Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Malice of Anger 瞋恨之害
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 瞋恨之害 |
| 2 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 人往往忘記了自己的修養 |
| 3 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 人往往忘記了自己的修養 |
| 4 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 人往往忘記了自己的修養 |
| 5 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 人往往忘記了自己的修養 |
| 6 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 人往往忘記了自己的修養 |
| 7 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 人往往忘記了自己的修養 |
| 8 | 9 | 之 | zhī | to go | 瞋恨之害 |
| 9 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 瞋恨之害 |
| 10 | 9 | 之 | zhī | is | 瞋恨之害 |
| 11 | 9 | 之 | zhī | to use | 瞋恨之害 |
| 12 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 瞋恨之害 |
| 13 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 14 | 9 | 他 | tā | other | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 15 | 9 | 他 | tā | tha | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 16 | 9 | 他 | tā | ṭha | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 17 | 9 | 他 | tā | other; anya | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 18 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 19 | 5 | 要 | yào | to want | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 20 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 21 | 5 | 要 | yào | to request | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 22 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 23 | 5 | 要 | yāo | waist | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 24 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 25 | 5 | 要 | yāo | waistband | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 26 | 5 | 要 | yāo | Yao | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 27 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 28 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 29 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 30 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 31 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 32 | 5 | 要 | yào | to summarize | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 33 | 5 | 要 | yào | essential; important | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 34 | 5 | 要 | yào | to desire | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 35 | 5 | 要 | yào | to demand | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 36 | 5 | 要 | yào | to need | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 37 | 5 | 要 | yào | should; must | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 38 | 5 | 要 | yào | might | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 39 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 一下子就把它們燒得精光 |
| 40 | 5 | 就 | jiù | to assume | 一下子就把它們燒得精光 |
| 41 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 一下子就把它們燒得精光 |
| 42 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 一下子就把它們燒得精光 |
| 43 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 一下子就把它們燒得精光 |
| 44 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 一下子就把它們燒得精光 |
| 45 | 5 | 就 | jiù | to go with | 一下子就把它們燒得精光 |
| 46 | 5 | 就 | jiù | to die | 一下子就把它們燒得精光 |
| 47 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 48 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 當瞋恨心起來的時候 |
| 49 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 當瞋恨心起來的時候 |
| 50 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 當瞋恨心起來的時候 |
| 51 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 當瞋恨心起來的時候 |
| 52 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 當瞋恨心起來的時候 |
| 53 | 5 | 心 | xīn | heart | 當瞋恨心起來的時候 |
| 54 | 5 | 心 | xīn | emotion | 當瞋恨心起來的時候 |
| 55 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 當瞋恨心起來的時候 |
| 56 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 當瞋恨心起來的時候 |
| 57 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 當瞋恨心起來的時候 |
| 58 | 5 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 你會生氣嗎 |
| 59 | 5 | 生氣 | shēngqì | vitality | 你會生氣嗎 |
| 60 | 5 | 生氣 | shēngqì | life force | 你會生氣嗎 |
| 61 | 5 | 生氣 | shēngqì | spirit | 你會生氣嗎 |
| 62 | 5 | 都 | dū | capital city | 統統都拋諸腦後了 |
| 63 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 統統都拋諸腦後了 |
| 64 | 5 | 都 | dōu | all | 統統都拋諸腦後了 |
| 65 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 統統都拋諸腦後了 |
| 66 | 5 | 都 | dū | Du | 統統都拋諸腦後了 |
| 67 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 統統都拋諸腦後了 |
| 68 | 5 | 都 | dū | to reside | 統統都拋諸腦後了 |
| 69 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 統統都拋諸腦後了 |
| 70 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 你會罵人打人嗎 |
| 71 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 你會罵人打人嗎 |
| 72 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 你會罵人打人嗎 |
| 73 | 5 | 人 | rén | everybody | 你會罵人打人嗎 |
| 74 | 5 | 人 | rén | adult | 你會罵人打人嗎 |
| 75 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 你會罵人打人嗎 |
| 76 | 5 | 人 | rén | an upright person | 你會罵人打人嗎 |
| 77 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 你會罵人打人嗎 |
| 78 | 4 | 氣壓 | qìyā | atmospheric pressure; air pressure | 也是因為氣壓的關係 |
| 79 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 你會生氣嗎 |
| 80 | 4 | 會 | huì | able to | 你會生氣嗎 |
| 81 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你會生氣嗎 |
| 82 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 你會生氣嗎 |
| 83 | 4 | 會 | huì | to assemble | 你會生氣嗎 |
| 84 | 4 | 會 | huì | to meet | 你會生氣嗎 |
| 85 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 你會生氣嗎 |
| 86 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 你會生氣嗎 |
| 87 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 你會生氣嗎 |
| 88 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你會生氣嗎 |
| 89 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 你會生氣嗎 |
| 90 | 4 | 會 | huì | to understand | 你會生氣嗎 |
| 91 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你會生氣嗎 |
| 92 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你會生氣嗎 |
| 93 | 4 | 會 | huì | to be good at | 你會生氣嗎 |
| 94 | 4 | 會 | huì | a moment | 你會生氣嗎 |
| 95 | 4 | 會 | huì | to happen to | 你會生氣嗎 |
| 96 | 4 | 會 | huì | to pay | 你會生氣嗎 |
| 97 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 你會生氣嗎 |
| 98 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你會生氣嗎 |
| 99 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 你會生氣嗎 |
| 100 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你會生氣嗎 |
| 101 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你會生氣嗎 |
| 102 | 4 | 會 | huì | Hui | 你會生氣嗎 |
| 103 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 你會生氣嗎 |
| 104 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當瞋恨心起來的時候 |
| 105 | 4 | 時候 | shíhou | time | 當瞋恨心起來的時候 |
| 106 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當瞋恨心起來的時候 |
| 107 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當瞋恨心起來的時候 |
| 108 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 有時因為不承認自己的過失 |
| 109 | 4 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 還怪兒女 |
| 110 | 4 | 怪 | guài | a devil; a monster | 還怪兒女 |
| 111 | 4 | 怪 | guài | to blame | 還怪兒女 |
| 112 | 4 | 怪 | guài | to be surprised | 還怪兒女 |
| 113 | 4 | 怪 | guài | grotesque | 還怪兒女 |
| 114 | 4 | 怪 | guài | Guai | 還怪兒女 |
| 115 | 4 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 還怪兒女 |
| 116 | 4 | 也 | yě | ya | 也不顧自己的風度 |
| 117 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能聽逆耳的忠言 |
| 118 | 3 | 威力 | wēilì | might; formidable power | 氣之威力 |
| 119 | 3 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 汽車拋錨了 |
| 120 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 你不能和他有不同的意見 |
| 121 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 你不能和他有不同的意見 |
| 122 | 3 | 和 | hé | He | 你不能和他有不同的意見 |
| 123 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 你不能和他有不同的意見 |
| 124 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 你不能和他有不同的意見 |
| 125 | 3 | 和 | hé | warm | 你不能和他有不同的意見 |
| 126 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 你不能和他有不同的意見 |
| 127 | 3 | 和 | hé | a transaction | 你不能和他有不同的意見 |
| 128 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 你不能和他有不同的意見 |
| 129 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 你不能和他有不同的意見 |
| 130 | 3 | 和 | hé | a military gate | 你不能和他有不同的意見 |
| 131 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 你不能和他有不同的意見 |
| 132 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 你不能和他有不同的意見 |
| 133 | 3 | 和 | hé | compatible | 你不能和他有不同的意見 |
| 134 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 你不能和他有不同的意見 |
| 135 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 你不能和他有不同的意見 |
| 136 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 你不能和他有不同的意見 |
| 137 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 你不能和他有不同的意見 |
| 138 | 3 | 和 | hé | venerable | 你不能和他有不同的意見 |
| 139 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一下子就把它們燒得精光 |
| 140 | 3 | 把 | bà | a handle | 一下子就把它們燒得精光 |
| 141 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 一下子就把它們燒得精光 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 一下子就把它們燒得精光 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | to give | 一下子就把它們燒得精光 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 一下子就把它們燒得精光 |
| 145 | 3 | 把 | bà | a stem | 一下子就把它們燒得精光 |
| 146 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 一下子就把它們燒得精光 |
| 147 | 3 | 把 | bǎ | to control | 一下子就把它們燒得精光 |
| 148 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 一下子就把它們燒得精光 |
| 149 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一下子就把它們燒得精光 |
| 150 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一下子就把它們燒得精光 |
| 151 | 3 | 把 | pá | a claw | 一下子就把它們燒得精光 |
| 152 | 3 | 愛 | ài | to love | 與愛相反 |
| 153 | 3 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 與愛相反 |
| 154 | 3 | 愛 | ài | somebody who is loved | 與愛相反 |
| 155 | 3 | 愛 | ài | love; affection | 與愛相反 |
| 156 | 3 | 愛 | ài | to like | 與愛相反 |
| 157 | 3 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 與愛相反 |
| 158 | 3 | 愛 | ài | to begrudge | 與愛相反 |
| 159 | 3 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 與愛相反 |
| 160 | 3 | 愛 | ài | my dear | 與愛相反 |
| 161 | 3 | 愛 | ài | Ai | 與愛相反 |
| 162 | 3 | 愛 | ài | loved; beloved | 與愛相反 |
| 163 | 3 | 愛 | ài | Love | 與愛相反 |
| 164 | 3 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 與愛相反 |
| 165 | 3 | 碗 | wǎn | bowl | 拍桌砸碗 |
| 166 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 167 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 168 | 3 | 靠 | kào | to trust | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 169 | 3 | 靠 | kào | near | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 170 | 3 | 其 | qí | Qi | 愛之欲其生 |
| 171 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 172 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 173 | 2 | 而 | néng | can; able | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 174 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 175 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 176 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 177 | 2 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 178 | 2 | 盤 | pán | to examine | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 179 | 2 | 盤 | pán | crooked | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 180 | 2 | 盤 | pán | a bronze plate | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 181 | 2 | 盤 | pán | a tray; a board | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 182 | 2 | 盤 | pán | trading price | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 183 | 2 | 盤 | pán | home area | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 184 | 2 | 盤 | pán | Pan | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 185 | 2 | 盤 | pán | to coil around | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 186 | 2 | 盤 | pán | to circle around | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 187 | 2 | 盤 | pán | to cross askew | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 188 | 2 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 189 | 2 | 很 | hěn | disobey | 我們很多的功勞 |
| 190 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 我們很多的功勞 |
| 191 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 我們很多的功勞 |
| 192 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 我們很多的功勞 |
| 193 | 2 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣之威力 |
| 194 | 2 | 氣 | qì | anger; temper | 氣之威力 |
| 195 | 2 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣之威力 |
| 196 | 2 | 氣 | qì | to be angry | 氣之威力 |
| 197 | 2 | 氣 | qì | breath | 氣之威力 |
| 198 | 2 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣之威力 |
| 199 | 2 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣之威力 |
| 200 | 2 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣之威力 |
| 201 | 2 | 氣 | qì | air | 氣之威力 |
| 202 | 2 | 氣 | qì | weather | 氣之威力 |
| 203 | 2 | 氣 | qì | to make angry | 氣之威力 |
| 204 | 2 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣之威力 |
| 205 | 2 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣之威力 |
| 206 | 2 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣之威力 |
| 207 | 2 | 氣 | qì | inspiration | 氣之威力 |
| 208 | 2 | 氣 | qì | strength; power | 氣之威力 |
| 209 | 2 | 氣 | qì | mist | 氣之威力 |
| 210 | 2 | 氣 | qì | instrument | 氣之威力 |
| 211 | 2 | 氣 | qì | prana | 氣之威力 |
| 212 | 2 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣之威力 |
| 213 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 甚至怪世界上的人都不好 |
| 214 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 215 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 216 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 217 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 沒有了朋友 |
| 218 | 2 | 過不去 | guòbùqù | to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through | 這是和瞋恨過不去呢 |
| 219 | 2 | 可怕 | kěpà | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary | 就已經很可怕了 |
| 220 | 2 | 可怕 | kěpà | I am afraid that; perhaps | 就已經很可怕了 |
| 221 | 2 | 欲 | yù | desire | 愛之欲其生 |
| 222 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 愛之欲其生 |
| 223 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 愛之欲其生 |
| 224 | 2 | 欲 | yù | lust | 愛之欲其生 |
| 225 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 愛之欲其生 |
| 226 | 2 | 得罪 | dézuì | to commit a violation | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 227 | 2 | 得罪 | dézuì | to offend | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 228 | 2 | 得罪 | dézuì | excuse me! | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 229 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 230 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 拍桌砸碗 |
| 231 | 2 | 燒 | shāo | to burn | 能燒功德之林 |
| 232 | 2 | 燒 | shāo | fever | 能燒功德之林 |
| 233 | 2 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 能燒功德之林 |
| 234 | 2 | 燒 | shāo | heat | 能燒功德之林 |
| 235 | 2 | 燒 | shāo | to burn; dah | 能燒功德之林 |
| 236 | 2 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 能燒功德之林 |
| 237 | 2 | 那 | nā | No | 那就是瞋恨 |
| 238 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就是瞋恨 |
| 239 | 2 | 那 | nuó | much | 那就是瞋恨 |
| 240 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是瞋恨 |
| 241 | 2 | 那 | nà | na | 那就是瞋恨 |
| 242 | 2 | 火 | huǒ | fire; flame | 瞋恨之火 |
| 243 | 2 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 瞋恨之火 |
| 244 | 2 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 瞋恨之火 |
| 245 | 2 | 火 | huǒ | anger; rage | 瞋恨之火 |
| 246 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 瞋恨之火 |
| 247 | 2 | 火 | huǒ | Antares | 瞋恨之火 |
| 248 | 2 | 火 | huǒ | radiance | 瞋恨之火 |
| 249 | 2 | 火 | huǒ | lightning | 瞋恨之火 |
| 250 | 2 | 火 | huǒ | a torch | 瞋恨之火 |
| 251 | 2 | 火 | huǒ | red | 瞋恨之火 |
| 252 | 2 | 火 | huǒ | urgent | 瞋恨之火 |
| 253 | 2 | 火 | huǒ | a cause of disease | 瞋恨之火 |
| 254 | 2 | 火 | huǒ | huo | 瞋恨之火 |
| 255 | 2 | 火 | huǒ | companion; comrade | 瞋恨之火 |
| 256 | 2 | 火 | huǒ | Huo | 瞋恨之火 |
| 257 | 2 | 火 | huǒ | fire; agni | 瞋恨之火 |
| 258 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 瞋恨之火 |
| 259 | 2 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 瞋恨之火 |
| 260 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 能燒功德之林 |
| 261 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 能燒功德之林 |
| 262 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 能燒功德之林 |
| 263 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 能燒功德之林 |
| 264 | 1 | 往前 | wǎngqián | to move forwards | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 265 | 1 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 咒罵車船誤時 |
| 266 | 1 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 咒罵車船誤時 |
| 267 | 1 | 誤 | wù | to harm | 咒罵車船誤時 |
| 268 | 1 | 誤 | wù | a mistake | 咒罵車船誤時 |
| 269 | 1 | 誤 | wù | to be confused | 咒罵車船誤時 |
| 270 | 1 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 飛機要靠電氣才能升空 |
| 271 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 你不能和他有不同的意見 |
| 272 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 你不能和他有不同的意見 |
| 273 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯接受一點的損失 |
| 274 | 1 | 腳 | jiǎo | foot | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 275 | 1 | 腳 | jiǎo | leg; base | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 276 | 1 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 277 | 1 | 腳 | jué | role | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 278 | 1 | 腳 | jiǎo | ka | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 279 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在可惜啊 |
| 280 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在可惜啊 |
| 281 | 1 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 當瞋恨心生起的時候 |
| 282 | 1 | 損失 | sǔnshī | a loss | 不肯接受一點的損失 |
| 283 | 1 | 損失 | sǔnshī | to lose | 不肯接受一點的損失 |
| 284 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 285 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 286 | 1 | 更 | gēng | to experience | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 287 | 1 | 更 | gēng | to improve | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 288 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 289 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 290 | 1 | 更 | gēng | contacts | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 291 | 1 | 更 | gèng | to increase | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 292 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 293 | 1 | 更 | gēng | Geng | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 294 | 1 | 更 | jīng | to experience | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 295 | 1 | 義理 | yìlǐ | a doctrine; doctrinism; an argument within a paper | 什麼義理人情 |
| 296 | 1 | 義理 | yìlǐ | Doctrine | 什麼義理人情 |
| 297 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦生氣的時候 |
| 298 | 1 | 拋 | pāo | throw | 統統都拋諸腦後了 |
| 299 | 1 | 拋 | pāo | throw away; to abandon; to reject | 統統都拋諸腦後了 |
| 300 | 1 | 拋 | pāo | to wave around | 統統都拋諸腦後了 |
| 301 | 1 | 拋 | pāo | to twist yarn | 統統都拋諸腦後了 |
| 302 | 1 | 拋 | pào | rocks hurled in battle | 統統都拋諸腦後了 |
| 303 | 1 | 拋 | pāo | to drop | 統統都拋諸腦後了 |
| 304 | 1 | 拋 | pāo | to appear | 統統都拋諸腦後了 |
| 305 | 1 | 拋 | pāo | to throw away; kṣip | 統統都拋諸腦後了 |
| 306 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | anger; a heart of anger | 一念瞋心起 |
| 307 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | Anger | 一念瞋心起 |
| 308 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 309 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 310 | 1 | 身 | shēn | self | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 311 | 1 | 身 | shēn | life | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 312 | 1 | 身 | shēn | an object | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 313 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 314 | 1 | 身 | shēn | moral character | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 315 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 316 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 317 | 1 | 身 | juān | India | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 318 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 319 | 1 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 也不顧自己的風度 |
| 320 | 1 | 不顧 | bùgù | to ignore | 也不顧自己的風度 |
| 321 | 1 | 風度 | fēngdù | demeanor; elegance; grace; poise | 也不顧自己的風度 |
| 322 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 他就沒有了世界 |
| 323 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 他就沒有了世界 |
| 324 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 他就沒有了世界 |
| 325 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 他就沒有了世界 |
| 326 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 他就沒有了世界 |
| 327 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 他就沒有了世界 |
| 328 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 他就沒有了世界 |
| 329 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 不肯接受一點的損失 |
| 330 | 1 | 摧毀 | cuīhuǐ | to destroy; to wreck | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 331 | 1 | 火焰 | huǒyàn | blaze; fire | 如果吾人想要消滅瞋恨的火焰 |
| 332 | 1 | 火焰 | huǒyàn | blazing; jvālā | 如果吾人想要消滅瞋恨的火焰 |
| 333 | 1 | 沖淡 | chōngdàn | to dilute | 假如要沖淡 |
| 334 | 1 | 拍 | pāi | to clap; to pat; to beat; to hit; to slap | 拍桌砸碗 |
| 335 | 1 | 拍 | pāi | to take a photograph | 拍桌砸碗 |
| 336 | 1 | 拍 | pāi | a bat; a racket | 拍桌砸碗 |
| 337 | 1 | 拍 | pāi | to flatter; to fawn on | 拍桌砸碗 |
| 338 | 1 | 拍 | pāi | to send; to dispatch | 拍桌砸碗 |
| 339 | 1 | 拍 | pāi | rhythm | 拍桌砸碗 |
| 340 | 1 | 拍 | pāi | to clap; tāla | 拍桌砸碗 |
| 341 | 1 | 氣死人 | qì sǐ rén | to infuriate | 大罵汽車氣死人 |
| 342 | 1 | 爆 | bào | to explode; to burst | 也是靠氣爆的原理 |
| 343 | 1 | 爆 | bào | to occur suddenly | 也是靠氣爆的原理 |
| 344 | 1 | 爆 | bào | to quick fry | 也是靠氣爆的原理 |
| 345 | 1 | 爆 | bó | to roast | 也是靠氣爆的原理 |
| 346 | 1 | 爆 | bó | glittering | 也是靠氣爆的原理 |
| 347 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 348 | 1 | 心平氣和 | xīn píng qì hé | tranquil and even-tempered; calmly and without stress | 什麼心平氣和 |
| 349 | 1 | 逆耳 | nì'ěr | to be unpleasant to hear | 不能聽逆耳的忠言 |
| 350 | 1 | 升空 | shēngkōng | to rise to the sky; to lift off; to levitate; liftoff | 飛機要靠電氣才能升空 |
| 351 | 1 | 怒火 | nùhuǒ | rage; fury | 而心內的怒火推動的 |
| 352 | 1 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 百萬障門開 |
| 353 | 1 | 門 | mén | phylum; division | 百萬障門開 |
| 354 | 1 | 門 | mén | sect; school | 百萬障門開 |
| 355 | 1 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 百萬障門開 |
| 356 | 1 | 門 | mén | a door-like object | 百萬障門開 |
| 357 | 1 | 門 | mén | an opening | 百萬障門開 |
| 358 | 1 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 百萬障門開 |
| 359 | 1 | 門 | mén | a household; a clan | 百萬障門開 |
| 360 | 1 | 門 | mén | a kind; a category | 百萬障門開 |
| 361 | 1 | 門 | mén | to guard a gate | 百萬障門開 |
| 362 | 1 | 門 | mén | Men | 百萬障門開 |
| 363 | 1 | 門 | mén | a turning point | 百萬障門開 |
| 364 | 1 | 門 | mén | a method | 百萬障門開 |
| 365 | 1 | 門 | mén | a sense organ | 百萬障門開 |
| 366 | 1 | 門 | mén | door; gate; dvara | 百萬障門開 |
| 367 | 1 | 發怒 | fā nù | to get angry | 你會發怒嗎 |
| 368 | 1 | 蒸氣 | zhēngqì | vapor; steam | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 369 | 1 | 罵人 | màrén | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | 你會罵人打人嗎 |
| 370 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 不能聽逆耳的忠言 |
| 371 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 不能聽逆耳的忠言 |
| 372 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 不能聽逆耳的忠言 |
| 373 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 不能聽逆耳的忠言 |
| 374 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 不能聽逆耳的忠言 |
| 375 | 1 | 聽 | tīng | to await | 不能聽逆耳的忠言 |
| 376 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 不能聽逆耳的忠言 |
| 377 | 1 | 聽 | tīng | information | 不能聽逆耳的忠言 |
| 378 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 不能聽逆耳的忠言 |
| 379 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 不能聽逆耳的忠言 |
| 380 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 不能聽逆耳的忠言 |
| 381 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 大矣哉 |
| 382 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大矣哉 |
| 383 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 大矣哉 |
| 384 | 1 | 大 | dà | size | 大矣哉 |
| 385 | 1 | 大 | dà | old | 大矣哉 |
| 386 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 大矣哉 |
| 387 | 1 | 大 | dà | adult | 大矣哉 |
| 388 | 1 | 大 | dài | an important person | 大矣哉 |
| 389 | 1 | 大 | dà | senior | 大矣哉 |
| 390 | 1 | 大 | dà | an element | 大矣哉 |
| 391 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 大矣哉 |
| 392 | 1 | 行 | xíng | to walk | 功行 |
| 393 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 功行 |
| 394 | 1 | 行 | háng | profession | 功行 |
| 395 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 功行 |
| 396 | 1 | 行 | xíng | to travel | 功行 |
| 397 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 功行 |
| 398 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 功行 |
| 399 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 功行 |
| 400 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 功行 |
| 401 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 功行 |
| 402 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 功行 |
| 403 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 功行 |
| 404 | 1 | 行 | xíng | to move | 功行 |
| 405 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 功行 |
| 406 | 1 | 行 | xíng | travel | 功行 |
| 407 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 功行 |
| 408 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 功行 |
| 409 | 1 | 行 | xíng | temporary | 功行 |
| 410 | 1 | 行 | háng | rank; order | 功行 |
| 411 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 功行 |
| 412 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 功行 |
| 413 | 1 | 行 | xíng | to experience | 功行 |
| 414 | 1 | 行 | xíng | path; way | 功行 |
| 415 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 功行 |
| 416 | 1 | 行 | xíng | 功行 | |
| 417 | 1 | 行 | xíng | Practice | 功行 |
| 418 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 功行 |
| 419 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 功行 |
| 420 | 1 | 承認 | chéngrèn | to admit; to confess; to concede; to recognize | 有時因為不承認自己的過失 |
| 421 | 1 | 承認 | chéngrèn | diplomatic recognition | 有時因為不承認自己的過失 |
| 422 | 1 | 承認 | chéngrèn | to undertake; to be responsible for | 有時因為不承認自己的過失 |
| 423 | 1 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 平時相愛的夫妻 |
| 424 | 1 | 老天 | lǎotiān | God; Heavens | 他就怪老天不好 |
| 425 | 1 | 來源 | láiyuán | source (of information, etc); origin | 那都是瞋恨心的來源 |
| 426 | 1 | 能 | néng | can; able | 能燒功德之林 |
| 427 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能燒功德之林 |
| 428 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能燒功德之林 |
| 429 | 1 | 能 | néng | energy | 能燒功德之林 |
| 430 | 1 | 能 | néng | function; use | 能燒功德之林 |
| 431 | 1 | 能 | néng | talent | 能燒功德之林 |
| 432 | 1 | 能 | néng | expert at | 能燒功德之林 |
| 433 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能燒功德之林 |
| 434 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能燒功德之林 |
| 435 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能燒功德之林 |
| 436 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能燒功德之林 |
| 437 | 1 | 功勞 | gōngláo | contribution; merit; acheivement | 我們很多的功勞 |
| 438 | 1 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 電視上演自己不喜歡的節目 |
| 439 | 1 | 一 | yī | one | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 440 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 441 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 442 | 1 | 一 | yī | first | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 443 | 1 | 一 | yī | the same | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 444 | 1 | 一 | yī | sole; single | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 445 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 446 | 1 | 一 | yī | Yi | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 447 | 1 | 一 | yī | other | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 448 | 1 | 一 | yī | to unify | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 449 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 450 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 451 | 1 | 一 | yī | one; eka | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 452 | 1 | 告 | gào | to tell; to say; said; told | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 453 | 1 | 告 | gào | to request | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 454 | 1 | 告 | gào | to report; to inform | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 455 | 1 | 告 | gào | to announce; to disclose; to raise a lawsuit | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 456 | 1 | 告 | gào | to accuse; to sue | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 457 | 1 | 告 | gào | to reach | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 458 | 1 | 告 | gào | an announcement | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 459 | 1 | 告 | gào | a party | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 460 | 1 | 告 | gào | a vacation | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 461 | 1 | 告 | gào | Gao | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 462 | 1 | 告 | gào | to tell; jalp | 甚至把看病救命的醫師都告到法院去 |
| 463 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 464 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 465 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 466 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 467 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 468 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 469 | 1 | 椅 | yǐ | a chair; a seat | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 470 | 1 | 大罵 | dàmà | to rain curses (on sb); to let somebody have it; to bawl somebody out | 大罵汽車氣死人 |
| 471 | 1 | 敞開 | chǎngkāi | to open wide | 就必須敞開心中的門窗 |
| 472 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five | 年九月二十五日 |
| 473 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five; pañcaviṃśati | 年九月二十五日 |
| 474 | 1 | 百萬 | bǎiwàn | one million | 百萬障門開 |
| 475 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 就必須敞開心中的門窗 |
| 476 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 不希望別人比他好 |
| 477 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 不希望別人比他好 |
| 478 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 不希望別人比他好 |
| 479 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 不希望別人比他好 |
| 480 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 不希望別人比他好 |
| 481 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 不希望別人比他好 |
| 482 | 1 | 比 | bǐ | an example | 不希望別人比他好 |
| 483 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma is like water | 必需要用慈悲的法水 |
| 484 | 1 | 法水 | fǎshuǐ | Dharma Water | 必需要用慈悲的法水 |
| 485 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年九月二十五日 |
| 486 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年九月二十五日 |
| 487 | 1 | 日 | rì | a day | 年九月二十五日 |
| 488 | 1 | 日 | rì | Japan | 年九月二十五日 |
| 489 | 1 | 日 | rì | sun | 年九月二十五日 |
| 490 | 1 | 日 | rì | daytime | 年九月二十五日 |
| 491 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年九月二十五日 |
| 492 | 1 | 日 | rì | everyday | 年九月二十五日 |
| 493 | 1 | 日 | rì | season | 年九月二十五日 |
| 494 | 1 | 日 | rì | available time | 年九月二十五日 |
| 495 | 1 | 日 | rì | in the past | 年九月二十五日 |
| 496 | 1 | 日 | mì | mi | 年九月二十五日 |
| 497 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 年九月二十五日 |
| 498 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 年九月二十五日 |
| 499 | 1 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 能燒功德之林 |
| 500 | 1 | 林 | lín | Lin | 能燒功德之林 |
Frequencies of all Words
Top 616
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 我們很多的功勞 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 我們很多的功勞 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 我們很多的功勞 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我們很多的功勞 |
| 5 | 15 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 瞋恨之害 |
| 6 | 10 | 了 | le | completion of an action | 人往往忘記了自己的修養 |
| 7 | 10 | 了 | liǎo | to know; to understand | 人往往忘記了自己的修養 |
| 8 | 10 | 了 | liǎo | to understand; to know | 人往往忘記了自己的修養 |
| 9 | 10 | 了 | liào | to look afar from a high place | 人往往忘記了自己的修養 |
| 10 | 10 | 了 | le | modal particle | 人往往忘記了自己的修養 |
| 11 | 10 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 人往往忘記了自己的修養 |
| 12 | 10 | 了 | liǎo | to complete | 人往往忘記了自己的修養 |
| 13 | 10 | 了 | liǎo | completely | 人往往忘記了自己的修養 |
| 14 | 10 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 人往往忘記了自己的修養 |
| 15 | 10 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 人往往忘記了自己的修養 |
| 16 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 瞋恨之害 |
| 17 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 瞋恨之害 |
| 18 | 9 | 之 | zhī | to go | 瞋恨之害 |
| 19 | 9 | 之 | zhī | this; that | 瞋恨之害 |
| 20 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 瞋恨之害 |
| 21 | 9 | 之 | zhī | it | 瞋恨之害 |
| 22 | 9 | 之 | zhī | in | 瞋恨之害 |
| 23 | 9 | 之 | zhī | all | 瞋恨之害 |
| 24 | 9 | 之 | zhī | and | 瞋恨之害 |
| 25 | 9 | 之 | zhī | however | 瞋恨之害 |
| 26 | 9 | 之 | zhī | if | 瞋恨之害 |
| 27 | 9 | 之 | zhī | then | 瞋恨之害 |
| 28 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 瞋恨之害 |
| 29 | 9 | 之 | zhī | is | 瞋恨之害 |
| 30 | 9 | 之 | zhī | to use | 瞋恨之害 |
| 31 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 瞋恨之害 |
| 32 | 9 | 他 | tā | he; him | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 33 | 9 | 他 | tā | another aspect | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 34 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 35 | 9 | 他 | tā | everybody | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 36 | 9 | 他 | tā | other | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 37 | 9 | 他 | tuō | other; another; some other | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 38 | 9 | 他 | tā | tha | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 39 | 9 | 他 | tā | ṭha | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 40 | 9 | 他 | tā | other; anya | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 41 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 人往往忘記了自己的修養 |
| 42 | 8 | 你 | nǐ | you | 你會生氣嗎 |
| 43 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 44 | 5 | 要 | yào | if | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 45 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 46 | 5 | 要 | yào | to want | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 47 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 48 | 5 | 要 | yào | to request | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 49 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 50 | 5 | 要 | yāo | waist | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 51 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 52 | 5 | 要 | yāo | waistband | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 53 | 5 | 要 | yāo | Yao | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 54 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 55 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 56 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 57 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 58 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 59 | 5 | 要 | yào | to summarize | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 60 | 5 | 要 | yào | essential; important | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 61 | 5 | 要 | yào | to desire | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 62 | 5 | 要 | yào | to demand | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to need | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 64 | 5 | 要 | yào | should; must | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 65 | 5 | 要 | yào | might | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 66 | 5 | 要 | yào | or | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 67 | 5 | 就 | jiù | right away | 一下子就把它們燒得精光 |
| 68 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 一下子就把它們燒得精光 |
| 69 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 一下子就把它們燒得精光 |
| 70 | 5 | 就 | jiù | to assume | 一下子就把它們燒得精光 |
| 71 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 一下子就把它們燒得精光 |
| 72 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 一下子就把它們燒得精光 |
| 73 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 一下子就把它們燒得精光 |
| 74 | 5 | 就 | jiù | namely | 一下子就把它們燒得精光 |
| 75 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 一下子就把它們燒得精光 |
| 76 | 5 | 就 | jiù | only; just | 一下子就把它們燒得精光 |
| 77 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 一下子就把它們燒得精光 |
| 78 | 5 | 就 | jiù | to go with | 一下子就把它們燒得精光 |
| 79 | 5 | 就 | jiù | already | 一下子就把它們燒得精光 |
| 80 | 5 | 就 | jiù | as much as | 一下子就把它們燒得精光 |
| 81 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 一下子就把它們燒得精光 |
| 82 | 5 | 就 | jiù | even if | 一下子就把它們燒得精光 |
| 83 | 5 | 就 | jiù | to die | 一下子就把它們燒得精光 |
| 84 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 一下子就把它們燒得精光 |
| 85 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 86 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 87 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 當瞋恨心起來的時候 |
| 88 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 當瞋恨心起來的時候 |
| 89 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 當瞋恨心起來的時候 |
| 90 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 當瞋恨心起來的時候 |
| 91 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 當瞋恨心起來的時候 |
| 92 | 5 | 心 | xīn | heart | 當瞋恨心起來的時候 |
| 93 | 5 | 心 | xīn | emotion | 當瞋恨心起來的時候 |
| 94 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 當瞋恨心起來的時候 |
| 95 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 當瞋恨心起來的時候 |
| 96 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 當瞋恨心起來的時候 |
| 97 | 5 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 你會生氣嗎 |
| 98 | 5 | 生氣 | shēngqì | vitality | 你會生氣嗎 |
| 99 | 5 | 生氣 | shēngqì | life force | 你會生氣嗎 |
| 100 | 5 | 生氣 | shēngqì | spirit | 你會生氣嗎 |
| 101 | 5 | 都 | dōu | all | 統統都拋諸腦後了 |
| 102 | 5 | 都 | dū | capital city | 統統都拋諸腦後了 |
| 103 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 統統都拋諸腦後了 |
| 104 | 5 | 都 | dōu | all | 統統都拋諸腦後了 |
| 105 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 統統都拋諸腦後了 |
| 106 | 5 | 都 | dū | Du | 統統都拋諸腦後了 |
| 107 | 5 | 都 | dōu | already | 統統都拋諸腦後了 |
| 108 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 統統都拋諸腦後了 |
| 109 | 5 | 都 | dū | to reside | 統統都拋諸腦後了 |
| 110 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 統統都拋諸腦後了 |
| 111 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 統統都拋諸腦後了 |
| 112 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 你會罵人打人嗎 |
| 113 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 你會罵人打人嗎 |
| 114 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 你會罵人打人嗎 |
| 115 | 5 | 人 | rén | everybody | 你會罵人打人嗎 |
| 116 | 5 | 人 | rén | adult | 你會罵人打人嗎 |
| 117 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 你會罵人打人嗎 |
| 118 | 5 | 人 | rén | an upright person | 你會罵人打人嗎 |
| 119 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 你會罵人打人嗎 |
| 120 | 4 | 氣壓 | qìyā | atmospheric pressure; air pressure | 也是因為氣壓的關係 |
| 121 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 你會生氣嗎 |
| 122 | 4 | 會 | huì | able to | 你會生氣嗎 |
| 123 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你會生氣嗎 |
| 124 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 你會生氣嗎 |
| 125 | 4 | 會 | huì | to assemble | 你會生氣嗎 |
| 126 | 4 | 會 | huì | to meet | 你會生氣嗎 |
| 127 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 你會生氣嗎 |
| 128 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 你會生氣嗎 |
| 129 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 你會生氣嗎 |
| 130 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你會生氣嗎 |
| 131 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 你會生氣嗎 |
| 132 | 4 | 會 | huì | to understand | 你會生氣嗎 |
| 133 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你會生氣嗎 |
| 134 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你會生氣嗎 |
| 135 | 4 | 會 | huì | to be good at | 你會生氣嗎 |
| 136 | 4 | 會 | huì | a moment | 你會生氣嗎 |
| 137 | 4 | 會 | huì | to happen to | 你會生氣嗎 |
| 138 | 4 | 會 | huì | to pay | 你會生氣嗎 |
| 139 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 你會生氣嗎 |
| 140 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你會生氣嗎 |
| 141 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 你會生氣嗎 |
| 142 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你會生氣嗎 |
| 143 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你會生氣嗎 |
| 144 | 4 | 會 | huì | Hui | 你會生氣嗎 |
| 145 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 你會生氣嗎 |
| 146 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當瞋恨心起來的時候 |
| 147 | 4 | 時候 | shíhou | time | 當瞋恨心起來的時候 |
| 148 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當瞋恨心起來的時候 |
| 149 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當瞋恨心起來的時候 |
| 150 | 4 | 不 | bù | not; no | 有時因為不承認自己的過失 |
| 151 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 有時因為不承認自己的過失 |
| 152 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 有時因為不承認自己的過失 |
| 153 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 有時因為不承認自己的過失 |
| 154 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 有時因為不承認自己的過失 |
| 155 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 有時因為不承認自己的過失 |
| 156 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 有時因為不承認自己的過失 |
| 157 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 有時因為不承認自己的過失 |
| 158 | 4 | 不 | bù | no; na | 有時因為不承認自己的過失 |
| 159 | 4 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 還怪兒女 |
| 160 | 4 | 怪 | guài | a devil; a monster | 還怪兒女 |
| 161 | 4 | 怪 | guài | to blame | 還怪兒女 |
| 162 | 4 | 怪 | guài | very; quite | 還怪兒女 |
| 163 | 4 | 怪 | guài | to be surprised | 還怪兒女 |
| 164 | 4 | 怪 | guài | grotesque | 還怪兒女 |
| 165 | 4 | 怪 | guài | Guai | 還怪兒女 |
| 166 | 4 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 還怪兒女 |
| 167 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 你會生氣嗎 |
| 168 | 4 | 也 | yě | also; too | 也不顧自己的風度 |
| 169 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不顧自己的風度 |
| 170 | 4 | 也 | yě | either | 也不顧自己的風度 |
| 171 | 4 | 也 | yě | even | 也不顧自己的風度 |
| 172 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不顧自己的風度 |
| 173 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也不顧自己的風度 |
| 174 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不顧自己的風度 |
| 175 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不顧自己的風度 |
| 176 | 4 | 也 | yě | ya | 也不顧自己的風度 |
| 177 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能聽逆耳的忠言 |
| 178 | 3 | 威力 | wēilì | might; formidable power | 氣之威力 |
| 179 | 3 | 汽車 | qìchē | car; automobile | 汽車拋錨了 |
| 180 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為瞋恨之火 |
| 181 | 3 | 和 | hé | and | 你不能和他有不同的意見 |
| 182 | 3 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 你不能和他有不同的意見 |
| 183 | 3 | 和 | hé | peace; harmony | 你不能和他有不同的意見 |
| 184 | 3 | 和 | hé | He | 你不能和他有不同的意見 |
| 185 | 3 | 和 | hé | harmonious [sound] | 你不能和他有不同的意見 |
| 186 | 3 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 你不能和他有不同的意見 |
| 187 | 3 | 和 | hé | warm | 你不能和他有不同的意見 |
| 188 | 3 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 你不能和他有不同的意見 |
| 189 | 3 | 和 | hé | a transaction | 你不能和他有不同的意見 |
| 190 | 3 | 和 | hé | a bell on a chariot | 你不能和他有不同的意見 |
| 191 | 3 | 和 | hé | a musical instrument | 你不能和他有不同的意見 |
| 192 | 3 | 和 | hé | a military gate | 你不能和他有不同的意見 |
| 193 | 3 | 和 | hé | a coffin headboard | 你不能和他有不同的意見 |
| 194 | 3 | 和 | hé | a skilled worker | 你不能和他有不同的意見 |
| 195 | 3 | 和 | hé | compatible | 你不能和他有不同的意見 |
| 196 | 3 | 和 | hé | calm; peaceful | 你不能和他有不同的意見 |
| 197 | 3 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 你不能和他有不同的意見 |
| 198 | 3 | 和 | hè | to write a matching poem | 你不能和他有不同的意見 |
| 199 | 3 | 和 | hé | Harmony | 你不能和他有不同的意見 |
| 200 | 3 | 和 | hé | harmony; gentleness | 你不能和他有不同的意見 |
| 201 | 3 | 和 | hé | venerable | 你不能和他有不同的意見 |
| 202 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 一下子就把它們燒得精光 |
| 203 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 一下子就把它們燒得精光 |
| 204 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一下子就把它們燒得精光 |
| 205 | 3 | 把 | bà | a handle | 一下子就把它們燒得精光 |
| 206 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 一下子就把它們燒得精光 |
| 207 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 一下子就把它們燒得精光 |
| 208 | 3 | 把 | bǎ | to give | 一下子就把它們燒得精光 |
| 209 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 一下子就把它們燒得精光 |
| 210 | 3 | 把 | bà | a stem | 一下子就把它們燒得精光 |
| 211 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 一下子就把它們燒得精光 |
| 212 | 3 | 把 | bǎ | to control | 一下子就把它們燒得精光 |
| 213 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 一下子就把它們燒得精光 |
| 214 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一下子就把它們燒得精光 |
| 215 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一下子就把它們燒得精光 |
| 216 | 3 | 把 | pá | a claw | 一下子就把它們燒得精光 |
| 217 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 一下子就把它們燒得精光 |
| 218 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至怪世界上的人都不好 |
| 219 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至怪世界上的人都不好 |
| 220 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 那都是瞋恨心的來源 |
| 221 | 3 | 是 | shì | is exactly | 那都是瞋恨心的來源 |
| 222 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 那都是瞋恨心的來源 |
| 223 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 那都是瞋恨心的來源 |
| 224 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 那都是瞋恨心的來源 |
| 225 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 那都是瞋恨心的來源 |
| 226 | 3 | 是 | shì | true | 那都是瞋恨心的來源 |
| 227 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 那都是瞋恨心的來源 |
| 228 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 那都是瞋恨心的來源 |
| 229 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 那都是瞋恨心的來源 |
| 230 | 3 | 是 | shì | Shi | 那都是瞋恨心的來源 |
| 231 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 那都是瞋恨心的來源 |
| 232 | 3 | 是 | shì | this; idam | 那都是瞋恨心的來源 |
| 233 | 3 | 愛 | ài | to love | 與愛相反 |
| 234 | 3 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 與愛相反 |
| 235 | 3 | 愛 | ài | somebody who is loved | 與愛相反 |
| 236 | 3 | 愛 | ài | love; affection | 與愛相反 |
| 237 | 3 | 愛 | ài | to like | 與愛相反 |
| 238 | 3 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 與愛相反 |
| 239 | 3 | 愛 | ài | to begrudge | 與愛相反 |
| 240 | 3 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 與愛相反 |
| 241 | 3 | 愛 | ài | my dear | 與愛相反 |
| 242 | 3 | 愛 | ài | Ai | 與愛相反 |
| 243 | 3 | 愛 | ài | loved; beloved | 與愛相反 |
| 244 | 3 | 愛 | ài | Love | 與愛相反 |
| 245 | 3 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 與愛相反 |
| 246 | 3 | 碗 | wǎn | bowl | 拍桌砸碗 |
| 247 | 3 | 碗 | wǎn | bowl | 拍桌砸碗 |
| 248 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 249 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 250 | 3 | 靠 | kào | to trust | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 251 | 3 | 靠 | kào | near | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 252 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 愛之欲其生 |
| 253 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 愛之欲其生 |
| 254 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 愛之欲其生 |
| 255 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 愛之欲其生 |
| 256 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 愛之欲其生 |
| 257 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 愛之欲其生 |
| 258 | 3 | 其 | qí | will | 愛之欲其生 |
| 259 | 3 | 其 | qí | may | 愛之欲其生 |
| 260 | 3 | 其 | qí | if | 愛之欲其生 |
| 261 | 3 | 其 | qí | or | 愛之欲其生 |
| 262 | 3 | 其 | qí | Qi | 愛之欲其生 |
| 263 | 3 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 愛之欲其生 |
| 264 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果有 |
| 265 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 266 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 267 | 2 | 而 | ér | you | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 268 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 269 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 270 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 271 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 272 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 273 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 274 | 2 | 而 | ér | so as to | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 275 | 2 | 而 | ér | only then | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 276 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 277 | 2 | 而 | néng | can; able | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 278 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 279 | 2 | 而 | ér | me | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 280 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 281 | 2 | 而 | ér | possessive | 而他不但拿碗盤出氣 |
| 282 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是因為氣壓的關係 |
| 283 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是因為氣壓的關係 |
| 284 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 285 | 2 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 286 | 2 | 盤 | pán | to examine | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 287 | 2 | 盤 | pán | used for dishes of food or coils | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 288 | 2 | 盤 | pán | crooked | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 289 | 2 | 盤 | pán | a bronze plate | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 290 | 2 | 盤 | pán | a tray; a board | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 291 | 2 | 盤 | pán | trading price | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 292 | 2 | 盤 | pán | home area | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 293 | 2 | 盤 | pán | Pan | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 294 | 2 | 盤 | pán | to coil around | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 295 | 2 | 盤 | pán | to circle around | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 296 | 2 | 盤 | pán | to cross askew | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 297 | 2 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 298 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 如果有 |
| 299 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 如果有 |
| 300 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 如果有 |
| 301 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 如果有 |
| 302 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 如果有 |
| 303 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 如果有 |
| 304 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 如果有 |
| 305 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 如果有 |
| 306 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 如果有 |
| 307 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 如果有 |
| 308 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 如果有 |
| 309 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 如果有 |
| 310 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 如果有 |
| 311 | 2 | 有 | yǒu | You | 如果有 |
| 312 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 如果有 |
| 313 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 如果有 |
| 314 | 2 | 很 | hěn | very | 我們很多的功勞 |
| 315 | 2 | 很 | hěn | disobey | 我們很多的功勞 |
| 316 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 我們很多的功勞 |
| 317 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 我們很多的功勞 |
| 318 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 我們很多的功勞 |
| 319 | 2 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣之威力 |
| 320 | 2 | 氣 | qì | anger; temper | 氣之威力 |
| 321 | 2 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣之威力 |
| 322 | 2 | 氣 | qì | to be angry | 氣之威力 |
| 323 | 2 | 氣 | qì | breath | 氣之威力 |
| 324 | 2 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣之威力 |
| 325 | 2 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣之威力 |
| 326 | 2 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣之威力 |
| 327 | 2 | 氣 | qì | air | 氣之威力 |
| 328 | 2 | 氣 | qì | weather | 氣之威力 |
| 329 | 2 | 氣 | qì | to make angry | 氣之威力 |
| 330 | 2 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣之威力 |
| 331 | 2 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣之威力 |
| 332 | 2 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣之威力 |
| 333 | 2 | 氣 | qì | inspiration | 氣之威力 |
| 334 | 2 | 氣 | qì | strength; power | 氣之威力 |
| 335 | 2 | 氣 | qì | mist | 氣之威力 |
| 336 | 2 | 氣 | qì | instrument | 氣之威力 |
| 337 | 2 | 氣 | qì | prana | 氣之威力 |
| 338 | 2 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣之威力 |
| 339 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 甚至怪世界上的人都不好 |
| 340 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 341 | 2 | 讓 | ràng | by | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 342 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 343 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 344 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 沒有了朋友 |
| 345 | 2 | 過不去 | guòbùqù | to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through | 這是和瞋恨過不去呢 |
| 346 | 2 | 可怕 | kěpà | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary | 就已經很可怕了 |
| 347 | 2 | 可怕 | kěpà | I am afraid that; perhaps | 就已經很可怕了 |
| 348 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 349 | 2 | 欲 | yù | desire | 愛之欲其生 |
| 350 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 愛之欲其生 |
| 351 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 愛之欲其生 |
| 352 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 愛之欲其生 |
| 353 | 2 | 欲 | yù | lust | 愛之欲其生 |
| 354 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 愛之欲其生 |
| 355 | 2 | 得罪 | dézuì | to commit a violation | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 356 | 2 | 得罪 | dézuì | to offend | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 357 | 2 | 得罪 | dézuì | excuse me! | 桌椅碗盤也沒有得罪他 |
| 358 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 359 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼要瞋恨生氣呢 |
| 360 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當瞋恨心起來的時候 |
| 361 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當瞋恨心起來的時候 |
| 362 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當瞋恨心起來的時候 |
| 363 | 2 | 當 | dāng | to face | 當瞋恨心起來的時候 |
| 364 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當瞋恨心起來的時候 |
| 365 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當瞋恨心起來的時候 |
| 366 | 2 | 當 | dāng | should | 當瞋恨心起來的時候 |
| 367 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當瞋恨心起來的時候 |
| 368 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當瞋恨心起來的時候 |
| 369 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當瞋恨心起來的時候 |
| 370 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當瞋恨心起來的時候 |
| 371 | 2 | 當 | dàng | that | 當瞋恨心起來的時候 |
| 372 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當瞋恨心起來的時候 |
| 373 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當瞋恨心起來的時候 |
| 374 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當瞋恨心起來的時候 |
| 375 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當瞋恨心起來的時候 |
| 376 | 2 | 當 | dàng | the same | 當瞋恨心起來的時候 |
| 377 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當瞋恨心起來的時候 |
| 378 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當瞋恨心起來的時候 |
| 379 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當瞋恨心起來的時候 |
| 380 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當瞋恨心起來的時候 |
| 381 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 拍桌砸碗 |
| 382 | 2 | 桌 | zhuō | table | 拍桌砸碗 |
| 383 | 2 | 燒 | shāo | to burn | 能燒功德之林 |
| 384 | 2 | 燒 | shāo | fever | 能燒功德之林 |
| 385 | 2 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 能燒功德之林 |
| 386 | 2 | 燒 | shāo | heat | 能燒功德之林 |
| 387 | 2 | 燒 | shāo | to burn; dah | 能燒功德之林 |
| 388 | 2 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 能燒功德之林 |
| 389 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 罵別人 |
| 390 | 2 | 那 | nà | that | 那就是瞋恨 |
| 391 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那就是瞋恨 |
| 392 | 2 | 那 | nèi | that | 那就是瞋恨 |
| 393 | 2 | 那 | nǎ | where | 那就是瞋恨 |
| 394 | 2 | 那 | nǎ | how | 那就是瞋恨 |
| 395 | 2 | 那 | nā | No | 那就是瞋恨 |
| 396 | 2 | 那 | nuó | to move | 那就是瞋恨 |
| 397 | 2 | 那 | nuó | much | 那就是瞋恨 |
| 398 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那就是瞋恨 |
| 399 | 2 | 那 | nà | na | 那就是瞋恨 |
| 400 | 2 | 火 | huǒ | fire; flame | 瞋恨之火 |
| 401 | 2 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 瞋恨之火 |
| 402 | 2 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 瞋恨之火 |
| 403 | 2 | 火 | huǒ | anger; rage | 瞋恨之火 |
| 404 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 瞋恨之火 |
| 405 | 2 | 火 | huǒ | Antares | 瞋恨之火 |
| 406 | 2 | 火 | huǒ | radiance | 瞋恨之火 |
| 407 | 2 | 火 | huǒ | lightning | 瞋恨之火 |
| 408 | 2 | 火 | huǒ | a torch | 瞋恨之火 |
| 409 | 2 | 火 | huǒ | red | 瞋恨之火 |
| 410 | 2 | 火 | huǒ | urgent | 瞋恨之火 |
| 411 | 2 | 火 | huǒ | a cause of disease | 瞋恨之火 |
| 412 | 2 | 火 | huǒ | huo | 瞋恨之火 |
| 413 | 2 | 火 | huǒ | companion; comrade | 瞋恨之火 |
| 414 | 2 | 火 | huǒ | Huo | 瞋恨之火 |
| 415 | 2 | 火 | huǒ | fire; agni | 瞋恨之火 |
| 416 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 瞋恨之火 |
| 417 | 2 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 瞋恨之火 |
| 418 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 能燒功德之林 |
| 419 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 能燒功德之林 |
| 420 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 能燒功德之林 |
| 421 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 能燒功德之林 |
| 422 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼義理人情 |
| 423 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼義理人情 |
| 424 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼義理人情 |
| 425 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼義理人情 |
| 426 | 1 | 往前 | wǎngqián | to move forwards | 汽車要靠蒸氣才能往前開動 |
| 427 | 1 | 誤 | wù | to make a mistake; to miss | 咒罵車船誤時 |
| 428 | 1 | 誤 | wù | to interfere; to hinder | 咒罵車船誤時 |
| 429 | 1 | 誤 | wù | to harm | 咒罵車船誤時 |
| 430 | 1 | 誤 | wù | a mistake | 咒罵車船誤時 |
| 431 | 1 | 誤 | wù | to be confused | 咒罵車船誤時 |
| 432 | 1 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 飛機要靠電氣才能升空 |
| 433 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 你不能和他有不同的意見 |
| 434 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 你不能和他有不同的意見 |
| 435 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯接受一點的損失 |
| 436 | 1 | 腳 | jiǎo | foot | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 437 | 1 | 腳 | jiǎo | leg; base | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 438 | 1 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 439 | 1 | 腳 | jué | role | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 440 | 1 | 腳 | jiǎo | ka | 恨不得一腳把它踢爛 |
| 441 | 1 | 實在 | shízài | truly; really | 實在可惜啊 |
| 442 | 1 | 實在 | shízài | in reality | 實在可惜啊 |
| 443 | 1 | 實在 | shízai | honest; reliable | 實在可惜啊 |
| 444 | 1 | 實在 | shízai | steadfast | 實在可惜啊 |
| 445 | 1 | 生起 | shēngqǐ | cause; arising | 當瞋恨心生起的時候 |
| 446 | 1 | 損失 | sǔnshī | a loss | 不肯接受一點的損失 |
| 447 | 1 | 損失 | sǔnshī | to lose | 不肯接受一點的損失 |
| 448 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 449 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 450 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 451 | 1 | 更 | gèng | again; also | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 452 | 1 | 更 | gēng | to experience | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 453 | 1 | 更 | gēng | to improve | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 454 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 455 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 456 | 1 | 更 | gēng | contacts | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 457 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 458 | 1 | 更 | gèng | other | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 459 | 1 | 更 | gèng | to increase | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 460 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 461 | 1 | 更 | gēng | Geng | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 462 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 463 | 1 | 更 | jīng | to experience | 其摧毀的威力更是可怕喔 |
| 464 | 1 | 義理 | yìlǐ | a doctrine; doctrinism; an argument within a paper | 什麼義理人情 |
| 465 | 1 | 義理 | yìlǐ | Doctrine | 什麼義理人情 |
| 466 | 1 | 一旦 | yīdàn | in one day | 一旦生氣的時候 |
| 467 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦生氣的時候 |
| 468 | 1 | 一旦 | yīdàn | suddenly one day | 一旦生氣的時候 |
| 469 | 1 | 拋 | pāo | throw | 統統都拋諸腦後了 |
| 470 | 1 | 拋 | pāo | throw away; to abandon; to reject | 統統都拋諸腦後了 |
| 471 | 1 | 拋 | pāo | to wave around | 統統都拋諸腦後了 |
| 472 | 1 | 拋 | pāo | to twist yarn | 統統都拋諸腦後了 |
| 473 | 1 | 拋 | pào | rocks hurled in battle | 統統都拋諸腦後了 |
| 474 | 1 | 拋 | pāo | to drop | 統統都拋諸腦後了 |
| 475 | 1 | 拋 | pāo | to appear | 統統都拋諸腦後了 |
| 476 | 1 | 拋 | pāo | to throw away; kṣip | 統統都拋諸腦後了 |
| 477 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | anger; a heart of anger | 一念瞋心起 |
| 478 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | Anger | 一念瞋心起 |
| 479 | 1 | 身 | shēn | human body; torso | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 480 | 1 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 481 | 1 | 身 | shēn | measure word for clothes | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 482 | 1 | 身 | shēn | self | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 483 | 1 | 身 | shēn | life | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 484 | 1 | 身 | shēn | an object | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 485 | 1 | 身 | shēn | a lifetime | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 486 | 1 | 身 | shēn | personally | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 487 | 1 | 身 | shēn | moral character | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 488 | 1 | 身 | shēn | status; identity; position | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 489 | 1 | 身 | shēn | pregnancy | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 490 | 1 | 身 | juān | India | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 491 | 1 | 身 | shēn | body; kaya | 只有讓瞋恨之火燒身 |
| 492 | 1 | 不顧 | bùgù | in spite of; regardless of | 也不顧自己的風度 |
| 493 | 1 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 也不顧自己的風度 |
| 494 | 1 | 不顧 | bùgù | to ignore | 也不顧自己的風度 |
| 495 | 1 | 風度 | fēngdù | demeanor; elegance; grace; poise | 也不顧自己的風度 |
| 496 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 他就沒有了世界 |
| 497 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 他就沒有了世界 |
| 498 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 他就沒有了世界 |
| 499 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 他就沒有了世界 |
| 500 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 他就沒有了世界 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 他 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 不 | bù | no; na | |
| 怪 | guài | wonder; vismaya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 九月 | 106 |
|
|
| 老天 | 108 | God; Heavens | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 瞋心 | 99 |
|
|
| 法水 | 102 |
|
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 一念 | 121 |
|