Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7-儀制》, 9. Social Activities - 5. Social Service Classes 玖、社團活動篇 五、社會服務類
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 13 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 社團活動篇 |
2 | 13 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 社團活動篇 |
3 | 13 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 社團活動篇 |
4 | 13 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 社團活動篇 |
5 | 13 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 社團活動篇 |
6 | 13 | 活動 | huódòng | lively | 社團活動篇 |
7 | 10 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
8 | 10 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
9 | 10 | 日 | rì | a day | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
10 | 10 | 日 | rì | Japan | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
11 | 10 | 日 | rì | sun | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
12 | 10 | 日 | rì | daytime | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
13 | 10 | 日 | rì | sunlight | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
14 | 10 | 日 | rì | everyday | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
15 | 10 | 日 | rì | season | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
16 | 10 | 日 | rì | available time | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
17 | 10 | 日 | rì | in the past | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
18 | 10 | 日 | mì | mi | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
19 | 10 | 日 | rì | sun; sūrya | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
20 | 10 | 日 | rì | a day; divasa | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
21 | 9 | 到 | dào | to arrive | 定期或不定期到育幼院 |
22 | 9 | 到 | dào | to go | 定期或不定期到育幼院 |
23 | 9 | 到 | dào | careful | 定期或不定期到育幼院 |
24 | 9 | 到 | dào | Dao | 定期或不定期到育幼院 |
25 | 9 | 到 | dào | approach; upagati | 定期或不定期到育幼院 |
26 | 9 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為老人 |
27 | 9 | 為 | wéi | to change into; to become | 為老人 |
28 | 9 | 為 | wéi | to be; is | 為老人 |
29 | 9 | 為 | wéi | to do | 為老人 |
30 | 9 | 為 | wèi | to support; to help | 為老人 |
31 | 9 | 為 | wéi | to govern | 為老人 |
32 | 8 | 萬 | wàn | ten thousand | 達新台幣八百萬元 |
33 | 8 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 達新台幣八百萬元 |
34 | 8 | 萬 | wàn | Wan | 達新台幣八百萬元 |
35 | 8 | 萬 | mò | Mo | 達新台幣八百萬元 |
36 | 8 | 萬 | wàn | scorpion dance | 達新台幣八百萬元 |
37 | 8 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 達新台幣八百萬元 |
38 | 8 | 等 | děng | et cetera; and so on | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
39 | 8 | 等 | děng | to wait | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
40 | 8 | 等 | děng | to be equal | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
41 | 8 | 等 | děng | degree; level | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
42 | 8 | 等 | děng | to compare | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
43 | 8 | 協會 | xiéhuì | an association; a society | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
44 | 8 | 協會 | xiéhuì | to meet | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
45 | 8 | 施 | shī | to give; to grant | 施糧 |
46 | 8 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 施糧 |
47 | 8 | 施 | shī | to deploy; to set up | 施糧 |
48 | 8 | 施 | shī | to relate to | 施糧 |
49 | 8 | 施 | shī | to move slowly | 施糧 |
50 | 8 | 施 | shī | to exert | 施糧 |
51 | 8 | 施 | shī | to apply; to spread | 施糧 |
52 | 8 | 施 | shī | Shi | 施糧 |
53 | 8 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 施糧 |
54 | 8 | 賑濟 | zhènjì | to give relief aid | 賑濟各地貧戶 |
55 | 7 | 國際佛光會 | guójì fóguāng huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 我也都以國際佛光會會長的身分 |
56 | 7 | 美金 | Měijīn | US dollar | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
57 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 急難救助會 |
58 | 7 | 會 | huì | able to | 急難救助會 |
59 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 急難救助會 |
60 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 急難救助會 |
61 | 7 | 會 | huì | to assemble | 急難救助會 |
62 | 7 | 會 | huì | to meet | 急難救助會 |
63 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 急難救助會 |
64 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 急難救助會 |
65 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 急難救助會 |
66 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 急難救助會 |
67 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 急難救助會 |
68 | 7 | 會 | huì | to understand | 急難救助會 |
69 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 急難救助會 |
70 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 急難救助會 |
71 | 7 | 會 | huì | to be good at | 急難救助會 |
72 | 7 | 會 | huì | a moment | 急難救助會 |
73 | 7 | 會 | huì | to happen to | 急難救助會 |
74 | 7 | 會 | huì | to pay | 急難救助會 |
75 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 急難救助會 |
76 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 急難救助會 |
77 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 急難救助會 |
78 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 急難救助會 |
79 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 急難救助會 |
80 | 7 | 會 | huì | Hui | 急難救助會 |
81 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 急難救助會 |
82 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 卻能以天下之憂為憂 |
83 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 卻能以天下之憂為憂 |
84 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 卻能以天下之憂為憂 |
85 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 卻能以天下之憂為憂 |
86 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 卻能以天下之憂為憂 |
87 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 卻能以天下之憂為憂 |
88 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 卻能以天下之憂為憂 |
89 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 卻能以天下之憂為憂 |
90 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 卻能以天下之憂為憂 |
91 | 7 | 以 | yǐ | use; yogena | 卻能以天下之憂為憂 |
92 | 7 | 一九九四年 | yījiǔjiǔsì nián | 1994 | 一九九四年三月九日 |
93 | 7 | 印度 | yìndù | India | 印度馬哈拉士達省地震 |
94 | 6 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
95 | 6 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
96 | 6 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
97 | 6 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
98 | 6 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
99 | 6 | 我 | wǒ | self | 我認為 |
100 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我認為 |
101 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我認為 |
102 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我認為 |
103 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我認為 |
104 | 6 | 在 | zài | in; at | 在佛光山的慈悲基金會 |
105 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛光山的慈悲基金會 |
106 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在佛光山的慈悲基金會 |
107 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在佛光山的慈悲基金會 |
108 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在佛光山的慈悲基金會 |
109 | 6 | 與 | yǔ | to give | 本著拔苦與樂的悲願 |
110 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 本著拔苦與樂的悲願 |
111 | 6 | 與 | yù | to particate in | 本著拔苦與樂的悲願 |
112 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 本著拔苦與樂的悲願 |
113 | 6 | 與 | yù | to help | 本著拔苦與樂的悲願 |
114 | 6 | 與 | yǔ | for | 本著拔苦與樂的悲願 |
115 | 6 | 院 | yuàn | a school | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
116 | 6 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
117 | 6 | 診 | zhěn | to examine a patient; to diagnose | 施診醫療隊 |
118 | 6 | 診 | zhěn | diagnosis | 施診醫療隊 |
119 | 6 | 診 | zhěn | to examine | 施診醫療隊 |
120 | 5 | 仁愛之家 | rén ài zhī jiā | Ren Ai Senior Citizen's Home | 仁愛之家以及孤苦無依老人 |
121 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 因為有動才能向前 |
122 | 5 | 捐款 | juānkuǎn | to donate money | 佛光山美國西來寺發動捐款 |
123 | 5 | 也 | yě | ya | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
124 | 5 | 都 | dū | capital city | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
125 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
126 | 5 | 都 | dōu | all | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
127 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
128 | 5 | 都 | dū | Du | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
129 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
130 | 5 | 都 | dū | to reside | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
131 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
132 | 5 | 基金會 | jījīnhuì | foundation; endowment | 在佛光山的慈悲基金會 |
133 | 5 | 災民 | zāimín | victim of a disaster | 卻為了震區災民而奔走募款 |
134 | 5 | 醫療 | yīliáo | to provide medical treatment | 做初步的醫療 |
135 | 5 | 能 | néng | can; able | 卻能以天下之憂為憂 |
136 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 卻能以天下之憂為憂 |
137 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 卻能以天下之憂為憂 |
138 | 5 | 能 | néng | energy | 卻能以天下之憂為憂 |
139 | 5 | 能 | néng | function; use | 卻能以天下之憂為憂 |
140 | 5 | 能 | néng | talent | 卻能以天下之憂為憂 |
141 | 5 | 能 | néng | expert at | 卻能以天下之憂為憂 |
142 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 卻能以天下之憂為憂 |
143 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 卻能以天下之憂為憂 |
144 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 卻能以天下之憂為憂 |
145 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 卻能以天下之憂為憂 |
146 | 4 | 隊 | duì | team; group | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
147 | 4 | 隊 | duì | army unit | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
148 | 4 | 者 | zhě | ca | 行動不便殘障者居處服務 |
149 | 4 | 一九九五年 | yījiǔjiǔwǔ nián | 1995 | 一九九五年一月日本兵庫縣南部震災 |
150 | 4 | 孟加拉 | Mèngjiālā | Bangladesh | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
151 | 4 | 七月 | qīyuè | July; the Seventh Month | 一九九一年七月大陸嚴重水患 |
152 | 4 | 七月 | qīyuè | seventh lunar month; āśvayuja | 一九九一年七月大陸嚴重水患 |
153 | 4 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 發起會員們出錢出力 |
154 | 4 | 友愛服務隊 | yǒu ài fúwù duì | community service team | 友愛服務隊 |
155 | 4 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 就常常到養老院慰問 |
156 | 4 | 捐贈 | juānzèng | to donate; to contribute | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
157 | 4 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 樂生療養院 |
158 | 4 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 樂生療養院 |
159 | 4 | 樂 | lè | Le | 樂生療養院 |
160 | 4 | 樂 | yuè | music | 樂生療養院 |
161 | 4 | 樂 | yuè | a musical instrument | 樂生療養院 |
162 | 4 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 樂生療養院 |
163 | 4 | 樂 | yuè | a musician | 樂生療養院 |
164 | 4 | 樂 | lè | joy; pleasure | 樂生療養院 |
165 | 4 | 樂 | yuè | the Book of Music | 樂生療養院 |
166 | 4 | 樂 | lào | Lao | 樂生療養院 |
167 | 4 | 樂 | lè | to laugh | 樂生療養院 |
168 | 4 | 樂 | lè | Joy | 樂生療養院 |
169 | 4 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 樂生療養院 |
170 | 4 | 菲律賓 | fēilǜbīn | Philippines | 菲律賓協會等 |
171 | 4 | 之 | zhī | to go | 岡山榮民之家 |
172 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 岡山榮民之家 |
173 | 4 | 之 | zhī | is | 岡山榮民之家 |
174 | 4 | 之 | zhī | to use | 岡山榮民之家 |
175 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 岡山榮民之家 |
176 | 4 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 達新台幣八百萬元 |
177 | 4 | 元 | yuán | first | 達新台幣八百萬元 |
178 | 4 | 元 | yuán | origin; head | 達新台幣八百萬元 |
179 | 4 | 元 | yuán | Yuan | 達新台幣八百萬元 |
180 | 4 | 元 | yuán | large | 達新台幣八百萬元 |
181 | 4 | 元 | yuán | good | 達新台幣八百萬元 |
182 | 4 | 元 | yuán | fundamental | 達新台幣八百萬元 |
183 | 4 | 元 | yuán | beginning; ādi | 達新台幣八百萬元 |
184 | 4 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 達新台幣八百萬元 |
185 | 4 | 贊助 | zànzhù | to support; to assist; to sponsor | 贊助孟加拉達馬惹吉卡孤兒院 |
186 | 4 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將佛光普照到各地 |
187 | 4 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將佛光普照到各地 |
188 | 4 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將佛光普照到各地 |
189 | 4 | 將 | qiāng | to request | 將佛光普照到各地 |
190 | 4 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將佛光普照到各地 |
191 | 4 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將佛光普照到各地 |
192 | 4 | 將 | jiāng | to checkmate | 將佛光普照到各地 |
193 | 4 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將佛光普照到各地 |
194 | 4 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將佛光普照到各地 |
195 | 4 | 將 | jiàng | backbone | 將佛光普照到各地 |
196 | 4 | 將 | jiàng | king | 將佛光普照到各地 |
197 | 4 | 將 | jiāng | to rest | 將佛光普照到各地 |
198 | 4 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將佛光普照到各地 |
199 | 4 | 將 | jiāng | large; great | 將佛光普照到各地 |
200 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
201 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻能以天下之憂為憂 |
202 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻能以天下之憂為憂 |
203 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻能以天下之憂為憂 |
204 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻能以天下之憂為憂 |
205 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 法師亦隨行開示佛法 |
206 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 法師亦隨行開示佛法 |
207 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 法師亦隨行開示佛法 |
208 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 法師亦隨行開示佛法 |
209 | 3 | 難民 | nànmín | refugee | 發生海上難民潮 |
210 | 3 | 入 | rù | to enter | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
211 | 3 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
212 | 3 | 入 | rù | radical | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
213 | 3 | 入 | rù | income | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
214 | 3 | 入 | rù | to conform with | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
215 | 3 | 入 | rù | to descend | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
216 | 3 | 入 | rù | the entering tone | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
217 | 3 | 入 | rù | to pay | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
218 | 3 | 入 | rù | to join | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
219 | 3 | 入 | rù | entering; praveśa | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
220 | 3 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
221 | 3 | 成立 | chénglì | to succeed | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
222 | 3 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
223 | 3 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
224 | 3 | 雲水醫院 | yún shuǐ yī yuàn | Cloud & Water Mobile Clinic | 雲水醫院 |
225 | 3 | 地區 | dìqū | area; region | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
226 | 3 | 育幼院 | yùyòuyuàn | orphanage; children's home | 定期或不定期到育幼院 |
227 | 3 | 拉達克 | lādákè | Ladakh | 印度拉達克兒童學校 |
228 | 3 | 一九九二年 | yījiǔjiǔèr nián | 1992 | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
229 | 3 | 捐助 | juānzhù | to offer; to contribute; to donate | 佛光山捐助二萬美金賑濟災民 |
230 | 3 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一九八五年四月二十二日 |
231 | 3 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一九八五年四月二十二日 |
232 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
233 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
234 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
235 | 3 | 南非 | nánfēi | South Africa | 一九九四年七月十三日佛光山南非南華寺在南非布朗市援助非洲饑民賑災 |
236 | 3 | 達 | dá | to attain; to reach | 達新台幣八百萬元 |
237 | 3 | 達 | dá | Da | 達新台幣八百萬元 |
238 | 3 | 達 | dá | intelligent proficient | 達新台幣八百萬元 |
239 | 3 | 達 | dá | to be open; to be connected | 達新台幣八百萬元 |
240 | 3 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 達新台幣八百萬元 |
241 | 3 | 達 | dá | to display; to manifest | 達新台幣八百萬元 |
242 | 3 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 達新台幣八百萬元 |
243 | 3 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 達新台幣八百萬元 |
244 | 3 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 達新台幣八百萬元 |
245 | 3 | 達 | dá | generous; magnanimous | 達新台幣八百萬元 |
246 | 3 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 達新台幣八百萬元 |
247 | 3 | 達 | dá | dha | 達新台幣八百萬元 |
248 | 3 | 養老院 | yǎnglǎoyuàn | nursing home | 養老院 |
249 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 並教他們念佛修行 |
250 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 並教他們念佛修行 |
251 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 並教他們念佛修行 |
252 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 並教他們念佛修行 |
253 | 3 | 動 | dòng | to move | 動 |
254 | 3 | 動 | dòng | to make happen; to change | 動 |
255 | 3 | 動 | dòng | to start | 動 |
256 | 3 | 動 | dòng | to act | 動 |
257 | 3 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 動 |
258 | 3 | 動 | dòng | movable | 動 |
259 | 3 | 動 | dòng | to use | 動 |
260 | 3 | 動 | dòng | movement | 動 |
261 | 3 | 動 | dòng | to eat | 動 |
262 | 3 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 動 |
263 | 3 | 動 | dòng | shaking; kampita | 動 |
264 | 3 | 中心 | zhōngxīn | center | 家扶中心 |
265 | 3 | 救助 | jiùzhù | to aid; to help | 對突遭變故者給予救助 |
266 | 3 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 協助受難者度過難關 |
267 | 3 | 省 | shěng | province | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
268 | 3 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
269 | 3 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
270 | 3 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
271 | 3 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
272 | 3 | 省 | xǐng | to become conscious | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
273 | 3 | 省 | xǐng | to visit | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
274 | 3 | 省 | shěng | provincial capital | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
275 | 3 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
276 | 3 | 省 | xǐng | to remember | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
277 | 3 | 省 | shěng | a department; a government body | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
278 | 3 | 省 | shěng | must not; do not | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
279 | 3 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 對突遭變故者給予救助 |
280 | 3 | 五萬 | wǔ wàn | fifty thousand | 一九九五年十一月國際佛光會菲律賓協會賑濟菲律賓計順省羅百斯社水災受害五萬名災民 |
281 | 3 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
282 | 3 | 信徒 | xìntú | Devotee | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
283 | 3 | 里 | lǐ | inside; interior | 里長或信徒提供 |
284 | 3 | 里 | lǐ | Kangxi radical 166 | 里長或信徒提供 |
285 | 3 | 里 | lǐ | a small village; ri | 里長或信徒提供 |
286 | 3 | 里 | lǐ | a residence | 里長或信徒提供 |
287 | 3 | 里 | lǐ | a neighborhood; an alley | 里長或信徒提供 |
288 | 3 | 里 | lǐ | a local administrative district | 里長或信徒提供 |
289 | 3 | 急難救助 | jínàn jiùzhù | emergency relief | 給與急難救助等 |
290 | 3 | 教養 | jiàoyǎng | to train; to educate | 教養院 |
291 | 3 | 教養 | jiàoyǎng | good upbringing; moral character | 教養院 |
292 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 行動不便殘障者居處服務 |
293 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 行動不便殘障者居處服務 |
294 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 行動不便殘障者居處服務 |
295 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
296 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
297 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
298 | 3 | 人 | rén | everybody | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
299 | 3 | 人 | rén | adult | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
300 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
301 | 3 | 人 | rén | an upright person | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
302 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
303 | 3 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 送愛心到印度 |
304 | 3 | 送 | sòng | to see off | 送愛心到印度 |
305 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
306 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
307 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
308 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
309 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
310 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
311 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
312 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
313 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
314 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
315 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
316 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
317 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
318 | 3 | 社團 | shètuán | a union; a society; an organization | 社團活動篇 |
319 | 3 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
320 | 3 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
321 | 3 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 尼泊爾加德滿都佛教仁愛之家等 |
322 | 3 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 尼泊爾加德滿都佛教仁愛之家等 |
323 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 每天都要 |
324 | 3 | 要 | yào | to want | 每天都要 |
325 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 每天都要 |
326 | 3 | 要 | yào | to request | 每天都要 |
327 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 每天都要 |
328 | 3 | 要 | yāo | waist | 每天都要 |
329 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 每天都要 |
330 | 3 | 要 | yāo | waistband | 每天都要 |
331 | 3 | 要 | yāo | Yao | 每天都要 |
332 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每天都要 |
333 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每天都要 |
334 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每天都要 |
335 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 每天都要 |
336 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每天都要 |
337 | 3 | 要 | yào | to summarize | 每天都要 |
338 | 3 | 要 | yào | essential; important | 每天都要 |
339 | 3 | 要 | yào | to desire | 每天都要 |
340 | 3 | 要 | yào | to demand | 每天都要 |
341 | 3 | 要 | yào | to need | 每天都要 |
342 | 3 | 要 | yào | should; must | 每天都要 |
343 | 3 | 要 | yào | might | 每天都要 |
344 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了發揮互助互愛的精神 |
345 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 岡山榮民之家 |
346 | 2 | 家 | jiā | family | 岡山榮民之家 |
347 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 岡山榮民之家 |
348 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 岡山榮民之家 |
349 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 岡山榮民之家 |
350 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 岡山榮民之家 |
351 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 岡山榮民之家 |
352 | 2 | 家 | jiā | domestic | 岡山榮民之家 |
353 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 岡山榮民之家 |
354 | 2 | 家 | jiā | side; party | 岡山榮民之家 |
355 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 岡山榮民之家 |
356 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 岡山榮民之家 |
357 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 岡山榮民之家 |
358 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 岡山榮民之家 |
359 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 岡山榮民之家 |
360 | 2 | 家 | jiā | district | 岡山榮民之家 |
361 | 2 | 家 | jiā | private propery | 岡山榮民之家 |
362 | 2 | 家 | jiā | Jia | 岡山榮民之家 |
363 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 岡山榮民之家 |
364 | 2 | 家 | gū | lady | 岡山榮民之家 |
365 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 岡山榮民之家 |
366 | 2 | 奔走 | bēnzǒu | to run; to rush about; to be on the go | 卻為了震區災民而奔走募款 |
367 | 2 | 醫藥 | yīyào | medicine | 醫藥送到偏遠地區 |
368 | 2 | 二十八 | èrshíbā | 28; twenty-eight | 一九九三年十月二十八日美國南加州地區火災 |
369 | 2 | 二十八 | èrshíbā | twenty-eight | 一九九三年十月二十八日美國南加州地區火災 |
370 | 2 | 澳洲 | āozhōu | Australia | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
371 | 2 | 主 | zhǔ | owner | 凡經案主自薦 |
372 | 2 | 主 | zhǔ | principal; main; primary | 凡經案主自薦 |
373 | 2 | 主 | zhǔ | master | 凡經案主自薦 |
374 | 2 | 主 | zhǔ | host | 凡經案主自薦 |
375 | 2 | 主 | zhǔ | to manage; to lead | 凡經案主自薦 |
376 | 2 | 主 | zhǔ | to decide; to advocate | 凡經案主自薦 |
377 | 2 | 主 | zhǔ | to have an opinion; to hold a particular view | 凡經案主自薦 |
378 | 2 | 主 | zhǔ | to signify; to indicate | 凡經案主自薦 |
379 | 2 | 主 | zhǔ | oneself | 凡經案主自薦 |
380 | 2 | 主 | zhǔ | a person; a party | 凡經案主自薦 |
381 | 2 | 主 | zhǔ | God; the Lord | 凡經案主自薦 |
382 | 2 | 主 | zhǔ | lord; ruler; chief | 凡經案主自薦 |
383 | 2 | 主 | zhǔ | an ancestral tablet | 凡經案主自薦 |
384 | 2 | 主 | zhǔ | princess | 凡經案主自薦 |
385 | 2 | 主 | zhǔ | chairperson | 凡經案主自薦 |
386 | 2 | 主 | zhǔ | fundamental | 凡經案主自薦 |
387 | 2 | 主 | zhǔ | Zhu | 凡經案主自薦 |
388 | 2 | 主 | zhù | to pour | 凡經案主自薦 |
389 | 2 | 主 | zhǔ | host; svamin | 凡經案主自薦 |
390 | 2 | 主 | zhǔ | abbot | 凡經案主自薦 |
391 | 2 | 援助 | yuánzhù | to help; to support; to aid | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
392 | 2 | 村 | cūn | village | 村 |
393 | 2 | 村 | cūn | uncouth; vulgar | 村 |
394 | 2 | 村 | cūn | to contradict | 村 |
395 | 2 | 村 | cūn | village; grama | 村 |
396 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
397 | 2 | 四 | sì | four | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
398 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
399 | 2 | 四 | sì | fourth | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
400 | 2 | 四 | sì | Si | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
401 | 2 | 四 | sì | four; catur | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
402 | 2 | 照顧 | zhàogù | to take care of | 一九八三年佛光山為了擴大照顧交通不便 |
403 | 2 | 照顧 | zhàogù | to pay attention to | 一九八三年佛光山為了擴大照顧交通不便 |
404 | 2 | 照顧 | zhàogu | to patronize a shop | 一九八三年佛光山為了擴大照顧交通不便 |
405 | 2 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 醫院社工中心轉介 |
406 | 2 | 去 | qù | to go | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
407 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
408 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
409 | 2 | 去 | qù | to leave | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
410 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
411 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
412 | 2 | 去 | qù | to die | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
413 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
414 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
415 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
416 | 2 | 去 | qù | to lose | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
417 | 2 | 去 | qù | Qu | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
418 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
419 | 2 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 或至孤苦無依的老人院 |
420 | 2 | 至 | zhì | to arrive | 或至孤苦無依的老人院 |
421 | 2 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 是實踐 |
422 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
423 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 印度馬哈拉士達省地震 |
424 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 印度馬哈拉士達省地震 |
425 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 印度馬哈拉士達省地震 |
426 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 印度馬哈拉士達省地震 |
427 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 印度馬哈拉士達省地震 |
428 | 2 | 六月 | liùyuè | June; the Sixth Month | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
429 | 2 | 六月 | liùyuè | sixth lunar month; bhādra | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
430 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而應該是一種不以己悲 |
431 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而應該是一種不以己悲 |
432 | 2 | 而 | néng | can; able | 而應該是一種不以己悲 |
433 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而應該是一種不以己悲 |
434 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而應該是一種不以己悲 |
435 | 2 | 水災 | shuǐzāi | a flood | 一九九四年八月佛光山發起救援台灣八一二水災 |
436 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是病人就是死人 |
437 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是病人就是死人 |
438 | 2 | 受害 | shòuhài | to be a casualty; to be a victim; to be injured | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
439 | 2 | 救援 | jiùyuán | to save; to support; to help; to assist | 台北市婦女救援基金會 |
440 | 2 | 新台幣 | xīntáibì | New Taiwan dollar | 達新台幣八百萬元 |
441 | 2 | 經 | jīng | to go through; to experience | 凡經案主自薦 |
442 | 2 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 凡經案主自薦 |
443 | 2 | 經 | jīng | warp | 凡經案主自薦 |
444 | 2 | 經 | jīng | longitude | 凡經案主自薦 |
445 | 2 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 凡經案主自薦 |
446 | 2 | 經 | jīng | a woman's period | 凡經案主自薦 |
447 | 2 | 經 | jīng | to bear; to endure | 凡經案主自薦 |
448 | 2 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 凡經案主自薦 |
449 | 2 | 經 | jīng | classics | 凡經案主自薦 |
450 | 2 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 凡經案主自薦 |
451 | 2 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 凡經案主自薦 |
452 | 2 | 經 | jīng | a standard; a norm | 凡經案主自薦 |
453 | 2 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 凡經案主自薦 |
454 | 2 | 經 | jīng | to measure | 凡經案主自薦 |
455 | 2 | 經 | jīng | human pulse | 凡經案主自薦 |
456 | 2 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 凡經案主自薦 |
457 | 2 | 經 | jīng | sutra; discourse | 凡經案主自薦 |
458 | 2 | 火災 | huǒzāi | a fire | 一九九三年十月二十八日美國南加州地區火災 |
459 | 2 | 舉辦 | jǔbàn | to conduct; to hold | 佛光山長期舉辦全省性的冬令救濟 |
460 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 而應該是一種不以己悲 |
461 | 2 | 只 | zhī | single | 不能只當學術研究 |
462 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 不能只當學術研究 |
463 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 不能只當學術研究 |
464 | 2 | 只 | zhī | unique | 不能只當學術研究 |
465 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 不能只當學術研究 |
466 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就常常到養老院慰問 |
467 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就常常到養老院慰問 |
468 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就常常到養老院慰問 |
469 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就常常到養老院慰問 |
470 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就常常到養老院慰問 |
471 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就常常到養老院慰問 |
472 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就常常到養老院慰問 |
473 | 2 | 就 | jiù | to die | 就常常到養老院慰問 |
474 | 2 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並教他們念佛修行 |
475 | 2 | 並 | bìng | to combine | 並教他們念佛修行 |
476 | 2 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並教他們念佛修行 |
477 | 2 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並教他們念佛修行 |
478 | 2 | 並 | bīng | Taiyuan | 並教他們念佛修行 |
479 | 2 | 並 | bìng | equally; both; together | 並教他們念佛修行 |
480 | 2 | 暨 | jì | to attain; to reach | 大阪臨濟宗佛光山寺暨佛光協會加入救災行列 |
481 | 2 | 暨 | jì | to give | 大阪臨濟宗佛光山寺暨佛光協會加入救災行列 |
482 | 2 | 暨 | jì | the sun coming out | 大阪臨濟宗佛光山寺暨佛光協會加入救災行列 |
483 | 2 | 暨 | jì | Ji | 大阪臨濟宗佛光山寺暨佛光協會加入救災行列 |
484 | 2 | 暨 | jì | the end | 大阪臨濟宗佛光山寺暨佛光協會加入救災行列 |
485 | 2 | 校 | xiào | school | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
486 | 2 | 校 | jiào | to compare; to collate; to proofread | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
487 | 2 | 校 | jiào | fetters | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
488 | 2 | 校 | jiào | to consider | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
489 | 2 | 校 | jiào | railing; an enclosure for animals | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
490 | 2 | 校 | jiào | a proof | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
491 | 2 | 校 | jiào | a horsekeeper | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
492 | 2 | 校 | jiào | a barrack; a military camp | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
493 | 2 | 校 | jiào | to check; to inspect | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
494 | 2 | 校 | jiào | to compete with; to haggle; to quibble | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
495 | 2 | 校 | jiào | to oppose; to criticize | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
496 | 2 | 校 | jiào | to decorate | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
497 | 2 | 校 | jiào | to count; to calculate; to compute | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
498 | 2 | 校 | xiào | lieutenant; mid-ranking officer | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
499 | 2 | 校 | xiào | Xiao | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
500 | 2 | 校 | xiào | a military unit of 500 men | 一九九二年七月七日佛光會贊助拉達克建校及水道設施共計四萬美金 |
Frequencies of all Words
Top 587
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 為了發揮互助互愛的精神 |
2 | 29 | 的 | de | structural particle | 為了發揮互助互愛的精神 |
3 | 29 | 的 | de | complement | 為了發揮互助互愛的精神 |
4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 為了發揮互助互愛的精神 |
5 | 13 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 社團活動篇 |
6 | 13 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 社團活動篇 |
7 | 13 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 社團活動篇 |
8 | 13 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 社團活動篇 |
9 | 13 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 社團活動篇 |
10 | 13 | 活動 | huódòng | lively | 社團活動篇 |
11 | 10 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
12 | 10 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
13 | 10 | 日 | rì | a day | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
14 | 10 | 日 | rì | Japan | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
15 | 10 | 日 | rì | sun | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
16 | 10 | 日 | rì | daytime | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
17 | 10 | 日 | rì | sunlight | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
18 | 10 | 日 | rì | everyday | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
19 | 10 | 日 | rì | season | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
20 | 10 | 日 | rì | available time | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
21 | 10 | 日 | rì | a day | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
22 | 10 | 日 | rì | in the past | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
23 | 10 | 日 | mì | mi | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
24 | 10 | 日 | rì | sun; sūrya | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
25 | 10 | 日 | rì | a day; divasa | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
26 | 9 | 到 | dào | to arrive | 定期或不定期到育幼院 |
27 | 9 | 到 | dào | arrive; receive | 定期或不定期到育幼院 |
28 | 9 | 到 | dào | to go | 定期或不定期到育幼院 |
29 | 9 | 到 | dào | careful | 定期或不定期到育幼院 |
30 | 9 | 到 | dào | Dao | 定期或不定期到育幼院 |
31 | 9 | 到 | dào | approach; upagati | 定期或不定期到育幼院 |
32 | 9 | 為 | wèi | for; to | 為老人 |
33 | 9 | 為 | wèi | because of | 為老人 |
34 | 9 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為老人 |
35 | 9 | 為 | wéi | to change into; to become | 為老人 |
36 | 9 | 為 | wéi | to be; is | 為老人 |
37 | 9 | 為 | wéi | to do | 為老人 |
38 | 9 | 為 | wèi | for | 為老人 |
39 | 9 | 為 | wèi | because of; for; to | 為老人 |
40 | 9 | 為 | wèi | to | 為老人 |
41 | 9 | 為 | wéi | in a passive construction | 為老人 |
42 | 9 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為老人 |
43 | 9 | 為 | wéi | forming an adverb | 為老人 |
44 | 9 | 為 | wéi | to add emphasis | 為老人 |
45 | 9 | 為 | wèi | to support; to help | 為老人 |
46 | 9 | 為 | wéi | to govern | 為老人 |
47 | 8 | 萬 | wàn | ten thousand | 達新台幣八百萬元 |
48 | 8 | 萬 | wàn | absolutely | 達新台幣八百萬元 |
49 | 8 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 達新台幣八百萬元 |
50 | 8 | 萬 | wàn | Wan | 達新台幣八百萬元 |
51 | 8 | 萬 | mò | Mo | 達新台幣八百萬元 |
52 | 8 | 萬 | wàn | scorpion dance | 達新台幣八百萬元 |
53 | 8 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 達新台幣八百萬元 |
54 | 8 | 等 | děng | et cetera; and so on | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
55 | 8 | 等 | děng | to wait | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
56 | 8 | 等 | děng | degree; kind | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
57 | 8 | 等 | děng | plural | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
58 | 8 | 等 | děng | to be equal | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
59 | 8 | 等 | děng | degree; level | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
60 | 8 | 等 | děng | to compare | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
61 | 8 | 協會 | xiéhuì | an association; a society | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
62 | 8 | 協會 | xiéhuì | to meet | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
63 | 8 | 施 | shī | to give; to grant | 施糧 |
64 | 8 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 施糧 |
65 | 8 | 施 | shī | to deploy; to set up | 施糧 |
66 | 8 | 施 | shī | to relate to | 施糧 |
67 | 8 | 施 | shī | to move slowly | 施糧 |
68 | 8 | 施 | shī | to exert | 施糧 |
69 | 8 | 施 | shī | to apply; to spread | 施糧 |
70 | 8 | 施 | shī | Shi | 施糧 |
71 | 8 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 施糧 |
72 | 8 | 賑濟 | zhènjì | to give relief aid | 賑濟各地貧戶 |
73 | 7 | 國際佛光會 | guójì fóguāng huì | Buddha's Light International Association (BLIA) | 我也都以國際佛光會會長的身分 |
74 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
75 | 7 | 是 | shì | is exactly | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
76 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
77 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
78 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
79 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
80 | 7 | 是 | shì | true | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
81 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
82 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
83 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
84 | 7 | 是 | shì | Shi | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
85 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
86 | 7 | 是 | shì | this; idam | 都是友愛服務隊常去服務的地方 |
87 | 7 | 美金 | Měijīn | US dollar | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
88 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 急難救助會 |
89 | 7 | 會 | huì | able to | 急難救助會 |
90 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 急難救助會 |
91 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 急難救助會 |
92 | 7 | 會 | huì | to assemble | 急難救助會 |
93 | 7 | 會 | huì | to meet | 急難救助會 |
94 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 急難救助會 |
95 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 急難救助會 |
96 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 急難救助會 |
97 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 急難救助會 |
98 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 急難救助會 |
99 | 7 | 會 | huì | to understand | 急難救助會 |
100 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 急難救助會 |
101 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 急難救助會 |
102 | 7 | 會 | huì | to be good at | 急難救助會 |
103 | 7 | 會 | huì | a moment | 急難救助會 |
104 | 7 | 會 | huì | to happen to | 急難救助會 |
105 | 7 | 會 | huì | to pay | 急難救助會 |
106 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 急難救助會 |
107 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 急難救助會 |
108 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 急難救助會 |
109 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 急難救助會 |
110 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 急難救助會 |
111 | 7 | 會 | huì | Hui | 急難救助會 |
112 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 急難救助會 |
113 | 7 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 卻能以天下之憂為憂 |
114 | 7 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 卻能以天下之憂為憂 |
115 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 卻能以天下之憂為憂 |
116 | 7 | 以 | yǐ | according to | 卻能以天下之憂為憂 |
117 | 7 | 以 | yǐ | because of | 卻能以天下之憂為憂 |
118 | 7 | 以 | yǐ | on a certain date | 卻能以天下之憂為憂 |
119 | 7 | 以 | yǐ | and; as well as | 卻能以天下之憂為憂 |
120 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 卻能以天下之憂為憂 |
121 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 卻能以天下之憂為憂 |
122 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 卻能以天下之憂為憂 |
123 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 卻能以天下之憂為憂 |
124 | 7 | 以 | yǐ | further; moreover | 卻能以天下之憂為憂 |
125 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 卻能以天下之憂為憂 |
126 | 7 | 以 | yǐ | very | 卻能以天下之憂為憂 |
127 | 7 | 以 | yǐ | already | 卻能以天下之憂為憂 |
128 | 7 | 以 | yǐ | increasingly | 卻能以天下之憂為憂 |
129 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 卻能以天下之憂為憂 |
130 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 卻能以天下之憂為憂 |
131 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 卻能以天下之憂為憂 |
132 | 7 | 以 | yǐ | use; yogena | 卻能以天下之憂為憂 |
133 | 7 | 一九九四年 | yījiǔjiǔsì nián | 1994 | 一九九四年三月九日 |
134 | 7 | 印度 | yìndù | India | 印度馬哈拉士達省地震 |
135 | 6 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
136 | 6 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
137 | 6 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
138 | 6 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
139 | 6 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
140 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 我認為 |
141 | 6 | 我 | wǒ | self | 我認為 |
142 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 我認為 |
143 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 我認為 |
144 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 我認為 |
145 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我認為 |
146 | 6 | 我 | wǒ | ga | 我認為 |
147 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 我認為 |
148 | 6 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 將佛光普照到各地 |
149 | 6 | 在 | zài | in; at | 在佛光山的慈悲基金會 |
150 | 6 | 在 | zài | at | 在佛光山的慈悲基金會 |
151 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛光山的慈悲基金會 |
152 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛光山的慈悲基金會 |
153 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在佛光山的慈悲基金會 |
154 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在佛光山的慈悲基金會 |
155 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在佛光山的慈悲基金會 |
156 | 6 | 與 | yǔ | and | 本著拔苦與樂的悲願 |
157 | 6 | 與 | yǔ | to give | 本著拔苦與樂的悲願 |
158 | 6 | 與 | yǔ | together with | 本著拔苦與樂的悲願 |
159 | 6 | 與 | yú | interrogative particle | 本著拔苦與樂的悲願 |
160 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 本著拔苦與樂的悲願 |
161 | 6 | 與 | yù | to particate in | 本著拔苦與樂的悲願 |
162 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 本著拔苦與樂的悲願 |
163 | 6 | 與 | yù | to help | 本著拔苦與樂的悲願 |
164 | 6 | 與 | yǔ | for | 本著拔苦與樂的悲願 |
165 | 6 | 院 | yuàn | a school | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
166 | 6 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
167 | 6 | 診 | zhěn | to examine a patient; to diagnose | 施診醫療隊 |
168 | 6 | 診 | zhěn | diagnosis | 施診醫療隊 |
169 | 6 | 診 | zhěn | to examine | 施診醫療隊 |
170 | 5 | 仁愛之家 | rén ài zhī jiā | Ren Ai Senior Citizen's Home | 仁愛之家以及孤苦無依老人 |
171 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 因為有動才能向前 |
172 | 5 | 捐款 | juānkuǎn | to donate money | 佛光山美國西來寺發動捐款 |
173 | 5 | 也 | yě | also; too | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
174 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
175 | 5 | 也 | yě | either | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
176 | 5 | 也 | yě | even | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
177 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
178 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
179 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
180 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
181 | 5 | 也 | yě | ya | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
182 | 5 | 都 | dōu | all | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
183 | 5 | 都 | dū | capital city | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
184 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
185 | 5 | 都 | dōu | all | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
186 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
187 | 5 | 都 | dū | Du | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
188 | 5 | 都 | dōu | already | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
189 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
190 | 5 | 都 | dū | to reside | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
191 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
192 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 宜蘭雷音寺等各別分院都設有友愛服務隊 |
193 | 5 | 基金會 | jījīnhuì | foundation; endowment | 在佛光山的慈悲基金會 |
194 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
195 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
196 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
197 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
198 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
199 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
200 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
201 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
202 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
203 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
204 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
205 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
206 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
207 | 5 | 有 | yǒu | You | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
208 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
209 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
210 | 5 | 災民 | zāimín | victim of a disaster | 卻為了震區災民而奔走募款 |
211 | 5 | 醫療 | yīliáo | to provide medical treatment | 做初步的醫療 |
212 | 5 | 能 | néng | can; able | 卻能以天下之憂為憂 |
213 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 卻能以天下之憂為憂 |
214 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 卻能以天下之憂為憂 |
215 | 5 | 能 | néng | energy | 卻能以天下之憂為憂 |
216 | 5 | 能 | néng | function; use | 卻能以天下之憂為憂 |
217 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 卻能以天下之憂為憂 |
218 | 5 | 能 | néng | talent | 卻能以天下之憂為憂 |
219 | 5 | 能 | néng | expert at | 卻能以天下之憂為憂 |
220 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 卻能以天下之憂為憂 |
221 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 卻能以天下之憂為憂 |
222 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 卻能以天下之憂為憂 |
223 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 卻能以天下之憂為憂 |
224 | 5 | 能 | néng | even if | 卻能以天下之憂為憂 |
225 | 5 | 能 | néng | but | 卻能以天下之憂為憂 |
226 | 5 | 能 | néng | in this way | 卻能以天下之憂為憂 |
227 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 卻能以天下之憂為憂 |
228 | 4 | 隊 | duì | team; group | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
229 | 4 | 隊 | duì | army unit | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
230 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 行動不便殘障者居處服務 |
231 | 4 | 者 | zhě | that | 行動不便殘障者居處服務 |
232 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 行動不便殘障者居處服務 |
233 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 行動不便殘障者居處服務 |
234 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 行動不便殘障者居處服務 |
235 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 行動不便殘障者居處服務 |
236 | 4 | 者 | zhuó | according to | 行動不便殘障者居處服務 |
237 | 4 | 者 | zhě | ca | 行動不便殘障者居處服務 |
238 | 4 | 一九九五年 | yījiǔjiǔwǔ nián | 1995 | 一九九五年一月日本兵庫縣南部震災 |
239 | 4 | 孟加拉 | Mèngjiālā | Bangladesh | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
240 | 4 | 七月 | qīyuè | July; the Seventh Month | 一九九一年七月大陸嚴重水患 |
241 | 4 | 七月 | qīyuè | seventh lunar month; āśvayuja | 一九九一年七月大陸嚴重水患 |
242 | 4 | 或 | huò | or; either; else | 定期或不定期到育幼院 |
243 | 4 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 定期或不定期到育幼院 |
244 | 4 | 或 | huò | some; someone | 定期或不定期到育幼院 |
245 | 4 | 或 | míngnián | suddenly | 定期或不定期到育幼院 |
246 | 4 | 或 | huò | or; vā | 定期或不定期到育幼院 |
247 | 4 | 發起 | fāqǐ | to originate; to initiate; to start; to give rise to | 發起會員們出錢出力 |
248 | 4 | 友愛服務隊 | yǒu ài fúwù duì | community service team | 友愛服務隊 |
249 | 4 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 就常常到養老院慰問 |
250 | 4 | 捐贈 | juānzèng | to donate; to contribute | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
251 | 4 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 樂生療養院 |
252 | 4 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 樂生療養院 |
253 | 4 | 樂 | lè | Le | 樂生療養院 |
254 | 4 | 樂 | yuè | music | 樂生療養院 |
255 | 4 | 樂 | yuè | a musical instrument | 樂生療養院 |
256 | 4 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 樂生療養院 |
257 | 4 | 樂 | yuè | a musician | 樂生療養院 |
258 | 4 | 樂 | lè | joy; pleasure | 樂生療養院 |
259 | 4 | 樂 | yuè | the Book of Music | 樂生療養院 |
260 | 4 | 樂 | lào | Lao | 樂生療養院 |
261 | 4 | 樂 | lè | to laugh | 樂生療養院 |
262 | 4 | 樂 | lè | Joy | 樂生療養院 |
263 | 4 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 樂生療養院 |
264 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
265 | 4 | 如 | rú | if | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
266 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
267 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
268 | 4 | 如 | rú | this | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
269 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
270 | 4 | 如 | rú | to go to | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
271 | 4 | 如 | rú | to meet | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
272 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
273 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
274 | 4 | 如 | rú | and | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
275 | 4 | 如 | rú | or | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
276 | 4 | 如 | rú | but | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
277 | 4 | 如 | rú | then | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
278 | 4 | 如 | rú | naturally | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
279 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
280 | 4 | 如 | rú | you | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
281 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
282 | 4 | 如 | rú | in; at | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
283 | 4 | 如 | rú | Ru | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
284 | 4 | 如 | rú | Thus | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
285 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
286 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如澳洲昆士蘭佛光協會 |
287 | 4 | 菲律賓 | fēilǜbīn | Philippines | 菲律賓協會等 |
288 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 岡山榮民之家 |
289 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 岡山榮民之家 |
290 | 4 | 之 | zhī | to go | 岡山榮民之家 |
291 | 4 | 之 | zhī | this; that | 岡山榮民之家 |
292 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 岡山榮民之家 |
293 | 4 | 之 | zhī | it | 岡山榮民之家 |
294 | 4 | 之 | zhī | in | 岡山榮民之家 |
295 | 4 | 之 | zhī | all | 岡山榮民之家 |
296 | 4 | 之 | zhī | and | 岡山榮民之家 |
297 | 4 | 之 | zhī | however | 岡山榮民之家 |
298 | 4 | 之 | zhī | if | 岡山榮民之家 |
299 | 4 | 之 | zhī | then | 岡山榮民之家 |
300 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 岡山榮民之家 |
301 | 4 | 之 | zhī | is | 岡山榮民之家 |
302 | 4 | 之 | zhī | to use | 岡山榮民之家 |
303 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 岡山榮民之家 |
304 | 4 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 達新台幣八百萬元 |
305 | 4 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 達新台幣八百萬元 |
306 | 4 | 元 | yuán | first | 達新台幣八百萬元 |
307 | 4 | 元 | yuán | origin; head | 達新台幣八百萬元 |
308 | 4 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 達新台幣八百萬元 |
309 | 4 | 元 | yuán | Yuan | 達新台幣八百萬元 |
310 | 4 | 元 | yuán | large | 達新台幣八百萬元 |
311 | 4 | 元 | yuán | good | 達新台幣八百萬元 |
312 | 4 | 元 | yuán | fundamental | 達新台幣八百萬元 |
313 | 4 | 元 | yuán | beginning; ādi | 達新台幣八百萬元 |
314 | 4 | 元 | yuán | first; preceding; pūrvam | 達新台幣八百萬元 |
315 | 4 | 贊助 | zànzhù | to support; to assist; to sponsor | 贊助孟加拉達馬惹吉卡孤兒院 |
316 | 4 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將佛光普照到各地 |
317 | 4 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將佛光普照到各地 |
318 | 4 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將佛光普照到各地 |
319 | 4 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將佛光普照到各地 |
320 | 4 | 將 | jiāng | and; or | 將佛光普照到各地 |
321 | 4 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將佛光普照到各地 |
322 | 4 | 將 | qiāng | to request | 將佛光普照到各地 |
323 | 4 | 將 | jiāng | approximately | 將佛光普照到各地 |
324 | 4 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將佛光普照到各地 |
325 | 4 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將佛光普照到各地 |
326 | 4 | 將 | jiāng | to checkmate | 將佛光普照到各地 |
327 | 4 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將佛光普照到各地 |
328 | 4 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將佛光普照到各地 |
329 | 4 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將佛光普照到各地 |
330 | 4 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將佛光普照到各地 |
331 | 4 | 將 | jiàng | backbone | 將佛光普照到各地 |
332 | 4 | 將 | jiàng | king | 將佛光普照到各地 |
333 | 4 | 將 | jiāng | might; possibly | 將佛光普照到各地 |
334 | 4 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將佛光普照到各地 |
335 | 4 | 將 | jiāng | to rest | 將佛光普照到各地 |
336 | 4 | 將 | jiāng | to the side | 將佛光普照到各地 |
337 | 4 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將佛光普照到各地 |
338 | 4 | 將 | jiāng | large; great | 將佛光普照到各地 |
339 | 4 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將佛光普照到各地 |
340 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
341 | 3 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻能以天下之憂為憂 |
342 | 3 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻能以天下之憂為憂 |
343 | 3 | 卻 | què | still | 卻能以天下之憂為憂 |
344 | 3 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻能以天下之憂為憂 |
345 | 3 | 卻 | què | to pardon | 卻能以天下之憂為憂 |
346 | 3 | 卻 | què | just now | 卻能以天下之憂為憂 |
347 | 3 | 卻 | què | marks completion | 卻能以天下之憂為憂 |
348 | 3 | 卻 | què | marks comparison | 卻能以天下之憂為憂 |
349 | 3 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻能以天下之憂為憂 |
350 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 法師亦隨行開示佛法 |
351 | 3 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 法師亦隨行開示佛法 |
352 | 3 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 法師亦隨行開示佛法 |
353 | 3 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 法師亦隨行開示佛法 |
354 | 3 | 難民 | nànmín | refugee | 發生海上難民潮 |
355 | 3 | 入 | rù | to enter | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
356 | 3 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
357 | 3 | 入 | rù | radical | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
358 | 3 | 入 | rù | income | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
359 | 3 | 入 | rù | to conform with | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
360 | 3 | 入 | rù | to descend | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
361 | 3 | 入 | rù | the entering tone | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
362 | 3 | 入 | rù | to pay | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
363 | 3 | 入 | rù | to join | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
364 | 3 | 入 | rù | entering; praveśa | 佛陀持衣缽入舍衛大城 |
365 | 3 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
366 | 3 | 成立 | chénglì | to succeed | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
367 | 3 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
368 | 3 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
369 | 3 | 雲水醫院 | yún shuǐ yī yuàn | Cloud & Water Mobile Clinic | 雲水醫院 |
370 | 3 | 地區 | dìqū | area; region | 海外地區也相繼成立友愛服務隊 |
371 | 3 | 育幼院 | yùyòuyuàn | orphanage; children's home | 定期或不定期到育幼院 |
372 | 3 | 拉達克 | lādákè | Ladakh | 印度拉達克兒童學校 |
373 | 3 | 一九九二年 | yījiǔjiǔèr nián | 1992 | 一九九二年六月四日佛光山援助孟加拉吉達港暴風雨災區一萬美金 |
374 | 3 | 捐助 | juānzhù | to offer; to contribute; to donate | 佛光山捐助二萬美金賑濟災民 |
375 | 3 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一九八五年四月二十二日 |
376 | 3 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一九八五年四月二十二日 |
377 | 3 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
378 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
379 | 3 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 到各地呼籲社會大眾雇船到海上去救助難民 |
380 | 3 | 南非 | nánfēi | South Africa | 一九九四年七月十三日佛光山南非南華寺在南非布朗市援助非洲饑民賑災 |
381 | 3 | 達 | dá | to attain; to reach | 達新台幣八百萬元 |
382 | 3 | 達 | dá | Da | 達新台幣八百萬元 |
383 | 3 | 達 | dá | intelligent proficient | 達新台幣八百萬元 |
384 | 3 | 達 | dá | to be open; to be connected | 達新台幣八百萬元 |
385 | 3 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 達新台幣八百萬元 |
386 | 3 | 達 | dá | to display; to manifest | 達新台幣八百萬元 |
387 | 3 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 達新台幣八百萬元 |
388 | 3 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 達新台幣八百萬元 |
389 | 3 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 達新台幣八百萬元 |
390 | 3 | 達 | dá | generous; magnanimous | 達新台幣八百萬元 |
391 | 3 | 達 | dá | commonly; everywhere | 達新台幣八百萬元 |
392 | 3 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 達新台幣八百萬元 |
393 | 3 | 達 | dá | dha | 達新台幣八百萬元 |
394 | 3 | 養老院 | yǎnglǎoyuàn | nursing home | 養老院 |
395 | 3 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 並教他們念佛修行 |
396 | 3 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 並教他們念佛修行 |
397 | 3 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 並教他們念佛修行 |
398 | 3 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 並教他們念佛修行 |
399 | 3 | 動 | dòng | to move | 動 |
400 | 3 | 動 | dòng | to make happen; to change | 動 |
401 | 3 | 動 | dòng | to start | 動 |
402 | 3 | 動 | dòng | to act | 動 |
403 | 3 | 動 | dòng | to touch; to prod; to stir; to stimulate | 動 |
404 | 3 | 動 | dòng | movable | 動 |
405 | 3 | 動 | dòng | to use | 動 |
406 | 3 | 動 | dòng | signalling a result | 動 |
407 | 3 | 動 | dòng | movement | 動 |
408 | 3 | 動 | dòng | often | 動 |
409 | 3 | 動 | dòng | to eat | 動 |
410 | 3 | 動 | dòng | to revolt; to rebel | 動 |
411 | 3 | 動 | dòng | shaking; kampita | 動 |
412 | 3 | 中心 | zhōngxīn | center | 家扶中心 |
413 | 3 | 救助 | jiùzhù | to aid; to help | 對突遭變故者給予救助 |
414 | 3 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 協助受難者度過難關 |
415 | 3 | 省 | shěng | province | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
416 | 3 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
417 | 3 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
418 | 3 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
419 | 3 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
420 | 3 | 省 | xǐng | to become conscious | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
421 | 3 | 省 | xǐng | to visit | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
422 | 3 | 省 | shěng | provincial capital | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
423 | 3 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
424 | 3 | 省 | xǐng | to remember | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
425 | 3 | 省 | shěng | a department; a government body | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
426 | 3 | 省 | shěng | must not; do not | 慈悲不應該有省籍的界線與地域的分別 |
427 | 3 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 對突遭變故者給予救助 |
428 | 3 | 五萬 | wǔ wàn | fifty thousand | 一九九五年十一月國際佛光會菲律賓協會賑濟菲律賓計順省羅百斯社水災受害五萬名災民 |
429 | 3 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
430 | 3 | 信徒 | xìntú | Devotee | 服務隊的成員皆由信徒發心 |
431 | 3 | 里 | lǐ | inside; interior | 里長或信徒提供 |
432 | 3 | 里 | lǐ | Kangxi radical 166 | 里長或信徒提供 |
433 | 3 | 里 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 里長或信徒提供 |
434 | 3 | 里 | lǐ | a small village; ri | 里長或信徒提供 |
435 | 3 | 里 | lǐ | inside; within | 里長或信徒提供 |
436 | 3 | 里 | lǐ | a residence | 里長或信徒提供 |
437 | 3 | 里 | lǐ | a neighborhood; an alley | 里長或信徒提供 |
438 | 3 | 里 | lǐ | a local administrative district | 里長或信徒提供 |
439 | 3 | 急難救助 | jínàn jiùzhù | emergency relief | 給與急難救助等 |
440 | 3 | 教養 | jiàoyǎng | to train; to educate | 教養院 |
441 | 3 | 教養 | jiàoyǎng | good upbringing; moral character | 教養院 |
442 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 行動不便殘障者居處服務 |
443 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 行動不便殘障者居處服務 |
444 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 行動不便殘障者居處服務 |
445 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
446 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
447 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
448 | 3 | 人 | rén | everybody | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
449 | 3 | 人 | rén | adult | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
450 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
451 | 3 | 人 | rén | an upright person | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
452 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 菲律賓慈恩寺法師率眾二十人前往養老院慰問等 |
453 | 3 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 送愛心到印度 |
454 | 3 | 送 | sòng | to see off | 送愛心到印度 |
455 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
456 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
457 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
458 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
459 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
460 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
461 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
462 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
463 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
464 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
465 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
466 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
467 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
468 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
469 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
470 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
471 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
472 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
473 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
474 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
475 | 3 | 社團 | shètuán | a union; a society; an organization | 社團活動篇 |
476 | 3 | 十一月 | shíyīyuè | November; the Eleventh Month | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
477 | 3 | 十一月 | shíyīyuè | eleventh lunar month; māgha | 一九九二年十一月二十四日國際佛光會與西來寺共同捐贈一萬美金賑濟佛羅里達颶風受害居民 |
478 | 3 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 尼泊爾加德滿都佛教仁愛之家等 |
479 | 3 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 尼泊爾加德滿都佛教仁愛之家等 |
480 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 每天都要 |
481 | 3 | 要 | yào | if | 每天都要 |
482 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 每天都要 |
483 | 3 | 要 | yào | to want | 每天都要 |
484 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 每天都要 |
485 | 3 | 要 | yào | to request | 每天都要 |
486 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 每天都要 |
487 | 3 | 要 | yāo | waist | 每天都要 |
488 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 每天都要 |
489 | 3 | 要 | yāo | waistband | 每天都要 |
490 | 3 | 要 | yāo | Yao | 每天都要 |
491 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每天都要 |
492 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每天都要 |
493 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每天都要 |
494 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 每天都要 |
495 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每天都要 |
496 | 3 | 要 | yào | to summarize | 每天都要 |
497 | 3 | 要 | yào | essential; important | 每天都要 |
498 | 3 | 要 | yào | to desire | 每天都要 |
499 | 3 | 要 | yào | to demand | 每天都要 |
500 | 3 | 要 | yào | to need | 每天都要 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
日 |
|
|
|
到 | dào | approach; upagati | |
万 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta |
施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | |
国际佛光会 | 國際佛光會 | guójì fóguāng huì | Buddha's Light International Association (BLIA) |
是 |
|
|
|
会 | 會 | huì | combining; samsarga |
以 | yǐ | use; yogena | |
佛光 |
|
|
|
我 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
澳洲 | 196 | Australia | |
柏 | 98 |
|
|
八月 | 98 |
|
|
兵库县 | 兵庫縣 | 98 | Hyōgo prefecture |
布朗 | 66 | Brown | |
慈恩寺 | 67 |
|
|
慈惠 | 67 | Venerable Tzu Hui | |
大阪 | 100 | Ōsaka | |
地狱 | 地獄 | 100 |
|
地藏菩萨 | 地藏菩薩 | 100 | Ksitigarbha Bodhisattva |
东土 | 東土 | 100 | the East; China |
俄罗斯 | 俄羅斯 | 195 | Russia |
二月 | 195 |
|
|
菲律宾 | 菲律賓 | 102 | Philippines |
非洲 | 102 | Africa | |
佛法 | 102 |
|
|
佛光会 | 佛光會 | 102 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
佛教青年 | 102 | Buddhist Youth | |
佛罗里达 | 佛羅里達 | 70 | Florida |
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
冈山 | 岡山 | 103 |
|
高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
高雄市 | 103 | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | |
观音菩萨 | 觀音菩薩 | 71 | Avalokitesvara Bodhisattva |
国会议员 | 國會議員 | 71 | Member of Congress; Congressman |
国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) |
韩战 | 韓戰 | 72 | Korean War |
华东 | 華東 | 104 | Eastern China |
花莲 | 花蓮 | 72 | Hualian; Hualien |
加德满都 | 加德滿都 | 74 | Kathmandu |
加州 | 106 | California | |
吉达 | 吉達 | 106 | Jeddah |
基督教 | 106 | Christianity | |
九月 | 106 |
|
|
康泰 | 75 | Kang Tai | |
拉达克 | 拉達克 | 108 | Ladakh |
兰屿 | 蘭嶼 | 108 | Lanyu |
临济宗 | 臨濟宗 | 108 | Linji School; Linji zong |
六月 | 108 |
|
|
马德拉斯 | 馬德拉斯 | 77 | Madras; Chennai |
美国 | 美國 | 109 | United States |
孟加拉 | 77 | Bangladesh | |
孟买 | 孟買 | 77 | Mumbai |
米拉 | 109 | Mira | |
莫斯科 | 109 | Moscow | |
那烂陀 | 那爛陀 | 78 | Nālandā Temple |
南澳 | 110 |
|
|
南非 | 110 | South Africa | |
南华寺 | 南華寺 | 110 | Nanhua Temple |
南天寺 | 110 | Nan Tien Temple | |
尼泊尔 | 尼泊爾 | 110 |
|
普门 | 普門 | 80 |
|
旗津区 | 旗津區 | 113 | Qijin; Chichin |
七月 | 113 |
|
|
日本 | 114 | Japan | |
三月 | 115 |
|
|
舍卫大城 | 舍衛大城 | 83 | Sravasti; Savatthi |
十方诸佛 | 十方諸佛 | 115 | the Buddhas of the Ten Directions |
十一月 | 115 |
|
|
十月 | 115 |
|
|
四月 | 115 |
|
|
台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
台北市 | 臺北市 | 116 |
|
台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
唐代 | 84 | Tang Dynasty | |
西方极乐世界 | 西方極樂世界 | 120 | Western Pure Land; Sukhavati |
西来寺 | 西來寺 | 120 | Hsilai Temple |
薪火 | 120 | Firewood | |
星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
新台币 | 新台幣 | 120 | New Taiwan dollar |
玄奘 | 120 |
|
|
亚洲 | 亞洲 | 121 | Asia |
一九 | 121 | Amitābha | |
宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan |
印度 | 121 | India | |
元月 | 89 | first month of the lunar new year | |
越南 | 121 | Vietnam |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
拔苦 | 98 | Relieve suffering | |
悲愿 | 悲願 | 98 |
|
度化 | 100 | Deliver | |
法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti |
佛法僧 | 70 |
|
|
佛光精舍 | 102 | Fo Guang Senior Home | |
佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
佛光山寺 | 102 | Fo Guang Shan Monastery | |
佛教研究 | 102 | Buddhist studies | |
甘露法 | 103 | ambrosial Dharma | |
共修 | 103 | Dharma service | |
弘法 | 104 |
|
|
加持 | 106 |
|
|
离苦得乐 | 離苦得樂 | 108 | to abandon suffering and obtain happiness |
念佛 | 110 |
|
|
女尼 | 110 | Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī | |
仁爱之家 | 仁愛之家 | 114 | Ren Ai Senior Citizen's Home |
三十三身 | 115 | the thirty three manifestations of Avalokiteśvara | |
善导寺 | 善導寺 | 115 | Shan Dao Temple |
施物 | 115 | The Gift | |
衣钵 | 衣鉢 | 121 |
|
云水医院 | 雲水醫院 | 121 | Cloud & Water Mobile Clinic |