Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - Chan Allegory 卷一 佛教的理念 禪機
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 禪 | chán | Chan; Zen | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 2 | 19 | 禪 | chán | meditation | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 3 | 19 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 4 | 19 | 禪 | shàn | to abdicate | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 5 | 19 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 6 | 19 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 7 | 19 | 禪 | chán | Chan | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 8 | 19 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 9 | 19 | 禪 | chán | Chan; Zen | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 10 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 應對要講禪話 |
| 11 | 13 | 要 | yào | to want | 應對要講禪話 |
| 12 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 應對要講禪話 |
| 13 | 13 | 要 | yào | to request | 應對要講禪話 |
| 14 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 應對要講禪話 |
| 15 | 13 | 要 | yāo | waist | 應對要講禪話 |
| 16 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 應對要講禪話 |
| 17 | 13 | 要 | yāo | waistband | 應對要講禪話 |
| 18 | 13 | 要 | yāo | Yao | 應對要講禪話 |
| 19 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 應對要講禪話 |
| 20 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 應對要講禪話 |
| 21 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 應對要講禪話 |
| 22 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 應對要講禪話 |
| 23 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 應對要講禪話 |
| 24 | 13 | 要 | yào | to summarize | 應對要講禪話 |
| 25 | 13 | 要 | yào | essential; important | 應對要講禪話 |
| 26 | 13 | 要 | yào | to desire | 應對要講禪話 |
| 27 | 13 | 要 | yào | to demand | 應對要講禪話 |
| 28 | 13 | 要 | yào | to need | 應對要講禪話 |
| 29 | 13 | 要 | yào | should; must | 應對要講禪話 |
| 30 | 13 | 要 | yào | might | 應對要講禪話 |
| 31 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人不管走到那裡 |
| 32 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人不管走到那裡 |
| 33 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 有的人不管走到那裡 |
| 34 | 9 | 人 | rén | everybody | 有的人不管走到那裡 |
| 35 | 9 | 人 | rén | adult | 有的人不管走到那裡 |
| 36 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 有的人不管走到那裡 |
| 37 | 9 | 人 | rén | an upright person | 有的人不管走到那裡 |
| 38 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人不管走到那裡 |
| 39 | 9 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 修行要用禪心 |
| 40 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 41 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 42 | 7 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 應對要講禪話 |
| 43 | 7 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 應對要講禪話 |
| 44 | 7 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 應對要講禪話 |
| 45 | 7 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 應對要講禪話 |
| 46 | 7 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 應對要講禪話 |
| 47 | 7 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 應對要講禪話 |
| 48 | 7 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 應對要講禪話 |
| 49 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 若能心不隨意轉 |
| 50 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 若能心不隨意轉 |
| 51 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 若能心不隨意轉 |
| 52 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 若能心不隨意轉 |
| 53 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 若能心不隨意轉 |
| 54 | 6 | 心 | xīn | heart | 若能心不隨意轉 |
| 55 | 6 | 心 | xīn | emotion | 若能心不隨意轉 |
| 56 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 若能心不隨意轉 |
| 57 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 若能心不隨意轉 |
| 58 | 6 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 若能心不隨意轉 |
| 59 | 6 | 都 | dū | capital city | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 60 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 61 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 62 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 63 | 6 | 都 | dū | Du | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 64 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 65 | 6 | 都 | dū | to reside | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 66 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 67 | 6 | 能 | néng | can; able | 那裡能自在 |
| 68 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 那裡能自在 |
| 69 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 那裡能自在 |
| 70 | 6 | 能 | néng | energy | 那裡能自在 |
| 71 | 6 | 能 | néng | function; use | 那裡能自在 |
| 72 | 6 | 能 | néng | talent | 那裡能自在 |
| 73 | 6 | 能 | néng | expert at | 那裡能自在 |
| 74 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 那裡能自在 |
| 75 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 那裡能自在 |
| 76 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 那裡能自在 |
| 77 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 那裡能自在 |
| 78 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 工作要做禪事 |
| 79 | 5 | 事 | shì | to serve | 工作要做禪事 |
| 80 | 5 | 事 | shì | a government post | 工作要做禪事 |
| 81 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 工作要做禪事 |
| 82 | 5 | 事 | shì | occupation | 工作要做禪事 |
| 83 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 工作要做禪事 |
| 84 | 5 | 事 | shì | an accident | 工作要做禪事 |
| 85 | 5 | 事 | shì | to attend | 工作要做禪事 |
| 86 | 5 | 事 | shì | an allusion | 工作要做禪事 |
| 87 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 工作要做禪事 |
| 88 | 5 | 事 | shì | to engage in | 工作要做禪事 |
| 89 | 5 | 事 | shì | to enslave | 工作要做禪事 |
| 90 | 5 | 事 | shì | to pursue | 工作要做禪事 |
| 91 | 5 | 事 | shì | to administer | 工作要做禪事 |
| 92 | 5 | 事 | shì | to appoint | 工作要做禪事 |
| 93 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 工作要做禪事 |
| 94 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 工作要做禪事 |
| 95 | 5 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 應對要講禪話 |
| 96 | 5 | 話 | huà | dialect | 應對要講禪話 |
| 97 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 98 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 99 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 100 | 4 | 做 | zuò | to make | 工作要做禪事 |
| 101 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 工作要做禪事 |
| 102 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 工作要做禪事 |
| 103 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 工作要做禪事 |
| 104 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 工作要做禪事 |
| 105 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 106 | 4 | 自我 | zìwǒ | self | 那裡有自我 |
| 107 | 4 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 那裡有自我 |
| 108 | 4 | 工作 | gōngzuò | work | 工作要做禪事 |
| 109 | 4 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作要做禪事 |
| 110 | 4 | 語言 | yǔyán | a language | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 111 | 4 | 語言 | yǔyán | language; speech | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 112 | 4 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 113 | 4 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行要用禪心 |
| 114 | 4 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行要用禪心 |
| 115 | 4 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行要用禪心 |
| 116 | 4 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行要用禪心 |
| 117 | 4 | 在 | zài | in; at | 一般人在日常生活裡 |
| 118 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 一般人在日常生活裡 |
| 119 | 4 | 在 | zài | to consist of | 一般人在日常生活裡 |
| 120 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 一般人在日常生活裡 |
| 121 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 一般人在日常生活裡 |
| 122 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 有信仰才有目標 |
| 123 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 有信仰才有目標 |
| 124 | 3 | 才 | cái | Cai | 有信仰才有目標 |
| 125 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 有信仰才有目標 |
| 126 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 有信仰才有目標 |
| 127 | 3 | 應對 | yìngduì | to respond; to answer; to reply | 應對要講禪話 |
| 128 | 3 | 禪機 | chánjī | a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory | 禪機 |
| 129 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為別人一個眼神 |
| 130 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為別人一個眼神 |
| 131 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為別人一個眼神 |
| 132 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 修行要用禪心 |
| 133 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 修行要用禪心 |
| 134 | 3 | 用 | yòng | to eat | 修行要用禪心 |
| 135 | 3 | 用 | yòng | to spend | 修行要用禪心 |
| 136 | 3 | 用 | yòng | expense | 修行要用禪心 |
| 137 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 修行要用禪心 |
| 138 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 修行要用禪心 |
| 139 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 修行要用禪心 |
| 140 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 修行要用禪心 |
| 141 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 修行要用禪心 |
| 142 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 修行要用禪心 |
| 143 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 修行要用禪心 |
| 144 | 3 | 用 | yòng | to control | 修行要用禪心 |
| 145 | 3 | 用 | yòng | to access | 修行要用禪心 |
| 146 | 3 | 用 | yòng | Yong | 修行要用禪心 |
| 147 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 修行要用禪心 |
| 148 | 3 | 去 | qù | to go | 不去 |
| 149 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 不去 |
| 150 | 3 | 去 | qù | to be distant | 不去 |
| 151 | 3 | 去 | qù | to leave | 不去 |
| 152 | 3 | 去 | qù | to play a part | 不去 |
| 153 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 不去 |
| 154 | 3 | 去 | qù | to die | 不去 |
| 155 | 3 | 去 | qù | previous; past | 不去 |
| 156 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 不去 |
| 157 | 3 | 去 | qù | falling tone | 不去 |
| 158 | 3 | 去 | qù | to lose | 不去 |
| 159 | 3 | 去 | qù | Qu | 不去 |
| 160 | 3 | 去 | qù | go; gati | 不去 |
| 161 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 失去了自主性 |
| 162 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 失去了自主性 |
| 163 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 失去了自主性 |
| 164 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 失去了自主性 |
| 165 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 失去了自主性 |
| 166 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 失去了自主性 |
| 167 | 3 | 那 | nā | No | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 168 | 3 | 那 | nuó | to move | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 169 | 3 | 那 | nuó | much | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 170 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 171 | 3 | 那 | nà | na | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 172 | 3 | 音 | yīn | sound; noise | 來往要聽禪音 |
| 173 | 3 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 來往要聽禪音 |
| 174 | 3 | 音 | yīn | news | 來往要聽禪音 |
| 175 | 3 | 音 | yīn | tone; timbre | 來往要聽禪音 |
| 176 | 3 | 音 | yīn | music | 來往要聽禪音 |
| 177 | 3 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 來往要聽禪音 |
| 178 | 3 | 音 | yīn | voice; words | 來往要聽禪音 |
| 179 | 3 | 音 | yīn | tone of voice | 來往要聽禪音 |
| 180 | 3 | 音 | yīn | rumour | 來往要聽禪音 |
| 181 | 3 | 音 | yīn | shade | 來往要聽禪音 |
| 182 | 3 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 來往要聽禪音 |
| 183 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 應該要有宗教信仰 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那就不是禪話了 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那就不是禪話了 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那就不是禪話了 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那就不是禪話了 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那就不是禪話了 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那就不是禪話了 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那就不是禪話了 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | to die | 那就不是禪話了 |
| 192 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 193 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 194 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 195 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 196 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 197 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 198 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 199 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 200 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 201 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 202 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 203 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 204 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 205 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 206 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 207 | 2 | 於 | yú | to go; to | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 208 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 209 | 2 | 於 | yú | Yu | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 210 | 2 | 於 | wū | a crow | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 211 | 2 | 幽默 | yōumò | humorous | 幽默 |
| 212 | 2 | 幽默 | yōumò | deep calm | 幽默 |
| 213 | 2 | 來往 | láiwǎng | to come and go | 來往要聽禪音 |
| 214 | 2 | 來往 | láiwang | contact | 來往要聽禪音 |
| 215 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 216 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 217 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 好傳是非 |
| 218 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 好傳是非 |
| 219 | 2 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 一個人能用禪心去體會世間人生 |
| 220 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 為何老在心中 |
| 221 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 有信仰才有目標 |
| 222 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 有信仰才有目標 |
| 223 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 有信仰才有目標 |
| 224 | 2 | 好 | hǎo | good | 專門好打聽別人的隱私 |
| 225 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 專門好打聽別人的隱私 |
| 226 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 專門好打聽別人的隱私 |
| 227 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 專門好打聽別人的隱私 |
| 228 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 專門好打聽別人的隱私 |
| 229 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 專門好打聽別人的隱私 |
| 230 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 專門好打聽別人的隱私 |
| 231 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 專門好打聽別人的隱私 |
| 232 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 專門好打聽別人的隱私 |
| 233 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 專門好打聽別人的隱私 |
| 234 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 專門好打聽別人的隱私 |
| 235 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 專門好打聽別人的隱私 |
| 236 | 2 | 好 | hào | a fond object | 專門好打聽別人的隱私 |
| 237 | 2 | 好 | hǎo | Good | 專門好打聽別人的隱私 |
| 238 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 專門好打聽別人的隱私 |
| 239 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 大眾的事情 |
| 240 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 來往要聽禪音 |
| 241 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 來往要聽禪音 |
| 242 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 來往要聽禪音 |
| 243 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 來往要聽禪音 |
| 244 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 來往要聽禪音 |
| 245 | 2 | 聽 | tīng | to await | 來往要聽禪音 |
| 246 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 來往要聽禪音 |
| 247 | 2 | 聽 | tīng | information | 來往要聽禪音 |
| 248 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 來往要聽禪音 |
| 249 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 來往要聽禪音 |
| 250 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 來往要聽禪音 |
| 251 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點 |
| 252 | 2 | 對待 | duìdài | to treat | 都是對待之法 |
| 253 | 2 | 對待 | duìdài | to handle | 都是對待之法 |
| 254 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 255 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 256 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 257 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 258 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 259 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 因為別人一句話 |
| 260 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是禪話 |
| 261 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 262 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 263 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 不過更重要的 |
| 264 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 不過更重要的 |
| 265 | 2 | 更 | gēng | to experience | 不過更重要的 |
| 266 | 2 | 更 | gēng | to improve | 不過更重要的 |
| 267 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 不過更重要的 |
| 268 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 不過更重要的 |
| 269 | 2 | 更 | gēng | contacts | 不過更重要的 |
| 270 | 2 | 更 | gèng | to increase | 不過更重要的 |
| 271 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 不過更重要的 |
| 272 | 2 | 更 | gēng | Geng | 不過更重要的 |
| 273 | 2 | 更 | jīng | to experience | 不過更重要的 |
| 274 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 工作就是要做事情 |
| 275 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 工作就是要做事情 |
| 276 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 工作就是要做事情 |
| 277 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 工作就是要做事情 |
| 278 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 工作就是要做事情 |
| 279 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 工作就是要做事情 |
| 280 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 工作就是要做事情 |
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 一般人在日常生活裡 |
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 一般人在日常生活裡 |
| 283 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 一般人在日常生活裡 |
| 284 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 一般人在日常生活裡 |
| 285 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 一般人在日常生活裡 |
| 286 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 一般人在日常生活裡 |
| 287 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 都是對待之法 |
| 288 | 2 | 法 | fǎ | France | 都是對待之法 |
| 289 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 都是對待之法 |
| 290 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 都是對待之法 |
| 291 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 都是對待之法 |
| 292 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 都是對待之法 |
| 293 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 都是對待之法 |
| 294 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 都是對待之法 |
| 295 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 都是對待之法 |
| 296 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 都是對待之法 |
| 297 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 都是對待之法 |
| 298 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 都是對待之法 |
| 299 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 都是對待之法 |
| 300 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 都是對待之法 |
| 301 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 都是對待之法 |
| 302 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 都是對待之法 |
| 303 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 都是對待之法 |
| 304 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 都是對待之法 |
| 305 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能夠帶給人歡喜 |
| 306 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能夠帶給人歡喜 |
| 307 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能夠帶給人歡喜 |
| 308 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能夠帶給人歡喜 |
| 309 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能夠帶給人歡喜 |
| 310 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 311 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 312 | 2 | 中 | zhōng | middle | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 313 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 314 | 2 | 中 | zhōng | China | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 315 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 316 | 2 | 中 | zhōng | midday | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 317 | 2 | 中 | zhōng | inside | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 318 | 2 | 中 | zhōng | during | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 319 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 320 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 321 | 2 | 中 | zhōng | half | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 322 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 323 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 324 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 325 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 326 | 2 | 中 | zhōng | middle | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 327 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 千萬不要讓自己講出來的話粗俗不堪 |
| 328 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 329 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 330 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 331 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 332 | 2 | 之 | zhī | to go | 都是對待之法 |
| 333 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 都是對待之法 |
| 334 | 2 | 之 | zhī | is | 都是對待之法 |
| 335 | 2 | 之 | zhī | to use | 都是對待之法 |
| 336 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 都是對待之法 |
| 337 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 還要講一些禪話 |
| 338 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 339 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 340 | 1 | 參究 | cān jiù | Contemplative Investigation | 禪心參究出來 |
| 341 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我們要做什麼事情呢 |
| 342 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 一切都會煙消雲散 |
| 343 | 1 | 生滅 | shēngmiè | arising and ceasing | 生滅 |
| 344 | 1 | 生滅 | shēngmiè | life and death | 生滅 |
| 345 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則 |
| 346 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則 |
| 347 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則 |
| 348 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則 |
| 349 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則 |
| 350 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則 |
| 351 | 1 | 則 | zé | to do | 則 |
| 352 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則 |
| 353 | 1 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 354 | 1 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 355 | 1 | 分別 | fēnbié | difference | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 356 | 1 | 分別 | fēnbié | discrimination | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 357 | 1 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 358 | 1 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 359 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生才會更加美好 |
| 360 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生才會更加美好 |
| 361 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生才會更加美好 |
| 362 | 1 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 為何老在心中 |
| 363 | 1 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 為何老在心中 |
| 364 | 1 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 為何老在心中 |
| 365 | 1 | 老 | lǎo | experienced | 為何老在心中 |
| 366 | 1 | 老 | lǎo | humble self-reference | 為何老在心中 |
| 367 | 1 | 老 | lǎo | of long standing | 為何老在心中 |
| 368 | 1 | 老 | lǎo | dark | 為何老在心中 |
| 369 | 1 | 老 | lǎo | outdated | 為何老在心中 |
| 370 | 1 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 為何老在心中 |
| 371 | 1 | 老 | lǎo | parents | 為何老在心中 |
| 372 | 1 | 活 | huó | alive; living | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 373 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 374 | 1 | 活 | huó | work | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 375 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 376 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 377 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 378 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 能讓冷漠的心靈活絡 |
| 379 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 讓自己成為是非人 |
| 380 | 1 | 逍遙 | xiāo yáo | free and unfettered | 逍遙之中 |
| 381 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我們和人應對 |
| 382 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 我們和人應對 |
| 383 | 1 | 和 | hé | He | 我們和人應對 |
| 384 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我們和人應對 |
| 385 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我們和人應對 |
| 386 | 1 | 和 | hé | warm | 我們和人應對 |
| 387 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我們和人應對 |
| 388 | 1 | 和 | hé | a transaction | 我們和人應對 |
| 389 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我們和人應對 |
| 390 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 我們和人應對 |
| 391 | 1 | 和 | hé | a military gate | 我們和人應對 |
| 392 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 我們和人應對 |
| 393 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 我們和人應對 |
| 394 | 1 | 和 | hé | compatible | 我們和人應對 |
| 395 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 我們和人應對 |
| 396 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我們和人應對 |
| 397 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 我們和人應對 |
| 398 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我們和人應對 |
| 399 | 1 | 和 | hé | venerable | 我們和人應對 |
| 400 | 1 | 美妙 | měimiào | beautiful; wonderful; splendid | 皆美妙無比 |
| 401 | 1 | 喜怒 | xǐ nù | favor or wrath | 左右了自己的喜怒 |
| 402 | 1 | 閒言閒語 | xián yán xián yǔ | idle gossip | 好聽一些閒言閒語 |
| 403 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 主要是因為他講話幽默 |
| 404 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 主要是因為他講話幽默 |
| 405 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 必可淨化人心 |
| 406 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 必可淨化人心 |
| 407 | 1 | 可 | kě | to be worth | 必可淨化人心 |
| 408 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 必可淨化人心 |
| 409 | 1 | 可 | kè | khan | 必可淨化人心 |
| 410 | 1 | 可 | kě | to recover | 必可淨化人心 |
| 411 | 1 | 可 | kě | to act as | 必可淨化人心 |
| 412 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 必可淨化人心 |
| 413 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 必可淨化人心 |
| 414 | 1 | 可 | kě | beautiful | 必可淨化人心 |
| 415 | 1 | 可 | kě | Ke | 必可淨化人心 |
| 416 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 必可淨化人心 |
| 417 | 1 | 心領神會 | xīn lǐng shén huì | to understand tacitly; to know intuitively; to understand thoroughly | 端看個人心領神會 |
| 418 | 1 | 應有 | yīng yǒu | proper; deserved | 除了注重應有的禮貌以外 |
| 419 | 1 | 水 | shuǐ | water | 搬柴運水無非是禪 |
| 420 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 搬柴運水無非是禪 |
| 421 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 搬柴運水無非是禪 |
| 422 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 搬柴運水無非是禪 |
| 423 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 搬柴運水無非是禪 |
| 424 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 搬柴運水無非是禪 |
| 425 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 搬柴運水無非是禪 |
| 426 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 搬柴運水無非是禪 |
| 427 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 搬柴運水無非是禪 |
| 428 | 1 | 水 | shuǐ | water | 搬柴運水無非是禪 |
| 429 | 1 | 端 | duān | to carry | 端看個人心領神會 |
| 430 | 1 | 端 | duān | end; extremity | 端看個人心領神會 |
| 431 | 1 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 端看個人心領神會 |
| 432 | 1 | 端 | duān | an item; some | 端看個人心領神會 |
| 433 | 1 | 端 | duān | a thought; an idea | 端看個人心領神會 |
| 434 | 1 | 端 | duān | beginning | 端看個人心領神會 |
| 435 | 1 | 端 | duān | a measure of length of silk | 端看個人心領神會 |
| 436 | 1 | 端 | duān | Duan | 端看個人心領神會 |
| 437 | 1 | 端 | duān | to arrange | 端看個人心領神會 |
| 438 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 439 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 440 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 441 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 442 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 443 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 444 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 445 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 446 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 447 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 448 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 449 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 450 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 451 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 452 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 453 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 454 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 佛教的理念 |
| 455 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人在日常生活裡 |
| 456 | 1 | 其 | qí | Qi | 究其原因 |
| 457 | 1 | 美的 | měide | Midea (brand) | 美的語言 |
| 458 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
| 459 | 1 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 禪心就是包容的心 |
| 460 | 1 | 之中 | zhīzhōng | inside | 逍遙之中 |
| 461 | 1 | 之中 | zhīzhōng | among | 逍遙之中 |
| 462 | 1 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 逍遙之中 |
| 463 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 464 | 1 | 被 | bèi | to cover | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 465 | 1 | 被 | bèi | a cape | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 466 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 467 | 1 | 被 | bèi | to reach | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 468 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 469 | 1 | 被 | bèi | Bei | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 470 | 1 | 被 | pī | to drape over | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 471 | 1 | 被 | pī | to scatter | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 472 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 諸如有利於國家 |
| 473 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 諸如有利於國家 |
| 474 | 1 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 上下 |
| 475 | 1 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 上下 |
| 476 | 1 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 上下 |
| 477 | 1 | 上下 | shàngxià | approximately | 上下 |
| 478 | 1 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 上下 |
| 479 | 1 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 上下 |
| 480 | 1 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 上下 |
| 481 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 482 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 483 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 484 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 485 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 486 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 487 | 1 | 如來 | rúlái | Tathagata | 如來去 |
| 488 | 1 | 如來 | Rúlái | Tathagata | 如來去 |
| 489 | 1 | 如來 | rúlái | Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One | 如來去 |
| 490 | 1 | 搬 | bān | to transport; to move; to shift | 搬柴運水無非是禪 |
| 491 | 1 | 菩提心 | pútíxīn | bodhi mind | 將我們的菩提心 |
| 492 | 1 | 菩提心 | pútíxīn | bodhicitta; aspiration to enlightenment | 將我們的菩提心 |
| 493 | 1 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 有四點看法 |
| 494 | 1 | 可惜 | kěxī | it is a pity | 實在可惜 |
| 495 | 1 | 可惜 | kěxī | should be treasured | 實在可惜 |
| 496 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 信心 |
| 497 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 信心 |
| 498 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 信心 |
| 499 | 1 | 閒來無事 | xián lái wú shì | at leisure; idle; to have nothing to do | 有一些人閒來無事 |
| 500 | 1 | 什麼事 | shénme shì | what?; which? | 我們要做什麼事情呢 |
Frequencies of all Words
Top 619
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 佛教的理念 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 |
| 5 | 19 | 禪 | chán | Chan; Zen | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 6 | 19 | 禪 | chán | meditation | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 7 | 19 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 8 | 19 | 禪 | shàn | to abdicate | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 9 | 19 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 10 | 19 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 11 | 19 | 禪 | chán | Chan | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 12 | 19 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 13 | 19 | 禪 | chán | Chan; Zen | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 14 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 應對要講禪話 |
| 15 | 13 | 要 | yào | if | 應對要講禪話 |
| 16 | 13 | 要 | yào | to be about to; in the future | 應對要講禪話 |
| 17 | 13 | 要 | yào | to want | 應對要講禪話 |
| 18 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 應對要講禪話 |
| 19 | 13 | 要 | yào | to request | 應對要講禪話 |
| 20 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 應對要講禪話 |
| 21 | 13 | 要 | yāo | waist | 應對要講禪話 |
| 22 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 應對要講禪話 |
| 23 | 13 | 要 | yāo | waistband | 應對要講禪話 |
| 24 | 13 | 要 | yāo | Yao | 應對要講禪話 |
| 25 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 應對要講禪話 |
| 26 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 應對要講禪話 |
| 27 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 應對要講禪話 |
| 28 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 應對要講禪話 |
| 29 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 應對要講禪話 |
| 30 | 13 | 要 | yào | to summarize | 應對要講禪話 |
| 31 | 13 | 要 | yào | essential; important | 應對要講禪話 |
| 32 | 13 | 要 | yào | to desire | 應對要講禪話 |
| 33 | 13 | 要 | yào | to demand | 應對要講禪話 |
| 34 | 13 | 要 | yào | to need | 應對要講禪話 |
| 35 | 13 | 要 | yào | should; must | 應對要講禪話 |
| 36 | 13 | 要 | yào | might | 應對要講禪話 |
| 37 | 13 | 要 | yào | or | 應對要講禪話 |
| 38 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人不管走到那裡 |
| 39 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人不管走到那裡 |
| 40 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 有的人不管走到那裡 |
| 41 | 9 | 人 | rén | everybody | 有的人不管走到那裡 |
| 42 | 9 | 人 | rén | adult | 有的人不管走到那裡 |
| 43 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 有的人不管走到那裡 |
| 44 | 9 | 人 | rén | an upright person | 有的人不管走到那裡 |
| 45 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人不管走到那裡 |
| 46 | 9 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 修行要用禪心 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 48 | 8 | 是 | shì | is exactly | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 49 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 50 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 51 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 52 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 53 | 8 | 是 | shì | true | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 54 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 55 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 56 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 57 | 8 | 是 | shì | Shi | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 58 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 59 | 8 | 是 | shì | this; idam | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 60 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 61 | 7 | 就是 | jiùshì | even if; even | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 62 | 7 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 63 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 64 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 那裡有自我 |
| 65 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 那裡有自我 |
| 66 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 那裡有自我 |
| 67 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 那裡有自我 |
| 68 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 那裡有自我 |
| 69 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 那裡有自我 |
| 70 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 那裡有自我 |
| 71 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 那裡有自我 |
| 72 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 那裡有自我 |
| 73 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 那裡有自我 |
| 74 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 那裡有自我 |
| 75 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 那裡有自我 |
| 76 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 那裡有自我 |
| 77 | 7 | 有 | yǒu | You | 那裡有自我 |
| 78 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 那裡有自我 |
| 79 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 那裡有自我 |
| 80 | 7 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 應對要講禪話 |
| 81 | 7 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 應對要講禪話 |
| 82 | 7 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 應對要講禪話 |
| 83 | 7 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 應對要講禪話 |
| 84 | 7 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 應對要講禪話 |
| 85 | 7 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 應對要講禪話 |
| 86 | 7 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 應對要講禪話 |
| 87 | 7 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 應對要講禪話 |
| 88 | 6 | 心 | xīn | heart [organ] | 若能心不隨意轉 |
| 89 | 6 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 若能心不隨意轉 |
| 90 | 6 | 心 | xīn | mind; consciousness | 若能心不隨意轉 |
| 91 | 6 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 若能心不隨意轉 |
| 92 | 6 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 若能心不隨意轉 |
| 93 | 6 | 心 | xīn | heart | 若能心不隨意轉 |
| 94 | 6 | 心 | xīn | emotion | 若能心不隨意轉 |
| 95 | 6 | 心 | xīn | intention; consideration | 若能心不隨意轉 |
| 96 | 6 | 心 | xīn | disposition; temperament | 若能心不隨意轉 |
| 97 | 6 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 若能心不隨意轉 |
| 98 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 99 | 6 | 都 | dū | capital city | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 100 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 101 | 6 | 都 | dōu | all | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 102 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 103 | 6 | 都 | dū | Du | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 104 | 6 | 都 | dōu | already | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 105 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 106 | 6 | 都 | dū | to reside | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 107 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 108 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 109 | 6 | 能 | néng | can; able | 那裡能自在 |
| 110 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 那裡能自在 |
| 111 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 那裡能自在 |
| 112 | 6 | 能 | néng | energy | 那裡能自在 |
| 113 | 6 | 能 | néng | function; use | 那裡能自在 |
| 114 | 6 | 能 | néng | may; should; permitted to | 那裡能自在 |
| 115 | 6 | 能 | néng | talent | 那裡能自在 |
| 116 | 6 | 能 | néng | expert at | 那裡能自在 |
| 117 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 那裡能自在 |
| 118 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 那裡能自在 |
| 119 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 那裡能自在 |
| 120 | 6 | 能 | néng | as long as; only | 那裡能自在 |
| 121 | 6 | 能 | néng | even if | 那裡能自在 |
| 122 | 6 | 能 | néng | but | 那裡能自在 |
| 123 | 6 | 能 | néng | in this way | 那裡能自在 |
| 124 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 那裡能自在 |
| 125 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 工作要做禪事 |
| 126 | 5 | 事 | shì | to serve | 工作要做禪事 |
| 127 | 5 | 事 | shì | a government post | 工作要做禪事 |
| 128 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 工作要做禪事 |
| 129 | 5 | 事 | shì | occupation | 工作要做禪事 |
| 130 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 工作要做禪事 |
| 131 | 5 | 事 | shì | an accident | 工作要做禪事 |
| 132 | 5 | 事 | shì | to attend | 工作要做禪事 |
| 133 | 5 | 事 | shì | an allusion | 工作要做禪事 |
| 134 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 工作要做禪事 |
| 135 | 5 | 事 | shì | to engage in | 工作要做禪事 |
| 136 | 5 | 事 | shì | to enslave | 工作要做禪事 |
| 137 | 5 | 事 | shì | to pursue | 工作要做禪事 |
| 138 | 5 | 事 | shì | to administer | 工作要做禪事 |
| 139 | 5 | 事 | shì | to appoint | 工作要做禪事 |
| 140 | 5 | 事 | shì | a piece | 工作要做禪事 |
| 141 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 工作要做禪事 |
| 142 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 工作要做禪事 |
| 143 | 5 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 應對要講禪話 |
| 144 | 5 | 話 | huà | dialect | 應對要講禪話 |
| 145 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 146 | 5 | 讓 | ràng | by | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 147 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 148 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 149 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 左右了自己的喜怒 |
| 150 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為別人一句話 |
| 151 | 4 | 做 | zuò | to make | 工作要做禪事 |
| 152 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 工作要做禪事 |
| 153 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 工作要做禪事 |
| 154 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 工作要做禪事 |
| 155 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 工作要做禪事 |
| 156 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 157 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 158 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 幾乎都是被別人牽著鼻子走 |
| 159 | 4 | 自我 | zìwǒ | self | 那裡有自我 |
| 160 | 4 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 那裡有自我 |
| 161 | 4 | 工作 | gōngzuò | work | 工作要做禪事 |
| 162 | 4 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作要做禪事 |
| 163 | 4 | 語言 | yǔyán | a language | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 164 | 4 | 語言 | yǔyán | language; speech | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 165 | 4 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 166 | 4 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行要用禪心 |
| 167 | 4 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行要用禪心 |
| 168 | 4 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行要用禪心 |
| 169 | 4 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行要用禪心 |
| 170 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 171 | 4 | 在 | zài | in; at | 一般人在日常生活裡 |
| 172 | 4 | 在 | zài | at | 一般人在日常生活裡 |
| 173 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 一般人在日常生活裡 |
| 174 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 一般人在日常生活裡 |
| 175 | 4 | 在 | zài | to consist of | 一般人在日常生活裡 |
| 176 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 一般人在日常生活裡 |
| 177 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 一般人在日常生活裡 |
| 178 | 3 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何讓生活中充滿禪機 |
| 179 | 3 | 才 | cái | just now | 有信仰才有目標 |
| 180 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 有信仰才有目標 |
| 181 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 有信仰才有目標 |
| 182 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 有信仰才有目標 |
| 183 | 3 | 才 | cái | Cai | 有信仰才有目標 |
| 184 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 有信仰才有目標 |
| 185 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 有信仰才有目標 |
| 186 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 有信仰才有目標 |
| 187 | 3 | 那裡 | nàli | there | 那裡有自我 |
| 188 | 3 | 應對 | yìngduì | to respond; to answer; to reply | 應對要講禪話 |
| 189 | 3 | 禪機 | chánjī | a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory | 禪機 |
| 190 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為別人一個眼神 |
| 191 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為別人一個眼神 |
| 192 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為別人一個眼神 |
| 193 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 修行要用禪心 |
| 194 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 修行要用禪心 |
| 195 | 3 | 用 | yòng | to eat | 修行要用禪心 |
| 196 | 3 | 用 | yòng | to spend | 修行要用禪心 |
| 197 | 3 | 用 | yòng | expense | 修行要用禪心 |
| 198 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 修行要用禪心 |
| 199 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 修行要用禪心 |
| 200 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 修行要用禪心 |
| 201 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 修行要用禪心 |
| 202 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 修行要用禪心 |
| 203 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 修行要用禪心 |
| 204 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 修行要用禪心 |
| 205 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 修行要用禪心 |
| 206 | 3 | 用 | yòng | to control | 修行要用禪心 |
| 207 | 3 | 用 | yòng | to access | 修行要用禪心 |
| 208 | 3 | 用 | yòng | Yong | 修行要用禪心 |
| 209 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 修行要用禪心 |
| 210 | 3 | 去 | qù | to go | 不去 |
| 211 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 不去 |
| 212 | 3 | 去 | qù | to be distant | 不去 |
| 213 | 3 | 去 | qù | to leave | 不去 |
| 214 | 3 | 去 | qù | to play a part | 不去 |
| 215 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 不去 |
| 216 | 3 | 去 | qù | to die | 不去 |
| 217 | 3 | 去 | qù | previous; past | 不去 |
| 218 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 不去 |
| 219 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 不去 |
| 220 | 3 | 去 | qù | falling tone | 不去 |
| 221 | 3 | 去 | qù | to lose | 不去 |
| 222 | 3 | 去 | qù | Qu | 不去 |
| 223 | 3 | 去 | qù | go; gati | 不去 |
| 224 | 3 | 了 | le | completion of an action | 失去了自主性 |
| 225 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 失去了自主性 |
| 226 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 失去了自主性 |
| 227 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 失去了自主性 |
| 228 | 3 | 了 | le | modal particle | 失去了自主性 |
| 229 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 失去了自主性 |
| 230 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 失去了自主性 |
| 231 | 3 | 了 | liǎo | completely | 失去了自主性 |
| 232 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 失去了自主性 |
| 233 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 失去了自主性 |
| 234 | 3 | 那 | nà | that | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 235 | 3 | 那 | nà | if that is the case | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 236 | 3 | 那 | nèi | that | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 237 | 3 | 那 | nǎ | where | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 238 | 3 | 那 | nǎ | how | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 239 | 3 | 那 | nā | No | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 240 | 3 | 那 | nuó | to move | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 241 | 3 | 那 | nuó | much | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 242 | 3 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 243 | 3 | 那 | nà | na | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 244 | 3 | 音 | yīn | sound; noise | 來往要聽禪音 |
| 245 | 3 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 來往要聽禪音 |
| 246 | 3 | 音 | yīn | news | 來往要聽禪音 |
| 247 | 3 | 音 | yīn | tone; timbre | 來往要聽禪音 |
| 248 | 3 | 音 | yīn | music | 來往要聽禪音 |
| 249 | 3 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 來往要聽禪音 |
| 250 | 3 | 音 | yīn | voice; words | 來往要聽禪音 |
| 251 | 3 | 音 | yīn | tone of voice | 來往要聽禪音 |
| 252 | 3 | 音 | yīn | rumour | 來往要聽禪音 |
| 253 | 3 | 音 | yīn | shade | 來往要聽禪音 |
| 254 | 3 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 來往要聽禪音 |
| 255 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 應該要有宗教信仰 |
| 256 | 3 | 就 | jiù | right away | 那就不是禪話了 |
| 257 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 那就不是禪話了 |
| 258 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 那就不是禪話了 |
| 259 | 3 | 就 | jiù | to assume | 那就不是禪話了 |
| 260 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 那就不是禪話了 |
| 261 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 那就不是禪話了 |
| 262 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 那就不是禪話了 |
| 263 | 3 | 就 | jiù | namely | 那就不是禪話了 |
| 264 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 那就不是禪話了 |
| 265 | 3 | 就 | jiù | only; just | 那就不是禪話了 |
| 266 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 那就不是禪話了 |
| 267 | 3 | 就 | jiù | to go with | 那就不是禪話了 |
| 268 | 3 | 就 | jiù | already | 那就不是禪話了 |
| 269 | 3 | 就 | jiù | as much as | 那就不是禪話了 |
| 270 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 那就不是禪話了 |
| 271 | 3 | 就 | jiù | even if | 那就不是禪話了 |
| 272 | 3 | 就 | jiù | to die | 那就不是禪話了 |
| 273 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 那就不是禪話了 |
| 274 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 275 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 也就是講一點慈悲的語言 |
| 276 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 277 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 278 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 279 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 280 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 281 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 282 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 283 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 284 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 285 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 286 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 287 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 288 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 289 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 290 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 291 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 292 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 293 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 294 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 295 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 296 | 2 | 於 | yú | in; at | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 297 | 2 | 於 | yú | in; at | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 298 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 299 | 2 | 於 | yú | to go; to | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 300 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 301 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 302 | 2 | 於 | yú | from | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 303 | 2 | 於 | yú | give | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 304 | 2 | 於 | yú | oppposing | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 305 | 2 | 於 | yú | and | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 306 | 2 | 於 | yú | compared to | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 307 | 2 | 於 | yú | by | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 308 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 309 | 2 | 於 | yú | for | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 310 | 2 | 於 | yú | Yu | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 311 | 2 | 於 | wū | a crow | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 312 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 可以把我們的煩惱妄想止於無形 |
| 313 | 2 | 幽默 | yōumò | humorous | 幽默 |
| 314 | 2 | 幽默 | yōumò | deep calm | 幽默 |
| 315 | 2 | 來往 | láiwǎng | to come and go | 來往要聽禪音 |
| 316 | 2 | 來往 | láiwang | contact | 來往要聽禪音 |
| 317 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 318 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 319 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 好傳是非 |
| 320 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 好傳是非 |
| 321 | 2 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 一個人能用禪心去體會世間人生 |
| 322 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 為何老在心中 |
| 323 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 有信仰才有目標 |
| 324 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 有信仰才有目標 |
| 325 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 有信仰才有目標 |
| 326 | 2 | 好 | hǎo | good | 專門好打聽別人的隱私 |
| 327 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 專門好打聽別人的隱私 |
| 328 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 專門好打聽別人的隱私 |
| 329 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 專門好打聽別人的隱私 |
| 330 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 專門好打聽別人的隱私 |
| 331 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 專門好打聽別人的隱私 |
| 332 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 專門好打聽別人的隱私 |
| 333 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 專門好打聽別人的隱私 |
| 334 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 專門好打聽別人的隱私 |
| 335 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 專門好打聽別人的隱私 |
| 336 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 專門好打聽別人的隱私 |
| 337 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 專門好打聽別人的隱私 |
| 338 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 專門好打聽別人的隱私 |
| 339 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 專門好打聽別人的隱私 |
| 340 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 專門好打聽別人的隱私 |
| 341 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 專門好打聽別人的隱私 |
| 342 | 2 | 好 | hào | a fond object | 專門好打聽別人的隱私 |
| 343 | 2 | 好 | hǎo | Good | 專門好打聽別人的隱私 |
| 344 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 專門好打聽別人的隱私 |
| 345 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要能自利利他 |
| 346 | 2 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 大眾的事情 |
| 347 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 來往要聽禪音 |
| 348 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 來往要聽禪音 |
| 349 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 來往要聽禪音 |
| 350 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 來往要聽禪音 |
| 351 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 來往要聽禪音 |
| 352 | 2 | 聽 | tīng | to await | 來往要聽禪音 |
| 353 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 來往要聽禪音 |
| 354 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 來往要聽禪音 |
| 355 | 2 | 聽 | tīng | information | 來往要聽禪音 |
| 356 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 來往要聽禪音 |
| 357 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 來往要聽禪音 |
| 358 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 來往要聽禪音 |
| 359 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點 |
| 360 | 2 | 對待 | duìdài | to treat | 都是對待之法 |
| 361 | 2 | 對待 | duìdài | to handle | 都是對待之法 |
| 362 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 363 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 364 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 365 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 366 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 367 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 因為別人一句話 |
| 368 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是禪話 |
| 369 | 2 | 時而 | shí ér | sometimes | 時而這樣 |
| 370 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 371 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 372 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 不過更重要的 |
| 373 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 不過更重要的 |
| 374 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 不過更重要的 |
| 375 | 2 | 更 | gèng | again; also | 不過更重要的 |
| 376 | 2 | 更 | gēng | to experience | 不過更重要的 |
| 377 | 2 | 更 | gēng | to improve | 不過更重要的 |
| 378 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 不過更重要的 |
| 379 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 不過更重要的 |
| 380 | 2 | 更 | gēng | contacts | 不過更重要的 |
| 381 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 不過更重要的 |
| 382 | 2 | 更 | gèng | other | 不過更重要的 |
| 383 | 2 | 更 | gèng | to increase | 不過更重要的 |
| 384 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 不過更重要的 |
| 385 | 2 | 更 | gēng | Geng | 不過更重要的 |
| 386 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 不過更重要的 |
| 387 | 2 | 更 | jīng | to experience | 不過更重要的 |
| 388 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 工作就是要做事情 |
| 389 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 工作就是要做事情 |
| 390 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 工作就是要做事情 |
| 391 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 工作就是要做事情 |
| 392 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 工作就是要做事情 |
| 393 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 工作就是要做事情 |
| 394 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 工作就是要做事情 |
| 395 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 工作就是要做事情 |
| 396 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 397 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 一般人在日常生活裡 |
| 398 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 一般人在日常生活裡 |
| 399 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 一般人在日常生活裡 |
| 400 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 一般人在日常生活裡 |
| 401 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 一般人在日常生活裡 |
| 402 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 一般人在日常生活裡 |
| 403 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 一般人在日常生活裡 |
| 404 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 一般人在日常生活裡 |
| 405 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 都是對待之法 |
| 406 | 2 | 法 | fǎ | France | 都是對待之法 |
| 407 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 都是對待之法 |
| 408 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 都是對待之法 |
| 409 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 都是對待之法 |
| 410 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 都是對待之法 |
| 411 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 都是對待之法 |
| 412 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 都是對待之法 |
| 413 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 都是對待之法 |
| 414 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 都是對待之法 |
| 415 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 都是對待之法 |
| 416 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 都是對待之法 |
| 417 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 都是對待之法 |
| 418 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 都是對待之法 |
| 419 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 都是對待之法 |
| 420 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 都是對待之法 |
| 421 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 都是對待之法 |
| 422 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 都是對待之法 |
| 423 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能夠帶給人歡喜 |
| 424 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能夠帶給人歡喜 |
| 425 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能夠帶給人歡喜 |
| 426 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能夠帶給人歡喜 |
| 427 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能夠帶給人歡喜 |
| 428 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 429 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 430 | 2 | 中 | zhōng | middle | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 431 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 432 | 2 | 中 | zhōng | China | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 433 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 434 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | midday | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | inside | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 437 | 2 | 中 | zhōng | during | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 438 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 439 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 440 | 2 | 中 | zhōng | half | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 441 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 442 | 2 | 中 | zhōng | while | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 443 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 444 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 445 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 446 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 447 | 2 | 中 | zhōng | middle | 那就是因為生活中沒有禪 |
| 448 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 千萬不要讓自己講出來的話粗俗不堪 |
| 449 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 450 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 451 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 452 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 453 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 都是對待之法 |
| 454 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 都是對待之法 |
| 455 | 2 | 之 | zhī | to go | 都是對待之法 |
| 456 | 2 | 之 | zhī | this; that | 都是對待之法 |
| 457 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 都是對待之法 |
| 458 | 2 | 之 | zhī | it | 都是對待之法 |
| 459 | 2 | 之 | zhī | in | 都是對待之法 |
| 460 | 2 | 之 | zhī | all | 都是對待之法 |
| 461 | 2 | 之 | zhī | and | 都是對待之法 |
| 462 | 2 | 之 | zhī | however | 都是對待之法 |
| 463 | 2 | 之 | zhī | if | 都是對待之法 |
| 464 | 2 | 之 | zhī | then | 都是對待之法 |
| 465 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 都是對待之法 |
| 466 | 2 | 之 | zhī | is | 都是對待之法 |
| 467 | 2 | 之 | zhī | to use | 都是對待之法 |
| 468 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 都是對待之法 |
| 469 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 還要講一些禪話 |
| 470 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 |
| 471 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 |
| 472 | 1 | 參究 | cān jiù | Contemplative Investigation | 禪心參究出來 |
| 473 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 我們要做什麼事情呢 |
| 474 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我們要做什麼事情呢 |
| 475 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 一切都會煙消雲散 |
| 476 | 1 | 生滅 | shēngmiè | arising and ceasing | 生滅 |
| 477 | 1 | 生滅 | shēngmiè | life and death | 生滅 |
| 478 | 1 | 終日 | zhōngrì | all day | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 479 | 1 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則 |
| 480 | 1 | 則 | zé | then | 則 |
| 481 | 1 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則 |
| 482 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則 |
| 483 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則 |
| 484 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則 |
| 485 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則 |
| 486 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則 |
| 487 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則 |
| 488 | 1 | 則 | zé | to do | 則 |
| 489 | 1 | 則 | zé | only | 則 |
| 490 | 1 | 則 | zé | immediately | 則 |
| 491 | 1 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則 |
| 492 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則 |
| 493 | 1 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 時而這樣 |
| 494 | 1 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 495 | 1 | 分別 | fēnbié | differently | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 496 | 1 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 497 | 1 | 分別 | fēnbié | difference | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 498 | 1 | 分別 | fēnbié | respectively | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 499 | 1 | 分別 | fēnbié | discrimination | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
| 500 | 1 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 終日就在這些對待法上起種種分別 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅 | 禪 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 禅心 | 禪心 | chán xīn | Chan mind |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 事 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 参究 | 參究 | 99 | Contemplative Investigation |
| 禅门 | 禪門 | 67 |
|
| 禅心 | 禪心 | 99 | Chan mind |
| 禅机 | 禪機 | 99 | a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory |
| 净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
| 菩提心 | 112 |
|
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 生灭 | 生滅 | 115 |
|
| 妄心 | 119 | a deluded mind | |
| 一句 | 121 |
|
|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 诸法 | 諸法 | 122 | all things; all dharmas |
| 自度度人 | 122 | liberate ourselves and others | |
| 自觉觉人 | 自覺覺人 | 122 | one has to enlighten oneself and others |
| 自利利他 | 122 | the perfecting of self for the benefit of others |