Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Transforming Narendrayasas (Impermanence) 度化耶舍(無常)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	我	wǒ	self	我苦啊
2	24	我	wǒ	[my] dear	我苦啊
3	24	我	wǒ	Wo	我苦啊
4	24	我	wǒ	self; atman; attan	我苦啊
5	24	我	wǒ	ga	我苦啊
6	19	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀正在縛囉迦河畔散步
7	11	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	口中還不住的叫著
8	11	著	zhù	outstanding	口中還不住的叫著
9	11	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	口中還不住的叫著
10	11	著	zhuó	to wear (clothes)	口中還不住的叫著
11	11	著	zhe	expresses a command	口中還不住的叫著
12	11	著	zháo	to attach; to grasp	口中還不住的叫著
13	11	著	zhāo	to add; to put	口中還不住的叫著
14	11	著	zhuó	a chess move	口中還不住的叫著
15	11	著	zhāo	a trick; a move; a method	口中還不住的叫著
16	11	著	zhāo	OK	口中還不住的叫著
17	11	著	zháo	to fall into [a trap]	口中還不住的叫著
18	11	著	zháo	to ignite	口中還不住的叫著
19	11	著	zháo	to fall asleep	口中還不住的叫著
20	11	著	zhuó	whereabouts; end result	口中還不住的叫著
21	11	著	zhù	to appear; to manifest	口中還不住的叫著
22	11	著	zhù	to show	口中還不住的叫著
23	11	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	口中還不住的叫著
24	11	著	zhù	to write	口中還不住的叫著
25	11	著	zhù	to record	口中還不住的叫著
26	11	著	zhù	a document; writings	口中還不住的叫著
27	11	著	zhù	Zhu	口中還不住的叫著
28	11	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	口中還不住的叫著
29	11	著	zhuó	to arrive	口中還不住的叫著
30	11	著	zhuó	to result in	口中還不住的叫著
31	11	著	zhuó	to command	口中還不住的叫著
32	11	著	zhuó	a strategy	口中還不住的叫著
33	11	著	zhāo	to happen; to occur	口中還不住的叫著
34	11	著	zhù	space between main doorwary and a screen	口中還不住的叫著
35	11	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	口中還不住的叫著
36	11	著	zhe	attachment to	口中還不住的叫著
37	7	耶舍	yéshè	Narendrayaśas	度化耶舍
38	7	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	懇求佛陀准許他出家
39	7	出家	chūjiā	to renounce	懇求佛陀准許他出家
40	7	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	懇求佛陀准許他出家
41	6	一	yī	one	我給生活困惑得一刻也不得安寧
42	6	一	yī	Kangxi radical 1	我給生活困惑得一刻也不得安寧
43	6	一	yī	pure; concentrated	我給生活困惑得一刻也不得安寧
44	6	一	yī	first	我給生活困惑得一刻也不得安寧
45	6	一	yī	the same	我給生活困惑得一刻也不得安寧
46	6	一	yī	sole; single	我給生活困惑得一刻也不得安寧
47	6	一	yī	a very small amount	我給生活困惑得一刻也不得安寧
48	6	一	yī	Yi	我給生活困惑得一刻也不得安寧
49	6	一	yī	other	我給生活困惑得一刻也不得安寧
50	6	一	yī	to unify	我給生活困惑得一刻也不得安寧
51	6	一	yī	accidentally; coincidentally	我給生活困惑得一刻也不得安寧
52	6	一	yī	abruptly; suddenly	我給生活困惑得一刻也不得安寧
53	6	一	yī	one; eka	我給生活困惑得一刻也不得安寧
54	6	在	zài	in; at	於是跪在佛陀面前說道
55	6	在	zài	to exist; to be living	於是跪在佛陀面前說道
56	6	在	zài	to consist of	於是跪在佛陀面前說道
57	6	在	zài	to be at a post	於是跪在佛陀面前說道
58	6	在	zài	in; bhū	於是跪在佛陀面前說道
59	5	而	ér	Kangxi radical 126	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
60	5	而	ér	as if; to seem like	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
61	5	而	néng	can; able	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
62	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
63	5	而	ér	to arrive; up to	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
64	5	他	tā	other; another; some other	佛陀用慈愍的眼光看著他
65	5	他	tā	other	佛陀用慈愍的眼光看著他
66	5	他	tā	tha	佛陀用慈愍的眼光看著他
67	5	他	tā	ṭha	佛陀用慈愍的眼光看著他
68	5	他	tā	other; anya	佛陀用慈愍的眼光看著他
69	4	能	néng	can; able	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
70	4	能	néng	ability; capacity	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
71	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
72	4	能	néng	energy	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
73	4	能	néng	function; use	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
74	4	能	néng	talent	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
75	4	能	néng	expert at	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
76	4	能	néng	to be in harmony	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
77	4	能	néng	to tend to; to care for	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
78	4	能	néng	to reach; to arrive at	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
79	4	能	néng	to be able; śak	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
80	4	人	rén	person; people; a human being	親愛的人可能永遠住在一起嗎
81	4	人	rén	Kangxi radical 9	親愛的人可能永遠住在一起嗎
82	4	人	rén	a kind of person	親愛的人可能永遠住在一起嗎
83	4	人	rén	everybody	親愛的人可能永遠住在一起嗎
84	4	人	rén	adult	親愛的人可能永遠住在一起嗎
85	4	人	rén	somebody; others	親愛的人可能永遠住在一起嗎
86	4	人	rén	an upright person	親愛的人可能永遠住在一起嗎
87	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	親愛的人可能永遠住在一起嗎
88	4	來	lái	to come	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
89	4	來	lái	please	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
90	4	來	lái	used to substitute for another verb	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
91	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
92	4	來	lái	wheat	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
93	4	來	lái	next; future	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
94	4	來	lái	a simple complement of direction	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
95	4	來	lái	to occur; to arise	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
96	4	來	lái	to earn	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
97	4	來	lái	to come; āgata	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
98	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
99	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
100	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
101	4	救	jiù	to save; to rescue	請您慈悲救救我吧
102	4	救	jiù	to cure; to heal	請您慈悲救救我吧
103	4	救	jiù	to prevent; to stop	請您慈悲救救我吧
104	4	救	jiù	to assist	請您慈悲救救我吧
105	4	救	jiù	part of a shoe	請您慈悲救救我吧
106	4	救	jiù	Jiu	請您慈悲救救我吧
107	4	救	jiū	to entangle	請您慈悲救救我吧
108	3	看	kàn	to see; to look	佛陀用慈愍的眼光看著他
109	3	看	kàn	to visit	佛陀用慈愍的眼光看著他
110	3	看	kàn	to examine [a patient]	佛陀用慈愍的眼光看著他
111	3	看	kàn	to regard; to consider	佛陀用慈愍的眼光看著他
112	3	看	kàn	to watch out; to look out for	佛陀用慈愍的眼光看著他
113	3	看	kàn	to try and see the result	佛陀用慈愍的眼光看著他
114	3	看	kàn	to oberve	佛陀用慈愍的眼光看著他
115	3	看	kàn	to take care of; to protect	佛陀用慈愍的眼光看著他
116	3	看	kàn	see	佛陀用慈愍的眼光看著他
117	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
118	3	像	xiàng	image; portrait; statue	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
119	3	像	xiàng	appearance	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
120	3	像	xiàng	for example	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
121	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
122	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	你不要煩惱不安
123	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	你不要煩惱不安
124	3	煩惱	fánnǎo	defilement	你不要煩惱不安
125	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	你不要煩惱不安
126	3	者	zhě	ca	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
127	3	也	yě	ya	他也懷疑的看著佛陀
128	3	正在	zhèngzài	exactly at a certain position or place	佛陀正在縛囉迦河畔散步
129	3	被	bèi	a quilt	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
130	3	被	bèi	to cover	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
131	3	被	bèi	a cape	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
132	3	被	bèi	to put over the top of	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
133	3	被	bèi	to reach	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
134	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
135	3	被	bèi	Bei	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
136	3	被	pī	to drape over	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
137	3	被	pī	to scatter	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
138	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	我給生活困惑得一刻也不得安寧
139	3	得	děi	to want to; to need to	我給生活困惑得一刻也不得安寧
140	3	得	děi	must; ought to	我給生活困惑得一刻也不得安寧
141	3	得	dé	de	我給生活困惑得一刻也不得安寧
142	3	得	de	infix potential marker	我給生活困惑得一刻也不得安寧
143	3	得	dé	to result in	我給生活困惑得一刻也不得安寧
144	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	我給生活困惑得一刻也不得安寧
145	3	得	dé	to be satisfied	我給生活困惑得一刻也不得安寧
146	3	得	dé	to be finished	我給生活困惑得一刻也不得安寧
147	3	得	děi	satisfying	我給生活困惑得一刻也不得安寧
148	3	得	dé	to contract	我給生活困惑得一刻也不得安寧
149	3	得	dé	to hear	我給生活困惑得一刻也不得安寧
150	3	得	dé	to have; there is	我給生活困惑得一刻也不得安寧
151	3	得	dé	marks time passed	我給生活困惑得一刻也不得安寧
152	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	我給生活困惑得一刻也不得安寧
153	3	名	míng	fame; renown; reputation	這才名之為真正的出家
154	3	名	míng	a name; personal name; designation	這才名之為真正的出家
155	3	名	míng	rank; position	這才名之為真正的出家
156	3	名	míng	an excuse	這才名之為真正的出家
157	3	名	míng	life	這才名之為真正的出家
158	3	名	míng	to name; to call	這才名之為真正的出家
159	3	名	míng	to express; to describe	這才名之為真正的出家
160	3	名	míng	to be called; to have the name	這才名之為真正的出家
161	3	名	míng	to own; to possess	這才名之為真正的出家
162	3	名	míng	famous; renowned	這才名之為真正的出家
163	3	名	míng	moral	這才名之為真正的出家
164	3	名	míng	name; naman	這才名之為真正的出家
165	3	名	míng	fame; renown; yasas	這才名之為真正的出家
166	3	真理	zhēnlǐ	truth	更能以真理教化人間
167	3	真理	zhēnlǐ	Truth	更能以真理教化人間
168	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
169	3	時候	shíhou	time	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
170	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
171	3	時候	shíhou	a specific period of time	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
172	3	做	zuò	to make	我做了一個恐怖的夢
173	3	做	zuò	to do; to work	我做了一個恐怖的夢
174	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我做了一個恐怖的夢
175	3	做	zuò	to conduct; to hold	我做了一個恐怖的夢
176	3	做	zuò	to pretend	我做了一個恐怖的夢
177	3	中	zhōng	middle	口中還不住的叫著
178	3	中	zhōng	medium; medium sized	口中還不住的叫著
179	3	中	zhōng	China	口中還不住的叫著
180	3	中	zhòng	to hit the mark	口中還不住的叫著
181	3	中	zhōng	midday	口中還不住的叫著
182	3	中	zhōng	inside	口中還不住的叫著
183	3	中	zhōng	during	口中還不住的叫著
184	3	中	zhōng	Zhong	口中還不住的叫著
185	3	中	zhōng	intermediary	口中還不住的叫著
186	3	中	zhōng	half	口中還不住的叫著
187	3	中	zhòng	to reach; to attain	口中還不住的叫著
188	3	中	zhòng	to suffer; to infect	口中還不住的叫著
189	3	中	zhòng	to obtain	口中還不住的叫著
190	3	中	zhòng	to pass an exam	口中還不住的叫著
191	3	中	zhōng	middle	口中還不住的叫著
192	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	於是跪在佛陀面前說道
193	3	說道	shuōdào	to tell the truth	於是跪在佛陀面前說道
194	3	說道	shuōdào	to tell the truth	於是跪在佛陀面前說道
195	3	都	dū	capital city	這個世界上的一切都是無常的
196	3	都	dū	a city; a metropolis	這個世界上的一切都是無常的
197	3	都	dōu	all	這個世界上的一切都是無常的
198	3	都	dū	elegant; refined	這個世界上的一切都是無常的
199	3	都	dū	Du	這個世界上的一切都是無常的
200	3	都	dū	to establish a capital city	這個世界上的一切都是無常的
201	3	都	dū	to reside	這個世界上的一切都是無常的
202	3	都	dū	to total; to tally	這個世界上的一切都是無常的
203	2	再也	zài yě	(not) any more	之後再也不能入眠
204	2	無常	wúcháng	irregular	無常
205	2	無常	wúcháng	changing frequently	無常
206	2	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
207	2	無常	wúcháng	impermanence	無常
208	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	而心卻染著世間的俗情
209	2	卻	què	to reject; to decline	而心卻染著世間的俗情
210	2	卻	què	to pardon	而心卻染著世間的俗情
211	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	而心卻染著世間的俗情
212	2	用	yòng	to use; to apply	佛陀用慈愍的眼光看著他
213	2	用	yòng	Kangxi radical 101	佛陀用慈愍的眼光看著他
214	2	用	yòng	to eat	佛陀用慈愍的眼光看著他
215	2	用	yòng	to spend	佛陀用慈愍的眼光看著他
216	2	用	yòng	expense	佛陀用慈愍的眼光看著他
217	2	用	yòng	a use; usage	佛陀用慈愍的眼光看著他
218	2	用	yòng	to need; must	佛陀用慈愍的眼光看著他
219	2	用	yòng	useful; practical	佛陀用慈愍的眼光看著他
220	2	用	yòng	to use up; to use all of something	佛陀用慈愍的眼光看著他
221	2	用	yòng	to work (an animal)	佛陀用慈愍的眼光看著他
222	2	用	yòng	to appoint	佛陀用慈愍的眼光看著他
223	2	用	yòng	to administer; to manager	佛陀用慈愍的眼光看著他
224	2	用	yòng	to control	佛陀用慈愍的眼光看著他
225	2	用	yòng	to access	佛陀用慈愍的眼光看著他
226	2	用	yòng	Yong	佛陀用慈愍的眼光看著他
227	2	用	yòng	yong ／ function; application	佛陀用慈愍的眼光看著他
228	2	到	dào	to arrive	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
229	2	到	dào	to go	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
230	2	到	dào	careful	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
231	2	到	dào	Dao	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
232	2	到	dào	approach; upagati	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
233	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	請您慈悲救救我吧
234	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	請您慈悲救救我吧
235	2	慈悲	cíbēi	Compassion	請您慈悲救救我吧
236	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	請您慈悲救救我吧
237	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	請您慈悲救救我吧
238	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	請您慈悲救救我吧
239	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在午夜離開家庭
240	2	就	jiù	to assume	就在午夜離開家庭
241	2	就	jiù	to receive; to suffer	就在午夜離開家庭
242	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在午夜離開家庭
243	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在午夜離開家庭
244	2	就	jiù	to accomplish	就在午夜離開家庭
245	2	就	jiù	to go with	就在午夜離開家庭
246	2	就	jiù	to die	就在午夜離開家庭
247	2	身上	shēnshàng	on the body; at hand; among	身上雖然穿起出家的衣服
248	2	看看	kànkàn	to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon	他再看看佛陀慈祥的面容
249	2	家	jiā	house; home; residence	你要出什麼家呢
250	2	家	jiā	family	你要出什麼家呢
251	2	家	jiā	a specialist	你要出什麼家呢
252	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	你要出什麼家呢
253	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	你要出什麼家呢
254	2	家	jiā	a person with particular characteristics	你要出什麼家呢
255	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	你要出什麼家呢
256	2	家	jiā	domestic	你要出什麼家呢
257	2	家	jiā	ethnic group; nationality	你要出什麼家呢
258	2	家	jiā	side; party	你要出什麼家呢
259	2	家	jiā	dynastic line	你要出什麼家呢
260	2	家	jiā	a respectful form of address	你要出什麼家呢
261	2	家	jiā	a familiar form of address	你要出什麼家呢
262	2	家	jiā	school; sect; lineage	你要出什麼家呢
263	2	家	jiā	I; my; our	你要出什麼家呢
264	2	家	jiā	district	你要出什麼家呢
265	2	家	jiā	private propery	你要出什麼家呢
266	2	家	jiā	Jia	你要出什麼家呢
267	2	家	jiā	to reside; to dwell	你要出什麼家呢
268	2	家	gū	lady	你要出什麼家呢
269	2	家	jiā	house; gṛha	你要出什麼家呢
270	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	之後再也不能入眠
271	2	上	shàng	top; a high position	於是我從床上起來
272	2	上	shang	top; the position on or above something	於是我從床上起來
273	2	上	shàng	to go up; to go forward	於是我從床上起來
274	2	上	shàng	shang	於是我從床上起來
275	2	上	shàng	previous; last	於是我從床上起來
276	2	上	shàng	high; higher	於是我從床上起來
277	2	上	shàng	advanced	於是我從床上起來
278	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	於是我從床上起來
279	2	上	shàng	time	於是我從床上起來
280	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	於是我從床上起來
281	2	上	shàng	far	於是我從床上起來
282	2	上	shàng	big; as big as	於是我從床上起來
283	2	上	shàng	abundant; plentiful	於是我從床上起來
284	2	上	shàng	to report	於是我從床上起來
285	2	上	shàng	to offer	於是我從床上起來
286	2	上	shàng	to go on stage	於是我從床上起來
287	2	上	shàng	to take office; to assume a post	於是我從床上起來
288	2	上	shàng	to install; to erect	於是我從床上起來
289	2	上	shàng	to suffer; to sustain	於是我從床上起來
290	2	上	shàng	to burn	於是我從床上起來
291	2	上	shàng	to remember	於是我從床上起來
292	2	上	shàng	to add	於是我從床上起來
293	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	於是我從床上起來
294	2	上	shàng	to meet	於是我從床上起來
295	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	於是我從床上起來
296	2	上	shang	used after a verb indicating a result	於是我從床上起來
297	2	上	shàng	a musical note	於是我從床上起來
298	2	上	shàng	higher, superior; uttara	於是我從床上起來
299	2	又	yòu	Kangxi radical 29	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
300	2	才	cái	ability; talent	出家並非離開家庭才叫出家
301	2	才	cái	strength; wisdom	出家並非離開家庭才叫出家
302	2	才	cái	Cai	出家並非離開家庭才叫出家
303	2	才	cái	a person of greast talent	出家並非離開家庭才叫出家
304	2	才	cái	excellence; bhaga	出家並非離開家庭才叫出家
305	2	所	suǒ	a few; various; some	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
306	2	所	suǒ	a place; a location	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
307	2	所	suǒ	indicates a passive voice	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
308	2	所	suǒ	an ordinal number	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
309	2	所	suǒ	meaning	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
310	2	所	suǒ	garrison	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
311	2	所	suǒ	place; pradeśa	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
312	2	家庭	jiātíng	family; household	就在午夜離開家庭
313	2	了	liǎo	to know; to understand	但日子久了
314	2	了	liǎo	to understand; to know	但日子久了
315	2	了	liào	to look afar from a high place	但日子久了
316	2	了	liǎo	to complete	但日子久了
317	2	了	liǎo	clever; intelligent	但日子久了
318	2	了	liǎo	to know; jñāta	但日子久了
319	2	迦	jiā	ka	佛陀正在縛囉迦河畔散步
320	2	迦	jiā	ka	佛陀正在縛囉迦河畔散步
321	2	不	bù	infix potential marker	世間上有永久不散的筵席嗎
322	2	怒火	nùhuǒ	rage; fury	瞋恚的怒火在我胸中燃燒起來
323	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	口中還不住的叫著
324	2	叫	jiào	to yell; to shout	口中還不住的叫著
325	2	叫	jiào	to order; to cause	口中還不住的叫著
326	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	口中還不住的叫著
327	2	叫	jiào	to name; to call by name	口中還不住的叫著
328	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	口中還不住的叫著
329	2	叫	jiào	to call out; kruś	口中還不住的叫著
330	2	身體	shēntǐ	human body; health	我拖著疲乏的身體頹靡的回房就寢
331	2	呢	ní	woolen material	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
332	2	吧	bā	ba	請您慈悲救救我吧
333	2	吧	bā	a bar	請您慈悲救救我吧
334	2	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	請您慈悲救救我吧
335	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請您慈悲救救我吧
336	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您慈悲救救我吧
337	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請您慈悲救救我吧
338	2	請	qǐng	please	請您慈悲救救我吧
339	2	請	qǐng	to request	請您慈悲救救我吧
340	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您慈悲救救我吧
341	2	請	qǐng	to make an appointment	請您慈悲救救我吧
342	2	請	qǐng	to greet	請您慈悲救救我吧
343	2	請	qǐng	to invite	請您慈悲救救我吧
344	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你現在可以把心靜下來想想
345	2	把	bà	a handle	你現在可以把心靜下來想想
346	2	把	bǎ	to guard	你現在可以把心靜下來想想
347	2	把	bǎ	to regard as	你現在可以把心靜下來想想
348	2	把	bǎ	to give	你現在可以把心靜下來想想
349	2	把	bǎ	approximate	你現在可以把心靜下來想想
350	2	把	bà	a stem	你現在可以把心靜下來想想
351	2	把	bǎi	to grasp	你現在可以把心靜下來想想
352	2	把	bǎ	to control	你現在可以把心靜下來想想
353	2	把	bǎ	a handlebar	你現在可以把心靜下來想想
354	2	把	bǎ	sworn brotherhood	你現在可以把心靜下來想想
355	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	你現在可以把心靜下來想想
356	2	把	pá	a claw	你現在可以把心靜下來想想
357	2	場	chǎng	an open space; a courtyard	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
358	2	場	cháng	an event; a show	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
359	2	場	chǎng	a religious space; a ritual area	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
360	2	場	chǎng	an arena	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
361	2	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
362	2	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
363	2	場	chǎng	a place; a site; a location	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
364	2	場	chǎng	a stage	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
365	2	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
366	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上有永久不散的筵席嗎
367	2	世間	shìjiān	world	世間上有永久不散的筵席嗎
368	2	實在	shízai	honest; reliable	我實在找不出這其中的樂趣
369	2	實在	shízai	steadfast	我實在找不出這其中的樂趣
370	2	傳播	chuánbō	to disseminate; to propagate; to spread	做一個真理的傳播者
371	2	想	xiǎng	to think	你現在可以把心靜下來想想
372	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	你現在可以把心靜下來想想
373	2	想	xiǎng	to want	你現在可以把心靜下來想想
374	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	你現在可以把心靜下來想想
375	2	想	xiǎng	to plan	你現在可以把心靜下來想想
376	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	你現在可以把心靜下來想想
377	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
378	2	冥	míng	dark	冥冥中像有一股力量推動著我
379	2	冥	míng	profound; deep	冥冥中像有一股力量推動著我
380	2	冥	míng	obscure	冥冥中像有一股力量推動著我
381	2	冥	míng	the unseen world	冥冥中像有一股力量推動著我
382	2	冥	míng	Hades	冥冥中像有一股力量推動著我
383	2	冥	míng	dark; tamas	冥冥中像有一股力量推動著我
384	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	我苦啊
385	2	苦	kǔ	hardship; suffering	我苦啊
386	2	苦	kǔ	to make things difficult for	我苦啊
387	2	苦	kǔ	to train; to practice	我苦啊
388	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	我苦啊
389	2	苦	kǔ	bitter	我苦啊
390	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	我苦啊
391	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	我苦啊
392	2	苦	kǔ	painful	我苦啊
393	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	我苦啊
394	2	跪	guì	to kneel	於是跪在佛陀面前說道
395	2	從	cóng	to follow	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
396	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
397	2	從	cóng	to participate in something	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
398	2	從	cóng	to use a certain method or principle	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
399	2	從	cóng	something secondary	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
400	2	從	cóng	remote relatives	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
401	2	從	cóng	secondary	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
402	2	從	cóng	to go on; to advance	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
403	2	從	cōng	at ease; informal	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
404	2	從	zòng	a follower; a supporter	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
405	2	從	zòng	to release	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
406	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
407	2	起來	qǐlai	to stand up	於是我從床上起來
408	2	起來	qǐlai	get out of bed	於是我從床上起來
409	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	於是我從床上起來
410	2	離開	líkāi	to depart; to leave	就在午夜離開家庭
411	2	囉	luó	baby talk	佛陀正在縛囉迦河畔散步
412	2	囉	luō	to nag	佛陀正在縛囉迦河畔散步
413	2	囉	luó	ra	佛陀正在縛囉迦河畔散步
414	2	縛	fú	to bind; to tie	佛陀正在縛囉迦河畔散步
415	2	縛	fú	to restrict; to limit; to constrain	佛陀正在縛囉迦河畔散步
416	2	縛	fú	a leash; a tether	佛陀正在縛囉迦河畔散步
417	2	縛	fú	binding; attachment; bond; bandha	佛陀正在縛囉迦河畔散步
418	2	縛	fú	va	佛陀正在縛囉迦河畔散步
419	2	一切	yīqiè	temporary	這個世界上的一切都是無常的
420	2	一切	yīqiè	the same	這個世界上的一切都是無常的
421	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你現在可以把心靜下來想想
422	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	你現在可以把心靜下來想想
423	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你現在可以把心靜下來想想
424	2	可以	kěyǐ	good	你現在可以把心靜下來想想
425	1	旭日	xùrì	the rising sun	旭日高昇的白天
426	1	人間	rénjiān	the human world; the world	更能以真理教化人間
427	1	人間	rénjiān	human world	更能以真理教化人間
428	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	更能以真理教化人間
429	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為一名真理的傳播者
430	1	面前	miànqián	in front of; presence	於是跪在佛陀面前說道
431	1	甘露	gānlù	sweet dew	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
432	1	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
433	1	甘露	gānlù	greenfly secretion	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
434	1	甘露	gānlù	Ganlu	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
435	1	甘露	gānlù	Nectar	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
436	1	甘露	gānlù	Nectar	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
437	1	甘露	gānlù	nectar	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
438	1	甘露	gānlù	amrta	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
439	1	甘露	gānlù	ambrosia; the nectar of immortality	像甘露似的滋潤著他那被怒火燒著的心靈
440	1	怨親	yuàn qīn	hate and affection	對人沒有怨親的分別
441	1	怨親	yuàn qīn	Foes and Kin	對人沒有怨親的分別
442	1	走近	zǒujìn	to approach; to draw near to	等年輕人走近佛陀的身旁
443	1	走出	zǒuchū	to leave (a room etc); to go out through (a door etc)	走出寢室
444	1	機緣	jīyuán	a chance and opportunity; destiny	你得度的機緣已到
445	1	機緣	jīyuán	potentiality and condition	你得度的機緣已到
446	1	機緣	jīyuán	ability to accept causes and conditions; favourable circumstances; opportunity	你得度的機緣已到
447	1	俗	sú	popular; common	而心卻染著世間的俗情
448	1	俗	sú	social customs	而心卻染著世間的俗情
449	1	俗	sú	vulgar; unrefined	而心卻染著世間的俗情
450	1	俗	sú	secular	而心卻染著世間的俗情
451	1	俗	sú	worldly; laukika	而心卻染著世間的俗情
452	1	去	qù	to go	你現在可以立刻回家去
453	1	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你現在可以立刻回家去
454	1	去	qù	to be distant	你現在可以立刻回家去
455	1	去	qù	to leave	你現在可以立刻回家去
456	1	去	qù	to play a part	你現在可以立刻回家去
457	1	去	qù	to abandon; to give up	你現在可以立刻回家去
458	1	去	qù	to die	你現在可以立刻回家去
459	1	去	qù	previous; past	你現在可以立刻回家去
460	1	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你現在可以立刻回家去
461	1	去	qù	falling tone	你現在可以立刻回家去
462	1	去	qù	to lose	你現在可以立刻回家去
463	1	去	qù	Qu	你現在可以立刻回家去
464	1	去	qù	go; gati	你現在可以立刻回家去
465	1	心	xīn	heart [organ]	而心卻染著世間的俗情
466	1	心	xīn	Kangxi radical 61	而心卻染著世間的俗情
467	1	心	xīn	mind; consciousness	而心卻染著世間的俗情
468	1	心	xīn	the center; the core; the middle	而心卻染著世間的俗情
469	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	而心卻染著世間的俗情
470	1	心	xīn	heart	而心卻染著世間的俗情
471	1	心	xīn	emotion	而心卻染著世間的俗情
472	1	心	xīn	intention; consideration	而心卻染著世間的俗情
473	1	心	xīn	disposition; temperament	而心卻染著世間的俗情
474	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	而心卻染著世間的俗情
475	1	居住	jūzhù	to reside; to dwell	人雖居住在深山叢林中
476	1	開示	kāishì	to express; to indicate	您開示出家的意義
477	1	開示	kāishì	Teach	您開示出家的意義
478	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	您開示出家的意義
479	1	青年	qīngnián	youth	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
480	1	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
481	1	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
482	1	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
483	1	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
484	1	夜	yè	night	昨天夜裏
485	1	夜	yè	dark	昨天夜裏
486	1	夜	yè	by night	昨天夜裏
487	1	夜	yè	ya	昨天夜裏
488	1	夜	yè	night; rajanī	昨天夜裏
489	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	口中還不住的叫著
490	1	還	huán	to pay back; to give back	口中還不住的叫著
491	1	還	huán	to do in return	口中還不住的叫著
492	1	還	huán	Huan	口中還不住的叫著
493	1	還	huán	to revert	口中還不住的叫著
494	1	還	huán	to turn one's head; to look back	口中還不住的叫著
495	1	還	huán	to encircle	口中還不住的叫著
496	1	還	xuán	to rotate	口中還不住的叫著
497	1	還	huán	since	口中還不住的叫著
498	1	樂趣	lèqù	a delight; a pleasure; a joy	我實在找不出這其中的樂趣
499	1	大慈大悲	dà cí dà bēi	great compassion and great loving-kindness	您是不是大慈大悲的佛陀
500	1	大慈大悲	dà cí dà bēi	great mercy and great compassion	您是不是大慈大悲的佛陀

Frequencies of all Words

Top 673

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	54	的	de	possessive particle	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
2	54	的	de	structural particle	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
3	54	的	de	complement	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
4	54	的	de	a substitute for something already referred to	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
5	24	我	wǒ	I; me; my	我苦啊
6	24	我	wǒ	self	我苦啊
7	24	我	wǒ	we; our	我苦啊
8	24	我	wǒ	[my] dear	我苦啊
9	24	我	wǒ	Wo	我苦啊
10	24	我	wǒ	self; atman; attan	我苦啊
11	24	我	wǒ	ga	我苦啊
12	24	我	wǒ	I; aham	我苦啊
13	19	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀正在縛囉迦河畔散步
14	11	著	zhe	indicates that an action is continuing	口中還不住的叫著
15	11	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	口中還不住的叫著
16	11	著	zhù	outstanding	口中還不住的叫著
17	11	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	口中還不住的叫著
18	11	著	zhuó	to wear (clothes)	口中還不住的叫著
19	11	著	zhe	expresses a command	口中還不住的叫著
20	11	著	zháo	to attach; to grasp	口中還不住的叫著
21	11	著	zhe	indicates an accompanying action	口中還不住的叫著
22	11	著	zhāo	to add; to put	口中還不住的叫著
23	11	著	zhuó	a chess move	口中還不住的叫著
24	11	著	zhāo	a trick; a move; a method	口中還不住的叫著
25	11	著	zhāo	OK	口中還不住的叫著
26	11	著	zháo	to fall into [a trap]	口中還不住的叫著
27	11	著	zháo	to ignite	口中還不住的叫著
28	11	著	zháo	to fall asleep	口中還不住的叫著
29	11	著	zhuó	whereabouts; end result	口中還不住的叫著
30	11	著	zhù	to appear; to manifest	口中還不住的叫著
31	11	著	zhù	to show	口中還不住的叫著
32	11	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	口中還不住的叫著
33	11	著	zhù	to write	口中還不住的叫著
34	11	著	zhù	to record	口中還不住的叫著
35	11	著	zhù	a document; writings	口中還不住的叫著
36	11	著	zhù	Zhu	口中還不住的叫著
37	11	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	口中還不住的叫著
38	11	著	zháo	as it turns out; coincidentally	口中還不住的叫著
39	11	著	zhuó	to arrive	口中還不住的叫著
40	11	著	zhuó	to result in	口中還不住的叫著
41	11	著	zhuó	to command	口中還不住的叫著
42	11	著	zhuó	a strategy	口中還不住的叫著
43	11	著	zhāo	to happen; to occur	口中還不住的叫著
44	11	著	zhù	space between main doorwary and a screen	口中還不住的叫著
45	11	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	口中還不住的叫著
46	11	著	zhe	attachment to	口中還不住的叫著
47	10	你	nǐ	you	我正是你所說的佛陀
48	7	耶舍	yéshè	Narendrayaśas	度化耶舍
49	7	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	懇求佛陀准許他出家
50	7	出家	chūjiā	to renounce	懇求佛陀准許他出家
51	7	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	懇求佛陀准許他出家
52	6	一	yī	one	我給生活困惑得一刻也不得安寧
53	6	一	yī	Kangxi radical 1	我給生活困惑得一刻也不得安寧
54	6	一	yī	as soon as; all at once	我給生活困惑得一刻也不得安寧
55	6	一	yī	pure; concentrated	我給生活困惑得一刻也不得安寧
56	6	一	yì	whole; all	我給生活困惑得一刻也不得安寧
57	6	一	yī	first	我給生活困惑得一刻也不得安寧
58	6	一	yī	the same	我給生活困惑得一刻也不得安寧
59	6	一	yī	each	我給生活困惑得一刻也不得安寧
60	6	一	yī	certain	我給生活困惑得一刻也不得安寧
61	6	一	yī	throughout	我給生活困惑得一刻也不得安寧
62	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	我給生活困惑得一刻也不得安寧
63	6	一	yī	sole; single	我給生活困惑得一刻也不得安寧
64	6	一	yī	a very small amount	我給生活困惑得一刻也不得安寧
65	6	一	yī	Yi	我給生活困惑得一刻也不得安寧
66	6	一	yī	other	我給生活困惑得一刻也不得安寧
67	6	一	yī	to unify	我給生活困惑得一刻也不得安寧
68	6	一	yī	accidentally; coincidentally	我給生活困惑得一刻也不得安寧
69	6	一	yī	abruptly; suddenly	我給生活困惑得一刻也不得安寧
70	6	一	yī	or	我給生活困惑得一刻也不得安寧
71	6	一	yī	one; eka	我給生活困惑得一刻也不得安寧
72	6	您	nín	you	您是不是大慈大悲的佛陀
73	6	您	nín	you (plural)	您是不是大慈大悲的佛陀
74	6	在	zài	in; at	於是跪在佛陀面前說道
75	6	在	zài	at	於是跪在佛陀面前說道
76	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	於是跪在佛陀面前說道
77	6	在	zài	to exist; to be living	於是跪在佛陀面前說道
78	6	在	zài	to consist of	於是跪在佛陀面前說道
79	6	在	zài	to be at a post	於是跪在佛陀面前說道
80	6	在	zài	in; bhū	於是跪在佛陀面前說道
81	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
82	5	而	ér	Kangxi radical 126	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
83	5	而	ér	you	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
84	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
85	5	而	ér	right away; then	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
86	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
87	5	而	ér	if; in case; in the event that	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
88	5	而	ér	therefore; as a result; thus	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
89	5	而	ér	how can it be that?	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
90	5	而	ér	so as to	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
91	5	而	ér	only then	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
92	5	而	ér	as if; to seem like	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
93	5	而	néng	can; able	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
94	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
95	5	而	ér	me	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
96	5	而	ér	to arrive; up to	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
97	5	而	ér	possessive	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
98	5	這	zhè	this; these	我實在找不出這其中的樂趣
99	5	這	zhèi	this; these	我實在找不出這其中的樂趣
100	5	這	zhè	now	我實在找不出這其中的樂趣
101	5	這	zhè	immediately	我實在找不出這其中的樂趣
102	5	這	zhè	particle with no meaning	我實在找不出這其中的樂趣
103	5	這	zhè	this; ayam; idam	我實在找不出這其中的樂趣
104	5	他	tā	he; him	佛陀用慈愍的眼光看著他
105	5	他	tā	another aspect	佛陀用慈愍的眼光看著他
106	5	他	tā	other; another; some other	佛陀用慈愍的眼光看著他
107	5	他	tā	everybody	佛陀用慈愍的眼光看著他
108	5	他	tā	other	佛陀用慈愍的眼光看著他
109	5	他	tuō	other; another; some other	佛陀用慈愍的眼光看著他
110	5	他	tā	tha	佛陀用慈愍的眼光看著他
111	5	他	tā	ṭha	佛陀用慈愍的眼光看著他
112	5	他	tā	other; anya	佛陀用慈愍的眼光看著他
113	4	有	yǒu	is; are; to exist	有一天早晨
114	4	有	yǒu	to have; to possess	有一天早晨
115	4	有	yǒu	indicates an estimate	有一天早晨
116	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天早晨
117	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天早晨
118	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天早晨
119	4	有	yǒu	used to compare two things	有一天早晨
120	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天早晨
121	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天早晨
122	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天早晨
123	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天早晨
124	4	有	yǒu	abundant	有一天早晨
125	4	有	yǒu	purposeful	有一天早晨
126	4	有	yǒu	You	有一天早晨
127	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天早晨
128	4	有	yǒu	becoming; bhava	有一天早晨
129	4	能	néng	can; able	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
130	4	能	néng	ability; capacity	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
131	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
132	4	能	néng	energy	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
133	4	能	néng	function; use	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
134	4	能	néng	may; should; permitted to	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
135	4	能	néng	talent	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
136	4	能	néng	expert at	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
137	4	能	néng	to be in harmony	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
138	4	能	néng	to tend to; to care for	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
139	4	能	néng	to reach; to arrive at	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
140	4	能	néng	as long as; only	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
141	4	能	néng	even if	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
142	4	能	néng	but	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
143	4	能	néng	in this way	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
144	4	能	néng	to be able; śak	那裏能要求別人都屬於我們自己呢
145	4	人	rén	person; people; a human being	親愛的人可能永遠住在一起嗎
146	4	人	rén	Kangxi radical 9	親愛的人可能永遠住在一起嗎
147	4	人	rén	a kind of person	親愛的人可能永遠住在一起嗎
148	4	人	rén	everybody	親愛的人可能永遠住在一起嗎
149	4	人	rén	adult	親愛的人可能永遠住在一起嗎
150	4	人	rén	somebody; others	親愛的人可能永遠住在一起嗎
151	4	人	rén	an upright person	親愛的人可能永遠住在一起嗎
152	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	親愛的人可能永遠住在一起嗎
153	4	來	lái	to come	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
154	4	來	lái	indicates an approximate quantity	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
155	4	來	lái	please	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
156	4	來	lái	used to substitute for another verb	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
157	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
158	4	來	lái	ever since	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
159	4	來	lái	wheat	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
160	4	來	lái	next; future	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
161	4	來	lái	a simple complement of direction	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
162	4	來	lái	to occur; to arise	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
163	4	來	lái	to earn	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
164	4	來	lái	to come; āgata	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
165	4	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
166	4	一個	yī gè	a certain degreee	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
167	4	一個	yī gè	whole; entire	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
168	4	救	jiù	to save; to rescue	請您慈悲救救我吧
169	4	救	jiù	to cure; to heal	請您慈悲救救我吧
170	4	救	jiù	to prevent; to stop	請您慈悲救救我吧
171	4	救	jiù	to assist	請您慈悲救救我吧
172	4	救	jiù	part of a shoe	請您慈悲救救我吧
173	4	救	jiù	Jiu	請您慈悲救救我吧
174	4	救	jiū	to entangle	請您慈悲救救我吧
175	3	看	kàn	to see; to look	佛陀用慈愍的眼光看著他
176	3	看	kàn	to visit	佛陀用慈愍的眼光看著他
177	3	看	kàn	to examine [a patient]	佛陀用慈愍的眼光看著他
178	3	看	kàn	to regard; to consider	佛陀用慈愍的眼光看著他
179	3	看	kàn	to watch out; to look out for	佛陀用慈愍的眼光看著他
180	3	看	kàn	to try and see the result	佛陀用慈愍的眼光看著他
181	3	看	kàn	to oberve	佛陀用慈愍的眼光看著他
182	3	看	kàn	to take care of; to protect	佛陀用慈愍的眼光看著他
183	3	看	kàn	see	佛陀用慈愍的眼光看著他
184	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
185	3	像	xiàng	image; portrait; statue	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
186	3	像	xiàng	appearance	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
187	3	像	xiàng	for example	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
188	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	有一個青年從遠遠的地方像發狂似的向著佛陀飛奔而來
189	3	是	shì	is; are; am; to be	我是迦尸城的耶舍
190	3	是	shì	is exactly	我是迦尸城的耶舍
191	3	是	shì	is suitable; is in contrast	我是迦尸城的耶舍
192	3	是	shì	this; that; those	我是迦尸城的耶舍
193	3	是	shì	really; certainly	我是迦尸城的耶舍
194	3	是	shì	correct; yes; affirmative	我是迦尸城的耶舍
195	3	是	shì	true	我是迦尸城的耶舍
196	3	是	shì	is; has; exists	我是迦尸城的耶舍
197	3	是	shì	used between repetitions of a word	我是迦尸城的耶舍
198	3	是	shì	a matter; an affair	我是迦尸城的耶舍
199	3	是	shì	Shi	我是迦尸城的耶舍
200	3	是	shì	is; bhū	我是迦尸城的耶舍
201	3	是	shì	this; idam	我是迦尸城的耶舍
202	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	你不要煩惱不安
203	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	你不要煩惱不安
204	3	煩惱	fánnǎo	defilement	你不要煩惱不安
205	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	你不要煩惱不安
206	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
207	3	者	zhě	that	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
208	3	者	zhě	nominalizing function word	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
209	3	者	zhě	used to mark a definition	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
210	3	者	zhě	used to mark a pause	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
211	3	者	zhě	topic marker; that; it	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
212	3	者	zhuó	according to	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
213	3	者	zhě	ca	我看您大概就是被稱做大覺者的佛陀
214	3	也	yě	also; too	他也懷疑的看著佛陀
215	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	他也懷疑的看著佛陀
216	3	也	yě	either	他也懷疑的看著佛陀
217	3	也	yě	even	他也懷疑的看著佛陀
218	3	也	yě	used to soften the tone	他也懷疑的看著佛陀
219	3	也	yě	used for emphasis	他也懷疑的看著佛陀
220	3	也	yě	used to mark contrast	他也懷疑的看著佛陀
221	3	也	yě	used to mark compromise	他也懷疑的看著佛陀
222	3	也	yě	ya	他也懷疑的看著佛陀
223	3	正在	zhèngzài	in the process of (doing something)	佛陀正在縛囉迦河畔散步
224	3	正在	zhèngzài	exactly at a certain position or place	佛陀正在縛囉迦河畔散步
225	3	被	bèi	by	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
226	3	被	bèi	a quilt	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
227	3	被	bèi	to cover	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
228	3	被	bèi	a cape	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
229	3	被	bèi	to put over the top of	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
230	3	被	bèi	to reach	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
231	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
232	3	被	bèi	because	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
233	3	被	bèi	Bei	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
234	3	被	pī	to drape over	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
235	3	被	pī	to scatter	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
236	3	得	de	potential marker	我給生活困惑得一刻也不得安寧
237	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	我給生活困惑得一刻也不得安寧
238	3	得	děi	must; ought to	我給生活困惑得一刻也不得安寧
239	3	得	děi	to want to; to need to	我給生活困惑得一刻也不得安寧
240	3	得	děi	must; ought to	我給生活困惑得一刻也不得安寧
241	3	得	dé	de	我給生活困惑得一刻也不得安寧
242	3	得	de	infix potential marker	我給生活困惑得一刻也不得安寧
243	3	得	dé	to result in	我給生活困惑得一刻也不得安寧
244	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	我給生活困惑得一刻也不得安寧
245	3	得	dé	to be satisfied	我給生活困惑得一刻也不得安寧
246	3	得	dé	to be finished	我給生活困惑得一刻也不得安寧
247	3	得	de	result of degree	我給生活困惑得一刻也不得安寧
248	3	得	de	marks completion of an action	我給生活困惑得一刻也不得安寧
249	3	得	děi	satisfying	我給生活困惑得一刻也不得安寧
250	3	得	dé	to contract	我給生活困惑得一刻也不得安寧
251	3	得	dé	marks permission or possibility	我給生活困惑得一刻也不得安寧
252	3	得	dé	expressing frustration	我給生活困惑得一刻也不得安寧
253	3	得	dé	to hear	我給生活困惑得一刻也不得安寧
254	3	得	dé	to have; there is	我給生活困惑得一刻也不得安寧
255	3	得	dé	marks time passed	我給生活困惑得一刻也不得安寧
256	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	我給生活困惑得一刻也不得安寧
257	3	名	míng	measure word for people	這才名之為真正的出家
258	3	名	míng	fame; renown; reputation	這才名之為真正的出家
259	3	名	míng	a name; personal name; designation	這才名之為真正的出家
260	3	名	míng	rank; position	這才名之為真正的出家
261	3	名	míng	an excuse	這才名之為真正的出家
262	3	名	míng	life	這才名之為真正的出家
263	3	名	míng	to name; to call	這才名之為真正的出家
264	3	名	míng	to express; to describe	這才名之為真正的出家
265	3	名	míng	to be called; to have the name	這才名之為真正的出家
266	3	名	míng	to own; to possess	這才名之為真正的出家
267	3	名	míng	famous; renowned	這才名之為真正的出家
268	3	名	míng	moral	這才名之為真正的出家
269	3	名	míng	name; naman	這才名之為真正的出家
270	3	名	míng	fame; renown; yasas	這才名之為真正的出家
271	3	真理	zhēnlǐ	truth	更能以真理教化人間
272	3	真理	zhēnlǐ	Truth	更能以真理教化人間
273	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
274	3	時候	shíhou	time	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
275	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
276	3	時候	shíhou	a specific period of time	聲色貨利困擾得我沒有休息的時候
277	3	做	zuò	to make	我做了一個恐怖的夢
278	3	做	zuò	to do; to work	我做了一個恐怖的夢
279	3	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我做了一個恐怖的夢
280	3	做	zuò	to conduct; to hold	我做了一個恐怖的夢
281	3	做	zuò	to pretend	我做了一個恐怖的夢
282	3	中	zhōng	middle	口中還不住的叫著
283	3	中	zhōng	medium; medium sized	口中還不住的叫著
284	3	中	zhōng	China	口中還不住的叫著
285	3	中	zhòng	to hit the mark	口中還不住的叫著
286	3	中	zhōng	in; amongst	口中還不住的叫著
287	3	中	zhōng	midday	口中還不住的叫著
288	3	中	zhōng	inside	口中還不住的叫著
289	3	中	zhōng	during	口中還不住的叫著
290	3	中	zhōng	Zhong	口中還不住的叫著
291	3	中	zhōng	intermediary	口中還不住的叫著
292	3	中	zhōng	half	口中還不住的叫著
293	3	中	zhōng	just right; suitably	口中還不住的叫著
294	3	中	zhōng	while	口中還不住的叫著
295	3	中	zhòng	to reach; to attain	口中還不住的叫著
296	3	中	zhòng	to suffer; to infect	口中還不住的叫著
297	3	中	zhòng	to obtain	口中還不住的叫著
298	3	中	zhòng	to pass an exam	口中還不住的叫著
299	3	中	zhōng	middle	口中還不住的叫著
300	3	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	於是跪在佛陀面前說道
301	3	說道	shuōdào	to tell the truth	於是跪在佛陀面前說道
302	3	說道	shuōdào	to tell the truth	於是跪在佛陀面前說道
303	3	都	dōu	all	這個世界上的一切都是無常的
304	3	都	dū	capital city	這個世界上的一切都是無常的
305	3	都	dū	a city; a metropolis	這個世界上的一切都是無常的
306	3	都	dōu	all	這個世界上的一切都是無常的
307	3	都	dū	elegant; refined	這個世界上的一切都是無常的
308	3	都	dū	Du	這個世界上的一切都是無常的
309	3	都	dōu	already	這個世界上的一切都是無常的
310	3	都	dū	to establish a capital city	這個世界上的一切都是無常的
311	3	都	dū	to reside	這個世界上的一切都是無常的
312	3	都	dū	to total; to tally	這個世界上的一切都是無常的
313	3	都	dōu	all; sarva	這個世界上的一切都是無常的
314	2	再也	zài yě	(not) any more	之後再也不能入眠
315	2	無常	wúcháng	irregular	無常
316	2	無常	wúcháng	changing frequently	無常
317	2	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
318	2	無常	wúcháng	impermanence	無常
319	2	自己	zìjǐ	self	我們自己的身體尚且不能依賴
320	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	而心卻染著世間的俗情
321	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	而心卻染著世間的俗情
322	2	卻	què	still	而心卻染著世間的俗情
323	2	卻	què	to reject; to decline	而心卻染著世間的俗情
324	2	卻	què	to pardon	而心卻染著世間的俗情
325	2	卻	què	just now	而心卻染著世間的俗情
326	2	卻	què	marks completion	而心卻染著世間的俗情
327	2	卻	què	marks comparison	而心卻染著世間的俗情
328	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	而心卻染著世間的俗情
329	2	出	chū	to go out; to leave	你要出什麼家呢
330	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	你要出什麼家呢
331	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	你要出什麼家呢
332	2	出	chū	to extend; to spread	你要出什麼家呢
333	2	出	chū	to appear	你要出什麼家呢
334	2	出	chū	to exceed	你要出什麼家呢
335	2	出	chū	to publish; to post	你要出什麼家呢
336	2	出	chū	to take up an official post	你要出什麼家呢
337	2	出	chū	to give birth	你要出什麼家呢
338	2	出	chū	a verb complement	你要出什麼家呢
339	2	出	chū	to occur; to happen	你要出什麼家呢
340	2	出	chū	to divorce	你要出什麼家呢
341	2	出	chū	to chase away	你要出什麼家呢
342	2	出	chū	to escape; to leave	你要出什麼家呢
343	2	出	chū	to give	你要出什麼家呢
344	2	出	chū	to emit	你要出什麼家呢
345	2	出	chū	quoted from	你要出什麼家呢
346	2	出	chū	to go out; to leave	你要出什麼家呢
347	2	用	yòng	to use; to apply	佛陀用慈愍的眼光看著他
348	2	用	yòng	Kangxi radical 101	佛陀用慈愍的眼光看著他
349	2	用	yòng	to eat	佛陀用慈愍的眼光看著他
350	2	用	yòng	to spend	佛陀用慈愍的眼光看著他
351	2	用	yòng	expense	佛陀用慈愍的眼光看著他
352	2	用	yòng	a use; usage	佛陀用慈愍的眼光看著他
353	2	用	yòng	to need; must	佛陀用慈愍的眼光看著他
354	2	用	yòng	useful; practical	佛陀用慈愍的眼光看著他
355	2	用	yòng	to use up; to use all of something	佛陀用慈愍的眼光看著他
356	2	用	yòng	by means of; with	佛陀用慈愍的眼光看著他
357	2	用	yòng	to work (an animal)	佛陀用慈愍的眼光看著他
358	2	用	yòng	to appoint	佛陀用慈愍的眼光看著他
359	2	用	yòng	to administer; to manager	佛陀用慈愍的眼光看著他
360	2	用	yòng	to control	佛陀用慈愍的眼光看著他
361	2	用	yòng	to access	佛陀用慈愍的眼光看著他
362	2	用	yòng	Yong	佛陀用慈愍的眼光看著他
363	2	用	yòng	yong ／ function; application	佛陀用慈愍的眼光看著他
364	2	不要	búyào	must not	你不要煩惱不安
365	2	我們	wǒmen	we	我們自己的身體尚且不能依賴
366	2	到	dào	to arrive	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
367	2	到	dào	arrive; receive	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
368	2	到	dào	to go	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
369	2	到	dào	careful	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
370	2	到	dào	Dao	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
371	2	到	dào	approach; upagati	使我在黎明的時候走到縛囉迦河來
372	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	請您慈悲救救我吧
373	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	請您慈悲救救我吧
374	2	慈悲	cíbēi	Compassion	請您慈悲救救我吧
375	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	請您慈悲救救我吧
376	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	請您慈悲救救我吧
377	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	請您慈悲救救我吧
378	2	就	jiù	right away	就在午夜離開家庭
379	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在午夜離開家庭
380	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就在午夜離開家庭
381	2	就	jiù	to assume	就在午夜離開家庭
382	2	就	jiù	to receive; to suffer	就在午夜離開家庭
383	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在午夜離開家庭
384	2	就	jiù	precisely; exactly	就在午夜離開家庭
385	2	就	jiù	namely	就在午夜離開家庭
386	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在午夜離開家庭
387	2	就	jiù	only; just	就在午夜離開家庭
388	2	就	jiù	to accomplish	就在午夜離開家庭
389	2	就	jiù	to go with	就在午夜離開家庭
390	2	就	jiù	already	就在午夜離開家庭
391	2	就	jiù	as much as	就在午夜離開家庭
392	2	就	jiù	to begin with; as expected	就在午夜離開家庭
393	2	就	jiù	even if	就在午夜離開家庭
394	2	就	jiù	to die	就在午夜離開家庭
395	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就在午夜離開家庭
396	2	身上	shēnshàng	on the body; at hand; among	身上雖然穿起出家的衣服
397	2	看看	kànkàn	to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon	他再看看佛陀慈祥的面容
398	2	家	jiā	house; home; residence	你要出什麼家呢
399	2	家	jiā	family	你要出什麼家呢
400	2	家	jiā	a specialist	你要出什麼家呢
401	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	你要出什麼家呢
402	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	你要出什麼家呢
403	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	你要出什麼家呢
404	2	家	jiā	a person with particular characteristics	你要出什麼家呢
405	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	你要出什麼家呢
406	2	家	jiā	domestic	你要出什麼家呢
407	2	家	jiā	ethnic group; nationality	你要出什麼家呢
408	2	家	jiā	side; party	你要出什麼家呢
409	2	家	jiā	dynastic line	你要出什麼家呢
410	2	家	jiā	a respectful form of address	你要出什麼家呢
411	2	家	jiā	a familiar form of address	你要出什麼家呢
412	2	家	jiā	school; sect; lineage	你要出什麼家呢
413	2	家	jiā	I; my; our	你要出什麼家呢
414	2	家	jiā	district	你要出什麼家呢
415	2	家	jiā	private propery	你要出什麼家呢
416	2	家	jiā	Jia	你要出什麼家呢
417	2	家	jiā	to reside; to dwell	你要出什麼家呢
418	2	家	gū	lady	你要出什麼家呢
419	2	家	jiā	house; gṛha	你要出什麼家呢
420	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	之後再也不能入眠
421	2	嗎	ma	indicates a question	世間上有永久不散的筵席嗎
422	2	上	shàng	top; a high position	於是我從床上起來
423	2	上	shang	top; the position on or above something	於是我從床上起來
424	2	上	shàng	to go up; to go forward	於是我從床上起來
425	2	上	shàng	shang	於是我從床上起來
426	2	上	shàng	previous; last	於是我從床上起來
427	2	上	shàng	high; higher	於是我從床上起來
428	2	上	shàng	advanced	於是我從床上起來
429	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	於是我從床上起來
430	2	上	shàng	time	於是我從床上起來
431	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	於是我從床上起來
432	2	上	shàng	far	於是我從床上起來
433	2	上	shàng	big; as big as	於是我從床上起來
434	2	上	shàng	abundant; plentiful	於是我從床上起來
435	2	上	shàng	to report	於是我從床上起來
436	2	上	shàng	to offer	於是我從床上起來
437	2	上	shàng	to go on stage	於是我從床上起來
438	2	上	shàng	to take office; to assume a post	於是我從床上起來
439	2	上	shàng	to install; to erect	於是我從床上起來
440	2	上	shàng	to suffer; to sustain	於是我從床上起來
441	2	上	shàng	to burn	於是我從床上起來
442	2	上	shàng	to remember	於是我從床上起來
443	2	上	shang	on; in	於是我從床上起來
444	2	上	shàng	upward	於是我從床上起來
445	2	上	shàng	to add	於是我從床上起來
446	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	於是我從床上起來
447	2	上	shàng	to meet	於是我從床上起來
448	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	於是我從床上起來
449	2	上	shang	used after a verb indicating a result	於是我從床上起來
450	2	上	shàng	a musical note	於是我從床上起來
451	2	上	shàng	higher, superior; uttara	於是我從床上起來
452	2	又	yòu	again; also	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
453	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
454	2	又	yòu	Kangxi radical 29	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
455	2	又	yòu	and	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
456	2	又	yòu	furthermore	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
457	2	又	yòu	in addition	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
458	2	又	yòu	but	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
459	2	又	yòu	again; also; punar	一場又一場的歌舞狂歡令我迷戀陶醉
460	2	才	cái	just now	出家並非離開家庭才叫出家
461	2	才	cái	not until; only then	出家並非離開家庭才叫出家
462	2	才	cái	ability; talent	出家並非離開家庭才叫出家
463	2	才	cái	strength; wisdom	出家並非離開家庭才叫出家
464	2	才	cái	Cai	出家並非離開家庭才叫出家
465	2	才	cái	merely; barely	出家並非離開家庭才叫出家
466	2	才	cái	a person of greast talent	出家並非離開家庭才叫出家
467	2	才	cái	excellence; bhaga	出家並非離開家庭才叫出家
468	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
469	2	所	suǒ	an office; an institute	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
470	2	所	suǒ	introduces a relative clause	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
471	2	所	suǒ	it	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
472	2	所	suǒ	if; supposing	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
473	2	所	suǒ	a few; various; some	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
474	2	所	suǒ	a place; a location	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
475	2	所	suǒ	indicates a passive voice	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
476	2	所	suǒ	that which	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
477	2	所	suǒ	an ordinal number	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
478	2	所	suǒ	meaning	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
479	2	所	suǒ	garrison	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
480	2	所	suǒ	place; pradeśa	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
481	2	所	suǒ	that which; yad	隨即被佛陀的相好莊嚴所攝受
482	2	家庭	jiātíng	family; household	就在午夜離開家庭
483	2	了	le	completion of an action	但日子久了
484	2	了	liǎo	to know; to understand	但日子久了
485	2	了	liǎo	to understand; to know	但日子久了
486	2	了	liào	to look afar from a high place	但日子久了
487	2	了	le	modal particle	但日子久了
488	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	但日子久了
489	2	了	liǎo	to complete	但日子久了
490	2	了	liǎo	completely	但日子久了
491	2	了	liǎo	clever; intelligent	但日子久了
492	2	了	liǎo	to know; jñāta	但日子久了
493	2	迦	jiā	ka	佛陀正在縛囉迦河畔散步
494	2	迦	jiā	ka	佛陀正在縛囉迦河畔散步
495	2	不	bù	not; no	世間上有永久不散的筵席嗎
496	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	世間上有永久不散的筵席嗎
497	2	不	bù	as a correlative	世間上有永久不散的筵席嗎
498	2	不	bù	no (answering a question)	世間上有永久不散的筵席嗎
499	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	世間上有永久不散的筵席嗎
500	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	世間上有永久不散的筵席嗎

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
着	著	zhe	attachment to
耶舍		yéshè	Narendrayaśas
出家		chūjiā chūjiā	to renounce leaving home; to become a monk or nun
一		yī	one; eka
在		zài	in; bhū
这	這	zhè	this; ayam; idam
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
迦尸	迦屍	106	Kasi; Kashi; Kāśī
耶舍		121	Narendrayaśas

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
度化		100	Deliver
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
怨亲	怨親	121	hate and affection Foes and Kin
怨敌	怨敵	121	an enemy