Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 4: Chan Mind - Produced by Causal Conditions 卷四　禪心 ■緣成

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	不能	bù néng	cannot; must not; should not	一家不能成村
2	11	一	yī	one	一
3	11	一	yī	Kangxi radical 1	一
4	11	一	yī	pure; concentrated	一
5	11	一	yī	first	一
6	11	一	yī	the same	一
7	11	一	yī	sole; single	一
8	11	一	yī	a very small amount	一
9	11	一	yī	Yi	一
10	11	一	yī	other	一
11	11	一	yī	to unify	一
12	11	一	yī	accidentally; coincidentally	一
13	11	一	yī	abruptly; suddenly	一
14	11	一	yī	one; eka	一
15	9	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	一家不能成村
16	9	成	chéng	to become; to turn into	一家不能成村
17	9	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	一家不能成村
18	9	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	一家不能成村
19	9	成	chéng	a full measure of	一家不能成村
20	9	成	chéng	whole	一家不能成村
21	9	成	chéng	set; established	一家不能成村
22	9	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	一家不能成村
23	9	成	chéng	to reconcile	一家不能成村
24	9	成	chéng	to resmble; to be similar to	一家不能成村
25	9	成	chéng	composed of	一家不能成村
26	9	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	一家不能成村
27	9	成	chéng	capable; able; accomplished	一家不能成村
28	9	成	chéng	to help somebody achieve something	一家不能成村
29	9	成	chéng	Cheng	一家不能成村
30	9	成	chéng	Become	一家不能成村
31	9	成	chéng	becoming; bhāva	一家不能成村
32	8	因緣	yīnyuán	chance	有了這些因緣
33	8	因緣	yīnyuán	destiny	有了這些因緣
34	8	因緣	yīnyuán	according to this	有了這些因緣
35	8	因緣	yīnyuán	causes and conditions	有了這些因緣
36	8	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	有了這些因緣
37	8	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	有了這些因緣
38	8	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	有了這些因緣
39	7	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能共成一個健全的國家
40	7	要	yào	to want; to wish for	彼此要守望相助
41	7	要	yào	to want	彼此要守望相助
42	7	要	yāo	a treaty	彼此要守望相助
43	7	要	yào	to request	彼此要守望相助
44	7	要	yào	essential points; crux	彼此要守望相助
45	7	要	yāo	waist	彼此要守望相助
46	7	要	yāo	to cinch	彼此要守望相助
47	7	要	yāo	waistband	彼此要守望相助
48	7	要	yāo	Yao	彼此要守望相助
49	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	彼此要守望相助
50	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	彼此要守望相助
51	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	彼此要守望相助
52	7	要	yāo	to agree with	彼此要守望相助
53	7	要	yāo	to invite; to welcome	彼此要守望相助
54	7	要	yào	to summarize	彼此要守望相助
55	7	要	yào	essential; important	彼此要守望相助
56	7	要	yào	to desire	彼此要守望相助
57	7	要	yào	to demand	彼此要守望相助
58	7	要	yào	to need	彼此要守望相助
59	7	要	yào	should; must	彼此要守望相助
60	7	要	yào	might	彼此要守望相助
61	7	一個	yī gè	one instance; one unit	就是世間上沒有一個獨立的東西
62	7	一個	yī gè	a certain degreee	就是世間上沒有一個獨立的東西
63	7	一個	yī gè	whole; entire	就是世間上沒有一個獨立的東西
64	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以一個村莊
65	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一個村莊
66	6	必須	bìxū	to have to; must	但是彼此必須相互包容
67	6	緣	yuán	fate; predestined affinity	都要靠眾緣合和才能成就
68	6	緣	yuán	hem	都要靠眾緣合和才能成就
69	6	緣	yuán	to revolve around	都要靠眾緣合和才能成就
70	6	緣	yuán	to climb up	都要靠眾緣合和才能成就
71	6	緣	yuán	cause; origin; reason	都要靠眾緣合和才能成就
72	6	緣	yuán	along; to follow	都要靠眾緣合和才能成就
73	6	緣	yuán	to depend on	都要靠眾緣合和才能成就
74	6	緣	yuán	margin; edge; rim	都要靠眾緣合和才能成就
75	6	緣	yuán	Condition	都要靠眾緣合和才能成就
76	6	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	都要靠眾緣合和才能成就
77	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	就是世間上沒有一個獨立的東西
78	5	人	rén	person; people; a human being	一人不能成眾
79	5	人	rén	Kangxi radical 9	一人不能成眾
80	5	人	rén	a kind of person	一人不能成眾
81	5	人	rén	everybody	一人不能成眾
82	5	人	rén	adult	一人不能成眾
83	5	人	rén	somebody; others	一人不能成眾
84	5	人	rén	an upright person	一人不能成眾
85	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一人不能成眾
86	5	能	néng	can; able	所以能成其高
87	5	能	néng	ability; capacity	所以能成其高
88	5	能	néng	a mythical bear-like beast	所以能成其高
89	5	能	néng	energy	所以能成其高
90	5	能	néng	function; use	所以能成其高
91	5	能	néng	talent	所以能成其高
92	5	能	néng	expert at	所以能成其高
93	5	能	néng	to be in harmony	所以能成其高
94	5	能	néng	to tend to; to care for	所以能成其高
95	5	能	néng	to reach; to arrive at	所以能成其高
96	5	能	néng	to be able; śak	所以能成其高
97	5	眾	zhòng	many; numerous	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
98	5	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
99	5	眾	zhòng	general; common; public	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
100	5	他	tā	other; another; some other	還要與其他樹木共生一處
101	5	他	tā	other	還要與其他樹木共生一處
102	5	他	tā	tha	還要與其他樹木共生一處
103	5	他	tā	ṭha	還要與其他樹木共生一處
104	5	他	tā	other; anya	還要與其他樹木共生一處
105	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
106	4	就	jiù	to assume	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
107	4	就	jiù	to receive; to suffer	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
108	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
109	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
110	4	就	jiù	to accomplish	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
111	4	就	jiù	to go with	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
112	4	就	jiù	to die	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
113	4	都	dū	capital city	彼此都是相互依存的關係
114	4	都	dū	a city; a metropolis	彼此都是相互依存的關係
115	4	都	dōu	all	彼此都是相互依存的關係
116	4	都	dū	elegant; refined	彼此都是相互依存的關係
117	4	都	dū	Du	彼此都是相互依存的關係
118	4	都	dū	to establish a capital city	彼此都是相互依存的關係
119	4	都	dū	to reside	彼此都是相互依存的關係
120	4	都	dū	to total; to tally	彼此都是相互依存的關係
121	4	等	děng	et cetera; and so on	習慣等
122	4	等	děng	to wait	習慣等
123	4	等	děng	to be equal	習慣等
124	4	等	děng	degree; level	習慣等
125	4	等	děng	to compare	習慣等
126	3	上	shàng	top; a high position	金剛座上悟道
127	3	上	shang	top; the position on or above something	金剛座上悟道
128	3	上	shàng	to go up; to go forward	金剛座上悟道
129	3	上	shàng	shang	金剛座上悟道
130	3	上	shàng	previous; last	金剛座上悟道
131	3	上	shàng	high; higher	金剛座上悟道
132	3	上	shàng	advanced	金剛座上悟道
133	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	金剛座上悟道
134	3	上	shàng	time	金剛座上悟道
135	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	金剛座上悟道
136	3	上	shàng	far	金剛座上悟道
137	3	上	shàng	big; as big as	金剛座上悟道
138	3	上	shàng	abundant; plentiful	金剛座上悟道
139	3	上	shàng	to report	金剛座上悟道
140	3	上	shàng	to offer	金剛座上悟道
141	3	上	shàng	to go on stage	金剛座上悟道
142	3	上	shàng	to take office; to assume a post	金剛座上悟道
143	3	上	shàng	to install; to erect	金剛座上悟道
144	3	上	shàng	to suffer; to sustain	金剛座上悟道
145	3	上	shàng	to burn	金剛座上悟道
146	3	上	shàng	to remember	金剛座上悟道
147	3	上	shàng	to add	金剛座上悟道
148	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	金剛座上悟道
149	3	上	shàng	to meet	金剛座上悟道
150	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	金剛座上悟道
151	3	上	shang	used after a verb indicating a result	金剛座上悟道
152	3	上	shàng	a musical note	金剛座上悟道
153	3	上	shàng	higher, superior; uttara	金剛座上悟道
154	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則修道成佛
155	3	則	zé	a grade; a level	則修道成佛
156	3	則	zé	an example; a model	則修道成佛
157	3	則	zé	a weighing device	則修道成佛
158	3	則	zé	to grade; to rank	則修道成佛
159	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則修道成佛
160	3	則	zé	to do	則修道成佛
161	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則修道成佛
162	3	也	yě	ya	也要有人駕駛
163	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	也要有人駕駛
164	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	才能成為叢林
165	3	在	zài	in; at	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
166	3	在	zài	to exist; to be living	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
167	3	在	zài	to consist of	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
168	3	在	zài	to be at a post	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
169	3	在	zài	in; bhū	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
170	3	國	guó	a country; a nation	一民不能成國
171	3	國	guó	the capital of a state	一民不能成國
172	3	國	guó	a feud; a vassal state	一民不能成國
173	3	國	guó	a state; a kingdom	一民不能成國
174	3	國	guó	a place; a land	一民不能成國
175	3	國	guó	domestic; Chinese	一民不能成國
176	3	國	guó	national	一民不能成國
177	3	國	guó	top in the nation	一民不能成國
178	3	國	guó	Guo	一民不能成國
179	3	國	guó	community; nation; janapada	一民不能成國
180	3	相互	xiānghù	each other; mutual	彼此都是相互依存的關係
181	3	民	mín	the people; citizen; subjects	一民不能成國
182	3	民	mín	Min	一民不能成國
183	3	民	mín	people	一民不能成國
184	3	世間	shìjiān	world; the human world	就是世間上沒有一個獨立的東西
185	3	世間	shìjiān	world	就是世間上沒有一個獨立的東西
186	3	緣成	yuán chéng	produced by conditions	緣成
187	3	很	hěn	disobey	必定是由很多家族共同形成
188	3	很	hěn	a dispute	必定是由很多家族共同形成
189	3	很	hěn	violent; cruel	必定是由很多家族共同形成
190	3	很	hěn	very; atīva	必定是由很多家族共同形成
191	3	高山	gāoshān	alpine	高山不辭土壤
192	3	高山	gāoshān	a tall mountain	高山不辭土壤
193	3	高山	gāoshān	Takayama	高山不辭土壤
194	3	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	緣起
195	3	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	緣起
196	2	萬有	wànyǒu	universal	宇宙萬有都在因緣法中
197	2	為	wéi	to act as; to serve	正因為集合許多的沙石
198	2	為	wéi	to change into; to become	正因為集合許多的沙石
199	2	為	wéi	to be; is	正因為集合許多的沙石
200	2	為	wéi	to do	正因為集合許多的沙石
201	2	為	wèi	to support; to help	正因為集合許多的沙石
202	2	為	wéi	to govern	正因為集合許多的沙石
203	2	事	shì	matter; thing; item	世間所有的事
204	2	事	shì	to serve	世間所有的事
205	2	事	shì	a government post	世間所有的事
206	2	事	shì	duty; post; work	世間所有的事
207	2	事	shì	occupation	世間所有的事
208	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	世間所有的事
209	2	事	shì	an accident	世間所有的事
210	2	事	shì	to attend	世間所有的事
211	2	事	shì	an allusion	世間所有的事
212	2	事	shì	a condition; a state; a situation	世間所有的事
213	2	事	shì	to engage in	世間所有的事
214	2	事	shì	to enslave	世間所有的事
215	2	事	shì	to pursue	世間所有的事
216	2	事	shì	to administer	世間所有的事
217	2	事	shì	to appoint	世間所有的事
218	2	事	shì	meaning; phenomena	世間所有的事
219	2	事	shì	actions; karma	世間所有的事
220	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	都要靠眾緣合和才能成就
221	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	都要靠眾緣合和才能成就
222	2	成就	chéngjiù	accomplishment	都要靠眾緣合和才能成就
223	2	成就	chéngjiù	Achievements	都要靠眾緣合和才能成就
224	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	都要靠眾緣合和才能成就
225	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	都要靠眾緣合和才能成就
226	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	都要靠眾緣合和才能成就
227	2	來	lái	to come	用通俗的話來說
228	2	來	lái	please	用通俗的話來說
229	2	來	lái	used to substitute for another verb	用通俗的話來說
230	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	用通俗的話來說
231	2	來	lái	wheat	用通俗的話來說
232	2	來	lái	next; future	用通俗的話來說
233	2	來	lái	a simple complement of direction	用通俗的話來說
234	2	來	lái	to occur; to arise	用通俗的話來說
235	2	來	lái	to earn	用通俗的話來說
236	2	來	lái	to come; āgata	用通俗的話來說
237	2	村莊	cūnzhuāng	village	所謂村莊
238	2	呢	ní	woolen material	怎麼能建房子呢
239	2	用	yòng	to use; to apply	五音互用
240	2	用	yòng	Kangxi radical 101	五音互用
241	2	用	yòng	to eat	五音互用
242	2	用	yòng	to spend	五音互用
243	2	用	yòng	expense	五音互用
244	2	用	yòng	a use; usage	五音互用
245	2	用	yòng	to need; must	五音互用
246	2	用	yòng	useful; practical	五音互用
247	2	用	yòng	to use up; to use all of something	五音互用
248	2	用	yòng	to work (an animal)	五音互用
249	2	用	yòng	to appoint	五音互用
250	2	用	yòng	to administer; to manager	五音互用
251	2	用	yòng	to control	五音互用
252	2	用	yòng	to access	五音互用
253	2	用	yòng	Yong	五音互用
254	2	用	yòng	yong ／ function; application	五音互用
255	2	而	ér	Kangxi radical 126	而不畏強風暴雨的侵襲
256	2	而	ér	as if; to seem like	而不畏強風暴雨的侵襲
257	2	而	néng	can; able	而不畏強風暴雨的侵襲
258	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不畏強風暴雨的侵襲
259	2	而	ér	to arrive; up to	而不畏強風暴雨的侵襲
260	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙萬有都在因緣法中
261	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙萬有都在因緣法中
262	2	人民	rénmín	the people	一個社區的人民
263	2	人民	rénmín	common people	一個社區的人民
264	2	人民	rénmín	people; janā	一個社區的人民
265	2	沙石	shā shí	sand and stones	正因為集合許多的沙石
266	2	六	liù	six	六
267	2	六	liù	sixth	六
268	2	六	liù	a note on the Gongche scale	六
269	2	六	liù	six; ṣaṭ	六
270	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
271	2	合音	héyīn	backup vocal	才能合音成曲
272	2	合音	héyīn	phonetic contraction	才能合音成曲
273	2	真理	zhēnlǐ	truth	的真理如下
274	2	真理	zhēnlǐ	Truth	的真理如下
275	2	一切	yīqiè	temporary	所以一切事的完成
276	2	一切	yīqiè	the same	所以一切事的完成
277	2	國家	guójiā	country; nation; state	國家是由很多國民組成
278	2	國家	guójiā	the state and the people	國家是由很多國民組成
279	2	中	zhōng	middle	所以在修行中
280	2	中	zhōng	medium; medium sized	所以在修行中
281	2	中	zhōng	China	所以在修行中
282	2	中	zhòng	to hit the mark	所以在修行中
283	2	中	zhōng	midday	所以在修行中
284	2	中	zhōng	inside	所以在修行中
285	2	中	zhōng	during	所以在修行中
286	2	中	zhōng	Zhong	所以在修行中
287	2	中	zhōng	intermediary	所以在修行中
288	2	中	zhōng	half	所以在修行中
289	2	中	zhòng	to reach; to attain	所以在修行中
290	2	中	zhòng	to suffer; to infect	所以在修行中
291	2	中	zhòng	to obtain	所以在修行中
292	2	中	zhòng	to pass an exam	所以在修行中
293	2	中	zhōng	middle	所以在修行中
294	2	靠	kào	to depend upon	就要靠商賈供應
295	2	靠	kào	to lean on	就要靠商賈供應
296	2	靠	kào	to trust	就要靠商賈供應
297	2	靠	kào	near	就要靠商賈供應
298	2	才	cái	ability; talent	才會更加動聽
299	2	才	cái	strength; wisdom	才會更加動聽
300	2	才	cái	Cai	才會更加動聽
301	2	才	cái	a person of greast talent	才會更加動聽
302	2	才	cái	excellence; bhaga	才會更加動聽
303	2	其	qí	Qi	所以能成其高
304	2	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	緣散則滅
305	2	滅	miè	to submerge	緣散則滅
306	2	滅	miè	to extinguish; to put out	緣散則滅
307	2	滅	miè	to eliminate	緣散則滅
308	2	滅	miè	to disappear; to fade away	緣散則滅
309	2	滅	miè	the cessation of suffering	緣散則滅
310	2	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	緣散則滅
311	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	說到修行
312	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	說到修行
313	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	說到修行
314	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	說到修行
315	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	就得有農夫種田
316	2	得	děi	to want to; to need to	就得有農夫種田
317	2	得	děi	must; ought to	就得有農夫種田
318	2	得	dé	de	就得有農夫種田
319	2	得	de	infix potential marker	就得有農夫種田
320	2	得	dé	to result in	就得有農夫種田
321	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	就得有農夫種田
322	2	得	dé	to be satisfied	就得有農夫種田
323	2	得	dé	to be finished	就得有農夫種田
324	2	得	děi	satisfying	就得有農夫種田
325	2	得	dé	to contract	就得有農夫種田
326	2	得	dé	to hear	就得有農夫種田
327	2	得	dé	to have; there is	就得有農夫種田
328	2	得	dé	marks time passed	就得有農夫種田
329	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	就得有農夫種田
330	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
331	2	就是	jiùshì	agree	就是
332	2	一緣	yī yuán	one fate; shared destiny	一緣不能成事
333	2	房子	fángzi	house	一棟房子
334	2	動聽	dòngtīng	pleasant to listen to	不能成為一首優美動聽的樂曲
335	2	社區	shèqū	community; neighborhood	社區
336	2	由	yóu	Kangxi radical 102	必定是由很多家族共同形成
337	2	由	yóu	to follow along	必定是由很多家族共同形成
338	2	由	yóu	cause; reason	必定是由很多家族共同形成
339	2	由	yóu	You	必定是由很多家族共同形成
340	2	怎能	zěnnéng	how can?	怎能成就宇宙萬法
341	2	土壤	tǔrǎng	soil	高山不辭土壤
342	2	土壤	tǔrǎng	land	高山不辭土壤
343	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	金剛座上悟道
344	2	悟道	wùdào	Awaken to the Path	金剛座上悟道
345	2	悟道	wùdào	to awaken to the truth	金剛座上悟道
346	2	悟道	wùdào	to become enlightened	金剛座上悟道
347	2	四	sì	four	卷四
348	2	四	sì	note a musical scale	卷四
349	2	四	sì	fourth	卷四
350	2	四	sì	Si	卷四
351	2	四	sì	four; catur	卷四
352	2	成事	chéngshì	a completed matter	一緣不能成事
353	2	成事	chéngshì	a past matter	一緣不能成事
354	2	成事	chéngshì	to complete	一緣不能成事
355	2	樹	shù	tree	一棵樹
356	2	樹	shù	to plant	一棵樹
357	2	樹	shù	to establish	一棵樹
358	2	樹	shù	a door screen	一棵樹
359	2	樹	shù	a door screen	一棵樹
360	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
361	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
362	2	說	shuì	to persuade	說
363	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
364	2	說	shuō	a doctrine; a theory	說
365	2	說	shuō	to claim; to assert	說
366	2	說	shuō	allocution	說
367	2	說	shuō	to criticize; to scold	說
368	2	說	shuō	to indicate; to refer to	說
369	2	說	shuō	speach; vāda	說
370	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
371	2	者	zhě	ca	國者
372	1	叢林	cónglín	Buddhist monastery	才能成為叢林
373	1	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	才能成為叢林
374	1	叢林	cónglín	monastery	才能成為叢林
375	1	不畏	bùwèi	unafraid; to defy	而不畏強風暴雨的侵襲
376	1	信受	xìn shò fèngxíng	to believe and accept	也就是要有信受
377	1	成山	Chéngshān	Chengshan	一土不能成山
378	1	關係	guānxi	a relationship; a connection	彼此都是相互依存的關係
379	1	關係	guānxi	relations	彼此都是相互依存的關係
380	1	關係	guānxi	influence; bearing; importance	彼此都是相互依存的關係
381	1	關係	guānxi	a reason	彼此都是相互依存的關係
382	1	關係	guānxi	to concern; to affect	彼此都是相互依存的關係
383	1	關係	guānxi	credentials	彼此都是相互依存的關係
384	1	關係	guānxi	a reference	彼此都是相互依存的關係
385	1	講經	jiǎng jīng	to teach the sutras	所以佛教的一場講經
386	1	講經	jiǎng jīng	to teach sutras	所以佛教的一場講經
387	1	講經	jiǎng jīng	Expounding the Dharma	所以佛教的一場講經
388	1	深奧	shēnào	abstruse	從深奧一點來看
389	1	深奧	shēnào	hidden	從深奧一點來看
390	1	習慣	xíguàn	habit; custom	習慣等
391	1	習慣	xíguàn	to be used to	習慣等
392	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
393	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
394	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
395	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
396	1	共	gòng	to share	才能共成一個健全的國家
397	1	共	gòng	Communist	才能共成一個健全的國家
398	1	共	gòng	to connect; to join; to combine	才能共成一個健全的國家
399	1	共	gòng	to include	才能共成一個健全的國家
400	1	共	gòng	same; in common	才能共成一個健全的國家
401	1	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	才能共成一個健全的國家
402	1	共	gǒng	to surround; to circle	才能共成一個健全的國家
403	1	共	gōng	to provide	才能共成一個健全的國家
404	1	共	gōng	respectfully	才能共成一個健全的國家
405	1	共	gōng	Gong	才能共成一個健全的國家
406	1	暴雨	bàoyǔ	rainstorm; storm	而不畏強風暴雨的侵襲
407	1	世	shì	a generation	甚至世出世法都能兼顧
408	1	世	shì	a period of thirty years	甚至世出世法都能兼顧
409	1	世	shì	the world	甚至世出世法都能兼顧
410	1	世	shì	years; age	甚至世出世法都能兼顧
411	1	世	shì	a dynasty	甚至世出世法都能兼顧
412	1	世	shì	secular; worldly	甚至世出世法都能兼顧
413	1	世	shì	over generations	甚至世出世法都能兼顧
414	1	世	shì	world	甚至世出世法都能兼顧
415	1	世	shì	an era	甚至世出世法都能兼顧
416	1	世	shì	from generation to generation; across generations	甚至世出世法都能兼顧
417	1	世	shì	to keep good family relations	甚至世出世法都能兼顧
418	1	世	shì	Shi	甚至世出世法都能兼顧
419	1	世	shì	a geologic epoch	甚至世出世法都能兼顧
420	1	世	shì	hereditary	甚至世出世法都能兼顧
421	1	世	shì	later generations	甚至世出世法都能兼顧
422	1	世	shì	a successor; an heir	甚至世出世法都能兼顧
423	1	世	shì	the current times	甚至世出世法都能兼顧
424	1	世	shì	loka; a world	甚至世出世法都能兼顧
425	1	禪心	chán xīn	Chan mind	禪心
426	1	共生	gòngshēng	symbiosis	還要與其他樹木共生一處
427	1	共生	gòngshēng	intergrowth	還要與其他樹木共生一處
428	1	共生	gòngshēng	coexistence	還要與其他樹木共生一處
429	1	些許	xiēxǔ	a few; a little; a bit	失去些許因緣
430	1	家族	jiāzú	a household; a clan	必定是由很多家族共同形成
431	1	侵襲	qīnxí	to invade and attack	而不畏強風暴雨的侵襲
432	1	供應	gōngyìng	to supply; to provide; to offer	就要靠商賈供應
433	1	供應	gòngyìng	to serve	就要靠商賈供應
434	1	獨立	dúlì	independent	就是世間上沒有一個獨立的東西
435	1	間	jiān	space between	茲舉世間萬物
436	1	間	jiān	time interval	茲舉世間萬物
437	1	間	jiān	a room	茲舉世間萬物
438	1	間	jiàn	to thin out	茲舉世間萬物
439	1	間	jiàn	to separate	茲舉世間萬物
440	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	茲舉世間萬物
441	1	間	jiàn	an opening; a gap	茲舉世間萬物
442	1	間	jiàn	a leak; a crevice	茲舉世間萬物
443	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	茲舉世間萬物
444	1	間	jiàn	to make as a pretext	茲舉世間萬物
445	1	間	jiàn	alternately	茲舉世間萬物
446	1	間	jiàn	for friends to part	茲舉世間萬物
447	1	間	jiān	a place; a space	茲舉世間萬物
448	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	茲舉世間萬物
449	1	之外	zhīwài	outside; excluding	甚至合音之外
450	1	一家	yījiā	the whole family	一家不能成村
451	1	一家	yījiā	same family	一家不能成村
452	1	下	xià	bottom	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
453	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
454	1	下	xià	to announce	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
455	1	下	xià	to do	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
456	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
457	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
458	1	下	xià	inside	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
459	1	下	xià	an aspect	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
460	1	下	xià	a certain time	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
461	1	下	xià	to capture; to take	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
462	1	下	xià	to put in	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
463	1	下	xià	to enter	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
464	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
465	1	下	xià	to finish work or school	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
466	1	下	xià	to go	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
467	1	下	xià	to scorn; to look down on	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
468	1	下	xià	to modestly decline	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
469	1	下	xià	to produce	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
470	1	下	xià	to stay at; to lodge at	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
471	1	下	xià	to decide	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
472	1	下	xià	to be less than	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
473	1	下	xià	humble; lowly	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
474	1	下	xià	below; adhara	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
475	1	下	xià	lower; inferior; hina	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
476	1	不辭	bùcí	to not avoid; to not retire	高山不辭土壤
477	1	不辭	bùcí	to not speak; to be silent	高山不辭土壤
478	1	許多	xǔduō	very many; a lot	正因為集合許多的沙石
479	1	五	wǔ	five	五
480	1	五	wǔ	fifth musical note	五
481	1	五	wǔ	Wu	五
482	1	五	wǔ	the five elements	五
483	1	五	wǔ	five; pañca	五
484	1	人生	rénshēng	life	所以人生要感謝因緣
485	1	人生	rénshēng	Human Life Magazine	所以人生要感謝因緣
486	1	人生	rénshēng	life	所以人生要感謝因緣
487	1	血緣	xuèyuán	bloodline	血緣
488	1	首	shǒu	head	不能成為一首優美動聽的樂曲
489	1	首	shǒu	Kangxi radical 185	不能成為一首優美動聽的樂曲
490	1	首	shǒu	leader; chief	不能成為一首優美動聽的樂曲
491	1	首	shǒu	foremost; first	不能成為一首優美動聽的樂曲
492	1	首	shǒu	to obey; to bow one's head	不能成為一首優美動聽的樂曲
493	1	首	shǒu	beginning; start	不能成為一首優美動聽的樂曲
494	1	首	shǒu	to denounce	不能成為一首優美動聽的樂曲
495	1	首	shǒu	top; apex	不能成為一首優美動聽的樂曲
496	1	首	shǒu	to acknowledge guilt	不能成為一首優美動聽的樂曲
497	1	首	shǒu	the main offender	不能成為一首優美動聽的樂曲
498	1	首	shǒu	essence; gist	不能成為一首優美動聽的樂曲
499	1	首	shǒu	a side; a direction	不能成為一首優美動聽的樂曲
500	1	首	shǒu	to face towards	不能成為一首優美動聽的樂曲

Frequencies of all Words

Top 631

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	的	de	possessive particle	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
2	17	的	de	structural particle	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
3	17	的	de	complement	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
4	17	的	de	a substitute for something already referred to	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
5	11	不能	bù néng	cannot; must not; should not	一家不能成村
6	11	一	yī	one	一
7	11	一	yī	Kangxi radical 1	一
8	11	一	yī	as soon as; all at once	一
9	11	一	yī	pure; concentrated	一
10	11	一	yì	whole; all	一
11	11	一	yī	first	一
12	11	一	yī	the same	一
13	11	一	yī	each	一
14	11	一	yī	certain	一
15	11	一	yī	throughout	一
16	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
17	11	一	yī	sole; single	一
18	11	一	yī	a very small amount	一
19	11	一	yī	Yi	一
20	11	一	yī	other	一
21	11	一	yī	to unify	一
22	11	一	yī	accidentally; coincidentally	一
23	11	一	yī	abruptly; suddenly	一
24	11	一	yī	or	一
25	11	一	yī	one; eka	一
26	9	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	一家不能成村
27	9	成	chéng	one tenth	一家不能成村
28	9	成	chéng	to become; to turn into	一家不能成村
29	9	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	一家不能成村
30	9	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	一家不能成村
31	9	成	chéng	a full measure of	一家不能成村
32	9	成	chéng	whole	一家不能成村
33	9	成	chéng	set; established	一家不能成村
34	9	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	一家不能成村
35	9	成	chéng	to reconcile	一家不能成村
36	9	成	chéng	alright; OK	一家不能成村
37	9	成	chéng	an area of ten square miles	一家不能成村
38	9	成	chéng	to resmble; to be similar to	一家不能成村
39	9	成	chéng	composed of	一家不能成村
40	9	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	一家不能成村
41	9	成	chéng	capable; able; accomplished	一家不能成村
42	9	成	chéng	to help somebody achieve something	一家不能成村
43	9	成	chéng	Cheng	一家不能成村
44	9	成	chéng	Become	一家不能成村
45	9	成	chéng	becoming; bhāva	一家不能成村
46	8	因緣	yīnyuán	chance	有了這些因緣
47	8	因緣	yīnyuán	destiny	有了這些因緣
48	8	因緣	yīnyuán	according to this	有了這些因緣
49	8	因緣	yīnyuán	causes and conditions	有了這些因緣
50	8	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	有了這些因緣
51	8	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	有了這些因緣
52	8	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	有了這些因緣
53	7	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能共成一個健全的國家
54	7	要	yào	to want; to wish for	彼此要守望相助
55	7	要	yào	if	彼此要守望相助
56	7	要	yào	to be about to; in the future	彼此要守望相助
57	7	要	yào	to want	彼此要守望相助
58	7	要	yāo	a treaty	彼此要守望相助
59	7	要	yào	to request	彼此要守望相助
60	7	要	yào	essential points; crux	彼此要守望相助
61	7	要	yāo	waist	彼此要守望相助
62	7	要	yāo	to cinch	彼此要守望相助
63	7	要	yāo	waistband	彼此要守望相助
64	7	要	yāo	Yao	彼此要守望相助
65	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	彼此要守望相助
66	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	彼此要守望相助
67	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	彼此要守望相助
68	7	要	yāo	to agree with	彼此要守望相助
69	7	要	yāo	to invite; to welcome	彼此要守望相助
70	7	要	yào	to summarize	彼此要守望相助
71	7	要	yào	essential; important	彼此要守望相助
72	7	要	yào	to desire	彼此要守望相助
73	7	要	yào	to demand	彼此要守望相助
74	7	要	yào	to need	彼此要守望相助
75	7	要	yào	should; must	彼此要守望相助
76	7	要	yào	might	彼此要守望相助
77	7	要	yào	or	彼此要守望相助
78	7	一個	yī gè	one instance; one unit	就是世間上沒有一個獨立的東西
79	7	一個	yī gè	a certain degreee	就是世間上沒有一個獨立的東西
80	7	一個	yī gè	whole; entire	就是世間上沒有一個獨立的東西
81	7	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以一個村莊
82	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以一個村莊
83	7	所以	suǒyǐ	how; why	所以一個村莊
84	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一個村莊
85	6	有	yǒu	is; are; to exist	人民當中儘管有不同的種族
86	6	有	yǒu	to have; to possess	人民當中儘管有不同的種族
87	6	有	yǒu	indicates an estimate	人民當中儘管有不同的種族
88	6	有	yǒu	indicates a large quantity	人民當中儘管有不同的種族
89	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	人民當中儘管有不同的種族
90	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人民當中儘管有不同的種族
91	6	有	yǒu	used to compare two things	人民當中儘管有不同的種族
92	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人民當中儘管有不同的種族
93	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	人民當中儘管有不同的種族
94	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	人民當中儘管有不同的種族
95	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	人民當中儘管有不同的種族
96	6	有	yǒu	abundant	人民當中儘管有不同的種族
97	6	有	yǒu	purposeful	人民當中儘管有不同的種族
98	6	有	yǒu	You	人民當中儘管有不同的種族
99	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人民當中儘管有不同的種族
100	6	有	yǒu	becoming; bhava	人民當中儘管有不同的種族
101	6	必須	bìxū	to have to; must	但是彼此必須相互包容
102	6	緣	yuán	fate; predestined affinity	都要靠眾緣合和才能成就
103	6	緣	yuán	hem	都要靠眾緣合和才能成就
104	6	緣	yuán	to revolve around	都要靠眾緣合和才能成就
105	6	緣	yuán	because	都要靠眾緣合和才能成就
106	6	緣	yuán	to climb up	都要靠眾緣合和才能成就
107	6	緣	yuán	cause; origin; reason	都要靠眾緣合和才能成就
108	6	緣	yuán	along; to follow	都要靠眾緣合和才能成就
109	6	緣	yuán	to depend on	都要靠眾緣合和才能成就
110	6	緣	yuán	margin; edge; rim	都要靠眾緣合和才能成就
111	6	緣	yuán	Condition	都要靠眾緣合和才能成就
112	6	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	都要靠眾緣合和才能成就
113	5	是	shì	is; are; am; to be	悟的是什麼道
114	5	是	shì	is exactly	悟的是什麼道
115	5	是	shì	is suitable; is in contrast	悟的是什麼道
116	5	是	shì	this; that; those	悟的是什麼道
117	5	是	shì	really; certainly	悟的是什麼道
118	5	是	shì	correct; yes; affirmative	悟的是什麼道
119	5	是	shì	true	悟的是什麼道
120	5	是	shì	is; has; exists	悟的是什麼道
121	5	是	shì	used between repetitions of a word	悟的是什麼道
122	5	是	shì	a matter; an affair	悟的是什麼道
123	5	是	shì	Shi	悟的是什麼道
124	5	是	shì	is; bhū	悟的是什麼道
125	5	是	shì	this; idam	悟的是什麼道
126	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	就是世間上沒有一個獨立的東西
127	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	就是世間上沒有一個獨立的東西
128	5	人	rén	person; people; a human being	一人不能成眾
129	5	人	rén	Kangxi radical 9	一人不能成眾
130	5	人	rén	a kind of person	一人不能成眾
131	5	人	rén	everybody	一人不能成眾
132	5	人	rén	adult	一人不能成眾
133	5	人	rén	somebody; others	一人不能成眾
134	5	人	rén	an upright person	一人不能成眾
135	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一人不能成眾
136	5	只有	zhǐyǒu	only	只有單音
137	5	能	néng	can; able	所以能成其高
138	5	能	néng	ability; capacity	所以能成其高
139	5	能	néng	a mythical bear-like beast	所以能成其高
140	5	能	néng	energy	所以能成其高
141	5	能	néng	function; use	所以能成其高
142	5	能	néng	may; should; permitted to	所以能成其高
143	5	能	néng	talent	所以能成其高
144	5	能	néng	expert at	所以能成其高
145	5	能	néng	to be in harmony	所以能成其高
146	5	能	néng	to tend to; to care for	所以能成其高
147	5	能	néng	to reach; to arrive at	所以能成其高
148	5	能	néng	as long as; only	所以能成其高
149	5	能	néng	even if	所以能成其高
150	5	能	néng	but	所以能成其高
151	5	能	néng	in this way	所以能成其高
152	5	能	néng	to be able; śak	所以能成其高
153	5	眾	zhòng	many; numerous	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
154	5	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
155	5	眾	zhòng	general; common; public	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
156	5	眾	zhòng	many; all; sarva	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
157	5	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此都是相互依存的關係
158	5	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此都是相互依存的關係
159	5	他	tā	he; him	還要與其他樹木共生一處
160	5	他	tā	another aspect	還要與其他樹木共生一處
161	5	他	tā	other; another; some other	還要與其他樹木共生一處
162	5	他	tā	everybody	還要與其他樹木共生一處
163	5	他	tā	other	還要與其他樹木共生一處
164	5	他	tuō	other; another; some other	還要與其他樹木共生一處
165	5	他	tā	tha	還要與其他樹木共生一處
166	5	他	tā	ṭha	還要與其他樹木共生一處
167	5	他	tā	other; anya	還要與其他樹木共生一處
168	4	就	jiù	right away	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
169	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
170	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
171	4	就	jiù	to assume	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
172	4	就	jiù	to receive; to suffer	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
173	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
174	4	就	jiù	precisely; exactly	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
175	4	就	jiù	namely	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
176	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
177	4	就	jiù	only; just	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
178	4	就	jiù	to accomplish	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
179	4	就	jiù	to go with	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
180	4	就	jiù	already	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
181	4	就	jiù	as much as	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
182	4	就	jiù	to begin with; as expected	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
183	4	就	jiù	even if	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
184	4	就	jiù	to die	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
185	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	必須仰賴地水火風等眾緣成就才能生長
186	4	都	dōu	all	彼此都是相互依存的關係
187	4	都	dū	capital city	彼此都是相互依存的關係
188	4	都	dū	a city; a metropolis	彼此都是相互依存的關係
189	4	都	dōu	all	彼此都是相互依存的關係
190	4	都	dū	elegant; refined	彼此都是相互依存的關係
191	4	都	dū	Du	彼此都是相互依存的關係
192	4	都	dōu	already	彼此都是相互依存的關係
193	4	都	dū	to establish a capital city	彼此都是相互依存的關係
194	4	都	dū	to reside	彼此都是相互依存的關係
195	4	都	dū	to total; to tally	彼此都是相互依存的關係
196	4	都	dōu	all; sarva	彼此都是相互依存的關係
197	4	等	děng	et cetera; and so on	習慣等
198	4	等	děng	to wait	習慣等
199	4	等	děng	degree; kind	習慣等
200	4	等	děng	plural	習慣等
201	4	等	děng	to be equal	習慣等
202	4	等	děng	degree; level	習慣等
203	4	等	děng	to compare	習慣等
204	3	上	shàng	top; a high position	金剛座上悟道
205	3	上	shang	top; the position on or above something	金剛座上悟道
206	3	上	shàng	to go up; to go forward	金剛座上悟道
207	3	上	shàng	shang	金剛座上悟道
208	3	上	shàng	previous; last	金剛座上悟道
209	3	上	shàng	high; higher	金剛座上悟道
210	3	上	shàng	advanced	金剛座上悟道
211	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	金剛座上悟道
212	3	上	shàng	time	金剛座上悟道
213	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	金剛座上悟道
214	3	上	shàng	far	金剛座上悟道
215	3	上	shàng	big; as big as	金剛座上悟道
216	3	上	shàng	abundant; plentiful	金剛座上悟道
217	3	上	shàng	to report	金剛座上悟道
218	3	上	shàng	to offer	金剛座上悟道
219	3	上	shàng	to go on stage	金剛座上悟道
220	3	上	shàng	to take office; to assume a post	金剛座上悟道
221	3	上	shàng	to install; to erect	金剛座上悟道
222	3	上	shàng	to suffer; to sustain	金剛座上悟道
223	3	上	shàng	to burn	金剛座上悟道
224	3	上	shàng	to remember	金剛座上悟道
225	3	上	shang	on; in	金剛座上悟道
226	3	上	shàng	upward	金剛座上悟道
227	3	上	shàng	to add	金剛座上悟道
228	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	金剛座上悟道
229	3	上	shàng	to meet	金剛座上悟道
230	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	金剛座上悟道
231	3	上	shang	used after a verb indicating a result	金剛座上悟道
232	3	上	shàng	a musical note	金剛座上悟道
233	3	上	shàng	higher, superior; uttara	金剛座上悟道
234	3	則	zé	otherwise; but; however	則修道成佛
235	3	則	zé	then	則修道成佛
236	3	則	zé	measure word for short sections of text	則修道成佛
237	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則修道成佛
238	3	則	zé	a grade; a level	則修道成佛
239	3	則	zé	an example; a model	則修道成佛
240	3	則	zé	a weighing device	則修道成佛
241	3	則	zé	to grade; to rank	則修道成佛
242	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則修道成佛
243	3	則	zé	to do	則修道成佛
244	3	則	zé	only	則修道成佛
245	3	則	zé	immediately	則修道成佛
246	3	則	zé	then; moreover; atha	則修道成佛
247	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則修道成佛
248	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至合音之外
249	3	甚至	shènzhì	even	甚至合音之外
250	3	也	yě	also; too	也要有人駕駛
251	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要有人駕駛
252	3	也	yě	either	也要有人駕駛
253	3	也	yě	even	也要有人駕駛
254	3	也	yě	used to soften the tone	也要有人駕駛
255	3	也	yě	used for emphasis	也要有人駕駛
256	3	也	yě	used to mark contrast	也要有人駕駛
257	3	也	yě	used to mark compromise	也要有人駕駛
258	3	也	yě	ya	也要有人駕駛
259	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	也要有人駕駛
260	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	才能成為叢林
261	3	怎麼	zěnme	how	怎麼能建房子呢
262	3	在	zài	in; at	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
263	3	在	zài	at	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
264	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
265	3	在	zài	to exist; to be living	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
266	3	在	zài	to consist of	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
267	3	在	zài	to be at a post	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
268	3	在	zài	in; bhū	釋迦牟尼佛在印度的菩提樹下
269	3	國	guó	a country; a nation	一民不能成國
270	3	國	guó	the capital of a state	一民不能成國
271	3	國	guó	a feud; a vassal state	一民不能成國
272	3	國	guó	a state; a kingdom	一民不能成國
273	3	國	guó	a place; a land	一民不能成國
274	3	國	guó	domestic; Chinese	一民不能成國
275	3	國	guó	national	一民不能成國
276	3	國	guó	top in the nation	一民不能成國
277	3	國	guó	Guo	一民不能成國
278	3	國	guó	community; nation; janapada	一民不能成國
279	3	相互	xiānghù	each other; mutual	彼此都是相互依存的關係
280	3	民	mín	the people; citizen; subjects	一民不能成國
281	3	民	mín	Min	一民不能成國
282	3	民	mín	people	一民不能成國
283	3	世間	shìjiān	world; the human world	就是世間上沒有一個獨立的東西
284	3	世間	shìjiān	world	就是世間上沒有一個獨立的東西
285	3	緣成	yuán chéng	produced by conditions	緣成
286	3	很	hěn	very	必定是由很多家族共同形成
287	3	很	hěn	disobey	必定是由很多家族共同形成
288	3	很	hěn	a dispute	必定是由很多家族共同形成
289	3	很	hěn	violent; cruel	必定是由很多家族共同形成
290	3	很	hěn	very; atīva	必定是由很多家族共同形成
291	3	高山	gāoshān	alpine	高山不辭土壤
292	3	高山	gāoshān	a tall mountain	高山不辭土壤
293	3	高山	gāoshān	Takayama	高山不辭土壤
294	3	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	緣起
295	3	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	緣起
296	2	萬有	wànyǒu	universal	宇宙萬有都在因緣法中
297	2	為	wèi	for; to	正因為集合許多的沙石
298	2	為	wèi	because of	正因為集合許多的沙石
299	2	為	wéi	to act as; to serve	正因為集合許多的沙石
300	2	為	wéi	to change into; to become	正因為集合許多的沙石
301	2	為	wéi	to be; is	正因為集合許多的沙石
302	2	為	wéi	to do	正因為集合許多的沙石
303	2	為	wèi	for	正因為集合許多的沙石
304	2	為	wèi	because of; for; to	正因為集合許多的沙石
305	2	為	wèi	to	正因為集合許多的沙石
306	2	為	wéi	in a passive construction	正因為集合許多的沙石
307	2	為	wéi	forming a rehetorical question	正因為集合許多的沙石
308	2	為	wéi	forming an adverb	正因為集合許多的沙石
309	2	為	wéi	to add emphasis	正因為集合許多的沙石
310	2	為	wèi	to support; to help	正因為集合許多的沙石
311	2	為	wéi	to govern	正因為集合許多的沙石
312	2	事	shì	matter; thing; item	世間所有的事
313	2	事	shì	to serve	世間所有的事
314	2	事	shì	a government post	世間所有的事
315	2	事	shì	duty; post; work	世間所有的事
316	2	事	shì	occupation	世間所有的事
317	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	世間所有的事
318	2	事	shì	an accident	世間所有的事
319	2	事	shì	to attend	世間所有的事
320	2	事	shì	an allusion	世間所有的事
321	2	事	shì	a condition; a state; a situation	世間所有的事
322	2	事	shì	to engage in	世間所有的事
323	2	事	shì	to enslave	世間所有的事
324	2	事	shì	to pursue	世間所有的事
325	2	事	shì	to administer	世間所有的事
326	2	事	shì	to appoint	世間所有的事
327	2	事	shì	a piece	世間所有的事
328	2	事	shì	meaning; phenomena	世間所有的事
329	2	事	shì	actions; karma	世間所有的事
330	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	都要靠眾緣合和才能成就
331	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	都要靠眾緣合和才能成就
332	2	成就	chéngjiù	accomplishment	都要靠眾緣合和才能成就
333	2	成就	chéngjiù	Achievements	都要靠眾緣合和才能成就
334	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	都要靠眾緣合和才能成就
335	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	都要靠眾緣合和才能成就
336	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	都要靠眾緣合和才能成就
337	2	來	lái	to come	用通俗的話來說
338	2	來	lái	indicates an approximate quantity	用通俗的話來說
339	2	來	lái	please	用通俗的話來說
340	2	來	lái	used to substitute for another verb	用通俗的話來說
341	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	用通俗的話來說
342	2	來	lái	ever since	用通俗的話來說
343	2	來	lái	wheat	用通俗的話來說
344	2	來	lái	next; future	用通俗的話來說
345	2	來	lái	a simple complement of direction	用通俗的話來說
346	2	來	lái	to occur; to arise	用通俗的話來說
347	2	來	lái	to earn	用通俗的話來說
348	2	來	lái	to come; āgata	用通俗的話來說
349	2	村莊	cūnzhuāng	village	所謂村莊
350	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎麼能建房子呢
351	2	呢	ní	woolen material	怎麼能建房子呢
352	2	用	yòng	to use; to apply	五音互用
353	2	用	yòng	Kangxi radical 101	五音互用
354	2	用	yòng	to eat	五音互用
355	2	用	yòng	to spend	五音互用
356	2	用	yòng	expense	五音互用
357	2	用	yòng	a use; usage	五音互用
358	2	用	yòng	to need; must	五音互用
359	2	用	yòng	useful; practical	五音互用
360	2	用	yòng	to use up; to use all of something	五音互用
361	2	用	yòng	by means of; with	五音互用
362	2	用	yòng	to work (an animal)	五音互用
363	2	用	yòng	to appoint	五音互用
364	2	用	yòng	to administer; to manager	五音互用
365	2	用	yòng	to control	五音互用
366	2	用	yòng	to access	五音互用
367	2	用	yòng	Yong	五音互用
368	2	用	yòng	yong ／ function; application	五音互用
369	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而不畏強風暴雨的侵襲
370	2	而	ér	Kangxi radical 126	而不畏強風暴雨的侵襲
371	2	而	ér	you	而不畏強風暴雨的侵襲
372	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而不畏強風暴雨的侵襲
373	2	而	ér	right away; then	而不畏強風暴雨的侵襲
374	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而不畏強風暴雨的侵襲
375	2	而	ér	if; in case; in the event that	而不畏強風暴雨的侵襲
376	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而不畏強風暴雨的侵襲
377	2	而	ér	how can it be that?	而不畏強風暴雨的侵襲
378	2	而	ér	so as to	而不畏強風暴雨的侵襲
379	2	而	ér	only then	而不畏強風暴雨的侵襲
380	2	而	ér	as if; to seem like	而不畏強風暴雨的侵襲
381	2	而	néng	can; able	而不畏強風暴雨的侵襲
382	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不畏強風暴雨的侵襲
383	2	而	ér	me	而不畏強風暴雨的侵襲
384	2	而	ér	to arrive; up to	而不畏強風暴雨的侵襲
385	2	而	ér	possessive	而不畏強風暴雨的侵襲
386	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙萬有都在因緣法中
387	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙萬有都在因緣法中
388	2	人民	rénmín	the people	一個社區的人民
389	2	人民	rénmín	common people	一個社區的人民
390	2	人民	rénmín	people; janā	一個社區的人民
391	2	沙石	shā shí	sand and stones	正因為集合許多的沙石
392	2	六	liù	six	六
393	2	六	liù	sixth	六
394	2	六	liù	a note on the Gongche scale	六
395	2	六	liù	six; ṣaṭ	六
396	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
397	2	合音	héyīn	backup vocal	才能合音成曲
398	2	合音	héyīn	phonetic contraction	才能合音成曲
399	2	真理	zhēnlǐ	truth	的真理如下
400	2	真理	zhēnlǐ	Truth	的真理如下
401	2	一切	yīqiè	all; every; everything	所以一切事的完成
402	2	一切	yīqiè	temporary	所以一切事的完成
403	2	一切	yīqiè	the same	所以一切事的完成
404	2	一切	yīqiè	generally	所以一切事的完成
405	2	一切	yīqiè	all, everything	所以一切事的完成
406	2	一切	yīqiè	all; sarva	所以一切事的完成
407	2	國家	guójiā	country; nation; state	國家是由很多國民組成
408	2	國家	guójiā	the state and the people	國家是由很多國民組成
409	2	中	zhōng	middle	所以在修行中
410	2	中	zhōng	medium; medium sized	所以在修行中
411	2	中	zhōng	China	所以在修行中
412	2	中	zhòng	to hit the mark	所以在修行中
413	2	中	zhōng	in; amongst	所以在修行中
414	2	中	zhōng	midday	所以在修行中
415	2	中	zhōng	inside	所以在修行中
416	2	中	zhōng	during	所以在修行中
417	2	中	zhōng	Zhong	所以在修行中
418	2	中	zhōng	intermediary	所以在修行中
419	2	中	zhōng	half	所以在修行中
420	2	中	zhōng	just right; suitably	所以在修行中
421	2	中	zhōng	while	所以在修行中
422	2	中	zhòng	to reach; to attain	所以在修行中
423	2	中	zhòng	to suffer; to infect	所以在修行中
424	2	中	zhòng	to obtain	所以在修行中
425	2	中	zhòng	to pass an exam	所以在修行中
426	2	中	zhōng	middle	所以在修行中
427	2	靠	kào	to depend upon	就要靠商賈供應
428	2	靠	kào	to lean on	就要靠商賈供應
429	2	靠	kào	to trust	就要靠商賈供應
430	2	靠	kào	near	就要靠商賈供應
431	2	才	cái	just now	才會更加動聽
432	2	才	cái	not until; only then	才會更加動聽
433	2	才	cái	ability; talent	才會更加動聽
434	2	才	cái	strength; wisdom	才會更加動聽
435	2	才	cái	Cai	才會更加動聽
436	2	才	cái	merely; barely	才會更加動聽
437	2	才	cái	a person of greast talent	才會更加動聽
438	2	才	cái	excellence; bhaga	才會更加動聽
439	2	其	qí	his; hers; its; theirs	所以能成其高
440	2	其	qí	to add emphasis	所以能成其高
441	2	其	qí	used when asking a question in reply to a question	所以能成其高
442	2	其	qí	used when making a request or giving an order	所以能成其高
443	2	其	qí	he; her; it; them	所以能成其高
444	2	其	qí	probably; likely	所以能成其高
445	2	其	qí	will	所以能成其高
446	2	其	qí	may	所以能成其高
447	2	其	qí	if	所以能成其高
448	2	其	qí	or	所以能成其高
449	2	其	qí	Qi	所以能成其高
450	2	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	所以能成其高
451	2	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	緣散則滅
452	2	滅	miè	to submerge	緣散則滅
453	2	滅	miè	to extinguish; to put out	緣散則滅
454	2	滅	miè	to eliminate	緣散則滅
455	2	滅	miè	to disappear; to fade away	緣散則滅
456	2	滅	miè	the cessation of suffering	緣散則滅
457	2	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	緣散則滅
458	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	說到修行
459	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	說到修行
460	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	說到修行
461	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	說到修行
462	2	得	de	potential marker	就得有農夫種田
463	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	就得有農夫種田
464	2	得	děi	must; ought to	就得有農夫種田
465	2	得	děi	to want to; to need to	就得有農夫種田
466	2	得	děi	must; ought to	就得有農夫種田
467	2	得	dé	de	就得有農夫種田
468	2	得	de	infix potential marker	就得有農夫種田
469	2	得	dé	to result in	就得有農夫種田
470	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	就得有農夫種田
471	2	得	dé	to be satisfied	就得有農夫種田
472	2	得	dé	to be finished	就得有農夫種田
473	2	得	de	result of degree	就得有農夫種田
474	2	得	de	marks completion of an action	就得有農夫種田
475	2	得	děi	satisfying	就得有農夫種田
476	2	得	dé	to contract	就得有農夫種田
477	2	得	dé	marks permission or possibility	就得有農夫種田
478	2	得	dé	expressing frustration	就得有農夫種田
479	2	得	dé	to hear	就得有農夫種田
480	2	得	dé	to have; there is	就得有農夫種田
481	2	得	dé	marks time passed	就得有農夫種田
482	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	就得有農夫種田
483	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
484	2	就是	jiùshì	even if; even	就是
485	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是
486	2	就是	jiùshì	agree	就是
487	2	一緣	yī yuán	one fate; shared destiny	一緣不能成事
488	2	房子	fángzi	house	一棟房子
489	2	動聽	dòngtīng	pleasant to listen to	不能成為一首優美動聽的樂曲
490	2	棵	kē	numerary adjunct for trees	一棵樹
491	2	社區	shèqū	community; neighborhood	社區
492	2	如	rú	such as; for example; for instance	如
493	2	如	rú	if	如
494	2	如	rú	in accordance with	如
495	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
496	2	如	rú	this	如
497	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
498	2	如	rú	to go to	如
499	2	如	rú	to meet	如
500	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
成		chéng chéng	Become becoming; bhāva
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
缘	緣	yuán yuán	Condition conditions; pratyaya; paccaya
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
众	眾	zhòng	many; all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
成山		67	Chengshan
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
印度		121	India
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲智双运	悲智雙運	98	Practice Compassion and Wisdom Simultaneously
不能成佛		98	without the potential of attaining Buddhahood
禅心	禪心	99	Chan mind
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
出世法		99	World-Transcending Teachings
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
独存	獨存	100	isolation; kaivalya
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
解行		106	to understand and practice
六成就		108	six accomplishments
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
三部		115	three divisions
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
信受		120	to believe and accept
一缘	一緣	121	one fate; shared destiny
一音		121	one sound; the sound of the Buddha one voice
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
缘成	緣成	121	produced by conditions
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising