Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Turning Ourselves Around 回頭轉身

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 轉身 zhuǎnshēn to turn round; to face about 回頭轉身
2 13 轉身 zhuǎnshēn to remarry 回頭轉身
3 13 轉身 zhuǎnshēn to leave 回頭轉身
4 13 轉身 zhuǎnshēn turn around 回頭轉身
5 10 zài in; at 在人生的旅途上
6 10 zài to exist; to be living 在人生的旅途上
7 10 zài to consist of 在人生的旅途上
8 10 zài to be at a post 在人生的旅途上
9 10 zài in; bhū 在人生的旅途上
10 10 懂得 dǒngde to understand; to know; to comprehend 所以懂得
11 8 rén person; people; a human being 一個人如果不能看清自己的前途去路
12 8 rén Kangxi radical 9 一個人如果不能看清自己的前途去路
13 8 rén a kind of person 一個人如果不能看清自己的前途去路
14 8 rén everybody 一個人如果不能看清自己的前途去路
15 8 rén adult 一個人如果不能看清自己的前途去路
16 8 rén somebody; others 一個人如果不能看清自己的前途去路
17 8 rén an upright person 一個人如果不能看清自己的前途去路
18 8 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一個人如果不能看清自己的前途去路
19 8 回頭是岸 huí tóu shì àn the shore is right before you; to repent and start afresh 回頭是岸
20 8 回頭是岸 huí tóu shì àn Turn Around to Salvation 回頭是岸
21 7 yào to want; to wish for 要能
22 7 yào to want 要能
23 7 yāo a treaty 要能
24 7 yào to request 要能
25 7 yào essential points; crux 要能
26 7 yāo waist 要能
27 7 yāo to cinch 要能
28 7 yāo waistband 要能
29 7 yāo Yao 要能
30 7 yāo to pursue; to seek; to strive for 要能
31 7 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要能
32 7 yāo to obstruct; to intercept 要能
33 7 yāo to agree with 要能
34 7 yāo to invite; to welcome 要能
35 7 yào to summarize 要能
36 7 yào essential; important 要能
37 7 yào to desire 要能
38 7 yào to demand 要能
39 7 yào to need 要能
40 7 yào should; must 要能
41 7 yào might 要能
42 5 回頭 huítóu to turn round; to turn one's head 回頭轉身
43 5 回頭 huítóu Turn Around 回頭轉身
44 4 世界 shìjiè the world; the universe; the cosmos 在我們面前的只有半個世界
45 4 世界 shìjiè the earth 在我們面前的只有半個世界
46 4 世界 shìjiè a domain; a realm 在我們面前的只有半個世界
47 4 世界 shìjiè the human world 在我們面前的只有半個世界
48 4 世界 shìjiè the conditions in the world 在我們面前的只有半個世界
49 4 世界 shìjiè world 在我們面前的只有半個世界
50 4 世界 shìjiè a world; lokadhatu 在我們面前的只有半個世界
51 4 人生 rénshēng life 在人生的旅途上
52 4 人生 rénshēng Human Life Magazine 在人生的旅途上
53 4 人生 rénshēng life 在人生的旅途上
54 4 liǎo to know; to understand 處處充滿了誘惑
55 4 liǎo to understand; to know 處處充滿了誘惑
56 4 liào to look afar from a high place 處處充滿了誘惑
57 4 liǎo to complete 處處充滿了誘惑
58 4 liǎo clever; intelligent 處處充滿了誘惑
59 4 liǎo to know; jñāta 處處充滿了誘惑
60 4 半個 bàn ge half of 在我們面前的只有半個世界
61 4 zhī to go 終將陷入萬劫不復之境
62 4 zhī to arrive; to go 終將陷入萬劫不復之境
63 4 zhī is 終將陷入萬劫不復之境
64 4 zhī to use 終將陷入萬劫不復之境
65 4 zhī Zhi 終將陷入萬劫不復之境
66 4 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 如果不懂得
67 4 děi to want to; to need to 如果不懂得
68 4 děi must; ought to 如果不懂得
69 4 de 如果不懂得
70 4 de infix potential marker 如果不懂得
71 4 to result in 如果不懂得
72 4 to be proper; to fit; to suit 如果不懂得
73 4 to be satisfied 如果不懂得
74 4 to be finished 如果不懂得
75 4 děi satisfying 如果不懂得
76 4 to contract 如果不懂得
77 4 to hear 如果不懂得
78 4 to have; there is 如果不懂得
79 4 marks time passed 如果不懂得
80 4 obtain; attain; prāpta 如果不懂得
81 4 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 如果能夠懂得
82 3 所以 suǒyǐ that by which 所以懂得
83 3 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以懂得
84 3 jiù to approach; to move towards; to come towards 就應該懂得自我
85 3 jiù to assume 就應該懂得自我
86 3 jiù to receive; to suffer 就應該懂得自我
87 3 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就應該懂得自我
88 3 jiù to suit; to accommodate oneself to 就應該懂得自我
89 3 jiù to accomplish 就應該懂得自我
90 3 jiù to go with 就應該懂得自我
91 3 jiù to die 就應該懂得自我
92 3 重要 zhòngyào important; major 這是非常重要的
93 3 woolen material 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
94 3 néng can; able 要能
95 3 néng ability; capacity 要能
96 3 néng a mythical bear-like beast 要能
97 3 néng energy 要能
98 3 néng function; use 要能
99 3 néng talent 要能
100 3 néng expert at 要能
101 3 néng to be in harmony 要能
102 3 néng to tend to; to care for 要能
103 3 néng to reach; to arrive at 要能
104 3 néng to be able; śak 要能
105 3 ér Kangxi radical 126 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
106 3 ér as if; to seem like 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
107 3 néng can; able 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
108 3 ér whiskers on the cheeks; sideburns 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
109 3 ér to arrive; up to 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
110 3 individual 前面的半個世界只是個窄門
111 3 height 前面的半個世界只是個窄門
112 3 ya 也還有半個世界
113 3 infix potential marker 色不迷人人自迷
114 3 一個 yī gè one instance; one unit 一個人如果不能看清自己的前途去路
115 3 一個 yī gè a certain degreee 一個人如果不能看清自己的前途去路
116 3 一個 yī gè whole; entire 一個人如果不能看清自己的前途去路
117 2 不懂 bùdǒng to not understand 如果不懂得
118 2 頭破血流 tóu pò xuèliú head broken and blood flowing; badly bruised 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
119 2 dào to arrive 人常常被世事逼到一個死角裡
120 2 dào to go 人常常被世事逼到一個死角裡
121 2 dào careful 人常常被世事逼到一個死角裡
122 2 dào Dao 人常常被世事逼到一個死角裡
123 2 dào approach; upagati 人常常被世事逼到一個死角裡
124 2 shàng top; a high position 在人生的旅途上
125 2 shang top; the position on or above something 在人生的旅途上
126 2 shàng to go up; to go forward 在人生的旅途上
127 2 shàng shang 在人生的旅途上
128 2 shàng previous; last 在人生的旅途上
129 2 shàng high; higher 在人生的旅途上
130 2 shàng advanced 在人生的旅途上
131 2 shàng a monarch; a sovereign 在人生的旅途上
132 2 shàng time 在人生的旅途上
133 2 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 在人生的旅途上
134 2 shàng far 在人生的旅途上
135 2 shàng big; as big as 在人生的旅途上
136 2 shàng abundant; plentiful 在人生的旅途上
137 2 shàng to report 在人生的旅途上
138 2 shàng to offer 在人生的旅途上
139 2 shàng to go on stage 在人生的旅途上
140 2 shàng to take office; to assume a post 在人生的旅途上
141 2 shàng to install; to erect 在人生的旅途上
142 2 shàng to suffer; to sustain 在人生的旅途上
143 2 shàng to burn 在人生的旅途上
144 2 shàng to remember 在人生的旅途上
145 2 shàng to add 在人生的旅途上
146 2 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 在人生的旅途上
147 2 shàng to meet 在人生的旅途上
148 2 shàng falling then rising (4th) tone 在人生的旅途上
149 2 shang used after a verb indicating a result 在人生的旅途上
150 2 shàng a musical note 在人生的旅途上
151 2 shàng higher, superior; uttara 在人生的旅途上
152 2 一些 yīxiē some; a few; a little 也要能相互禮讓一些
153 2 zhōng middle 常常因為顧念人情而陷入胡同中
154 2 zhōng medium; medium sized 常常因為顧念人情而陷入胡同中
155 2 zhōng China 常常因為顧念人情而陷入胡同中
156 2 zhòng to hit the mark 常常因為顧念人情而陷入胡同中
157 2 zhōng midday 常常因為顧念人情而陷入胡同中
158 2 zhōng inside 常常因為顧念人情而陷入胡同中
159 2 zhōng during 常常因為顧念人情而陷入胡同中
160 2 zhōng Zhong 常常因為顧念人情而陷入胡同中
161 2 zhōng intermediary 常常因為顧念人情而陷入胡同中
162 2 zhōng half 常常因為顧念人情而陷入胡同中
163 2 zhòng to reach; to attain 常常因為顧念人情而陷入胡同中
164 2 zhòng to suffer; to infect 常常因為顧念人情而陷入胡同中
165 2 zhòng to obtain 常常因為顧念人情而陷入胡同中
166 2 zhòng to pass an exam 常常因為顧念人情而陷入胡同中
167 2 zhōng middle 常常因為顧念人情而陷入胡同中
168 2 shí time; a point or period of time 自然得個轉身時
169 2 shí a season; a quarter of a year 自然得個轉身時
170 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 自然得個轉身時
171 2 shí fashionable 自然得個轉身時
172 2 shí fate; destiny; luck 自然得個轉身時
173 2 shí occasion; opportunity; chance 自然得個轉身時
174 2 shí tense 自然得個轉身時
175 2 shí particular; special 自然得個轉身時
176 2 shí to plant; to cultivate 自然得個轉身時
177 2 shí an era; a dynasty 自然得個轉身時
178 2 shí time [abstract] 自然得個轉身時
179 2 shí seasonal 自然得個轉身時
180 2 shí to wait upon 自然得個轉身時
181 2 shí hour 自然得個轉身時
182 2 shí appropriate; proper; timely 自然得個轉身時
183 2 shí Shi 自然得個轉身時
184 2 shí a present; currentlt 自然得個轉身時
185 2 shí time; kāla 自然得個轉身時
186 2 shí at that time; samaya 自然得個轉身時
187 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 你沒有留給自他轉身的餘地
188 2 常常 chángcháng mediocre; commonplace 人常常被世事逼到一個死角裡
189 2 行駛 xíngshǐ to travel along a route 汽車行駛在馬路上
190 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂
191 2 soil; ground; land 自己又怎麼能有轉身之地呢
192 2 floor 自己又怎麼能有轉身之地呢
193 2 the earth 自己又怎麼能有轉身之地呢
194 2 fields 自己又怎麼能有轉身之地呢
195 2 a place 自己又怎麼能有轉身之地呢
196 2 a situation; a position 自己又怎麼能有轉身之地呢
197 2 background 自己又怎麼能有轉身之地呢
198 2 terrain 自己又怎麼能有轉身之地呢
199 2 a territory; a region 自己又怎麼能有轉身之地呢
200 2 used after a distance measure 自己又怎麼能有轉身之地呢
201 2 coming from the same clan 自己又怎麼能有轉身之地呢
202 2 earth; prthivi 自己又怎麼能有轉身之地呢
203 2 stage; ground; level; bhumi 自己又怎麼能有轉身之地呢
204 2 人和 rén hé Interpersonal Harmony 人和人在路上相遇
205 2 inside; interior 大家都往這個窄門裡擠
206 2 Kangxi radical 166 大家都往這個窄門裡擠
207 2 a small village; ri 大家都往這個窄門裡擠
208 2 a residence 大家都往這個窄門裡擠
209 2 a neighborhood; an alley 大家都往這個窄門裡擠
210 2 a local administrative district 大家都往這個窄門裡擠
211 2 無人 wú rén unmanned; uninhabited 無人爭
212 2 空間 kōngjiān space 為自己預留一點空間
213 2 應該 yīnggāi ought to; should; must 就應該懂得自我
214 2 結果 jiéguǒ outcome; result; conclusion 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
215 2 結果 jiéguǒ fruit 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
216 2 結果 jiéguǒ to result in 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
217 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
218 2 duó many; much 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
219 2 duō more 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
220 2 duō excessive 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
221 2 duō abundant 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
222 2 duō to multiply; to acrue 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
223 2 duō Duo 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
224 2 duō ta 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
225 2 zhǎi narrow; tight 前面的半個世界只是個窄門
226 2 zhǎi narrow-minded 前面的半個世界只是個窄門
227 2 時候 shíhou a time; a season; a period 在人我之間有了計較的時候
228 2 時候 shíhou time 在人我之間有了計較的時候
229 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 在人我之間有了計較的時候
230 2 時候 shíhou a specific period of time 在人我之間有了計較的時候
231 2 mén door; gate; doorway; gateway 前面的半個世界只是個窄門
232 2 mén phylum; division 前面的半個世界只是個窄門
233 2 mén sect; school 前面的半個世界只是個窄門
234 2 mén Kangxi radical 169 前面的半個世界只是個窄門
235 2 mén a door-like object 前面的半個世界只是個窄門
236 2 mén an opening 前面的半個世界只是個窄門
237 2 mén an access point; a border entrance 前面的半個世界只是個窄門
238 2 mén a household; a clan 前面的半個世界只是個窄門
239 2 mén a kind; a category 前面的半個世界只是個窄門
240 2 mén to guard a gate 前面的半個世界只是個窄門
241 2 mén Men 前面的半個世界只是個窄門
242 2 mén a turning point 前面的半個世界只是個窄門
243 2 mén a method 前面的半個世界只是個窄門
244 2 mén a sense organ 前面的半個世界只是個窄門
245 2 mén door; gate; dvara 前面的半個世界只是個窄門
246 2 Kangxi radical 132 色不迷人人自迷
247 2 Zi 色不迷人人自迷
248 2 a nose 色不迷人人自迷
249 2 the beginning; the start 色不迷人人自迷
250 2 origin 色不迷人人自迷
251 2 to employ; to use 色不迷人人自迷
252 2 to be 色不迷人人自迷
253 2 self; soul; ātman 色不迷人人自迷
254 2 餘地 yúdì margin; leeway 你沒有留給自他轉身的餘地
255 2 餘地 yúdì unused land outside a tomb 你沒有留給自他轉身的餘地
256 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 一個人如果不能看清自己的前途去路
257 2 金錢 jīnqián money; currency 金錢名利
258 2 面前 miànqián in front of; presence 在我們面前的只有半個世界
259 2 hěn disobey 很多尷尬的事情
260 2 hěn a dispute 很多尷尬的事情
261 2 hěn violent; cruel 很多尷尬的事情
262 2 hěn very; atīva 很多尷尬的事情
263 2 前途 qiántú prospects; outlook; future 一個人如果不能看清自己的前途去路
264 2 ten 何等逍遙自在呀
265 2 ya 何等逍遙自在呀
266 2 ya na 何等逍遙自在呀
267 2 Qi 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
268 2 自然 zìrán nature 自然得個轉身時
269 2 自然 zìrán natural 自然得個轉身時
270 2 to squeeze; to push; to press 大家都往這個窄門裡擠
271 2 to get rid of 大家都往這個窄門裡擠
272 2 to be crowded; to cram 大家都往這個窄門裡擠
273 2 苦海無邊 kǔhǎi wúbiān a limitless sea of suffering 苦海無邊
274 2 陷入 xiànrù to fall into 終將陷入萬劫不復之境
275 1 爭執 zhēngzhí to dispute; to disagree; to be stubborn 人和人起了爭執
276 1 充滿 chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 處處充滿了誘惑
277 1 互不相讓 hù bù xiāng ràng neither giving way to the other 如果互不相讓
278 1 勝利 shènglì victory 就表示自己勝利了嗎
279 1 勝利 shènglì victory 就表示自己勝利了嗎
280 1 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是一個
281 1 就是 jiùshì agree 那就是一個
282 1 阻礙 zǔ ài to obstruct; to hinder; to block 當你遇到阻礙的時候
283 1 jiàng a general; a high ranking officer 終將陷入萬劫不復之境
284 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 終將陷入萬劫不復之境
285 1 jiàng to command; to lead 終將陷入萬劫不復之境
286 1 qiāng to request 終將陷入萬劫不復之境
287 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 終將陷入萬劫不復之境
288 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 終將陷入萬劫不復之境
289 1 jiāng to checkmate 終將陷入萬劫不復之境
290 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 終將陷入萬劫不復之境
291 1 jiāng to do; to handle 終將陷入萬劫不復之境
292 1 jiàng backbone 終將陷入萬劫不復之境
293 1 jiàng king 終將陷入萬劫不復之境
294 1 jiāng to rest 終將陷入萬劫不復之境
295 1 jiàng a senior member of an organization 終將陷入萬劫不復之境
296 1 jiāng large; great 終將陷入萬劫不復之境
297 1 gain; advantage; benefit 可是名枷利鎖
298 1 profit 可是名枷利鎖
299 1 sharp 可是名枷利鎖
300 1 to benefit; to serve 可是名枷利鎖
301 1 Li 可是名枷利鎖
302 1 to be useful 可是名枷利鎖
303 1 smooth; without a hitch 可是名枷利鎖
304 1 benefit; hita 可是名枷利鎖
305 1 路上 lùshang on the road; on a journey; road surface 人和人在路上相遇
306 1 真是 zhēnshì really 真是
307 1 to bind; to tie 框縛了古今多少的英雄好漢
308 1 to restrict; to limit; to constrain 框縛了古今多少的英雄好漢
309 1 a leash; a tether 框縛了古今多少的英雄好漢
310 1 binding; attachment; bond; bandha 框縛了古今多少的英雄好漢
311 1 va 框縛了古今多少的英雄好漢
312 1 萬劫不復 wànjié bùfù consigned to eternal damnation; with no hope of reprieve 終將陷入萬劫不復之境
313 1 盲目 mángmù blind 只是盲目的往前衝撞
314 1 名利 mínglì fame and profit 金錢名利
315 1 頭山門 Tóu shānmén Mountain Gate 在佛光山的頭山門
316 1 頭山門 tóu shānmén Mountain Gate 在佛光山的頭山門
317 1 shì a generation 這是一句警世的名言
318 1 shì a period of thirty years 這是一句警世的名言
319 1 shì the world 這是一句警世的名言
320 1 shì years; age 這是一句警世的名言
321 1 shì a dynasty 這是一句警世的名言
322 1 shì secular; worldly 這是一句警世的名言
323 1 shì over generations 這是一句警世的名言
324 1 shì world 這是一句警世的名言
325 1 shì an era 這是一句警世的名言
326 1 shì from generation to generation; across generations 這是一句警世的名言
327 1 shì to keep good family relations 這是一句警世的名言
328 1 shì Shi 這是一句警世的名言
329 1 shì a geologic epoch 這是一句警世的名言
330 1 shì hereditary 這是一句警世的名言
331 1 shì later generations 這是一句警世的名言
332 1 shì a successor; an heir 這是一句警世的名言
333 1 shì the current times 這是一句警世的名言
334 1 shì loka; a world 這是一句警世的名言
335 1 八月 bāyuè August; the Eighth Month 年八月二十五日
336 1 八月 bāyuè eighth lunar month; kārttika 年八月二十五日
337 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 就要預想如何才能轉彎
338 1 之間 zhījiān between; among 在人我之間有了計較的時候
339 1 hǎo good 當然不會有很好的結果
340 1 hào to be fond of; to be friendly 當然不會有很好的結果
341 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 當然不會有很好的結果
342 1 hǎo easy; convenient 當然不會有很好的結果
343 1 hǎo so as to 當然不會有很好的結果
344 1 hǎo friendly; kind 當然不會有很好的結果
345 1 hào to be likely to 當然不會有很好的結果
346 1 hǎo beautiful 當然不會有很好的結果
347 1 hǎo to be healthy; to be recovered 當然不會有很好的結果
348 1 hǎo remarkable; excellent 當然不會有很好的結果
349 1 hǎo suitable 當然不會有很好的結果
350 1 hào a hole in a coin or jade disk 當然不會有很好的結果
351 1 hào a fond object 當然不會有很好的結果
352 1 hǎo Good 當然不會有很好的結果
353 1 hǎo good; sādhu 當然不會有很好的結果
354 1 人情 rénqíng human feelings; princiles of human nature 常常因為顧念人情而陷入胡同中
355 1 人情 rénqíng a favour 常常因為顧念人情而陷入胡同中
356 1 人情 rénqíng a gift 常常因為顧念人情而陷入胡同中
357 1 人情 rénqíng etiquette; courtesy 常常因為顧念人情而陷入胡同中
358 1 人情 rénqíng a human emotion 常常因為顧念人情而陷入胡同中
359 1 人情 rénqíng friendship 常常因為顧念人情而陷入胡同中
360 1 遇到 yùdào to meet; to run into 當你遇到阻礙的時候
361 1 往前 wǎngqián to move forwards 只是盲目的往前衝撞
362 1 tái Taiwan 自己要懂得找個台階下
363 1 tái desk; platform; terrace 自己要懂得找個台階下
364 1 tái platform; stage; terrace; stand; support; desk 自己要懂得找個台階下
365 1 tái typhoon 自己要懂得找個台階下
366 1 tái desk; platform; terrace 自己要懂得找個台階下
367 1 tái station; broadcasting station 自己要懂得找個台階下
368 1 tái official post 自己要懂得找個台階下
369 1 eminent 自己要懂得找個台階下
370 1 tái elevated 自己要懂得找個台階下
371 1 tái tribunal 自己要懂得找個台階下
372 1 tái capitulum 自己要懂得找個台階下
373 1 浪子回頭金不換 làng zǐ huí tóu jīn bù huàn a prodigal son returned home is worth more than gold 浪子回頭金不換
374 1 懸崖 xuányá a precipice 便是墜入懸崖而喪身失命
375 1 喪身 sàngshēn to die 便是墜入懸崖而喪身失命
376 1 看看 kànkàn to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon 看看後面的半個世界
377 1 誘惑 yòuhuò to entice; to lure; to induce; to attract 處處充滿了誘惑
378 1 誘惑 yòuhuò Temptation 處處充滿了誘惑
379 1 大家 dàjiā an influential family 大家都往這個窄門裡擠
380 1 大家 dàjiā a great master 大家都往這個窄門裡擠
381 1 大家 dàgū madam 大家都往這個窄門裡擠
382 1 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 大家都往這個窄門裡擠
383 1 死角 sǐjiǎo a gap in coverage; gap in protection or defenses; neglected or overlooked area; dead end 人常常被世事逼到一個死角裡
384 1 死角 sǐjiǎo a blind spot; a blind angle 人常常被世事逼到一個死角裡
385 1 No 那就是一個
386 1 nuó to move 那就是一個
387 1 nuó much 那就是一個
388 1 nuó stable; quiet 那就是一個
389 1 na 那就是一個
390 1 to go 汝今何處去
391 1 to remove; to wipe off; to eliminate 汝今何處去
392 1 to be distant 汝今何處去
393 1 to leave 汝今何處去
394 1 to play a part 汝今何處去
395 1 to abandon; to give up 汝今何處去
396 1 to die 汝今何處去
397 1 previous; past 汝今何處去
398 1 to send out; to issue; to drive away 汝今何處去
399 1 falling tone 汝今何處去
400 1 to lose 汝今何處去
401 1 Qu 汝今何處去
402 1 go; gati 汝今何處去
403 1 多少 duōshǎo very many; a large amount 框縛了古今多少的英雄好漢
404 1 qiǎng to plunder; to rob; to take by force 無人搶
405 1 qiǎng to graze [skin] 無人搶
406 1 qiǎng to grind [skin] 無人搶
407 1 qiāng to bump against 無人搶
408 1 qiāng to go against 無人搶
409 1 wéi to act as; to serve 為自己預留一點空間
410 1 wéi to change into; to become 為自己預留一點空間
411 1 wéi to be; is 為自己預留一點空間
412 1 wéi to do 為自己預留一點空間
413 1 wèi to support; to help 為自己預留一點空間
414 1 wéi to govern 為自己預留一點空間
415 1 計較 jìjiào to haggle; to fuss over 在人我之間有了計較的時候
416 1 計較 jìjiào to dispute; to bicker; to argue 在人我之間有了計較的時候
417 1 計較 jìjiào to consider; to plan 在人我之間有了計較的時候
418 1 計較 jìjiào to compare 在人我之間有了計較的時候
419 1 one 有一首對聯說
420 1 Kangxi radical 1 有一首對聯說
421 1 pure; concentrated 有一首對聯說
422 1 first 有一首對聯說
423 1 the same 有一首對聯說
424 1 sole; single 有一首對聯說
425 1 a very small amount 有一首對聯說
426 1 Yi 有一首對聯說
427 1 other 有一首對聯說
428 1 to unify 有一首對聯說
429 1 accidentally; coincidentally 有一首對聯說
430 1 abruptly; suddenly 有一首對聯說
431 1 one; eka 有一首對聯說
432 1 自我 zìwǒ self 就應該懂得自我
433 1 自我 zìwǒ Oneself 就應該懂得自我
434 1 看清 kàn qīng to see clearly 一個人如果不能看清自己的前途去路
435 1 世事 shìshì affairs of life; things of the world 人常常被世事逼到一個死角裡
436 1 nián year 年八月二十五日
437 1 nián New Year festival 年八月二十五日
438 1 nián age 年八月二十五日
439 1 nián life span; life expectancy 年八月二十五日
440 1 nián an era; a period 年八月二十五日
441 1 nián a date 年八月二十五日
442 1 nián time; years 年八月二十五日
443 1 nián harvest 年八月二十五日
444 1 nián annual; every year 年八月二十五日
445 1 nián year; varṣa 年八月二十五日
446 1 zhǎo to search; to seek; to look for 自己要懂得找個台階下
447 1 zhǎo to give change 自己要懂得找個台階下
448 1 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 望三思
449 1 wàng to visit 望三思
450 1 wàng to hope; to expect 望三思
451 1 wàng to be estranged 望三思
452 1 wàng to grudge; to hate; to resent 望三思
453 1 wàng to admire; to respect; to look up to 望三思
454 1 wàng sight from a distance; vista 望三思
455 1 wàng renown; prestige 望三思
456 1 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 望三思
457 1 wàng 15th day of the month 望三思
458 1 wàng to be close to 望三思
459 1 wàng an aspiration 望三思
460 1 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 望三思
461 1 xíng to walk 行到山窮水盡處
462 1 xíng capable; competent 行到山窮水盡處
463 1 háng profession 行到山窮水盡處
464 1 xíng Kangxi radical 144 行到山窮水盡處
465 1 xíng to travel 行到山窮水盡處
466 1 xìng actions; conduct 行到山窮水盡處
467 1 xíng to do; to act; to practice 行到山窮水盡處
468 1 xíng all right; OK; okay 行到山窮水盡處
469 1 háng horizontal line 行到山窮水盡處
470 1 héng virtuous deeds 行到山窮水盡處
471 1 hàng a line of trees 行到山窮水盡處
472 1 hàng bold; steadfast 行到山窮水盡處
473 1 xíng to move 行到山窮水盡處
474 1 xíng to put into effect; to implement 行到山窮水盡處
475 1 xíng travel 行到山窮水盡處
476 1 xíng to circulate 行到山窮水盡處
477 1 xíng running script; running script 行到山窮水盡處
478 1 xíng temporary 行到山窮水盡處
479 1 háng rank; order 行到山窮水盡處
480 1 háng a business; a shop 行到山窮水盡處
481 1 xíng to depart; to leave 行到山窮水盡處
482 1 xíng to experience 行到山窮水盡處
483 1 xíng path; way 行到山窮水盡處
484 1 xíng xing; ballad 行到山窮水盡處
485 1 xíng Xing 行到山窮水盡處
486 1 xíng Practice 行到山窮水盡處
487 1 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 行到山窮水盡處
488 1 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 行到山窮水盡處
489 1 to arise; to get up 人和人起了爭執
490 1 to rise; to raise 人和人起了爭執
491 1 to grow out of; to bring forth; to emerge 人和人起了爭執
492 1 to appoint (to an official post); to take up a post 人和人起了爭執
493 1 to start 人和人起了爭執
494 1 to establish; to build 人和人起了爭執
495 1 to draft; to draw up (a plan) 人和人起了爭執
496 1 opening sentence; opening verse 人和人起了爭執
497 1 to get out of bed 人和人起了爭執
498 1 to recover; to heal 人和人起了爭執
499 1 to take out; to extract 人和人起了爭執
500 1 marks the beginning of an action 人和人起了爭執

Frequencies of all Words

Top 603

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 23 de possessive particle 這是一句警世的名言
2 23 de structural particle 這是一句警世的名言
3 23 de complement 這是一句警世的名言
4 23 de a substitute for something already referred to 這是一句警世的名言
5 13 轉身 zhuǎnshēn to turn round; to face about 回頭轉身
6 13 轉身 zhuǎnshēn to remarry 回頭轉身
7 13 轉身 zhuǎnshēn to leave 回頭轉身
8 13 轉身 zhuǎnshēn turn around 回頭轉身
9 10 zài in; at 在人生的旅途上
10 10 zài at 在人生的旅途上
11 10 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在人生的旅途上
12 10 zài to exist; to be living 在人生的旅途上
13 10 zài to consist of 在人生的旅途上
14 10 zài to be at a post 在人生的旅途上
15 10 zài in; bhū 在人生的旅途上
16 10 懂得 dǒngde to understand; to know; to comprehend 所以懂得
17 8 rén person; people; a human being 一個人如果不能看清自己的前途去路
18 8 rén Kangxi radical 9 一個人如果不能看清自己的前途去路
19 8 rén a kind of person 一個人如果不能看清自己的前途去路
20 8 rén everybody 一個人如果不能看清自己的前途去路
21 8 rén adult 一個人如果不能看清自己的前途去路
22 8 rén somebody; others 一個人如果不能看清自己的前途去路
23 8 rén an upright person 一個人如果不能看清自己的前途去路
24 8 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一個人如果不能看清自己的前途去路
25 8 回頭是岸 huí tóu shì àn the shore is right before you; to repent and start afresh 回頭是岸
26 8 回頭是岸 huí tóu shì àn Turn Around to Salvation 回頭是岸
27 7 yào to want; to wish for 要能
28 7 yào if 要能
29 7 yào to be about to; in the future 要能
30 7 yào to want 要能
31 7 yāo a treaty 要能
32 7 yào to request 要能
33 7 yào essential points; crux 要能
34 7 yāo waist 要能
35 7 yāo to cinch 要能
36 7 yāo waistband 要能
37 7 yāo Yao 要能
38 7 yāo to pursue; to seek; to strive for 要能
39 7 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要能
40 7 yāo to obstruct; to intercept 要能
41 7 yāo to agree with 要能
42 7 yāo to invite; to welcome 要能
43 7 yào to summarize 要能
44 7 yào essential; important 要能
45 7 yào to desire 要能
46 7 yào to demand 要能
47 7 yào to need 要能
48 7 yào should; must 要能
49 7 yào might 要能
50 7 yào or 要能
51 6 自己 zìjǐ self 一個人如果不能看清自己的前途去路
52 6 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 一個人如果不能看清自己的前途去路
53 5 回頭 huítóu to turn round; to turn one's head 回頭轉身
54 5 回頭 huítóu later 回頭轉身
55 5 回頭 huítóu Turn Around 回頭轉身
56 4 世界 shìjiè the world; the universe; the cosmos 在我們面前的只有半個世界
57 4 世界 shìjiè the earth 在我們面前的只有半個世界
58 4 世界 shìjiè a domain; a realm 在我們面前的只有半個世界
59 4 世界 shìjiè the human world 在我們面前的只有半個世界
60 4 世界 shìjiè the conditions in the world 在我們面前的只有半個世界
61 4 世界 shìjiè world 在我們面前的只有半個世界
62 4 世界 shìjiè a world; lokadhatu 在我們面前的只有半個世界
63 4 yǒu is; are; to exist 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
64 4 yǒu to have; to possess 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
65 4 yǒu indicates an estimate 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
66 4 yǒu indicates a large quantity 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
67 4 yǒu indicates an affirmative response 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
68 4 yǒu a certain; used before a person, time, or place 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
69 4 yǒu used to compare two things 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
70 4 yǒu used in a polite formula before certain verbs 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
71 4 yǒu used before the names of dynasties 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
72 4 yǒu a certain thing; what exists 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
73 4 yǒu multiple of ten and ... 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
74 4 yǒu abundant 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
75 4 yǒu purposeful 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
76 4 yǒu You 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
77 4 yǒu 1. existence; 2. becoming 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
78 4 yǒu becoming; bhava 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
79 4 you 你沒有留給自他轉身的餘地
80 4 人生 rénshēng life 在人生的旅途上
81 4 人生 rénshēng Human Life Magazine 在人生的旅途上
82 4 人生 rénshēng life 在人生的旅途上
83 4 le completion of an action 處處充滿了誘惑
84 4 liǎo to know; to understand 處處充滿了誘惑
85 4 liǎo to understand; to know 處處充滿了誘惑
86 4 liào to look afar from a high place 處處充滿了誘惑
87 4 le modal particle 處處充滿了誘惑
88 4 le particle used in certain fixed expressions 處處充滿了誘惑
89 4 liǎo to complete 處處充滿了誘惑
90 4 liǎo completely 處處充滿了誘惑
91 4 liǎo clever; intelligent 處處充滿了誘惑
92 4 liǎo to know; jñāta 處處充滿了誘惑
93 4 半個 bàn ge half of 在我們面前的只有半個世界
94 4 zhī him; her; them; that 終將陷入萬劫不復之境
95 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 終將陷入萬劫不復之境
96 4 zhī to go 終將陷入萬劫不復之境
97 4 zhī this; that 終將陷入萬劫不復之境
98 4 zhī genetive marker 終將陷入萬劫不復之境
99 4 zhī it 終將陷入萬劫不復之境
100 4 zhī in 終將陷入萬劫不復之境
101 4 zhī all 終將陷入萬劫不復之境
102 4 zhī and 終將陷入萬劫不復之境
103 4 zhī however 終將陷入萬劫不復之境
104 4 zhī if 終將陷入萬劫不復之境
105 4 zhī then 終將陷入萬劫不復之境
106 4 zhī to arrive; to go 終將陷入萬劫不復之境
107 4 zhī is 終將陷入萬劫不復之境
108 4 zhī to use 終將陷入萬劫不復之境
109 4 zhī Zhi 終將陷入萬劫不復之境
110 4 de potential marker 如果不懂得
111 4 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 如果不懂得
112 4 děi must; ought to 如果不懂得
113 4 děi to want to; to need to 如果不懂得
114 4 děi must; ought to 如果不懂得
115 4 de 如果不懂得
116 4 de infix potential marker 如果不懂得
117 4 to result in 如果不懂得
118 4 to be proper; to fit; to suit 如果不懂得
119 4 to be satisfied 如果不懂得
120 4 to be finished 如果不懂得
121 4 de result of degree 如果不懂得
122 4 de marks completion of an action 如果不懂得
123 4 děi satisfying 如果不懂得
124 4 to contract 如果不懂得
125 4 marks permission or possibility 如果不懂得
126 4 expressing frustration 如果不懂得
127 4 to hear 如果不懂得
128 4 to have; there is 如果不懂得
129 4 marks time passed 如果不懂得
130 4 obtain; attain; prāpta 如果不懂得
131 4 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 如果能夠懂得
132 3 何等 héděng which?; what?; how?; what? 何等寬廣
133 3 何等 héděng sigh 何等寬廣
134 3 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以懂得
135 3 所以 suǒyǐ that by which 所以懂得
136 3 所以 suǒyǐ how; why 所以懂得
137 3 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以懂得
138 3 jiù right away 就應該懂得自我
139 3 jiù to approach; to move towards; to come towards 就應該懂得自我
140 3 jiù with regard to; concerning; to follow 就應該懂得自我
141 3 jiù to assume 就應該懂得自我
142 3 jiù to receive; to suffer 就應該懂得自我
143 3 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就應該懂得自我
144 3 jiù precisely; exactly 就應該懂得自我
145 3 jiù namely 就應該懂得自我
146 3 jiù to suit; to accommodate oneself to 就應該懂得自我
147 3 jiù only; just 就應該懂得自我
148 3 jiù to accomplish 就應該懂得自我
149 3 jiù to go with 就應該懂得自我
150 3 jiù already 就應該懂得自我
151 3 jiù as much as 就應該懂得自我
152 3 jiù to begin with; as expected 就應該懂得自我
153 3 jiù even if 就應該懂得自我
154 3 jiù to die 就應該懂得自我
155 3 jiù for instance; namely; yathā 就應該懂得自我
156 3 重要 zhòngyào important; major 這是非常重要的
157 3 ne question particle for subjects already mentioned 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
158 3 woolen material 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
159 3 néng can; able 要能
160 3 néng ability; capacity 要能
161 3 néng a mythical bear-like beast 要能
162 3 néng energy 要能
163 3 néng function; use 要能
164 3 néng may; should; permitted to 要能
165 3 néng talent 要能
166 3 néng expert at 要能
167 3 néng to be in harmony 要能
168 3 néng to tend to; to care for 要能
169 3 néng to reach; to arrive at 要能
170 3 néng as long as; only 要能
171 3 néng even if 要能
172 3 néng but 要能
173 3 néng in this way 要能
174 3 néng to be able; śak 要能
175 3 ér and; as well as; but (not); yet (not) 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
176 3 ér Kangxi radical 126 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
177 3 ér you 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
178 3 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
179 3 ér right away; then 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
180 3 ér but; yet; however; while; nevertheless 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
181 3 ér if; in case; in the event that 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
182 3 ér therefore; as a result; thus 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
183 3 ér how can it be that? 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
184 3 ér so as to 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
185 3 ér only then 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
186 3 ér as if; to seem like 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
187 3 néng can; able 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
188 3 ér whiskers on the cheeks; sideburns 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
189 3 ér me 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
190 3 ér to arrive; up to 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
191 3 ér possessive 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
192 3 ge unit 前面的半個世界只是個窄門
193 3 before an approximate number 前面的半個世界只是個窄門
194 3 after a verb and between its object 前面的半個世界只是個窄門
195 3 to indicate a sudden event 前面的半個世界只是個窄門
196 3 individual 前面的半個世界只是個窄門
197 3 height 前面的半個世界只是個窄門
198 3 this 前面的半個世界只是個窄門
199 3 also; too 也還有半個世界
200 3 a final modal particle indicating certainy or decision 也還有半個世界
201 3 either 也還有半個世界
202 3 even 也還有半個世界
203 3 used to soften the tone 也還有半個世界
204 3 used for emphasis 也還有半個世界
205 3 used to mark contrast 也還有半個世界
206 3 used to mark compromise 也還有半個世界
207 3 ya 也還有半個世界
208 3 not; no 色不迷人人自迷
209 3 expresses that a certain condition cannot be acheived 色不迷人人自迷
210 3 as a correlative 色不迷人人自迷
211 3 no (answering a question) 色不迷人人自迷
212 3 forms a negative adjective from a noun 色不迷人人自迷
213 3 at the end of a sentence to form a question 色不迷人人自迷
214 3 to form a yes or no question 色不迷人人自迷
215 3 infix potential marker 色不迷人人自迷
216 3 no; na 色不迷人人自迷
217 3 一個 yī gè one instance; one unit 一個人如果不能看清自己的前途去路
218 3 一個 yī gè a certain degreee 一個人如果不能看清自己的前途去路
219 3 一個 yī gè whole; entire 一個人如果不能看清自己的前途去路
220 2 不懂 bùdǒng to not understand 如果不懂得
221 2 頭破血流 tóu pò xuèliú head broken and blood flowing; badly bruised 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
222 2 dào to arrive 人常常被世事逼到一個死角裡
223 2 dào arrive; receive 人常常被世事逼到一個死角裡
224 2 dào to go 人常常被世事逼到一個死角裡
225 2 dào careful 人常常被世事逼到一個死角裡
226 2 dào Dao 人常常被世事逼到一個死角裡
227 2 dào approach; upagati 人常常被世事逼到一個死角裡
228 2 就要 jiùyào will; shall; to be going to 就要預想如何才能轉彎
229 2 shàng top; a high position 在人生的旅途上
230 2 shang top; the position on or above something 在人生的旅途上
231 2 shàng to go up; to go forward 在人生的旅途上
232 2 shàng shang 在人生的旅途上
233 2 shàng previous; last 在人生的旅途上
234 2 shàng high; higher 在人生的旅途上
235 2 shàng advanced 在人生的旅途上
236 2 shàng a monarch; a sovereign 在人生的旅途上
237 2 shàng time 在人生的旅途上
238 2 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 在人生的旅途上
239 2 shàng far 在人生的旅途上
240 2 shàng big; as big as 在人生的旅途上
241 2 shàng abundant; plentiful 在人生的旅途上
242 2 shàng to report 在人生的旅途上
243 2 shàng to offer 在人生的旅途上
244 2 shàng to go on stage 在人生的旅途上
245 2 shàng to take office; to assume a post 在人生的旅途上
246 2 shàng to install; to erect 在人生的旅途上
247 2 shàng to suffer; to sustain 在人生的旅途上
248 2 shàng to burn 在人生的旅途上
249 2 shàng to remember 在人生的旅途上
250 2 shang on; in 在人生的旅途上
251 2 shàng upward 在人生的旅途上
252 2 shàng to add 在人生的旅途上
253 2 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 在人生的旅途上
254 2 shàng to meet 在人生的旅途上
255 2 shàng falling then rising (4th) tone 在人生的旅途上
256 2 shang used after a verb indicating a result 在人生的旅途上
257 2 shàng a musical note 在人生的旅途上
258 2 shàng higher, superior; uttara 在人生的旅途上
259 2 一些 yīxiē some; a few; a little 也要能相互禮讓一些
260 2 zhōng middle 常常因為顧念人情而陷入胡同中
261 2 zhōng medium; medium sized 常常因為顧念人情而陷入胡同中
262 2 zhōng China 常常因為顧念人情而陷入胡同中
263 2 zhòng to hit the mark 常常因為顧念人情而陷入胡同中
264 2 zhōng in; amongst 常常因為顧念人情而陷入胡同中
265 2 zhōng midday 常常因為顧念人情而陷入胡同中
266 2 zhōng inside 常常因為顧念人情而陷入胡同中
267 2 zhōng during 常常因為顧念人情而陷入胡同中
268 2 zhōng Zhong 常常因為顧念人情而陷入胡同中
269 2 zhōng intermediary 常常因為顧念人情而陷入胡同中
270 2 zhōng half 常常因為顧念人情而陷入胡同中
271 2 zhōng just right; suitably 常常因為顧念人情而陷入胡同中
272 2 zhōng while 常常因為顧念人情而陷入胡同中
273 2 zhòng to reach; to attain 常常因為顧念人情而陷入胡同中
274 2 zhòng to suffer; to infect 常常因為顧念人情而陷入胡同中
275 2 zhòng to obtain 常常因為顧念人情而陷入胡同中
276 2 zhòng to pass an exam 常常因為顧念人情而陷入胡同中
277 2 zhōng middle 常常因為顧念人情而陷入胡同中
278 2 shí time; a point or period of time 自然得個轉身時
279 2 shí a season; a quarter of a year 自然得個轉身時
280 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 自然得個轉身時
281 2 shí at that time 自然得個轉身時
282 2 shí fashionable 自然得個轉身時
283 2 shí fate; destiny; luck 自然得個轉身時
284 2 shí occasion; opportunity; chance 自然得個轉身時
285 2 shí tense 自然得個轉身時
286 2 shí particular; special 自然得個轉身時
287 2 shí to plant; to cultivate 自然得個轉身時
288 2 shí hour (measure word) 自然得個轉身時
289 2 shí an era; a dynasty 自然得個轉身時
290 2 shí time [abstract] 自然得個轉身時
291 2 shí seasonal 自然得個轉身時
292 2 shí frequently; often 自然得個轉身時
293 2 shí occasionally; sometimes 自然得個轉身時
294 2 shí on time 自然得個轉身時
295 2 shí this; that 自然得個轉身時
296 2 shí to wait upon 自然得個轉身時
297 2 shí hour 自然得個轉身時
298 2 shí appropriate; proper; timely 自然得個轉身時
299 2 shí Shi 自然得個轉身時
300 2 shí a present; currentlt 自然得個轉身時
301 2 shí time; kāla 自然得個轉身時
302 2 shí at that time; samaya 自然得個轉身時
303 2 只是 zhǐshì merely; simply; only 只是盲目的往前衝撞
304 2 只是 zhǐshì but 只是盲目的往前衝撞
305 2 只是 zhǐshì only because 只是盲目的往前衝撞
306 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 你沒有留給自他轉身的餘地
307 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 你沒有留給自他轉身的餘地
308 2 常常 chángcháng frequently; usually; often 人常常被世事逼到一個死角裡
309 2 常常 chángcháng mediocre; commonplace 人常常被世事逼到一個死角裡
310 2 行駛 xíngshǐ to travel along a route 汽車行駛在馬路上
311 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂
312 2 soil; ground; land 自己又怎麼能有轉身之地呢
313 2 de subordinate particle 自己又怎麼能有轉身之地呢
314 2 floor 自己又怎麼能有轉身之地呢
315 2 the earth 自己又怎麼能有轉身之地呢
316 2 fields 自己又怎麼能有轉身之地呢
317 2 a place 自己又怎麼能有轉身之地呢
318 2 a situation; a position 自己又怎麼能有轉身之地呢
319 2 background 自己又怎麼能有轉身之地呢
320 2 terrain 自己又怎麼能有轉身之地呢
321 2 a territory; a region 自己又怎麼能有轉身之地呢
322 2 used after a distance measure 自己又怎麼能有轉身之地呢
323 2 coming from the same clan 自己又怎麼能有轉身之地呢
324 2 earth; prthivi 自己又怎麼能有轉身之地呢
325 2 stage; ground; level; bhumi 自己又怎麼能有轉身之地呢
326 2 人和 rén hé Interpersonal Harmony 人和人在路上相遇
327 2 inside; interior 大家都往這個窄門裡擠
328 2 Kangxi radical 166 大家都往這個窄門裡擠
329 2 li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 大家都往這個窄門裡擠
330 2 a small village; ri 大家都往這個窄門裡擠
331 2 inside; within 大家都往這個窄門裡擠
332 2 a residence 大家都往這個窄門裡擠
333 2 a neighborhood; an alley 大家都往這個窄門裡擠
334 2 a local administrative district 大家都往這個窄門裡擠
335 2 無人 wú rén unmanned; uninhabited 無人爭
336 2 空間 kōngjiān space 為自己預留一點空間
337 2 應該 yīnggāi ought to; should; must 就應該懂得自我
338 2 結果 jiéguǒ outcome; result; conclusion 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
339 2 結果 jiéguǒ fruit 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
340 2 結果 jiéguǒ to result in 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
341 2 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
342 2 duó many; much 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
343 2 duō more 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
344 2 duō an unspecified extent 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
345 2 duō used in exclamations 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
346 2 duō excessive 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
347 2 duō to what extent 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
348 2 duō abundant 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
349 2 duō to multiply; to acrue 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
350 2 duō mostly 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
351 2 duō simply; merely 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
352 2 duō frequently 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
353 2 duō very 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
354 2 duō Duo 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
355 2 duō ta 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
356 2 duō many; bahu 人生何至於有那麼多的不能自由自在呢
357 2 zhǎi narrow; tight 前面的半個世界只是個窄門
358 2 zhǎi narrow-minded 前面的半個世界只是個窄門
359 2 時候 shíhou a time; a season; a period 在人我之間有了計較的時候
360 2 時候 shíhou time 在人我之間有了計較的時候
361 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 在人我之間有了計較的時候
362 2 時候 shíhou a specific period of time 在人我之間有了計較的時候
363 2 mén door; gate; doorway; gateway 前面的半個世界只是個窄門
364 2 mén phylum; division 前面的半個世界只是個窄門
365 2 mén sect; school 前面的半個世界只是個窄門
366 2 mén Kangxi radical 169 前面的半個世界只是個窄門
367 2 mén measure word for lessons, subjects, large guns, etc 前面的半個世界只是個窄門
368 2 mén a door-like object 前面的半個世界只是個窄門
369 2 mén an opening 前面的半個世界只是個窄門
370 2 mén an access point; a border entrance 前面的半個世界只是個窄門
371 2 mén a household; a clan 前面的半個世界只是個窄門
372 2 mén a kind; a category 前面的半個世界只是個窄門
373 2 mén to guard a gate 前面的半個世界只是個窄門
374 2 mén Men 前面的半個世界只是個窄門
375 2 mén a turning point 前面的半個世界只是個窄門
376 2 mén a method 前面的半個世界只是個窄門
377 2 mén a sense organ 前面的半個世界只是個窄門
378 2 mén door; gate; dvara 前面的半個世界只是個窄門
379 2 naturally; of course; certainly 色不迷人人自迷
380 2 from; since 色不迷人人自迷
381 2 self; oneself; itself 色不迷人人自迷
382 2 Kangxi radical 132 色不迷人人自迷
383 2 Zi 色不迷人人自迷
384 2 a nose 色不迷人人自迷
385 2 the beginning; the start 色不迷人人自迷
386 2 origin 色不迷人人自迷
387 2 originally 色不迷人人自迷
388 2 still; to remain 色不迷人人自迷
389 2 in person; personally 色不迷人人自迷
390 2 in addition; besides 色不迷人人自迷
391 2 if; even if 色不迷人人自迷
392 2 but 色不迷人人自迷
393 2 because 色不迷人人自迷
394 2 to employ; to use 色不迷人人自迷
395 2 to be 色不迷人人自迷
396 2 own; one's own; oneself 色不迷人人自迷
397 2 self; soul; ātman 色不迷人人自迷
398 2 shì is; are; am; to be 這是一句警世的名言
399 2 shì is exactly 這是一句警世的名言
400 2 shì is suitable; is in contrast 這是一句警世的名言
401 2 shì this; that; those 這是一句警世的名言
402 2 shì really; certainly 這是一句警世的名言
403 2 shì correct; yes; affirmative 這是一句警世的名言
404 2 shì true 這是一句警世的名言
405 2 shì is; has; exists 這是一句警世的名言
406 2 shì used between repetitions of a word 這是一句警世的名言
407 2 shì a matter; an affair 這是一句警世的名言
408 2 shì Shi 這是一句警世的名言
409 2 shì is; bhū 這是一句警世的名言
410 2 shì this; idam 這是一句警世的名言
411 2 dāng to be; to act as; to serve as 當你遇到阻礙的時候
412 2 dāng at or in the very same; be apposite 當你遇到阻礙的時候
413 2 dāng dang (sound of a bell) 當你遇到阻礙的時候
414 2 dāng to face 當你遇到阻礙的時候
415 2 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 當你遇到阻礙的時候
416 2 dāng to manage; to host 當你遇到阻礙的時候
417 2 dāng should 當你遇到阻礙的時候
418 2 dāng to treat; to regard as 當你遇到阻礙的時候
419 2 dǎng to think 當你遇到阻礙的時候
420 2 dàng suitable; correspond to 當你遇到阻礙的時候
421 2 dǎng to be equal 當你遇到阻礙的時候
422 2 dàng that 當你遇到阻礙的時候
423 2 dāng an end; top 當你遇到阻礙的時候
424 2 dàng clang; jingle 當你遇到阻礙的時候
425 2 dāng to judge 當你遇到阻礙的時候
426 2 dǎng to bear on one's shoulder 當你遇到阻礙的時候
427 2 dàng the same 當你遇到阻礙的時候
428 2 dàng to pawn 當你遇到阻礙的時候
429 2 dàng to fail [an exam] 當你遇到阻礙的時候
430 2 dàng a trap 當你遇到阻礙的時候
431 2 dàng a pawned item 當你遇到阻礙的時候
432 2 餘地 yúdì margin; leeway 你沒有留給自他轉身的餘地
433 2 餘地 yúdì unused land outside a tomb 你沒有留給自他轉身的餘地
434 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 一個人如果不能看清自己的前途去路
435 2 金錢 jīnqián money; currency 金錢名利
436 2 面前 miànqián in front of; presence 在我們面前的只有半個世界
437 2 zhè this; these 這是一句警世的名言
438 2 zhèi this; these 這是一句警世的名言
439 2 zhè now 這是一句警世的名言
440 2 zhè immediately 這是一句警世的名言
441 2 zhè particle with no meaning 這是一句警世的名言
442 2 zhè this; ayam; idam 這是一句警世的名言
443 2 ma indicates a question 就表示自己勝利了嗎
444 2 hěn very 很多尷尬的事情
445 2 hěn disobey 很多尷尬的事情
446 2 hěn a dispute 很多尷尬的事情
447 2 hěn violent; cruel 很多尷尬的事情
448 2 hěn very; atīva 很多尷尬的事情
449 2 前途 qiántú prospects; outlook; future 一個人如果不能看清自己的前途去路
450 2 ya expresses surprise or doubt 何等逍遙自在呀
451 2 ten 何等逍遙自在呀
452 2 ya 何等逍遙自在呀
453 2 ya na 何等逍遙自在呀
454 2 his; hers; its; theirs 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
455 2 to add emphasis 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
456 2 used when asking a question in reply to a question 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
457 2 used when making a request or giving an order 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
458 2 he; her; it; them 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
459 2 probably; likely 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
460 2 will 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
461 2 may 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
462 2 if 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
463 2 or 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
464 2 Qi 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
465 2 he; her; it; saḥ; sā; tad 其結果不是碰到牆壁而頭破血流
466 2 當然 dāngrán naturally; as it should be; certainly; of course 當然要擠得頭破血流
467 2 自然 zìrán nature 自然得個轉身時
468 2 自然 zìrán natural 自然得個轉身時
469 2 自然 zìrán of course; certainly; naturally 自然得個轉身時
470 2 to squeeze; to push; to press 大家都往這個窄門裡擠
471 2 to get rid of 大家都往這個窄門裡擠
472 2 to be crowded; to cram 大家都往這個窄門裡擠
473 2 苦海無邊 kǔhǎi wúbiān a limitless sea of suffering 苦海無邊
474 2 陷入 xiànrù to fall into 終將陷入萬劫不復之境
475 1 也是 yěshì in addition 也是非常的重要
476 1 也是 yěshì either 也是非常的重要
477 1 爭執 zhēngzhí to dispute; to disagree; to be stubborn 人和人起了爭執
478 1 充滿 chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 處處充滿了誘惑
479 1 互不相讓 hù bù xiāng ràng neither giving way to the other 如果互不相讓
480 1 勝利 shènglì victory 就表示自己勝利了嗎
481 1 勝利 shènglì victory 就表示自己勝利了嗎
482 1 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是一個
483 1 就是 jiùshì even if; even 那就是一個
484 1 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 那就是一個
485 1 就是 jiùshì agree 那就是一個
486 1 阻礙 zǔ ài to obstruct; to hinder; to block 當你遇到阻礙的時候
487 1 jiāng will; shall (future tense) 終將陷入萬劫不復之境
488 1 jiāng to get; to use; marker for direct-object 終將陷入萬劫不復之境
489 1 jiàng a general; a high ranking officer 終將陷入萬劫不復之境
490 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 終將陷入萬劫不復之境
491 1 jiāng and; or 終將陷入萬劫不復之境
492 1 jiàng to command; to lead 終將陷入萬劫不復之境
493 1 qiāng to request 終將陷入萬劫不復之境
494 1 jiāng approximately 終將陷入萬劫不復之境
495 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 終將陷入萬劫不復之境
496 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 終將陷入萬劫不復之境
497 1 jiāng to checkmate 終將陷入萬劫不復之境
498 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 終將陷入萬劫不復之境
499 1 jiāng to do; to handle 終將陷入萬劫不復之境
500 1 jiāng placed between a verb and a complement of direction 終將陷入萬劫不復之境

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
转身 轉身 zhuǎnshēn turn around
zài in; bhū
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
回头是岸 回頭是岸 huí tóu shì àn Turn Around to Salvation
回头 回頭 huítóu Turn Around
世界
  1. shìjiè
  2. shìjiè
  1. world
  2. a world; lokadhatu
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
人生
  1. rénshēng
  2. rénshēng
  1. Human Life Magazine
  2. life
liǎo to know; jñāta
obtain; attain; prāpta

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
八月 98
  1. August; the Eighth Month
  2. eighth lunar month; kārttika
人间福报 人間福報 114 Merit Times
头山门 頭山門 84
  1. Mountain Gate
  2. Mountain Gate
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified Traditional Pinyin English
苦海 107
  1. ocean of suffering
  2. sea of suffering; abyss of worldly suffering
人和 114 Interpersonal Harmony
人我 114 personality; human soul
三思 115
  1. three kinds of thought
  2. Three Mental Conditions
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word