Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 3 The Path of Noble Character: The Path of Using Water 卷三 君子之道 用水之道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 水 | shuǐ | water | 福報如水 |
| 2 | 22 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 福報如水 |
| 3 | 22 | 水 | shuǐ | a river | 福報如水 |
| 4 | 22 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 福報如水 |
| 5 | 22 | 水 | shuǐ | a flood | 福報如水 |
| 6 | 22 | 水 | shuǐ | to swim | 福報如水 |
| 7 | 22 | 水 | shuǐ | a body of water | 福報如水 |
| 8 | 22 | 水 | shuǐ | Shui | 福報如水 |
| 9 | 22 | 水 | shuǐ | water element | 福報如水 |
| 10 | 22 | 水 | shuǐ | water | 福報如水 |
| 11 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 12 | 14 | 要 | yào | to want | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 13 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 14 | 14 | 要 | yào | to request | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 15 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 16 | 14 | 要 | yāo | waist | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 17 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 18 | 14 | 要 | yāo | waistband | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 19 | 14 | 要 | yāo | Yao | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 20 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 21 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 22 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 23 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 24 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 25 | 14 | 要 | yào | to summarize | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 26 | 14 | 要 | yào | essential; important | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 27 | 14 | 要 | yào | to desire | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 28 | 14 | 要 | yào | to demand | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 29 | 14 | 要 | yào | to need | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 30 | 14 | 要 | yào | should; must | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 31 | 14 | 要 | yào | might | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 32 | 12 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 用水之道 |
| 33 | 12 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 用水之道 |
| 34 | 8 | 節約 | jiéyuē | to be frugal; to save | 要節約愛水 |
| 35 | 7 | 也 | yě | ya | 表示福報也流盡了 |
| 36 | 7 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 就是浪費不惜福 |
| 37 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不浪費水 |
| 38 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就等於浪費錢財 |
| 39 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就等於浪費錢財 |
| 40 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就等於浪費錢財 |
| 41 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就等於浪費錢財 |
| 42 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就等於浪費錢財 |
| 43 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就等於浪費錢財 |
| 44 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就等於浪費錢財 |
| 45 | 6 | 就 | jiù | to die | 就等於浪費錢財 |
| 46 | 5 | 惜福 | xīfú | treasure and good fortune | 要惜福用水 |
| 47 | 5 | 惜福 | xīfú | Cherish One's Blessings | 要惜福用水 |
| 48 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 水用完了 |
| 49 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 水用完了 |
| 50 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 水用完了 |
| 51 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 水用完了 |
| 52 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 水用完了 |
| 53 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 水用完了 |
| 54 | 5 | 能 | néng | can; able | 你能把用水當作用錢 |
| 55 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 你能把用水當作用錢 |
| 56 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能把用水當作用錢 |
| 57 | 5 | 能 | néng | energy | 你能把用水當作用錢 |
| 58 | 5 | 能 | néng | function; use | 你能把用水當作用錢 |
| 59 | 5 | 能 | néng | talent | 你能把用水當作用錢 |
| 60 | 5 | 能 | néng | expert at | 你能把用水當作用錢 |
| 61 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 你能把用水當作用錢 |
| 62 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能把用水當作用錢 |
| 63 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能把用水當作用錢 |
| 64 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 你能把用水當作用錢 |
| 65 | 4 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 福報如水 |
| 66 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 一生會用不完 |
| 67 | 4 | 會 | huì | able to | 一生會用不完 |
| 68 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 一生會用不完 |
| 69 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 一生會用不完 |
| 70 | 4 | 會 | huì | to assemble | 一生會用不完 |
| 71 | 4 | 會 | huì | to meet | 一生會用不完 |
| 72 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 一生會用不完 |
| 73 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 一生會用不完 |
| 74 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 一生會用不完 |
| 75 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 一生會用不完 |
| 76 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 一生會用不完 |
| 77 | 4 | 會 | huì | to understand | 一生會用不完 |
| 78 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 一生會用不完 |
| 79 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 一生會用不完 |
| 80 | 4 | 會 | huì | to be good at | 一生會用不完 |
| 81 | 4 | 會 | huì | a moment | 一生會用不完 |
| 82 | 4 | 會 | huì | to happen to | 一生會用不完 |
| 83 | 4 | 會 | huì | to pay | 一生會用不完 |
| 84 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 一生會用不完 |
| 85 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 一生會用不完 |
| 86 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 一生會用不完 |
| 87 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 一生會用不完 |
| 88 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 一生會用不完 |
| 89 | 4 | 會 | huì | Hui | 一生會用不完 |
| 90 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 一生會用不完 |
| 91 | 4 | 之 | zhī | to go | 君子之道 |
| 92 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 君子之道 |
| 93 | 4 | 之 | zhī | is | 君子之道 |
| 94 | 4 | 之 | zhī | to use | 君子之道 |
| 95 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 君子之道 |
| 96 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 君子之道 |
| 97 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 君子之道 |
| 98 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 君子之道 |
| 99 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 君子之道 |
| 100 | 4 | 道 | dào | to think | 君子之道 |
| 101 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 君子之道 |
| 102 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 君子之道 |
| 103 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 君子之道 |
| 104 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 君子之道 |
| 105 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 君子之道 |
| 106 | 4 | 道 | dào | a skill | 君子之道 |
| 107 | 4 | 道 | dào | a sect | 君子之道 |
| 108 | 4 | 道 | dào | a line | 君子之道 |
| 109 | 4 | 道 | dào | Way | 君子之道 |
| 110 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 君子之道 |
| 111 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 也能給人解渴 |
| 112 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也能給人解渴 |
| 113 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 也能給人解渴 |
| 114 | 4 | 人 | rén | everybody | 也能給人解渴 |
| 115 | 4 | 人 | rén | adult | 也能給人解渴 |
| 116 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 也能給人解渴 |
| 117 | 4 | 人 | rén | an upright person | 也能給人解渴 |
| 118 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也能給人解渴 |
| 119 | 4 | 蓄水 | xùshuǐ | water storage | 要培德蓄水 |
| 120 | 3 | 等於 | děngyú | to equal | 也等於是不浪費錢財 |
| 121 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 還要知道蓄水 |
| 122 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 還要知道蓄水 |
| 123 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 表示福報也流盡了 |
| 124 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 表示福報也流盡了 |
| 125 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 表示福報也流盡了 |
| 126 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 表示福報也流盡了 |
| 127 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 表示福報也流盡了 |
| 128 | 3 | 盡 | jìn | to die | 表示福報也流盡了 |
| 129 | 3 | 德 | dé | Germany | 要培德蓄水 |
| 130 | 3 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 要培德蓄水 |
| 131 | 3 | 德 | dé | kindness; favor | 要培德蓄水 |
| 132 | 3 | 德 | dé | conduct; behavior | 要培德蓄水 |
| 133 | 3 | 德 | dé | to be grateful | 要培德蓄水 |
| 134 | 3 | 德 | dé | heart; intention | 要培德蓄水 |
| 135 | 3 | 德 | dé | De | 要培德蓄水 |
| 136 | 3 | 德 | dé | potency; natural power | 要培德蓄水 |
| 137 | 3 | 德 | dé | wholesome; good | 要培德蓄水 |
| 138 | 3 | 德 | dé | Virtue | 要培德蓄水 |
| 139 | 3 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 要培德蓄水 |
| 140 | 3 | 德 | dé | guṇa | 要培德蓄水 |
| 141 | 3 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 142 | 3 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 143 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | water drop; dripping water | 滴水如金 |
| 144 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | eaves | 滴水如金 |
| 145 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | Water Drop | 滴水如金 |
| 146 | 3 | 儀 | yí | apparatus | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 147 | 3 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 148 | 3 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 149 | 3 | 儀 | yí | a gift | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 150 | 3 | 儀 | yí | a norm; a standard | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 151 | 3 | 儀 | yí | to admire | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 152 | 3 | 儀 | yí | embellishment | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 153 | 3 | 儀 | yí | formal dress | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 154 | 3 | 儀 | yí | an analogue; a match | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 155 | 3 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 156 | 3 | 儀 | yí | to watch | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 157 | 3 | 儀 | yí | to come | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 158 | 3 | 儀 | yí | Yi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 159 | 3 | 儀 | yí | ritual; vidhi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 160 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 161 | 3 | 山 | shān | Shan | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 162 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 163 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 164 | 3 | 山 | shān | a gable | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 165 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 166 | 3 | 水源 | shuǐyuán | head waters | 也要積極從愛護水源 |
| 167 | 3 | 水源 | shuǐyuán | water supply | 也要積極從愛護水源 |
| 168 | 3 | 給 | gěi | to give | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 169 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 170 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 171 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 172 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 173 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 174 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 175 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 176 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 177 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 178 | 3 | 培 | péi | to bank up with dirt | 要培德蓄水 |
| 179 | 3 | 培 | péi | to cultivate | 要培德蓄水 |
| 180 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下有四點意見 |
| 181 | 2 | 一 | yī | one | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 182 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 183 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 184 | 2 | 一 | yī | first | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 185 | 2 | 一 | yī | the same | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 186 | 2 | 一 | yī | sole; single | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 187 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 188 | 2 | 一 | yī | Yi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 189 | 2 | 一 | yī | other | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 190 | 2 | 一 | yī | to unify | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 191 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 192 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 193 | 2 | 一 | yī | one; eka | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 194 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 水也是一樣 |
| 195 | 2 | 植樹 | zhíshù | to plant trees | 要植樹造水 |
| 196 | 2 | 愛護 | àihù | to cherish and protect; to treasure | 也要積極從愛護水源 |
| 197 | 2 | 草木 | cǎo mù | vegetation | 給草木生長 |
| 198 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 199 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 200 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 201 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 202 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 203 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 204 | 2 | 名 | míng | rank; position | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 205 | 2 | 名 | míng | an excuse | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 206 | 2 | 名 | míng | life | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 207 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 208 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 209 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 210 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 211 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 212 | 2 | 名 | míng | moral | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 213 | 2 | 名 | míng | name; naman | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 214 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 215 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 216 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 217 | 2 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 古代大德形容水如財富 |
| 218 | 2 | 樹木 | shùmù | trees | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 219 | 2 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 220 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 你能把用水當作用錢 |
| 221 | 2 | 把 | bà | a handle | 你能把用水當作用錢 |
| 222 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 你能把用水當作用錢 |
| 223 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 你能把用水當作用錢 |
| 224 | 2 | 把 | bǎ | to give | 你能把用水當作用錢 |
| 225 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 你能把用水當作用錢 |
| 226 | 2 | 把 | bà | a stem | 你能把用水當作用錢 |
| 227 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 你能把用水當作用錢 |
| 228 | 2 | 把 | bǎ | to control | 你能把用水當作用錢 |
| 229 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 你能把用水當作用錢 |
| 230 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 你能把用水當作用錢 |
| 231 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 你能把用水當作用錢 |
| 232 | 2 | 把 | pá | a claw | 你能把用水當作用錢 |
| 233 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 就是浪費不惜福 |
| 234 | 2 | 福 | fú | Fujian | 就是浪費不惜福 |
| 235 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 就是浪費不惜福 |
| 236 | 2 | 福 | fú | Fortune | 就是浪費不惜福 |
| 237 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 就是浪費不惜福 |
| 238 | 2 | 掉 | diào | to drop down | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 239 | 2 | 掉 | diào | to turn; to move | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 240 | 2 | 掉 | diào | to shake; to wag | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 241 | 2 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 242 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | to grow | 給草木生長 |
| 243 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | growth | 給草木生長 |
| 244 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 245 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 246 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 247 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 248 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 249 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 250 | 2 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 也等於是不浪費錢財 |
| 251 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 252 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 253 | 2 | 用 | yòng | to eat | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 254 | 2 | 用 | yòng | to spend | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 255 | 2 | 用 | yòng | expense | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 256 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 257 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 258 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 259 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 260 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 261 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 262 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 263 | 2 | 用 | yòng | to control | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 264 | 2 | 用 | yòng | to access | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 265 | 2 | 用 | yòng | Yong | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 266 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 267 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 終有盡時 |
| 268 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 終有盡時 |
| 269 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 終有盡時 |
| 270 | 2 | 時 | shí | fashionable | 終有盡時 |
| 271 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 終有盡時 |
| 272 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 終有盡時 |
| 273 | 2 | 時 | shí | tense | 終有盡時 |
| 274 | 2 | 時 | shí | particular; special | 終有盡時 |
| 275 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 終有盡時 |
| 276 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 終有盡時 |
| 277 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 終有盡時 |
| 278 | 2 | 時 | shí | seasonal | 終有盡時 |
| 279 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 終有盡時 |
| 280 | 2 | 時 | shí | hour | 終有盡時 |
| 281 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 終有盡時 |
| 282 | 2 | 時 | shí | Shi | 終有盡時 |
| 283 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 終有盡時 |
| 284 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 終有盡時 |
| 285 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 終有盡時 |
| 286 | 2 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 287 | 2 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 288 | 2 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 289 | 2 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 290 | 2 | 倒 | dǎo | to change | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 291 | 2 | 倒 | dǎo | to move around | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 292 | 2 | 倒 | dǎo | to sell | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 293 | 2 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 294 | 2 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 295 | 2 | 倒 | dǎo | to overthrow | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 296 | 2 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 297 | 2 | 倒 | dào | upside down | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 298 | 2 | 倒 | dào | to move backwards | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 299 | 2 | 倒 | dào | to pour | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 300 | 2 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 301 | 2 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 302 | 2 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在有無限貢獻 |
| 303 | 2 | 實在 | shízai | steadfast | 實在有無限貢獻 |
| 304 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 305 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 306 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 307 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 308 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 309 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 310 | 2 | 愛 | ài | to love | 要節約愛水 |
| 311 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 要節約愛水 |
| 312 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 要節約愛水 |
| 313 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 要節約愛水 |
| 314 | 2 | 愛 | ài | to like | 要節約愛水 |
| 315 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 要節約愛水 |
| 316 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 要節約愛水 |
| 317 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 要節約愛水 |
| 318 | 2 | 愛 | ài | my dear | 要節約愛水 |
| 319 | 2 | 愛 | ài | Ai | 要節約愛水 |
| 320 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 要節約愛水 |
| 321 | 2 | 愛 | ài | Love | 要節約愛水 |
| 322 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 要節約愛水 |
| 323 | 2 | 在 | zài | in; at | 在加一點冷水後 |
| 324 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在加一點冷水後 |
| 325 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在加一點冷水後 |
| 326 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在加一點冷水後 |
| 327 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在加一點冷水後 |
| 328 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 要植樹造水 |
| 329 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 要植樹造水 |
| 330 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 要植樹造水 |
| 331 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 要植樹造水 |
| 332 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 要植樹造水 |
| 333 | 2 | 造 | zào | an achievement | 要植樹造水 |
| 334 | 2 | 造 | zào | a crop | 要植樹造水 |
| 335 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 要植樹造水 |
| 336 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 要植樹造水 |
| 337 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 要植樹造水 |
| 338 | 2 | 造 | zào | to invent | 要植樹造水 |
| 339 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 要植樹造水 |
| 340 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 要植樹造水 |
| 341 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 要植樹造水 |
| 342 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 要植樹造水 |
| 343 | 2 | 造 | zào | imaginary | 要植樹造水 |
| 344 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 要植樹造水 |
| 345 | 2 | 造 | zào | to contain | 要植樹造水 |
| 346 | 2 | 冷水 | lěng shuǐ | cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) | 在加一點冷水後 |
| 347 | 2 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代也有句老話 |
| 348 | 2 | 焦渴 | jiāokě | extremely thirsty | 送給焦渴的人 |
| 349 | 2 | 焦渴 | jiāokě | extremely eager | 送給焦渴的人 |
| 350 | 2 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 澆在花草上 |
| 351 | 2 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常水龍頭一開 |
| 352 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 水就自然而來 |
| 353 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 水就自然而來 |
| 354 | 2 | 而 | néng | can; able | 水就自然而來 |
| 355 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 水就自然而來 |
| 356 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 水就自然而來 |
| 357 | 1 | 太 | tài | grand | 由於水太燙 |
| 358 | 1 | 太 | tài | tera | 由於水太燙 |
| 359 | 1 | 太 | tài | senior | 由於水太燙 |
| 360 | 1 | 太 | tài | most senior member | 由於水太燙 |
| 361 | 1 | 林木 | línmù | a forest; woods | 甚至要廣植林木 |
| 362 | 1 | 林木 | línmù | a forest tree | 甚至要廣植林木 |
| 363 | 1 | 林木 | línmù | timber; lumber | 甚至要廣植林木 |
| 364 | 1 | 樹根 | shùgēn | a tree root | 藉著種植樹木讓樹根抓住土壤 |
| 365 | 1 | 都 | dū | capital city | 也都是靠著水的滋潤 |
| 366 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 也都是靠著水的滋潤 |
| 367 | 1 | 都 | dōu | all | 也都是靠著水的滋潤 |
| 368 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 也都是靠著水的滋潤 |
| 369 | 1 | 都 | dū | Du | 也都是靠著水的滋潤 |
| 370 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 也都是靠著水的滋潤 |
| 371 | 1 | 都 | dū | to reside | 也都是靠著水的滋潤 |
| 372 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 也都是靠著水的滋潤 |
| 373 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 如何才是 |
| 374 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 如何才是 |
| 375 | 1 | 才 | cái | Cai | 如何才是 |
| 376 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 如何才是 |
| 377 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 如何才是 |
| 378 | 1 | 著急 | zháojí | to worry; to be anxious | 就不怕一時失水而著急了 |
| 379 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是浪費不惜福 |
| 380 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是浪費不惜福 |
| 381 | 1 | 腳 | jiǎo | foot | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 382 | 1 | 腳 | jiǎo | leg; base | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 383 | 1 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 384 | 1 | 腳 | jué | role | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 385 | 1 | 腳 | jiǎo | ka | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 386 | 1 | 萬貫家財 | wàn guàn jiā cái | vast wealth | 不要以為自己萬貫家財 |
| 387 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如平常就知道節約用水 |
| 388 | 1 | 儲備 | chǔbèi | to store up reserves | 蓄水儲備 |
| 389 | 1 | 儲備 | chǔbèi | reserves; to store up | 蓄水儲備 |
| 390 | 1 | 砍伐 | kǎnfá | to hew; to cut down | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 391 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 水對萬物 |
| 392 | 1 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 393 | 1 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 394 | 1 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 395 | 1 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 396 | 1 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 397 | 1 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 398 | 1 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 399 | 1 | 點 | diǎn | a dot | 在加一點冷水後 |
| 400 | 1 | 點 | diǎn | point; degree | 在加一點冷水後 |
| 401 | 1 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 在加一點冷水後 |
| 402 | 1 | 點 | diǎn | to light on fire | 在加一點冷水後 |
| 403 | 1 | 點 | diǎn | to dot | 在加一點冷水後 |
| 404 | 1 | 點 | diǎn | to nod one's head | 在加一點冷水後 |
| 405 | 1 | 點 | diǎn | to count; to check | 在加一點冷水後 |
| 406 | 1 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 在加一點冷水後 |
| 407 | 1 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 在加一點冷水後 |
| 408 | 1 | 點 | diǎn | to give directions | 在加一點冷水後 |
| 409 | 1 | 點 | diǎn | pastry | 在加一點冷水後 |
| 410 | 1 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 在加一點冷水後 |
| 411 | 1 | 點 | diǎn | a place | 在加一點冷水後 |
| 412 | 1 | 點 | diǎn | an item | 在加一點冷水後 |
| 413 | 1 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 在加一點冷水後 |
| 414 | 1 | 點 | diǎn | o'clock' | 在加一點冷水後 |
| 415 | 1 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 在加一點冷水後 |
| 416 | 1 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 在加一點冷水後 |
| 417 | 1 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 在加一點冷水後 |
| 418 | 1 | 點 | diǎn | a point | 在加一點冷水後 |
| 419 | 1 | 點 | diǎn | a little | 在加一點冷水後 |
| 420 | 1 | 蘊含 | yùnhán | to contain; to accumulate | 它蘊含天地無限的生機 |
| 421 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 水對萬物 |
| 422 | 1 | 對 | duì | correct; right | 水對萬物 |
| 423 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 水對萬物 |
| 424 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 水對萬物 |
| 425 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 水對萬物 |
| 426 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 水對萬物 |
| 427 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 水對萬物 |
| 428 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 水對萬物 |
| 429 | 1 | 對 | duì | to mix | 水對萬物 |
| 430 | 1 | 對 | duì | a pair | 水對萬物 |
| 431 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 水對萬物 |
| 432 | 1 | 對 | duì | mutual | 水對萬物 |
| 433 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 水對萬物 |
| 434 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 水對萬物 |
| 435 | 1 | 花費 | huāfèi | expense; cost | 不能隨意花費 |
| 436 | 1 | 花費 | huāfèi | to spend | 不能隨意花費 |
| 437 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 呢 |
| 438 | 1 | 句 | jù | sentence | 古代也有句老話 |
| 439 | 1 | 句 | gōu | to bend; to strike; to catch | 古代也有句老話 |
| 440 | 1 | 句 | gōu | to tease | 古代也有句老話 |
| 441 | 1 | 句 | gōu | to delineate | 古代也有句老話 |
| 442 | 1 | 句 | gōu | a young bud | 古代也有句老話 |
| 443 | 1 | 句 | jù | clause; phrase; line | 古代也有句老話 |
| 444 | 1 | 句 | jù | a musical phrase | 古代也有句老話 |
| 445 | 1 | 句 | jù | verse; pada; gāthā | 古代也有句老話 |
| 446 | 1 | 生氣盎然 | shēngqì àng rán | full of life; exuberant | 花草會生氣盎然 |
| 447 | 1 | 土壤 | tǔrǎng | soil | 藉著種植樹木讓樹根抓住土壤 |
| 448 | 1 | 土壤 | tǔrǎng | land | 藉著種植樹木讓樹根抓住土壤 |
| 449 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子之道 |
| 450 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子之道 |
| 451 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 452 | 1 | 水土保持 | shuǐtǔ bǎochí | soil conservation | 以加強水土保持 |
| 453 | 1 | 燙 | tàng | scalding | 由於水太燙 |
| 454 | 1 | 燙 | tàng | to scald; to heat | 由於水太燙 |
| 455 | 1 | 燙 | tàng | to wash with hot water | 由於水太燙 |
| 456 | 1 | 燙 | tàng | to iron [clothes] | 由於水太燙 |
| 457 | 1 | 燙 | tàng | to perm hair | 由於水太燙 |
| 458 | 1 | 燙 | tàng | to heat up | 由於水太燙 |
| 459 | 1 | 節用 | jiéyòng | to use economically | 也要節用惜福 |
| 460 | 1 | 節用 | jiéyòng | Jie Yong | 也要節用惜福 |
| 461 | 1 | 甘 | gān | sweet | 焦渴的人會如獲甘霖 |
| 462 | 1 | 甘 | gān | Kangxi radical 99 | 焦渴的人會如獲甘霖 |
| 463 | 1 | 甘 | Gān | Gan | 焦渴的人會如獲甘霖 |
| 464 | 1 | 甘 | gān | tasty | 焦渴的人會如獲甘霖 |
| 465 | 1 | 云 | yún | cloud | 古人有云 |
| 466 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 古人有云 |
| 467 | 1 | 云 | yún | Yun | 古人有云 |
| 468 | 1 | 云 | yún | to say | 古人有云 |
| 469 | 1 | 云 | yún | to have | 古人有云 |
| 470 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 古人有云 |
| 471 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 古人有云 |
| 472 | 1 | 七 | qī | seven | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 473 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 474 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 475 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 476 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 就不怕一時失水而著急了 |
| 477 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 就不怕一時失水而著急了 |
| 478 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 就不怕一時失水而著急了 |
| 479 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 就不怕一時失水而著急了 |
| 480 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 就不怕一時失水而著急了 |
| 481 | 1 | 濫 | làn | to flood; to overflow | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 482 | 1 | 濫 | làn | excessive | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 483 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能生長活動 |
| 484 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 福報有多少 |
| 485 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能隨意花費 |
| 486 | 1 | 森林 | sēnlín | forest; woods | 曠野的森林草木動物 |
| 487 | 1 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 實在有無限貢獻 |
| 488 | 1 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下有四點意見 |
| 489 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 水就自然而來 |
| 490 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 水就自然而來 |
| 491 | 1 | 芬芳 | fēnfāng | fragrant | 吐露芬芳 |
| 492 | 1 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 終有盡時 |
| 493 | 1 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 終有盡時 |
| 494 | 1 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 終有盡時 |
| 495 | 1 | 終 | zhōng | to study in detail | 終有盡時 |
| 496 | 1 | 終 | zhōng | death | 終有盡時 |
| 497 | 1 | 終 | zhōng | Zhong | 終有盡時 |
| 498 | 1 | 終 | zhōng | to die | 終有盡時 |
| 499 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 就要節約一點 |
| 500 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 就要節約一點 |
Frequencies of all Words
Top 661
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 水 | shuǐ | water | 福報如水 |
| 2 | 22 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 福報如水 |
| 3 | 22 | 水 | shuǐ | a river | 福報如水 |
| 4 | 22 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 福報如水 |
| 5 | 22 | 水 | shuǐ | a flood | 福報如水 |
| 6 | 22 | 水 | shuǐ | to swim | 福報如水 |
| 7 | 22 | 水 | shuǐ | a body of water | 福報如水 |
| 8 | 22 | 水 | shuǐ | Shui | 福報如水 |
| 9 | 22 | 水 | shuǐ | water element | 福報如水 |
| 10 | 22 | 水 | shuǐ | water | 福報如水 |
| 11 | 14 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 12 | 14 | 要 | yào | if | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 13 | 14 | 要 | yào | to be about to; in the future | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 14 | 14 | 要 | yào | to want | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 15 | 14 | 要 | yāo | a treaty | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 16 | 14 | 要 | yào | to request | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 17 | 14 | 要 | yào | essential points; crux | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 18 | 14 | 要 | yāo | waist | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 19 | 14 | 要 | yāo | to cinch | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 20 | 14 | 要 | yāo | waistband | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 21 | 14 | 要 | yāo | Yao | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 22 | 14 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 23 | 14 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 24 | 14 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 25 | 14 | 要 | yāo | to agree with | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 26 | 14 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 27 | 14 | 要 | yào | to summarize | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 28 | 14 | 要 | yào | essential; important | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 29 | 14 | 要 | yào | to desire | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 30 | 14 | 要 | yào | to demand | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 31 | 14 | 要 | yào | to need | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 32 | 14 | 要 | yào | should; must | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 33 | 14 | 要 | yào | might | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 34 | 14 | 要 | yào | or | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 35 | 12 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 用水之道 |
| 36 | 12 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 用水之道 |
| 37 | 10 | 的 | de | possessive particle | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 38 | 10 | 的 | de | structural particle | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 39 | 10 | 的 | de | complement | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 40 | 10 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 41 | 8 | 節約 | jiéyuē | to be frugal; to save | 要節約愛水 |
| 42 | 7 | 也 | yě | also; too | 表示福報也流盡了 |
| 43 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 表示福報也流盡了 |
| 44 | 7 | 也 | yě | either | 表示福報也流盡了 |
| 45 | 7 | 也 | yě | even | 表示福報也流盡了 |
| 46 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 表示福報也流盡了 |
| 47 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 表示福報也流盡了 |
| 48 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 表示福報也流盡了 |
| 49 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 表示福報也流盡了 |
| 50 | 7 | 也 | yě | ya | 表示福報也流盡了 |
| 51 | 7 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 就是浪費不惜福 |
| 52 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 古人有云 |
| 53 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 古人有云 |
| 54 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 古人有云 |
| 55 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 古人有云 |
| 56 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 古人有云 |
| 57 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 古人有云 |
| 58 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 古人有云 |
| 59 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 古人有云 |
| 60 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 古人有云 |
| 61 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 古人有云 |
| 62 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 古人有云 |
| 63 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 古人有云 |
| 64 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 古人有云 |
| 65 | 7 | 有 | yǒu | You | 古人有云 |
| 66 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 古人有云 |
| 67 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 古人有云 |
| 68 | 6 | 不 | bù | not; no | 不浪費水 |
| 69 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不浪費水 |
| 70 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 不浪費水 |
| 71 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 不浪費水 |
| 72 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不浪費水 |
| 73 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不浪費水 |
| 74 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不浪費水 |
| 75 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 不浪費水 |
| 76 | 6 | 不 | bù | no; na | 不浪費水 |
| 77 | 6 | 就 | jiù | right away | 就等於浪費錢財 |
| 78 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就等於浪費錢財 |
| 79 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就等於浪費錢財 |
| 80 | 6 | 就 | jiù | to assume | 就等於浪費錢財 |
| 81 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就等於浪費錢財 |
| 82 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就等於浪費錢財 |
| 83 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就等於浪費錢財 |
| 84 | 6 | 就 | jiù | namely | 就等於浪費錢財 |
| 85 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就等於浪費錢財 |
| 86 | 6 | 就 | jiù | only; just | 就等於浪費錢財 |
| 87 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 就等於浪費錢財 |
| 88 | 6 | 就 | jiù | to go with | 就等於浪費錢財 |
| 89 | 6 | 就 | jiù | already | 就等於浪費錢財 |
| 90 | 6 | 就 | jiù | as much as | 就等於浪費錢財 |
| 91 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就等於浪費錢財 |
| 92 | 6 | 就 | jiù | even if | 就等於浪費錢財 |
| 93 | 6 | 就 | jiù | to die | 就等於浪費錢財 |
| 94 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就等於浪費錢財 |
| 95 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 如何才是 |
| 96 | 5 | 是 | shì | is exactly | 如何才是 |
| 97 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 如何才是 |
| 98 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 如何才是 |
| 99 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 如何才是 |
| 100 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 如何才是 |
| 101 | 5 | 是 | shì | true | 如何才是 |
| 102 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 如何才是 |
| 103 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 如何才是 |
| 104 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 如何才是 |
| 105 | 5 | 是 | shì | Shi | 如何才是 |
| 106 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 如何才是 |
| 107 | 5 | 是 | shì | this; idam | 如何才是 |
| 108 | 5 | 惜福 | xīfú | treasure and good fortune | 要惜福用水 |
| 109 | 5 | 惜福 | xīfú | Cherish One's Blessings | 要惜福用水 |
| 110 | 5 | 了 | le | completion of an action | 水用完了 |
| 111 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 水用完了 |
| 112 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 水用完了 |
| 113 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 水用完了 |
| 114 | 5 | 了 | le | modal particle | 水用完了 |
| 115 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 水用完了 |
| 116 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 水用完了 |
| 117 | 5 | 了 | liǎo | completely | 水用完了 |
| 118 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 水用完了 |
| 119 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 水用完了 |
| 120 | 5 | 能 | néng | can; able | 你能把用水當作用錢 |
| 121 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 你能把用水當作用錢 |
| 122 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 你能把用水當作用錢 |
| 123 | 5 | 能 | néng | energy | 你能把用水當作用錢 |
| 124 | 5 | 能 | néng | function; use | 你能把用水當作用錢 |
| 125 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 你能把用水當作用錢 |
| 126 | 5 | 能 | néng | talent | 你能把用水當作用錢 |
| 127 | 5 | 能 | néng | expert at | 你能把用水當作用錢 |
| 128 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 你能把用水當作用錢 |
| 129 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 你能把用水當作用錢 |
| 130 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 你能把用水當作用錢 |
| 131 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 你能把用水當作用錢 |
| 132 | 5 | 能 | néng | even if | 你能把用水當作用錢 |
| 133 | 5 | 能 | néng | but | 你能把用水當作用錢 |
| 134 | 5 | 能 | néng | in this way | 你能把用水當作用錢 |
| 135 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 你能把用水當作用錢 |
| 136 | 4 | 福報 | fúbào | a blessed reward | 福報如水 |
| 137 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 一生會用不完 |
| 138 | 4 | 會 | huì | able to | 一生會用不完 |
| 139 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 一生會用不完 |
| 140 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 一生會用不完 |
| 141 | 4 | 會 | huì | to assemble | 一生會用不完 |
| 142 | 4 | 會 | huì | to meet | 一生會用不完 |
| 143 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 一生會用不完 |
| 144 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 一生會用不完 |
| 145 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 一生會用不完 |
| 146 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 一生會用不完 |
| 147 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 一生會用不完 |
| 148 | 4 | 會 | huì | to understand | 一生會用不完 |
| 149 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 一生會用不完 |
| 150 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 一生會用不完 |
| 151 | 4 | 會 | huì | to be good at | 一生會用不完 |
| 152 | 4 | 會 | huì | a moment | 一生會用不完 |
| 153 | 4 | 會 | huì | to happen to | 一生會用不完 |
| 154 | 4 | 會 | huì | to pay | 一生會用不完 |
| 155 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 一生會用不完 |
| 156 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 一生會用不完 |
| 157 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 一生會用不完 |
| 158 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 一生會用不完 |
| 159 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 一生會用不完 |
| 160 | 4 | 會 | huì | Hui | 一生會用不完 |
| 161 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 一生會用不完 |
| 162 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 福報如水 |
| 163 | 4 | 如 | rú | if | 福報如水 |
| 164 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 福報如水 |
| 165 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 福報如水 |
| 166 | 4 | 如 | rú | this | 福報如水 |
| 167 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 福報如水 |
| 168 | 4 | 如 | rú | to go to | 福報如水 |
| 169 | 4 | 如 | rú | to meet | 福報如水 |
| 170 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 福報如水 |
| 171 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 福報如水 |
| 172 | 4 | 如 | rú | and | 福報如水 |
| 173 | 4 | 如 | rú | or | 福報如水 |
| 174 | 4 | 如 | rú | but | 福報如水 |
| 175 | 4 | 如 | rú | then | 福報如水 |
| 176 | 4 | 如 | rú | naturally | 福報如水 |
| 177 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 福報如水 |
| 178 | 4 | 如 | rú | you | 福報如水 |
| 179 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 福報如水 |
| 180 | 4 | 如 | rú | in; at | 福報如水 |
| 181 | 4 | 如 | rú | Ru | 福報如水 |
| 182 | 4 | 如 | rú | Thus | 福報如水 |
| 183 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 福報如水 |
| 184 | 4 | 如 | rú | like; iva | 福報如水 |
| 185 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 君子之道 |
| 186 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 君子之道 |
| 187 | 4 | 之 | zhī | to go | 君子之道 |
| 188 | 4 | 之 | zhī | this; that | 君子之道 |
| 189 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 君子之道 |
| 190 | 4 | 之 | zhī | it | 君子之道 |
| 191 | 4 | 之 | zhī | in | 君子之道 |
| 192 | 4 | 之 | zhī | all | 君子之道 |
| 193 | 4 | 之 | zhī | and | 君子之道 |
| 194 | 4 | 之 | zhī | however | 君子之道 |
| 195 | 4 | 之 | zhī | if | 君子之道 |
| 196 | 4 | 之 | zhī | then | 君子之道 |
| 197 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 君子之道 |
| 198 | 4 | 之 | zhī | is | 君子之道 |
| 199 | 4 | 之 | zhī | to use | 君子之道 |
| 200 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 君子之道 |
| 201 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 君子之道 |
| 202 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 君子之道 |
| 203 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 君子之道 |
| 204 | 4 | 道 | dào | measure word for long things | 君子之道 |
| 205 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 君子之道 |
| 206 | 4 | 道 | dào | to think | 君子之道 |
| 207 | 4 | 道 | dào | times | 君子之道 |
| 208 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 君子之道 |
| 209 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 君子之道 |
| 210 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 君子之道 |
| 211 | 4 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 君子之道 |
| 212 | 4 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 君子之道 |
| 213 | 4 | 道 | dào | a centimeter | 君子之道 |
| 214 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 君子之道 |
| 215 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 君子之道 |
| 216 | 4 | 道 | dào | a skill | 君子之道 |
| 217 | 4 | 道 | dào | a sect | 君子之道 |
| 218 | 4 | 道 | dào | a line | 君子之道 |
| 219 | 4 | 道 | dào | Way | 君子之道 |
| 220 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 君子之道 |
| 221 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 也能給人解渴 |
| 222 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 也能給人解渴 |
| 223 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 也能給人解渴 |
| 224 | 4 | 人 | rén | everybody | 也能給人解渴 |
| 225 | 4 | 人 | rén | adult | 也能給人解渴 |
| 226 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 也能給人解渴 |
| 227 | 4 | 人 | rén | an upright person | 也能給人解渴 |
| 228 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 也能給人解渴 |
| 229 | 4 | 蓄水 | xùshuǐ | water storage | 要培德蓄水 |
| 230 | 3 | 等於 | děngyú | to equal | 也等於是不浪費錢財 |
| 231 | 3 | 知道 | zhīdào | to know | 還要知道蓄水 |
| 232 | 3 | 知道 | zhīdào | Knowing | 還要知道蓄水 |
| 233 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 234 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 235 | 3 | 這 | zhè | now | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 236 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 237 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 238 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這名弟子受了儀山禪師的教誨 |
| 239 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 表示福報也流盡了 |
| 240 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 表示福報也流盡了 |
| 241 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 表示福報也流盡了 |
| 242 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 表示福報也流盡了 |
| 243 | 3 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 表示福報也流盡了 |
| 244 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 表示福報也流盡了 |
| 245 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 表示福報也流盡了 |
| 246 | 3 | 盡 | jìn | to be within the limit | 表示福報也流盡了 |
| 247 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 表示福報也流盡了 |
| 248 | 3 | 盡 | jìn | to die | 表示福報也流盡了 |
| 249 | 3 | 德 | dé | Germany | 要培德蓄水 |
| 250 | 3 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 要培德蓄水 |
| 251 | 3 | 德 | dé | kindness; favor | 要培德蓄水 |
| 252 | 3 | 德 | dé | conduct; behavior | 要培德蓄水 |
| 253 | 3 | 德 | dé | to be grateful | 要培德蓄水 |
| 254 | 3 | 德 | dé | heart; intention | 要培德蓄水 |
| 255 | 3 | 德 | dé | De | 要培德蓄水 |
| 256 | 3 | 德 | dé | potency; natural power | 要培德蓄水 |
| 257 | 3 | 德 | dé | wholesome; good | 要培德蓄水 |
| 258 | 3 | 德 | dé | Virtue | 要培德蓄水 |
| 259 | 3 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 要培德蓄水 |
| 260 | 3 | 德 | dé | guṇa | 要培德蓄水 |
| 261 | 3 | 禪師 | chánshī | Chan Master; Zen Master; Seon Master | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 262 | 3 | 禪師 | Chán Shī | Chan master | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 263 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至浪費水 |
| 264 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至浪費水 |
| 265 | 3 | 你 | nǐ | you | 你能把用水當作用錢 |
| 266 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | water drop; dripping water | 滴水如金 |
| 267 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | eaves | 滴水如金 |
| 268 | 3 | 滴水 | dī shuǐ | Water Drop | 滴水如金 |
| 269 | 3 | 儀 | yí | apparatus | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 270 | 3 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 271 | 3 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 272 | 3 | 儀 | yí | a gift | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 273 | 3 | 儀 | yí | a norm; a standard | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 274 | 3 | 儀 | yí | to admire | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 275 | 3 | 儀 | yí | embellishment | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 276 | 3 | 儀 | yí | formal dress | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 277 | 3 | 儀 | yí | an analogue; a match | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 278 | 3 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 279 | 3 | 儀 | yí | to watch | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 280 | 3 | 儀 | yí | to come | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 281 | 3 | 儀 | yí | Yi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 282 | 3 | 儀 | yí | ritual; vidhi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 283 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 284 | 3 | 山 | shān | Shan | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 285 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 286 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 287 | 3 | 山 | shān | a gable | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 288 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 289 | 3 | 水源 | shuǐyuán | head waters | 也要積極從愛護水源 |
| 290 | 3 | 水源 | shuǐyuán | water supply | 也要積極從愛護水源 |
| 291 | 3 | 給 | gěi | to give | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 292 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 293 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 294 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 295 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 296 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 297 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 298 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 299 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 300 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 301 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 302 | 3 | 培 | péi | to bank up with dirt | 要培德蓄水 |
| 303 | 3 | 培 | péi | to cultivate | 要培德蓄水 |
| 304 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 甚至我們像培福集德一樣 |
| 305 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下有四點意見 |
| 306 | 2 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要節約一點 |
| 307 | 2 | 一 | yī | one | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 308 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 309 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 310 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 311 | 2 | 一 | yì | whole; all | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 312 | 2 | 一 | yī | first | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 313 | 2 | 一 | yī | the same | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 314 | 2 | 一 | yī | each | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 315 | 2 | 一 | yī | certain | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 316 | 2 | 一 | yī | throughout | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 317 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 318 | 2 | 一 | yī | sole; single | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 319 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 320 | 2 | 一 | yī | Yi | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 321 | 2 | 一 | yī | other | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 322 | 2 | 一 | yī | to unify | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 323 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 324 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 325 | 2 | 一 | yī | or | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 326 | 2 | 一 | yī | one; eka | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 327 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 水也是一樣 |
| 328 | 2 | 植樹 | zhíshù | to plant trees | 要植樹造水 |
| 329 | 2 | 愛護 | àihù | to cherish and protect; to treasure | 也要積極從愛護水源 |
| 330 | 2 | 草木 | cǎo mù | vegetation | 給草木生長 |
| 331 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 332 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 333 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 334 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以長輩莫不教誡子弟要 |
| 335 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 336 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 337 | 2 | 名 | míng | measure word for people | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 338 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 339 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 340 | 2 | 名 | míng | rank; position | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 341 | 2 | 名 | míng | an excuse | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 342 | 2 | 名 | míng | life | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 343 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 344 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 345 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 346 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 347 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 348 | 2 | 名 | míng | moral | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 349 | 2 | 名 | míng | name; naman | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 350 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 351 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 352 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 353 | 2 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 古代大德形容水如財富 |
| 354 | 2 | 樹木 | shùmù | trees | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 355 | 2 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 平時就要不濫砍伐樹木 |
| 356 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 你能把用水當作用錢 |
| 357 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 你能把用水當作用錢 |
| 358 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 你能把用水當作用錢 |
| 359 | 2 | 把 | bà | a handle | 你能把用水當作用錢 |
| 360 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 你能把用水當作用錢 |
| 361 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 你能把用水當作用錢 |
| 362 | 2 | 把 | bǎ | to give | 你能把用水當作用錢 |
| 363 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 你能把用水當作用錢 |
| 364 | 2 | 把 | bà | a stem | 你能把用水當作用錢 |
| 365 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 你能把用水當作用錢 |
| 366 | 2 | 把 | bǎ | to control | 你能把用水當作用錢 |
| 367 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 你能把用水當作用錢 |
| 368 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 你能把用水當作用錢 |
| 369 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 你能把用水當作用錢 |
| 370 | 2 | 把 | pá | a claw | 你能把用水當作用錢 |
| 371 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 你能把用水當作用錢 |
| 372 | 2 | 福 | fú | good fortune; happiness; luck | 就是浪費不惜福 |
| 373 | 2 | 福 | fú | Fujian | 就是浪費不惜福 |
| 374 | 2 | 福 | fú | wine and meat used in ceremonial offerings | 就是浪費不惜福 |
| 375 | 2 | 福 | fú | Fortune | 就是浪費不惜福 |
| 376 | 2 | 福 | fú | merit; blessing; punya | 就是浪費不惜福 |
| 377 | 2 | 掉 | diào | to drop down | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 378 | 2 | 掉 | diào | to turn; to move | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 379 | 2 | 掉 | diào | to shake; to wag | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 380 | 2 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 381 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | to grow | 給草木生長 |
| 382 | 2 | 生長 | shēngzhǎng | growth | 給草木生長 |
| 383 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 384 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 385 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 386 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 387 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 388 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 以前有一名弟子提水給儀山禪師洗腳 |
| 389 | 2 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 也等於是不浪費錢財 |
| 390 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 391 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 392 | 2 | 用 | yòng | to eat | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 393 | 2 | 用 | yòng | to spend | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 394 | 2 | 用 | yòng | expense | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 395 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 396 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 397 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 398 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 399 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 400 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 401 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 402 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 403 | 2 | 用 | yòng | to control | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 404 | 2 | 用 | yòng | to access | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 405 | 2 | 用 | yòng | Yong | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 406 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 每個人每天只能用七斤四兩水 |
| 407 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 終有盡時 |
| 408 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 終有盡時 |
| 409 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 終有盡時 |
| 410 | 2 | 時 | shí | at that time | 終有盡時 |
| 411 | 2 | 時 | shí | fashionable | 終有盡時 |
| 412 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 終有盡時 |
| 413 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 終有盡時 |
| 414 | 2 | 時 | shí | tense | 終有盡時 |
| 415 | 2 | 時 | shí | particular; special | 終有盡時 |
| 416 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 終有盡時 |
| 417 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 終有盡時 |
| 418 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 終有盡時 |
| 419 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 終有盡時 |
| 420 | 2 | 時 | shí | seasonal | 終有盡時 |
| 421 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 終有盡時 |
| 422 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 終有盡時 |
| 423 | 2 | 時 | shí | on time | 終有盡時 |
| 424 | 2 | 時 | shí | this; that | 終有盡時 |
| 425 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 終有盡時 |
| 426 | 2 | 時 | shí | hour | 終有盡時 |
| 427 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 終有盡時 |
| 428 | 2 | 時 | shí | Shi | 終有盡時 |
| 429 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 終有盡時 |
| 430 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 終有盡時 |
| 431 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 終有盡時 |
| 432 | 2 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 433 | 2 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 434 | 2 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 435 | 2 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 436 | 2 | 倒 | dǎo | to change | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 437 | 2 | 倒 | dǎo | to move around | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 438 | 2 | 倒 | dǎo | to sell | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 439 | 2 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 440 | 2 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 441 | 2 | 倒 | dǎo | to overthrow | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 442 | 2 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 443 | 2 | 倒 | dào | upside down | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 444 | 2 | 倒 | dào | to move backwards | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 445 | 2 | 倒 | dào | to pour | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 446 | 2 | 倒 | dào | to the contrary | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 447 | 2 | 倒 | dào | however; but | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 448 | 2 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 449 | 2 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 隨手便倒掉剩下的半桶冷水 |
| 450 | 2 | 實在 | shízài | truly; really | 實在有無限貢獻 |
| 451 | 2 | 實在 | shízài | in reality | 實在有無限貢獻 |
| 452 | 2 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在有無限貢獻 |
| 453 | 2 | 實在 | shízai | steadfast | 實在有無限貢獻 |
| 454 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 455 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 456 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 457 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 458 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 459 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 460 | 2 | 愛 | ài | to love | 要節約愛水 |
| 461 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 要節約愛水 |
| 462 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 要節約愛水 |
| 463 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 要節約愛水 |
| 464 | 2 | 愛 | ài | to like | 要節約愛水 |
| 465 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 要節約愛水 |
| 466 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 要節約愛水 |
| 467 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 要節約愛水 |
| 468 | 2 | 愛 | ài | my dear | 要節約愛水 |
| 469 | 2 | 愛 | ài | Ai | 要節約愛水 |
| 470 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 要節約愛水 |
| 471 | 2 | 愛 | ài | Love | 要節約愛水 |
| 472 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 要節約愛水 |
| 473 | 2 | 在 | zài | in; at | 在加一點冷水後 |
| 474 | 2 | 在 | zài | at | 在加一點冷水後 |
| 475 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在加一點冷水後 |
| 476 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在加一點冷水後 |
| 477 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在加一點冷水後 |
| 478 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在加一點冷水後 |
| 479 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在加一點冷水後 |
| 480 | 2 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 要植樹造水 |
| 481 | 2 | 造 | zào | to arrive; to go | 要植樹造水 |
| 482 | 2 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 要植樹造水 |
| 483 | 2 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 要植樹造水 |
| 484 | 2 | 造 | zào | to attain; to achieve | 要植樹造水 |
| 485 | 2 | 造 | zào | an achievement | 要植樹造水 |
| 486 | 2 | 造 | zào | a crop | 要植樹造水 |
| 487 | 2 | 造 | zào | a time; an age | 要植樹造水 |
| 488 | 2 | 造 | zào | fortune; destiny | 要植樹造水 |
| 489 | 2 | 造 | zào | suddenly | 要植樹造水 |
| 490 | 2 | 造 | zào | to educate; to train | 要植樹造水 |
| 491 | 2 | 造 | zào | to invent | 要植樹造水 |
| 492 | 2 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 要植樹造水 |
| 493 | 2 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 要植樹造水 |
| 494 | 2 | 造 | zào | indifferently; negligently | 要植樹造水 |
| 495 | 2 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 要植樹造水 |
| 496 | 2 | 造 | zào | imaginary | 要植樹造水 |
| 497 | 2 | 造 | zào | to found; to initiate | 要植樹造水 |
| 498 | 2 | 造 | zào | to contain | 要植樹造水 |
| 499 | 2 | 冷水 | lěng shuǐ | cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) | 在加一點冷水後 |
| 500 | 2 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 古代也有句老話 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 水 | shuǐ | water | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 是 |
|
|
|
| 惜福 | xīfú | Cherish One's Blessings | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 福报 | 福報 | fúbào | a blessed reward |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 教诫 | 教誡 | 106 | instruction; teaching |
| 接心 | 106 | Heart-to-Heart Connection | |
| 热恼 | 熱惱 | 114 | distressed; perturbed; troubled |
| 一滴水 | 121 | A Water Drop | |
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |