Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Mara 魔
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 魔 | mó | Māra | 魔 |
| 2 | 40 | 魔 | mó | evil; vice | 魔 |
| 3 | 40 | 魔 | mó | a demon; an evil spirit | 魔 |
| 4 | 40 | 魔 | mó | magic | 魔 |
| 5 | 40 | 魔 | mó | terrifying | 魔 |
| 6 | 40 | 魔 | mó | māra | 魔 |
| 7 | 40 | 魔 | mó | Māra | 魔 |
| 8 | 8 | 也 | yě | ya | 也稱為 |
| 9 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 斷人慧命的 |
| 10 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 斷人慧命的 |
| 11 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 斷人慧命的 |
| 12 | 8 | 人 | rén | everybody | 斷人慧命的 |
| 13 | 8 | 人 | rén | adult | 斷人慧命的 |
| 14 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 斷人慧命的 |
| 15 | 8 | 人 | rén | an upright person | 斷人慧命的 |
| 16 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 斷人慧命的 |
| 17 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 都可以稱之為魔 |
| 18 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 都可以稱之為魔 |
| 19 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 都可以稱之為魔 |
| 20 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 都可以稱之為魔 |
| 21 | 5 | 稱之為 | chēngzhīwèi | to call it...; known as... | 皆稱之為魔 |
| 22 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是金錢 |
| 23 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是金錢 |
| 24 | 5 | 稱為 | chēngwèi | to be called; to call by a name; to name | 也稱為 |
| 25 | 5 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 26 | 5 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 27 | 5 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 28 | 5 | 佛 | fó | a Buddhist text | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 29 | 5 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 30 | 5 | 佛 | fó | Buddha | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 31 | 5 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 32 | 4 | 破壞 | pòhuài | to wreck; to break; to destroy | 破壞 |
| 33 | 4 | 破壞 | pòhuài | to injure; to harm | 破壞 |
| 34 | 4 | 我 | wǒ | self | 我自己懈怠懶惰 |
| 35 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我自己懈怠懶惰 |
| 36 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我自己懈怠懶惰 |
| 37 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我自己懈怠懶惰 |
| 38 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我自己懈怠懶惰 |
| 39 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一件好事給人破壞了 |
| 40 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一件好事給人破壞了 |
| 41 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一件好事給人破壞了 |
| 42 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 一件好事給人破壞了 |
| 43 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一件好事給人破壞了 |
| 44 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一件好事給人破壞了 |
| 45 | 4 | 降伏 | xiángfú | to subdue; to vanquish; to tame; to pacify | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 46 | 4 | 降伏 | xiángfú | someone who has surrendered | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 47 | 4 | 降伏 | xiángfú | to subdue | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 48 | 4 | 降伏 | xiángfú | subjugation; abhicara | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 49 | 4 | 都 | dū | capital city | 都可以稱之為魔 |
| 50 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以稱之為魔 |
| 51 | 4 | 都 | dōu | all | 都可以稱之為魔 |
| 52 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以稱之為魔 |
| 53 | 4 | 都 | dū | Du | 都可以稱之為魔 |
| 54 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以稱之為魔 |
| 55 | 4 | 都 | dū | to reside | 都可以稱之為魔 |
| 56 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以稱之為魔 |
| 57 | 4 | 障礙 | zhàng'ài | barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle | 它所具有的含意是障礙 |
| 58 | 4 | 障礙 | zhàngài | to obstruct; to hinder | 它所具有的含意是障礙 |
| 59 | 4 | 障礙 | zhàngài | a handicap | 它所具有的含意是障礙 |
| 60 | 4 | 障礙 | zhàngài | hindrance | 它所具有的含意是障礙 |
| 61 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 障礙好事 |
| 62 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 障礙好事 |
| 63 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 障礙好事 |
| 64 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 障礙好事 |
| 65 | 3 | 佛心 | fóxīn | Buddha’s Mind | 時而佛心 |
| 66 | 3 | 佛心 | fó xīn | mind of Buddha | 時而佛心 |
| 67 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 邪念等 |
| 68 | 3 | 等 | děng | to wait | 邪念等 |
| 69 | 3 | 等 | děng | to be equal | 邪念等 |
| 70 | 3 | 等 | děng | degree; level | 邪念等 |
| 71 | 3 | 等 | děng | to compare | 邪念等 |
| 72 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心魔 |
| 73 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心魔 |
| 74 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心魔 |
| 75 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心魔 |
| 76 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心魔 |
| 77 | 3 | 心 | xīn | heart | 心魔 |
| 78 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心魔 |
| 79 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心魔 |
| 80 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心魔 |
| 81 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心魔 |
| 82 | 3 | 很 | hěn | disobey | 是很難辨別的 |
| 83 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 是很難辨別的 |
| 84 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 是很難辨別的 |
| 85 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 是很難辨別的 |
| 86 | 3 | 給 | gěi | to give | 一件好事給人破壞了 |
| 87 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 一件好事給人破壞了 |
| 88 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 一件好事給人破壞了 |
| 89 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 一件好事給人破壞了 |
| 90 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 一件好事給人破壞了 |
| 91 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 一件好事給人破壞了 |
| 92 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 一件好事給人破壞了 |
| 93 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 一件好事給人破壞了 |
| 94 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 一件好事給人破壞了 |
| 95 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 一件好事給人破壞了 |
| 96 | 3 | 外 | wài | outside | 外魔 |
| 97 | 3 | 外 | wài | external; outer | 外魔 |
| 98 | 3 | 外 | wài | foreign countries | 外魔 |
| 99 | 3 | 外 | wài | exterior; outer surface | 外魔 |
| 100 | 3 | 外 | wài | a remote place | 外魔 |
| 101 | 3 | 外 | wài | husband | 外魔 |
| 102 | 3 | 外 | wài | other | 外魔 |
| 103 | 3 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 外魔 |
| 104 | 3 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 外魔 |
| 105 | 3 | 外 | wài | role of an old man | 外魔 |
| 106 | 3 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 外魔 |
| 107 | 3 | 外 | wài | to betray; to forsake | 外魔 |
| 108 | 3 | 外 | wài | outside; exterior | 外魔 |
| 109 | 3 | 在 | zài | in; at | 住在我們心裡的叫 |
| 110 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 住在我們心裡的叫 |
| 111 | 3 | 在 | zài | to consist of | 住在我們心裡的叫 |
| 112 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 住在我們心裡的叫 |
| 113 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 住在我們心裡的叫 |
| 114 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 有的人用一些不正當的方法 |
| 115 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有的人用一些不正當的方法 |
| 116 | 3 | 用 | yòng | to eat | 有的人用一些不正當的方法 |
| 117 | 3 | 用 | yòng | to spend | 有的人用一些不正當的方法 |
| 118 | 3 | 用 | yòng | expense | 有的人用一些不正當的方法 |
| 119 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 有的人用一些不正當的方法 |
| 120 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 有的人用一些不正當的方法 |
| 121 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 有的人用一些不正當的方法 |
| 122 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有的人用一些不正當的方法 |
| 123 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有的人用一些不正當的方法 |
| 124 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 有的人用一些不正當的方法 |
| 125 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有的人用一些不正當的方法 |
| 126 | 3 | 用 | yòng | to control | 有的人用一些不正當的方法 |
| 127 | 3 | 用 | yòng | to access | 有的人用一些不正當的方法 |
| 128 | 3 | 用 | yòng | Yong | 有的人用一些不正當的方法 |
| 129 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 有的人用一些不正當的方法 |
| 130 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 住在我們心裡的叫 |
| 131 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 住在我們心裡的叫 |
| 132 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 住在我們心裡的叫 |
| 133 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 住在我們心裡的叫 |
| 134 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 住在我們心裡的叫 |
| 135 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 住在我們心裡的叫 |
| 136 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 住在我們心裡的叫 |
| 137 | 2 | 魔境 | mójìng | Mara's realm | 魔境 |
| 138 | 2 | 能 | néng | can; able | 凡能擾亂 |
| 139 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 凡能擾亂 |
| 140 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 凡能擾亂 |
| 141 | 2 | 能 | néng | energy | 凡能擾亂 |
| 142 | 2 | 能 | néng | function; use | 凡能擾亂 |
| 143 | 2 | 能 | néng | talent | 凡能擾亂 |
| 144 | 2 | 能 | néng | expert at | 凡能擾亂 |
| 145 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 凡能擾亂 |
| 146 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 凡能擾亂 |
| 147 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 凡能擾亂 |
| 148 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 凡能擾亂 |
| 149 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果你沒有般若智慧 |
| 150 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 151 | 2 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 但阻礙我們的善事 |
| 152 | 2 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 但阻礙我們的善事 |
| 153 | 2 | 善事 | shànshì | to attend well | 但阻礙我們的善事 |
| 154 | 2 | 一半 | yībàn | half | 佛有一半的世界 |
| 155 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定是醜陋的 |
| 156 | 2 | 叫做 | jiàozuò | to be called | 叫做天魔 |
| 157 | 2 | 天人 | tiānrén | a deva; a celestial being; devas and people | 它也可以變為天人的樣子 |
| 158 | 2 | 天人 | tiānrén | Heavenly Beings | 它也可以變為天人的樣子 |
| 159 | 2 | 向上 | xiàngshàng | upwards; uplifting | 甚至障礙我們向上的人 |
| 160 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 有的人用一些不正當的方法 |
| 161 | 2 | 懈怠 | xièdài | lazy | 我自己懈怠懶惰 |
| 162 | 2 | 懈怠 | xièdài | arrogant | 我自己懈怠懶惰 |
| 163 | 2 | 懈怠 | xièdài | laziness | 我自己懈怠懶惰 |
| 164 | 2 | 懈怠 | xièdài | kausidya; laziness | 我自己懈怠懶惰 |
| 165 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 它也可以變為天人的樣子 |
| 166 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 它也可以變為天人的樣子 |
| 167 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 它也可以變為天人的樣子 |
| 168 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 它也可以變為天人的樣子 |
| 169 | 2 | 過分 | guòfèn | excessive | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 170 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會想到這是魔障 |
| 171 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會想到這是魔障 |
| 172 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會想到這是魔障 |
| 173 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會想到這是魔障 |
| 174 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會想到這是魔障 |
| 175 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會想到這是魔障 |
| 176 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會想到這是魔障 |
| 177 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會想到這是魔障 |
| 178 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 179 | 2 | 把 | bà | a handle | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 180 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 181 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 182 | 2 | 把 | bǎ | to give | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 183 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 184 | 2 | 把 | bà | a stem | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 185 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 186 | 2 | 把 | bǎ | to control | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 187 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 188 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 189 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 190 | 2 | 把 | pá | a claw | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 191 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 192 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 193 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 194 | 2 | 為 | wéi | to do | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 195 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 196 | 2 | 為 | wéi | to govern | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 197 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 很多不實的境界 |
| 198 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 很多不實的境界 |
| 199 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 很多不實的境界 |
| 200 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 很多不實的境界 |
| 201 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 很多不實的境界 |
| 202 | 2 | 正派 | zhèngpài | upright | 正派 |
| 203 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就會想到這是魔障 |
| 204 | 2 | 會 | huì | able to | 就會想到這是魔障 |
| 205 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會想到這是魔障 |
| 206 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就會想到這是魔障 |
| 207 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就會想到這是魔障 |
| 208 | 2 | 會 | huì | to meet | 就會想到這是魔障 |
| 209 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就會想到這是魔障 |
| 210 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就會想到這是魔障 |
| 211 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就會想到這是魔障 |
| 212 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會想到這是魔障 |
| 213 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就會想到這是魔障 |
| 214 | 2 | 會 | huì | to understand | 就會想到這是魔障 |
| 215 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會想到這是魔障 |
| 216 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會想到這是魔障 |
| 217 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就會想到這是魔障 |
| 218 | 2 | 會 | huì | a moment | 就會想到這是魔障 |
| 219 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就會想到這是魔障 |
| 220 | 2 | 會 | huì | to pay | 就會想到這是魔障 |
| 221 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就會想到這是魔障 |
| 222 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會想到這是魔障 |
| 223 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就會想到這是魔障 |
| 224 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會想到這是魔障 |
| 225 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會想到這是魔障 |
| 226 | 2 | 會 | huì | Hui | 就會想到這是魔障 |
| 227 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會想到這是魔障 |
| 228 | 2 | 魔王 | mówáng | a devil king; an evil person | 現在有所謂魔王 |
| 229 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但阻礙我們的善事 |
| 230 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 不一定是醜陋的 |
| 231 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 不一定是醜陋的 |
| 232 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile; ugly | 不一定是醜陋的 |
| 233 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 住在我們心裡的叫 |
| 234 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 住在我們心裡的叫 |
| 235 | 2 | 不實 | bùshí | not truthful; incorrect; insincere | 很多不實的境界 |
| 236 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 佛有一半的世界 |
| 237 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 佛有一半的世界 |
| 238 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 佛有一半的世界 |
| 239 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 佛有一半的世界 |
| 240 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 佛有一半的世界 |
| 241 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 佛有一半的世界 |
| 242 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 佛有一半的世界 |
| 243 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 我自己懈怠懶惰 |
| 244 | 2 | 引誘 | yǐnyòu | to coerce; to lure; to seduce | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 245 | 2 | 與 | yǔ | to give | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 246 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 247 | 2 | 與 | yù | to particate in | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 248 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 249 | 2 | 與 | yù | to help | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 250 | 2 | 與 | yǔ | for | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 251 | 2 | 仇敵 | chóudí | enemy | 還有冤家仇敵 |
| 252 | 2 | 擾亂 | rǎoluàn | to disturb | 擾亂 |
| 253 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 魔究竟是什麼樣子呢 |
| 254 | 2 | 魔障 | Mózhàng | mara-hindrance | 就會想到這是魔障 |
| 255 | 2 | 魔障 | mózhàng | Māra-hindrances | 就會想到這是魔障 |
| 256 | 2 | 阻礙 | zǔ ài | to obstruct; to hinder; to block | 甚至阻礙我們行善的親情 |
| 257 | 1 | 不正當 | bù zhèng dāng | dishonest; unfair; improper | 有的人用一些不正當的方法 |
| 258 | 1 | 件 | jiàn | a document | 一件好事給人破壞了 |
| 259 | 1 | 件 | jiàn | an item | 一件好事給人破壞了 |
| 260 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 有的人用一些不正當的方法 |
| 261 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 有的人用一些不正當的方法 |
| 262 | 1 | 天魔 | tiānmó | a devil | 叫做天魔 |
| 263 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 264 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 265 | 1 | 和 | hé | He | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 266 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 267 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 268 | 1 | 和 | hé | warm | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 269 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 270 | 1 | 和 | hé | a transaction | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 271 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 272 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 273 | 1 | 和 | hé | a military gate | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 274 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 275 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 276 | 1 | 和 | hé | compatible | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 277 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 278 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 279 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 280 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 281 | 1 | 和 | hé | venerable | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 282 | 1 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住在我們心裡的叫 |
| 283 | 1 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住在我們心裡的叫 |
| 284 | 1 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住在我們心裡的叫 |
| 285 | 1 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住在我們心裡的叫 |
| 286 | 1 | 住 | zhù | verb complement | 住在我們心裡的叫 |
| 287 | 1 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住在我們心裡的叫 |
| 288 | 1 | 墮落 | duòluò | to degenerate; to become depraved | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 289 | 1 | 墮落 | duòluò | to abort a fetus | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 290 | 1 | 墮落 | duòluò | to drop; to fall | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 291 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 利魔和食魔等 |
| 292 | 1 | 利 | lì | profit | 利魔和食魔等 |
| 293 | 1 | 利 | lì | sharp | 利魔和食魔等 |
| 294 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 利魔和食魔等 |
| 295 | 1 | 利 | lì | Li | 利魔和食魔等 |
| 296 | 1 | 利 | lì | to be useful | 利魔和食魔等 |
| 297 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 利魔和食魔等 |
| 298 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 利魔和食魔等 |
| 299 | 1 | 女人 | nǚrén | woman; women | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 300 | 1 | 女人 | nǚrén | wife | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 301 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 三年三月九日 |
| 302 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 三年三月九日 |
| 303 | 1 | 日 | rì | a day | 三年三月九日 |
| 304 | 1 | 日 | rì | Japan | 三年三月九日 |
| 305 | 1 | 日 | rì | sun | 三年三月九日 |
| 306 | 1 | 日 | rì | daytime | 三年三月九日 |
| 307 | 1 | 日 | rì | sunlight | 三年三月九日 |
| 308 | 1 | 日 | rì | everyday | 三年三月九日 |
| 309 | 1 | 日 | rì | season | 三年三月九日 |
| 310 | 1 | 日 | rì | available time | 三年三月九日 |
| 311 | 1 | 日 | rì | in the past | 三年三月九日 |
| 312 | 1 | 日 | mì | mi | 三年三月九日 |
| 313 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 三年三月九日 |
| 314 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 三年三月九日 |
| 315 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 316 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 317 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 318 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 319 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 320 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 321 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 有正見的思惟 |
| 322 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 有正見的思惟 |
| 323 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂天人交戰的內心 |
| 324 | 1 | 幻化 | huànhuà | to be transformed; to metamorphose | 以及一些幻化不實的境界 |
| 325 | 1 | 幻化 | huànhuà | illusory; conjured | 以及一些幻化不實的境界 |
| 326 | 1 | 可愛 | kěài | cute; lovely | 可愛的 |
| 327 | 1 | 稱 | chēng | to call; to address | 我們稱他為魔 |
| 328 | 1 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 我們稱他為魔 |
| 329 | 1 | 稱 | chēng | to say; to describe | 我們稱他為魔 |
| 330 | 1 | 稱 | chēng | to weigh | 我們稱他為魔 |
| 331 | 1 | 稱 | chèng | to weigh | 我們稱他為魔 |
| 332 | 1 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 我們稱他為魔 |
| 333 | 1 | 稱 | chēng | to name; to designate | 我們稱他為魔 |
| 334 | 1 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 我們稱他為魔 |
| 335 | 1 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 我們稱他為魔 |
| 336 | 1 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 我們稱他為魔 |
| 337 | 1 | 稱 | chèn | to pretend | 我們稱他為魔 |
| 338 | 1 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 我們稱他為魔 |
| 339 | 1 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 我們稱他為魔 |
| 340 | 1 | 稱 | chèng | scales | 我們稱他為魔 |
| 341 | 1 | 稱 | chèng | a standard weight | 我們稱他為魔 |
| 342 | 1 | 稱 | chēng | reputation | 我們稱他為魔 |
| 343 | 1 | 稱 | chèng | a steelyard | 我們稱他為魔 |
| 344 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 我們稱他為魔 |
| 345 | 1 | 他 | tā | other | 我們稱他為魔 |
| 346 | 1 | 他 | tā | tha | 我們稱他為魔 |
| 347 | 1 | 他 | tā | ṭha | 我們稱他為魔 |
| 348 | 1 | 他 | tā | other; anya | 我們稱他為魔 |
| 349 | 1 | 魔女 | mó nǚ | Māra's daughters | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 350 | 1 | 惡 | è | evil; vice | 引誘我們造惡 |
| 351 | 1 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 引誘我們造惡 |
| 352 | 1 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 引誘我們造惡 |
| 353 | 1 | 惡 | wù | to hate; to detest | 引誘我們造惡 |
| 354 | 1 | 惡 | è | fierce | 引誘我們造惡 |
| 355 | 1 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 引誘我們造惡 |
| 356 | 1 | 惡 | wù | to denounce | 引誘我們造惡 |
| 357 | 1 | 惡 | è | e | 引誘我們造惡 |
| 358 | 1 | 惡 | è | evil | 引誘我們造惡 |
| 359 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 360 | 1 | 般若 | bōrě | prajna | 如果你沒有般若智慧 |
| 361 | 1 | 般若 | bōrě | Prajñā | 如果你沒有般若智慧 |
| 362 | 1 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 363 | 1 | 安逸 | ānyì | easy and comfortable; easy | 安逸等 |
| 364 | 1 | 安逸 | ānyì | easy and confortable; lazy | 安逸等 |
| 365 | 1 | 佛力 | fó lì | the power of the Buddha; blessings of the Buddha | 佛力 |
| 366 | 1 | 邪念 | xiéniàn | wicked idea; evil thought; evil desire | 邪念等 |
| 367 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 只要吾人有正當的思想 |
| 368 | 1 | 年 | nián | year | 三年三月九日 |
| 369 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年三月九日 |
| 370 | 1 | 年 | nián | age | 三年三月九日 |
| 371 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年三月九日 |
| 372 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 三年三月九日 |
| 373 | 1 | 年 | nián | a date | 三年三月九日 |
| 374 | 1 | 年 | nián | time; years | 三年三月九日 |
| 375 | 1 | 年 | nián | harvest | 三年三月九日 |
| 376 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 三年三月九日 |
| 377 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 三年三月九日 |
| 378 | 1 | 妄想 | wàngxiǎng | delusions; fantasies | 妄想 |
| 379 | 1 | 妄想 | wàngxiǎng | delusive thoughts | 妄想 |
| 380 | 1 | 妄想 | wàngxiǎng | fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa | 妄想 |
| 381 | 1 | 陷 | xiàn | to submerge; to sink; to plunge; to fall into | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 382 | 1 | 陷 | xiàn | to make an error | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 383 | 1 | 陷 | xiàn | a trap; a pit | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 384 | 1 | 陷 | xiàn | an underground cave | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 385 | 1 | 陷 | xiàn | a fault; an error; a pitfall | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 386 | 1 | 陷 | xiàn | to harm | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 387 | 1 | 陷 | xiàn | to attack and occupy; to destroy; to capture | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 388 | 1 | 陷 | xiàn | to embed [jewels] | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 389 | 1 | 陷 | xiàn | to frame [with false charges] | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 390 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 魔有很大的力量 |
| 391 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 魔有很大的力量 |
| 392 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 魔有很大的力量 |
| 393 | 1 | 大 | dà | size | 魔有很大的力量 |
| 394 | 1 | 大 | dà | old | 魔有很大的力量 |
| 395 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 魔有很大的力量 |
| 396 | 1 | 大 | dà | adult | 魔有很大的力量 |
| 397 | 1 | 大 | dài | an important person | 魔有很大的力量 |
| 398 | 1 | 大 | dà | senior | 魔有很大的力量 |
| 399 | 1 | 大 | dà | an element | 魔有很大的力量 |
| 400 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 魔有很大的力量 |
| 401 | 1 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 它圍繞在我們左右 |
| 402 | 1 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 它圍繞在我們左右 |
| 403 | 1 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 它圍繞在我們左右 |
| 404 | 1 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 它圍繞在我們左右 |
| 405 | 1 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 它圍繞在我們左右 |
| 406 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to help | 它圍繞在我們左右 |
| 407 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to control | 它圍繞在我們左右 |
| 408 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 它圍繞在我們左右 |
| 409 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 410 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 411 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 如果你沒有般若智慧 |
| 412 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 如果你沒有般若智慧 |
| 413 | 1 | 變為 | biànwéi | to change into; to become | 它也可以變為天人的樣子 |
| 414 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 邪見 |
| 415 | 1 | 千變萬化 | qiān biàn wàn huà | innumerable changes and transformations | 是千變萬化的 |
| 416 | 1 | 圍繞 | wéirǎo | to surround; to encircle | 它圍繞在我們左右 |
| 417 | 1 | 圍繞 | wéirǎo | to revolve around; to circumambulate | 它圍繞在我們左右 |
| 418 | 1 | 圍繞 | wéirǎo | to centre on [an issue]; to focus | 它圍繞在我們左右 |
| 419 | 1 | 圍繞 | wéirǎo | to surround | 它圍繞在我們左右 |
| 420 | 1 | 藏 | cáng | to hide | 深藏在我們的心裡 |
| 421 | 1 | 藏 | zàng | canon; a collection of scriptures | 深藏在我們的心裡 |
| 422 | 1 | 藏 | cáng | to store | 深藏在我們的心裡 |
| 423 | 1 | 藏 | zàng | Tibet | 深藏在我們的心裡 |
| 424 | 1 | 藏 | zàng | a treasure | 深藏在我們的心裡 |
| 425 | 1 | 藏 | zàng | a store | 深藏在我們的心裡 |
| 426 | 1 | 藏 | zāng | Zang | 深藏在我們的心裡 |
| 427 | 1 | 藏 | zāng | good | 深藏在我們的心裡 |
| 428 | 1 | 藏 | zāng | a male slave | 深藏在我們的心裡 |
| 429 | 1 | 藏 | zāng | booty | 深藏在我們的心裡 |
| 430 | 1 | 藏 | zàng | an internal organ | 深藏在我們的心裡 |
| 431 | 1 | 藏 | zàng | to bury | 深藏在我們的心裡 |
| 432 | 1 | 藏 | zàng | piṭaka; canon | 深藏在我們的心裡 |
| 433 | 1 | 藏 | zàng | garba; matrix; embryo | 深藏在我們的心裡 |
| 434 | 1 | 藏 | zàng | kośa; kosa | 深藏在我們的心裡 |
| 435 | 1 | 藏 | zàng | alaya; dwelling; residence | 深藏在我們的心裡 |
| 436 | 1 | 可親 | kěqīn | kindly; nice; amiable | 但也有可親的 |
| 437 | 1 | 較量 | jiàoliàng | to compete with | 就是佛與魔的較量 |
| 438 | 1 | 較量 | jiàoliàng | to haggle; to quibble | 就是佛與魔的較量 |
| 439 | 1 | 較量 | jiàoliàng | to compare strength; to test | 就是佛與魔的較量 |
| 440 | 1 | 親人 | qīnrén | one's close family | 就算是我們的親人 |
| 441 | 1 | 每 | měi | Mei | 對我們每一個人都是糾纏不清的 |
| 442 | 1 | 三 | sān | three | 三年三月九日 |
| 443 | 1 | 三 | sān | third | 三年三月九日 |
| 444 | 1 | 三 | sān | more than two | 三年三月九日 |
| 445 | 1 | 三 | sān | very few | 三年三月九日 |
| 446 | 1 | 三 | sān | San | 三年三月九日 |
| 447 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三年三月九日 |
| 448 | 1 | 三 | sān | sa | 三年三月九日 |
| 449 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有冤家仇敵 |
| 450 | 1 | 貪愛 | tānài | passion; desire; rāga | 如貪愛 |
| 451 | 1 | 貪愛 | tānài | Clinging | 如貪愛 |
| 452 | 1 | 於 | yú | to go; to | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 453 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 454 | 1 | 於 | yú | Yu | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 455 | 1 | 於 | wū | a crow | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 456 | 1 | 放光 | fàng guāng | to emit light | 甚至於它也可以放光 |
| 457 | 1 | 放光 | fàng guāng | to produce light | 甚至於它也可以放光 |
| 458 | 1 | 在外 | zài wài | outer | 在外面活動的叫 |
| 459 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 是很難辨別的 |
| 460 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 是很難辨別的 |
| 461 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 是很難辨別的 |
| 462 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 是很難辨別的 |
| 463 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 是很難辨別的 |
| 464 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 是很難辨別的 |
| 465 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 是很難辨別的 |
| 466 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 是很難辨別的 |
| 467 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 是很難辨別的 |
| 468 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 是很難辨別的 |
| 469 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多不實的境界 |
| 470 | 1 | 多 | duó | many; much | 很多不實的境界 |
| 471 | 1 | 多 | duō | more | 很多不實的境界 |
| 472 | 1 | 多 | duō | excessive | 很多不實的境界 |
| 473 | 1 | 多 | duō | abundant | 很多不實的境界 |
| 474 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多不實的境界 |
| 475 | 1 | 多 | duō | Duo | 很多不實的境界 |
| 476 | 1 | 多 | duō | ta | 很多不實的境界 |
| 477 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 三年三月九日 |
| 478 | 1 | 九 | jiǔ | many | 三年三月九日 |
| 479 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 三年三月九日 |
| 480 | 1 | 正命 | zhèng mìng | to live an allotted life span | 有正命的生活 |
| 481 | 1 | 正命 | zhèng mìng | right livelihood | 有正命的生活 |
| 482 | 1 | 正命 | zhèng mìng | right livelihood | 有正命的生活 |
| 483 | 1 | 糾纏不清 | jiūchán bùqīng | hopelessly muddled; impossible to unravel | 對我們每一個人都是糾纏不清的 |
| 484 | 1 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡能擾亂 |
| 485 | 1 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡能擾亂 |
| 486 | 1 | 凡 | fán | an outline | 凡能擾亂 |
| 487 | 1 | 凡 | fán | secular | 凡能擾亂 |
| 488 | 1 | 凡 | fán | ordinary people | 凡能擾亂 |
| 489 | 1 | 凡 | fán | an ordinary person | 凡能擾亂 |
| 490 | 1 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 凡能擾亂 |
| 491 | 1 | 瞋 | chēn | to glare at in anger | 有的是可瞋的 |
| 492 | 1 | 瞋 | chēn | to be angry | 有的是可瞋的 |
| 493 | 1 | 瞋 | chēn | aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa | 有的是可瞋的 |
| 494 | 1 | 瞋 | chēn | malice; vyāpāda | 有的是可瞋的 |
| 495 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 事 |
| 496 | 1 | 事 | shì | to serve | 事 |
| 497 | 1 | 事 | shì | a government post | 事 |
| 498 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 事 |
| 499 | 1 | 事 | shì | occupation | 事 |
| 500 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事 |
Frequencies of all Words
Top 507
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 的 | de | possessive particle | 住在我們心裡的叫 |
| 2 | 45 | 的 | de | structural particle | 住在我們心裡的叫 |
| 3 | 45 | 的 | de | complement | 住在我們心裡的叫 |
| 4 | 45 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 住在我們心裡的叫 |
| 5 | 40 | 魔 | mó | Māra | 魔 |
| 6 | 40 | 魔 | mó | evil; vice | 魔 |
| 7 | 40 | 魔 | mó | a demon; an evil spirit | 魔 |
| 8 | 40 | 魔 | mó | magic | 魔 |
| 9 | 40 | 魔 | mó | terrifying | 魔 |
| 10 | 40 | 魔 | mó | māra | 魔 |
| 11 | 40 | 魔 | mó | Māra | 魔 |
| 12 | 17 | 我們 | wǒmen | we | 住在我們心裡的叫 |
| 13 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 它所具有的含意是障礙 |
| 14 | 12 | 是 | shì | is exactly | 它所具有的含意是障礙 |
| 15 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 它所具有的含意是障礙 |
| 16 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 它所具有的含意是障礙 |
| 17 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 它所具有的含意是障礙 |
| 18 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 它所具有的含意是障礙 |
| 19 | 12 | 是 | shì | true | 它所具有的含意是障礙 |
| 20 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 它所具有的含意是障礙 |
| 21 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 它所具有的含意是障礙 |
| 22 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 它所具有的含意是障礙 |
| 23 | 12 | 是 | shì | Shi | 它所具有的含意是障礙 |
| 24 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 它所具有的含意是障礙 |
| 25 | 12 | 是 | shì | this; idam | 它所具有的含意是障礙 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 魔有內在的 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 魔有內在的 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 魔有內在的 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 魔有內在的 |
| 30 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 魔有內在的 |
| 31 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 魔有內在的 |
| 32 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 魔有內在的 |
| 33 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 魔有內在的 |
| 34 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 魔有內在的 |
| 35 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 魔有內在的 |
| 36 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 魔有內在的 |
| 37 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 魔有內在的 |
| 38 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 魔有內在的 |
| 39 | 11 | 有 | yǒu | You | 魔有內在的 |
| 40 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 魔有內在的 |
| 41 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 魔有內在的 |
| 42 | 8 | 也 | yě | also; too | 也稱為 |
| 43 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也稱為 |
| 44 | 8 | 也 | yě | either | 也稱為 |
| 45 | 8 | 也 | yě | even | 也稱為 |
| 46 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 也稱為 |
| 47 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 也稱為 |
| 48 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 也稱為 |
| 49 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 也稱為 |
| 50 | 8 | 也 | yě | ya | 也稱為 |
| 51 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 斷人慧命的 |
| 52 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 斷人慧命的 |
| 53 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 斷人慧命的 |
| 54 | 8 | 人 | rén | everybody | 斷人慧命的 |
| 55 | 8 | 人 | rén | adult | 斷人慧命的 |
| 56 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 斷人慧命的 |
| 57 | 8 | 人 | rén | an upright person | 斷人慧命的 |
| 58 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 斷人慧命的 |
| 59 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 都可以稱之為魔 |
| 60 | 6 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 都可以稱之為魔 |
| 61 | 6 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 都可以稱之為魔 |
| 62 | 6 | 可以 | kěyǐ | good | 都可以稱之為魔 |
| 63 | 5 | 稱之為 | chēngzhīwèi | to call it...; known as... | 皆稱之為魔 |
| 64 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是金錢 |
| 65 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是金錢 |
| 66 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是金錢 |
| 67 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是金錢 |
| 68 | 5 | 它 | tā | it | 它所具有的含意是障礙 |
| 69 | 5 | 它 | tā | other | 它所具有的含意是障礙 |
| 70 | 5 | 稱為 | chēngwèi | to be called; to call by a name; to name | 也稱為 |
| 71 | 5 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 72 | 5 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 73 | 5 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 74 | 5 | 佛 | fó | a Buddhist text | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 75 | 5 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 76 | 5 | 佛 | fó | Buddha | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 77 | 5 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 甚至它也可以變成佛的樣子 |
| 78 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果你沒有般若智慧 |
| 79 | 4 | 破壞 | pòhuài | to wreck; to break; to destroy | 破壞 |
| 80 | 4 | 破壞 | pòhuài | to injure; to harm | 破壞 |
| 81 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我自己懈怠懶惰 |
| 82 | 4 | 我 | wǒ | self | 我自己懈怠懶惰 |
| 83 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我自己懈怠懶惰 |
| 84 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我自己懈怠懶惰 |
| 85 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我自己懈怠懶惰 |
| 86 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我自己懈怠懶惰 |
| 87 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我自己懈怠懶惰 |
| 88 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我自己懈怠懶惰 |
| 89 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 而是我們自己 |
| 90 | 4 | 了 | le | completion of an action | 一件好事給人破壞了 |
| 91 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一件好事給人破壞了 |
| 92 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一件好事給人破壞了 |
| 93 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一件好事給人破壞了 |
| 94 | 4 | 了 | le | modal particle | 一件好事給人破壞了 |
| 95 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 一件好事給人破壞了 |
| 96 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 一件好事給人破壞了 |
| 97 | 4 | 了 | liǎo | completely | 一件好事給人破壞了 |
| 98 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一件好事給人破壞了 |
| 99 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一件好事給人破壞了 |
| 100 | 4 | 降伏 | xiángfú | to subdue; to vanquish; to tame; to pacify | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 101 | 4 | 降伏 | xiángfú | someone who has surrendered | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 102 | 4 | 降伏 | xiángfú | to subdue | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 103 | 4 | 降伏 | xiángfú | subjugation; abhicara | 就是用佛心來降伏了魔 |
| 104 | 4 | 都 | dōu | all | 都可以稱之為魔 |
| 105 | 4 | 都 | dū | capital city | 都可以稱之為魔 |
| 106 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都可以稱之為魔 |
| 107 | 4 | 都 | dōu | all | 都可以稱之為魔 |
| 108 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都可以稱之為魔 |
| 109 | 4 | 都 | dū | Du | 都可以稱之為魔 |
| 110 | 4 | 都 | dōu | already | 都可以稱之為魔 |
| 111 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都可以稱之為魔 |
| 112 | 4 | 都 | dū | to reside | 都可以稱之為魔 |
| 113 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都可以稱之為魔 |
| 114 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都可以稱之為魔 |
| 115 | 4 | 障礙 | zhàng'ài | barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle | 它所具有的含意是障礙 |
| 116 | 4 | 障礙 | zhàngài | to obstruct; to hinder | 它所具有的含意是障礙 |
| 117 | 4 | 障礙 | zhàngài | a handicap | 它所具有的含意是障礙 |
| 118 | 4 | 障礙 | zhàngài | hindrance | 它所具有的含意是障礙 |
| 119 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 障礙好事 |
| 120 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 障礙好事 |
| 121 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 障礙好事 |
| 122 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 障礙好事 |
| 123 | 3 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 124 | 3 | 佛心 | fóxīn | Buddha’s Mind | 時而佛心 |
| 125 | 3 | 佛心 | fó xīn | mind of Buddha | 時而佛心 |
| 126 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 邪念等 |
| 127 | 3 | 等 | děng | to wait | 邪念等 |
| 128 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 邪念等 |
| 129 | 3 | 等 | děng | plural | 邪念等 |
| 130 | 3 | 等 | děng | to be equal | 邪念等 |
| 131 | 3 | 等 | děng | degree; level | 邪念等 |
| 132 | 3 | 等 | děng | to compare | 邪念等 |
| 133 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 有的時候不是別人 |
| 134 | 3 | 心 | xīn | heart [organ] | 心魔 |
| 135 | 3 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心魔 |
| 136 | 3 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心魔 |
| 137 | 3 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心魔 |
| 138 | 3 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心魔 |
| 139 | 3 | 心 | xīn | heart | 心魔 |
| 140 | 3 | 心 | xīn | emotion | 心魔 |
| 141 | 3 | 心 | xīn | intention; consideration | 心魔 |
| 142 | 3 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心魔 |
| 143 | 3 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心魔 |
| 144 | 3 | 很 | hěn | very | 是很難辨別的 |
| 145 | 3 | 很 | hěn | disobey | 是很難辨別的 |
| 146 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 是很難辨別的 |
| 147 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 是很難辨別的 |
| 148 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 是很難辨別的 |
| 149 | 3 | 給 | gěi | to give | 一件好事給人破壞了 |
| 150 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 一件好事給人破壞了 |
| 151 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 一件好事給人破壞了 |
| 152 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 一件好事給人破壞了 |
| 153 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 一件好事給人破壞了 |
| 154 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 一件好事給人破壞了 |
| 155 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 一件好事給人破壞了 |
| 156 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 一件好事給人破壞了 |
| 157 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 一件好事給人破壞了 |
| 158 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 一件好事給人破壞了 |
| 159 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 一件好事給人破壞了 |
| 160 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至阻礙我們行善的親情 |
| 161 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至阻礙我們行善的親情 |
| 162 | 3 | 外 | wài | outside | 外魔 |
| 163 | 3 | 外 | wài | out; outer | 外魔 |
| 164 | 3 | 外 | wài | external; outer | 外魔 |
| 165 | 3 | 外 | wài | foreign countries | 外魔 |
| 166 | 3 | 外 | wài | exterior; outer surface | 外魔 |
| 167 | 3 | 外 | wài | a remote place | 外魔 |
| 168 | 3 | 外 | wài | maternal side; wife's family members | 外魔 |
| 169 | 3 | 外 | wài | husband | 外魔 |
| 170 | 3 | 外 | wài | other | 外魔 |
| 171 | 3 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 外魔 |
| 172 | 3 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 外魔 |
| 173 | 3 | 外 | wài | role of an old man | 外魔 |
| 174 | 3 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 外魔 |
| 175 | 3 | 外 | wài | to betray; to forsake | 外魔 |
| 176 | 3 | 外 | wài | outside; exterior | 外魔 |
| 177 | 3 | 在 | zài | in; at | 住在我們心裡的叫 |
| 178 | 3 | 在 | zài | at | 住在我們心裡的叫 |
| 179 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 住在我們心裡的叫 |
| 180 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 住在我們心裡的叫 |
| 181 | 3 | 在 | zài | to consist of | 住在我們心裡的叫 |
| 182 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 住在我們心裡的叫 |
| 183 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 住在我們心裡的叫 |
| 184 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 有的人用一些不正當的方法 |
| 185 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有的人用一些不正當的方法 |
| 186 | 3 | 用 | yòng | to eat | 有的人用一些不正當的方法 |
| 187 | 3 | 用 | yòng | to spend | 有的人用一些不正當的方法 |
| 188 | 3 | 用 | yòng | expense | 有的人用一些不正當的方法 |
| 189 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 有的人用一些不正當的方法 |
| 190 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 有的人用一些不正當的方法 |
| 191 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 有的人用一些不正當的方法 |
| 192 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有的人用一些不正當的方法 |
| 193 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 有的人用一些不正當的方法 |
| 194 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有的人用一些不正當的方法 |
| 195 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 有的人用一些不正當的方法 |
| 196 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有的人用一些不正當的方法 |
| 197 | 3 | 用 | yòng | to control | 有的人用一些不正當的方法 |
| 198 | 3 | 用 | yòng | to access | 有的人用一些不正當的方法 |
| 199 | 3 | 用 | yòng | Yong | 有的人用一些不正當的方法 |
| 200 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 有的人用一些不正當的方法 |
| 201 | 2 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 住在我們心裡的叫 |
| 202 | 2 | 叫 | jiào | by | 住在我們心裡的叫 |
| 203 | 2 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 住在我們心裡的叫 |
| 204 | 2 | 叫 | jiào | to order; to cause | 住在我們心裡的叫 |
| 205 | 2 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 住在我們心裡的叫 |
| 206 | 2 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 住在我們心裡的叫 |
| 207 | 2 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 住在我們心裡的叫 |
| 208 | 2 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 住在我們心裡的叫 |
| 209 | 2 | 魔境 | mójìng | Mara's realm | 魔境 |
| 210 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是別人的魔 |
| 211 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是別人的魔 |
| 212 | 2 | 能 | néng | can; able | 凡能擾亂 |
| 213 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 凡能擾亂 |
| 214 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 凡能擾亂 |
| 215 | 2 | 能 | néng | energy | 凡能擾亂 |
| 216 | 2 | 能 | néng | function; use | 凡能擾亂 |
| 217 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 凡能擾亂 |
| 218 | 2 | 能 | néng | talent | 凡能擾亂 |
| 219 | 2 | 能 | néng | expert at | 凡能擾亂 |
| 220 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 凡能擾亂 |
| 221 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 凡能擾亂 |
| 222 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 凡能擾亂 |
| 223 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 凡能擾亂 |
| 224 | 2 | 能 | néng | even if | 凡能擾亂 |
| 225 | 2 | 能 | néng | but | 凡能擾亂 |
| 226 | 2 | 能 | néng | in this way | 凡能擾亂 |
| 227 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 凡能擾亂 |
| 228 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果你沒有般若智慧 |
| 229 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果你沒有般若智慧 |
| 230 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 231 | 2 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 但阻礙我們的善事 |
| 232 | 2 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 但阻礙我們的善事 |
| 233 | 2 | 善事 | shànshì | to attend well | 但阻礙我們的善事 |
| 234 | 2 | 一半 | yībàn | half | 佛有一半的世界 |
| 235 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定是醜陋的 |
| 236 | 2 | 叫做 | jiàozuò | to be called | 叫做天魔 |
| 237 | 2 | 天人 | tiānrén | a deva; a celestial being; devas and people | 它也可以變為天人的樣子 |
| 238 | 2 | 天人 | tiānrén | Heavenly Beings | 它也可以變為天人的樣子 |
| 239 | 2 | 向上 | xiàngshàng | upwards; uplifting | 甚至障礙我們向上的人 |
| 240 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 241 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 有的人用一些不正當的方法 |
| 242 | 2 | 懈怠 | xièdài | lazy | 我自己懈怠懶惰 |
| 243 | 2 | 懈怠 | xièdài | arrogant | 我自己懈怠懶惰 |
| 244 | 2 | 懈怠 | xièdài | laziness | 我自己懈怠懶惰 |
| 245 | 2 | 懈怠 | xièdài | kausidya; laziness | 我自己懈怠懶惰 |
| 246 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 它也可以變為天人的樣子 |
| 247 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 它也可以變為天人的樣子 |
| 248 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 它也可以變為天人的樣子 |
| 249 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 它也可以變為天人的樣子 |
| 250 | 2 | 過分 | guòfèn | excessive | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 251 | 2 | 就 | jiù | right away | 就會想到這是魔障 |
| 252 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會想到這是魔障 |
| 253 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會想到這是魔障 |
| 254 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就會想到這是魔障 |
| 255 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會想到這是魔障 |
| 256 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會想到這是魔障 |
| 257 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會想到這是魔障 |
| 258 | 2 | 就 | jiù | namely | 就會想到這是魔障 |
| 259 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會想到這是魔障 |
| 260 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就會想到這是魔障 |
| 261 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就會想到這是魔障 |
| 262 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就會想到這是魔障 |
| 263 | 2 | 就 | jiù | already | 就會想到這是魔障 |
| 264 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就會想到這是魔障 |
| 265 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會想到這是魔障 |
| 266 | 2 | 就 | jiù | even if | 就會想到這是魔障 |
| 267 | 2 | 就 | jiù | to die | 就會想到這是魔障 |
| 268 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會想到這是魔障 |
| 269 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 270 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 271 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 272 | 2 | 把 | bà | a handle | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 273 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 274 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 275 | 2 | 把 | bǎ | to give | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 276 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 277 | 2 | 把 | bà | a stem | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 278 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 279 | 2 | 把 | bǎ | to control | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 280 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 281 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 282 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 283 | 2 | 把 | pá | a claw | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 284 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 285 | 2 | 為 | wèi | for; to | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 286 | 2 | 為 | wèi | because of | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 287 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 288 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 289 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 290 | 2 | 為 | wéi | to do | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 291 | 2 | 為 | wèi | for | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 292 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 293 | 2 | 為 | wèi | to | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 294 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 295 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 296 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 297 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 298 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 299 | 2 | 為 | wéi | to govern | 陷人於不義的人稱為魔王 |
| 300 | 2 | 時而 | shí ér | sometimes | 時而佛心 |
| 301 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 很多不實的境界 |
| 302 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 很多不實的境界 |
| 303 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 很多不實的境界 |
| 304 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 很多不實的境界 |
| 305 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 很多不實的境界 |
| 306 | 2 | 正派 | zhèngpài | upright | 正派 |
| 307 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 就會想到這是魔障 |
| 308 | 2 | 會 | huì | able to | 就會想到這是魔障 |
| 309 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會想到這是魔障 |
| 310 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 就會想到這是魔障 |
| 311 | 2 | 會 | huì | to assemble | 就會想到這是魔障 |
| 312 | 2 | 會 | huì | to meet | 就會想到這是魔障 |
| 313 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 就會想到這是魔障 |
| 314 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 就會想到這是魔障 |
| 315 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 就會想到這是魔障 |
| 316 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會想到這是魔障 |
| 317 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 就會想到這是魔障 |
| 318 | 2 | 會 | huì | to understand | 就會想到這是魔障 |
| 319 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會想到這是魔障 |
| 320 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會想到這是魔障 |
| 321 | 2 | 會 | huì | to be good at | 就會想到這是魔障 |
| 322 | 2 | 會 | huì | a moment | 就會想到這是魔障 |
| 323 | 2 | 會 | huì | to happen to | 就會想到這是魔障 |
| 324 | 2 | 會 | huì | to pay | 就會想到這是魔障 |
| 325 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 就會想到這是魔障 |
| 326 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會想到這是魔障 |
| 327 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 就會想到這是魔障 |
| 328 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會想到這是魔障 |
| 329 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會想到這是魔障 |
| 330 | 2 | 會 | huì | Hui | 就會想到這是魔障 |
| 331 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會想到這是魔障 |
| 332 | 2 | 魔王 | mówáng | a devil king; an evil person | 現在有所謂魔王 |
| 333 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但阻礙我們的善事 |
| 334 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但阻礙我們的善事 |
| 335 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但阻礙我們的善事 |
| 336 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但阻礙我們的善事 |
| 337 | 2 | 但 | dàn | all | 但阻礙我們的善事 |
| 338 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但阻礙我們的善事 |
| 339 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但阻礙我們的善事 |
| 340 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | ugly | 不一定是醜陋的 |
| 341 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile [conduct] | 不一定是醜陋的 |
| 342 | 2 | 醜陋 | chǒulòu | vile; ugly | 不一定是醜陋的 |
| 343 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 住在我們心裡的叫 |
| 344 | 2 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 住在我們心裡的叫 |
| 345 | 2 | 不實 | bùshí | not truthful; incorrect; insincere | 很多不實的境界 |
| 346 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 佛有一半的世界 |
| 347 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 佛有一半的世界 |
| 348 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 佛有一半的世界 |
| 349 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 佛有一半的世界 |
| 350 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 佛有一半的世界 |
| 351 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 佛有一半的世界 |
| 352 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 佛有一半的世界 |
| 353 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 我自己懈怠懶惰 |
| 354 | 2 | 引誘 | yǐnyòu | to coerce; to lure; to seduce | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 355 | 2 | 與 | yǔ | and | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 356 | 2 | 與 | yǔ | to give | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 357 | 2 | 與 | yǔ | together with | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 358 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 359 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 360 | 2 | 與 | yù | to particate in | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 361 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 362 | 2 | 與 | yù | to help | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 363 | 2 | 與 | yǔ | for | 我們的內心也是給佛與魔共同占領了 |
| 364 | 2 | 仇敵 | chóudí | enemy | 還有冤家仇敵 |
| 365 | 2 | 擾亂 | rǎoluàn | to disturb | 擾亂 |
| 366 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 魔究竟是什麼樣子呢 |
| 367 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 魔究竟是什麼樣子呢 |
| 368 | 2 | 魔障 | Mózhàng | mara-hindrance | 就會想到這是魔障 |
| 369 | 2 | 魔障 | mózhàng | Māra-hindrances | 就會想到這是魔障 |
| 370 | 2 | 阻礙 | zǔ ài | to obstruct; to hinder; to block | 甚至阻礙我們行善的親情 |
| 371 | 1 | 不正當 | bù zhèng dāng | dishonest; unfair; improper | 有的人用一些不正當的方法 |
| 372 | 1 | 件 | jiàn | a document | 一件好事給人破壞了 |
| 373 | 1 | 件 | jiàn | article | 一件好事給人破壞了 |
| 374 | 1 | 件 | jiàn | an item | 一件好事給人破壞了 |
| 375 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 有的人用一些不正當的方法 |
| 376 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 有的人用一些不正當的方法 |
| 377 | 1 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使是千嬌百媚的 |
| 378 | 1 | 天魔 | tiānmó | a devil | 叫做天魔 |
| 379 | 1 | 和 | hé | and | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 380 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 381 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 382 | 1 | 和 | hé | He | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 383 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 384 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 385 | 1 | 和 | hé | warm | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 386 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 387 | 1 | 和 | hé | a transaction | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 388 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 389 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 390 | 1 | 和 | hé | a military gate | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 391 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 392 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 393 | 1 | 和 | hé | compatible | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 394 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 395 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 396 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 397 | 1 | 和 | hé | Harmony | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 398 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 399 | 1 | 和 | hé | venerable | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 400 | 1 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實就是自己的魔 |
| 401 | 1 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住在我們心裡的叫 |
| 402 | 1 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住在我們心裡的叫 |
| 403 | 1 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住在我們心裡的叫 |
| 404 | 1 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住在我們心裡的叫 |
| 405 | 1 | 住 | zhù | firmly; securely | 住在我們心裡的叫 |
| 406 | 1 | 住 | zhù | verb complement | 住在我們心裡的叫 |
| 407 | 1 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住在我們心裡的叫 |
| 408 | 1 | 墮落 | duòluò | to degenerate; to become depraved | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 409 | 1 | 墮落 | duòluò | to abort a fetus | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 410 | 1 | 墮落 | duòluò | to drop; to fall | 只要會引誘我們墮落和犯罪的 |
| 411 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 利魔和食魔等 |
| 412 | 1 | 利 | lì | profit | 利魔和食魔等 |
| 413 | 1 | 利 | lì | sharp | 利魔和食魔等 |
| 414 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 利魔和食魔等 |
| 415 | 1 | 利 | lì | Li | 利魔和食魔等 |
| 416 | 1 | 利 | lì | to be useful | 利魔和食魔等 |
| 417 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 利魔和食魔等 |
| 418 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 利魔和食魔等 |
| 419 | 1 | 女人 | nǚrén | woman; women | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 420 | 1 | 女人 | nǚrén | wife | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 421 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 三年三月九日 |
| 422 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 三年三月九日 |
| 423 | 1 | 日 | rì | a day | 三年三月九日 |
| 424 | 1 | 日 | rì | Japan | 三年三月九日 |
| 425 | 1 | 日 | rì | sun | 三年三月九日 |
| 426 | 1 | 日 | rì | daytime | 三年三月九日 |
| 427 | 1 | 日 | rì | sunlight | 三年三月九日 |
| 428 | 1 | 日 | rì | everyday | 三年三月九日 |
| 429 | 1 | 日 | rì | season | 三年三月九日 |
| 430 | 1 | 日 | rì | available time | 三年三月九日 |
| 431 | 1 | 日 | rì | a day | 三年三月九日 |
| 432 | 1 | 日 | rì | in the past | 三年三月九日 |
| 433 | 1 | 日 | mì | mi | 三年三月九日 |
| 434 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 三年三月九日 |
| 435 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 三年三月九日 |
| 436 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 437 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 438 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 439 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 440 | 1 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 441 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 442 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 443 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 有正見的思惟 |
| 444 | 1 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 有正見的思惟 |
| 445 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂天人交戰的內心 |
| 446 | 1 | 幻化 | huànhuà | to be transformed; to metamorphose | 以及一些幻化不實的境界 |
| 447 | 1 | 幻化 | huànhuà | illusory; conjured | 以及一些幻化不實的境界 |
| 448 | 1 | 可愛 | kěài | cute; lovely | 可愛的 |
| 449 | 1 | 稱 | chēng | to call; to address | 我們稱他為魔 |
| 450 | 1 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 我們稱他為魔 |
| 451 | 1 | 稱 | chēng | to say; to describe | 我們稱他為魔 |
| 452 | 1 | 稱 | chēng | to weigh | 我們稱他為魔 |
| 453 | 1 | 稱 | chèng | to weigh | 我們稱他為魔 |
| 454 | 1 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 我們稱他為魔 |
| 455 | 1 | 稱 | chēng | to name; to designate | 我們稱他為魔 |
| 456 | 1 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 我們稱他為魔 |
| 457 | 1 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 我們稱他為魔 |
| 458 | 1 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 我們稱他為魔 |
| 459 | 1 | 稱 | chèn | to pretend | 我們稱他為魔 |
| 460 | 1 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 我們稱他為魔 |
| 461 | 1 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 我們稱他為魔 |
| 462 | 1 | 稱 | chèng | scales | 我們稱他為魔 |
| 463 | 1 | 稱 | chèng | a standard weight | 我們稱他為魔 |
| 464 | 1 | 稱 | chēng | reputation | 我們稱他為魔 |
| 465 | 1 | 稱 | chèng | a steelyard | 我們稱他為魔 |
| 466 | 1 | 他 | tā | he; him | 我們稱他為魔 |
| 467 | 1 | 他 | tā | another aspect | 我們稱他為魔 |
| 468 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 我們稱他為魔 |
| 469 | 1 | 他 | tā | everybody | 我們稱他為魔 |
| 470 | 1 | 他 | tā | other | 我們稱他為魔 |
| 471 | 1 | 他 | tuō | other; another; some other | 我們稱他為魔 |
| 472 | 1 | 他 | tā | tha | 我們稱他為魔 |
| 473 | 1 | 他 | tā | ṭha | 我們稱他為魔 |
| 474 | 1 | 他 | tā | other; anya | 我們稱他為魔 |
| 475 | 1 | 魔女 | mó nǚ | Māra's daughters | 有人把過分妖豔的女人稱為魔女 |
| 476 | 1 | 惡 | è | evil; vice | 引誘我們造惡 |
| 477 | 1 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 引誘我們造惡 |
| 478 | 1 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 引誘我們造惡 |
| 479 | 1 | 惡 | wù | to hate; to detest | 引誘我們造惡 |
| 480 | 1 | 惡 | wū | how? | 引誘我們造惡 |
| 481 | 1 | 惡 | è | fierce | 引誘我們造惡 |
| 482 | 1 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 引誘我們造惡 |
| 483 | 1 | 惡 | wù | to denounce | 引誘我們造惡 |
| 484 | 1 | 惡 | wū | oh! | 引誘我們造惡 |
| 485 | 1 | 惡 | è | e | 引誘我們造惡 |
| 486 | 1 | 惡 | è | evil | 引誘我們造惡 |
| 487 | 1 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 488 | 1 | 般若 | bōrě | prajna | 如果你沒有般若智慧 |
| 489 | 1 | 般若 | bōrě | Prajñā | 如果你沒有般若智慧 |
| 490 | 1 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 如果你沒有般若智慧 |
| 491 | 1 | 安逸 | ānyì | easy and comfortable; easy | 安逸等 |
| 492 | 1 | 安逸 | ānyì | easy and confortable; lazy | 安逸等 |
| 493 | 1 | 佛力 | fó lì | the power of the Buddha; blessings of the Buddha | 佛力 |
| 494 | 1 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 現在有所謂魔王 |
| 495 | 1 | 邪念 | xiéniàn | wicked idea; evil thought; evil desire | 邪念等 |
| 496 | 1 | 甚至於 | shènzhì yú | even | 甚至於它也可以放光 |
| 497 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 只要吾人有正當的思想 |
| 498 | 1 | 年 | nián | year | 三年三月九日 |
| 499 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年三月九日 |
| 500 | 1 | 年 | nián | age | 三年三月九日 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 魔 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 佛 |
|
|
|
| 我 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 降伏 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 和食 | 104 | Japanese cuisine | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 放光 | 102 |
|
|
| 佛力 | 102 | the power of the Buddha; blessings of the Buddha | |
| 佛心 | 102 |
|
|
| 慧命 | 104 |
|
|
| 魔女 | 109 | Māra's daughters | |
| 魔界 | 109 | Mara's realm | |
| 魔境 | 109 | Mara's realm | |
| 魔事 | 109 | Māra's deeds; hindrances | |
| 魔障 | 77 |
|
|
| 贪爱 | 貪愛 | 116 |
|
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |
| 正见 | 正見 | 122 |
|