 不少人以說謊為能 |
| 309 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 不少人以說謊為能 |
| 310 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 不少人以說謊為能 |
| 311 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 不少人以說謊為能 |
| 312 | 3 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | religious beliefs | 人不能沒有宗教信仰 |
| 313 | 3 | 宗教信仰 | zōngjiào xìnyǎng | Religious faith | 人不能沒有宗教信仰 |
| 314 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 不但無益甚至有害 |
| 315 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 不但無益甚至有害 |
| 316 | 3 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 邪話不可說 |
| 317 | 3 | 話 | huà | dialect | 邪話不可說 |
| 318 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想不正的人 |
| 319 | 3 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 320 | 3 | 布 | bù | to spread | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 321 | 3 | 布 | bù | to announce | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 322 | 3 | 布 | bù | to arrange | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 323 | 3 | 布 | bù | an ancient coin | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 324 | 3 | 布 | bù | to bestow | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 325 | 3 | 布 | bù | to publish | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 326 | 3 | 布 | bù | Bu | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 327 | 3 | 布 | bù | to state; to describe | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 328 | 3 | 布 | bù | cloth; vastra | 家中窮得連遮蔽的布都無 |
| 329 | 3 | 了 | le | completion of an action | 如果不幸信了邪教 |
| 330 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如果不幸信了邪教 |
| 331 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如果不幸信了邪教 |
| 332 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如果不幸信了邪教 |
| 333 | 3 | 了 | le | modal particle | 如果不幸信了邪教 |
| 334 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 如果不幸信了邪教 |
| 335 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 如果不幸信了邪教 |
| 336 | 3 | 了 | liǎo | completely | 如果不幸信了邪教 |
| 337 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如果不幸信了邪教 |
| 338 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如果不幸信了邪教 |
| 339 | 3 | 不 | bù | not; no | 要信佛而不怪力亂神 |
| 340 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 要信佛而不怪力亂神 |
| 341 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 要信佛而不怪力亂神 |
| 342 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 要信佛而不怪力亂神 |
| 343 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 要信佛而不怪力亂神 |
| 344 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 要信佛而不怪力亂神 |
| 345 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 要信佛而不怪力亂神 |
| 346 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 要信佛而不怪力亂神 |
| 347 | 3 | 不 | bù | no; na | 要信佛而不怪力亂神 |
| 348 | 3 | 為 | wèi | for; to | 不少人以說謊為能 |
| 349 | 3 | 為 | wèi | because of | 不少人以說謊為能 |
| 350 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 不少人以說謊為能 |
| 351 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 不少人以說謊為能 |
| 352 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 不少人以說謊為能 |
| 353 | 3 | 為 | wéi | to do | 不少人以說謊為能 |
| 354 | 3 | 為 | wèi | for | 不少人以說謊為能 |
| 355 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 不少人以說謊為能 |
| 356 | 3 | 為 | wèi | to | 不少人以說謊為能 |
| 357 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 不少人以說謊為能 |
| 358 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 不少人以說謊為能 |
| 359 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 不少人以說謊為能 |
| 360 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 不少人以說謊為能 |
| 361 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 不少人以說謊為能 |
| 362 | 3 | 為 | wéi | to govern | 不少人以說謊為能 |
| 363 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是正面可行的 |
| 364 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是正面可行的 |
| 365 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是正面可行的 |
| 366 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是正面可行的 |
| 367 | 3 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 正人君子也是肯定可交 |
| 368 | 3 | 交 | jiāo | to make friends | 正人君子也是肯定可交 |
| 369 | 3 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 正人君子也是肯定可交 |
| 370 | 3 | 交 | jiāo | mutually | 正人君子也是肯定可交 |
| 371 | 3 | 交 | jiāo | to communicate with | 正人君子也是肯定可交 |
| 372 | 3 | 交 | jiāo | to cross legs | 正人君子也是肯定可交 |
| 373 | 3 | 交 | jiāo | to mix | 正人君子也是肯定可交 |
| 374 | 3 | 交 | jiāo | to have sex | 正人君子也是肯定可交 |
| 375 | 3 | 交 | jiāo | to cause | 正人君子也是肯定可交 |
| 376 | 3 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 正人君子也是肯定可交 |
| 377 | 3 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 正人君子也是肯定可交 |
| 378 | 3 | 交 | jiāo | a somersault | 正人君子也是肯定可交 |
| 379 | 3 | 交 | jiāo | Jiao | 正人君子也是肯定可交 |
| 380 | 3 | 交 | jiāo | simultaneously | 正人君子也是肯定可交 |
| 381 | 3 | 交 | jiāo | sequentially | 正人君子也是肯定可交 |
| 382 | 3 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 正人君子也是肯定可交 |
| 383 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 的事 |
| 384 | 3 | 事 | shì | to serve | 的事 |
| 385 | 3 | 事 | shì | a government post | 的事 |
| 386 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 的事 |
| 387 | 3 | 事 | shì | occupation | 的事 |
| 388 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 的事 |
| 389 | 3 | 事 | shì | an accident | 的事 |
| 390 | 3 | 事 | shì | to attend | 的事 |
| 391 | 3 | 事 | shì | an allusion | 的事 |
| 392 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 的事 |
| 393 | 3 | 事 | shì | to engage in | 的事 |
| 394 | 3 | 事 | shì | to enslave | 的事 |
| 395 | 3 | 事 | shì | to pursue | 的事 |
| 396 | 3 | 事 | shì | to administer | 的事 |
| 397 | 3 | 事 | shì | to appoint | 的事 |
| 398 | 3 | 事 | shì | a piece | 的事 |
| 399 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 的事 |
| 400 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 的事 |
| 401 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但世間上也有很多負面 |
| 402 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但世間上也有很多負面 |
| 403 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但世間上也有很多負面 |
| 404 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但世間上也有很多負面 |
| 405 | 3 | 但 | dàn | all | 但世間上也有很多負面 |
| 406 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但世間上也有很多負面 |
| 407 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但世間上也有很多負面 |
| 408 | 2 | 斜 | xié | slanting; inclined | 把布斜著蓋 |
| 409 | 2 | 斜 | xié | used in place names | 把布斜著蓋 |
| 410 | 2 | 斜 | xié | to curve | 把布斜著蓋 |
| 411 | 2 | 斜 | yé | Ye | 把布斜著蓋 |
| 412 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 許多宗教都認為自己的教義才是真理 |
| 413 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 許多宗教都認為自己的教義才是真理 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 415 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 421 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 424 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 426 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 427 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 428 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 429 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 431 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 432 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 435 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 438 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 441 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 442 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 443 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 444 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 圖利自己也不可做 |
| 445 | 2 | 不足 | bùzú | not worth | 寧可正而不足 |
| 446 | 2 | 不足 | bùzú | not enough | 寧可正而不足 |
| 447 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 寧可正而不足 |
| 448 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 寧可正而不足 |
| 449 | 2 | 似是而非 | sì shì ér fēi | specious; seemingly so but not so | 似是而非 |
| 450 | 2 | 歪理 | wāilǐ | fallacious reasoning; preposterous argument | 歪理泛濫 |
| 451 | 2 | 正派 | zhèngpài | upright | 沒有正派言行 |
| 452 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德 |
| 453 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 454 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 455 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 456 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 457 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 458 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 459 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 460 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 461 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 462 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 463 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 464 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 465 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 466 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 467 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 468 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 469 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 470 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 471 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 472 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 473 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a fraction | 而有餘 |
| 474 | 2 | 有餘 | yǒuyú | to have a something left over | 而有餘 |
| 475 | 2 | 有餘 | yǒuyú | with excess | 而有餘 |
| 476 | 2 | 有餘 | yǒuyú | with remainder; sopadhiśesa | 而有餘 |
| 477 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | front | 就是正面可行的 |
| 478 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | direct | 就是正面可行的 |
| 479 | 2 | 正面 | zhèngmiàn | the positive side of a problem or condition | 就是正面可行的 |
| 480 | 2 | 正語 | zhèng yǔ | Right Speech | 正語 |
| 481 | 2 | 正語 | zhèng yǔ | right speech | 正語 |
| 482 | 2 | 不了 | bù liǎo | to be unable to | 蓋不了腳 |
| 483 | 2 | 不了 | bù liǎo | without end | 蓋不了腳 |
| 484 | 2 | 不了 | bù liǎo | to not understand | 蓋不了腳 |
| 485 | 2 | 讀 | dú | to read | 邪書不可讀 |
| 486 | 2 | 讀 | dú | to investigate | 邪書不可讀 |
| 487 | 2 | 讀 | dú | to pronounce; to read aloud | 邪書不可讀 |
| 488 | 2 | 讀 | dòu | comma; phrase marked by pause | 邪書不可讀 |
| 489 | 2 | 讀 | dú | read; recite; pathati | 邪書不可讀 |
| 490 | 2 | 婆 | pó | grandmother | 婆說婆有理 |
| 491 | 2 | 婆 | pó | old woman | 婆說婆有理 |
| 492 | 2 | 婆 | pó | bha | 婆說婆有理 |
| 493 | 2 | 業 | yè | business; industry | 不正業 |
| 494 | 2 | 業 | yè | immediately | 不正業 |
| 495 | 2 | 業 | yè | activity; actions | 不正業 |
| 496 | 2 | 業 | yè | order; sequence | 不正業 |
| 497 | 2 | 業 | yè | to continue | 不正業 |
| 498 | 2 | 業 | yè | to start; to create | 不正業 |
| 499 | 2 | 業 | yè | karma | 不正業 |
| 500 | 2 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 不正業 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 邪 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 书 | 書 |
|
|
| 信 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 盖 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 是 |
|
|
|
| 性 | xìng | nature | |
| 说 | 說 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 曾子 | 99 | Ceng Zi | |
| 国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
| 墨者 | 109 | Mohist; follower of Mohist school |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 存好心 | 99 |
|
|
| 教理 | 106 | religious doctrine; dogma | |
| 净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
| 三好运动 | 三好運動 | 115 |
|
| 十恶 | 十惡 | 115 | the ten evils |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 妄语 | 妄語 | 119 | Lying |
| 五戒 | 119 | the five precepts | |
| 邪淫 | 120 | sexual misconduct | |
| 正见 | 正見 | 122 |
|
| 正业 | 正業 | 122 |
|
| 正语 | 正語 | 122 |
|
| 正行 | 122 | right action | |
| 做好事 | 122 |
|