Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 2: Managing the Mind - The Wonders of Restraining Body and Mind 卷二 心的管理 涵養身心之妙

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	人	rén	person; people; a human being	人都希望受人喜愛
2	16	人	rén	Kangxi radical 9	人都希望受人喜愛
3	16	人	rén	a kind of person	人都希望受人喜愛
4	16	人	rén	everybody	人都希望受人喜愛
5	16	人	rén	adult	人都希望受人喜愛
6	16	人	rén	somebody; others	人都希望受人喜愛
7	16	人	rén	an upright person	人都希望受人喜愛
8	16	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人都希望受人喜愛
9	12	必	bì	must	人必尊之
10	12	必	bì	Bi	人必尊之
11	12	之	zhī	to go	涵養身心之妙
12	12	之	zhī	to arrive; to go	涵養身心之妙
13	12	之	zhī	is	涵養身心之妙
14	12	之	zhī	to use	涵養身心之妙
15	12	之	zhī	Zhi	涵養身心之妙
16	7	容	róng	to hold; to contain	有容
17	7	容	róng	appearance; look; countenance	有容
18	7	容	róng	capacity	有容
19	7	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	有容
20	7	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	有容
21	7	容	róng	to decorate; to adorn	有容
22	7	容	róng	to permit	有容
23	7	容	róng	Rong	有容
24	7	容	róng	without effort	有容
25	7	容	róng	Tolerance	有容
26	7	容	róng	to make room; give way; avakāśa	有容
27	6	者	zhě	ca	有德者
28	5	德	dé	Germany	有德
29	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有德
30	5	德	dé	kindness; favor	有德
31	5	德	dé	conduct; behavior	有德
32	5	德	dé	to be grateful	有德
33	5	德	dé	heart; intention	有德
34	5	德	dé	De	有德
35	5	德	dé	potency; natural power	有德
36	5	德	dé	wholesome; good	有德
37	5	德	dé	Virtue	有德
38	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	有德
39	5	德	dé	guṇa	有德
40	5	他	tā	other; another; some other	都能展現他的教養與修為
41	5	他	tā	other	都能展現他的教養與修為
42	5	他	tā	tha	都能展現他的教養與修為
43	5	他	tā	ṭha	都能展現他的教養與修為
44	5	他	tā	other; anya	都能展現他的教養與修為
45	4	在	zài	in; at	一個在自己的專長領域
46	4	在	zài	to exist; to be living	一個在自己的專長領域
47	4	在	zài	to consist of	一個在自己的專長領域
48	4	在	zài	to be at a post	一個在自己的專長領域
49	4	在	zài	in; bhū	一個在自己的專長領域
50	4	涵養	hányǎng	to conserve; to restrain	涵養身心之妙
51	4	為	wéi	to act as; to serve	都能展現他的教養與修為
52	4	為	wéi	to change into; to become	都能展現他的教養與修為
53	4	為	wéi	to be; is	都能展現他的教養與修為
54	4	為	wéi	to do	都能展現他的教養與修為
55	4	為	wèi	to support; to help	都能展現他的教養與修為
56	4	為	wéi	to govern	都能展現他的教養與修為
57	4	以	yǐ	to use; to grasp	外善以美言
58	4	以	yǐ	to rely on	外善以美言
59	4	以	yǐ	to regard	外善以美言
60	4	以	yǐ	to be able to	外善以美言
61	4	以	yǐ	to order; to command	外善以美言
62	4	以	yǐ	used after a verb	外善以美言
63	4	以	yǐ	a reason; a cause	外善以美言
64	4	以	yǐ	Israel	外善以美言
65	4	以	yǐ	Yi	外善以美言
66	4	以	yǐ	use; yogena	外善以美言
67	4	我	wǒ	self	雖年下於我
68	4	我	wǒ	[my] dear	雖年下於我
69	4	我	wǒ	Wo	雖年下於我
70	4	我	wǒ	self; atman; attan	雖年下於我
71	4	我	wǒ	ga	雖年下於我
72	4	量	liàng	a quantity; an amount	有量
73	4	量	liáng	to measure	有量
74	4	量	liàng	capacity	有量
75	4	量	liáng	to consider	有量
76	4	量	liàng	a measuring tool	有量
77	4	量	liàng	to estimate	有量
78	4	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	有量
79	3	受	shòu	to suffer; to be subjected to	人都希望受人喜愛
80	3	受	shòu	to transfer; to confer	人都希望受人喜愛
81	3	受	shòu	to receive; to accept	人都希望受人喜愛
82	3	受	shòu	to tolerate	人都希望受人喜愛
83	3	受	shòu	feelings; sensations	人都希望受人喜愛
84	3	能	néng	can; able	都能展現他的教養與修為
85	3	能	néng	ability; capacity	都能展現他的教養與修為
86	3	能	néng	a mythical bear-like beast	都能展現他的教養與修為
87	3	能	néng	energy	都能展現他的教養與修為
88	3	能	néng	function; use	都能展現他的教養與修為
89	3	能	néng	talent	都能展現他的教養與修為
90	3	能	néng	expert at	都能展現他的教養與修為
91	3	能	néng	to be in harmony	都能展現他的教養與修為
92	3	能	néng	to tend to; to care for	都能展現他的教養與修為
93	3	能	néng	to reach; to arrive at	都能展現他的教養與修為
94	3	能	néng	to be able; śak	都能展現他的教養與修為
95	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	南宋理學家朱熹說
96	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	南宋理學家朱熹說
97	3	說	shuì	to persuade	南宋理學家朱熹說
98	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	南宋理學家朱熹說
99	3	說	shuō	a doctrine; a theory	南宋理學家朱熹說
100	3	說	shuō	to claim; to assert	南宋理學家朱熹說
101	3	說	shuō	allocution	南宋理學家朱熹說
102	3	說	shuō	to criticize; to scold	南宋理學家朱熹說
103	3	說	shuō	to indicate; to refer to	南宋理學家朱熹說
104	3	說	shuō	speach; vāda	南宋理學家朱熹說
105	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	南宋理學家朱熹說
106	3	內心	nèixīn	inner heart	而是內心散發出的氣質
107	3	人心	rénxīn	popular feeling	人心歸附就有多少
108	3	人心	rénxīn	a person's character	人心歸附就有多少
109	3	人心	rénxīn	a kind heart	人心歸附就有多少
110	3	人心	rénxīn	repayment for good intentions	人心歸附就有多少
111	3	人心	rénxīn	the mind of a human	人心歸附就有多少
112	3	都	dū	capital city	人都希望受人喜愛
113	3	都	dū	a city; a metropolis	人都希望受人喜愛
114	3	都	dōu	all	人都希望受人喜愛
115	3	都	dū	elegant; refined	人都希望受人喜愛
116	3	都	dū	Du	人都希望受人喜愛
117	3	都	dū	to establish a capital city	人都希望受人喜愛
118	3	都	dū	to reside	人都希望受人喜愛
119	3	都	dū	to total; to tally	人都希望受人喜愛
120	3	從	cóng	to follow	可從以下四個方向著眼
121	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可從以下四個方向著眼
122	3	從	cóng	to participate in something	可從以下四個方向著眼
123	3	從	cóng	to use a certain method or principle	可從以下四個方向著眼
124	3	從	cóng	something secondary	可從以下四個方向著眼
125	3	從	cóng	remote relatives	可從以下四個方向著眼
126	3	從	cóng	secondary	可從以下四個方向著眼
127	3	從	cóng	to go on; to advance	可從以下四個方向著眼
128	3	從	cōng	at ease; informal	可從以下四個方向著眼
129	3	從	zòng	a follower; a supporter	可從以下四個方向著眼
130	3	從	zòng	to release	可從以下四個方向著眼
131	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可從以下四個方向著眼
132	3	尊	zūn	to honor; to respect	人必尊之
133	3	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	人必尊之
134	3	尊	zūn	a wine cup	人必尊之
135	3	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	人必尊之
136	3	尊	zūn	supreme; high	人必尊之
137	3	尊	zūn	grave; solemn; dignified	人必尊之
138	3	尊	zūn	bhagavat; holy one	人必尊之
139	3	尊	zūn	lord; patron; natha	人必尊之
140	3	事	shì	matter; thing; item	本分事上付出心血
141	3	事	shì	to serve	本分事上付出心血
142	3	事	shì	a government post	本分事上付出心血
143	3	事	shì	duty; post; work	本分事上付出心血
144	3	事	shì	occupation	本分事上付出心血
145	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	本分事上付出心血
146	3	事	shì	an accident	本分事上付出心血
147	3	事	shì	to attend	本分事上付出心血
148	3	事	shì	an allusion	本分事上付出心血
149	3	事	shì	a condition; a state; a situation	本分事上付出心血
150	3	事	shì	to engage in	本分事上付出心血
151	3	事	shì	to enslave	本分事上付出心血
152	3	事	shì	to pursue	本分事上付出心血
153	3	事	shì	to administer	本分事上付出心血
154	3	事	shì	to appoint	本分事上付出心血
155	3	事	shì	meaning; phenomena	本分事上付出心血
156	3	事	shì	actions; karma	本分事上付出心血
157	3	功	gōng	merit	有功
158	3	功	gōng	service; work; effort	有功
159	3	功	gōng	skill	有功
160	3	功	gōng	an achievement; an accomplishment	有功
161	3	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	有功
162	3	功	gōng	deserving praise	有功
163	3	功	gōng	level of morning ritual	有功
164	3	功	gōng	an effect; a result	有功
165	3	功	gōng	a kind of funeral dress	有功
166	3	功	gōng	work (physics)	有功
167	3	身心	shēnxīn	body and mind	涵養身心之妙
168	3	心	xīn	heart [organ]	心的管理
169	3	心	xīn	Kangxi radical 61	心的管理
170	3	心	xīn	mind; consciousness	心的管理
171	3	心	xīn	the center; the core; the middle	心的管理
172	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	心的管理
173	3	心	xīn	heart	心的管理
174	3	心	xīn	emotion	心的管理
175	3	心	xīn	intention; consideration	心的管理
176	3	心	xīn	disposition; temperament	心的管理
177	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心的管理
178	2	以下	yǐxià	below; under; following	可從以下四個方向著眼
179	2	譬如	pìrú	for examlpe	譬如竹如內
180	2	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如竹如內
181	2	學習	xuéxí	to learn; to study	就是要我們學習以無私的心胸容人
182	2	妙	miào	wonderful; fantastic	涵養身心之妙
183	2	妙	miào	clever	涵養身心之妙
184	2	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	涵養身心之妙
185	2	妙	miào	fine; delicate	涵養身心之妙
186	2	妙	miào	young	涵養身心之妙
187	2	妙	miào	interesting	涵養身心之妙
188	2	妙	miào	profound reasoning	涵養身心之妙
189	2	妙	miào	Miao	涵養身心之妙
190	2	妙	miào	Wonderful	涵養身心之妙
191	2	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	涵養身心之妙
192	2	下	xià	bottom	佛陀門下弟子成道
193	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	佛陀門下弟子成道
194	2	下	xià	to announce	佛陀門下弟子成道
195	2	下	xià	to do	佛陀門下弟子成道
196	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	佛陀門下弟子成道
197	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	佛陀門下弟子成道
198	2	下	xià	inside	佛陀門下弟子成道
199	2	下	xià	an aspect	佛陀門下弟子成道
200	2	下	xià	a certain time	佛陀門下弟子成道
201	2	下	xià	to capture; to take	佛陀門下弟子成道
202	2	下	xià	to put in	佛陀門下弟子成道
203	2	下	xià	to enter	佛陀門下弟子成道
204	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	佛陀門下弟子成道
205	2	下	xià	to finish work or school	佛陀門下弟子成道
206	2	下	xià	to go	佛陀門下弟子成道
207	2	下	xià	to scorn; to look down on	佛陀門下弟子成道
208	2	下	xià	to modestly decline	佛陀門下弟子成道
209	2	下	xià	to produce	佛陀門下弟子成道
210	2	下	xià	to stay at; to lodge at	佛陀門下弟子成道
211	2	下	xià	to decide	佛陀門下弟子成道
212	2	下	xià	to be less than	佛陀門下弟子成道
213	2	下	xià	humble; lowly	佛陀門下弟子成道
214	2	下	xià	below; adhara	佛陀門下弟子成道
215	2	下	xià	lower; inferior; hina	佛陀門下弟子成道
216	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀提出
217	2	而	ér	Kangxi radical 126	而在於他是否有德
218	2	而	ér	as if; to seem like	而在於他是否有德
219	2	而	néng	can; able	而在於他是否有德
220	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在於他是否有德
221	2	而	ér	to arrive; up to	而在於他是否有德
222	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	如何獲得人心
223	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人受敬重
224	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人受敬重
225	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人受敬重
226	2	要	yào	to want; to wish for	就是要我們學習以無私的心胸容人
227	2	要	yào	to want	就是要我們學習以無私的心胸容人
228	2	要	yāo	a treaty	就是要我們學習以無私的心胸容人
229	2	要	yào	to request	就是要我們學習以無私的心胸容人
230	2	要	yào	essential points; crux	就是要我們學習以無私的心胸容人
231	2	要	yāo	waist	就是要我們學習以無私的心胸容人
232	2	要	yāo	to cinch	就是要我們學習以無私的心胸容人
233	2	要	yāo	waistband	就是要我們學習以無私的心胸容人
234	2	要	yāo	Yao	就是要我們學習以無私的心胸容人
235	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要我們學習以無私的心胸容人
236	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要我們學習以無私的心胸容人
237	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要我們學習以無私的心胸容人
238	2	要	yāo	to agree with	就是要我們學習以無私的心胸容人
239	2	要	yāo	to invite; to welcome	就是要我們學習以無私的心胸容人
240	2	要	yào	to summarize	就是要我們學習以無私的心胸容人
241	2	要	yào	essential; important	就是要我們學習以無私的心胸容人
242	2	要	yào	to desire	就是要我們學習以無私的心胸容人
243	2	要	yào	to demand	就是要我們學習以無私的心胸容人
244	2	要	yào	to need	就是要我們學習以無私的心胸容人
245	2	要	yào	should; must	就是要我們學習以無私的心胸容人
246	2	要	yào	might	就是要我們學習以無私的心胸容人
247	2	第三	dì sān	third	第三
248	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
249	2	外	wài	outside	外善以美言
250	2	外	wài	external; outer	外善以美言
251	2	外	wài	foreign countries	外善以美言
252	2	外	wài	exterior; outer surface	外善以美言
253	2	外	wài	a remote place	外善以美言
254	2	外	wài	husband	外善以美言
255	2	外	wài	other	外善以美言
256	2	外	wài	to be extra; to be additional	外善以美言
257	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	外善以美言
258	2	外	wài	role of an old man	外善以美言
259	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	外善以美言
260	2	外	wài	to betray; to forsake	外善以美言
261	2	外	wài	outside; exterior	外善以美言
262	2	尊崇	zūnchóng	to respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	受到廣大群眾的尊崇
263	2	力	lì	force	中外力皆足
264	2	力	lì	Kangxi radical 19	中外力皆足
265	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	中外力皆足
266	2	力	lì	to force	中外力皆足
267	2	力	lì	labor; forced labor	中外力皆足
268	2	力	lì	physical strength	中外力皆足
269	2	力	lì	power	中外力皆足
270	2	力	lì	Li	中外力皆足
271	2	力	lì	ability; capability	中外力皆足
272	2	力	lì	influence	中外力皆足
273	2	力	lì	strength; power; bala	中外力皆足
274	2	但	dàn	Dan	但示有其外
275	2	第四	dì sì	fourth	第四
276	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
277	2	與	yǔ	to give	都能展現他的教養與修為
278	2	與	yǔ	to accompany	都能展現他的教養與修為
279	2	與	yù	to particate in	都能展現他的教養與修為
280	2	與	yù	of the same kind	都能展現他的教養與修為
281	2	與	yù	to help	都能展現他的教養與修為
282	2	與	yǔ	for	都能展現他的教養與修為
283	2	第一	dì yī	first	第一
284	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
285	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
286	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
287	2	於	yú	to go; to	雖年下於我
288	2	於	yú	to rely on; to depend on	雖年下於我
289	2	於	yú	Yu	雖年下於我
290	2	於	wū	a crow	雖年下於我
291	2	第二	dì èr	second	第二
292	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
293	2	附	fù	to adhere to; to append; to add; to attach; to enclose	人必附之
294	2	附	fù	to be near; to get close to	人必附之
295	2	附	fù	to rely on; to depend on	人必附之
296	2	附	fù	to agree to	人必附之
297	2	附	fù	to realign one's allegiance; to submit	人必附之
298	2	附	fù	to stick together	人必附之
299	2	附	fù	to reply; to echo	人必附之
300	2	附	fù	to be connected to; to be related to	人必附之
301	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像孫運璿先生
302	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像孫運璿先生
303	2	像	xiàng	appearance	像孫運璿先生
304	2	像	xiàng	for example	像孫運璿先生
305	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像孫運璿先生
306	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	外善以美言
307	2	善	shàn	happy	外善以美言
308	2	善	shàn	good	外善以美言
309	2	善	shàn	kind-hearted	外善以美言
310	2	善	shàn	to be skilled at something	外善以美言
311	2	善	shàn	familiar	外善以美言
312	2	善	shàn	to repair	外善以美言
313	2	善	shàn	to admire	外善以美言
314	2	善	shàn	to praise	外善以美言
315	2	善	shàn	Shan	外善以美言
316	2	善	shàn	kusala; virtuous	外善以美言
317	2	崇	chóng	high; dignified; lofty	人必崇之
318	2	崇	chóng	to honor	人必崇之
319	2	崇	chóng	prosperous; flourishing	人必崇之
320	2	崇	chóng	to fill	人必崇之
321	2	崇	chóng	to end	人必崇之
322	2	崇	chóng	to pray	人必崇之
323	2	崇	chóng	Chong	人必崇之
324	2	崇	chóng	eminent; gaurava	人必崇之
325	2	也	yě	ya	也云
326	2	智德	zhì dé	the virtue of wisdom; wisdom	內心智德薄
327	2	菩薩	púsà	bodhisattva	若菩薩有我相
328	2	菩薩	púsà	bodhisattva	若菩薩有我相
329	2	菩薩	púsà	bodhisatta	若菩薩有我相
330	2	上	shàng	top; a high position	取勝的關鍵不在外貌上
331	2	上	shang	top; the position on or above something	取勝的關鍵不在外貌上
332	2	上	shàng	to go up; to go forward	取勝的關鍵不在外貌上
333	2	上	shàng	shang	取勝的關鍵不在外貌上
334	2	上	shàng	previous; last	取勝的關鍵不在外貌上
335	2	上	shàng	high; higher	取勝的關鍵不在外貌上
336	2	上	shàng	advanced	取勝的關鍵不在外貌上
337	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	取勝的關鍵不在外貌上
338	2	上	shàng	time	取勝的關鍵不在外貌上
339	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	取勝的關鍵不在外貌上
340	2	上	shàng	far	取勝的關鍵不在外貌上
341	2	上	shàng	big; as big as	取勝的關鍵不在外貌上
342	2	上	shàng	abundant; plentiful	取勝的關鍵不在外貌上
343	2	上	shàng	to report	取勝的關鍵不在外貌上
344	2	上	shàng	to offer	取勝的關鍵不在外貌上
345	2	上	shàng	to go on stage	取勝的關鍵不在外貌上
346	2	上	shàng	to take office; to assume a post	取勝的關鍵不在外貌上
347	2	上	shàng	to install; to erect	取勝的關鍵不在外貌上
348	2	上	shàng	to suffer; to sustain	取勝的關鍵不在外貌上
349	2	上	shàng	to burn	取勝的關鍵不在外貌上
350	2	上	shàng	to remember	取勝的關鍵不在外貌上
351	2	上	shàng	to add	取勝的關鍵不在外貌上
352	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	取勝的關鍵不在外貌上
353	2	上	shàng	to meet	取勝的關鍵不在外貌上
354	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	取勝的關鍵不在外貌上
355	2	上	shang	used after a verb indicating a result	取勝的關鍵不在外貌上
356	2	上	shàng	a musical note	取勝的關鍵不在外貌上
357	2	上	shàng	higher, superior; uttara	取勝的關鍵不在外貌上
358	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	心中容納多少
359	2	歸附	guīfù	to realign one's allegiance; to submit	人心歸附就有多少
360	1	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	不予降罪
361	1	降	jiàng	to degrade	不予降罪
362	1	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	不予降罪
363	1	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	不予降罪
364	1	降	jiàng	to reduce; to decline	不予降罪
365	1	降	jiàng	to condescend	不予降罪
366	1	降	jiàng	to surrender	不予降罪
367	1	降	jiàng	Jiang	不予降罪
368	1	降	xiáng	to surrender	不予降罪
369	1	降	xiáng	to conquer; to subdue	不予降罪
370	1	人相	rénxiāng	the notion of a person	人相
371	1	敬重	jìngzhòng	to revere; to esteem; to honor	一個人受敬重
372	1	國	guó	a country; a nation	這名將士以奮勇為國
373	1	國	guó	the capital of a state	這名將士以奮勇為國
374	1	國	guó	a feud; a vassal state	這名將士以奮勇為國
375	1	國	guó	a state; a kingdom	這名將士以奮勇為國
376	1	國	guó	a place; a land	這名將士以奮勇為國
377	1	國	guó	domestic; Chinese	這名將士以奮勇為國
378	1	國	guó	national	這名將士以奮勇為國
379	1	國	guó	top in the nation	這名將士以奮勇為國
380	1	國	guó	Guo	這名將士以奮勇為國
381	1	國	guó	community; nation; janapada	這名將士以奮勇為國
382	1	付出	fùchū	to pay	本分事上付出心血
383	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是要我們學習以無私的心胸容人
384	1	就是	jiùshì	agree	就是要我們學習以無私的心胸容人
385	1	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	他都接納包容
386	1	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	佛法得以在全世界蓬勃發展
387	1	全世界	quánshìjiè	world; entire world	佛法得以在全世界蓬勃發展
388	1	朱熹	Zhū Xī	Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi	南宋理學家朱熹說
389	1	做大	zuòdà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale	做大事者
390	1	一生	yīshēng	all one's life	一生戮力
391	1	一生	yīshēng	one life	一生戮力
392	1	一生	yīshēng	all one's life	一生戮力
393	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	人心歸附就有多少
394	1	就	jiù	to assume	人心歸附就有多少
395	1	就	jiù	to receive; to suffer	人心歸附就有多少
396	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	人心歸附就有多少
397	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	人心歸附就有多少
398	1	就	jiù	to accomplish	人心歸附就有多少
399	1	就	jiù	to go with	人心歸附就有多少
400	1	就	jiù	to die	人心歸附就有多少
401	1	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	發心度眾
402	1	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	佛陀提出
403	1	窄巷	zhǎixiàng	narrow alley; narrow street	心如窄巷
404	1	士	shì	a gentleman; a knight	這名將士以奮勇為國
405	1	士	shì	Kangxi radical 33	這名將士以奮勇為國
406	1	士	shì	a soldier	這名將士以奮勇為國
407	1	士	shì	a social stratum	這名將士以奮勇為國
408	1	士	shì	an unmarried man; a man	這名將士以奮勇為國
409	1	士	shì	somebody trained in a specialized field	這名將士以奮勇為國
410	1	士	shì	a scholar	這名將士以奮勇為國
411	1	士	shì	a respectful term for a person	這名將士以奮勇為國
412	1	士	shì	corporal; sergeant	這名將士以奮勇為國
413	1	士	shì	Shi	這名將士以奮勇為國
414	1	士	shì	gentleman; puruṣa	這名將士以奮勇為國
415	1	春秋五霸	Chūn Qiū Wǔ Bà	Five Hegemons of the Spring and Autumn Period	像春秋五霸之一的楚莊王
416	1	離開	líkāi	to depart; to leave	肉身雖然已經離開世間
417	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則所到之處無不寬廣
418	1	則	zé	a grade; a level	則所到之處無不寬廣
419	1	則	zé	an example; a model	則所到之處無不寬廣
420	1	則	zé	a weighing device	則所到之處無不寬廣
421	1	則	zé	to grade; to rank	則所到之處無不寬廣
422	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則所到之處無不寬廣
423	1	則	zé	to do	則所到之處無不寬廣
424	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	則所到之處無不寬廣
425	1	宰相	zǎixiàng	chancellor; prime minister	宰相肚裡能撐船
426	1	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer	心的管理
427	1	管理	guǎnlǐ	management; administration	心的管理
428	1	風度	fēngdù	demeanor; elegance; grace; poise	風度和涵養
429	1	功不可沒	gōng bù kě méi	one's contributions cannot go unnoticed	功不可沒
430	1	竹	zhú	bamboo	譬如竹如內
431	1	竹	zhú	a flute	譬如竹如內
432	1	竹	zhú	Kangxi radical 118	譬如竹如內
433	1	竹	zhú	bamboo slips	譬如竹如內
434	1	竹	zhú	Zhu	譬如竹如內
435	1	中外	zhōngwài	Sino-foreign; Chinese-foreign	中外力皆足
436	1	中外	zhōngwài	exterior surface	中外力皆足
437	1	中外	zhōngwài	central and regional	中外力皆足
438	1	孫	sūn	Sun	像孫運璿先生
439	1	孫	sūn	grandchildren	像孫運璿先生
440	1	孫	sūn	offspring [of plants]	像孫運璿先生
441	1	孫	sūn	small	像孫運璿先生
442	1	孫	xùn	humble	像孫運璿先生
443	1	孫	xùn	to flee	像孫運璿先生
444	1	孫	sūn	descendant; naptṛ	像孫運璿先生
445	1	經濟	jīngjì	economy	經濟起飛
446	1	經濟	jīngjì	economical; thrifty	經濟起飛
447	1	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	經濟起飛
448	1	親	qīn	relatives	不論王親國戚或販夫走卒
449	1	親	qīn	intimate	不論王親國戚或販夫走卒
450	1	親	qīn	a bride	不論王親國戚或販夫走卒
451	1	親	qīn	parents	不論王親國戚或販夫走卒
452	1	親	qīn	marriage	不論王親國戚或販夫走卒
453	1	親	qīn	someone intimately connected to	不論王親國戚或販夫走卒
454	1	親	qīn	friendship	不論王親國戚或販夫走卒
455	1	親	qīn	Qin	不論王親國戚或販夫走卒
456	1	親	qīn	to be close to	不論王親國戚或販夫走卒
457	1	親	qīn	to love	不論王親國戚或販夫走卒
458	1	親	qīn	to kiss	不論王親國戚或販夫走卒
459	1	親	qīn	related [by blood]	不論王親國戚或販夫走卒
460	1	親	qìng	relatives by marriage	不論王親國戚或販夫走卒
461	1	親	qīn	a hazelnut tree	不論王親國戚或販夫走卒
462	1	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	不論王親國戚或販夫走卒
463	1	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	不予降罪
464	1	罪	zuì	fault; error	不予降罪
465	1	罪	zuì	hardship; suffering	不予降罪
466	1	罪	zuì	to blame; to accuse	不予降罪
467	1	罪	zuì	punishment	不予降罪
468	1	名將	míngjiāng	famous general	這名將士以奮勇為國
469	1	不在	bùzài	not here	取勝的關鍵不在外貌上
470	1	不在	bùzài	to be dead	取勝的關鍵不在外貌上
471	1	不在	bùzài	to not care about	取勝的關鍵不在外貌上
472	1	高低	gāodī	height	與他的地位高低
473	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
474	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
475	1	首要	shǒuyào	first	首要條件是擁有如大海般的心量
476	1	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	可從以下四個方向著眼
477	1	理學家	Lǐxuéjiā	Rationalism; Neo-Confucianism	南宋理學家朱熹說
478	1	無	wú	Kangxi radical 71	年齡大小無大相干
479	1	無	wú	to not have; without	年齡大小無大相干
480	1	無	mó	mo	年齡大小無大相干
481	1	無	wú	to not have	年齡大小無大相干
482	1	無	wú	Wu	年齡大小無大相干
483	1	無	mó	mo	年齡大小無大相干
484	1	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦具足
485	1	人民	rénmín	the people	造福人民百姓
486	1	人民	rénmín	common people	造福人民百姓
487	1	人民	rénmín	people; janā	造福人民百姓
488	1	心中	xīnzhōng	in mind	心中容納多少
489	1	打敗	dǎbài	to defeat; to overpower; to beat	打敗敵軍來感恩圖報
490	1	受到	shòudào	to receive; to suffer; to obtain	受到廣大群眾的尊崇
491	1	起飛	qǐfēi	to take off	經濟起飛
492	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	人都希望受人喜愛
493	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	人都希望受人喜愛
494	1	氣質	qìzhì	bearing; manner	而是內心散發出的氣質
495	1	較	jiào	to compare	不計較
496	1	較	jué	to wrestle; to dispute	不計較
497	1	較	jué	carriage handrails	不計較
498	1	教養	jiàoyǎng	to train; to educate	都能展現他的教養與修為
499	1	教養	jiàoyǎng	good upbringing; moral character	都能展現他的教養與修為
500	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	為教奉獻者

Frequencies of all Words

Top 694

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	有	yǒu	is; are; to exist	有德
2	19	有	yǒu	to have; to possess	有德
3	19	有	yǒu	indicates an estimate	有德
4	19	有	yǒu	indicates a large quantity	有德
5	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	有德
6	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有德
7	19	有	yǒu	used to compare two things	有德
8	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有德
9	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	有德
10	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	有德
11	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	有德
12	19	有	yǒu	abundant	有德
13	19	有	yǒu	purposeful	有德
14	19	有	yǒu	You	有德
15	19	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有德
16	19	有	yǒu	becoming; bhava	有德
17	16	人	rén	person; people; a human being	人都希望受人喜愛
18	16	人	rén	Kangxi radical 9	人都希望受人喜愛
19	16	人	rén	a kind of person	人都希望受人喜愛
20	16	人	rén	everybody	人都希望受人喜愛
21	16	人	rén	adult	人都希望受人喜愛
22	16	人	rén	somebody; others	人都希望受人喜愛
23	16	人	rén	an upright person	人都希望受人喜愛
24	16	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人都希望受人喜愛
25	15	的	de	possessive particle	心的管理
26	15	的	de	structural particle	心的管理
27	15	的	de	complement	心的管理
28	15	的	de	a substitute for something already referred to	心的管理
29	12	必	bì	certainly; must; will; necessarily	人必尊之
30	12	必	bì	must	人必尊之
31	12	必	bì	if; suppose	人必尊之
32	12	必	bì	Bi	人必尊之
33	12	必	bì	certainly; avaśyam	人必尊之
34	12	之	zhī	him; her; them; that	涵養身心之妙
35	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	涵養身心之妙
36	12	之	zhī	to go	涵養身心之妙
37	12	之	zhī	this; that	涵養身心之妙
38	12	之	zhī	genetive marker	涵養身心之妙
39	12	之	zhī	it	涵養身心之妙
40	12	之	zhī	in	涵養身心之妙
41	12	之	zhī	all	涵養身心之妙
42	12	之	zhī	and	涵養身心之妙
43	12	之	zhī	however	涵養身心之妙
44	12	之	zhī	if	涵養身心之妙
45	12	之	zhī	then	涵養身心之妙
46	12	之	zhī	to arrive; to go	涵養身心之妙
47	12	之	zhī	is	涵養身心之妙
48	12	之	zhī	to use	涵養身心之妙
49	12	之	zhī	Zhi	涵養身心之妙
50	7	容	róng	to hold; to contain	有容
51	7	容	róng	appearance; look; countenance	有容
52	7	容	róng	capacity	有容
53	7	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	有容
54	7	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	有容
55	7	容	róng	to decorate; to adorn	有容
56	7	容	róng	to permit	有容
57	7	容	róng	should	有容
58	7	容	róng	possibly; perhaps	有容
59	7	容	róng	Rong	有容
60	7	容	róng	without effort	有容
61	7	容	róng	not determined	有容
62	7	容	róng	indifferently; carelessly	有容
63	7	容	róng	how could it?	有容
64	7	容	róng	Tolerance	有容
65	7	容	róng	to make room; give way; avakāśa	有容
66	6	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有德者
67	6	者	zhě	that	有德者
68	6	者	zhě	nominalizing function word	有德者
69	6	者	zhě	used to mark a definition	有德者
70	6	者	zhě	used to mark a pause	有德者
71	6	者	zhě	topic marker; that; it	有德者
72	6	者	zhuó	according to	有德者
73	6	者	zhě	ca	有德者
74	5	德	dé	Germany	有德
75	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有德
76	5	德	dé	kindness; favor	有德
77	5	德	dé	conduct; behavior	有德
78	5	德	dé	to be grateful	有德
79	5	德	dé	heart; intention	有德
80	5	德	dé	De	有德
81	5	德	dé	potency; natural power	有德
82	5	德	dé	wholesome; good	有德
83	5	德	dé	Virtue	有德
84	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	有德
85	5	德	dé	guṇa	有德
86	5	他	tā	he; him	都能展現他的教養與修為
87	5	他	tā	another aspect	都能展現他的教養與修為
88	5	他	tā	other; another; some other	都能展現他的教養與修為
89	5	他	tā	everybody	都能展現他的教養與修為
90	5	他	tā	other	都能展現他的教養與修為
91	5	他	tuō	other; another; some other	都能展現他的教養與修為
92	5	他	tā	tha	都能展現他的教養與修為
93	5	他	tā	ṭha	都能展現他的教養與修為
94	5	他	tā	other; anya	都能展現他的教養與修為
95	4	在	zài	in; at	一個在自己的專長領域
96	4	在	zài	at	一個在自己的專長領域
97	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	一個在自己的專長領域
98	4	在	zài	to exist; to be living	一個在自己的專長領域
99	4	在	zài	to consist of	一個在自己的專長領域
100	4	在	zài	to be at a post	一個在自己的專長領域
101	4	在	zài	in; bhū	一個在自己的專長領域
102	4	涵養	hányǎng	to conserve; to restrain	涵養身心之妙
103	4	為	wèi	for; to	都能展現他的教養與修為
104	4	為	wèi	because of	都能展現他的教養與修為
105	4	為	wéi	to act as; to serve	都能展現他的教養與修為
106	4	為	wéi	to change into; to become	都能展現他的教養與修為
107	4	為	wéi	to be; is	都能展現他的教養與修為
108	4	為	wéi	to do	都能展現他的教養與修為
109	4	為	wèi	for	都能展現他的教養與修為
110	4	為	wèi	because of; for; to	都能展現他的教養與修為
111	4	為	wèi	to	都能展現他的教養與修為
112	4	為	wéi	in a passive construction	都能展現他的教養與修為
113	4	為	wéi	forming a rehetorical question	都能展現他的教養與修為
114	4	為	wéi	forming an adverb	都能展現他的教養與修為
115	4	為	wéi	to add emphasis	都能展現他的教養與修為
116	4	為	wèi	to support; to help	都能展現他的教養與修為
117	4	為	wéi	to govern	都能展現他的教養與修為
118	4	以	yǐ	so as to; in order to	外善以美言
119	4	以	yǐ	to use; to regard as	外善以美言
120	4	以	yǐ	to use; to grasp	外善以美言
121	4	以	yǐ	according to	外善以美言
122	4	以	yǐ	because of	外善以美言
123	4	以	yǐ	on a certain date	外善以美言
124	4	以	yǐ	and; as well as	外善以美言
125	4	以	yǐ	to rely on	外善以美言
126	4	以	yǐ	to regard	外善以美言
127	4	以	yǐ	to be able to	外善以美言
128	4	以	yǐ	to order; to command	外善以美言
129	4	以	yǐ	further; moreover	外善以美言
130	4	以	yǐ	used after a verb	外善以美言
131	4	以	yǐ	very	外善以美言
132	4	以	yǐ	already	外善以美言
133	4	以	yǐ	increasingly	外善以美言
134	4	以	yǐ	a reason; a cause	外善以美言
135	4	以	yǐ	Israel	外善以美言
136	4	以	yǐ	Yi	外善以美言
137	4	以	yǐ	use; yogena	外善以美言
138	4	我	wǒ	I; me; my	雖年下於我
139	4	我	wǒ	self	雖年下於我
140	4	我	wǒ	we; our	雖年下於我
141	4	我	wǒ	[my] dear	雖年下於我
142	4	我	wǒ	Wo	雖年下於我
143	4	我	wǒ	self; atman; attan	雖年下於我
144	4	我	wǒ	ga	雖年下於我
145	4	我	wǒ	I; aham	雖年下於我
146	4	量	liàng	a quantity; an amount	有量
147	4	量	liáng	to measure	有量
148	4	量	liàng	capacity	有量
149	4	量	liáng	to consider	有量
150	4	量	liàng	a measuring tool	有量
151	4	量	liàng	to estimate	有量
152	4	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	有量
153	3	受	shòu	to suffer; to be subjected to	人都希望受人喜愛
154	3	受	shòu	to transfer; to confer	人都希望受人喜愛
155	3	受	shòu	to receive; to accept	人都希望受人喜愛
156	3	受	shòu	to tolerate	人都希望受人喜愛
157	3	受	shòu	suitably	人都希望受人喜愛
158	3	受	shòu	feelings; sensations	人都希望受人喜愛
159	3	如何	rúhé	how; what way; what	如何涵養身心呢
160	3	能	néng	can; able	都能展現他的教養與修為
161	3	能	néng	ability; capacity	都能展現他的教養與修為
162	3	能	néng	a mythical bear-like beast	都能展現他的教養與修為
163	3	能	néng	energy	都能展現他的教養與修為
164	3	能	néng	function; use	都能展現他的教養與修為
165	3	能	néng	may; should; permitted to	都能展現他的教養與修為
166	3	能	néng	talent	都能展現他的教養與修為
167	3	能	néng	expert at	都能展現他的教養與修為
168	3	能	néng	to be in harmony	都能展現他的教養與修為
169	3	能	néng	to tend to; to care for	都能展現他的教養與修為
170	3	能	néng	to reach; to arrive at	都能展現他的教養與修為
171	3	能	néng	as long as; only	都能展現他的教養與修為
172	3	能	néng	even if	都能展現他的教養與修為
173	3	能	néng	but	都能展現他的教養與修為
174	3	能	néng	in this way	都能展現他的教養與修為
175	3	能	néng	to be able; śak	都能展現他的教養與修為
176	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	南宋理學家朱熹說
177	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	南宋理學家朱熹說
178	3	說	shuì	to persuade	南宋理學家朱熹說
179	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	南宋理學家朱熹說
180	3	說	shuō	a doctrine; a theory	南宋理學家朱熹說
181	3	說	shuō	to claim; to assert	南宋理學家朱熹說
182	3	說	shuō	allocution	南宋理學家朱熹說
183	3	說	shuō	to criticize; to scold	南宋理學家朱熹說
184	3	說	shuō	to indicate; to refer to	南宋理學家朱熹說
185	3	說	shuō	speach; vāda	南宋理學家朱熹說
186	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	南宋理學家朱熹說
187	3	內心	nèixīn	inner heart	而是內心散發出的氣質
188	3	人心	rénxīn	popular feeling	人心歸附就有多少
189	3	人心	rénxīn	a person's character	人心歸附就有多少
190	3	人心	rénxīn	a kind heart	人心歸附就有多少
191	3	人心	rénxīn	repayment for good intentions	人心歸附就有多少
192	3	人心	rénxīn	the mind of a human	人心歸附就有多少
193	3	都	dōu	all	人都希望受人喜愛
194	3	都	dū	capital city	人都希望受人喜愛
195	3	都	dū	a city; a metropolis	人都希望受人喜愛
196	3	都	dōu	all	人都希望受人喜愛
197	3	都	dū	elegant; refined	人都希望受人喜愛
198	3	都	dū	Du	人都希望受人喜愛
199	3	都	dōu	already	人都希望受人喜愛
200	3	都	dū	to establish a capital city	人都希望受人喜愛
201	3	都	dū	to reside	人都希望受人喜愛
202	3	都	dū	to total; to tally	人都希望受人喜愛
203	3	都	dōu	all; sarva	人都希望受人喜愛
204	3	從	cóng	from	可從以下四個方向著眼
205	3	從	cóng	to follow	可從以下四個方向著眼
206	3	從	cóng	past; through	可從以下四個方向著眼
207	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	可從以下四個方向著眼
208	3	從	cóng	to participate in something	可從以下四個方向著眼
209	3	從	cóng	to use a certain method or principle	可從以下四個方向著眼
210	3	從	cóng	usually	可從以下四個方向著眼
211	3	從	cóng	something secondary	可從以下四個方向著眼
212	3	從	cóng	remote relatives	可從以下四個方向著眼
213	3	從	cóng	secondary	可從以下四個方向著眼
214	3	從	cóng	to go on; to advance	可從以下四個方向著眼
215	3	從	cōng	at ease; informal	可從以下四個方向著眼
216	3	從	zòng	a follower; a supporter	可從以下四個方向著眼
217	3	從	zòng	to release	可從以下四個方向著眼
218	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	可從以下四個方向著眼
219	3	從	cóng	receiving; upādāya	可從以下四個方向著眼
220	3	尊	zūn	to honor; to respect	人必尊之
221	3	尊	zūn	measure word for cannons and statues	人必尊之
222	3	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	人必尊之
223	3	尊	zūn	a wine cup	人必尊之
224	3	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	人必尊之
225	3	尊	zūn	supreme; high	人必尊之
226	3	尊	zūn	grave; solemn; dignified	人必尊之
227	3	尊	zūn	your [honorable]	人必尊之
228	3	尊	zūn	bhagavat; holy one	人必尊之
229	3	尊	zūn	lord; patron; natha	人必尊之
230	3	如	rú	such as; for example; for instance	譬如竹如內
231	3	如	rú	if	譬如竹如內
232	3	如	rú	in accordance with	譬如竹如內
233	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	譬如竹如內
234	3	如	rú	this	譬如竹如內
235	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	譬如竹如內
236	3	如	rú	to go to	譬如竹如內
237	3	如	rú	to meet	譬如竹如內
238	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	譬如竹如內
239	3	如	rú	at least as good as	譬如竹如內
240	3	如	rú	and	譬如竹如內
241	3	如	rú	or	譬如竹如內
242	3	如	rú	but	譬如竹如內
243	3	如	rú	then	譬如竹如內
244	3	如	rú	naturally	譬如竹如內
245	3	如	rú	expresses a question or doubt	譬如竹如內
246	3	如	rú	you	譬如竹如內
247	3	如	rú	the second lunar month	譬如竹如內
248	3	如	rú	in; at	譬如竹如內
249	3	如	rú	Ru	譬如竹如內
250	3	如	rú	Thus	譬如竹如內
251	3	如	rú	thus; tathā	譬如竹如內
252	3	如	rú	like; iva	譬如竹如內
253	3	事	shì	matter; thing; item	本分事上付出心血
254	3	事	shì	to serve	本分事上付出心血
255	3	事	shì	a government post	本分事上付出心血
256	3	事	shì	duty; post; work	本分事上付出心血
257	3	事	shì	occupation	本分事上付出心血
258	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	本分事上付出心血
259	3	事	shì	an accident	本分事上付出心血
260	3	事	shì	to attend	本分事上付出心血
261	3	事	shì	an allusion	本分事上付出心血
262	3	事	shì	a condition; a state; a situation	本分事上付出心血
263	3	事	shì	to engage in	本分事上付出心血
264	3	事	shì	to enslave	本分事上付出心血
265	3	事	shì	to pursue	本分事上付出心血
266	3	事	shì	to administer	本分事上付出心血
267	3	事	shì	to appoint	本分事上付出心血
268	3	事	shì	a piece	本分事上付出心血
269	3	事	shì	meaning; phenomena	本分事上付出心血
270	3	事	shì	actions; karma	本分事上付出心血
271	3	功	gōng	merit	有功
272	3	功	gōng	service; work; effort	有功
273	3	功	gōng	skill	有功
274	3	功	gōng	an achievement; an accomplishment	有功
275	3	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	有功
276	3	功	gōng	deserving praise	有功
277	3	功	gōng	level of morning ritual	有功
278	3	功	gōng	an effect; a result	有功
279	3	功	gōng	a kind of funeral dress	有功
280	3	功	gōng	work (physics)	有功
281	3	身心	shēnxīn	body and mind	涵養身心之妙
282	3	心	xīn	heart [organ]	心的管理
283	3	心	xīn	Kangxi radical 61	心的管理
284	3	心	xīn	mind; consciousness	心的管理
285	3	心	xīn	the center; the core; the middle	心的管理
286	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	心的管理
287	3	心	xīn	heart	心的管理
288	3	心	xīn	emotion	心的管理
289	3	心	xīn	intention; consideration	心的管理
290	3	心	xīn	disposition; temperament	心的管理
291	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心的管理
292	2	以下	yǐxià	below; under; following	可從以下四個方向著眼
293	2	譬如	pìrú	for examlpe	譬如竹如內
294	2	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如竹如內
295	2	學習	xuéxí	to learn; to study	就是要我們學習以無私的心胸容人
296	2	妙	miào	wonderful; fantastic	涵養身心之妙
297	2	妙	miào	clever	涵養身心之妙
298	2	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	涵養身心之妙
299	2	妙	miào	fine; delicate	涵養身心之妙
300	2	妙	miào	young	涵養身心之妙
301	2	妙	miào	interesting	涵養身心之妙
302	2	妙	miào	profound reasoning	涵養身心之妙
303	2	妙	miào	Miao	涵養身心之妙
304	2	妙	miào	Wonderful	涵養身心之妙
305	2	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	涵養身心之妙
306	2	下	xià	next	佛陀門下弟子成道
307	2	下	xià	bottom	佛陀門下弟子成道
308	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	佛陀門下弟子成道
309	2	下	xià	measure word for time	佛陀門下弟子成道
310	2	下	xià	expresses completion of an action	佛陀門下弟子成道
311	2	下	xià	to announce	佛陀門下弟子成道
312	2	下	xià	to do	佛陀門下弟子成道
313	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	佛陀門下弟子成道
314	2	下	xià	under; below	佛陀門下弟子成道
315	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	佛陀門下弟子成道
316	2	下	xià	inside	佛陀門下弟子成道
317	2	下	xià	an aspect	佛陀門下弟子成道
318	2	下	xià	a certain time	佛陀門下弟子成道
319	2	下	xià	a time; an instance	佛陀門下弟子成道
320	2	下	xià	to capture; to take	佛陀門下弟子成道
321	2	下	xià	to put in	佛陀門下弟子成道
322	2	下	xià	to enter	佛陀門下弟子成道
323	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	佛陀門下弟子成道
324	2	下	xià	to finish work or school	佛陀門下弟子成道
325	2	下	xià	to go	佛陀門下弟子成道
326	2	下	xià	to scorn; to look down on	佛陀門下弟子成道
327	2	下	xià	to modestly decline	佛陀門下弟子成道
328	2	下	xià	to produce	佛陀門下弟子成道
329	2	下	xià	to stay at; to lodge at	佛陀門下弟子成道
330	2	下	xià	to decide	佛陀門下弟子成道
331	2	下	xià	to be less than	佛陀門下弟子成道
332	2	下	xià	humble; lowly	佛陀門下弟子成道
333	2	下	xià	below; adhara	佛陀門下弟子成道
334	2	下	xià	lower; inferior; hina	佛陀門下弟子成道
335	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀提出
336	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在於他是否有德
337	2	而	ér	Kangxi radical 126	而在於他是否有德
338	2	而	ér	you	而在於他是否有德
339	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在於他是否有德
340	2	而	ér	right away; then	而在於他是否有德
341	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在於他是否有德
342	2	而	ér	if; in case; in the event that	而在於他是否有德
343	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而在於他是否有德
344	2	而	ér	how can it be that?	而在於他是否有德
345	2	而	ér	so as to	而在於他是否有德
346	2	而	ér	only then	而在於他是否有德
347	2	而	ér	as if; to seem like	而在於他是否有德
348	2	而	néng	can; able	而在於他是否有德
349	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在於他是否有德
350	2	而	ér	me	而在於他是否有德
351	2	而	ér	to arrive; up to	而在於他是否有德
352	2	而	ér	possessive	而在於他是否有德
353	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	如何獲得人心
354	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人受敬重
355	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人受敬重
356	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人受敬重
357	2	要	yào	to want; to wish for	就是要我們學習以無私的心胸容人
358	2	要	yào	if	就是要我們學習以無私的心胸容人
359	2	要	yào	to be about to; in the future	就是要我們學習以無私的心胸容人
360	2	要	yào	to want	就是要我們學習以無私的心胸容人
361	2	要	yāo	a treaty	就是要我們學習以無私的心胸容人
362	2	要	yào	to request	就是要我們學習以無私的心胸容人
363	2	要	yào	essential points; crux	就是要我們學習以無私的心胸容人
364	2	要	yāo	waist	就是要我們學習以無私的心胸容人
365	2	要	yāo	to cinch	就是要我們學習以無私的心胸容人
366	2	要	yāo	waistband	就是要我們學習以無私的心胸容人
367	2	要	yāo	Yao	就是要我們學習以無私的心胸容人
368	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要我們學習以無私的心胸容人
369	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要我們學習以無私的心胸容人
370	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要我們學習以無私的心胸容人
371	2	要	yāo	to agree with	就是要我們學習以無私的心胸容人
372	2	要	yāo	to invite; to welcome	就是要我們學習以無私的心胸容人
373	2	要	yào	to summarize	就是要我們學習以無私的心胸容人
374	2	要	yào	essential; important	就是要我們學習以無私的心胸容人
375	2	要	yào	to desire	就是要我們學習以無私的心胸容人
376	2	要	yào	to demand	就是要我們學習以無私的心胸容人
377	2	要	yào	to need	就是要我們學習以無私的心胸容人
378	2	要	yào	should; must	就是要我們學習以無私的心胸容人
379	2	要	yào	might	就是要我們學習以無私的心胸容人
380	2	要	yào	or	就是要我們學習以無私的心胸容人
381	2	第三	dì sān	third	第三
382	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
383	2	外	wài	outside	外善以美言
384	2	外	wài	out; outer	外善以美言
385	2	外	wài	external; outer	外善以美言
386	2	外	wài	foreign countries	外善以美言
387	2	外	wài	exterior; outer surface	外善以美言
388	2	外	wài	a remote place	外善以美言
389	2	外	wài	maternal side; wife's family members	外善以美言
390	2	外	wài	husband	外善以美言
391	2	外	wài	other	外善以美言
392	2	外	wài	to be extra; to be additional	外善以美言
393	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	外善以美言
394	2	外	wài	role of an old man	外善以美言
395	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	外善以美言
396	2	外	wài	to betray; to forsake	外善以美言
397	2	外	wài	outside; exterior	外善以美言
398	2	尊崇	zūnchóng	to respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	受到廣大群眾的尊崇
399	2	力	lì	force	中外力皆足
400	2	力	lì	Kangxi radical 19	中外力皆足
401	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	中外力皆足
402	2	力	lì	to force	中外力皆足
403	2	力	lì	resolutely; strenuously	中外力皆足
404	2	力	lì	labor; forced labor	中外力皆足
405	2	力	lì	physical strength	中外力皆足
406	2	力	lì	power	中外力皆足
407	2	力	lì	Li	中外力皆足
408	2	力	lì	ability; capability	中外力皆足
409	2	力	lì	influence	中外力皆足
410	2	力	lì	strength; power; bala	中外力皆足
411	2	但	dàn	but; yet; however	但示有其外
412	2	但	dàn	merely; only	但示有其外
413	2	但	dàn	vainly	但示有其外
414	2	但	dàn	promptly	但示有其外
415	2	但	dàn	all	但示有其外
416	2	但	dàn	Dan	但示有其外
417	2	但	dàn	only; kevala	但示有其外
418	2	第四	dì sì	fourth	第四
419	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
420	2	與	yǔ	and	都能展現他的教養與修為
421	2	與	yǔ	to give	都能展現他的教養與修為
422	2	與	yǔ	together with	都能展現他的教養與修為
423	2	與	yú	interrogative particle	都能展現他的教養與修為
424	2	與	yǔ	to accompany	都能展現他的教養與修為
425	2	與	yù	to particate in	都能展現他的教養與修為
426	2	與	yù	of the same kind	都能展現他的教養與修為
427	2	與	yù	to help	都能展現他的教養與修為
428	2	與	yǔ	for	都能展現他的教養與修為
429	2	第一	dì yī	first	第一
430	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
431	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
432	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
433	2	於	yú	in; at	雖年下於我
434	2	於	yú	in; at	雖年下於我
435	2	於	yú	in; at; to; from	雖年下於我
436	2	於	yú	to go; to	雖年下於我
437	2	於	yú	to rely on; to depend on	雖年下於我
438	2	於	yú	to go to; to arrive at	雖年下於我
439	2	於	yú	from	雖年下於我
440	2	於	yú	give	雖年下於我
441	2	於	yú	oppposing	雖年下於我
442	2	於	yú	and	雖年下於我
443	2	於	yú	compared to	雖年下於我
444	2	於	yú	by	雖年下於我
445	2	於	yú	and; as well as	雖年下於我
446	2	於	yú	for	雖年下於我
447	2	於	yú	Yu	雖年下於我
448	2	於	wū	a crow	雖年下於我
449	2	於	wū	whew; wow	雖年下於我
450	2	第二	dì èr	second	第二
451	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
452	2	附	fù	to adhere to; to append; to add; to attach; to enclose	人必附之
453	2	附	fù	to be near; to get close to	人必附之
454	2	附	fù	to rely on; to depend on	人必附之
455	2	附	fù	to agree to	人必附之
456	2	附	fù	to realign one's allegiance; to submit	人必附之
457	2	附	fù	to stick together	人必附之
458	2	附	fù	to reply; to echo	人必附之
459	2	附	fù	to be connected to; to be related to	人必附之
460	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像孫運璿先生
461	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像孫運璿先生
462	2	像	xiàng	appearance	像孫運璿先生
463	2	像	xiàng	for example	像孫運璿先生
464	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像孫運璿先生
465	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	外善以美言
466	2	善	shàn	happy	外善以美言
467	2	善	shàn	good	外善以美言
468	2	善	shàn	kind-hearted	外善以美言
469	2	善	shàn	to be skilled at something	外善以美言
470	2	善	shàn	familiar	外善以美言
471	2	善	shàn	to repair	外善以美言
472	2	善	shàn	to admire	外善以美言
473	2	善	shàn	to praise	外善以美言
474	2	善	shàn	numerous; frequent; easy	外善以美言
475	2	善	shàn	Shan	外善以美言
476	2	善	shàn	kusala; virtuous	外善以美言
477	2	我們	wǒmen	we	就是要我們學習以無私的心胸容人
478	2	崇	chóng	high; dignified; lofty	人必崇之
479	2	崇	chóng	to honor	人必崇之
480	2	崇	chóng	prosperous; flourishing	人必崇之
481	2	崇	chóng	to fill	人必崇之
482	2	崇	chóng	to end	人必崇之
483	2	崇	chóng	to pray	人必崇之
484	2	崇	chóng	Chong	人必崇之
485	2	崇	chóng	eminent; gaurava	人必崇之
486	2	也	yě	also; too	也云
487	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也云
488	2	也	yě	either	也云
489	2	也	yě	even	也云
490	2	也	yě	used to soften the tone	也云
491	2	也	yě	used for emphasis	也云
492	2	也	yě	used to mark contrast	也云
493	2	也	yě	used to mark compromise	也云
494	2	也	yě	ya	也云
495	2	智德	zhì dé	the virtue of wisdom; wisdom	內心智德薄
496	2	這	zhè	this; these	這名將士以奮勇為國
497	2	這	zhèi	this; these	這名將士以奮勇為國
498	2	這	zhè	now	這名將士以奮勇為國
499	2	這	zhè	immediately	這名將士以奮勇為國
500	2	這	zhè	particle with no meaning	這名將士以奮勇為國

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
必		bì	certainly; avaśyam
容		róng róng	Tolerance to make room; give way; avakāśa
者		zhě	ca
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
在		zài	in; bhū
以		yǐ	use; yogena
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
楚庄王	楚莊王	99	King Zhuang of Chu
春秋五霸		67	Five Hegemons of the Spring and Autumn Period
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大相		100	Maharupa
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
理学家	理學家	76	Rationalism; Neo-Confucianism
南宋		78	Southern Song Dynasty
台湾	台灣	84	Taiwan
宰相		122	chancellor; prime minister
朱熹		90	Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
人相		114	the notion of a person
肉身		114	the physical body
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
我相		119	the notion of a self
心量		120	Magnanimity capacity
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being