Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, Water and Fire 水火相容
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 能 | néng | can; able | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 2 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 3 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 4 | 11 | 能 | néng | energy | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 5 | 11 | 能 | néng | function; use | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 6 | 11 | 能 | néng | talent | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 7 | 11 | 能 | néng | expert at | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 8 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 9 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 10 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 11 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 12 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | water and fire | 水火相容 |
| 13 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | extreme misery | 水火相容 |
| 14 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | urine and stool | 水火相容 |
| 15 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | flood and fire disasters | 水火相容 |
| 16 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | opposites | 水火相容 |
| 17 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | necessities for living | 水火相容 |
| 18 | 9 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 沒有不能同時存在的 |
| 19 | 9 | 相容 | xiāngróng | compatible; consistent; to tolerate (each other) | 水火相容 |
| 20 | 8 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 21 | 8 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 22 | 8 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 23 | 8 | 也 | yě | ya | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 24 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人之間 |
| 25 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人之間 |
| 26 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人與人之間 |
| 27 | 8 | 人 | rén | everybody | 人與人之間 |
| 28 | 8 | 人 | rén | adult | 人與人之間 |
| 29 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人與人之間 |
| 30 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人與人之間 |
| 31 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人之間 |
| 32 | 7 | 在 | zài | in; at | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 33 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 34 | 7 | 在 | zài | to consist of | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 35 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 36 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 37 | 7 | 水 | shuǐ | water | 也包含了水的成分 |
| 38 | 7 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 也包含了水的成分 |
| 39 | 7 | 水 | shuǐ | a river | 也包含了水的成分 |
| 40 | 7 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 也包含了水的成分 |
| 41 | 7 | 水 | shuǐ | a flood | 也包含了水的成分 |
| 42 | 7 | 水 | shuǐ | to swim | 也包含了水的成分 |
| 43 | 7 | 水 | shuǐ | a body of water | 也包含了水的成分 |
| 44 | 7 | 水 | shuǐ | Shui | 也包含了水的成分 |
| 45 | 7 | 水 | shuǐ | water element | 也包含了水的成分 |
| 46 | 7 | 水 | shuǐ | water | 也包含了水的成分 |
| 47 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就說是水火不相容 |
| 48 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就說是水火不相容 |
| 49 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就說是水火不相容 |
| 50 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就說是水火不相容 |
| 51 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就說是水火不相容 |
| 52 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就說是水火不相容 |
| 53 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就說是水火不相容 |
| 54 | 7 | 就 | jiù | to die | 就說是水火不相容 |
| 55 | 6 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 儘管性格不同 |
| 56 | 6 | 與 | yǔ | to give | 人與人之間 |
| 57 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人之間 |
| 58 | 6 | 與 | yù | to particate in | 人與人之間 |
| 59 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 人與人之間 |
| 60 | 6 | 與 | yù | to help | 人與人之間 |
| 61 | 6 | 與 | yǔ | for | 人與人之間 |
| 62 | 6 | 火 | huǒ | fire; flame | 溫度就是火 |
| 63 | 6 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 溫度就是火 |
| 64 | 6 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 溫度就是火 |
| 65 | 6 | 火 | huǒ | anger; rage | 溫度就是火 |
| 66 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 溫度就是火 |
| 67 | 6 | 火 | huǒ | Antares | 溫度就是火 |
| 68 | 6 | 火 | huǒ | radiance | 溫度就是火 |
| 69 | 6 | 火 | huǒ | lightning | 溫度就是火 |
| 70 | 6 | 火 | huǒ | a torch | 溫度就是火 |
| 71 | 6 | 火 | huǒ | red | 溫度就是火 |
| 72 | 6 | 火 | huǒ | urgent | 溫度就是火 |
| 73 | 6 | 火 | huǒ | a cause of disease | 溫度就是火 |
| 74 | 6 | 火 | huǒ | huo | 溫度就是火 |
| 75 | 6 | 火 | huǒ | companion; comrade | 溫度就是火 |
| 76 | 6 | 火 | huǒ | Huo | 溫度就是火 |
| 77 | 6 | 火 | huǒ | fire; agni | 溫度就是火 |
| 78 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 溫度就是火 |
| 79 | 6 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 溫度就是火 |
| 80 | 6 | 存在 | cúnzài | to exist | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 81 | 6 | 存在 | cúnzài | existence | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 82 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這不就是水火相容嗎 |
| 83 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 這不就是水火相容嗎 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 也包含了水的成分 |
| 85 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 也包含了水的成分 |
| 86 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 也包含了水的成分 |
| 87 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 也包含了水的成分 |
| 88 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 也包含了水的成分 |
| 89 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 也包含了水的成分 |
| 90 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 91 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 92 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 93 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 94 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 95 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 96 | 4 | 間 | jiān | space between | 民族與民族間不能調和 |
| 97 | 4 | 間 | jiān | time interval | 民族與民族間不能調和 |
| 98 | 4 | 間 | jiān | a room | 民族與民族間不能調和 |
| 99 | 4 | 間 | jiàn | to thin out | 民族與民族間不能調和 |
| 100 | 4 | 間 | jiàn | to separate | 民族與民族間不能調和 |
| 101 | 4 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 民族與民族間不能調和 |
| 102 | 4 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 民族與民族間不能調和 |
| 103 | 4 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 民族與民族間不能調和 |
| 104 | 4 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 民族與民族間不能調和 |
| 105 | 4 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 民族與民族間不能調和 |
| 106 | 4 | 間 | jiàn | alternately | 民族與民族間不能調和 |
| 107 | 4 | 間 | jiàn | for friends to part | 民族與民族間不能調和 |
| 108 | 4 | 間 | jiān | a place; a space | 民族與民族間不能調和 |
| 109 | 4 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 民族與民族間不能調和 |
| 110 | 4 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 水火是相剋的 |
| 111 | 4 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 水火是相剋的 |
| 112 | 4 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 水火是相剋的 |
| 113 | 4 | 相 | xiàng | to aid; to help | 水火是相剋的 |
| 114 | 4 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 水火是相剋的 |
| 115 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 水火是相剋的 |
| 116 | 4 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 水火是相剋的 |
| 117 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 水火是相剋的 |
| 118 | 4 | 相 | xiāng | form substance | 水火是相剋的 |
| 119 | 4 | 相 | xiāng | to express | 水火是相剋的 |
| 120 | 4 | 相 | xiàng | to choose | 水火是相剋的 |
| 121 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 水火是相剋的 |
| 122 | 4 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 水火是相剋的 |
| 123 | 4 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 水火是相剋的 |
| 124 | 4 | 相 | xiāng | to compare | 水火是相剋的 |
| 125 | 4 | 相 | xiàng | to divine | 水火是相剋的 |
| 126 | 4 | 相 | xiàng | to administer | 水火是相剋的 |
| 127 | 4 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 水火是相剋的 |
| 128 | 4 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 水火是相剋的 |
| 129 | 4 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 水火是相剋的 |
| 130 | 4 | 相 | xiāng | coralwood | 水火是相剋的 |
| 131 | 4 | 相 | xiàng | ministry | 水火是相剋的 |
| 132 | 4 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 水火是相剋的 |
| 133 | 4 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 水火是相剋的 |
| 134 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 水火是相剋的 |
| 135 | 4 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 水火是相剋的 |
| 136 | 4 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 水火是相剋的 |
| 137 | 4 | 都 | dū | capital city | 這些不都是在說明 |
| 138 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些不都是在說明 |
| 139 | 4 | 都 | dōu | all | 這些不都是在說明 |
| 140 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這些不都是在說明 |
| 141 | 4 | 都 | dū | Du | 這些不都是在說明 |
| 142 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些不都是在說明 |
| 143 | 4 | 都 | dū | to reside | 這些不都是在說明 |
| 144 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這些不都是在說明 |
| 145 | 4 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 相互欣賞 |
| 146 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有專業人員 |
| 147 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要有文人 |
| 148 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要有文人 |
| 149 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上沒有一樣東西 |
| 150 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上沒有一樣東西 |
| 151 | 3 | 不相容 | bùxiāngróng | incompatible | 就說是水火不相容 |
| 152 | 3 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不就是水火相容嗎 |
| 153 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 則社會國家如何才能祥和的生存 |
| 154 | 3 | 種族 | zhǒngzú | race | 種族與種族間相互歧視的情況 |
| 155 | 3 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 種族與種族間相互歧視的情況 |
| 156 | 3 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 如水火之不容 |
| 157 | 3 | 不容 | bùróng | to not allow | 如水火之不容 |
| 158 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 159 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間 |
| 160 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教與宗教間不能相互尊重 |
| 161 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而獨立存在的 |
| 162 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而獨立存在的 |
| 163 | 3 | 而 | néng | can; able | 而獨立存在的 |
| 164 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而獨立存在的 |
| 165 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而獨立存在的 |
| 166 | 2 | 二 | èr | two | 如果二人相處不和諧 |
| 167 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 如果二人相處不和諧 |
| 168 | 2 | 二 | èr | second | 如果二人相處不和諧 |
| 169 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 如果二人相處不和諧 |
| 170 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 如果二人相處不和諧 |
| 171 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 如果二人相處不和諧 |
| 172 | 2 | 溫度 | wēndù | temperature | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 173 | 2 | 道理 | dàolǐ | a principle | 但也可以相容的道理嗎 |
| 174 | 2 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 但也可以相容的道理嗎 |
| 175 | 2 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 但也可以相容的道理嗎 |
| 176 | 2 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 但也可以相容的道理嗎 |
| 177 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 這就是不能彼此包容 |
| 178 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以相容的道理嗎 |
| 179 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但也可以相容的道理嗎 |
| 180 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以相容的道理嗎 |
| 181 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 但也可以相容的道理嗎 |
| 182 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以柔和之道就能勝他 |
| 183 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以柔和之道就能勝他 |
| 184 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以柔和之道就能勝他 |
| 185 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以柔和之道就能勝他 |
| 186 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以柔和之道就能勝他 |
| 187 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以柔和之道就能勝他 |
| 188 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以柔和之道就能勝他 |
| 189 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以柔和之道就能勝他 |
| 190 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以柔和之道就能勝他 |
| 191 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以柔和之道就能勝他 |
| 192 | 2 | 剋 | kè | to prevail; to defeat | 水火是相剋的 |
| 193 | 2 | 剋 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 水火是相剋的 |
| 194 | 2 | 剋 | kè | to cut down; to harm | 水火是相剋的 |
| 195 | 2 | 剋 | kè | to exploit; embezzle | 水火是相剋的 |
| 196 | 2 | 剋 | kè | severe; harsh | 水火是相剋的 |
| 197 | 2 | 剋 | kè | to set a date; to set a time limit | 水火是相剋的 |
| 198 | 2 | 剋 | kè | to digest | 水火是相剋的 |
| 199 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 這個世界 |
| 200 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 這個世界 |
| 201 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 這個世界 |
| 202 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 這個世界 |
| 203 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 這個世界 |
| 204 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 這個世界 |
| 205 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 這個世界 |
| 206 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 水不也是有火的存在嗎 |
| 207 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也可以相容的道理嗎 |
| 208 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 民族與民族間不能調和 |
| 209 | 2 | 冰塊 | bīngkuài | ice cube; ice chunk | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 210 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 儘管性格不同 |
| 211 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 儘管性格不同 |
| 212 | 2 | 者 | zhě | ca | 遇到生性剛強者 |
| 213 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 一個社會 |
| 214 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠浮載沉重的舟筏 |
| 215 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 216 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 217 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 218 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 219 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 220 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 221 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 222 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 223 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 224 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 225 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 226 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 227 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 228 | 2 | 國 | guó | national | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 229 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 230 | 2 | 國 | guó | Guo | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 231 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 232 | 2 | 冰 | bīng | ice | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 233 | 2 | 冰 | bīng | ice-cold | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 234 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 如此就能多采多姿 |
| 235 | 2 | 多 | duó | many; much | 如此就能多采多姿 |
| 236 | 2 | 多 | duō | more | 如此就能多采多姿 |
| 237 | 2 | 多 | duō | excessive | 如此就能多采多姿 |
| 238 | 2 | 多 | duō | abundant | 如此就能多采多姿 |
| 239 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 如此就能多采多姿 |
| 240 | 2 | 多 | duō | Duo | 如此就能多采多姿 |
| 241 | 2 | 多 | duō | ta | 如此就能多采多姿 |
| 242 | 2 | 興趣 | xìngqu | an interest | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 243 | 2 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 244 | 2 | 嚴寒 | yánhán | severe cold | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 245 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 這些不都是在說明 |
| 246 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 這些不都是在說明 |
| 247 | 2 | 能源 | néngyuán | energy; power source | 未來最大的能源是藏在海底 |
| 248 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不能相容相生呢 |
| 249 | 2 | 少 | shǎo | few | 如果少了一個就是缺陷 |
| 250 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 如果少了一個就是缺陷 |
| 251 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 如果少了一個就是缺陷 |
| 252 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 如果少了一個就是缺陷 |
| 253 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 如果少了一個就是缺陷 |
| 254 | 2 | 少 | shào | young | 如果少了一個就是缺陷 |
| 255 | 2 | 少 | shào | youth | 如果少了一個就是缺陷 |
| 256 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 如果少了一個就是缺陷 |
| 257 | 2 | 少 | shào | Shao | 如果少了一個就是缺陷 |
| 258 | 2 | 少 | shǎo | few | 如果少了一個就是缺陷 |
| 259 | 2 | 之 | zhī | to go | 以柔和之道就能勝他 |
| 260 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以柔和之道就能勝他 |
| 261 | 2 | 之 | zhī | is | 以柔和之道就能勝他 |
| 262 | 2 | 之 | zhī | to use | 以柔和之道就能勝他 |
| 263 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 以柔和之道就能勝他 |
| 264 | 2 | 負責 | fùzé | to be in charge of; to be responsible for | 要有負責謀略策劃的人 |
| 265 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 物質如此 |
| 266 | 2 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 則社會國家如何才能祥和的生存 |
| 267 | 2 | 地水火風 | dì shuǐ huǒ fēng | Earth, Water, Fire and Wind | 佛教四大皆空的地水火風 |
| 268 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以世間是相競相生的 |
| 269 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以世間是相競相生的 |
| 270 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家 |
| 271 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家 |
| 272 | 2 | 海底 | hǎidǐ | seabed; seafloor | 未來最大的能源是藏在海底 |
| 273 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世間上沒有一樣東西 |
| 274 | 1 | 眾多 | zhòngduō | numerous | 而是眾多因緣相依相存的世間 |
| 275 | 1 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 276 | 1 | 仔 | zǐ | a small thing | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 277 | 1 | 仔 | zǐ | a child | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 278 | 1 | 仔 | zǐ | a young animal | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 279 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 280 | 1 | 地 | dì | floor | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 281 | 1 | 地 | dì | the earth | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 282 | 1 | 地 | dì | fields | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 283 | 1 | 地 | dì | a place | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 284 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 285 | 1 | 地 | dì | background | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 286 | 1 | 地 | dì | terrain | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 287 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 288 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 289 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 290 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 291 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 292 | 1 | 滅火 | mièhuǒ | to extinguish a fire; firefighting | 水能滅火 |
| 293 | 1 | 鋼筋 | gāngjīn | steel reinforcing; a steel reinforcing bar | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 294 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 295 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 296 | 1 | 身 | shēn | self | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 297 | 1 | 身 | shēn | life | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 298 | 1 | 身 | shēn | an object | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 299 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 300 | 1 | 身 | shēn | moral character | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 301 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 302 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 303 | 1 | 身 | juān | India | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 304 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 305 | 1 | 破銅爛鐵 | pò tóng làn tiě | pieces of copper and rusty iron; scrap | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 306 | 1 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 越來越多的科學家發現 |
| 307 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 形容為水乳交融 |
| 308 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 形容為水乳交融 |
| 309 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 形容為水乳交融 |
| 310 | 1 | 為 | wéi | to do | 形容為水乳交融 |
| 311 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 形容為水乳交融 |
| 312 | 1 | 為 | wéi | to govern | 形容為水乳交融 |
| 313 | 1 | 堅硬 | jiānyìng | hard; solid | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 314 | 1 | 士農工商 | shì nóng gōng shāng | scholars, farmers, artisans, and merchants | 需要有士農工商 |
| 315 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都自高自大 |
| 316 | 1 | 燃燒 | ránshāo | to combust; to be in flames | 燃燒冰塊 |
| 317 | 1 | 輕視 | qīngshì | to despise; to scorn; to look down on | 相互輕視 |
| 318 | 1 | 形式 | xíngshì | form; shape; situation; circumstance | 形式存在 |
| 319 | 1 | 形成 | xíngchéng | to form; to take shape | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 320 | 1 | 嚴 | yán | stern; serious; strict; severe; austere | 在嚴熱的火燄裡 |
| 321 | 1 | 嚴 | yán | Yan | 在嚴熱的火燄裡 |
| 322 | 1 | 嚴 | yán | urgent | 在嚴熱的火燄裡 |
| 323 | 1 | 嚴 | yán | meticulous; rigorous | 在嚴熱的火燄裡 |
| 324 | 1 | 嚴 | yán | harsh; cruel | 在嚴熱的火燄裡 |
| 325 | 1 | 嚴 | yán | majestic; impressive | 在嚴熱的火燄裡 |
| 326 | 1 | 嚴 | yán | a precaution | 在嚴熱的火燄裡 |
| 327 | 1 | 嚴 | yán | solemn and respectful | 在嚴熱的火燄裡 |
| 328 | 1 | 嚴 | yán | to set in order | 在嚴熱的火燄裡 |
| 329 | 1 | 嚴 | yán | inspiring respect; formidable | 在嚴熱的火燄裡 |
| 330 | 1 | 嚴 | yán | fierce; violent | 在嚴熱的火燄裡 |
| 331 | 1 | 嚴 | yán | to command; to instruct | 在嚴熱的火燄裡 |
| 332 | 1 | 嚴 | yán | father | 在嚴熱的火燄裡 |
| 333 | 1 | 嚴 | yán | to fear | 在嚴熱的火燄裡 |
| 334 | 1 | 嚴 | yán | to respect | 在嚴熱的火燄裡 |
| 335 | 1 | 嚴 | yán | adornment; alaṃkṛta | 在嚴熱的火燄裡 |
| 336 | 1 | 嚴 | yán | a garland; an adornment; avataṃsa | 在嚴熱的火燄裡 |
| 337 | 1 | 舟 | zhōu | boat; ship | 能夠浮載沉重的舟筏 |
| 338 | 1 | 舟 | zhōu | Kangxi radical 137 | 能夠浮載沉重的舟筏 |
| 339 | 1 | 包含 | bāohán | to contain; to embody; to include | 也包含了水的成分 |
| 340 | 1 | 包含 | bāohán | to tolerate; to be forgiving | 也包含了水的成分 |
| 341 | 1 | 和合 | héhé | to mix; to blend; to converge; to join; to fuse | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 342 | 1 | 和合 | héhé | peaceful | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 343 | 1 | 和合 | héhé | smooth | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 344 | 1 | 和合 | héhé | Hehe | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 345 | 1 | 和合 | héhé | Harmony | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 346 | 1 | 年 | nián | year | 三年三月十八日 |
| 347 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年三月十八日 |
| 348 | 1 | 年 | nián | age | 三年三月十八日 |
| 349 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年三月十八日 |
| 350 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 三年三月十八日 |
| 351 | 1 | 年 | nián | a date | 三年三月十八日 |
| 352 | 1 | 年 | nián | time; years | 三年三月十八日 |
| 353 | 1 | 年 | nián | harvest | 三年三月十八日 |
| 354 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 三年三月十八日 |
| 355 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 三年三月十八日 |
| 356 | 1 | 嶺 | lǐng | mountain ridge; mountain peak | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 357 | 1 | 嶺 | lǐng | summit; śikhara | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 358 | 1 | 熱度 | rèdù | temperature | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 359 | 1 | 熱度 | rèdù | hot | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 360 | 1 | 熱度 | rèdù | short-lived enthusiasm | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 361 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 在一個家庭裡 |
| 362 | 1 | 四大皆空 | sì dà jiē kōng | four great elements are all empty of inherent existence | 佛教四大皆空的地水火風 |
| 363 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 的地方 |
| 364 | 1 | 熱 | rè | hot | 在嚴熱的火燄裡 |
| 365 | 1 | 熱 | rè | heat | 在嚴熱的火燄裡 |
| 366 | 1 | 熱 | rè | to heat up | 在嚴熱的火燄裡 |
| 367 | 1 | 熱 | rè | fever | 在嚴熱的火燄裡 |
| 368 | 1 | 熱 | rè | restless | 在嚴熱的火燄裡 |
| 369 | 1 | 熱 | rè | popularity; zeal | 在嚴熱的火燄裡 |
| 370 | 1 | 熱 | rè | steam | 在嚴熱的火燄裡 |
| 371 | 1 | 熱 | rè | Re | 在嚴熱的火燄裡 |
| 372 | 1 | 熱 | rè | friendly; cordial | 在嚴熱的火燄裡 |
| 373 | 1 | 熱 | rè | popular | 在嚴熱的火燄裡 |
| 374 | 1 | 熱 | rè | anxious | 在嚴熱的火燄裡 |
| 375 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 是違反自然的軌則 |
| 376 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 是違反自然的軌則 |
| 377 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就說是水火不相容 |
| 378 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就說是水火不相容 |
| 379 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 就說是水火不相容 |
| 380 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就說是水火不相容 |
| 381 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就說是水火不相容 |
| 382 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就說是水火不相容 |
| 383 | 1 | 說 | shuō | allocution | 就說是水火不相容 |
| 384 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就說是水火不相容 |
| 385 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就說是水火不相容 |
| 386 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 就說是水火不相容 |
| 387 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就說是水火不相容 |
| 388 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 兄弟姊妹的個性 |
| 389 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 兄弟姊妹的個性 |
| 390 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 兄弟姊妹的個性 |
| 391 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 兄弟姊妹的個性 |
| 392 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 兄弟姊妹的個性 |
| 393 | 1 | 歧視 | qíshì | discrimination | 種族與種族間相互歧視的情況 |
| 394 | 1 | 耳 | ěr | ear | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 395 | 1 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 396 | 1 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 397 | 1 | 耳 | ěr | on both sides | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 398 | 1 | 耳 | ěr | a vessel handle | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 399 | 1 | 同源 | tóngyuán | a common origin | 水火同源 |
| 400 | 1 | 同源 | tóngyuán | homology | 水火同源 |
| 401 | 1 | 水能 | shuǐ néng | hydroelectric power | 水能滅火 |
| 402 | 1 | 策劃 | cèhuà | to plot; to scheme; to plan | 要有負責謀略策劃的人 |
| 403 | 1 | 活潑 | huópo | lively; vivacious; brisk; active | 有活潑的 |
| 404 | 1 | 活潑 | huópo | active [chemistry] | 有活潑的 |
| 405 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 406 | 1 | 被 | bèi | to cover | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 407 | 1 | 被 | bèi | a cape | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 408 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 409 | 1 | 被 | bèi | to reach | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 410 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 411 | 1 | 被 | bèi | Bei | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 412 | 1 | 被 | pī | to drape over | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 413 | 1 | 被 | pī | to scatter | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 414 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上沒有一樣東西 |
| 415 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上沒有一樣東西 |
| 416 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上沒有一樣東西 |
| 417 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上沒有一樣東西 |
| 418 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上沒有一樣東西 |
| 419 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上沒有一樣東西 |
| 420 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上沒有一樣東西 |
| 421 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上沒有一樣東西 |
| 422 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上沒有一樣東西 |
| 423 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上沒有一樣東西 |
| 424 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上沒有一樣東西 |
| 425 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上沒有一樣東西 |
| 426 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上沒有一樣東西 |
| 427 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上沒有一樣東西 |
| 428 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上沒有一樣東西 |
| 429 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上沒有一樣東西 |
| 430 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上沒有一樣東西 |
| 431 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上沒有一樣東西 |
| 432 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上沒有一樣東西 |
| 433 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上沒有一樣東西 |
| 434 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上沒有一樣東西 |
| 435 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上沒有一樣東西 |
| 436 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上沒有一樣東西 |
| 437 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上沒有一樣東西 |
| 438 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上沒有一樣東西 |
| 439 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上沒有一樣東西 |
| 440 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上沒有一樣東西 |
| 441 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上沒有一樣東西 |
| 442 | 1 | 人民 | rénmín | the people | 人民就能五穀豐收 |
| 443 | 1 | 人民 | rénmín | common people | 人民就能五穀豐收 |
| 444 | 1 | 人民 | rénmín | people; janā | 人民就能五穀豐收 |
| 445 | 1 | 相依 | xiāngyī | interdependent | 而是眾多因緣相依相存的世間 |
| 446 | 1 | 十八 | shíbā | eighteen | 三年三月十八日 |
| 447 | 1 | 十八 | shíbā | eighteen; astadasa | 三年三月十八日 |
| 448 | 1 | 健全 | jiànquán | robust; strong | 才能成為一個健全的人 |
| 449 | 1 | 健全 | jiànquán | to perfect | 才能成為一個健全的人 |
| 450 | 1 | 健全 | jiànquán | to be perfect | 才能成為一個健全的人 |
| 451 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 柔軟的水 |
| 452 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 柔軟的水 |
| 453 | 1 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 柔軟的水 |
| 454 | 1 | 生性 | shēngxìng | natural disposition | 遇到生性剛強者 |
| 455 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 456 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 457 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 458 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 459 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 460 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 461 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 462 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 冰的冷度所形成的熱度 |
| 463 | 1 | 雲氣 | yúnqì | mist | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 464 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 但大家要能上下尊卑 |
| 465 | 1 | 要 | yào | to want | 但大家要能上下尊卑 |
| 466 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 但大家要能上下尊卑 |
| 467 | 1 | 要 | yào | to request | 但大家要能上下尊卑 |
| 468 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 但大家要能上下尊卑 |
| 469 | 1 | 要 | yāo | waist | 但大家要能上下尊卑 |
| 470 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 但大家要能上下尊卑 |
| 471 | 1 | 要 | yāo | waistband | 但大家要能上下尊卑 |
| 472 | 1 | 要 | yāo | Yao | 但大家要能上下尊卑 |
| 473 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 但大家要能上下尊卑 |
| 474 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 但大家要能上下尊卑 |
| 475 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 但大家要能上下尊卑 |
| 476 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 但大家要能上下尊卑 |
| 477 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 但大家要能上下尊卑 |
| 478 | 1 | 要 | yào | to summarize | 但大家要能上下尊卑 |
| 479 | 1 | 要 | yào | essential; important | 但大家要能上下尊卑 |
| 480 | 1 | 要 | yào | to desire | 但大家要能上下尊卑 |
| 481 | 1 | 要 | yào | to demand | 但大家要能上下尊卑 |
| 482 | 1 | 要 | yào | to need | 但大家要能上下尊卑 |
| 483 | 1 | 要 | yào | should; must | 但大家要能上下尊卑 |
| 484 | 1 | 要 | yào | might | 但大家要能上下尊卑 |
| 485 | 1 | 必定 | bìdìng | niyata | 是必定因不容他人 |
| 486 | 1 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 以柔和之道就能勝他 |
| 487 | 1 | 勝 | shèng | victory; success | 以柔和之道就能勝他 |
| 488 | 1 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 以柔和之道就能勝他 |
| 489 | 1 | 勝 | shèng | to surpass | 以柔和之道就能勝他 |
| 490 | 1 | 勝 | shèng | triumphant | 以柔和之道就能勝他 |
| 491 | 1 | 勝 | shèng | a scenic view | 以柔和之道就能勝他 |
| 492 | 1 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 以柔和之道就能勝他 |
| 493 | 1 | 勝 | shèng | Sheng | 以柔和之道就能勝他 |
| 494 | 1 | 勝 | shèng | conquering; victorious; jaya | 以柔和之道就能勝他 |
| 495 | 1 | 勝 | shèng | superior; agra | 以柔和之道就能勝他 |
| 496 | 1 | 公司 | gōngsī | company; firm; corporation | 一個公司裡 |
| 497 | 1 | 軌則 | guǐzé | rule; regulation; rules and regulations | 是違反自然的軌則 |
| 498 | 1 | 自取滅亡 | zì qǔ mièwáng | to court disaster; to seek one's own destruction | 而自取滅亡的 |
| 499 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | satisfactory | 少了一個就不能圓滿 |
| 500 | 1 | 圓滿 | yuánmǎn | Perfection | 少了一個就不能圓滿 |
Frequencies of all Words
Top 539
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 43 | 的 | de | possessive particle | 這就是說明了水火的關係 |
| 2 | 43 | 的 | de | structural particle | 這就是說明了水火的關係 |
| 3 | 43 | 的 | de | complement | 這就是說明了水火的關係 |
| 4 | 43 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這就是說明了水火的關係 |
| 5 | 11 | 能 | néng | can; able | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 6 | 11 | 能 | néng | ability; capacity | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 7 | 11 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 8 | 11 | 能 | néng | energy | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 9 | 11 | 能 | néng | function; use | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 10 | 11 | 能 | néng | may; should; permitted to | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 11 | 11 | 能 | néng | talent | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 12 | 11 | 能 | néng | expert at | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 13 | 11 | 能 | néng | to be in harmony | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 14 | 11 | 能 | néng | to tend to; to care for | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 15 | 11 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 16 | 11 | 能 | néng | as long as; only | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 17 | 11 | 能 | néng | even if | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 18 | 11 | 能 | néng | but | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 19 | 11 | 能 | néng | in this way | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 20 | 11 | 能 | néng | to be able; śak | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 21 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | water and fire | 水火相容 |
| 22 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | extreme misery | 水火相容 |
| 23 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | urine and stool | 水火相容 |
| 24 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | flood and fire disasters | 水火相容 |
| 25 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | opposites | 水火相容 |
| 26 | 11 | 水火 | shuǐ huǒ | necessities for living | 水火相容 |
| 27 | 9 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 沒有不能同時存在的 |
| 28 | 9 | 相容 | xiāngróng | compatible; consistent; to tolerate (each other) | 水火相容 |
| 29 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 就說是水火不相容 |
| 30 | 8 | 是 | shì | is exactly | 就說是水火不相容 |
| 31 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 就說是水火不相容 |
| 32 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 就說是水火不相容 |
| 33 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 就說是水火不相容 |
| 34 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 就說是水火不相容 |
| 35 | 8 | 是 | shì | true | 就說是水火不相容 |
| 36 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 就說是水火不相容 |
| 37 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 就說是水火不相容 |
| 38 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 就說是水火不相容 |
| 39 | 8 | 是 | shì | Shi | 就說是水火不相容 |
| 40 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 就說是水火不相容 |
| 41 | 8 | 是 | shì | this; idam | 就說是水火不相容 |
| 42 | 8 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 43 | 8 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 44 | 8 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 45 | 8 | 也 | yě | also; too | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 46 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 47 | 8 | 也 | yě | either | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 48 | 8 | 也 | yě | even | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 49 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 50 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 51 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 52 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 53 | 8 | 也 | yě | ya | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 54 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 就有 |
| 55 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 就有 |
| 56 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 就有 |
| 57 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 就有 |
| 58 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 就有 |
| 59 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 就有 |
| 60 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 就有 |
| 61 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 就有 |
| 62 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 就有 |
| 63 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 就有 |
| 64 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 就有 |
| 65 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 就有 |
| 66 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 就有 |
| 67 | 8 | 有 | yǒu | You | 就有 |
| 68 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 就有 |
| 69 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 就有 |
| 70 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人與人之間 |
| 71 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人與人之間 |
| 72 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人與人之間 |
| 73 | 8 | 人 | rén | everybody | 人與人之間 |
| 74 | 8 | 人 | rén | adult | 人與人之間 |
| 75 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人與人之間 |
| 76 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人與人之間 |
| 77 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人與人之間 |
| 78 | 7 | 在 | zài | in; at | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 79 | 7 | 在 | zài | at | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 80 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 81 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 82 | 7 | 在 | zài | to consist of | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 83 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 84 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 85 | 7 | 水 | shuǐ | water | 也包含了水的成分 |
| 86 | 7 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 也包含了水的成分 |
| 87 | 7 | 水 | shuǐ | a river | 也包含了水的成分 |
| 88 | 7 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 也包含了水的成分 |
| 89 | 7 | 水 | shuǐ | a flood | 也包含了水的成分 |
| 90 | 7 | 水 | shuǐ | to swim | 也包含了水的成分 |
| 91 | 7 | 水 | shuǐ | a body of water | 也包含了水的成分 |
| 92 | 7 | 水 | shuǐ | Shui | 也包含了水的成分 |
| 93 | 7 | 水 | shuǐ | water element | 也包含了水的成分 |
| 94 | 7 | 水 | shuǐ | water | 也包含了水的成分 |
| 95 | 7 | 就 | jiù | right away | 就說是水火不相容 |
| 96 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就說是水火不相容 |
| 97 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就說是水火不相容 |
| 98 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就說是水火不相容 |
| 99 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就說是水火不相容 |
| 100 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就說是水火不相容 |
| 101 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就說是水火不相容 |
| 102 | 7 | 就 | jiù | namely | 就說是水火不相容 |
| 103 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就說是水火不相容 |
| 104 | 7 | 就 | jiù | only; just | 就說是水火不相容 |
| 105 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就說是水火不相容 |
| 106 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就說是水火不相容 |
| 107 | 7 | 就 | jiù | already | 就說是水火不相容 |
| 108 | 7 | 就 | jiù | as much as | 就說是水火不相容 |
| 109 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就說是水火不相容 |
| 110 | 7 | 就 | jiù | even if | 就說是水火不相容 |
| 111 | 7 | 就 | jiù | to die | 就說是水火不相容 |
| 112 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就說是水火不相容 |
| 113 | 6 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 儘管性格不同 |
| 114 | 6 | 與 | yǔ | and | 人與人之間 |
| 115 | 6 | 與 | yǔ | to give | 人與人之間 |
| 116 | 6 | 與 | yǔ | together with | 人與人之間 |
| 117 | 6 | 與 | yú | interrogative particle | 人與人之間 |
| 118 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人之間 |
| 119 | 6 | 與 | yù | to particate in | 人與人之間 |
| 120 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 人與人之間 |
| 121 | 6 | 與 | yù | to help | 人與人之間 |
| 122 | 6 | 與 | yǔ | for | 人與人之間 |
| 123 | 6 | 火 | huǒ | fire; flame | 溫度就是火 |
| 124 | 6 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 溫度就是火 |
| 125 | 6 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 溫度就是火 |
| 126 | 6 | 火 | huǒ | anger; rage | 溫度就是火 |
| 127 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 溫度就是火 |
| 128 | 6 | 火 | huǒ | Antares | 溫度就是火 |
| 129 | 6 | 火 | huǒ | radiance | 溫度就是火 |
| 130 | 6 | 火 | huǒ | lightning | 溫度就是火 |
| 131 | 6 | 火 | huǒ | a torch | 溫度就是火 |
| 132 | 6 | 火 | huǒ | red | 溫度就是火 |
| 133 | 6 | 火 | huǒ | urgent | 溫度就是火 |
| 134 | 6 | 火 | huǒ | a cause of disease | 溫度就是火 |
| 135 | 6 | 火 | huǒ | huo | 溫度就是火 |
| 136 | 6 | 火 | huǒ | companion; comrade | 溫度就是火 |
| 137 | 6 | 火 | huǒ | Huo | 溫度就是火 |
| 138 | 6 | 火 | huǒ | fire; agni | 溫度就是火 |
| 139 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 溫度就是火 |
| 140 | 6 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 溫度就是火 |
| 141 | 6 | 存在 | cúnzài | to exist | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 142 | 6 | 存在 | cúnzài | existence | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 143 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這不就是水火相容嗎 |
| 144 | 6 | 就是 | jiùshì | even if; even | 這不就是水火相容嗎 |
| 145 | 6 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 這不就是水火相容嗎 |
| 146 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 這不就是水火相容嗎 |
| 147 | 5 | 了 | le | completion of an action | 也包含了水的成分 |
| 148 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 也包含了水的成分 |
| 149 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 也包含了水的成分 |
| 150 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 也包含了水的成分 |
| 151 | 5 | 了 | le | modal particle | 也包含了水的成分 |
| 152 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 也包含了水的成分 |
| 153 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 也包含了水的成分 |
| 154 | 5 | 了 | liǎo | completely | 也包含了水的成分 |
| 155 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 也包含了水的成分 |
| 156 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 也包含了水的成分 |
| 157 | 5 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 158 | 5 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 159 | 5 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 160 | 5 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 161 | 5 | 裡 | lǐ | inside; within | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 162 | 5 | 裡 | lǐ | a residence | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 163 | 5 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 164 | 5 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 165 | 5 | 嗎 | ma | indicates a question | 這不就是水火相容嗎 |
| 166 | 4 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 民族與民族間不能調和 |
| 167 | 4 | 間 | jiān | space between | 民族與民族間不能調和 |
| 168 | 4 | 間 | jiān | between; among | 民族與民族間不能調和 |
| 169 | 4 | 間 | jiān | time interval | 民族與民族間不能調和 |
| 170 | 4 | 間 | jiān | a room | 民族與民族間不能調和 |
| 171 | 4 | 間 | jiàn | to thin out | 民族與民族間不能調和 |
| 172 | 4 | 間 | jiàn | to separate | 民族與民族間不能調和 |
| 173 | 4 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 民族與民族間不能調和 |
| 174 | 4 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 民族與民族間不能調和 |
| 175 | 4 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 民族與民族間不能調和 |
| 176 | 4 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 民族與民族間不能調和 |
| 177 | 4 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 民族與民族間不能調和 |
| 178 | 4 | 間 | jiàn | alternately | 民族與民族間不能調和 |
| 179 | 4 | 間 | jiàn | for friends to part | 民族與民族間不能調和 |
| 180 | 4 | 間 | jiān | a place; a space | 民族與民族間不能調和 |
| 181 | 4 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 民族與民族間不能調和 |
| 182 | 4 | 間 | jiàn | occasionally | 民族與民族間不能調和 |
| 183 | 4 | 間 | jiàn | in private; secretly | 民族與民族間不能調和 |
| 184 | 4 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 水火是相剋的 |
| 185 | 4 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 水火是相剋的 |
| 186 | 4 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 水火是相剋的 |
| 187 | 4 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 水火是相剋的 |
| 188 | 4 | 相 | xiàng | to aid; to help | 水火是相剋的 |
| 189 | 4 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 水火是相剋的 |
| 190 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 水火是相剋的 |
| 191 | 4 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 水火是相剋的 |
| 192 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 水火是相剋的 |
| 193 | 4 | 相 | xiāng | form substance | 水火是相剋的 |
| 194 | 4 | 相 | xiāng | to express | 水火是相剋的 |
| 195 | 4 | 相 | xiàng | to choose | 水火是相剋的 |
| 196 | 4 | 相 | xiāng | Xiang | 水火是相剋的 |
| 197 | 4 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 水火是相剋的 |
| 198 | 4 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 水火是相剋的 |
| 199 | 4 | 相 | xiāng | to compare | 水火是相剋的 |
| 200 | 4 | 相 | xiàng | to divine | 水火是相剋的 |
| 201 | 4 | 相 | xiàng | to administer | 水火是相剋的 |
| 202 | 4 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 水火是相剋的 |
| 203 | 4 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 水火是相剋的 |
| 204 | 4 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 水火是相剋的 |
| 205 | 4 | 相 | xiāng | coralwood | 水火是相剋的 |
| 206 | 4 | 相 | xiàng | ministry | 水火是相剋的 |
| 207 | 4 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 水火是相剋的 |
| 208 | 4 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 水火是相剋的 |
| 209 | 4 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 水火是相剋的 |
| 210 | 4 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 水火是相剋的 |
| 211 | 4 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 水火是相剋的 |
| 212 | 4 | 都 | dōu | all | 這些不都是在說明 |
| 213 | 4 | 都 | dū | capital city | 這些不都是在說明 |
| 214 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些不都是在說明 |
| 215 | 4 | 都 | dōu | all | 這些不都是在說明 |
| 216 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這些不都是在說明 |
| 217 | 4 | 都 | dū | Du | 這些不都是在說明 |
| 218 | 4 | 都 | dōu | already | 這些不都是在說明 |
| 219 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些不都是在說明 |
| 220 | 4 | 都 | dū | to reside | 這些不都是在說明 |
| 221 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這些不都是在說明 |
| 222 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 這些不都是在說明 |
| 223 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 224 | 4 | 如 | rú | if | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 225 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 226 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 227 | 4 | 如 | rú | this | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 228 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 229 | 4 | 如 | rú | to go to | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 230 | 4 | 如 | rú | to meet | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 231 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 232 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 233 | 4 | 如 | rú | and | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 234 | 4 | 如 | rú | or | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 235 | 4 | 如 | rú | but | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 236 | 4 | 如 | rú | then | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 237 | 4 | 如 | rú | naturally | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 238 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 239 | 4 | 如 | rú | you | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 240 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 241 | 4 | 如 | rú | in; at | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 242 | 4 | 如 | rú | Ru | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 243 | 4 | 如 | rú | Thus | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 244 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 245 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 246 | 4 | 相互 | xiānghù | each other; mutual | 相互欣賞 |
| 247 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也要有專業人員 |
| 248 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 需要有文人 |
| 249 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 需要有文人 |
| 250 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上沒有一樣東西 |
| 251 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上沒有一樣東西 |
| 252 | 3 | 不相容 | bùxiāngróng | incompatible | 就說是水火不相容 |
| 253 | 3 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不就是水火相容嗎 |
| 254 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 則社會國家如何才能祥和的生存 |
| 255 | 3 | 種族 | zhǒngzú | race | 種族與種族間相互歧視的情況 |
| 256 | 3 | 種族 | zhǒngzú | ethnicity; a people | 種族與種族間相互歧視的情況 |
| 257 | 3 | 不容 | bùróng | to not tolerate | 如水火之不容 |
| 258 | 3 | 不容 | bùróng | to not allow | 如水火之不容 |
| 259 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 火也能蒸發水成為雲氣 |
| 260 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 人與人之間 |
| 261 | 3 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教與宗教間不能相互尊重 |
| 262 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而獨立存在的 |
| 263 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而獨立存在的 |
| 264 | 3 | 而 | ér | you | 而獨立存在的 |
| 265 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而獨立存在的 |
| 266 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而獨立存在的 |
| 267 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而獨立存在的 |
| 268 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而獨立存在的 |
| 269 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而獨立存在的 |
| 270 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而獨立存在的 |
| 271 | 3 | 而 | ér | so as to | 而獨立存在的 |
| 272 | 3 | 而 | ér | only then | 而獨立存在的 |
| 273 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而獨立存在的 |
| 274 | 3 | 而 | néng | can; able | 而獨立存在的 |
| 275 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而獨立存在的 |
| 276 | 3 | 而 | ér | me | 而獨立存在的 |
| 277 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而獨立存在的 |
| 278 | 3 | 而 | ér | possessive | 而獨立存在的 |
| 279 | 3 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 280 | 3 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 281 | 2 | 二 | èr | two | 如果二人相處不和諧 |
| 282 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 如果二人相處不和諧 |
| 283 | 2 | 二 | èr | second | 如果二人相處不和諧 |
| 284 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 如果二人相處不和諧 |
| 285 | 2 | 二 | èr | another; the other | 如果二人相處不和諧 |
| 286 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 如果二人相處不和諧 |
| 287 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 如果二人相處不和諧 |
| 288 | 2 | 溫度 | wēndù | temperature | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 289 | 2 | 道理 | dàolǐ | a principle | 但也可以相容的道理嗎 |
| 290 | 2 | 道理 | dàolǐ | reason; grounds; justification | 但也可以相容的道理嗎 |
| 291 | 2 | 道理 | dàolǐ | a plan for handling something | 但也可以相容的道理嗎 |
| 292 | 2 | 道理 | dàolǐ | a moral principle | 但也可以相容的道理嗎 |
| 293 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 這就是不能彼此包容 |
| 294 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以相容的道理嗎 |
| 295 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但也可以相容的道理嗎 |
| 296 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以相容的道理嗎 |
| 297 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 但也可以相容的道理嗎 |
| 298 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以柔和之道就能勝他 |
| 299 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以柔和之道就能勝他 |
| 300 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以柔和之道就能勝他 |
| 301 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以柔和之道就能勝他 |
| 302 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以柔和之道就能勝他 |
| 303 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以柔和之道就能勝他 |
| 304 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以柔和之道就能勝他 |
| 305 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以柔和之道就能勝他 |
| 306 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以柔和之道就能勝他 |
| 307 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以柔和之道就能勝他 |
| 308 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以柔和之道就能勝他 |
| 309 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以柔和之道就能勝他 |
| 310 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以柔和之道就能勝他 |
| 311 | 2 | 以 | yǐ | very | 以柔和之道就能勝他 |
| 312 | 2 | 以 | yǐ | already | 以柔和之道就能勝他 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以柔和之道就能勝他 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以柔和之道就能勝他 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以柔和之道就能勝他 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以柔和之道就能勝他 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以柔和之道就能勝他 |
| 318 | 2 | 剋 | kè | to prevail; to defeat | 水火是相剋的 |
| 319 | 2 | 剋 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 水火是相剋的 |
| 320 | 2 | 剋 | kè | to cut down; to harm | 水火是相剋的 |
| 321 | 2 | 剋 | kè | to exploit; embezzle | 水火是相剋的 |
| 322 | 2 | 剋 | kè | severe; harsh | 水火是相剋的 |
| 323 | 2 | 剋 | kè | to set a date; to set a time limit | 水火是相剋的 |
| 324 | 2 | 剋 | kè | to digest | 水火是相剋的 |
| 325 | 2 | 剋 | kè | gram | 水火是相剋的 |
| 326 | 2 | 剋 | kè | able | 水火是相剋的 |
| 327 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 這個世界 |
| 328 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 這個世界 |
| 329 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 這個世界 |
| 330 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 這個世界 |
| 331 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 這個世界 |
| 332 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 這個世界 |
| 333 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 這個世界 |
| 334 | 2 | 不 | bù | not; no | 水不也是有火的存在嗎 |
| 335 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 水不也是有火的存在嗎 |
| 336 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 水不也是有火的存在嗎 |
| 337 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 水不也是有火的存在嗎 |
| 338 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 水不也是有火的存在嗎 |
| 339 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 水不也是有火的存在嗎 |
| 340 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 水不也是有火的存在嗎 |
| 341 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 水不也是有火的存在嗎 |
| 342 | 2 | 不 | bù | no; na | 水不也是有火的存在嗎 |
| 343 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也可以相容的道理嗎 |
| 344 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但也可以相容的道理嗎 |
| 345 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但也可以相容的道理嗎 |
| 346 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但也可以相容的道理嗎 |
| 347 | 2 | 但 | dàn | all | 但也可以相容的道理嗎 |
| 348 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也可以相容的道理嗎 |
| 349 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但也可以相容的道理嗎 |
| 350 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 民族與民族間不能調和 |
| 351 | 2 | 冰塊 | bīngkuài | ice cube; ice chunk | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 352 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 儘管性格不同 |
| 353 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 儘管性格不同 |
| 354 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 遇到生性剛強者 |
| 355 | 2 | 者 | zhě | that | 遇到生性剛強者 |
| 356 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 遇到生性剛強者 |
| 357 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 遇到生性剛強者 |
| 358 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 遇到生性剛強者 |
| 359 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 遇到生性剛強者 |
| 360 | 2 | 者 | zhuó | according to | 遇到生性剛強者 |
| 361 | 2 | 者 | zhě | ca | 遇到生性剛強者 |
| 362 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 一個社會 |
| 363 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠浮載沉重的舟筏 |
| 364 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 365 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 366 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 367 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 368 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 369 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 370 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 不單只是一個因緣和合的世界 |
| 371 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 372 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 373 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 374 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 375 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 376 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 377 | 2 | 國 | guó | national | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 378 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 379 | 2 | 國 | guó | Guo | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 380 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 現在一些國與國之間不能相容 |
| 381 | 2 | 冰 | bīng | ice | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 382 | 2 | 冰 | bīng | ice-cold | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 383 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 可以因為自身的強大 |
| 384 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 如此就能多采多姿 |
| 385 | 2 | 多 | duó | many; much | 如此就能多采多姿 |
| 386 | 2 | 多 | duō | more | 如此就能多采多姿 |
| 387 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 如此就能多采多姿 |
| 388 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 如此就能多采多姿 |
| 389 | 2 | 多 | duō | excessive | 如此就能多采多姿 |
| 390 | 2 | 多 | duō | to what extent | 如此就能多采多姿 |
| 391 | 2 | 多 | duō | abundant | 如此就能多采多姿 |
| 392 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 如此就能多采多姿 |
| 393 | 2 | 多 | duō | mostly | 如此就能多采多姿 |
| 394 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 如此就能多采多姿 |
| 395 | 2 | 多 | duō | frequently | 如此就能多采多姿 |
| 396 | 2 | 多 | duō | very | 如此就能多采多姿 |
| 397 | 2 | 多 | duō | Duo | 如此就能多采多姿 |
| 398 | 2 | 多 | duō | ta | 如此就能多采多姿 |
| 399 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 如此就能多采多姿 |
| 400 | 2 | 興趣 | xìngqu | an interest | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 401 | 2 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 402 | 2 | 嚴寒 | yánhán | severe cold | 在嚴寒的冰塊裡還有溫度 |
| 403 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 這些不都是在說明 |
| 404 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 這些不都是在說明 |
| 405 | 2 | 能源 | néngyuán | energy; power source | 未來最大的能源是藏在海底 |
| 406 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人為什麼不能相容相生呢 |
| 407 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不能相容相生呢 |
| 408 | 2 | 少 | shǎo | few | 如果少了一個就是缺陷 |
| 409 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 如果少了一個就是缺陷 |
| 410 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 如果少了一個就是缺陷 |
| 411 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 如果少了一個就是缺陷 |
| 412 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 如果少了一個就是缺陷 |
| 413 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 如果少了一個就是缺陷 |
| 414 | 2 | 少 | shǎo | short-term | 如果少了一個就是缺陷 |
| 415 | 2 | 少 | shǎo | infrequently | 如果少了一個就是缺陷 |
| 416 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 如果少了一個就是缺陷 |
| 417 | 2 | 少 | shào | young | 如果少了一個就是缺陷 |
| 418 | 2 | 少 | shào | youth | 如果少了一個就是缺陷 |
| 419 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 如果少了一個就是缺陷 |
| 420 | 2 | 少 | shào | Shao | 如果少了一個就是缺陷 |
| 421 | 2 | 少 | shǎo | few | 如果少了一個就是缺陷 |
| 422 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 以柔和之道就能勝他 |
| 423 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 以柔和之道就能勝他 |
| 424 | 2 | 之 | zhī | to go | 以柔和之道就能勝他 |
| 425 | 2 | 之 | zhī | this; that | 以柔和之道就能勝他 |
| 426 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 以柔和之道就能勝他 |
| 427 | 2 | 之 | zhī | it | 以柔和之道就能勝他 |
| 428 | 2 | 之 | zhī | in | 以柔和之道就能勝他 |
| 429 | 2 | 之 | zhī | all | 以柔和之道就能勝他 |
| 430 | 2 | 之 | zhī | and | 以柔和之道就能勝他 |
| 431 | 2 | 之 | zhī | however | 以柔和之道就能勝他 |
| 432 | 2 | 之 | zhī | if | 以柔和之道就能勝他 |
| 433 | 2 | 之 | zhī | then | 以柔和之道就能勝他 |
| 434 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 以柔和之道就能勝他 |
| 435 | 2 | 之 | zhī | is | 以柔和之道就能勝他 |
| 436 | 2 | 之 | zhī | to use | 以柔和之道就能勝他 |
| 437 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 以柔和之道就能勝他 |
| 438 | 2 | 負責 | fùzé | to be in charge of; to be responsible for | 要有負責謀略策劃的人 |
| 439 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 物質如此 |
| 440 | 2 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 則社會國家如何才能祥和的生存 |
| 441 | 2 | 地水火風 | dì shuǐ huǒ fēng | Earth, Water, Fire and Wind | 佛教四大皆空的地水火風 |
| 442 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果二人相處不和諧 |
| 443 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以世間是相競相生的 |
| 444 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以世間是相競相生的 |
| 445 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以世間是相競相生的 |
| 446 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以世間是相競相生的 |
| 447 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個國家 |
| 448 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個國家 |
| 449 | 2 | 海底 | hǎidǐ | seabed; seafloor | 未來最大的能源是藏在海底 |
| 450 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世間上沒有一樣東西 |
| 451 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世間上沒有一樣東西 |
| 452 | 1 | 眾多 | zhòngduō | numerous | 而是眾多因緣相依相存的世間 |
| 453 | 1 | 自身 | zìshēn | itself; oneself; one's own | 可以因為自身的強大 |
| 454 | 1 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 彼此根據各人的興趣分工合作 |
| 455 | 1 | 既然 | jìrán | since; whereas; this being the case | 既然水火都能相容了 |
| 456 | 1 | 仔 | zǐ | a small thing | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 457 | 1 | 仔 | zǐ | a child | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 458 | 1 | 仔 | zǐ | a young animal | 但是在台灣的關仔嶺 |
| 459 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 460 | 1 | 地 | de | subordinate particle | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 461 | 1 | 地 | dì | floor | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 462 | 1 | 地 | dì | the earth | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 463 | 1 | 地 | dì | fields | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 464 | 1 | 地 | dì | a place | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 465 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 466 | 1 | 地 | dì | background | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 467 | 1 | 地 | dì | terrain | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 468 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 469 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 470 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 471 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 472 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 嚴寒冰地裡也有暖流的存在 |
| 473 | 1 | 滅火 | mièhuǒ | to extinguish a fire; firefighting | 水能滅火 |
| 474 | 1 | 鋼筋 | gāngjīn | steel reinforcing; a steel reinforcing bar | 能被火燒煉成為鋼筋 |
| 475 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 476 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 477 | 1 | 身 | shēn | measure word for clothes | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 478 | 1 | 身 | shēn | self | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 479 | 1 | 身 | shēn | life | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 480 | 1 | 身 | shēn | an object | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 481 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 482 | 1 | 身 | shēn | personally | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 483 | 1 | 身 | shēn | moral character | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 484 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 485 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 486 | 1 | 身 | juān | India | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 487 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 如同眼耳鼻舌身共同存在 |
| 488 | 1 | 破銅爛鐵 | pò tóng làn tiě | pieces of copper and rusty iron; scrap | 如堅硬的破銅爛鐵 |
| 489 | 1 | 科學家 | kēxuéjiā | scientist | 越來越多的科學家發現 |
| 490 | 1 | 為 | wèi | for; to | 形容為水乳交融 |
| 491 | 1 | 為 | wèi | because of | 形容為水乳交融 |
| 492 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 形容為水乳交融 |
| 493 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 形容為水乳交融 |
| 494 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 形容為水乳交融 |
| 495 | 1 | 為 | wéi | to do | 形容為水乳交融 |
| 496 | 1 | 為 | wèi | for | 形容為水乳交融 |
| 497 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 形容為水乳交融 |
| 498 | 1 | 為 | wèi | to | 形容為水乳交融 |
| 499 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 形容為水乳交融 |
| 500 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 形容為水乳交融 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 水 | shuǐ | water | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 火 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地水火风 | 地水火風 | 100 | Earth, Water, Fire and Wind |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 四大皆空 | 115 | four great elements are all empty of inherent existence | |
| 相互尊重 | 120 | mutual respect |