Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Cherish Causes and Conditions 珍惜因緣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	33	因緣	yīnyuán	chance	珍惜因緣
2	33	因緣	yīnyuán	destiny	珍惜因緣
3	33	因緣	yīnyuán	according to this	珍惜因緣
4	33	因緣	yīnyuán	causes and conditions	珍惜因緣
5	33	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	珍惜因緣
6	33	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	珍惜因緣
7	33	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	珍惜因緣
8	21	我	wǒ	self	我為什麼能夠成為某某人的兒女
9	21	我	wǒ	[my] dear	我為什麼能夠成為某某人的兒女
10	21	我	wǒ	Wo	我為什麼能夠成為某某人的兒女
11	21	我	wǒ	self; atman; attan	我為什麼能夠成為某某人的兒女
12	21	我	wǒ	ga	我為什麼能夠成為某某人的兒女
13	17	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	珍惜因緣
14	8	都	dū	capital city	都必需要仰賴因緣
15	8	都	dū	a city; a metropolis	都必需要仰賴因緣
16	8	都	dōu	all	都必需要仰賴因緣
17	8	都	dū	elegant; refined	都必需要仰賴因緣
18	8	都	dū	Du	都必需要仰賴因緣
19	8	都	dū	to establish a capital city	都必需要仰賴因緣
20	8	都	dū	to reside	都必需要仰賴因緣
21	8	都	dū	to total; to tally	都必需要仰賴因緣
22	7	一	yī	one	你們幫我打一通電話
23	7	一	yī	Kangxi radical 1	你們幫我打一通電話
24	7	一	yī	pure; concentrated	你們幫我打一通電話
25	7	一	yī	first	你們幫我打一通電話
26	7	一	yī	the same	你們幫我打一通電話
27	7	一	yī	sole; single	你們幫我打一通電話
28	7	一	yī	a very small amount	你們幫我打一通電話
29	7	一	yī	Yi	你們幫我打一通電話
30	7	一	yī	other	你們幫我打一通電話
31	7	一	yī	to unify	你們幫我打一通電話
32	7	一	yī	accidentally; coincidentally	你們幫我打一通電話
33	7	一	yī	abruptly; suddenly	你們幫我打一通電話
34	7	一	yī	one; eka	你們幫我打一通電話
35	6	要	yào	to want; to wish for	都必需要仰賴因緣
36	6	要	yào	to want	都必需要仰賴因緣
37	6	要	yāo	a treaty	都必需要仰賴因緣
38	6	要	yào	to request	都必需要仰賴因緣
39	6	要	yào	essential points; crux	都必需要仰賴因緣
40	6	要	yāo	waist	都必需要仰賴因緣
41	6	要	yāo	to cinch	都必需要仰賴因緣
42	6	要	yāo	waistband	都必需要仰賴因緣
43	6	要	yāo	Yao	都必需要仰賴因緣
44	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都必需要仰賴因緣
45	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都必需要仰賴因緣
46	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	都必需要仰賴因緣
47	6	要	yāo	to agree with	都必需要仰賴因緣
48	6	要	yāo	to invite; to welcome	都必需要仰賴因緣
49	6	要	yào	to summarize	都必需要仰賴因緣
50	6	要	yào	essential; important	都必需要仰賴因緣
51	6	要	yào	to desire	都必需要仰賴因緣
52	6	要	yào	to demand	都必需要仰賴因緣
53	6	要	yào	to need	都必需要仰賴因緣
54	6	要	yào	should; must	都必需要仰賴因緣
55	6	要	yào	might	都必需要仰賴因緣
56	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能成就好事
57	5	了	liǎo	to know; to understand	這必然是因緣盡了
58	5	了	liǎo	to understand; to know	這必然是因緣盡了
59	5	了	liào	to look afar from a high place	這必然是因緣盡了
60	5	了	liǎo	to complete	這必然是因緣盡了
61	5	了	liǎo	clever; intelligent	這必然是因緣盡了
62	5	了	liǎo	to know; jñāta	這必然是因緣盡了
63	5	在	zài	in; at	在花開的時候
64	5	在	zài	to exist; to be living	在花開的時候
65	5	在	zài	to consist of	在花開的時候
66	5	在	zài	to be at a post	在花開的時候
67	5	在	zài	in; bhū	在花開的時候
68	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	在花開的時候
69	4	時候	shíhou	time	在花開的時候
70	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在花開的時候
71	4	時候	shíhou	a specific period of time	在花開的時候
72	4	也好	yěhǎo	also good	做人也好
73	4	也	yě	ya	也
74	3	給	gěi	to give	你們送禮物給我
75	3	給	jǐ	to supply; to provide	你們送禮物給我
76	3	給	jǐ	salary for government employees	你們送禮物給我
77	3	給	jǐ	to confer; to award	你們送禮物給我
78	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	你們送禮物給我
79	3	給	jǐ	agile; nimble	你們送禮物給我
80	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	你們送禮物給我
81	3	給	jǐ	to look after; to take care of	你們送禮物給我
82	3	給	jǐ	articulate; well spoken	你們送禮物給我
83	3	給	gěi	to give; deya	你們送禮物給我
84	3	人生	rénshēng	life	所以人生希望有成就者
85	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	所以人生希望有成就者
86	3	人生	rénshēng	life	所以人生希望有成就者
87	3	一定	yīdìng	certain	因為我與他一定有因緣的存在
88	3	一定	yīdìng	fixed	因為我與他一定有因緣的存在
89	3	一定	yīdìng	a certain amount	因為我與他一定有因緣的存在
90	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人也好
91	3	所謂	suǒwèi	so-called	真是所謂
92	3	仰賴	yǎnglài	to rely on	都必需要仰賴因緣
93	2	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions	好因好緣
94	2	朋友	péngyou	friend	你們介紹朋友給我
95	2	哪	né	Nezha	我今天出生在哪一國
96	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
97	2	世間	shìjiān	world	世間上
98	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以人生希望有成就者
99	2	就	jiù	to assume	所以人生希望有成就者
100	2	就	jiù	to receive; to suffer	所以人生希望有成就者
101	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以人生希望有成就者
102	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以人生希望有成就者
103	2	就	jiù	to accomplish	所以人生希望有成就者
104	2	就	jiù	to go with	所以人生希望有成就者
105	2	就	jiù	to die	所以人生希望有成就者
106	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	你們說好話讚美我
107	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	因緣具則成
108	2	則	zé	a grade; a level	因緣具則成
109	2	則	zé	an example; a model	因緣具則成
110	2	則	zé	a weighing device	因緣具則成
111	2	則	zé	to grade; to rank	因緣具則成
112	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	因緣具則成
113	2	則	zé	to do	因緣具則成
114	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	因緣具則成
115	2	不是	bùshì	a fault; an error	不是黃金
116	2	不是	bùshì	illegal	不是黃金
117	2	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	因緣滅則敗
118	2	滅	miè	to submerge	因緣滅則敗
119	2	滅	miè	to extinguish; to put out	因緣滅則敗
120	2	滅	miè	to eliminate	因緣滅則敗
121	2	滅	miè	to disappear; to fade away	因緣滅則敗
122	2	滅	miè	the cessation of suffering	因緣滅則敗
123	2	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	因緣滅則敗
124	2	能	néng	can; able	自能
125	2	能	néng	ability; capacity	自能
126	2	能	néng	a mythical bear-like beast	自能
127	2	能	néng	energy	自能
128	2	能	néng	function; use	自能
129	2	能	néng	talent	自能
130	2	能	néng	expert at	自能
131	2	能	néng	to be in harmony	自能
132	2	能	néng	to tend to; to care for	自能
133	2	能	néng	to reach; to arrive at	自能
134	2	能	néng	to be able; śak	自能
135	2	介紹	jièshào	to introduce	你們介紹朋友給我
136	2	介紹	jièshào	to recommend	你們介紹朋友給我
137	2	介紹	jièshào	intermediary	你們介紹朋友給我
138	2	存在	cúnzài	to exist	因為我與他一定有因緣的存在
139	2	存在	cúnzài	existence	因為我與他一定有因緣的存在
140	2	無緣	wúyuán	to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition)	若是無緣
141	2	無緣	wú yuán	lack of connection	若是無緣
142	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	當父母健在的時候
143	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	當父母健在的時候
144	2	而	ér	Kangxi radical 126	都是仰賴因緣而有
145	2	而	ér	as if; to seem like	都是仰賴因緣而有
146	2	而	néng	can; able	都是仰賴因緣而有
147	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	都是仰賴因緣而有
148	2	而	ér	to arrive; up to	都是仰賴因緣而有
149	2	人間	rénjiān	the human world; the world	珍惜人間的因緣
150	2	人間	rénjiān	human world	珍惜人間的因緣
151	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	珍惜人間的因緣
152	2	很	hěn	disobey	都是很好的因緣
153	2	很	hěn	a dispute	都是很好的因緣
154	2	很	hěn	violent; cruel	都是很好的因緣
155	2	很	hěn	very; atīva	都是很好的因緣
156	2	送禮	sònglǐ	to give a present	你們送禮物給我
157	2	人	rén	person; people; a human being	有緣的人
158	2	人	rén	Kangxi radical 9	有緣的人
159	2	人	rén	a kind of person	有緣的人
160	2	人	rén	everybody	有緣的人
161	2	人	rén	adult	有緣的人
162	2	人	rén	somebody; others	有緣的人
163	2	人	rén	an upright person	有緣的人
164	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有緣的人
165	2	看	kàn	to see; to look	你看
166	2	看	kàn	to visit	你看
167	2	看	kàn	to examine [a patient]	你看
168	2	看	kàn	to regard; to consider	你看
169	2	看	kàn	to watch out; to look out for	你看
170	2	看	kàn	to try and see the result	你看
171	2	看	kàn	to oberve	你看
172	2	看	kàn	to take care of; to protect	你看
173	2	看	kàn	see	你看
174	1	開	kāi	to open	在花開的時候
175	1	開	kāi	Kai	在花開的時候
176	1	開	kāi	to hold an event	在花開的時候
177	1	開	kāi	to drive; to operate	在花開的時候
178	1	開	kāi	to boil	在花開的時候
179	1	開	kāi	to melt	在花開的時候
180	1	開	kāi	to come loose; to break open	在花開的時候
181	1	開	kāi	to depart; to move	在花開的時候
182	1	開	kāi	to write	在花開的時候
183	1	開	kāi	to issue	在花開的時候
184	1	開	kāi	to lift restrictions	在花開的時候
185	1	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	在花開的時候
186	1	開	kāi	to switch on	在花開的時候
187	1	開	kāi	to run; to set up	在花開的時候
188	1	開	kāi	to fire	在花開的時候
189	1	開	kāi	to eat	在花開的時候
190	1	開	kāi	to clear	在花開的時候
191	1	開	kāi	to divide	在花開的時候
192	1	開	kāi	a division of standard size paper	在花開的時候
193	1	開	kāi	to develop land; to reclaim land	在花開的時候
194	1	開	kāi	to reveal; to display	在花開的時候
195	1	開	kāi	to inspire	在花開的時候
196	1	開	kāi	open	在花開的時候
197	1	必需	bìxū	to be essential	都必需要仰賴因緣
198	1	自	zì	Kangxi radical 132	自能
199	1	自	zì	Zi	自能
200	1	自	zì	a nose	自能
201	1	自	zì	the beginning; the start	自能
202	1	自	zì	origin	自能
203	1	自	zì	to employ; to use	自能
204	1	自	zì	to be	自能
205	1	自	zì	self; soul; ātman	自能
206	1	難	nán	difficult; arduous; hard	再難的情況下
207	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	再難的情況下
208	1	難	nán	hardly possible; unable	再難的情況下
209	1	難	nàn	disaster; calamity	再難的情況下
210	1	難	nàn	enemy; foe	再難的情況下
211	1	難	nán	bad; unpleasant	再難的情況下
212	1	難	nàn	to blame; to rebuke	再難的情況下
213	1	難	nàn	to object to; to argue against	再難的情況下
214	1	難	nàn	to reject; to repudiate	再難的情況下
215	1	難	nán	inopportune; aksana	再難的情況下
216	1	安排	ānpái	to arrange; to plan; to set up	安排了我們的人生
217	1	安排	ānpái	to be contented with	安排了我們的人生
218	1	真是	zhēnshì	really	真是所謂
219	1	來	lái	to come	來處不易
220	1	來	lái	please	來處不易
221	1	來	lái	used to substitute for another verb	來處不易
222	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來處不易
223	1	來	lái	wheat	來處不易
224	1	來	lái	next; future	來處不易
225	1	來	lái	a simple complement of direction	來處不易
226	1	來	lái	to occur; to arise	來處不易
227	1	來	lái	to earn	來處不易
228	1	來	lái	to come; āgata	來處不易
229	1	無恙	wúyàng	in good health	我才能安全無恙
230	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
231	1	緣生	yuánshēng	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	緣生緣滅
232	1	紅花	hónghuā	safflower	要珍惜紅花綠葉
233	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	我為什麼能夠成為某某人的兒女
234	1	必須	bìxū	to have to; must	也必須有因緣才能開展
235	1	千里	qiān lǐ	thousand li; long distance	千里姻緣一線牽
236	1	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	我為什麼能夠成為某某人的兒女
237	1	希有	xīyǒu	uncommon	希有難得的珍寶
238	1	希有	xīyǒu	Rare	希有難得的珍寶
239	1	希有	xīyǒu	rarely; āścarya	希有難得的珍寶
240	1	粥	zhōu	congee; gruel; porridge	一粥一飯
241	1	粥	yù	to hawk; to peddle	一粥一飯
242	1	粥	yù	to raise; to bring up	一粥一飯
243	1	飯	fàn	food; a meal	一粥一飯
244	1	飯	fàn	cuisine	一粥一飯
245	1	飯	fàn	cooked rice	一粥一飯
246	1	飯	fàn	cooked cereals	一粥一飯
247	1	飯	fàn	to eat	一粥一飯
248	1	飯	fàn	to serve people with food	一粥一飯
249	1	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	一粥一飯
250	1	飯	fàn	to feed animals	一粥一飯
251	1	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	一粥一飯
252	1	才	cái	ability; talent	才有因緣
253	1	才	cái	strength; wisdom	才有因緣
254	1	才	cái	Cai	才有因緣
255	1	才	cái	a person of greast talent	才有因緣
256	1	才	cái	excellence; bhaga	才有因緣
257	1	出生	chūshēng	to be born	我今天出生在哪一國
258	1	通電話	tōngdiànhuà	to phone somebody up	你們幫我打一通電話
259	1	職業	zhíyè	job occupation; profession	為我介紹一份職業
260	1	好	hǎo	good	都是很好的因緣
261	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	都是很好的因緣
262	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	都是很好的因緣
263	1	好	hǎo	easy; convenient	都是很好的因緣
264	1	好	hǎo	so as to	都是很好的因緣
265	1	好	hǎo	friendly; kind	都是很好的因緣
266	1	好	hào	to be likely to	都是很好的因緣
267	1	好	hǎo	beautiful	都是很好的因緣
268	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	都是很好的因緣
269	1	好	hǎo	remarkable; excellent	都是很好的因緣
270	1	好	hǎo	suitable	都是很好的因緣
271	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	都是很好的因緣
272	1	好	hào	a fond object	都是很好的因緣
273	1	好	hǎo	Good	都是很好的因緣
274	1	好	hǎo	good; sādhu	都是很好的因緣
275	1	樹欲靜而風不止	shù yù jìng ér fēng bùzhǐ	the trees long for peace but the wind will never cease	樹欲靜而風不止
276	1	一切	yīqiè	temporary	吾人的一切
277	1	一切	yīqiè	the same	吾人的一切
278	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	緣生緣滅
279	1	緣	yuán	hem	緣生緣滅
280	1	緣	yuán	to revolve around	緣生緣滅
281	1	緣	yuán	to climb up	緣生緣滅
282	1	緣	yuán	cause; origin; reason	緣生緣滅
283	1	緣	yuán	along; to follow	緣生緣滅
284	1	緣	yuán	to depend on	緣生緣滅
285	1	緣	yuán	margin; edge; rim	緣生緣滅
286	1	緣	yuán	Condition	緣生緣滅
287	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	緣生緣滅
288	1	星空	xīngkōng	starry sky; the heavens	要珍惜明月星空
289	1	等	děng	et cetera; and so on	等父母不在時
290	1	等	děng	to wait	等父母不在時
291	1	等	děng	to be equal	等父母不在時
292	1	等	děng	degree; level	等父母不在時
293	1	等	děng	to compare	等父母不在時
294	1	服務	fúwù	to serve	服務公職也好
295	1	服務	fúwù	a service	服務公職也好
296	1	服務	fúwù	Service	服務公職也好
297	1	不待	bù dài	not need	子欲養而親不待
298	1	不待	bù dài	not plan to	子欲養而親不待
299	1	不待	bù dài	cannot wait	子欲養而親不待
300	1	前途	qiántú	prospects; outlook; future	促進了我們的前途
301	1	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	因緣和合
302	1	和合	héhé	peaceful	因緣和合
303	1	和合	héhé	smooth	因緣和合
304	1	和合	héhé	Hehe	因緣和合
305	1	和合	héhé	Harmony	因緣和合
306	1	離散	lísàn	to be scattered; to be separated	忽然因故分手離散
307	1	必然	bìrán	inevitable; certain	這必然是因緣盡了
308	1	前世	qián shì	previous generations	這是我前世一定有培植了做人的因緣
309	1	前世	qián shì	former lives	這是我前世一定有培植了做人的因緣
310	1	哪一個	nǎyī gè	which	哪一個地方
311	1	富貴	fùguì	to be rich and have honor	人生的富貴窮通
312	1	富貴	fùguì	beautiful	人生的富貴窮通
313	1	富貴	fùguì	wealth	人生的富貴窮通
314	1	親	qīn	relatives	子欲養而親不待
315	1	親	qīn	intimate	子欲養而親不待
316	1	親	qīn	a bride	子欲養而親不待
317	1	親	qīn	parents	子欲養而親不待
318	1	親	qīn	marriage	子欲養而親不待
319	1	親	qīn	someone intimately connected to	子欲養而親不待
320	1	親	qīn	friendship	子欲養而親不待
321	1	親	qīn	Qin	子欲養而親不待
322	1	親	qīn	to be close to	子欲養而親不待
323	1	親	qīn	to love	子欲養而親不待
324	1	親	qīn	to kiss	子欲養而親不待
325	1	親	qīn	related [by blood]	子欲養而親不待
326	1	親	qìng	relatives by marriage	子欲養而親不待
327	1	親	qīn	a hazelnut tree	子欲養而親不待
328	1	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	子欲養而親不待
329	1	花	huā	Hua	在花開的時候
330	1	花	huā	flower	在花開的時候
331	1	花	huā	to spend (money, time)	在花開的時候
332	1	花	huā	a flower shaped object	在花開的時候
333	1	花	huā	a beautiful female	在花開的時候
334	1	花	huā	having flowers	在花開的時候
335	1	花	huā	having a decorative pattern	在花開的時候
336	1	花	huā	having a a variety	在花開的時候
337	1	花	huā	false; empty	在花開的時候
338	1	花	huā	indistinct; fuzzy	在花開的時候
339	1	花	huā	excited	在花開的時候
340	1	花	huā	to flower	在花開的時候
341	1	花	huā	flower; puṣpa	在花開的時候
342	1	為	wéi	to act as; to serve	為我介紹一份職業
343	1	為	wéi	to change into; to become	為我介紹一份職業
344	1	為	wéi	to be; is	為我介紹一份職業
345	1	為	wéi	to do	為我介紹一份職業
346	1	為	wèi	to support; to help	為我介紹一份職業
347	1	為	wéi	to govern	為我介紹一份職業
348	1	來到	láidào	to come; to arrive	我們來到這個世間做人
349	1	不在	bùzài	not here	等父母不在時
350	1	不在	bùzài	to be dead	等父母不在時
351	1	不在	bùzài	to not care about	等父母不在時
352	1	可惜	kěxī	it is a pity	就很可惜了
353	1	可惜	kěxī	should be treasured	就很可惜了
354	1	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	你們幫我打一通電話
355	1	打	dǎ	to dispel; to eliminate	你們幫我打一通電話
356	1	打	dǎ	to inject into	你們幫我打一通電話
357	1	打	dǎ	to issue; to send	你們幫我打一通電話
358	1	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	你們幫我打一通電話
359	1	打	dǎ	to fight; to attack	你們幫我打一通電話
360	1	打	dǎ	to open; to switch on	你們幫我打一通電話
361	1	打	dǎ	to buy	你們幫我打一通電話
362	1	打	dǎ	to print; to type	你們幫我打一通電話
363	1	打	dǎ	to bundle together; to collect	你們幫我打一通電話
364	1	打	dǎ	to dig; to drill	你們幫我打一通電話
365	1	打	dǎ	to lift; to hold	你們幫我打一通電話
366	1	打	dǎ	to operate [a car or boat]	你們幫我打一通電話
367	1	打	dǎ	to plan; to decide	你們幫我打一通電話
368	1	打	dǎ	to paint	你們幫我打一通電話
369	1	打	dǎ	to use	你們幫我打一通電話
370	1	打	dǎ	to do	你們幫我打一通電話
371	1	打	dǎ	to greet; to interact with	你們幫我打一通電話
372	1	打	dǎ	martial arts	你們幫我打一通電話
373	1	打	dǎ	Da	你們幫我打一通電話
374	1	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	你們幫我打一通電話
375	1	日	rì	day of the month; a certain day	年八月八日
376	1	日	rì	Kangxi radical 72	年八月八日
377	1	日	rì	a day	年八月八日
378	1	日	rì	Japan	年八月八日
379	1	日	rì	sun	年八月八日
380	1	日	rì	daytime	年八月八日
381	1	日	rì	sunlight	年八月八日
382	1	日	rì	everyday	年八月八日
383	1	日	rì	season	年八月八日
384	1	日	rì	available time	年八月八日
385	1	日	rì	in the past	年八月八日
386	1	日	mì	mi	年八月八日
387	1	日	rì	sun; sūrya	年八月八日
388	1	日	rì	a day; divasa	年八月八日
389	1	他	tā	other; another; some other	因為我與他一定有因緣的存在
390	1	他	tā	other	因為我與他一定有因緣的存在
391	1	他	tā	tha	因為我與他一定有因緣的存在
392	1	他	tā	ṭha	因為我與他一定有因緣的存在
393	1	他	tā	other; anya	因為我與他一定有因緣的存在
394	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	有情人的往來
395	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	有情人的往來
396	1	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	有緣的人
397	1	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	有緣的人
398	1	相逢	xiāngféng	to meet (by chance); to come across	無緣對面不相逢
399	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	所以人生希望有成就者
400	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	所以人生希望有成就者
401	1	公職	gōngzhí	an official position; an official; a civil servant	服務公職也好
402	1	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	我未來的事業才能順利
403	1	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	我未來的事業才能順利
404	1	窮通	qióngtōng	poor but prestigious	人生的富貴窮通
405	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以人生希望有成就者
406	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以人生希望有成就者
407	1	姻緣	yīnyuán	a marriage predestined by fate	千里姻緣一線牽
408	1	好事	hǎoshì	a joyful thing	才能成就好事
409	1	好事	hǎoshì	a good deed	才能成就好事
410	1	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	才能成就好事
411	1	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	才能成就好事
412	1	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙萬有
413	1	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙萬有
414	1	呢	ní	woolen material	我們怎麼能不珍惜因緣呢
415	1	處事	chùshì	to handle affairs	處事也好
416	1	培植	péizhí	to cultivate plants	這是我前世一定有培植了做人的因緣
417	1	培植	péizhí	to train	這是我前世一定有培植了做人的因緣
418	1	今天	jīntiān	today	我今天出生在哪一國
419	1	今天	jīntiān	at the present; now	我今天出生在哪一國
420	1	國家	guójiā	country; nation; state	都是仰賴國家
421	1	國家	guójiā	the state and the people	都是仰賴國家
422	1	分手	fēnshǒu	to split up; to break up	忽然因故分手離散
423	1	孝順	xiàoshùn	filial obedience	就要珍惜孝順的因緣
424	1	一家	yījiā	the whole family	哪一家
425	1	一家	yījiā	same family	哪一家
426	1	下	xià	bottom	再難的情況下
427	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	再難的情況下
428	1	下	xià	to announce	再難的情況下
429	1	下	xià	to do	再難的情況下
430	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	再難的情況下
431	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	再難的情況下
432	1	下	xià	inside	再難的情況下
433	1	下	xià	an aspect	再難的情況下
434	1	下	xià	a certain time	再難的情況下
435	1	下	xià	to capture; to take	再難的情況下
436	1	下	xià	to put in	再難的情況下
437	1	下	xià	to enter	再難的情況下
438	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	再難的情況下
439	1	下	xià	to finish work or school	再難的情況下
440	1	下	xià	to go	再難的情況下
441	1	下	xià	to scorn; to look down on	再難的情況下
442	1	下	xià	to modestly decline	再難的情況下
443	1	下	xià	to produce	再難的情況下
444	1	下	xià	to stay at; to lodge at	再難的情況下
445	1	下	xià	to decide	再難的情況下
446	1	下	xià	to be less than	再難的情況下
447	1	下	xià	humble; lowly	再難的情況下
448	1	下	xià	below; adhara	再難的情況下
449	1	下	xià	lower; inferior; hina	再難的情況下
450	1	本來	běnlái	original	本來是恩愛的夫妻
451	1	夫妻	fūqī	man and wife	本來是恩愛的夫妻
452	1	失去	shīqù	to lose	我的所有才不會失去
453	1	絲	sī	silk	一絲一縷
454	1	絲	sī	a thread	一絲一縷
455	1	絲	sī	thin; slender	一絲一縷
456	1	絲	sī	extremely small; minature	一絲一縷
457	1	絲	sī	silk clothing; silk goods	一絲一縷
458	1	絲	sī	the string of a musical instrument	一絲一縷
459	1	鑽石	zuànshí	diamond	不是鑽石
460	1	恩愛	ēn ài	love	本來是恩愛的夫妻
461	1	恩愛	ēn ài	affection	本來是恩愛的夫妻
462	1	恩愛	ēn ài	affection	本來是恩愛的夫妻
463	1	居家	jūjiā	to live at home	居家也好
464	1	居家	jūjiā	family life	居家也好
465	1	居家	jūjiā	to run a household	居家也好
466	1	居家	jūjiā	a residence	居家也好
467	1	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家也好
468	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	來處不易
469	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	來處不易
470	1	處	chù	an office; a department; a bureau	來處不易
471	1	處	chù	a part; an aspect	來處不易
472	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	來處不易
473	1	處	chǔ	to get along with	來處不易
474	1	處	chǔ	to deal with; to manage	來處不易
475	1	處	chǔ	to punish; to sentence	來處不易
476	1	處	chǔ	to stop; to pause	來處不易
477	1	處	chǔ	to be associated with	來處不易
478	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	來處不易
479	1	處	chǔ	to occupy; to control	來處不易
480	1	處	chù	circumstances; situation	來處不易
481	1	處	chù	an occasion; a time	來處不易
482	1	開展	kāizhǎn	to develop; unfold; to start; to launch; to open	也必須有因緣才能開展
483	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	這必然是因緣盡了
484	1	盡	jìn	perfect; flawless	這必然是因緣盡了
485	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	這必然是因緣盡了
486	1	盡	jìn	to vanish	這必然是因緣盡了
487	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	這必然是因緣盡了
488	1	盡	jìn	to die	這必然是因緣盡了
489	1	會	huì	can; be able to	我的所有才不會失去
490	1	會	huì	able to	我的所有才不會失去
491	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我的所有才不會失去
492	1	會	kuài	to balance an account	我的所有才不會失去
493	1	會	huì	to assemble	我的所有才不會失去
494	1	會	huì	to meet	我的所有才不會失去
495	1	會	huì	a temple fair	我的所有才不會失去
496	1	會	huì	a religious assembly	我的所有才不會失去
497	1	會	huì	an association; a society	我的所有才不會失去
498	1	會	huì	a national or provincial capital	我的所有才不會失去
499	1	會	huì	an opportunity	我的所有才不會失去
500	1	會	huì	to understand	我的所有才不會失去

Frequencies of all Words

Top 572

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	因緣	yīnyuán	chance	珍惜因緣
2	33	因緣	yīnyuán	destiny	珍惜因緣
3	33	因緣	yīnyuán	according to this	珍惜因緣
4	33	因緣	yīnyuán	causes and conditions	珍惜因緣
5	33	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	珍惜因緣
6	33	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	珍惜因緣
7	33	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	珍惜因緣
8	29	的	de	possessive particle	希有難得的珍寶
9	29	的	de	structural particle	希有難得的珍寶
10	29	的	de	complement	希有難得的珍寶
11	29	的	de	a substitute for something already referred to	希有難得的珍寶
12	21	我	wǒ	I; me; my	我為什麼能夠成為某某人的兒女
13	21	我	wǒ	self	我為什麼能夠成為某某人的兒女
14	21	我	wǒ	we; our	我為什麼能夠成為某某人的兒女
15	21	我	wǒ	[my] dear	我為什麼能夠成為某某人的兒女
16	21	我	wǒ	Wo	我為什麼能夠成為某某人的兒女
17	21	我	wǒ	self; atman; attan	我為什麼能夠成為某某人的兒女
18	21	我	wǒ	ga	我為什麼能夠成為某某人的兒女
19	21	我	wǒ	I; aham	我為什麼能夠成為某某人的兒女
20	17	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	珍惜因緣
21	9	有	yǒu	is; are; to exist	有因緣
22	9	有	yǒu	to have; to possess	有因緣
23	9	有	yǒu	indicates an estimate	有因緣
24	9	有	yǒu	indicates a large quantity	有因緣
25	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	有因緣
26	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有因緣
27	9	有	yǒu	used to compare two things	有因緣
28	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有因緣
29	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	有因緣
30	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	有因緣
31	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	有因緣
32	9	有	yǒu	abundant	有因緣
33	9	有	yǒu	purposeful	有因緣
34	9	有	yǒu	You	有因緣
35	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有因緣
36	9	有	yǒu	becoming; bhava	有因緣
37	8	都	dōu	all	都必需要仰賴因緣
38	8	都	dū	capital city	都必需要仰賴因緣
39	8	都	dū	a city; a metropolis	都必需要仰賴因緣
40	8	都	dōu	all	都必需要仰賴因緣
41	8	都	dū	elegant; refined	都必需要仰賴因緣
42	8	都	dū	Du	都必需要仰賴因緣
43	8	都	dōu	already	都必需要仰賴因緣
44	8	都	dū	to establish a capital city	都必需要仰賴因緣
45	8	都	dū	to reside	都必需要仰賴因緣
46	8	都	dū	to total; to tally	都必需要仰賴因緣
47	8	都	dōu	all; sarva	都必需要仰賴因緣
48	7	一	yī	one	你們幫我打一通電話
49	7	一	yī	Kangxi radical 1	你們幫我打一通電話
50	7	一	yī	as soon as; all at once	你們幫我打一通電話
51	7	一	yī	pure; concentrated	你們幫我打一通電話
52	7	一	yì	whole; all	你們幫我打一通電話
53	7	一	yī	first	你們幫我打一通電話
54	7	一	yī	the same	你們幫我打一通電話
55	7	一	yī	each	你們幫我打一通電話
56	7	一	yī	certain	你們幫我打一通電話
57	7	一	yī	throughout	你們幫我打一通電話
58	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	你們幫我打一通電話
59	7	一	yī	sole; single	你們幫我打一通電話
60	7	一	yī	a very small amount	你們幫我打一通電話
61	7	一	yī	Yi	你們幫我打一通電話
62	7	一	yī	other	你們幫我打一通電話
63	7	一	yī	to unify	你們幫我打一通電話
64	7	一	yī	accidentally; coincidentally	你們幫我打一通電話
65	7	一	yī	abruptly; suddenly	你們幫我打一通電話
66	7	一	yī	or	你們幫我打一通電話
67	7	一	yī	one; eka	你們幫我打一通電話
68	6	你們	nǐmen	you (plural)	你們說好話讚美我
69	6	要	yào	to want; to wish for	都必需要仰賴因緣
70	6	要	yào	if	都必需要仰賴因緣
71	6	要	yào	to be about to; in the future	都必需要仰賴因緣
72	6	要	yào	to want	都必需要仰賴因緣
73	6	要	yāo	a treaty	都必需要仰賴因緣
74	6	要	yào	to request	都必需要仰賴因緣
75	6	要	yào	essential points; crux	都必需要仰賴因緣
76	6	要	yāo	waist	都必需要仰賴因緣
77	6	要	yāo	to cinch	都必需要仰賴因緣
78	6	要	yāo	waistband	都必需要仰賴因緣
79	6	要	yāo	Yao	都必需要仰賴因緣
80	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都必需要仰賴因緣
81	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都必需要仰賴因緣
82	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	都必需要仰賴因緣
83	6	要	yāo	to agree with	都必需要仰賴因緣
84	6	要	yāo	to invite; to welcome	都必需要仰賴因緣
85	6	要	yào	to summarize	都必需要仰賴因緣
86	6	要	yào	essential; important	都必需要仰賴因緣
87	6	要	yào	to desire	都必需要仰賴因緣
88	6	要	yào	to demand	都必需要仰賴因緣
89	6	要	yào	to need	都必需要仰賴因緣
90	6	要	yào	should; must	都必需要仰賴因緣
91	6	要	yào	might	都必需要仰賴因緣
92	6	要	yào	or	都必需要仰賴因緣
93	6	是	shì	is; are; am; to be	都是仰賴因緣而有
94	6	是	shì	is exactly	都是仰賴因緣而有
95	6	是	shì	is suitable; is in contrast	都是仰賴因緣而有
96	6	是	shì	this; that; those	都是仰賴因緣而有
97	6	是	shì	really; certainly	都是仰賴因緣而有
98	6	是	shì	correct; yes; affirmative	都是仰賴因緣而有
99	6	是	shì	true	都是仰賴因緣而有
100	6	是	shì	is; has; exists	都是仰賴因緣而有
101	6	是	shì	used between repetitions of a word	都是仰賴因緣而有
102	6	是	shì	a matter; an affair	都是仰賴因緣而有
103	6	是	shì	Shi	都是仰賴因緣而有
104	6	是	shì	is; bhū	都是仰賴因緣而有
105	6	是	shì	this; idam	都是仰賴因緣而有
106	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能成就好事
107	5	了	le	completion of an action	這必然是因緣盡了
108	5	了	liǎo	to know; to understand	這必然是因緣盡了
109	5	了	liǎo	to understand; to know	這必然是因緣盡了
110	5	了	liào	to look afar from a high place	這必然是因緣盡了
111	5	了	le	modal particle	這必然是因緣盡了
112	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	這必然是因緣盡了
113	5	了	liǎo	to complete	這必然是因緣盡了
114	5	了	liǎo	completely	這必然是因緣盡了
115	5	了	liǎo	clever; intelligent	這必然是因緣盡了
116	5	了	liǎo	to know; jñāta	這必然是因緣盡了
117	5	在	zài	in; at	在花開的時候
118	5	在	zài	at	在花開的時候
119	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在花開的時候
120	5	在	zài	to exist; to be living	在花開的時候
121	5	在	zài	to consist of	在花開的時候
122	5	在	zài	to be at a post	在花開的時候
123	5	在	zài	in; bhū	在花開的時候
124	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	在花開的時候
125	4	時候	shíhou	time	在花開的時候
126	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	在花開的時候
127	4	時候	shíhou	a specific period of time	在花開的時候
128	4	也好	yěhǎo	also good	做人也好
129	4	也	yě	also; too	也
130	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也
131	4	也	yě	either	也
132	4	也	yě	even	也
133	4	也	yě	used to soften the tone	也
134	4	也	yě	used for emphasis	也
135	4	也	yě	used to mark contrast	也
136	4	也	yě	used to mark compromise	也
137	4	也	yě	ya	也
138	4	我們	wǒmen	we	我們來到這個世間做人
139	3	給	gěi	to give	你們送禮物給我
140	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	你們送禮物給我
141	3	給	jǐ	to supply; to provide	你們送禮物給我
142	3	給	jǐ	salary for government employees	你們送禮物給我
143	3	給	jǐ	to confer; to award	你們送禮物給我
144	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	你們送禮物給我
145	3	給	jǐ	agile; nimble	你們送禮物給我
146	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	你們送禮物給我
147	3	給	jǐ	to look after; to take care of	你們送禮物給我
148	3	給	jǐ	articulate; well spoken	你們送禮物給我
149	3	給	gěi	to give; deya	你們送禮物給我
150	3	人生	rénshēng	life	所以人生希望有成就者
151	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	所以人生希望有成就者
152	3	人生	rénshēng	life	所以人生希望有成就者
153	3	一定	yīdìng	certain	因為我與他一定有因緣的存在
154	3	一定	yīdìng	fixed	因為我與他一定有因緣的存在
155	3	一定	yīdìng	must	因為我與他一定有因緣的存在
156	3	一定	yīdìng	a certain amount	因為我與他一定有因緣的存在
157	3	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人也好
158	3	所謂	suǒwèi	so-called	真是所謂
159	3	仰賴	yǎnglài	to rely on	都必需要仰賴因緣
160	2	好因好緣	hǎo yīn hǎo yuán	Good Causes and Good Conditions	好因好緣
161	2	朋友	péngyou	friend	你們介紹朋友給我
162	2	哪	nǎ	which; who; what	我今天出生在哪一國
163	2	哪	na	particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent	我今天出生在哪一國
164	2	哪	něi	which; what; who	我今天出生在哪一國
165	2	哪	né	Nezha	我今天出生在哪一國
166	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
167	2	世間	shìjiān	world	世間上
168	2	就	jiù	right away	所以人生希望有成就者
169	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以人生希望有成就者
170	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	所以人生希望有成就者
171	2	就	jiù	to assume	所以人生希望有成就者
172	2	就	jiù	to receive; to suffer	所以人生希望有成就者
173	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以人生希望有成就者
174	2	就	jiù	precisely; exactly	所以人生希望有成就者
175	2	就	jiù	namely	所以人生希望有成就者
176	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以人生希望有成就者
177	2	就	jiù	only; just	所以人生希望有成就者
178	2	就	jiù	to accomplish	所以人生希望有成就者
179	2	就	jiù	to go with	所以人生希望有成就者
180	2	就	jiù	already	所以人生希望有成就者
181	2	就	jiù	as much as	所以人生希望有成就者
182	2	就	jiù	to begin with; as expected	所以人生希望有成就者
183	2	就	jiù	even if	所以人生希望有成就者
184	2	就	jiù	to die	所以人生希望有成就者
185	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	所以人生希望有成就者
186	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	你們說好話讚美我
187	2	則	zé	otherwise; but; however	因緣具則成
188	2	則	zé	then	因緣具則成
189	2	則	zé	measure word for short sections of text	因緣具則成
190	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	因緣具則成
191	2	則	zé	a grade; a level	因緣具則成
192	2	則	zé	an example; a model	因緣具則成
193	2	則	zé	a weighing device	因緣具則成
194	2	則	zé	to grade; to rank	因緣具則成
195	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	因緣具則成
196	2	則	zé	to do	因緣具則成
197	2	則	zé	only	因緣具則成
198	2	則	zé	immediately	因緣具則成
199	2	則	zé	then; moreover; atha	因緣具則成
200	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	因緣具則成
201	2	不是	bùshi	no; is not; not	不是黃金
202	2	不是	bùshì	a fault; an error	不是黃金
203	2	不是	bùshì	illegal	不是黃金
204	2	不是	bùshì	or else; otherwise	不是黃金
205	2	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	因緣滅則敗
206	2	滅	miè	to submerge	因緣滅則敗
207	2	滅	miè	to extinguish; to put out	因緣滅則敗
208	2	滅	miè	to eliminate	因緣滅則敗
209	2	滅	miè	to disappear; to fade away	因緣滅則敗
210	2	滅	miè	the cessation of suffering	因緣滅則敗
211	2	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	因緣滅則敗
212	2	能	néng	can; able	自能
213	2	能	néng	ability; capacity	自能
214	2	能	néng	a mythical bear-like beast	自能
215	2	能	néng	energy	自能
216	2	能	néng	function; use	自能
217	2	能	néng	may; should; permitted to	自能
218	2	能	néng	talent	自能
219	2	能	néng	expert at	自能
220	2	能	néng	to be in harmony	自能
221	2	能	néng	to tend to; to care for	自能
222	2	能	néng	to reach; to arrive at	自能
223	2	能	néng	as long as; only	自能
224	2	能	néng	even if	自能
225	2	能	néng	but	自能
226	2	能	néng	in this way	自能
227	2	能	néng	to be able; śak	自能
228	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	再遠
229	2	再	zài	twice	再遠
230	2	再	zài	even though	再遠
231	2	再	zài	in addition; even more	再遠
232	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	再遠
233	2	再	zài	again; punar	再遠
234	2	介紹	jièshào	to introduce	你們介紹朋友給我
235	2	介紹	jièshào	to recommend	你們介紹朋友給我
236	2	介紹	jièshào	intermediary	你們介紹朋友給我
237	2	存在	cúnzài	to exist	因為我與他一定有因緣的存在
238	2	存在	cúnzài	existence	因為我與他一定有因緣的存在
239	2	無緣	wúyuán	to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition)	若是無緣
240	2	無緣	wú yuán	lack of connection	若是無緣
241	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	當父母健在的時候
242	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	當父母健在的時候
243	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	都是仰賴因緣而有
244	2	而	ér	Kangxi radical 126	都是仰賴因緣而有
245	2	而	ér	you	都是仰賴因緣而有
246	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	都是仰賴因緣而有
247	2	而	ér	right away; then	都是仰賴因緣而有
248	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	都是仰賴因緣而有
249	2	而	ér	if; in case; in the event that	都是仰賴因緣而有
250	2	而	ér	therefore; as a result; thus	都是仰賴因緣而有
251	2	而	ér	how can it be that?	都是仰賴因緣而有
252	2	而	ér	so as to	都是仰賴因緣而有
253	2	而	ér	only then	都是仰賴因緣而有
254	2	而	ér	as if; to seem like	都是仰賴因緣而有
255	2	而	néng	can; able	都是仰賴因緣而有
256	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	都是仰賴因緣而有
257	2	而	ér	me	都是仰賴因緣而有
258	2	而	ér	to arrive; up to	都是仰賴因緣而有
259	2	而	ér	possessive	都是仰賴因緣而有
260	2	人間	rénjiān	the human world; the world	珍惜人間的因緣
261	2	人間	rénjiān	human world	珍惜人間的因緣
262	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	珍惜人間的因緣
263	2	很	hěn	very	都是很好的因緣
264	2	很	hěn	disobey	都是很好的因緣
265	2	很	hěn	a dispute	都是很好的因緣
266	2	很	hěn	violent; cruel	都是很好的因緣
267	2	很	hěn	very; atīva	都是很好的因緣
268	2	送禮	sònglǐ	to give a present	你們送禮物給我
269	2	這	zhè	this; these	這必然是因緣盡了
270	2	這	zhèi	this; these	這必然是因緣盡了
271	2	這	zhè	now	這必然是因緣盡了
272	2	這	zhè	immediately	這必然是因緣盡了
273	2	這	zhè	particle with no meaning	這必然是因緣盡了
274	2	這	zhè	this; ayam; idam	這必然是因緣盡了
275	2	人	rén	person; people; a human being	有緣的人
276	2	人	rén	Kangxi radical 9	有緣的人
277	2	人	rén	a kind of person	有緣的人
278	2	人	rén	everybody	有緣的人
279	2	人	rén	adult	有緣的人
280	2	人	rén	somebody; others	有緣的人
281	2	人	rén	an upright person	有緣的人
282	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有緣的人
283	2	看	kàn	to see; to look	你看
284	2	看	kàn	to visit	你看
285	2	看	kàn	to examine [a patient]	你看
286	2	看	kàn	to regard; to consider	你看
287	2	看	kàn	to watch out; to look out for	你看
288	2	看	kàn	to try and see the result	你看
289	2	看	kàn	to oberve	你看
290	2	看	kàn	to take care of; to protect	你看
291	2	看	kàn	see	你看
292	1	開	kāi	to open	在花開的時候
293	1	開	kāi	Kai	在花開的時候
294	1	開	kāi	to hold an event	在花開的時候
295	1	開	kāi	to drive; to operate	在花開的時候
296	1	開	kāi	to boil	在花開的時候
297	1	開	kāi	to melt	在花開的時候
298	1	開	kāi	to come loose; to break open	在花開的時候
299	1	開	kāi	to depart; to move	在花開的時候
300	1	開	kāi	to write	在花開的時候
301	1	開	kāi	to issue	在花開的時候
302	1	開	kāi	to lift restrictions	在花開的時候
303	1	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	在花開的時候
304	1	開	kāi	to switch on	在花開的時候
305	1	開	kāi	to run; to set up	在花開的時候
306	1	開	kāi	to fire	在花開的時候
307	1	開	kāi	to eat	在花開的時候
308	1	開	kāi	to clear	在花開的時候
309	1	開	kāi	to divide	在花開的時候
310	1	開	kāi	a division of standard size paper	在花開的時候
311	1	開	kāi	carat	在花開的時候
312	1	開	kāi	Kelvin	在花開的時候
313	1	開	kāi	complement of result	在花開的時候
314	1	開	kāi	to develop land; to reclaim land	在花開的時候
315	1	開	kāi	to reveal; to display	在花開的時候
316	1	開	kāi	to inspire	在花開的時候
317	1	開	kāi	open	在花開的時候
318	1	必需	bìxū	to be essential	都必需要仰賴因緣
319	1	自	zì	naturally; of course; certainly	自能
320	1	自	zì	from; since	自能
321	1	自	zì	self; oneself; itself	自能
322	1	自	zì	Kangxi radical 132	自能
323	1	自	zì	Zi	自能
324	1	自	zì	a nose	自能
325	1	自	zì	the beginning; the start	自能
326	1	自	zì	origin	自能
327	1	自	zì	originally	自能
328	1	自	zì	still; to remain	自能
329	1	自	zì	in person; personally	自能
330	1	自	zì	in addition; besides	自能
331	1	自	zì	if; even if	自能
332	1	自	zì	but	自能
333	1	自	zì	because	自能
334	1	自	zì	to employ; to use	自能
335	1	自	zì	to be	自能
336	1	自	zì	own; one's own; oneself	自能
337	1	自	zì	self; soul; ātman	自能
338	1	難	nán	difficult; arduous; hard	再難的情況下
339	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	再難的情況下
340	1	難	nán	hardly possible; unable	再難的情況下
341	1	難	nàn	disaster; calamity	再難的情況下
342	1	難	nàn	enemy; foe	再難的情況下
343	1	難	nán	bad; unpleasant	再難的情況下
344	1	難	nàn	to blame; to rebuke	再難的情況下
345	1	難	nàn	to object to; to argue against	再難的情況下
346	1	難	nàn	to reject; to repudiate	再難的情況下
347	1	難	nán	inopportune; aksana	再難的情況下
348	1	安排	ānpái	to arrange; to plan; to set up	安排了我們的人生
349	1	安排	ānpái	to be contented with	安排了我們的人生
350	1	真是	zhēnshì	really	真是所謂
351	1	真是	zhēnshì	expresses dissatisfaction	真是所謂
352	1	來	lái	to come	來處不易
353	1	來	lái	indicates an approximate quantity	來處不易
354	1	來	lái	please	來處不易
355	1	來	lái	used to substitute for another verb	來處不易
356	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來處不易
357	1	來	lái	ever since	來處不易
358	1	來	lái	wheat	來處不易
359	1	來	lái	next; future	來處不易
360	1	來	lái	a simple complement of direction	來處不易
361	1	來	lái	to occur; to arise	來處不易
362	1	來	lái	to earn	來處不易
363	1	來	lái	to come; āgata	來處不易
364	1	無恙	wúyàng	in good health	我才能安全無恙
365	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
366	1	緣生	yuánshēng	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	緣生緣滅
367	1	紅花	hónghuā	safflower	要珍惜紅花綠葉
368	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	我為什麼能夠成為某某人的兒女
369	1	必須	bìxū	to have to; must	也必須有因緣才能開展
370	1	千里	qiān lǐ	thousand li; long distance	千里姻緣一線牽
371	1	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	我為什麼能夠成為某某人的兒女
372	1	希有	xīyǒu	uncommon	希有難得的珍寶
373	1	希有	xīyǒu	Rare	希有難得的珍寶
374	1	希有	xīyǒu	rarely; āścarya	希有難得的珍寶
375	1	這個	zhège	this; this one	我們來到這個世間做人
376	1	這個	zhège	expressing pondering	我們來到這個世間做人
377	1	粥	zhōu	congee; gruel; porridge	一粥一飯
378	1	粥	yù	to hawk; to peddle	一粥一飯
379	1	粥	yù	to raise; to bring up	一粥一飯
380	1	飯	fàn	food; a meal	一粥一飯
381	1	飯	fàn	cuisine	一粥一飯
382	1	飯	fàn	cooked rice	一粥一飯
383	1	飯	fàn	cooked cereals	一粥一飯
384	1	飯	fàn	to eat	一粥一飯
385	1	飯	fàn	to serve people with food	一粥一飯
386	1	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	一粥一飯
387	1	飯	fàn	to feed animals	一粥一飯
388	1	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	一粥一飯
389	1	能不	néngbù	is it not?	我們怎麼能不珍惜因緣呢
390	1	才	cái	just now	才有因緣
391	1	才	cái	not until; only then	才有因緣
392	1	才	cái	ability; talent	才有因緣
393	1	才	cái	strength; wisdom	才有因緣
394	1	才	cái	Cai	才有因緣
395	1	才	cái	merely; barely	才有因緣
396	1	才	cái	a person of greast talent	才有因緣
397	1	才	cái	excellence; bhaga	才有因緣
398	1	出生	chūshēng	to be born	我今天出生在哪一國
399	1	通電話	tōngdiànhuà	to phone somebody up	你們幫我打一通電話
400	1	職業	zhíyè	job occupation; profession	為我介紹一份職業
401	1	好	hǎo	good	都是很好的因緣
402	1	好	hǎo	indicates completion or readiness	都是很好的因緣
403	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	都是很好的因緣
404	1	好	hǎo	indicates agreement	都是很好的因緣
405	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	都是很好的因緣
406	1	好	hǎo	easy; convenient	都是很好的因緣
407	1	好	hǎo	very; quite	都是很好的因緣
408	1	好	hǎo	many; long	都是很好的因緣
409	1	好	hǎo	so as to	都是很好的因緣
410	1	好	hǎo	friendly; kind	都是很好的因緣
411	1	好	hào	to be likely to	都是很好的因緣
412	1	好	hǎo	beautiful	都是很好的因緣
413	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	都是很好的因緣
414	1	好	hǎo	remarkable; excellent	都是很好的因緣
415	1	好	hǎo	suitable	都是很好的因緣
416	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	都是很好的因緣
417	1	好	hào	a fond object	都是很好的因緣
418	1	好	hǎo	Good	都是很好的因緣
419	1	好	hǎo	good; sādhu	都是很好的因緣
420	1	樹欲靜而風不止	shù yù jìng ér fēng bùzhǐ	the trees long for peace but the wind will never cease	樹欲靜而風不止
421	1	一切	yīqiè	all; every; everything	吾人的一切
422	1	一切	yīqiè	temporary	吾人的一切
423	1	一切	yīqiè	the same	吾人的一切
424	1	一切	yīqiè	generally	吾人的一切
425	1	一切	yīqiè	all, everything	吾人的一切
426	1	一切	yīqiè	all; sarva	吾人的一切
427	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	緣生緣滅
428	1	緣	yuán	hem	緣生緣滅
429	1	緣	yuán	to revolve around	緣生緣滅
430	1	緣	yuán	because	緣生緣滅
431	1	緣	yuán	to climb up	緣生緣滅
432	1	緣	yuán	cause; origin; reason	緣生緣滅
433	1	緣	yuán	along; to follow	緣生緣滅
434	1	緣	yuán	to depend on	緣生緣滅
435	1	緣	yuán	margin; edge; rim	緣生緣滅
436	1	緣	yuán	Condition	緣生緣滅
437	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	緣生緣滅
438	1	星空	xīngkōng	starry sky; the heavens	要珍惜明月星空
439	1	等	děng	et cetera; and so on	等父母不在時
440	1	等	děng	to wait	等父母不在時
441	1	等	děng	degree; kind	等父母不在時
442	1	等	děng	plural	等父母不在時
443	1	等	děng	to be equal	等父母不在時
444	1	等	děng	degree; level	等父母不在時
445	1	等	děng	to compare	等父母不在時
446	1	服務	fúwù	to serve	服務公職也好
447	1	服務	fúwù	a service	服務公職也好
448	1	服務	fúwù	Service	服務公職也好
449	1	不待	bù dài	not need	子欲養而親不待
450	1	不待	bù dài	not plan to	子欲養而親不待
451	1	不待	bù dài	cannot wait	子欲養而親不待
452	1	前途	qiántú	prospects; outlook; future	促進了我們的前途
453	1	若是	ruòshì	if	若是無緣
454	1	若是	ruòshì	so; in this way; such	若是無緣
455	1	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	因緣和合
456	1	和合	héhé	peaceful	因緣和合
457	1	和合	héhé	smooth	因緣和合
458	1	和合	héhé	Hehe	因緣和合
459	1	和合	héhé	Harmony	因緣和合
460	1	離散	lísàn	to be scattered; to be separated	忽然因故分手離散
461	1	必然	bìrán	inevitable; certain	這必然是因緣盡了
462	1	前世	qián shì	previous generations	這是我前世一定有培植了做人的因緣
463	1	前世	qián shì	former lives	這是我前世一定有培植了做人的因緣
464	1	哪一個	nǎyī gè	which	哪一個地方
465	1	富貴	fùguì	to be rich and have honor	人生的富貴窮通
466	1	富貴	fùguì	beautiful	人生的富貴窮通
467	1	富貴	fùguì	wealth	人生的富貴窮通
468	1	親	qīn	relatives	子欲養而親不待
469	1	親	qīn	intimate	子欲養而親不待
470	1	親	qīn	a bride	子欲養而親不待
471	1	親	qīn	parents	子欲養而親不待
472	1	親	qīn	marriage	子欲養而親不待
473	1	親	qīn	personally	子欲養而親不待
474	1	親	qīn	someone intimately connected to	子欲養而親不待
475	1	親	qīn	friendship	子欲養而親不待
476	1	親	qīn	Qin	子欲養而親不待
477	1	親	qīn	to be close to	子欲養而親不待
478	1	親	qīn	to love	子欲養而親不待
479	1	親	qīn	to kiss	子欲養而親不待
480	1	親	qīn	related [by blood]	子欲養而親不待
481	1	親	qìng	relatives by marriage	子欲養而親不待
482	1	親	qīn	a hazelnut tree	子欲養而親不待
483	1	親	qīn	intimately acquainted; jñāti	子欲養而親不待
484	1	花	huā	Hua	在花開的時候
485	1	花	huā	flower	在花開的時候
486	1	花	huā	to spend (money, time)	在花開的時候
487	1	花	huā	a flower shaped object	在花開的時候
488	1	花	huā	a beautiful female	在花開的時候
489	1	花	huā	having flowers	在花開的時候
490	1	花	huā	having a decorative pattern	在花開的時候
491	1	花	huā	having a a variety	在花開的時候
492	1	花	huā	false; empty	在花開的時候
493	1	花	huā	indistinct; fuzzy	在花開的時候
494	1	花	huā	excited	在花開的時候
495	1	花	huā	to flower	在花開的時候
496	1	花	huā	flower; puṣpa	在花開的時候
497	1	為	wèi	for; to	為我介紹一份職業
498	1	為	wèi	because of	為我介紹一份職業
499	1	為	wéi	to act as; to serve	為我介紹一份職業
500	1	為	wéi	to change into; to become	為我介紹一份職業

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
都		dōu	all; sarva
一		yī	one; eka
是		shì shì	is; bhū this; idam
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
给	給	gěi	to give; deya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising