Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The True Meaning of a Vegetarian Diet 吃素的真義

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	素食	sùshí	vegetarian food	素食文化
2	14	素食	sùshí	ordinary food; plain food	素食文化
3	14	素食	sùshí	official salary only	素食文化
4	14	素食	sùshí	Vegetarian Food	素食文化
5	11	也	yě	ya	是以君子遠庖廚也
6	7	在	zài	in; at	在吃的文化裡
7	7	在	zài	to exist; to be living	在吃的文化裡
8	7	在	zài	to consist of	在吃的文化裡
9	7	在	zài	to be at a post	在吃的文化裡
10	7	在	zài	in; bhū	在吃的文化裡
11	6	吃	chī	to eat	吃
12	6	吃	chī	to suffer; to endure	吃
13	6	吃	chī	to inhale; ingest	吃
14	6	吃	jí	to stutter	吃
15	6	吃	chī	to capture a chess piece	吃
16	6	吃	chī	to engulf	吃
17	6	吃	chī	to sink	吃
18	6	吃	chī	to receive	吃
19	6	吃	chī	to expend	吃
20	6	吃	jí	laughing sound	吃
21	6	吃	chī	kha	吃
22	5	有的是	yǒu de shì	have plenty of; there's no lack of	有的是為了醫學上的衛生保健
23	4	以	yǐ	to use; to grasp	尤以
24	4	以	yǐ	to rely on	尤以
25	4	以	yǐ	to regard	尤以
26	4	以	yǐ	to be able to	尤以
27	4	以	yǐ	to order; to command	尤以
28	4	以	yǐ	used after a verb	尤以
29	4	以	yǐ	a reason; a cause	尤以
30	4	以	yǐ	Israel	尤以
31	4	以	yǐ	Yi	尤以
32	4	以	yǐ	use; yogena	尤以
33	4	其	qí	Qi	見其生
34	3	健康	jiànkāng	health	素食有益於健康
35	3	健康	jiànkāng	healthy	素食有益於健康
36	3	中	zhōng	middle	六祖惠能大師在獵人群中
37	3	中	zhōng	medium; medium sized	六祖惠能大師在獵人群中
38	3	中	zhōng	China	六祖惠能大師在獵人群中
39	3	中	zhòng	to hit the mark	六祖惠能大師在獵人群中
40	3	中	zhōng	midday	六祖惠能大師在獵人群中
41	3	中	zhōng	inside	六祖惠能大師在獵人群中
42	3	中	zhōng	during	六祖惠能大師在獵人群中
43	3	中	zhōng	Zhong	六祖惠能大師在獵人群中
44	3	中	zhōng	intermediary	六祖惠能大師在獵人群中
45	3	中	zhōng	half	六祖惠能大師在獵人群中
46	3	中	zhòng	to reach; to attain	六祖惠能大師在獵人群中
47	3	中	zhòng	to suffer; to infect	六祖惠能大師在獵人群中
48	3	中	zhòng	to obtain	六祖惠能大師在獵人群中
49	3	中	zhòng	to pass an exam	六祖惠能大師在獵人群中
50	3	中	zhōng	middle	六祖惠能大師在獵人群中
51	3	上	shàng	top; a high position	但佛教本來不是在形式上的素食
52	3	上	shang	top; the position on or above something	但佛教本來不是在形式上的素食
53	3	上	shàng	to go up; to go forward	但佛教本來不是在形式上的素食
54	3	上	shàng	shang	但佛教本來不是在形式上的素食
55	3	上	shàng	previous; last	但佛教本來不是在形式上的素食
56	3	上	shàng	high; higher	但佛教本來不是在形式上的素食
57	3	上	shàng	advanced	但佛教本來不是在形式上的素食
58	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	但佛教本來不是在形式上的素食
59	3	上	shàng	time	但佛教本來不是在形式上的素食
60	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	但佛教本來不是在形式上的素食
61	3	上	shàng	far	但佛教本來不是在形式上的素食
62	3	上	shàng	big; as big as	但佛教本來不是在形式上的素食
63	3	上	shàng	abundant; plentiful	但佛教本來不是在形式上的素食
64	3	上	shàng	to report	但佛教本來不是在形式上的素食
65	3	上	shàng	to offer	但佛教本來不是在形式上的素食
66	3	上	shàng	to go on stage	但佛教本來不是在形式上的素食
67	3	上	shàng	to take office; to assume a post	但佛教本來不是在形式上的素食
68	3	上	shàng	to install; to erect	但佛教本來不是在形式上的素食
69	3	上	shàng	to suffer; to sustain	但佛教本來不是在形式上的素食
70	3	上	shàng	to burn	但佛教本來不是在形式上的素食
71	3	上	shàng	to remember	但佛教本來不是在形式上的素食
72	3	上	shàng	to add	但佛教本來不是在形式上的素食
73	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	但佛教本來不是在形式上的素食
74	3	上	shàng	to meet	但佛教本來不是在形式上的素食
75	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	但佛教本來不是在形式上的素食
76	3	上	shang	used after a verb indicating a result	但佛教本來不是在形式上的素食
77	3	上	shàng	a musical note	但佛教本來不是在形式上的素食
78	3	上	shàng	higher, superior; uttara	但佛教本來不是在形式上的素食
79	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如原始佛教的托缽生活
80	3	三	sān	three	三淨肉
81	3	三	sān	third	三淨肉
82	3	三	sān	more than two	三淨肉
83	3	三	sān	very few	三淨肉
84	3	三	sān	San	三淨肉
85	3	三	sān	three; tri	三淨肉
86	3	三	sān	sa	三淨肉
87	3	意義	yìyì	meaning	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
88	3	意義	yìyì	value; significance	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
89	3	肉	ròu	meat; muscle	不忍食其肉
90	3	肉	ròu	Kangxi radical 130	不忍食其肉
91	3	肉	ròu	flesh; physical body	不忍食其肉
92	3	肉	ròu	pulp	不忍食其肉
93	3	肉	ròu	soft; supple	不忍食其肉
94	3	都	dū	capital city	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
95	3	都	dū	a city; a metropolis	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
96	3	都	dōu	all	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
97	3	都	dū	elegant; refined	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
98	3	都	dū	Du	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
99	3	都	dū	to establish a capital city	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
100	3	都	dū	to reside	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
101	3	都	dū	to total; to tally	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
102	3	不	bù	infix potential marker	不揀精麤
103	3	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	素食本為儒家所提倡
104	3	為	wéi	to act as; to serve	素食本為儒家所提倡
105	3	為	wéi	to change into; to become	素食本為儒家所提倡
106	3	為	wéi	to be; is	素食本為儒家所提倡
107	3	為	wéi	to do	素食本為儒家所提倡
108	3	為	wèi	to support; to help	素食本為儒家所提倡
109	3	為	wéi	to govern	素食本為儒家所提倡
110	3	所	suǒ	a few; various; some	素食本為儒家所提倡
111	3	所	suǒ	a place; a location	素食本為儒家所提倡
112	3	所	suǒ	indicates a passive voice	素食本為儒家所提倡
113	3	所	suǒ	an ordinal number	素食本為儒家所提倡
114	3	所	suǒ	meaning	素食本為儒家所提倡
115	3	所	suǒ	garrison	素食本為儒家所提倡
116	3	所	suǒ	place; pradeśa	素食本為儒家所提倡
117	2	宗教	zōngjiào	religion	也不完全是宗教的意義
118	2	從	cóng	to follow	從這些動物中即可獲得明證
119	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從這些動物中即可獲得明證
120	2	從	cóng	to participate in something	從這些動物中即可獲得明證
121	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從這些動物中即可獲得明證
122	2	從	cóng	something secondary	從這些動物中即可獲得明證
123	2	從	cóng	remote relatives	從這些動物中即可獲得明證
124	2	從	cóng	secondary	從這些動物中即可獲得明證
125	2	從	cóng	to go on; to advance	從這些動物中即可獲得明證
126	2	從	cōng	at ease; informal	從這些動物中即可獲得明證
127	2	從	zòng	a follower; a supporter	從這些動物中即可獲得明證
128	2	從	zòng	to release	從這些動物中即可獲得明證
129	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從這些動物中即可獲得明證
130	2	吃齋	chī zhāi	to abstain from eating meat; to be a vegetarian	吃齋
131	2	吃齋	chī zhāi	Vegetarianism	吃齋
132	2	日	rì	day of the month; a certain day	十五為吃齋日
133	2	日	rì	Kangxi radical 72	十五為吃齋日
134	2	日	rì	a day	十五為吃齋日
135	2	日	rì	Japan	十五為吃齋日
136	2	日	rì	sun	十五為吃齋日
137	2	日	rì	daytime	十五為吃齋日
138	2	日	rì	sunlight	十五為吃齋日
139	2	日	rì	everyday	十五為吃齋日
140	2	日	rì	season	十五為吃齋日
141	2	日	rì	available time	十五為吃齋日
142	2	日	rì	in the past	十五為吃齋日
143	2	日	mì	mi	十五為吃齋日
144	2	日	rì	sun; sūrya	十五為吃齋日
145	2	日	rì	a day; divasa	十五為吃齋日
146	2	不忍	bù rěn	cannot bear to; disturbed by	不忍見其死
147	2	不忍	bù rěn	to sympathize with	不忍見其死
148	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	可見素食可以增加耐力
149	2	等	děng	et cetera; and so on	有的是自己發心立願等
150	2	等	děng	to wait	有的是自己發心立願等
151	2	等	děng	to be equal	有的是自己發心立願等
152	2	等	děng	degree; level	有的是自己發心立願等
153	2	等	děng	to compare	有的是自己發心立願等
154	2	有益	yǒuyì	useful; profitable; beneficial	素食有益於健康
155	2	時	shí	time; a point or period of time	在乞食時
156	2	時	shí	a season; a quarter of a year	在乞食時
157	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在乞食時
158	2	時	shí	fashionable	在乞食時
159	2	時	shí	fate; destiny; luck	在乞食時
160	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	在乞食時
161	2	時	shí	tense	在乞食時
162	2	時	shí	particular; special	在乞食時
163	2	時	shí	to plant; to cultivate	在乞食時
164	2	時	shí	an era; a dynasty	在乞食時
165	2	時	shí	time [abstract]	在乞食時
166	2	時	shí	seasonal	在乞食時
167	2	時	shí	to wait upon	在乞食時
168	2	時	shí	hour	在乞食時
169	2	時	shí	appropriate; proper; timely	在乞食時
170	2	時	shí	Shi	在乞食時
171	2	時	shí	a present; currentlt	在乞食時
172	2	時	shí	time; kāla	在乞食時
173	2	時	shí	at that time; samaya	在乞食時
174	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教也提倡素食
175	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教也提倡素食
176	2	尊重生命	zūn zhòng shēng mìng	Respect life	發展出尊重生命的內容
177	2	牠	tuó	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
178	2	牠	tā	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
179	2	牠	tuō	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
180	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	因為素食者的體力比較耐久
181	2	動物	dòngwù	animal	皆為素食的動物
182	2	於	yú	to go; to	素食有益於健康
183	2	於	yú	to rely on; to depend on	素食有益於健康
184	2	於	yú	Yu	素食有益於健康
185	2	於	wū	a crow	素食有益於健康
186	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
187	2	耐久	nàijiǔ	durable; long-lasting	因為素食者的體力比較耐久
188	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	有的是為了醫學上的衛生保健
189	2	素食者	sùshízhě	vegetarian	因為素食者的體力比較耐久
190	2	身體	shēntǐ	human body; health	有的是因為個人的身體需要
191	2	文化	wénhuà	culture	在吃的文化裡
192	2	文化	wénhuà	civilization	在吃的文化裡
193	2	耐力	nàilì	endurance	可見素食可以增加耐力
194	2	生活	shēnghuó	life	例如原始佛教的托缽生活
195	2	生活	shēnghuó	to live	例如原始佛教的托缽生活
196	2	生活	shēnghuó	everyday life	例如原始佛教的托缽生活
197	2	生活	shēnghuó	livelihood	例如原始佛教的托缽生活
198	2	生活	shēnghuó	goods; articles	例如原始佛教的托缽生活
199	2	見	jiàn	to see	見其生
200	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	見其生
201	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見其生
202	2	見	jiàn	refer to; for details see	見其生
203	2	見	jiàn	to appear	見其生
204	2	見	jiàn	to meet	見其生
205	2	見	jiàn	to receive (a guest)	見其生
206	2	見	jiàn	let me; kindly	見其生
207	2	見	jiàn	Jian	見其生
208	2	見	xiàn	to appear	見其生
209	2	見	xiàn	to introduce	見其生
210	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見其生
211	1	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	有的是自己發心立願等
212	1	願	yuàn	hope	有的是自己發心立願等
213	1	願	yuàn	to be ready; to be willing	有的是自己發心立願等
214	1	願	yuàn	to ask for; to solicit	有的是自己發心立願等
215	1	願	yuàn	a vow	有的是自己發心立願等
216	1	願	yuàn	diligent; attentive	有的是自己發心立願等
217	1	願	yuàn	to prefer; to select	有的是自己發心立願等
218	1	願	yuàn	to admire	有的是自己發心立願等
219	1	願	yuàn	a vow; pranidhana	有的是自己發心立願等
220	1	本來	běnlái	original	但佛教本來不是在形式上的素食
221	1	做	zuò	to make	特地做素食的訓練
222	1	做	zuò	to do; to work	特地做素食的訓練
223	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	特地做素食的訓練
224	1	做	zuò	to conduct; to hold	特地做素食的訓練
225	1	做	zuò	to pretend	特地做素食的訓練
226	1	柔和	róuhé	gentle; amiable	心性的柔和
227	1	柔和	róuhé	soft; pliant	心性的柔和
228	1	柔和	róuhé	gentle; sūrata	心性的柔和
229	1	在其中	zàiqízhōng	therein; wherein	都盡在其中矣
230	1	馬	mǎ	horse	馬
231	1	馬	mǎ	Kangxi radical 187	馬
232	1	馬	mǎ	Ma	馬
233	1	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	馬
234	1	馬	mǎ	horse; haya	馬
235	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	從這些動物中即可獲得明證
236	1	虔敬	qiánjìng	reverent	也以持齋來表示虔敬
237	1	太空人	tàikōngrén	astronaut	美國的太空人在登陸月球之前
238	1	豆	dòu	bean; pea	也是吃豆榖之類的素食者
239	1	豆	dòu	Kangxi radical 151	也是吃豆榖之類的素食者
240	1	豆	dòu	Dou	也是吃豆榖之類的素食者
241	1	豆	dòu	dou; historic cooking utensil	也是吃豆榖之類的素食者
242	1	狼	láng	wolf	反觀獅狼虎豹
243	1	乞食	qǐshí	to beg for food	在乞食時
244	1	乞食	qǐshí	Begging for Food	在乞食時
245	1	乞食	qǐshí	to beg for food	在乞食時
246	1	六祖惠能	Liù Zǔ Huìnéng	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng	六祖惠能大師在獵人群中
247	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	善良道德
248	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
249	1	醫學	yīxué	medicine; medical science	有的是為了醫學上的衛生保健
250	1	真義	zhēnyì	the truth; the true meaning	吃素的真義
251	1	撲	pū	to strike; to pound; to beat	可是老虎三撲
252	1	撲	pū	to assault; to attack; to charge at	可是老虎三撲
253	1	撲	pū	to brush away; to tap	可是老虎三撲
254	1	撲	pū	to flap [wings]	可是老虎三撲
255	1	撲	pū	to push away	可是老虎三撲
256	1	撲	pū	to capture	可是老虎三撲
257	1	撲	pū	to adhere	可是老虎三撲
258	1	撲	pū	to steal	可是老虎三撲
259	1	撲	pū	to place [a bet]	可是老虎三撲
260	1	撲	pū	a brush; a whisk	可是老虎三撲
261	1	撲	pū	a club; a stick; a cudgel	可是老虎三撲
262	1	撲	pū	a strategy in weiqi	可是老虎三撲
263	1	撲	pū	to cover with	可是老虎三撲
264	1	撲	pū	to trip over	可是老虎三撲
265	1	聞	wén	to hear	聞其聲
266	1	聞	wén	Wen	聞其聲
267	1	聞	wén	sniff at; to smell	聞其聲
268	1	聞	wén	to be widely known	聞其聲
269	1	聞	wén	to confirm; to accept	聞其聲
270	1	聞	wén	information	聞其聲
271	1	聞	wèn	famous; well known	聞其聲
272	1	聞	wén	knowledge; learning	聞其聲
273	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	聞其聲
274	1	聞	wén	to question	聞其聲
275	1	聞	wén	hearing; śruti	聞其聲
276	1	吃早齋	chī zǎo zhāi	vegetarian breakfast	甚至也有人吃早齋
277	1	修	xiū	to decorate; to embellish	借假修真
278	1	修	xiū	to study; to cultivate	借假修真
279	1	修	xiū	to repair	借假修真
280	1	修	xiū	long; slender	借假修真
281	1	修	xiū	to write; to compile	借假修真
282	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	借假修真
283	1	修	xiū	to practice	借假修真
284	1	修	xiū	to cut	借假修真
285	1	修	xiū	virtuous; wholesome	借假修真
286	1	修	xiū	a virtuous person	借假修真
287	1	修	xiū	Xiu	借假修真
288	1	修	xiū	to unknot	借假修真
289	1	修	xiū	to prepare; to put in order	借假修真
290	1	修	xiū	excellent	借假修真
291	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	借假修真
292	1	修	xiū	Cultivation	借假修真
293	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	借假修真
294	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	借假修真
295	1	九	jiǔ	nine	九
296	1	九	jiǔ	many	九
297	1	九	jiǔ	nine; nava	九
298	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又如飛行的鴿子
299	1	不是	bùshì	a fault; an error	但佛教本來不是在形式上的素食
300	1	不是	bùshì	illegal	但佛教本來不是在形式上的素食
301	1	完全	wánquán	complete; whole	也不完全是宗教的意義
302	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	有的是因為長輩家傳
303	1	家傳	jiāchuán	handed down in a family; family traditions	有的是因為長輩家傳
304	1	家傳	jiāzhuàn	handed down in a family; family traditions	有的是因為長輩家傳
305	1	公認	gōngrèn	to be publicly known; to be generally acknowledged	現在已經是舉世所公認的事實
306	1	麤	cū	coarse; rough	不揀精麤
307	1	家	jiā	house; home; residence	乃至家中有婚喪祭典時
308	1	家	jiā	family	乃至家中有婚喪祭典時
309	1	家	jiā	a specialist	乃至家中有婚喪祭典時
310	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	乃至家中有婚喪祭典時
311	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	乃至家中有婚喪祭典時
312	1	家	jiā	a person with particular characteristics	乃至家中有婚喪祭典時
313	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	乃至家中有婚喪祭典時
314	1	家	jiā	domestic	乃至家中有婚喪祭典時
315	1	家	jiā	ethnic group; nationality	乃至家中有婚喪祭典時
316	1	家	jiā	side; party	乃至家中有婚喪祭典時
317	1	家	jiā	dynastic line	乃至家中有婚喪祭典時
318	1	家	jiā	a respectful form of address	乃至家中有婚喪祭典時
319	1	家	jiā	a familiar form of address	乃至家中有婚喪祭典時
320	1	家	jiā	school; sect; lineage	乃至家中有婚喪祭典時
321	1	家	jiā	I; my; our	乃至家中有婚喪祭典時
322	1	家	jiā	district	乃至家中有婚喪祭典時
323	1	家	jiā	private propery	乃至家中有婚喪祭典時
324	1	家	jiā	Jia	乃至家中有婚喪祭典時
325	1	家	jiā	to reside; to dwell	乃至家中有婚喪祭典時
326	1	家	gū	lady	乃至家中有婚喪祭典時
327	1	家	jiā	house; gṛha	乃至家中有婚喪祭典時
328	1	尤	yóu	You	尤以
329	1	尤	yóu	to resent	尤以
330	1	尤	yóu	to like; to be fond of	尤以
331	1	尤	yóu	a mistake; a fault	尤以
332	1	洗淨	jìng	to wash clean	也不要執著鍋碗是否洗淨
333	1	年	nián	year	年八月十日
334	1	年	nián	New Year festival	年八月十日
335	1	年	nián	age	年八月十日
336	1	年	nián	life span; life expectancy	年八月十日
337	1	年	nián	an era; a period	年八月十日
338	1	年	nián	a date	年八月十日
339	1	年	nián	time; years	年八月十日
340	1	年	nián	harvest	年八月十日
341	1	年	nián	annual; every year	年八月十日
342	1	年	nián	year; varṣa	年八月十日
343	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可見素食可以增加耐力
344	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	可見素食可以增加耐力
345	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可見素食可以增加耐力
346	1	可以	kěyǐ	good	可見素食可以增加耐力
347	1	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到素食
348	1	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	性格的仁慈
349	1	性格	xìnggé	unique character	性格的仁慈
350	1	美國	měiguó	United States	美國的太空人在登陸月球之前
351	1	飛行	fēixíng	to fly	又如飛行的鴿子
352	1	飛行	fēixíng	travel through the air with supernatural powers; to fly	又如飛行的鴿子
353	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	都盡在其中矣
354	1	盡	jìn	perfect; flawless	都盡在其中矣
355	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	都盡在其中矣
356	1	盡	jìn	to vanish	都盡在其中矣
357	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	都盡在其中矣
358	1	盡	jìn	to die	都盡在其中矣
359	1	裡	lǐ	inside; interior	在吃的文化裡
360	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在吃的文化裡
361	1	裡	lǐ	a small village; ri	在吃的文化裡
362	1	裡	lǐ	a residence	在吃的文化裡
363	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在吃的文化裡
364	1	裡	lǐ	a local administrative district	在吃的文化裡
365	1	到了	dàole	at last; finally; in the end	但是到了大乘佛教
366	1	十	shí	ten	年八月十日
367	1	十	shí	Kangxi radical 24	年八月十日
368	1	十	shí	tenth	年八月十日
369	1	十	shí	complete; perfect	年八月十日
370	1	十	shí	ten; daśa	年八月十日
371	1	登陸月球	dēnglù yuèqiú	moon landing; to land on the moon	美國的太空人在登陸月球之前
372	1	心性	xīnxìng	one's nature; temperament	心性的柔和
373	1	持齋	chí zhāi	to keep a fast	也以持齋來表示虔敬
374	1	乃	nǎi	to be	素食其實是乃吃
375	1	心中	xīnzhōng	in mind	如果心中有
376	1	十五	shíwǔ	fifteen	十五為吃齋日
377	1	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	十五為吃齋日
378	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	有的是因為個人的身體需要
379	1	需要	xūyào	needs; requirements	有的是因為個人的身體需要
380	1	力量	lìliang	power; force; strength	牠們都比較具有耐久的力量
381	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	但是到了大乘佛教
382	1	大乘佛教	dàshèng fójiào	Mahayana Buddhism	但是到了大乘佛教
383	1	者	zhě	ca	者
384	1	六	liù	six	六
385	1	六	liù	sixth	六
386	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六
387	1	六	liù	six; ṣaṭ	六
388	1	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	其實不要在時日上計較
389	1	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	其實不要在時日上計較
390	1	計較	jìjiào	to consider; to plan	其實不要在時日上計較
391	1	計較	jìjiào	to compare	其實不要在時日上計較
392	1	鴿子	gēzi	pigeon; dove	又如飛行的鴿子
393	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣
394	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣
395	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣
396	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
397	1	著	zhù	outstanding	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
398	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
399	1	著	zhuó	to wear (clothes)	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
400	1	著	zhe	expresses a command	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
401	1	著	zháo	to attach; to grasp	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
402	1	著	zhāo	to add; to put	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
403	1	著	zhuó	a chess move	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
404	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
405	1	著	zhāo	OK	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
406	1	著	zháo	to fall into [a trap]	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
407	1	著	zháo	to ignite	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
408	1	著	zháo	to fall asleep	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
409	1	著	zhuó	whereabouts; end result	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
410	1	著	zhù	to appear; to manifest	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
411	1	著	zhù	to show	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
412	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
413	1	著	zhù	to write	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
414	1	著	zhù	to record	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
415	1	著	zhù	a document; writings	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
416	1	著	zhù	Zhu	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
417	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
418	1	著	zhuó	to arrive	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
419	1	著	zhuó	to result in	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
420	1	著	zhuó	to command	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
421	1	著	zhuó	a strategy	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
422	1	著	zhāo	to happen; to occur	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
423	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
424	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
425	1	著	zhe	attachment to	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
426	1	初一	chūyī	first day of lunar month	也有人以初一
427	1	初一	chūyī	the first year of middle school; seventh grade	也有人以初一
428	1	展翅	zhǎnchì	to spread wings	牠們也是展翅千里
429	1	但	dàn	Dan	但佛教本來不是在形式上的素食
430	1	忌	jì	to envy; to be jealous; to hate	不忌葷素
431	1	忌	jì	to give up; to quit; to abstain from	不忌葷素
432	1	忌	jì	to prohibit; to proscribe	不忌葷素
433	1	忌	jì	anniversary of a death	不忌葷素
434	1	忌	jì	a prohibition	不忌葷素
435	1	忌	jì	to fear	不忌葷素
436	1	可見	kějiàn	can be understood	可見素食可以增加耐力
437	1	可見	kějiàn	can be seen; perceptible; visible	可見素食可以增加耐力
438	1	二	èr	two	二
439	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
440	1	二	èr	second	二
441	1	二	èr	twice; double; di-	二
442	1	二	èr	more than one kind	二
443	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
444	1	而言	éryán	with regard to (preceding phrase)	即指素食而言
445	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	牠們都比較具有耐久的力量
446	1	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	乃至家中有婚喪祭典時
447	1	榖	gǔ	paper mulberry	也是吃豆榖之類的素食者
448	1	心	xīn	heart [organ]	心
449	1	心	xīn	Kangxi radical 61	心
450	1	心	xīn	mind; consciousness	心
451	1	心	xīn	the center; the core; the middle	心
452	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
453	1	心	xīn	heart	心
454	1	心	xīn	emotion	心
455	1	心	xīn	intention; consideration	心
456	1	心	xīn	disposition; temperament	心
457	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
458	1	本	běn	to be one's own	素食本為儒家所提倡
459	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	素食本為儒家所提倡
460	1	本	běn	the roots of a plant	素食本為儒家所提倡
461	1	本	běn	capital	素食本為儒家所提倡
462	1	本	běn	main; central; primary	素食本為儒家所提倡
463	1	本	běn	according to	素食本為儒家所提倡
464	1	本	běn	a version; an edition	素食本為儒家所提倡
465	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	素食本為儒家所提倡
466	1	本	běn	a book	素食本為儒家所提倡
467	1	本	běn	trunk of a tree	素食本為儒家所提倡
468	1	本	běn	to investigate the root of	素食本為儒家所提倡
469	1	本	běn	a manuscript for a play	素食本為儒家所提倡
470	1	本	běn	Ben	素食本為儒家所提倡
471	1	本	běn	root; origin; mula	素食本為儒家所提倡
472	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	素食本為儒家所提倡
473	1	本	běn	former; previous; pūrva	素食本為儒家所提倡
474	1	聲	shēng	sound	聞其聲
475	1	聲	shēng	sheng	聞其聲
476	1	聲	shēng	voice	聞其聲
477	1	聲	shēng	music	聞其聲
478	1	聲	shēng	language	聞其聲
479	1	聲	shēng	fame; reputation; honor	聞其聲
480	1	聲	shēng	a message	聞其聲
481	1	聲	shēng	a consonant	聞其聲
482	1	聲	shēng	a tone	聞其聲
483	1	聲	shēng	to announce	聞其聲
484	1	飲食	yǐn shí	food and drink	近代西方所提倡的健康飲食
485	1	飲食	yǐn shí	to eat and drink	近代西方所提倡的健康飲食
486	1	獵人	lièrén	a hunter	六祖惠能大師在獵人群中
487	1	後	hòu	after; later	後繼無力
488	1	後	hòu	empress; queen	後繼無力
489	1	後	hòu	sovereign	後繼無力
490	1	後	hòu	the god of the earth	後繼無力
491	1	後	hòu	late; later	後繼無力
492	1	後	hòu	offspring; descendents	後繼無力
493	1	後	hòu	to fall behind; to lag	後繼無力
494	1	後	hòu	behind; back	後繼無力
495	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後繼無力
496	1	後	hòu	Hou	後繼無力
497	1	後	hòu	after; behind	後繼無力
498	1	後	hòu	following	後繼無力
499	1	後	hòu	to be delayed	後繼無力
500	1	後	hòu	to abandon; to discard	後繼無力

Frequencies of all Words

Top 522

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	吃素的真義
2	26	的	de	structural particle	吃素的真義
3	26	的	de	complement	吃素的真義
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	吃素的真義
5	14	素食	sùshí	vegetarian food	素食文化
6	14	素食	sùshí	ordinary food; plain food	素食文化
7	14	素食	sùshí	official salary only	素食文化
8	14	素食	sùshí	Vegetarian Food	素食文化
9	11	也	yě	also; too	是以君子遠庖廚也
10	11	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	是以君子遠庖廚也
11	11	也	yě	either	是以君子遠庖廚也
12	11	也	yě	even	是以君子遠庖廚也
13	11	也	yě	used to soften the tone	是以君子遠庖廚也
14	11	也	yě	used for emphasis	是以君子遠庖廚也
15	11	也	yě	used to mark contrast	是以君子遠庖廚也
16	11	也	yě	used to mark compromise	是以君子遠庖廚也
17	11	也	yě	ya	是以君子遠庖廚也
18	7	在	zài	in; at	在吃的文化裡
19	7	在	zài	at	在吃的文化裡
20	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在吃的文化裡
21	7	在	zài	to exist; to be living	在吃的文化裡
22	7	在	zài	to consist of	在吃的文化裡
23	7	在	zài	to be at a post	在吃的文化裡
24	7	在	zài	in; bhū	在吃的文化裡
25	6	吃	chī	to eat	吃
26	6	吃	chī	to suffer; to endure	吃
27	6	吃	chī	to inhale; ingest	吃
28	6	吃	jí	to stutter	吃
29	6	吃	chī	to capture a chess piece	吃
30	6	吃	chī	to engulf	吃
31	6	吃	chī	to sink	吃
32	6	吃	chī	to receive	吃
33	6	吃	chī	to expend	吃
34	6	吃	jí	laughing sound	吃
35	6	吃	chī	kha	吃
36	5	有的是	yǒu de shì	have plenty of; there's no lack of	有的是為了醫學上的衛生保健
37	4	以	yǐ	so as to; in order to	尤以
38	4	以	yǐ	to use; to regard as	尤以
39	4	以	yǐ	to use; to grasp	尤以
40	4	以	yǐ	according to	尤以
41	4	以	yǐ	because of	尤以
42	4	以	yǐ	on a certain date	尤以
43	4	以	yǐ	and; as well as	尤以
44	4	以	yǐ	to rely on	尤以
45	4	以	yǐ	to regard	尤以
46	4	以	yǐ	to be able to	尤以
47	4	以	yǐ	to order; to command	尤以
48	4	以	yǐ	further; moreover	尤以
49	4	以	yǐ	used after a verb	尤以
50	4	以	yǐ	very	尤以
51	4	以	yǐ	already	尤以
52	4	以	yǐ	increasingly	尤以
53	4	以	yǐ	a reason; a cause	尤以
54	4	以	yǐ	Israel	尤以
55	4	以	yǐ	Yi	尤以
56	4	以	yǐ	use; yogena	尤以
57	4	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	也有人吃
58	4	是	shì	is; are; am; to be	是人生非常重要的事
59	4	是	shì	is exactly	是人生非常重要的事
60	4	是	shì	is suitable; is in contrast	是人生非常重要的事
61	4	是	shì	this; that; those	是人生非常重要的事
62	4	是	shì	really; certainly	是人生非常重要的事
63	4	是	shì	correct; yes; affirmative	是人生非常重要的事
64	4	是	shì	true	是人生非常重要的事
65	4	是	shì	is; has; exists	是人生非常重要的事
66	4	是	shì	used between repetitions of a word	是人生非常重要的事
67	4	是	shì	a matter; an affair	是人生非常重要的事
68	4	是	shì	Shi	是人生非常重要的事
69	4	是	shì	is; bhū	是人生非常重要的事
70	4	是	shì	this; idam	是人生非常重要的事
71	4	其	qí	his; hers; its; theirs	見其生
72	4	其	qí	to add emphasis	見其生
73	4	其	qí	used when asking a question in reply to a question	見其生
74	4	其	qí	used when making a request or giving an order	見其生
75	4	其	qí	he; her; it; them	見其生
76	4	其	qí	probably; likely	見其生
77	4	其	qí	will	見其生
78	4	其	qí	may	見其生
79	4	其	qí	if	見其生
80	4	其	qí	or	見其生
81	4	其	qí	Qi	見其生
82	4	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	見其生
83	3	健康	jiànkāng	health	素食有益於健康
84	3	健康	jiànkāng	healthy	素食有益於健康
85	3	中	zhōng	middle	六祖惠能大師在獵人群中
86	3	中	zhōng	medium; medium sized	六祖惠能大師在獵人群中
87	3	中	zhōng	China	六祖惠能大師在獵人群中
88	3	中	zhòng	to hit the mark	六祖惠能大師在獵人群中
89	3	中	zhōng	in; amongst	六祖惠能大師在獵人群中
90	3	中	zhōng	midday	六祖惠能大師在獵人群中
91	3	中	zhōng	inside	六祖惠能大師在獵人群中
92	3	中	zhōng	during	六祖惠能大師在獵人群中
93	3	中	zhōng	Zhong	六祖惠能大師在獵人群中
94	3	中	zhōng	intermediary	六祖惠能大師在獵人群中
95	3	中	zhōng	half	六祖惠能大師在獵人群中
96	3	中	zhōng	just right; suitably	六祖惠能大師在獵人群中
97	3	中	zhōng	while	六祖惠能大師在獵人群中
98	3	中	zhòng	to reach; to attain	六祖惠能大師在獵人群中
99	3	中	zhòng	to suffer; to infect	六祖惠能大師在獵人群中
100	3	中	zhòng	to obtain	六祖惠能大師在獵人群中
101	3	中	zhòng	to pass an exam	六祖惠能大師在獵人群中
102	3	中	zhōng	middle	六祖惠能大師在獵人群中
103	3	上	shàng	top; a high position	但佛教本來不是在形式上的素食
104	3	上	shang	top; the position on or above something	但佛教本來不是在形式上的素食
105	3	上	shàng	to go up; to go forward	但佛教本來不是在形式上的素食
106	3	上	shàng	shang	但佛教本來不是在形式上的素食
107	3	上	shàng	previous; last	但佛教本來不是在形式上的素食
108	3	上	shàng	high; higher	但佛教本來不是在形式上的素食
109	3	上	shàng	advanced	但佛教本來不是在形式上的素食
110	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	但佛教本來不是在形式上的素食
111	3	上	shàng	time	但佛教本來不是在形式上的素食
112	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	但佛教本來不是在形式上的素食
113	3	上	shàng	far	但佛教本來不是在形式上的素食
114	3	上	shàng	big; as big as	但佛教本來不是在形式上的素食
115	3	上	shàng	abundant; plentiful	但佛教本來不是在形式上的素食
116	3	上	shàng	to report	但佛教本來不是在形式上的素食
117	3	上	shàng	to offer	但佛教本來不是在形式上的素食
118	3	上	shàng	to go on stage	但佛教本來不是在形式上的素食
119	3	上	shàng	to take office; to assume a post	但佛教本來不是在形式上的素食
120	3	上	shàng	to install; to erect	但佛教本來不是在形式上的素食
121	3	上	shàng	to suffer; to sustain	但佛教本來不是在形式上的素食
122	3	上	shàng	to burn	但佛教本來不是在形式上的素食
123	3	上	shàng	to remember	但佛教本來不是在形式上的素食
124	3	上	shang	on; in	但佛教本來不是在形式上的素食
125	3	上	shàng	upward	但佛教本來不是在形式上的素食
126	3	上	shàng	to add	但佛教本來不是在形式上的素食
127	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	但佛教本來不是在形式上的素食
128	3	上	shàng	to meet	但佛教本來不是在形式上的素食
129	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	但佛教本來不是在形式上的素食
130	3	上	shang	used after a verb indicating a result	但佛教本來不是在形式上的素食
131	3	上	shàng	a musical note	但佛教本來不是在形式上的素食
132	3	上	shàng	higher, superior; uttara	但佛教本來不是在形式上的素食
133	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如原始佛教的托缽生活
134	3	三	sān	three	三淨肉
135	3	三	sān	third	三淨肉
136	3	三	sān	more than two	三淨肉
137	3	三	sān	very few	三淨肉
138	3	三	sān	repeatedly	三淨肉
139	3	三	sān	San	三淨肉
140	3	三	sān	three; tri	三淨肉
141	3	三	sān	sa	三淨肉
142	3	意義	yìyì	meaning	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
143	3	意義	yìyì	value; significance	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
144	3	肉	ròu	meat; muscle	不忍食其肉
145	3	肉	ròu	Kangxi radical 130	不忍食其肉
146	3	肉	ròu	flesh; physical body	不忍食其肉
147	3	肉	ròu	pulp	不忍食其肉
148	3	肉	ròu	soft; supple	不忍食其肉
149	3	肉	ròu	slowly	不忍食其肉
150	3	都	dōu	all	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
151	3	都	dū	capital city	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
152	3	都	dū	a city; a metropolis	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
153	3	都	dōu	all	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
154	3	都	dū	elegant; refined	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
155	3	都	dū	Du	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
156	3	都	dōu	already	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
157	3	都	dū	to establish a capital city	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
158	3	都	dū	to reside	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
159	3	都	dū	to total; to tally	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
160	3	都	dōu	all; sarva	這都表達著一個慈悲尊重生命的意義
161	3	不	bù	not; no	不揀精麤
162	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不揀精麤
163	3	不	bù	as a correlative	不揀精麤
164	3	不	bù	no (answering a question)	不揀精麤
165	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不揀精麤
166	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不揀精麤
167	3	不	bù	to form a yes or no question	不揀精麤
168	3	不	bù	infix potential marker	不揀精麤
169	3	不	bù	no; na	不揀精麤
170	3	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	素食本為儒家所提倡
171	3	為	wèi	for; to	素食本為儒家所提倡
172	3	為	wèi	because of	素食本為儒家所提倡
173	3	為	wéi	to act as; to serve	素食本為儒家所提倡
174	3	為	wéi	to change into; to become	素食本為儒家所提倡
175	3	為	wéi	to be; is	素食本為儒家所提倡
176	3	為	wéi	to do	素食本為儒家所提倡
177	3	為	wèi	for	素食本為儒家所提倡
178	3	為	wèi	because of; for; to	素食本為儒家所提倡
179	3	為	wèi	to	素食本為儒家所提倡
180	3	為	wéi	in a passive construction	素食本為儒家所提倡
181	3	為	wéi	forming a rehetorical question	素食本為儒家所提倡
182	3	為	wéi	forming an adverb	素食本為儒家所提倡
183	3	為	wéi	to add emphasis	素食本為儒家所提倡
184	3	為	wèi	to support; to help	素食本為儒家所提倡
185	3	為	wéi	to govern	素食本為儒家所提倡
186	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	有的是因為個人的身體需要
187	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	素食本為儒家所提倡
188	3	所	suǒ	an office; an institute	素食本為儒家所提倡
189	3	所	suǒ	introduces a relative clause	素食本為儒家所提倡
190	3	所	suǒ	it	素食本為儒家所提倡
191	3	所	suǒ	if; supposing	素食本為儒家所提倡
192	3	所	suǒ	a few; various; some	素食本為儒家所提倡
193	3	所	suǒ	a place; a location	素食本為儒家所提倡
194	3	所	suǒ	indicates a passive voice	素食本為儒家所提倡
195	3	所	suǒ	that which	素食本為儒家所提倡
196	3	所	suǒ	an ordinal number	素食本為儒家所提倡
197	3	所	suǒ	meaning	素食本為儒家所提倡
198	3	所	suǒ	garrison	素食本為儒家所提倡
199	3	所	suǒ	place; pradeśa	素食本為儒家所提倡
200	3	所	suǒ	that which; yad	素食本為儒家所提倡
201	2	宗教	zōngjiào	religion	也不完全是宗教的意義
202	2	從	cóng	from	從這些動物中即可獲得明證
203	2	從	cóng	to follow	從這些動物中即可獲得明證
204	2	從	cóng	past; through	從這些動物中即可獲得明證
205	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從這些動物中即可獲得明證
206	2	從	cóng	to participate in something	從這些動物中即可獲得明證
207	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從這些動物中即可獲得明證
208	2	從	cóng	usually	從這些動物中即可獲得明證
209	2	從	cóng	something secondary	從這些動物中即可獲得明證
210	2	從	cóng	remote relatives	從這些動物中即可獲得明證
211	2	從	cóng	secondary	從這些動物中即可獲得明證
212	2	從	cóng	to go on; to advance	從這些動物中即可獲得明證
213	2	從	cōng	at ease; informal	從這些動物中即可獲得明證
214	2	從	zòng	a follower; a supporter	從這些動物中即可獲得明證
215	2	從	zòng	to release	從這些動物中即可獲得明證
216	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從這些動物中即可獲得明證
217	2	從	cóng	receiving; upādāya	從這些動物中即可獲得明證
218	2	們	men	plural	牠們都比較具有耐久的力量
219	2	吃齋	chī zhāi	to abstain from eating meat; to be a vegetarian	吃齋
220	2	吃齋	chī zhāi	Vegetarianism	吃齋
221	2	日	rì	day of the month; a certain day	十五為吃齋日
222	2	日	rì	Kangxi radical 72	十五為吃齋日
223	2	日	rì	a day	十五為吃齋日
224	2	日	rì	Japan	十五為吃齋日
225	2	日	rì	sun	十五為吃齋日
226	2	日	rì	daytime	十五為吃齋日
227	2	日	rì	sunlight	十五為吃齋日
228	2	日	rì	everyday	十五為吃齋日
229	2	日	rì	season	十五為吃齋日
230	2	日	rì	available time	十五為吃齋日
231	2	日	rì	a day	十五為吃齋日
232	2	日	rì	in the past	十五為吃齋日
233	2	日	mì	mi	十五為吃齋日
234	2	日	rì	sun; sūrya	十五為吃齋日
235	2	日	rì	a day; divasa	十五為吃齋日
236	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實不要在時日上計較
237	2	不忍	bù rěn	cannot bear to; disturbed by	不忍見其死
238	2	不忍	bù rěn	to sympathize with	不忍見其死
239	2	也是	yěshì	in addition	也是吃豆榖之類的素食者
240	2	也是	yěshì	either	也是吃豆榖之類的素食者
241	2	增加	zēngjiā	to raise; to increase	可見素食可以增加耐力
242	2	等	děng	et cetera; and so on	有的是自己發心立願等
243	2	等	děng	to wait	有的是自己發心立願等
244	2	等	děng	degree; kind	有的是自己發心立願等
245	2	等	děng	plural	有的是自己發心立願等
246	2	等	děng	to be equal	有的是自己發心立願等
247	2	等	děng	degree; level	有的是自己發心立願等
248	2	等	děng	to compare	有的是自己發心立願等
249	2	有益	yǒuyì	useful; profitable; beneficial	素食有益於健康
250	2	時	shí	time; a point or period of time	在乞食時
251	2	時	shí	a season; a quarter of a year	在乞食時
252	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在乞食時
253	2	時	shí	at that time	在乞食時
254	2	時	shí	fashionable	在乞食時
255	2	時	shí	fate; destiny; luck	在乞食時
256	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	在乞食時
257	2	時	shí	tense	在乞食時
258	2	時	shí	particular; special	在乞食時
259	2	時	shí	to plant; to cultivate	在乞食時
260	2	時	shí	hour (measure word)	在乞食時
261	2	時	shí	an era; a dynasty	在乞食時
262	2	時	shí	time [abstract]	在乞食時
263	2	時	shí	seasonal	在乞食時
264	2	時	shí	frequently; often	在乞食時
265	2	時	shí	occasionally; sometimes	在乞食時
266	2	時	shí	on time	在乞食時
267	2	時	shí	this; that	在乞食時
268	2	時	shí	to wait upon	在乞食時
269	2	時	shí	hour	在乞食時
270	2	時	shí	appropriate; proper; timely	在乞食時
271	2	時	shí	Shi	在乞食時
272	2	時	shí	a present; currentlt	在乞食時
273	2	時	shí	time; kāla	在乞食時
274	2	時	shí	at that time; samaya	在乞食時
275	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教也提倡素食
276	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教也提倡素食
277	2	尊重生命	zūn zhòng shēng mìng	Respect life	發展出尊重生命的內容
278	2	牠	tuó	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
279	2	牠	tā	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
280	2	牠	tuō	it; polled cattle	牠們都比較具有耐久的力量
281	2	比較	bǐjiào	to compare; to contrast	因為素食者的體力比較耐久
282	2	比較	bǐjiào	fairly; comparatively; relatively; quite; rather	因為素食者的體力比較耐久
283	2	動物	dòngwù	animal	皆為素食的動物
284	2	於	yú	in; at	素食有益於健康
285	2	於	yú	in; at	素食有益於健康
286	2	於	yú	in; at; to; from	素食有益於健康
287	2	於	yú	to go; to	素食有益於健康
288	2	於	yú	to rely on; to depend on	素食有益於健康
289	2	於	yú	to go to; to arrive at	素食有益於健康
290	2	於	yú	from	素食有益於健康
291	2	於	yú	give	素食有益於健康
292	2	於	yú	oppposing	素食有益於健康
293	2	於	yú	and	素食有益於健康
294	2	於	yú	compared to	素食有益於健康
295	2	於	yú	by	素食有益於健康
296	2	於	yú	and; as well as	素食有益於健康
297	2	於	yú	for	素食有益於健康
298	2	於	yú	Yu	素食有益於健康
299	2	於	wū	a crow	素食有益於健康
300	2	於	wū	whew; wow	素食有益於健康
301	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
302	2	耐久	nàijiǔ	durable; long-lasting	因為素食者的體力比較耐久
303	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	有的是為了醫學上的衛生保健
304	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	有的是為了醫學上的衛生保健
305	2	不要	búyào	must not	其實不要在時日上計較
306	2	素食者	sùshízhě	vegetarian	因為素食者的體力比較耐久
307	2	身體	shēntǐ	human body; health	有的是因為個人的身體需要
308	2	文化	wénhuà	culture	在吃的文化裡
309	2	文化	wénhuà	civilization	在吃的文化裡
310	2	耐力	nàilì	endurance	可見素食可以增加耐力
311	2	生活	shēnghuó	life	例如原始佛教的托缽生活
312	2	生活	shēnghuó	to live	例如原始佛教的托缽生活
313	2	生活	shēnghuó	everyday life	例如原始佛教的托缽生活
314	2	生活	shēnghuó	livelihood	例如原始佛教的托缽生活
315	2	生活	shēnghuó	goods; articles	例如原始佛教的托缽生活
316	2	見	jiàn	to see	見其生
317	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	見其生
318	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見其生
319	2	見	jiàn	refer to; for details see	見其生
320	2	見	jiàn	to appear	見其生
321	2	見	jiàn	passive marker	見其生
322	2	見	jiàn	to meet	見其生
323	2	見	jiàn	to receive (a guest)	見其生
324	2	見	jiàn	let me; kindly	見其生
325	2	見	jiàn	Jian	見其生
326	2	見	xiàn	to appear	見其生
327	2	見	xiàn	to introduce	見其生
328	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	見其生
329	1	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	有的是自己發心立願等
330	1	願	yuàn	hope	有的是自己發心立願等
331	1	願	yuàn	to be ready; to be willing	有的是自己發心立願等
332	1	願	yuàn	to ask for; to solicit	有的是自己發心立願等
333	1	願	yuàn	a vow	有的是自己發心立願等
334	1	願	yuàn	diligent; attentive	有的是自己發心立願等
335	1	願	yuàn	to prefer; to select	有的是自己發心立願等
336	1	願	yuàn	to admire	有的是自己發心立願等
337	1	願	yuàn	a vow; pranidhana	有的是自己發心立願等
338	1	本來	běnlái	original	但佛教本來不是在形式上的素食
339	1	本來	běnlái	it goes without saying; of course	但佛教本來不是在形式上的素食
340	1	本來	běnlái	originally	但佛教本來不是在形式上的素食
341	1	做	zuò	to make	特地做素食的訓練
342	1	做	zuò	to do; to work	特地做素食的訓練
343	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	特地做素食的訓練
344	1	做	zuò	to conduct; to hold	特地做素食的訓練
345	1	做	zuò	to pretend	特地做素食的訓練
346	1	柔和	róuhé	gentle; amiable	心性的柔和
347	1	柔和	róuhé	soft; pliant	心性的柔和
348	1	柔和	róuhé	gentle; sūrata	心性的柔和
349	1	在其中	zàiqízhōng	therein; wherein	都盡在其中矣
350	1	馬	mǎ	horse	馬
351	1	馬	mǎ	Kangxi radical 187	馬
352	1	馬	mǎ	Ma	馬
353	1	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	馬
354	1	馬	mǎ	horse; haya	馬
355	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	從這些動物中即可獲得明證
356	1	虔敬	qiánjìng	reverent	也以持齋來表示虔敬
357	1	太空人	tàikōngrén	astronaut	美國的太空人在登陸月球之前
358	1	豆	dòu	bean; pea	也是吃豆榖之類的素食者
359	1	豆	dòu	Kangxi radical 151	也是吃豆榖之類的素食者
360	1	豆	dòu	Dou	也是吃豆榖之類的素食者
361	1	豆	dòu	dou; historic cooking utensil	也是吃豆榖之類的素食者
362	1	狼	láng	wolf	反觀獅狼虎豹
363	1	乞食	qǐshí	to beg for food	在乞食時
364	1	乞食	qǐshí	Begging for Food	在乞食時
365	1	乞食	qǐshí	to beg for food	在乞食時
366	1	六祖惠能	Liù Zǔ Huìnéng	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng	六祖惠能大師在獵人群中
367	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	善良道德
368	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
369	1	醫學	yīxué	medicine; medical science	有的是為了醫學上的衛生保健
370	1	是否	shìfǒu	whether (or not); is or isn't	也不要執著鍋碗是否洗淨
371	1	是否	shìfǒu	isn't that right?	也不要執著鍋碗是否洗淨
372	1	真義	zhēnyì	the truth; the true meaning	吃素的真義
373	1	撲	pū	to strike; to pound; to beat	可是老虎三撲
374	1	撲	pū	to assault; to attack; to charge at	可是老虎三撲
375	1	撲	pū	to brush away; to tap	可是老虎三撲
376	1	撲	pū	to flap [wings]	可是老虎三撲
377	1	撲	pū	to push away	可是老虎三撲
378	1	撲	pū	to capture	可是老虎三撲
379	1	撲	pū	to adhere	可是老虎三撲
380	1	撲	pū	to steal	可是老虎三撲
381	1	撲	pū	to place [a bet]	可是老虎三撲
382	1	撲	pū	a brush; a whisk	可是老虎三撲
383	1	撲	pū	a club; a stick; a cudgel	可是老虎三撲
384	1	撲	pū	a strategy in weiqi	可是老虎三撲
385	1	撲	pū	all of	可是老虎三撲
386	1	撲	pū	to cover with	可是老虎三撲
387	1	撲	pū	to trip over	可是老虎三撲
388	1	聞	wén	to hear	聞其聲
389	1	聞	wén	Wen	聞其聲
390	1	聞	wén	sniff at; to smell	聞其聲
391	1	聞	wén	to be widely known	聞其聲
392	1	聞	wén	to confirm; to accept	聞其聲
393	1	聞	wén	information	聞其聲
394	1	聞	wèn	famous; well known	聞其聲
395	1	聞	wén	knowledge; learning	聞其聲
396	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	聞其聲
397	1	聞	wén	to question	聞其聲
398	1	聞	wén	hearing; śruti	聞其聲
399	1	這些	zhè xiē	these	從這些動物中即可獲得明證
400	1	吃早齋	chī zǎo zhāi	vegetarian breakfast	甚至也有人吃早齋
401	1	修	xiū	to decorate; to embellish	借假修真
402	1	修	xiū	to study; to cultivate	借假修真
403	1	修	xiū	to repair	借假修真
404	1	修	xiū	long; slender	借假修真
405	1	修	xiū	to write; to compile	借假修真
406	1	修	xiū	to build; to construct; to shape	借假修真
407	1	修	xiū	to practice	借假修真
408	1	修	xiū	to cut	借假修真
409	1	修	xiū	virtuous; wholesome	借假修真
410	1	修	xiū	a virtuous person	借假修真
411	1	修	xiū	Xiu	借假修真
412	1	修	xiū	to unknot	借假修真
413	1	修	xiū	to prepare; to put in order	借假修真
414	1	修	xiū	excellent	借假修真
415	1	修	xiū	to perform [a ceremony]	借假修真
416	1	修	xiū	Cultivation	借假修真
417	1	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	借假修真
418	1	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	借假修真
419	1	九	jiǔ	nine	九
420	1	九	jiǔ	many	九
421	1	九	jiǔ	nine; nava	九
422	1	又	yòu	again; also	又如飛行的鴿子
423	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又如飛行的鴿子
424	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又如飛行的鴿子
425	1	又	yòu	and	又如飛行的鴿子
426	1	又	yòu	furthermore	又如飛行的鴿子
427	1	又	yòu	in addition	又如飛行的鴿子
428	1	又	yòu	but	又如飛行的鴿子
429	1	又	yòu	again; also; punar	又如飛行的鴿子
430	1	不是	bùshi	no; is not; not	但佛教本來不是在形式上的素食
431	1	不是	bùshì	a fault; an error	但佛教本來不是在形式上的素食
432	1	不是	bùshì	illegal	但佛教本來不是在形式上的素食
433	1	不是	bùshì	or else; otherwise	但佛教本來不是在形式上的素食
434	1	完全	wánquán	totally; entirely	也不完全是宗教的意義
435	1	完全	wánquán	complete; whole	也不完全是宗教的意義
436	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	有的是因為長輩家傳
437	1	家傳	jiāchuán	handed down in a family; family traditions	有的是因為長輩家傳
438	1	家傳	jiāzhuàn	handed down in a family; family traditions	有的是因為長輩家傳
439	1	公認	gōngrèn	to be publicly known; to be generally acknowledged	現在已經是舉世所公認的事實
440	1	麤	cū	coarse; rough	不揀精麤
441	1	家	jiā	house; home; residence	乃至家中有婚喪祭典時
442	1	家	jiā	family	乃至家中有婚喪祭典時
443	1	家	jiā	a specialist	乃至家中有婚喪祭典時
444	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	乃至家中有婚喪祭典時
445	1	家	jiā	measure word for families, companies, etc	乃至家中有婚喪祭典時
446	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	乃至家中有婚喪祭典時
447	1	家	jiā	a person with particular characteristics	乃至家中有婚喪祭典時
448	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	乃至家中有婚喪祭典時
449	1	家	jiā	domestic	乃至家中有婚喪祭典時
450	1	家	jiā	ethnic group; nationality	乃至家中有婚喪祭典時
451	1	家	jiā	side; party	乃至家中有婚喪祭典時
452	1	家	jiā	dynastic line	乃至家中有婚喪祭典時
453	1	家	jiā	a respectful form of address	乃至家中有婚喪祭典時
454	1	家	jiā	a familiar form of address	乃至家中有婚喪祭典時
455	1	家	jiā	school; sect; lineage	乃至家中有婚喪祭典時
456	1	家	jiā	I; my; our	乃至家中有婚喪祭典時
457	1	家	jiā	district	乃至家中有婚喪祭典時
458	1	家	jiā	private propery	乃至家中有婚喪祭典時
459	1	家	jiā	Jia	乃至家中有婚喪祭典時
460	1	家	jiā	to reside; to dwell	乃至家中有婚喪祭典時
461	1	家	gū	lady	乃至家中有婚喪祭典時
462	1	家	jiā	house; gṛha	乃至家中有婚喪祭典時
463	1	尤	yóu	especially; particularly	尤以
464	1	尤	yóu	You	尤以
465	1	尤	yóu	to resent	尤以
466	1	尤	yóu	to like; to be fond of	尤以
467	1	尤	yóu	a mistake; a fault	尤以
468	1	洗淨	jìng	to wash clean	也不要執著鍋碗是否洗淨
469	1	年	nián	year	年八月十日
470	1	年	nián	New Year festival	年八月十日
471	1	年	nián	age	年八月十日
472	1	年	nián	life span; life expectancy	年八月十日
473	1	年	nián	an era; a period	年八月十日
474	1	年	nián	a date	年八月十日
475	1	年	nián	time; years	年八月十日
476	1	年	nián	harvest	年八月十日
477	1	年	nián	annual; every year	年八月十日
478	1	年	nián	year; varṣa	年八月十日
479	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可見素食可以增加耐力
480	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	可見素食可以增加耐力
481	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可見素食可以增加耐力
482	1	可以	kěyǐ	good	可見素食可以增加耐力
483	1	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到素食
484	1	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	性格的仁慈
485	1	性格	xìnggé	unique character	性格的仁慈
486	1	美國	měiguó	United States	美國的太空人在登陸月球之前
487	1	飛行	fēixíng	to fly	又如飛行的鴿子
488	1	飛行	fēixíng	travel through the air with supernatural powers; to fly	又如飛行的鴿子
489	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	都盡在其中矣
490	1	盡	jìn	all; every	都盡在其中矣
491	1	盡	jìn	perfect; flawless	都盡在其中矣
492	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	都盡在其中矣
493	1	盡	jìn	furthest; extreme	都盡在其中矣
494	1	盡	jìn	to vanish	都盡在其中矣
495	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	都盡在其中矣
496	1	盡	jìn	to be within the limit	都盡在其中矣
497	1	盡	jìn	all; every	都盡在其中矣
498	1	盡	jìn	to die	都盡在其中矣
499	1	裡	lǐ	inside; interior	在吃的文化裡
500	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在吃的文化裡

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
素食		sùshí	Vegetarian Food
也		yě	ya
在		zài	in; bhū
吃		chī	kha
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
中		zhōng	middle
上		shàng	higher, superior; uttara
三		sān sān	three; tri sa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
美国	美國	109	United States
人间福报	人間福報	114	Merit Times
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
吃早斋	吃早齋	99	vegetarian breakfast
持斋	持齋	99	to keep a fast
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
托钵	托缽	116	Alms-Begging to beg for alms
原始佛教		121	early Buddhism
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
尊重生命		122	Respect life