Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9-往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - A War of Compassion 卷四 超越之美 ■慈悲之戰
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 18 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
2 | 10 | 在 | zài | in; at | 在戰爭期中 |
3 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在戰爭期中 |
4 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在戰爭期中 |
5 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在戰爭期中 |
6 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在戰爭期中 |
7 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了保護兒童 |
8 | 7 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲之戰 |
9 | 7 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲之戰 |
10 | 7 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲之戰 |
11 | 7 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲之戰 |
12 | 7 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲之戰 |
13 | 7 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲之戰 |
14 | 6 | 也 | yě | ya | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
15 | 6 | 一 | yī | one | 試舉一論 |
16 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 試舉一論 |
17 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 試舉一論 |
18 | 6 | 一 | yī | first | 試舉一論 |
19 | 6 | 一 | yī | the same | 試舉一論 |
20 | 6 | 一 | yī | sole; single | 試舉一論 |
21 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 試舉一論 |
22 | 6 | 一 | yī | Yi | 試舉一論 |
23 | 6 | 一 | yī | other | 試舉一論 |
24 | 6 | 一 | yī | to unify | 試舉一論 |
25 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 試舉一論 |
26 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 試舉一論 |
27 | 6 | 一 | yī | one; eka | 試舉一論 |
28 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
29 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
30 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
31 | 5 | 過 | guò | to go | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
32 | 5 | 過 | guò | a mistake | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
33 | 5 | 過 | guō | Guo | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
34 | 5 | 過 | guò | to die | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
35 | 5 | 過 | guò | to shift | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
36 | 5 | 過 | guò | to endure | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
37 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
38 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
39 | 5 | 我 | wǒ | self | 我出生在國民黨北伐之時 |
40 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我出生在國民黨北伐之時 |
41 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我出生在國民黨北伐之時 |
42 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我出生在國民黨北伐之時 |
43 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我出生在國民黨北伐之時 |
44 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
45 | 5 | 一面 | yīmiàn | one side | 我們看到人性最殘暴的一面 |
46 | 5 | 一面 | yīmiàn | one time | 我們看到人性最殘暴的一面 |
47 | 5 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 我們看到人性最殘暴的一面 |
48 | 5 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 我們看到人性最殘暴的一面 |
49 | 5 | 一面 | yīmiàn | whole face | 我們看到人性最殘暴的一面 |
50 | 5 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 我們看到人性最殘暴的一面 |
51 | 5 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 我們看到人性最殘暴的一面 |
52 | 4 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 慈悲之戰 |
53 | 4 | 戰 | zhàn | to fight | 慈悲之戰 |
54 | 4 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 慈悲之戰 |
55 | 4 | 戰 | zhàn | Zhan | 慈悲之戰 |
56 | 4 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 慈悲之戰 |
57 | 4 | 戰 | zhàn | to battle; yudh | 慈悲之戰 |
58 | 4 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 戰爭是非常殘忍的 |
59 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
60 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
61 | 4 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 我看過多少的軍人 |
62 | 4 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
63 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
64 | 4 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
65 | 4 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
66 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
67 | 4 | 古蹟 | gǔjì | historic relics | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
68 | 4 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 他們為了保護兒童 |
69 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以殺人為樂 |
70 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以殺人為樂 |
71 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以殺人為樂 |
72 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以殺人為樂 |
73 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以殺人為樂 |
74 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以殺人為樂 |
75 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以殺人為樂 |
76 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以殺人為樂 |
77 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以殺人為樂 |
78 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以殺人為樂 |
79 | 4 | 戰士 | zhànshì | fighter; soldier; warrior | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
80 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 台灣的電視上演過一部美國影片 |
81 | 3 | 從 | cóng | to follow | 我們從戰爭的影片裡 |
82 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 我們從戰爭的影片裡 |
83 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 我們從戰爭的影片裡 |
84 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 我們從戰爭的影片裡 |
85 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 我們從戰爭的影片裡 |
86 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 我們從戰爭的影片裡 |
87 | 3 | 從 | cóng | secondary | 我們從戰爭的影片裡 |
88 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 我們從戰爭的影片裡 |
89 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 我們從戰爭的影片裡 |
90 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 我們從戰爭的影片裡 |
91 | 3 | 從 | zòng | to release | 我們從戰爭的影片裡 |
92 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 我們從戰爭的影片裡 |
93 | 3 | 於 | yú | to go; to | 成長於中日戰爭之際 |
94 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 成長於中日戰爭之際 |
95 | 3 | 於 | yú | Yu | 成長於中日戰爭之際 |
96 | 3 | 於 | wū | a crow | 成長於中日戰爭之際 |
97 | 3 | 任務 | rènwu | mission; assignment; task; duty | 任務 |
98 | 3 | 兒童 | értóng | child | 他們為了保護兒童 |
99 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人甚至犧牲生命 |
100 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我出生在國民黨北伐之時 |
101 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我出生在國民黨北伐之時 |
102 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我出生在國民黨北伐之時 |
103 | 3 | 時 | shí | fashionable | 我出生在國民黨北伐之時 |
104 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我出生在國民黨北伐之時 |
105 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我出生在國民黨北伐之時 |
106 | 3 | 時 | shí | tense | 我出生在國民黨北伐之時 |
107 | 3 | 時 | shí | particular; special | 我出生在國民黨北伐之時 |
108 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我出生在國民黨北伐之時 |
109 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我出生在國民黨北伐之時 |
110 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 我出生在國民黨北伐之時 |
111 | 3 | 時 | shí | seasonal | 我出生在國民黨北伐之時 |
112 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 我出生在國民黨北伐之時 |
113 | 3 | 時 | shí | hour | 我出生在國民黨北伐之時 |
114 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我出生在國民黨北伐之時 |
115 | 3 | 時 | shí | Shi | 我出生在國民黨北伐之時 |
116 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 我出生在國民黨北伐之時 |
117 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 我出生在國民黨北伐之時 |
118 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 我出生在國民黨北伐之時 |
119 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
120 | 3 | 多 | duó | many; much | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
121 | 3 | 多 | duō | more | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
122 | 3 | 多 | duō | excessive | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
123 | 3 | 多 | duō | abundant | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
124 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
125 | 3 | 多 | duō | Duo | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
126 | 3 | 多 | duō | ta | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
127 | 3 | 真是 | zhēnshì | really | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
128 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 其實這塊布代表的是國家的榮耀 |
129 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 其實這塊布代表的是國家的榮耀 |
130 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以殺人為樂 |
131 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 以殺人為樂 |
132 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 以殺人為樂 |
133 | 3 | 為 | wéi | to do | 以殺人為樂 |
134 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 以殺人為樂 |
135 | 3 | 為 | wéi | to govern | 以殺人為樂 |
136 | 3 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 燒殺搶劫 |
137 | 3 | 殺 | shā | to hurt | 燒殺搶劫 |
138 | 3 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 燒殺搶劫 |
139 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
140 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
141 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
142 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
143 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
144 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
145 | 3 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 只看到飛機飛過 |
146 | 3 | 殘暴 | cánbào | ruthless; brutal | 我們看到人性最殘暴的一面 |
147 | 3 | 殘暴 | cánbào | to harm | 我們看到人性最殘暴的一面 |
148 | 3 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 有的人甚至犧牲生命 |
149 | 3 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 有的人甚至犧牲生命 |
150 | 3 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 有的人甚至犧牲生命 |
151 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從戰爭中 |
152 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從戰爭中 |
153 | 3 | 中 | zhōng | China | 從戰爭中 |
154 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從戰爭中 |
155 | 3 | 中 | zhōng | midday | 從戰爭中 |
156 | 3 | 中 | zhōng | inside | 從戰爭中 |
157 | 3 | 中 | zhōng | during | 從戰爭中 |
158 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 從戰爭中 |
159 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 從戰爭中 |
160 | 3 | 中 | zhōng | half | 從戰爭中 |
161 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從戰爭中 |
162 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從戰爭中 |
163 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 從戰爭中 |
164 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從戰爭中 |
165 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從戰爭中 |
166 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會濫殺無辜 |
167 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會濫殺無辜 |
168 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 這不就是表現仁愛的一面嗎 |
169 | 2 | 敵人 | dírén | an enemy | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
170 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 戰爭是可以避免的 |
171 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 戰爭是可以避免的 |
172 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 戰爭是可以避免的 |
173 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 戰爭是可以避免的 |
174 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你能說戰士們只有獸性 |
175 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你能說戰士們只有獸性 |
176 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 你能說戰士們只有獸性 |
177 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你能說戰士們只有獸性 |
178 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你能說戰士們只有獸性 |
179 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你能說戰士們只有獸性 |
180 | 2 | 說 | shuō | allocution | 你能說戰士們只有獸性 |
181 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你能說戰士們只有獸性 |
182 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你能說戰士們只有獸性 |
183 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 你能說戰士們只有獸性 |
184 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你能說戰士們只有獸性 |
185 | 2 | 只 | zhī | single | 只看到飛機飛過 |
186 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只看到飛機飛過 |
187 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只看到飛機飛過 |
188 | 2 | 只 | zhī | unique | 只看到飛機飛過 |
189 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只看到飛機飛過 |
190 | 2 | 教堂 | jiàotáng | church | 奮勇保護教堂 |
191 | 2 | 兩 | liǎng | two | 我還經常在兩軍交戰後 |
192 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 我還經常在兩軍交戰後 |
193 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 我還經常在兩軍交戰後 |
194 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 我們從戰爭的影片裡 |
195 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 我們從戰爭的影片裡 |
196 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 我們從戰爭的影片裡 |
197 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 我們從戰爭的影片裡 |
198 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 我們從戰爭的影片裡 |
199 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 我們從戰爭的影片裡 |
200 | 2 | 畫面 | huàmiàn | a picture; a picture frame; a scene | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
201 | 2 | 畫面 | huàmiàn | face cutting | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
202 | 2 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 國旗不就是一塊布而已 |
203 | 2 | 布 | bù | to spread | 國旗不就是一塊布而已 |
204 | 2 | 布 | bù | to announce | 國旗不就是一塊布而已 |
205 | 2 | 布 | bù | to arrange | 國旗不就是一塊布而已 |
206 | 2 | 布 | bù | an ancient coin | 國旗不就是一塊布而已 |
207 | 2 | 布 | bù | to bestow | 國旗不就是一塊布而已 |
208 | 2 | 布 | bù | to publish | 國旗不就是一塊布而已 |
209 | 2 | 布 | bù | Bu | 國旗不就是一塊布而已 |
210 | 2 | 布 | bù | to state; to describe | 國旗不就是一塊布而已 |
211 | 2 | 布 | bù | cloth; vastra | 國旗不就是一塊布而已 |
212 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
213 | 2 | 他 | tā | other | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
214 | 2 | 他 | tā | tha | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
215 | 2 | 他 | tā | ṭha | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
216 | 2 | 他 | tā | other; anya | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
217 | 2 | 掃射 | sǎoshè | to rake with machine gunfire; to strafe; to machine-gun down | 大炮掃射後 |
218 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
219 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
220 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
221 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
222 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
223 | 2 | 炮火 | pàohuǒ | artillery fire | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
224 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 有的人甚至犧牲生命 |
225 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 有的人甚至犧牲生命 |
226 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 有的人甚至犧牲生命 |
227 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
228 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
229 | 2 | 和 | hé | He | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
230 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
231 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
232 | 2 | 和 | hé | warm | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
233 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
234 | 2 | 和 | hé | a transaction | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
235 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
236 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
237 | 2 | 和 | hé | a military gate | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
238 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
239 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
240 | 2 | 和 | hé | compatible | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
241 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
242 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
243 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
244 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
245 | 2 | 和 | hé | venerable | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
246 | 2 | 個 | gè | individual | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
247 | 2 | 個 | gè | height | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
248 | 2 | 性 | xìng | gender | 而沒有人性嗎 |
249 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 而沒有人性嗎 |
250 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 而沒有人性嗎 |
251 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 而沒有人性嗎 |
252 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 而沒有人性嗎 |
253 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 而沒有人性嗎 |
254 | 2 | 性 | xìng | scope | 而沒有人性嗎 |
255 | 2 | 性 | xìng | nature | 而沒有人性嗎 |
256 | 2 | 能 | néng | can; able | 你能說戰士們只有獸性 |
257 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 你能說戰士們只有獸性 |
258 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能說戰士們只有獸性 |
259 | 2 | 能 | néng | energy | 你能說戰士們只有獸性 |
260 | 2 | 能 | néng | function; use | 你能說戰士們只有獸性 |
261 | 2 | 能 | néng | talent | 你能說戰士們只有獸性 |
262 | 2 | 能 | néng | expert at | 你能說戰士們只有獸性 |
263 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 你能說戰士們只有獸性 |
264 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能說戰士們只有獸性 |
265 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能說戰士們只有獸性 |
266 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 你能說戰士們只有獸性 |
267 | 2 | 見 | jiàn | to see | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
268 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
269 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
270 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
271 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
272 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
273 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
274 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
275 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
276 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
277 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
278 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
279 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不但民房被毀 |
280 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不但民房被毀 |
281 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不但民房被毀 |
282 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不但民房被毀 |
283 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不但民房被毀 |
284 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不但民房被毀 |
285 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不但民房被毀 |
286 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不但民房被毀 |
287 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不但民房被毀 |
288 | 2 | 殺人 | shārén | to murder | 以殺人為樂 |
289 | 2 | 座 | zuò | seat | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
290 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
291 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
292 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
293 | 2 | 難民 | nànmín | refugee | 難民四處逃亡 |
294 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 在所不惜 |
295 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 在所不惜 |
296 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 在所不惜 |
297 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 在所不惜 |
298 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 在所不惜 |
299 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 在所不惜 |
300 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 在所不惜 |
301 | 2 | 後 | hòu | after; later | 大炮掃射後 |
302 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 大炮掃射後 |
303 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 大炮掃射後 |
304 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 大炮掃射後 |
305 | 2 | 後 | hòu | late; later | 大炮掃射後 |
306 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 大炮掃射後 |
307 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 大炮掃射後 |
308 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 大炮掃射後 |
309 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 大炮掃射後 |
310 | 2 | 後 | hòu | Hou | 大炮掃射後 |
311 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 大炮掃射後 |
312 | 2 | 後 | hòu | following | 大炮掃射後 |
313 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 大炮掃射後 |
314 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 大炮掃射後 |
315 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 大炮掃射後 |
316 | 2 | 後 | hòu | Hou | 大炮掃射後 |
317 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 大炮掃射後 |
318 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 大炮掃射後 |
319 | 2 | 不惜 | bùxī | to not spare; to not hesitate; to not scruple | 在所不惜 |
320 | 2 | 不惜 | bùxī | disregard; not take into account | 在所不惜 |
321 | 2 | 人性 | rénxìng | humanity | 我們看到人性最殘暴的一面 |
322 | 2 | 人性 | rénxing | human nature | 我們看到人性最殘暴的一面 |
323 | 2 | 救 | jiù | to save; to rescue | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
324 | 2 | 救 | jiù | to cure; to heal | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
325 | 2 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
326 | 2 | 救 | jiù | to assist | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
327 | 2 | 救 | jiù | part of a shoe | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
328 | 2 | 救 | jiù | Jiu | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
329 | 2 | 救 | jiū | to entangle | 但有時候戰爭是為了救民於水火之中 |
330 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
331 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
332 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
333 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
334 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
335 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
336 | 2 | 解救 | jiějiù | to rescue | 奮不顧身解救村民 |
337 | 2 | 逃亡 | táowáng | to flee | 難民四處逃亡 |
338 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人甚至犧牲生命 |
339 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人甚至犧牲生命 |
340 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 有的人甚至犧牲生命 |
341 | 2 | 人 | rén | everybody | 有的人甚至犧牲生命 |
342 | 2 | 人 | rén | adult | 有的人甚至犧牲生命 |
343 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 有的人甚至犧牲生命 |
344 | 2 | 人 | rén | an upright person | 有的人甚至犧牲生命 |
345 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人甚至犧牲生命 |
346 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以佛教的戒律雖然嚴戒殺生 |
347 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以佛教的戒律雖然嚴戒殺生 |
348 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 你能說不慈悲嗎 |
349 | 2 | 影片 | yǐngpiàn | film; movie | 我們從戰爭的影片裡 |
350 | 2 | 國旗 | guóqí | national flag | 只為了在上面插上一面美國國旗 |
351 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 軍人當然以完成任務為先 |
352 | 2 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 軍人當然以完成任務為先 |
353 | 2 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 軍人當然以完成任務為先 |
354 | 2 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 軍人當然以完成任務為先 |
355 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
356 | 2 | 把 | bà | a handle | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
357 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
358 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
359 | 2 | 把 | bǎ | to give | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
360 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
361 | 2 | 把 | bà | a stem | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
362 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
363 | 2 | 把 | bǎ | to control | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
364 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
365 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
366 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
367 | 2 | 把 | pá | a claw | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
368 | 2 | 與 | yǔ | to give | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
369 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
370 | 2 | 與 | yù | to particate in | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
371 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
372 | 2 | 與 | yù | to help | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
373 | 2 | 與 | yǔ | for | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
374 | 2 | 分給 | fēngěi | to divide (and give to others) | 甚至把自己僅剩無幾的存糧分給兒童 |
375 | 2 | 軍 | jūn | army; military | 我還經常在兩軍交戰後 |
376 | 2 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 我還經常在兩軍交戰後 |
377 | 2 | 軍 | jūn | an organized collective | 我還經常在兩軍交戰後 |
378 | 2 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 我還經常在兩軍交戰後 |
379 | 2 | 軍 | jūn | a garrison | 我還經常在兩軍交戰後 |
380 | 2 | 軍 | jūn | a front | 我還經常在兩軍交戰後 |
381 | 2 | 軍 | jūn | penal miltary service | 我還經常在兩軍交戰後 |
382 | 2 | 軍 | jūn | to organize troops | 我還經常在兩軍交戰後 |
383 | 2 | 軍 | jūn | army; senā | 我還經常在兩軍交戰後 |
384 | 2 | 仁愛 | rén'ài | benevolence; charity; compassion | 仁愛 |
385 | 2 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
386 | 2 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
387 | 2 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
388 | 2 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
389 | 2 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
390 | 2 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
391 | 2 | 止 | zhǐ | foot | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
392 | 2 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 把自己止渴的清水全部分給難民 |
393 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
394 | 2 | 無情 | wúqíng | heartless; without emotion | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
395 | 2 | 無情 | wúqíng | ruthless; merciless | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
396 | 2 | 無情 | wúqíng | indifferent | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
397 | 2 | 無情 | wúqíng | relating to non-sentient beings | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
398 | 2 | 無情 | wúqíng | Insentient | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
399 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓生靈塗炭 |
400 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓生靈塗炭 |
401 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓生靈塗炭 |
402 | 1 | 無辜 | wúgū | innocent; not guilty | 虐待無辜百姓 |
403 | 1 | 無辜 | wúgū | an innocent person | 虐待無辜百姓 |
404 | 1 | 殘酷 | cánkù | cruel | 戰爭是殘酷的 |
405 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
406 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
407 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
408 | 1 | 萬 | mò | Mo | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
409 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
410 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
411 | 1 | 很 | hěn | disobey | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
412 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
413 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
414 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
415 | 1 | 慘烈 | cǎnliè | bitter; desperate | 美國在硫磺島上和日軍慘烈激戰 |
416 | 1 | 班長 | bānzhǎng | class monitor | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
417 | 1 | 班長 | bānzhǎng | squad leader; team leader | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
418 | 1 | 名士 | míng shì | a famous scholar; a worthy; a celebrity | 死傷二萬多名士兵打下這座孤島 |
419 | 1 | 俘虜 | fúlǔ | a captive | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
420 | 1 | 俘虜 | fúlǔ | to capture | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
421 | 1 | 博物館 | bówùguǎn | museum | 諸如博物館 |
422 | 1 | 摧毀 | cuīhuǐ | to destroy; to wreck | 刻意摧毀古蹟 |
423 | 1 | 紂 | zhòu | Emperor Zhou | 商湯伐紂 |
424 | 1 | 紂 | zhòu | a strap in a saddle | 商湯伐紂 |
425 | 1 | 上演 | shàngyǎn | to screen a movie; to stage a play | 台灣的電視上演過一部美國影片 |
426 | 1 | 童年 | tóngnián | childhood | 甚至童年時 |
427 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 我曾親眼見過一位軍官 |
428 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 我曾親眼見過一位軍官 |
429 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 我曾親眼見過一位軍官 |
430 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 我曾親眼見過一位軍官 |
431 | 1 | 曾 | céng | deep | 我曾親眼見過一位軍官 |
432 | 1 | 鬥 | dòu | to struggle; to fight | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
433 | 1 | 鬥 | dòu | Kangxi radical 68 | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
434 | 1 | 鬥 | dòu | Kangxi radical 191 | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
435 | 1 | 鬥 | dòu | to make animals fight | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
436 | 1 | 鬥 | dòu | to compete; to contest; to contend | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
437 | 1 | 鬥 | dòu | to denounce | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
438 | 1 | 鬥 | dòu | to come close together | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
439 | 1 | 鬥 | dǒu | dou; a kind of wine vessel | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
440 | 1 | 鬥 | dǒu | Big Dipper; Ursa Major | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
441 | 1 | 鬥 | dǒu | Southern Dipper | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
442 | 1 | 鬥 | dòu | dou; a kind of container for grain | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
443 | 1 | 鬥 | dòu | a dipper of cup shaped object | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
444 | 1 | 鬥 | dòu | whorl shaped fingerprint | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
445 | 1 | 鬥 | dòu | capital; a block for a roof bracket | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
446 | 1 | 鬥 | dòu | to shake; to tremble | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
447 | 1 | 鬥 | dòu | to assemble; to gather | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
448 | 1 | 鬥 | dòu | to tease; to provoke | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
449 | 1 | 鬥 | dòu | Dou | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
450 | 1 | 鬥 | dòu | small | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
451 | 1 | 鬥 | dòu | large | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
452 | 1 | 鬥 | dòu | precipitous; steep | 有的軍隊為了鬥狠洩恨 |
453 | 1 | 房屋 | fángwū | house; building | 房屋倒塌 |
454 | 1 | 房屋 | fángwū | hut; kuṭikā | 房屋倒塌 |
455 | 1 | 不忍 | bù rěn | cannot bear to; disturbed by | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
456 | 1 | 不忍 | bù rěn | to sympathize with | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
457 | 1 | 槍 | qiāng | gun; rifle | 他們不會亂開一槍 |
458 | 1 | 槍 | qiāng | spear; lance | 他們不會亂開一槍 |
459 | 1 | 槍 | qiāng | to collide; to strike | 他們不會亂開一槍 |
460 | 1 | 槍 | qiāng | Qiang | 他們不會亂開一槍 |
461 | 1 | 槍 | qiāng | a post | 他們不會亂開一槍 |
462 | 1 | 槍 | qiāng | a mattock | 他們不會亂開一槍 |
463 | 1 | 槍 | chēng | head of a spear | 他們不會亂開一槍 |
464 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | a scene | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
465 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | a stage | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
466 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | public appearance; facade | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
467 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | respectability | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
468 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | accompanying musical instruments | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
469 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | a spectacle | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
470 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | an occasion | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
471 | 1 | 場面 | chǎngmiàn | scope | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
472 | 1 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 超越之美 |
473 | 1 | 四處 | sìchù | all over the place; everywhere and all directions; four places | 難民四處逃亡 |
474 | 1 | 哀號 | āihào | to cry piteously; anguished wailing | 老弱婦孺哀號聲不斷 |
475 | 1 | 儘量 | jìnliàng | as much as possible; to the greatest extent | 也應該儘量保存古蹟 |
476 | 1 | 控制 | kòngzhì | to control | 某個村莊被敵人控制了 |
477 | 1 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
478 | 1 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
479 | 1 | 數 | shǔ | to count | 以數死人為遊戲 |
480 | 1 | 數 | shù | a number; an amount | 以數死人為遊戲 |
481 | 1 | 數 | shù | mathenatics | 以數死人為遊戲 |
482 | 1 | 數 | shù | an ancient calculating method | 以數死人為遊戲 |
483 | 1 | 數 | shù | several; a few | 以數死人為遊戲 |
484 | 1 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 以數死人為遊戲 |
485 | 1 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 以數死人為遊戲 |
486 | 1 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 以數死人為遊戲 |
487 | 1 | 數 | shù | a skill; an art | 以數死人為遊戲 |
488 | 1 | 數 | shù | luck; fate | 以數死人為遊戲 |
489 | 1 | 數 | shù | a rule | 以數死人為遊戲 |
490 | 1 | 數 | shù | legal system | 以數死人為遊戲 |
491 | 1 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 以數死人為遊戲 |
492 | 1 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 以數死人為遊戲 |
493 | 1 | 數 | sù | prayer beads | 以數死人為遊戲 |
494 | 1 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 以數死人為遊戲 |
495 | 1 | 獸性 | shòuxìng | brutal | 你能說戰士們只有獸性 |
496 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的電視上演過一部美國影片 |
497 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 就是一種大慈悲的表現 |
498 | 1 | 死人 | sǐrén | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | 以數死人為遊戲 |
499 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 戰爭有時候也有慈悲感人的地方 |
500 | 1 | 交戰 | jiāozhàn | to engage in battle; to fight | 我還經常在兩軍交戰後 |
Frequencies of all Words
Top 602
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 39 | 的 | de | possessive particle | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
2 | 39 | 的 | de | structural particle | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
3 | 39 | 的 | de | complement | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
4 | 39 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
5 | 18 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
6 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 戰爭是殘忍的 |
7 | 11 | 是 | shì | is exactly | 戰爭是殘忍的 |
8 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 戰爭是殘忍的 |
9 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 戰爭是殘忍的 |
10 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 戰爭是殘忍的 |
11 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 戰爭是殘忍的 |
12 | 11 | 是 | shì | true | 戰爭是殘忍的 |
13 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 戰爭是殘忍的 |
14 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 戰爭是殘忍的 |
15 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 戰爭是殘忍的 |
16 | 11 | 是 | shì | Shi | 戰爭是殘忍的 |
17 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 戰爭是殘忍的 |
18 | 11 | 是 | shì | this; idam | 戰爭是殘忍的 |
19 | 10 | 在 | zài | in; at | 在戰爭期中 |
20 | 10 | 在 | zài | at | 在戰爭期中 |
21 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在戰爭期中 |
22 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 在戰爭期中 |
23 | 10 | 在 | zài | to consist of | 在戰爭期中 |
24 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 在戰爭期中 |
25 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 在戰爭期中 |
26 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了保護兒童 |
27 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了保護兒童 |
28 | 7 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲之戰 |
29 | 7 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲之戰 |
30 | 7 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲之戰 |
31 | 7 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲之戰 |
32 | 7 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲之戰 |
33 | 7 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲之戰 |
34 | 6 | 也 | yě | also; too | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
35 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
36 | 6 | 也 | yě | either | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
37 | 6 | 也 | yě | even | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
38 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
39 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
40 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
41 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
42 | 6 | 也 | yě | ya | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
43 | 6 | 一 | yī | one | 試舉一論 |
44 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 試舉一論 |
45 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 試舉一論 |
46 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 試舉一論 |
47 | 6 | 一 | yì | whole; all | 試舉一論 |
48 | 6 | 一 | yī | first | 試舉一論 |
49 | 6 | 一 | yī | the same | 試舉一論 |
50 | 6 | 一 | yī | each | 試舉一論 |
51 | 6 | 一 | yī | certain | 試舉一論 |
52 | 6 | 一 | yī | throughout | 試舉一論 |
53 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 試舉一論 |
54 | 6 | 一 | yī | sole; single | 試舉一論 |
55 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 試舉一論 |
56 | 6 | 一 | yī | Yi | 試舉一論 |
57 | 6 | 一 | yī | other | 試舉一論 |
58 | 6 | 一 | yī | to unify | 試舉一論 |
59 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 試舉一論 |
60 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 試舉一論 |
61 | 6 | 一 | yī | or | 試舉一論 |
62 | 6 | 一 | yī | one; eka | 試舉一論 |
63 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
64 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
65 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
66 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
67 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
68 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
69 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
70 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
71 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
72 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
73 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
74 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
75 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
76 | 5 | 有 | yǒu | You | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
77 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
78 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
79 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
80 | 5 | 過 | guò | too | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
81 | 5 | 過 | guò | particle to indicate experience | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
82 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
83 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
84 | 5 | 過 | guò | to go | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
85 | 5 | 過 | guò | a mistake | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
86 | 5 | 過 | guò | a time; a round | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
87 | 5 | 過 | guō | Guo | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
88 | 5 | 過 | guò | to die | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
89 | 5 | 過 | guò | to shift | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
90 | 5 | 過 | guò | to endure | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
91 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
92 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
93 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 我出生在國民黨北伐之時 |
94 | 5 | 我 | wǒ | self | 我出生在國民黨北伐之時 |
95 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 我出生在國民黨北伐之時 |
96 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我出生在國民黨北伐之時 |
97 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我出生在國民黨北伐之時 |
98 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我出生在國民黨北伐之時 |
99 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我出生在國民黨北伐之時 |
100 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 我出生在國民黨北伐之時 |
101 | 5 | 但 | dàn | but; yet; however | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
102 | 5 | 但 | dàn | merely; only | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
103 | 5 | 但 | dàn | vainly | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
104 | 5 | 但 | dàn | promptly | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
105 | 5 | 但 | dàn | all | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
106 | 5 | 但 | dàn | Dan | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
107 | 5 | 但 | dàn | only; kevala | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
108 | 5 | 一面 | yīmiàn | one side | 我們看到人性最殘暴的一面 |
109 | 5 | 一面 | yīmiàn | simultaneously | 我們看到人性最殘暴的一面 |
110 | 5 | 一面 | yīmiàn | one time | 我們看到人性最殘暴的一面 |
111 | 5 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 我們看到人性最殘暴的一面 |
112 | 5 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 我們看到人性最殘暴的一面 |
113 | 5 | 一面 | yīmiàn | whole face | 我們看到人性最殘暴的一面 |
114 | 5 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 我們看到人性最殘暴的一面 |
115 | 5 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 我們看到人性最殘暴的一面 |
116 | 4 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 慈悲之戰 |
117 | 4 | 戰 | zhàn | to fight | 慈悲之戰 |
118 | 4 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 慈悲之戰 |
119 | 4 | 戰 | zhàn | Zhan | 慈悲之戰 |
120 | 4 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 慈悲之戰 |
121 | 4 | 戰 | zhàn | to battle; yudh | 慈悲之戰 |
122 | 4 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 戰爭是非常殘忍的 |
123 | 4 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至童年時 |
124 | 4 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至童年時 |
125 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
126 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
127 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
128 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是俘虜也是受著慘無人道的對待 |
129 | 4 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 我看過多少的軍人 |
130 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 而沒有人性嗎 |
131 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 超越之美 |
132 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 超越之美 |
133 | 4 | 之 | zhī | to go | 超越之美 |
134 | 4 | 之 | zhī | this; that | 超越之美 |
135 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 超越之美 |
136 | 4 | 之 | zhī | it | 超越之美 |
137 | 4 | 之 | zhī | in | 超越之美 |
138 | 4 | 之 | zhī | all | 超越之美 |
139 | 4 | 之 | zhī | and | 超越之美 |
140 | 4 | 之 | zhī | however | 超越之美 |
141 | 4 | 之 | zhī | if | 超越之美 |
142 | 4 | 之 | zhī | then | 超越之美 |
143 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 超越之美 |
144 | 4 | 之 | zhī | is | 超越之美 |
145 | 4 | 之 | zhī | to use | 超越之美 |
146 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 超越之美 |
147 | 4 | 古蹟 | gǔjì | historic relics | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
148 | 4 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 他們為了保護兒童 |
149 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以殺人為樂 |
150 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以殺人為樂 |
151 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以殺人為樂 |
152 | 4 | 以 | yǐ | according to | 以殺人為樂 |
153 | 4 | 以 | yǐ | because of | 以殺人為樂 |
154 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 以殺人為樂 |
155 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 以殺人為樂 |
156 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以殺人為樂 |
157 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以殺人為樂 |
158 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以殺人為樂 |
159 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以殺人為樂 |
160 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 以殺人為樂 |
161 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以殺人為樂 |
162 | 4 | 以 | yǐ | very | 以殺人為樂 |
163 | 4 | 以 | yǐ | already | 以殺人為樂 |
164 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 以殺人為樂 |
165 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以殺人為樂 |
166 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以殺人為樂 |
167 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以殺人為樂 |
168 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 以殺人為樂 |
169 | 4 | 戰士 | zhànshì | fighter; soldier; warrior | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
170 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 台灣的電視上演過一部美國影片 |
171 | 3 | 從 | cóng | from | 我們從戰爭的影片裡 |
172 | 3 | 從 | cóng | to follow | 我們從戰爭的影片裡 |
173 | 3 | 從 | cóng | past; through | 我們從戰爭的影片裡 |
174 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 我們從戰爭的影片裡 |
175 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 我們從戰爭的影片裡 |
176 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 我們從戰爭的影片裡 |
177 | 3 | 從 | cóng | usually | 我們從戰爭的影片裡 |
178 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 我們從戰爭的影片裡 |
179 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 我們從戰爭的影片裡 |
180 | 3 | 從 | cóng | secondary | 我們從戰爭的影片裡 |
181 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 我們從戰爭的影片裡 |
182 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 我們從戰爭的影片裡 |
183 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 我們從戰爭的影片裡 |
184 | 3 | 從 | zòng | to release | 我們從戰爭的影片裡 |
185 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 我們從戰爭的影片裡 |
186 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 我們從戰爭的影片裡 |
187 | 3 | 們 | men | plural | 你能說戰士們只有獸性 |
188 | 3 | 於 | yú | in; at | 成長於中日戰爭之際 |
189 | 3 | 於 | yú | in; at | 成長於中日戰爭之際 |
190 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 成長於中日戰爭之際 |
191 | 3 | 於 | yú | to go; to | 成長於中日戰爭之際 |
192 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 成長於中日戰爭之際 |
193 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 成長於中日戰爭之際 |
194 | 3 | 於 | yú | from | 成長於中日戰爭之際 |
195 | 3 | 於 | yú | give | 成長於中日戰爭之際 |
196 | 3 | 於 | yú | oppposing | 成長於中日戰爭之際 |
197 | 3 | 於 | yú | and | 成長於中日戰爭之際 |
198 | 3 | 於 | yú | compared to | 成長於中日戰爭之際 |
199 | 3 | 於 | yú | by | 成長於中日戰爭之際 |
200 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 成長於中日戰爭之際 |
201 | 3 | 於 | yú | for | 成長於中日戰爭之際 |
202 | 3 | 於 | yú | Yu | 成長於中日戰爭之際 |
203 | 3 | 於 | wū | a crow | 成長於中日戰爭之際 |
204 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 成長於中日戰爭之際 |
205 | 3 | 任務 | rènwu | mission; assignment; task; duty | 任務 |
206 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這畫面令人想起古代的王師 |
207 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這畫面令人想起古代的王師 |
208 | 3 | 這 | zhè | now | 這畫面令人想起古代的王師 |
209 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這畫面令人想起古代的王師 |
210 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這畫面令人想起古代的王師 |
211 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這畫面令人想起古代的王師 |
212 | 3 | 兒童 | értóng | child | 他們為了保護兒童 |
213 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人甚至犧牲生命 |
214 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人甚至犧牲生命 |
215 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們從戰爭的影片裡 |
216 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我出生在國民黨北伐之時 |
217 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我出生在國民黨北伐之時 |
218 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我出生在國民黨北伐之時 |
219 | 3 | 時 | shí | at that time | 我出生在國民黨北伐之時 |
220 | 3 | 時 | shí | fashionable | 我出生在國民黨北伐之時 |
221 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我出生在國民黨北伐之時 |
222 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我出生在國民黨北伐之時 |
223 | 3 | 時 | shí | tense | 我出生在國民黨北伐之時 |
224 | 3 | 時 | shí | particular; special | 我出生在國民黨北伐之時 |
225 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我出生在國民黨北伐之時 |
226 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 我出生在國民黨北伐之時 |
227 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我出生在國民黨北伐之時 |
228 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 我出生在國民黨北伐之時 |
229 | 3 | 時 | shí | seasonal | 我出生在國民黨北伐之時 |
230 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 我出生在國民黨北伐之時 |
231 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 我出生在國民黨北伐之時 |
232 | 3 | 時 | shí | on time | 我出生在國民黨北伐之時 |
233 | 3 | 時 | shí | this; that | 我出生在國民黨北伐之時 |
234 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 我出生在國民黨北伐之時 |
235 | 3 | 時 | shí | hour | 我出生在國民黨北伐之時 |
236 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我出生在國民黨北伐之時 |
237 | 3 | 時 | shí | Shi | 我出生在國民黨北伐之時 |
238 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 我出生在國民黨北伐之時 |
239 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 我出生在國民黨北伐之時 |
240 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 我出生在國民黨北伐之時 |
241 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
242 | 3 | 多 | duó | many; much | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
243 | 3 | 多 | duō | more | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
244 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
245 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
246 | 3 | 多 | duō | excessive | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
247 | 3 | 多 | duō | to what extent | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
248 | 3 | 多 | duō | abundant | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
249 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
250 | 3 | 多 | duō | mostly | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
251 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
252 | 3 | 多 | duō | frequently | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
253 | 3 | 多 | duō | very | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
254 | 3 | 多 | duō | Duo | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
255 | 3 | 多 | duō | ta | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
256 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
257 | 3 | 他們 | tāmen | they | 他們為了保護兒童 |
258 | 3 | 真是 | zhēnshì | really | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
259 | 3 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
260 | 3 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 其實這塊布代表的是國家的榮耀 |
261 | 3 | 國家 | guójiā | the state and the people | 其實這塊布代表的是國家的榮耀 |
262 | 3 | 為 | wèi | for; to | 以殺人為樂 |
263 | 3 | 為 | wèi | because of | 以殺人為樂 |
264 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以殺人為樂 |
265 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 以殺人為樂 |
266 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 以殺人為樂 |
267 | 3 | 為 | wéi | to do | 以殺人為樂 |
268 | 3 | 為 | wèi | for | 以殺人為樂 |
269 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 以殺人為樂 |
270 | 3 | 為 | wèi | to | 以殺人為樂 |
271 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 以殺人為樂 |
272 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以殺人為樂 |
273 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 以殺人為樂 |
274 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 以殺人為樂 |
275 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 以殺人為樂 |
276 | 3 | 為 | wéi | to govern | 以殺人為樂 |
277 | 3 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 燒殺搶劫 |
278 | 3 | 殺 | shā | to hurt | 燒殺搶劫 |
279 | 3 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 燒殺搶劫 |
280 | 3 | 有時 | yǒushí | sometimes | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
281 | 3 | 了 | le | completion of an action | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
282 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
283 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
284 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
285 | 3 | 了 | le | modal particle | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
286 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
287 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
288 | 3 | 了 | liǎo | completely | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
289 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
290 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 尤其那些殺紅了眼的戰士 |
291 | 3 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 只看到飛機飛過 |
292 | 3 | 雖然 | suīrán | although; even though | 我一生雖然未曾參與過戰爭 |
293 | 3 | 殘暴 | cánbào | ruthless; brutal | 我們看到人性最殘暴的一面 |
294 | 3 | 殘暴 | cánbào | to harm | 我們看到人性最殘暴的一面 |
295 | 3 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 有的人甚至犧牲生命 |
296 | 3 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 有的人甚至犧牲生命 |
297 | 3 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 有的人甚至犧牲生命 |
298 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從戰爭中 |
299 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從戰爭中 |
300 | 3 | 中 | zhōng | China | 從戰爭中 |
301 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從戰爭中 |
302 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 從戰爭中 |
303 | 3 | 中 | zhōng | midday | 從戰爭中 |
304 | 3 | 中 | zhōng | inside | 從戰爭中 |
305 | 3 | 中 | zhōng | during | 從戰爭中 |
306 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 從戰爭中 |
307 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 從戰爭中 |
308 | 3 | 中 | zhōng | half | 從戰爭中 |
309 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 從戰爭中 |
310 | 3 | 中 | zhōng | while | 從戰爭中 |
311 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從戰爭中 |
312 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從戰爭中 |
313 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 從戰爭中 |
314 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從戰爭中 |
315 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從戰爭中 |
316 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 不會濫殺無辜 |
317 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 不會濫殺無辜 |
318 | 2 | 奮勇 | fènyǒng | dauntlessly; courageously | 奮勇保護教堂 |
319 | 2 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 這不就是表現仁愛的一面嗎 |
320 | 2 | 敵人 | dírén | an enemy | 雖然與前方的敵人殊死拼戰 |
321 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 戰爭是可以避免的 |
322 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 戰爭是可以避免的 |
323 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 戰爭是可以避免的 |
324 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 戰爭是可以避免的 |
325 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 你能說戰士們只有獸性 |
326 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你能說戰士們只有獸性 |
327 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你能說戰士們只有獸性 |
328 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 你能說戰士們只有獸性 |
329 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你能說戰士們只有獸性 |
330 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你能說戰士們只有獸性 |
331 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你能說戰士們只有獸性 |
332 | 2 | 說 | shuō | allocution | 你能說戰士們只有獸性 |
333 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你能說戰士們只有獸性 |
334 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你能說戰士們只有獸性 |
335 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 你能說戰士們只有獸性 |
336 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你能說戰士們只有獸性 |
337 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只看到飛機飛過 |
338 | 2 | 只 | zhī | single | 只看到飛機飛過 |
339 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只看到飛機飛過 |
340 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只看到飛機飛過 |
341 | 2 | 只 | zhī | unique | 只看到飛機飛過 |
342 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只看到飛機飛過 |
343 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只看到飛機飛過 |
344 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只看到飛機飛過 |
345 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只看到飛機飛過 |
346 | 2 | 教堂 | jiàotáng | church | 奮勇保護教堂 |
347 | 2 | 兩 | liǎng | two | 我還經常在兩軍交戰後 |
348 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 我還經常在兩軍交戰後 |
349 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 我還經常在兩軍交戰後 |
350 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 我還經常在兩軍交戰後 |
351 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 我還經常在兩軍交戰後 |
352 | 2 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 戰爭有時候也有慈悲感人的地方 |
353 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 我們從戰爭的影片裡 |
354 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 我們從戰爭的影片裡 |
355 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 我們從戰爭的影片裡 |
356 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 我們從戰爭的影片裡 |
357 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 我們從戰爭的影片裡 |
358 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 我們從戰爭的影片裡 |
359 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 我們從戰爭的影片裡 |
360 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 我們從戰爭的影片裡 |
361 | 2 | 畫面 | huàmiàn | a picture; a picture frame; a scene | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
362 | 2 | 畫面 | huàmiàn | face cutting | 殘忍的畫面真是不忍卒睹 |
363 | 2 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 國旗不就是一塊布而已 |
364 | 2 | 布 | bù | to spread | 國旗不就是一塊布而已 |
365 | 2 | 布 | bù | to announce | 國旗不就是一塊布而已 |
366 | 2 | 布 | bù | to arrange | 國旗不就是一塊布而已 |
367 | 2 | 布 | bù | an ancient coin | 國旗不就是一塊布而已 |
368 | 2 | 布 | bù | to bestow | 國旗不就是一塊布而已 |
369 | 2 | 布 | bù | to publish | 國旗不就是一塊布而已 |
370 | 2 | 布 | bù | Bu | 國旗不就是一塊布而已 |
371 | 2 | 布 | bù | to state; to describe | 國旗不就是一塊布而已 |
372 | 2 | 布 | bù | cloth; vastra | 國旗不就是一塊布而已 |
373 | 2 | 他 | tā | he; him | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
374 | 2 | 他 | tā | another aspect | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
375 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
376 | 2 | 他 | tā | everybody | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
377 | 2 | 他 | tā | other | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
378 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
379 | 2 | 他 | tā | tha | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
380 | 2 | 他 | tā | ṭha | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
381 | 2 | 他 | tā | other; anya | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
382 | 2 | 掃射 | sǎoshè | to rake with machine gunfire; to strafe; to machine-gun down | 大炮掃射後 |
383 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
384 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
385 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
386 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
387 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
388 | 2 | 炮火 | pàohuǒ | artillery fire | 很多古蹟也在無情的炮火摧殘下 |
389 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 有的人甚至犧牲生命 |
390 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 有的人甚至犧牲生命 |
391 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 有的人甚至犧牲生命 |
392 | 2 | 親眼 | qīnyǎn | with one's own eyes; personally | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
393 | 2 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使不得已非得發動戰爭 |
394 | 2 | 和 | hé | and | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
395 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
396 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
397 | 2 | 和 | hé | He | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
398 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
399 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
400 | 2 | 和 | hé | warm | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
401 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
402 | 2 | 和 | hé | a transaction | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
403 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
404 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
405 | 2 | 和 | hé | a military gate | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
406 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
407 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
408 | 2 | 和 | hé | compatible | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
409 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
410 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
411 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
412 | 2 | 和 | hé | Harmony | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
413 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
414 | 2 | 和 | hé | venerable | 裡面的主角桑德斯班長和他的弟兄們 |
415 | 2 | 個 | ge | unit | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
416 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
417 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
418 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
419 | 2 | 個 | gè | individual | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
420 | 2 | 個 | gè | height | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
421 | 2 | 個 | gè | this | 每個時代幾乎都有戰爭的發生 |
422 | 2 | 性 | xìng | gender | 而沒有人性嗎 |
423 | 2 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 而沒有人性嗎 |
424 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 而沒有人性嗎 |
425 | 2 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 而沒有人性嗎 |
426 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 而沒有人性嗎 |
427 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 而沒有人性嗎 |
428 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 而沒有人性嗎 |
429 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 而沒有人性嗎 |
430 | 2 | 性 | xìng | scope | 而沒有人性嗎 |
431 | 2 | 性 | xìng | nature | 而沒有人性嗎 |
432 | 2 | 能 | néng | can; able | 你能說戰士們只有獸性 |
433 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 你能說戰士們只有獸性 |
434 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能說戰士們只有獸性 |
435 | 2 | 能 | néng | energy | 你能說戰士們只有獸性 |
436 | 2 | 能 | néng | function; use | 你能說戰士們只有獸性 |
437 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 你能說戰士們只有獸性 |
438 | 2 | 能 | néng | talent | 你能說戰士們只有獸性 |
439 | 2 | 能 | néng | expert at | 你能說戰士們只有獸性 |
440 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 你能說戰士們只有獸性 |
441 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能說戰士們只有獸性 |
442 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能說戰士們只有獸性 |
443 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 你能說戰士們只有獸性 |
444 | 2 | 能 | néng | even if | 你能說戰士們只有獸性 |
445 | 2 | 能 | néng | but | 你能說戰士們只有獸性 |
446 | 2 | 能 | néng | in this way | 你能說戰士們只有獸性 |
447 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 你能說戰士們只有獸性 |
448 | 2 | 見 | jiàn | to see | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
449 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
450 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
451 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
452 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
453 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
454 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
455 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
456 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
457 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
458 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
459 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
460 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 卻親眼見過無數戰爭的場面 |
461 | 2 | 被 | bèi | by | 不但民房被毀 |
462 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不但民房被毀 |
463 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不但民房被毀 |
464 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不但民房被毀 |
465 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不但民房被毀 |
466 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不但民房被毀 |
467 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不但民房被毀 |
468 | 2 | 被 | bèi | because | 不但民房被毀 |
469 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不但民房被毀 |
470 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不但民房被毀 |
471 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不但民房被毀 |
472 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
473 | 2 | 也是 | yěshì | either | 但有時戰爭也是非常慈悲的 |
474 | 2 | 殺人 | shārén | to murder | 以殺人為樂 |
475 | 2 | 座 | zuò | seat | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
476 | 2 | 座 | zuò | measure word for large things | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
477 | 2 | 座 | zuò | stand; base | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
478 | 2 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
479 | 2 | 座 | zuò | seat; āsana | 為了保護一座有紀念性的建築物 |
480 | 2 | 難民 | nànmín | refugee | 難民四處逃亡 |
481 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 在所不惜 |
482 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 在所不惜 |
483 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 在所不惜 |
484 | 2 | 所 | suǒ | it | 在所不惜 |
485 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 在所不惜 |
486 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 在所不惜 |
487 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 在所不惜 |
488 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 在所不惜 |
489 | 2 | 所 | suǒ | that which | 在所不惜 |
490 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 在所不惜 |
491 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 在所不惜 |
492 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 在所不惜 |
493 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 在所不惜 |
494 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 在所不惜 |
495 | 2 | 後 | hòu | after; later | 大炮掃射後 |
496 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 大炮掃射後 |
497 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 大炮掃射後 |
498 | 2 | 後 | hòu | behind | 大炮掃射後 |
499 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 大炮掃射後 |
500 | 2 | 後 | hòu | late; later | 大炮掃射後 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
慈悲 |
|
|
|
也 | yě | ya | |
一 | yī | one; eka | |
有 |
|
|
|
过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
我 |
|
|
|
但 | dàn | only; kevala | |
一面 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
二次大战 | 二次大戰 | 195 | World War Two |
国共内战 | 國共內戰 | 71 | Chinese Civil War |
国民党 | 國民黨 | 71 | Kuomintang; Nationalist Party; KMT |
美国 | 美國 | 109 | United States |
桑德斯 | 115 | Saunders | |
商汤 | 商湯 | 115 | Shang Tang |
释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
中日战争 | 中日戰爭 | 90 | Second Sino-Japanese War; War of Resistance against Japan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大慈悲 | 100 | great mercy and great compassion | |
戒律 | 106 |
|
|
杀生 | 殺生 | 115 |
|
遊戏 | 遊戲 | 121 | to be free and at ease |