Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Variety 品 種
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 品種 | pǐnzhǒng | a kind; variety | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 2 | 8 | 品種 | pǐnzhǒng | a breed | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 3 | 6 | 都 | dū | capital city | 都格外的講究 |
| 4 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都格外的講究 |
| 5 | 6 | 都 | dōu | all | 都格外的講究 |
| 6 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都格外的講究 |
| 7 | 6 | 都 | dū | Du | 都格外的講究 |
| 8 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都格外的講究 |
| 9 | 6 | 都 | dū | to reside | 都格外的講究 |
| 10 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都格外的講究 |
| 11 | 5 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 帶著兒子去買水果 |
| 12 | 5 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 帶著兒子去買水果 |
| 13 | 4 | 能 | néng | can; able | 性格都能一致 |
| 14 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 性格都能一致 |
| 15 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 性格都能一致 |
| 16 | 4 | 能 | néng | energy | 性格都能一致 |
| 17 | 4 | 能 | néng | function; use | 性格都能一致 |
| 18 | 4 | 能 | néng | talent | 性格都能一致 |
| 19 | 4 | 能 | néng | expert at | 性格都能一致 |
| 20 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 性格都能一致 |
| 21 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 性格都能一致 |
| 22 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 性格都能一致 |
| 23 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 性格都能一致 |
| 24 | 4 | 與 | yǔ | to give | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 25 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 26 | 4 | 與 | yù | to particate in | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 27 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 28 | 4 | 與 | yù | to help | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 29 | 4 | 與 | yǔ | for | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 30 | 4 | 保證 | bǎozhèng | to guarantee; to ensure | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 31 | 4 | 保證 | bǎozhèng | a guarantee | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 32 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 生活習慣等的相互匹配 |
| 33 | 3 | 等 | děng | to wait | 生活習慣等的相互匹配 |
| 34 | 3 | 等 | děng | to be equal | 生活習慣等的相互匹配 |
| 35 | 3 | 等 | děng | degree; level | 生活習慣等的相互匹配 |
| 36 | 3 | 等 | děng | to compare | 生活習慣等的相互匹配 |
| 37 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不買就滾開 |
| 38 | 3 | 優質 | yōuzhì | excellent quality | 品種的優質真能有絕對的保證嗎 |
| 39 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的兒女像父母 |
| 40 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的兒女像父母 |
| 41 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 有的兒女像父母 |
| 42 | 3 | 像 | xiàng | for example | 有的兒女像父母 |
| 43 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的兒女像父母 |
| 44 | 3 | 大學教授 | dàxué jiāoshòu | profesor; university professor | 過去有個大學教授 |
| 45 | 3 | 兒子 | érzi | son | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 46 | 3 | 提升 | tíshēng | to promote; to upgrade | 最重要的是能更為提升 |
| 47 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想 |
| 48 | 3 | 改良 | gǎiliáng | to improve | 不只是人類的傳宗接代重視品種的優質與改良 |
| 49 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 如過去的楊家將 |
| 50 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 如過去的楊家將 |
| 51 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 如過去的楊家將 |
| 52 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 如過去的楊家將 |
| 53 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 如過去的楊家將 |
| 54 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 如過去的楊家將 |
| 55 | 3 | 過去 | guòqù | past | 如過去的楊家將 |
| 56 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 教授謙下的說 |
| 57 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 教授謙下的說 |
| 58 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 教授謙下的說 |
| 59 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 教授謙下的說 |
| 60 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 教授謙下的說 |
| 61 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 教授謙下的說 |
| 62 | 2 | 說 | shuō | allocution | 教授謙下的說 |
| 63 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 教授謙下的說 |
| 64 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 教授謙下的說 |
| 65 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 教授謙下的說 |
| 66 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 教授謙下的說 |
| 67 | 2 | 越 | yuè | at a high pitch | 越是純種的名犬 |
| 68 | 2 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 越是純種的名犬 |
| 69 | 2 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 越是純種的名犬 |
| 70 | 2 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 越是純種的名犬 |
| 71 | 2 | 越 | yuè | Yue [state] | 越是純種的名犬 |
| 72 | 2 | 越 | yuè | to transcend | 越是純種的名犬 |
| 73 | 2 | 越 | yuè | distant; far away | 越是純種的名犬 |
| 74 | 2 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 越是純種的名犬 |
| 75 | 2 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 越是純種的名犬 |
| 76 | 2 | 越 | yuè | to spread widely | 越是純種的名犬 |
| 77 | 2 | 越 | yuè | to decline; to fall | 越是純種的名犬 |
| 78 | 2 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 越是純種的名犬 |
| 79 | 2 | 越 | yuè | superior | 越是純種的名犬 |
| 80 | 2 | 越 | yuè | Yue [region] | 越是純種的名犬 |
| 81 | 2 | 越 | yuè | to publicise | 越是純種的名犬 |
| 82 | 2 | 越 | yuè | Yue [surname] | 越是純種的名犬 |
| 83 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 還特別重視所謂的 |
| 84 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 老闆不客氣地說道 |
| 85 | 2 | 地 | dì | floor | 老闆不客氣地說道 |
| 86 | 2 | 地 | dì | the earth | 老闆不客氣地說道 |
| 87 | 2 | 地 | dì | fields | 老闆不客氣地說道 |
| 88 | 2 | 地 | dì | a place | 老闆不客氣地說道 |
| 89 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 老闆不客氣地說道 |
| 90 | 2 | 地 | dì | background | 老闆不客氣地說道 |
| 91 | 2 | 地 | dì | terrain | 老闆不客氣地說道 |
| 92 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 老闆不客氣地說道 |
| 93 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 老闆不客氣地說道 |
| 94 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 老闆不客氣地說道 |
| 95 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 老闆不客氣地說道 |
| 96 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 老闆不客氣地說道 |
| 97 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 98 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 99 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 100 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 101 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 102 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 103 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 104 | 2 | 中 | zhōng | middle | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 105 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 106 | 2 | 中 | zhōng | China | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 107 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 108 | 2 | 中 | zhōng | midday | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 109 | 2 | 中 | zhōng | inside | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 110 | 2 | 中 | zhōng | during | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 111 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 112 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 113 | 2 | 中 | zhōng | half | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 114 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 115 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 116 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 117 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 118 | 2 | 中 | zhōng | middle | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 119 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 過去日耳曼人 |
| 120 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 過去日耳曼人 |
| 121 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 過去日耳曼人 |
| 122 | 2 | 人 | rén | everybody | 過去日耳曼人 |
| 123 | 2 | 人 | rén | adult | 過去日耳曼人 |
| 124 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 過去日耳曼人 |
| 125 | 2 | 人 | rén | an upright person | 過去日耳曼人 |
| 126 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 過去日耳曼人 |
| 127 | 2 | 也 | yě | ya | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 128 | 2 | 在 | zài | in; at | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 129 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 130 | 2 | 在 | zài | to consist of | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 131 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 132 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 133 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 134 | 2 | 水果 | shuíguǒ | fruit | 帶著兒子去買水果 |
| 135 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 136 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 137 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 138 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 139 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 140 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 141 | 2 | 父親 | fùqīn | father | 父親 |
| 142 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的兒女像父母 |
| 143 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 現代人選擇結婚對象時 |
| 144 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 現代人選擇結婚對象時 |
| 145 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 現代人選擇結婚對象時 |
| 146 | 2 | 時 | shí | fashionable | 現代人選擇結婚對象時 |
| 147 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 現代人選擇結婚對象時 |
| 148 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 現代人選擇結婚對象時 |
| 149 | 2 | 時 | shí | tense | 現代人選擇結婚對象時 |
| 150 | 2 | 時 | shí | particular; special | 現代人選擇結婚對象時 |
| 151 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 現代人選擇結婚對象時 |
| 152 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 現代人選擇結婚對象時 |
| 153 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 現代人選擇結婚對象時 |
| 154 | 2 | 時 | shí | seasonal | 現代人選擇結婚對象時 |
| 155 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 現代人選擇結婚對象時 |
| 156 | 2 | 時 | shí | hour | 現代人選擇結婚對象時 |
| 157 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 現代人選擇結婚對象時 |
| 158 | 2 | 時 | shí | Shi | 現代人選擇結婚對象時 |
| 159 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 現代人選擇結婚對象時 |
| 160 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 現代人選擇結婚對象時 |
| 161 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 現代人選擇結婚對象時 |
| 162 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 163 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 164 | 2 | 卻 | què | to pardon | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 165 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 166 | 2 | 個 | gè | individual | 卻有個忠直善良 |
| 167 | 2 | 個 | gè | height | 卻有個忠直善良 |
| 168 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 169 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 170 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 你要買就買 |
| 171 | 2 | 就 | jiù | to assume | 你要買就買 |
| 172 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 你要買就買 |
| 173 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 你要買就買 |
| 174 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 你要買就買 |
| 175 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 你要買就買 |
| 176 | 2 | 就 | jiù | to go with | 你要買就買 |
| 177 | 2 | 就 | jiù | to die | 你要買就買 |
| 178 | 2 | 我 | wǒ | self | 我非常看不起您 |
| 179 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我非常看不起您 |
| 180 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我非常看不起您 |
| 181 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我非常看不起您 |
| 182 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我非常看不起您 |
| 183 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 也莫不如此 |
| 184 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 185 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 186 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 187 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 188 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 189 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 190 | 2 | 子 | zǐ | master | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 191 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 192 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 193 | 2 | 子 | zǐ | masters | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 194 | 2 | 子 | zǐ | person | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 195 | 2 | 子 | zǐ | young | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 196 | 2 | 子 | zǐ | seed | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 197 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 198 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 199 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 200 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 201 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 202 | 2 | 子 | zǐ | dear | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 203 | 2 | 子 | zǐ | little one | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 204 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 205 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 206 | 2 | 品格 | pǐngé | one's character | 品格 |
| 207 | 2 | 品格 | pǐngé | quality of writing | 品格 |
| 208 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 還特別重視所謂的 |
| 209 | 2 | 燕 | yān | Yan | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 210 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 211 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 212 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 213 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了兩情相悅之外 |
| 214 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 中華兒女都有民族的優越感 |
| 215 | 2 | 對不起 | duìbuqǐ | to be sorry | 對不起 |
| 216 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 都格外的講究 |
| 217 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 都格外的講究 |
| 218 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 都格外的講究 |
| 219 | 1 | 一 | yī | one | 您堂堂一位大學教授 |
| 220 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 您堂堂一位大學教授 |
| 221 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 您堂堂一位大學教授 |
| 222 | 1 | 一 | yī | first | 您堂堂一位大學教授 |
| 223 | 1 | 一 | yī | the same | 您堂堂一位大學教授 |
| 224 | 1 | 一 | yī | sole; single | 您堂堂一位大學教授 |
| 225 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 您堂堂一位大學教授 |
| 226 | 1 | 一 | yī | Yi | 您堂堂一位大學教授 |
| 227 | 1 | 一 | yī | other | 您堂堂一位大學教授 |
| 228 | 1 | 一 | yī | to unify | 您堂堂一位大學教授 |
| 229 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 您堂堂一位大學教授 |
| 230 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 您堂堂一位大學教授 |
| 231 | 1 | 一 | yī | one; eka | 您堂堂一位大學教授 |
| 232 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管相貌 |
| 233 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管相貌 |
| 234 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管相貌 |
| 235 | 1 | 優良 | yōuliáng | fine; good | 為的是能保持優良的品種 |
| 236 | 1 | 愛國 | àiguó | to love one's country; to be patriotic | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 237 | 1 | 日耳曼 | Rì'ěrmàn | Germanic | 過去日耳曼人 |
| 238 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 239 | 1 | 直 | zhí | straight | 卻有個忠直善良 |
| 240 | 1 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 卻有個忠直善良 |
| 241 | 1 | 直 | zhí | vertical | 卻有個忠直善良 |
| 242 | 1 | 直 | zhí | to straighten | 卻有個忠直善良 |
| 243 | 1 | 直 | zhí | straightforward; frank | 卻有個忠直善良 |
| 244 | 1 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 卻有個忠直善良 |
| 245 | 1 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 卻有個忠直善良 |
| 246 | 1 | 直 | zhí | to resist; to confront | 卻有個忠直善良 |
| 247 | 1 | 直 | zhí | to be on duty | 卻有個忠直善良 |
| 248 | 1 | 直 | zhí | reward; remuneration | 卻有個忠直善良 |
| 249 | 1 | 直 | zhí | a vertical stroke | 卻有個忠直善良 |
| 250 | 1 | 直 | zhí | to be worth | 卻有個忠直善良 |
| 251 | 1 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 卻有個忠直善良 |
| 252 | 1 | 直 | zhí | Zhi | 卻有個忠直善良 |
| 253 | 1 | 恢弘 | huīhóng | vast; extensive | 思想信仰與恢弘的氣度 |
| 254 | 1 | 相仿 | xiāngfǎng | similar | 甚至不單是容貌相仿 |
| 255 | 1 | 家風 | jiāfēng | family tradition; household reputation | 連家風 |
| 256 | 1 | 家風 | jiāfēng | the customs of each of the Chan schools | 連家風 |
| 257 | 1 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 現代人選擇結婚對象時 |
| 258 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 259 | 1 | 代 | dài | dynasty | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 260 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 261 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 262 | 1 | 代 | dài | a successor | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 263 | 1 | 代 | dài | Dai | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 264 | 1 | 代 | dài | Dai | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 265 | 1 | 代 | dài | to alternate | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 266 | 1 | 代 | dài | to succeed | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 267 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 268 | 1 | 不肖 | bùxiào | unworthy | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 269 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 樹木等 |
| 270 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 樹木等 |
| 271 | 1 | 薔薇 | qiángwēi | multiflora rose; Japanese rose | 現在市面上的薔薇 |
| 272 | 1 | 火 | huǒ | fire; flame | 父親不慍不火的回答 |
| 273 | 1 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 父親不慍不火的回答 |
| 274 | 1 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 父親不慍不火的回答 |
| 275 | 1 | 火 | huǒ | anger; rage | 父親不慍不火的回答 |
| 276 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 父親不慍不火的回答 |
| 277 | 1 | 火 | huǒ | Antares | 父親不慍不火的回答 |
| 278 | 1 | 火 | huǒ | radiance | 父親不慍不火的回答 |
| 279 | 1 | 火 | huǒ | lightning | 父親不慍不火的回答 |
| 280 | 1 | 火 | huǒ | a torch | 父親不慍不火的回答 |
| 281 | 1 | 火 | huǒ | red | 父親不慍不火的回答 |
| 282 | 1 | 火 | huǒ | urgent | 父親不慍不火的回答 |
| 283 | 1 | 火 | huǒ | a cause of disease | 父親不慍不火的回答 |
| 284 | 1 | 火 | huǒ | huo | 父親不慍不火的回答 |
| 285 | 1 | 火 | huǒ | companion; comrade | 父親不慍不火的回答 |
| 286 | 1 | 火 | huǒ | Huo | 父親不慍不火的回答 |
| 287 | 1 | 火 | huǒ | fire; agni | 父親不慍不火的回答 |
| 288 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 父親不慍不火的回答 |
| 289 | 1 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 父親不慍不火的回答 |
| 290 | 1 | 各 | gè | ka | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 291 | 1 | 他用 | tāyòng | other use; other purpose | 正當他用心挑選的時候 |
| 292 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 一門忠烈 |
| 293 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 一門忠烈 |
| 294 | 1 | 蠻夷 | mányí | native people | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 295 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 296 | 1 | 朱 | zhū | vermilion | 近朱者赤 |
| 297 | 1 | 朱 | zhū | Zhu | 近朱者赤 |
| 298 | 1 | 朱 | zhū | cinnabar | 近朱者赤 |
| 299 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 300 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 301 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 302 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還特別重視所謂的 |
| 303 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還特別重視所謂的 |
| 304 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還特別重視所謂的 |
| 305 | 1 | 還 | huán | Huan | 還特別重視所謂的 |
| 306 | 1 | 還 | huán | to revert | 還特別重視所謂的 |
| 307 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還特別重視所謂的 |
| 308 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還特別重視所謂的 |
| 309 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還特別重視所謂的 |
| 310 | 1 | 還 | huán | since | 還特別重視所謂的 |
| 311 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 不只是人類的傳宗接代重視品種的優質與改良 |
| 312 | 1 | 通婚 | tōnghūn | to intermarry | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 313 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 性格都能一致 |
| 314 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 性格都能一致 |
| 315 | 1 | 堂堂 | tángtáng | grand; magnificent; stately; majestic appearance | 您堂堂一位大學教授 |
| 316 | 1 | 墨者 | mòzhě | Mohist; follower of Mohist school | 近墨者黑 |
| 317 | 1 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 318 | 1 | 兩情相悅 | liǎng qíng xiāng yuè | (of a couple) to be harmonious; to be each other's sunshine | 除了兩情相悅之外 |
| 319 | 1 | 十四 | shí sì | fourteen | 二年五月十四日 |
| 320 | 1 | 十四 | shí sì | fourteen; caturdasa | 二年五月十四日 |
| 321 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣玉井芒果王 |
| 322 | 1 | 芒果 | mángguǒ | a mango | 台灣玉井芒果王 |
| 323 | 1 | 不高興 | bù gāoxīng | phrase | 兒子不高興地說 |
| 324 | 1 | 對象 | duìxiàng | partner | 現代人選擇結婚對象時 |
| 325 | 1 | 對象 | duìxiàng | target; object | 現代人選擇結婚對象時 |
| 326 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 正當他用心挑選的時候 |
| 327 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 正當他用心挑選的時候 |
| 328 | 1 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 甚至不單是容貌相仿 |
| 329 | 1 | 忠誠 | zhōngchéng | devoted; loyal; faithful | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 330 | 1 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 歷史上賢能的帝王堯和舜 |
| 331 | 1 | 於 | yú | to go; to | 剔除於外 |
| 332 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 剔除於外 |
| 333 | 1 | 於 | yú | Yu | 剔除於外 |
| 334 | 1 | 於 | wū | a crow | 剔除於外 |
| 335 | 1 | 家世 | jiāshì | family background | 家世 |
| 336 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 337 | 1 | 連 | lián | to join; to connect; to link | 連家風 |
| 338 | 1 | 連 | lián | (military) company | 連家風 |
| 339 | 1 | 連 | lián | to merge together | 連家風 |
| 340 | 1 | 連 | lián | to implicate in | 連家風 |
| 341 | 1 | 連 | lián | to obtain simultaneously | 連家風 |
| 342 | 1 | 連 | lián | related by marriage | 連家風 |
| 343 | 1 | 連 | lián | raw lead | 連家風 |
| 344 | 1 | 連 | lián | (administrative) unit | 連家風 |
| 345 | 1 | 連 | lián | Lian | 連家風 |
| 346 | 1 | 連 | lián | continuous | 連家風 |
| 347 | 1 | 連 | lián | joined; connected; lagna | 連家風 |
| 348 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | truth, goodness and beauty | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 349 | 1 | 真善美 | zhēn shàn měi | Truth, Virtue, and Beauty | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 350 | 1 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 351 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 352 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 353 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 354 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 355 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 356 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 357 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 358 | 1 | 害 | hài | to injure; to harm to | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 359 | 1 | 害 | hài | to destroy; to kill | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 360 | 1 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 361 | 1 | 害 | hài | damage; a fault | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 362 | 1 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 363 | 1 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 364 | 1 | 害 | hài | to fall sick | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 365 | 1 | 害 | hài | to feel; to sense | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 366 | 1 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 367 | 1 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 368 | 1 | 隔 | gé | to partition; to separate | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 369 | 1 | 隔 | gé | some distance from | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 370 | 1 | 隔 | gé | to be isolated from | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 371 | 1 | 隔 | gé | in between | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 372 | 1 | 隔 | gé | different; divergent; discordant | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 373 | 1 | 隔 | gé | diaphram | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 374 | 1 | 隔 | gé | a lattice pattern | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 375 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 帶著兒子去買水果 |
| 376 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 帶著兒子去買水果 |
| 377 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 帶著兒子去買水果 |
| 378 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 帶著兒子去買水果 |
| 379 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 帶著兒子去買水果 |
| 380 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 帶著兒子去買水果 |
| 381 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 帶著兒子去買水果 |
| 382 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 帶著兒子去買水果 |
| 383 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 帶著兒子去買水果 |
| 384 | 1 | 著 | zhāo | OK | 帶著兒子去買水果 |
| 385 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 帶著兒子去買水果 |
| 386 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 帶著兒子去買水果 |
| 387 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 帶著兒子去買水果 |
| 388 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 帶著兒子去買水果 |
| 389 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 帶著兒子去買水果 |
| 390 | 1 | 著 | zhù | to show | 帶著兒子去買水果 |
| 391 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 帶著兒子去買水果 |
| 392 | 1 | 著 | zhù | to write | 帶著兒子去買水果 |
| 393 | 1 | 著 | zhù | to record | 帶著兒子去買水果 |
| 394 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 帶著兒子去買水果 |
| 395 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 帶著兒子去買水果 |
| 396 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 帶著兒子去買水果 |
| 397 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 帶著兒子去買水果 |
| 398 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 帶著兒子去買水果 |
| 399 | 1 | 著 | zhuó | to command | 帶著兒子去買水果 |
| 400 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 帶著兒子去買水果 |
| 401 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 帶著兒子去買水果 |
| 402 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 帶著兒子去買水果 |
| 403 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 帶著兒子去買水果 |
| 404 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 帶著兒子去買水果 |
| 405 | 1 | 中華 | Zhōnghuá | China | 中華兒女都有民族的優越感 |
| 406 | 1 | 掉落 | diàoluò | to fall down | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 407 | 1 | 完 | wán | to complete; to finish; to settle | 買完水果的路上 |
| 408 | 1 | 完 | wán | to exhaust | 買完水果的路上 |
| 409 | 1 | 完 | wán | whole; entire; complete | 買完水果的路上 |
| 410 | 1 | 完 | wán | to pay [tax] | 買完水果的路上 |
| 411 | 1 | 完 | wán | to fail | 買完水果的路上 |
| 412 | 1 | 完 | wán | to make whole; to repair | 買完水果的路上 |
| 413 | 1 | 完 | wán | to keep whole; to preserve | 買完水果的路上 |
| 414 | 1 | 完 | wán | fixed | 買完水果的路上 |
| 415 | 1 | 完 | wán | perfect | 買完水果的路上 |
| 416 | 1 | 完 | wán | an ancient form of punishment | 買完水果的路上 |
| 417 | 1 | 完 | wán | Wan | 買完水果的路上 |
| 418 | 1 | 不准 | bùzhǔn | not to allow; to forbid; to prohibit | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 419 | 1 | 境地 | jìngdì | circumstances; situation | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 420 | 1 | 最 | zuì | superior | 最重要的是能更為提升 |
| 421 | 1 | 最 | zuì | top place | 最重要的是能更為提升 |
| 422 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 最重要的是能更為提升 |
| 423 | 1 | 謙 | qiān | humble; modest | 教授謙下的說 |
| 424 | 1 | 謙 | qiān | Qian | 教授謙下的說 |
| 425 | 1 | 謙 | qiàn | satisfied | 教授謙下的說 |
| 426 | 1 | 謙 | qiān | Modest | 教授謙下的說 |
| 427 | 1 | 謙 | qiān | humble; praṇata | 教授謙下的說 |
| 428 | 1 | 忠烈 | zhōngliè | sacrifice oneself for one's country; martyr | 一門忠烈 |
| 429 | 1 | 建 | jiàn | to build; to construct | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 430 | 1 | 建 | jiàn | to establish | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 431 | 1 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 432 | 1 | 建 | jiàn | Jian River | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 433 | 1 | 建 | jiàn | Fujian | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 434 | 1 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 435 | 1 | 剔除 | tīchú | to reject; to discard | 剔除於外 |
| 436 | 1 | 教授 | jiàoshòu | professor | 教授謙下的說 |
| 437 | 1 | 教授 | jiàoshòu | to instruct; to lecture | 教授謙下的說 |
| 438 | 1 | 教授 | jiàoshòu | Jiaoshou | 教授謙下的說 |
| 439 | 1 | 教授 | jiàoshòu | Professor | 教授謙下的說 |
| 440 | 1 | 善友 | shànyǒu | Sabbamitta; Sarvamitra | 是需要有名師與善友的引導 |
| 441 | 1 | 善友 | shànyǒu | a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 是需要有名師與善友的引導 |
| 442 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to guide; to lead; to conduct | 是需要有名師與善友的引導 |
| 443 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to boot | 是需要有名師與善友的引導 |
| 444 | 1 | 引導 | yǐndǎo | yindao | 是需要有名師與善友的引導 |
| 445 | 1 | 帝王 | dìwáng | an emperor; a regent; a monarch | 歷史上賢能的帝王堯和舜 |
| 446 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 447 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 448 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 449 | 1 | 植物 | zhíwù | a plant; vegetation; flora | 植物 |
| 450 | 1 | 堯 | yáo | Yao | 歷史上賢能的帝王堯和舜 |
| 451 | 1 | 來 | lái | to come | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 452 | 1 | 來 | lái | please | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 453 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 454 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 455 | 1 | 來 | lái | wheat | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 456 | 1 | 來 | lái | next; future | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 457 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 458 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 459 | 1 | 來 | lái | to earn | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 460 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 461 | 1 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 性格都能一致 |
| 462 | 1 | 因緣 | yīnyuán | chance | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 463 | 1 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 464 | 1 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 465 | 1 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 466 | 1 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 467 | 1 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 468 | 1 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 469 | 1 | 優越感 | yōuyuègǎn | feeling of one's own superiority | 中華兒女都有民族的優越感 |
| 470 | 1 | 秀 | xiù | refined; elegant; graceful | 自認為是最優秀的民族 |
| 471 | 1 | 秀 | xiù | an ear of grain | 自認為是最優秀的民族 |
| 472 | 1 | 秀 | xiù | flowering; luxuriant | 自認為是最優秀的民族 |
| 473 | 1 | 挑選 | tiāoxuǎn | to choose; to select | 正當他用心挑選的時候 |
| 474 | 1 | 者 | zhě | ca | 近朱者赤 |
| 475 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 二年五月十四日 |
| 476 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 二年五月十四日 |
| 477 | 1 | 日 | rì | a day | 二年五月十四日 |
| 478 | 1 | 日 | rì | Japan | 二年五月十四日 |
| 479 | 1 | 日 | rì | sun | 二年五月十四日 |
| 480 | 1 | 日 | rì | daytime | 二年五月十四日 |
| 481 | 1 | 日 | rì | sunlight | 二年五月十四日 |
| 482 | 1 | 日 | rì | everyday | 二年五月十四日 |
| 483 | 1 | 日 | rì | season | 二年五月十四日 |
| 484 | 1 | 日 | rì | available time | 二年五月十四日 |
| 485 | 1 | 日 | rì | in the past | 二年五月十四日 |
| 486 | 1 | 日 | mì | mi | 二年五月十四日 |
| 487 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 二年五月十四日 |
| 488 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 二年五月十四日 |
| 489 | 1 | 過程 | guòchéng | course of events; process | 在成就過程中是有條件因緣的 |
| 490 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 有的兒女像父母 |
| 491 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 有的兒女像父母 |
| 492 | 1 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 我非常看不起您 |
| 493 | 1 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 我非常看不起您 |
| 494 | 1 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 老闆不客氣地說道 |
| 495 | 1 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 老闆不客氣地說道 |
| 496 | 1 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 老闆不客氣地說道 |
| 497 | 1 | 下 | xià | bottom | 教授謙下的說 |
| 498 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 教授謙下的說 |
| 499 | 1 | 下 | xià | to announce | 教授謙下的說 |
| 500 | 1 | 下 | xià | to do | 教授謙下的說 |
Frequencies of all Words
Top 517
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 還特別重視所謂的 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 還特別重視所謂的 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 還特別重視所謂的 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 還特別重視所謂的 |
| 5 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 甚至不單是容貌相仿 |
| 6 | 12 | 是 | shì | is exactly | 甚至不單是容貌相仿 |
| 7 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 甚至不單是容貌相仿 |
| 8 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 甚至不單是容貌相仿 |
| 9 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 甚至不單是容貌相仿 |
| 10 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 甚至不單是容貌相仿 |
| 11 | 12 | 是 | shì | true | 甚至不單是容貌相仿 |
| 12 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 甚至不單是容貌相仿 |
| 13 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 甚至不單是容貌相仿 |
| 14 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 甚至不單是容貌相仿 |
| 15 | 12 | 是 | shì | Shi | 甚至不單是容貌相仿 |
| 16 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 甚至不單是容貌相仿 |
| 17 | 12 | 是 | shì | this; idam | 甚至不單是容貌相仿 |
| 18 | 8 | 品種 | pǐnzhǒng | a kind; variety | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 19 | 8 | 品種 | pǐnzhǒng | a breed | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 20 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 21 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 22 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 23 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 24 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 25 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 26 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 27 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 28 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 29 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 30 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 31 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 32 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 33 | 7 | 有 | yǒu | You | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 34 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 35 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 36 | 6 | 都 | dōu | all | 都格外的講究 |
| 37 | 6 | 都 | dū | capital city | 都格外的講究 |
| 38 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都格外的講究 |
| 39 | 6 | 都 | dōu | all | 都格外的講究 |
| 40 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都格外的講究 |
| 41 | 6 | 都 | dū | Du | 都格外的講究 |
| 42 | 6 | 都 | dōu | already | 都格外的講究 |
| 43 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都格外的講究 |
| 44 | 6 | 都 | dū | to reside | 都格外的講究 |
| 45 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都格外的講究 |
| 46 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都格外的講究 |
| 47 | 5 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 帶著兒子去買水果 |
| 48 | 5 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 帶著兒子去買水果 |
| 49 | 4 | 能 | néng | can; able | 性格都能一致 |
| 50 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 性格都能一致 |
| 51 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 性格都能一致 |
| 52 | 4 | 能 | néng | energy | 性格都能一致 |
| 53 | 4 | 能 | néng | function; use | 性格都能一致 |
| 54 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 性格都能一致 |
| 55 | 4 | 能 | néng | talent | 性格都能一致 |
| 56 | 4 | 能 | néng | expert at | 性格都能一致 |
| 57 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 性格都能一致 |
| 58 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 性格都能一致 |
| 59 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 性格都能一致 |
| 60 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 性格都能一致 |
| 61 | 4 | 能 | néng | even if | 性格都能一致 |
| 62 | 4 | 能 | néng | but | 性格都能一致 |
| 63 | 4 | 能 | néng | in this way | 性格都能一致 |
| 64 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 性格都能一致 |
| 65 | 4 | 與 | yǔ | and | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 66 | 4 | 與 | yǔ | to give | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 67 | 4 | 與 | yǔ | together with | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 68 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 69 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 70 | 4 | 與 | yù | to particate in | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 71 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 72 | 4 | 與 | yù | to help | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 73 | 4 | 與 | yǔ | for | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 74 | 4 | 保證 | bǎozhèng | to guarantee; to ensure | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 75 | 4 | 保證 | bǎozhèng | a guarantee | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 76 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 生活習慣等的相互匹配 |
| 77 | 3 | 等 | děng | to wait | 生活習慣等的相互匹配 |
| 78 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 生活習慣等的相互匹配 |
| 79 | 3 | 等 | děng | plural | 生活習慣等的相互匹配 |
| 80 | 3 | 等 | děng | to be equal | 生活習慣等的相互匹配 |
| 81 | 3 | 等 | děng | degree; level | 生活習慣等的相互匹配 |
| 82 | 3 | 等 | děng | to compare | 生活習慣等的相互匹配 |
| 83 | 3 | 不 | bù | not; no | 不買就滾開 |
| 84 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不買就滾開 |
| 85 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不買就滾開 |
| 86 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不買就滾開 |
| 87 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不買就滾開 |
| 88 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不買就滾開 |
| 89 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不買就滾開 |
| 90 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不買就滾開 |
| 91 | 3 | 不 | bù | no; na | 不買就滾開 |
| 92 | 3 | 優質 | yōuzhì | excellent quality | 品種的優質真能有絕對的保證嗎 |
| 93 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的兒女像父母 |
| 94 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的兒女像父母 |
| 95 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 有的兒女像父母 |
| 96 | 3 | 像 | xiàng | for example | 有的兒女像父母 |
| 97 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的兒女像父母 |
| 98 | 3 | 大學教授 | dàxué jiāoshòu | profesor; university professor | 過去有個大學教授 |
| 99 | 3 | 兒子 | érzi | son | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 100 | 3 | 提升 | tíshēng | to promote; to upgrade | 最重要的是能更為提升 |
| 101 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想 |
| 102 | 3 | 改良 | gǎiliáng | to improve | 不只是人類的傳宗接代重視品種的優質與改良 |
| 103 | 3 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 如過去的楊家將 |
| 104 | 3 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 如過去的楊家將 |
| 105 | 3 | 過去 | guòqu | to die | 如過去的楊家將 |
| 106 | 3 | 過去 | guòqu | already past | 如過去的楊家將 |
| 107 | 3 | 過去 | guòqu | to go forward | 如過去的楊家將 |
| 108 | 3 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 如過去的楊家將 |
| 109 | 3 | 過去 | guòqù | past | 如過去的楊家將 |
| 110 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 111 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 教授謙下的說 |
| 112 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 教授謙下的說 |
| 113 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 教授謙下的說 |
| 114 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 教授謙下的說 |
| 115 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 教授謙下的說 |
| 116 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 教授謙下的說 |
| 117 | 2 | 說 | shuō | allocution | 教授謙下的說 |
| 118 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 教授謙下的說 |
| 119 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 教授謙下的說 |
| 120 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 教授謙下的說 |
| 121 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 教授謙下的說 |
| 122 | 2 | 越 | yuè | more | 越是純種的名犬 |
| 123 | 2 | 越 | yuè | at a high pitch | 越是純種的名犬 |
| 124 | 2 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 越是純種的名犬 |
| 125 | 2 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 越是純種的名犬 |
| 126 | 2 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 越是純種的名犬 |
| 127 | 2 | 越 | yuè | Yue [state] | 越是純種的名犬 |
| 128 | 2 | 越 | yuè | to transcend | 越是純種的名犬 |
| 129 | 2 | 越 | yuè | distant; far away | 越是純種的名犬 |
| 130 | 2 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 越是純種的名犬 |
| 131 | 2 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 越是純種的名犬 |
| 132 | 2 | 越 | yuè | to spread widely | 越是純種的名犬 |
| 133 | 2 | 越 | yuè | to decline; to fall | 越是純種的名犬 |
| 134 | 2 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 越是純種的名犬 |
| 135 | 2 | 越 | yuè | superior | 越是純種的名犬 |
| 136 | 2 | 越 | yuè | Yue [region] | 越是純種的名犬 |
| 137 | 2 | 越 | yuè | to publicise | 越是純種的名犬 |
| 138 | 2 | 越 | yuè | Yue [surname] | 越是純種的名犬 |
| 139 | 2 | 越 | yuè | a particle with no meaning | 越是純種的名犬 |
| 140 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 還特別重視所謂的 |
| 141 | 2 | 地 | dì | soil; ground; land | 老闆不客氣地說道 |
| 142 | 2 | 地 | de | subordinate particle | 老闆不客氣地說道 |
| 143 | 2 | 地 | dì | floor | 老闆不客氣地說道 |
| 144 | 2 | 地 | dì | the earth | 老闆不客氣地說道 |
| 145 | 2 | 地 | dì | fields | 老闆不客氣地說道 |
| 146 | 2 | 地 | dì | a place | 老闆不客氣地說道 |
| 147 | 2 | 地 | dì | a situation; a position | 老闆不客氣地說道 |
| 148 | 2 | 地 | dì | background | 老闆不客氣地說道 |
| 149 | 2 | 地 | dì | terrain | 老闆不客氣地說道 |
| 150 | 2 | 地 | dì | a territory; a region | 老闆不客氣地說道 |
| 151 | 2 | 地 | dì | used after a distance measure | 老闆不客氣地說道 |
| 152 | 2 | 地 | dì | coming from the same clan | 老闆不客氣地說道 |
| 153 | 2 | 地 | dì | earth; prthivi | 老闆不客氣地說道 |
| 154 | 2 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 老闆不客氣地說道 |
| 155 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 156 | 2 | 近 | jìn | recently | 近朱者赤 |
| 157 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 158 | 2 | 近 | jìn | nearly | 近朱者赤 |
| 159 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 160 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 161 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 162 | 2 | 近 | jì | a modal particle | 近朱者赤 |
| 163 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 164 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 165 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 166 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 167 | 2 | 您 | nín | you | 我非常看不起您 |
| 168 | 2 | 您 | nín | you (plural) | 我非常看不起您 |
| 169 | 2 | 中 | zhōng | middle | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 170 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 171 | 2 | 中 | zhōng | China | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 172 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 173 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 174 | 2 | 中 | zhōng | midday | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 175 | 2 | 中 | zhōng | inside | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 176 | 2 | 中 | zhōng | during | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 177 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 178 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 179 | 2 | 中 | zhōng | half | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 180 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 181 | 2 | 中 | zhōng | while | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 182 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 183 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 184 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 185 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 186 | 2 | 中 | zhōng | middle | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 187 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 過去日耳曼人 |
| 188 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 過去日耳曼人 |
| 189 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 過去日耳曼人 |
| 190 | 2 | 人 | rén | everybody | 過去日耳曼人 |
| 191 | 2 | 人 | rén | adult | 過去日耳曼人 |
| 192 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 過去日耳曼人 |
| 193 | 2 | 人 | rén | an upright person | 過去日耳曼人 |
| 194 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 過去日耳曼人 |
| 195 | 2 | 也 | yě | also; too | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 196 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 197 | 2 | 也 | yě | either | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 198 | 2 | 也 | yě | even | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 199 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 200 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 201 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 202 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 203 | 2 | 也 | yě | ya | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 204 | 2 | 透過 | tòuguò | through; via | 都是透過 |
| 205 | 2 | 在 | zài | in; at | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 206 | 2 | 在 | zài | at | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 207 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 208 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 209 | 2 | 在 | zài | to consist of | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 210 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 211 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 212 | 2 | 絕對 | juéduì | absolutely; definitely | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 213 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 214 | 2 | 絕對 | juéduì | extremely | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 215 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 216 | 2 | 水果 | shuíguǒ | fruit | 帶著兒子去買水果 |
| 217 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 218 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 219 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 220 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 221 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 222 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 223 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 224 | 2 | 父親 | fùqīn | father | 父親 |
| 225 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的兒女像父母 |
| 226 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 現代人選擇結婚對象時 |
| 227 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 現代人選擇結婚對象時 |
| 228 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 現代人選擇結婚對象時 |
| 229 | 2 | 時 | shí | at that time | 現代人選擇結婚對象時 |
| 230 | 2 | 時 | shí | fashionable | 現代人選擇結婚對象時 |
| 231 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 現代人選擇結婚對象時 |
| 232 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 現代人選擇結婚對象時 |
| 233 | 2 | 時 | shí | tense | 現代人選擇結婚對象時 |
| 234 | 2 | 時 | shí | particular; special | 現代人選擇結婚對象時 |
| 235 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 現代人選擇結婚對象時 |
| 236 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 現代人選擇結婚對象時 |
| 237 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 現代人選擇結婚對象時 |
| 238 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 現代人選擇結婚對象時 |
| 239 | 2 | 時 | shí | seasonal | 現代人選擇結婚對象時 |
| 240 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 現代人選擇結婚對象時 |
| 241 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 現代人選擇結婚對象時 |
| 242 | 2 | 時 | shí | on time | 現代人選擇結婚對象時 |
| 243 | 2 | 時 | shí | this; that | 現代人選擇結婚對象時 |
| 244 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 現代人選擇結婚對象時 |
| 245 | 2 | 時 | shí | hour | 現代人選擇結婚對象時 |
| 246 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 現代人選擇結婚對象時 |
| 247 | 2 | 時 | shí | Shi | 現代人選擇結婚對象時 |
| 248 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 現代人選擇結婚對象時 |
| 249 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 現代人選擇結婚對象時 |
| 250 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 現代人選擇結婚對象時 |
| 251 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 252 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 253 | 2 | 卻 | què | still | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 254 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 255 | 2 | 卻 | què | to pardon | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 256 | 2 | 卻 | què | just now | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 257 | 2 | 卻 | què | marks completion | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 258 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 259 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 260 | 2 | 個 | ge | unit | 卻有個忠直善良 |
| 261 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 卻有個忠直善良 |
| 262 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 卻有個忠直善良 |
| 263 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 卻有個忠直善良 |
| 264 | 2 | 個 | gè | individual | 卻有個忠直善良 |
| 265 | 2 | 個 | gè | height | 卻有個忠直善良 |
| 266 | 2 | 個 | gè | this | 卻有個忠直善良 |
| 267 | 2 | 然而 | ránér | however; yet; but | 然而 |
| 268 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 269 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 人是需要透過教育來提升自己的道德品格 |
| 270 | 2 | 就 | jiù | right away | 你要買就買 |
| 271 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 你要買就買 |
| 272 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 你要買就買 |
| 273 | 2 | 就 | jiù | to assume | 你要買就買 |
| 274 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 你要買就買 |
| 275 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 你要買就買 |
| 276 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 你要買就買 |
| 277 | 2 | 就 | jiù | namely | 你要買就買 |
| 278 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 你要買就買 |
| 279 | 2 | 就 | jiù | only; just | 你要買就買 |
| 280 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 你要買就買 |
| 281 | 2 | 就 | jiù | to go with | 你要買就買 |
| 282 | 2 | 就 | jiù | already | 你要買就買 |
| 283 | 2 | 就 | jiù | as much as | 你要買就買 |
| 284 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 你要買就買 |
| 285 | 2 | 就 | jiù | even if | 你要買就買 |
| 286 | 2 | 就 | jiù | to die | 你要買就買 |
| 287 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 你要買就買 |
| 288 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我非常看不起您 |
| 289 | 2 | 我 | wǒ | self | 我非常看不起您 |
| 290 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我非常看不起您 |
| 291 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我非常看不起您 |
| 292 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我非常看不起您 |
| 293 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我非常看不起您 |
| 294 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我非常看不起您 |
| 295 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我非常看不起您 |
| 296 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 也莫不如此 |
| 297 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 298 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 299 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 300 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 301 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 302 | 2 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 303 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 304 | 2 | 子 | zǐ | master | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 305 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 306 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 307 | 2 | 子 | zǐ | masters | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 308 | 2 | 子 | zǐ | person | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 309 | 2 | 子 | zǐ | young | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 310 | 2 | 子 | zǐ | seed | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 311 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 312 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 313 | 2 | 子 | zǐ | bundle | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 314 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 315 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 316 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 317 | 2 | 子 | zǐ | dear | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 318 | 2 | 子 | zǐ | little one | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 319 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 320 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 才高八斗的兒子曹子建 |
| 321 | 2 | 品格 | pǐngé | one's character | 品格 |
| 322 | 2 | 品格 | pǐngé | quality of writing | 品格 |
| 323 | 2 | 除了 | chúle | except | 除了兩情相悅之外 |
| 324 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如過去的楊家將 |
| 325 | 2 | 如 | rú | if | 如過去的楊家將 |
| 326 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如過去的楊家將 |
| 327 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如過去的楊家將 |
| 328 | 2 | 如 | rú | this | 如過去的楊家將 |
| 329 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如過去的楊家將 |
| 330 | 2 | 如 | rú | to go to | 如過去的楊家將 |
| 331 | 2 | 如 | rú | to meet | 如過去的楊家將 |
| 332 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如過去的楊家將 |
| 333 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如過去的楊家將 |
| 334 | 2 | 如 | rú | and | 如過去的楊家將 |
| 335 | 2 | 如 | rú | or | 如過去的楊家將 |
| 336 | 2 | 如 | rú | but | 如過去的楊家將 |
| 337 | 2 | 如 | rú | then | 如過去的楊家將 |
| 338 | 2 | 如 | rú | naturally | 如過去的楊家將 |
| 339 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如過去的楊家將 |
| 340 | 2 | 如 | rú | you | 如過去的楊家將 |
| 341 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如過去的楊家將 |
| 342 | 2 | 如 | rú | in; at | 如過去的楊家將 |
| 343 | 2 | 如 | rú | Ru | 如過去的楊家將 |
| 344 | 2 | 如 | rú | Thus | 如過去的楊家將 |
| 345 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如過去的楊家將 |
| 346 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如過去的楊家將 |
| 347 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 還特別重視所謂的 |
| 348 | 2 | 燕 | yān | Yan | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 349 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 350 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 351 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 352 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了兩情相悅之外 |
| 353 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 中華兒女都有民族的優越感 |
| 354 | 2 | 對不起 | duìbuqǐ | to be sorry | 對不起 |
| 355 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此在品種的絕對保證之下 |
| 356 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 都格外的講究 |
| 357 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 都格外的講究 |
| 358 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 都格外的講究 |
| 359 | 1 | 一 | yī | one | 您堂堂一位大學教授 |
| 360 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 您堂堂一位大學教授 |
| 361 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 您堂堂一位大學教授 |
| 362 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 您堂堂一位大學教授 |
| 363 | 1 | 一 | yì | whole; all | 您堂堂一位大學教授 |
| 364 | 1 | 一 | yī | first | 您堂堂一位大學教授 |
| 365 | 1 | 一 | yī | the same | 您堂堂一位大學教授 |
| 366 | 1 | 一 | yī | each | 您堂堂一位大學教授 |
| 367 | 1 | 一 | yī | certain | 您堂堂一位大學教授 |
| 368 | 1 | 一 | yī | throughout | 您堂堂一位大學教授 |
| 369 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 您堂堂一位大學教授 |
| 370 | 1 | 一 | yī | sole; single | 您堂堂一位大學教授 |
| 371 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 您堂堂一位大學教授 |
| 372 | 1 | 一 | yī | Yi | 您堂堂一位大學教授 |
| 373 | 1 | 一 | yī | other | 您堂堂一位大學教授 |
| 374 | 1 | 一 | yī | to unify | 您堂堂一位大學教授 |
| 375 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 您堂堂一位大學教授 |
| 376 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 您堂堂一位大學教授 |
| 377 | 1 | 一 | yī | or | 您堂堂一位大學教授 |
| 378 | 1 | 一 | yī | one; eka | 您堂堂一位大學教授 |
| 379 | 1 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管相貌 |
| 380 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管相貌 |
| 381 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管相貌 |
| 382 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管相貌 |
| 383 | 1 | 優良 | yōuliáng | fine; good | 為的是能保持優良的品種 |
| 384 | 1 | 愛國 | àiguó | to love one's country; to be patriotic | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 385 | 1 | 日耳曼 | Rì'ěrmàn | Germanic | 過去日耳曼人 |
| 386 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 387 | 1 | 直 | zhí | straight | 卻有個忠直善良 |
| 388 | 1 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 卻有個忠直善良 |
| 389 | 1 | 直 | zhí | vertical | 卻有個忠直善良 |
| 390 | 1 | 直 | zhí | to straighten | 卻有個忠直善良 |
| 391 | 1 | 直 | zhí | straightforward; frank | 卻有個忠直善良 |
| 392 | 1 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 卻有個忠直善良 |
| 393 | 1 | 直 | zhí | only; but; just | 卻有個忠直善良 |
| 394 | 1 | 直 | zhí | unexpectedly | 卻有個忠直善良 |
| 395 | 1 | 直 | zhí | continuously; directly | 卻有個忠直善良 |
| 396 | 1 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 卻有個忠直善良 |
| 397 | 1 | 直 | zhí | to resist; to confront | 卻有個忠直善良 |
| 398 | 1 | 直 | zhí | to be on duty | 卻有個忠直善良 |
| 399 | 1 | 直 | zhí | reward; remuneration | 卻有個忠直善良 |
| 400 | 1 | 直 | zhí | a vertical stroke | 卻有個忠直善良 |
| 401 | 1 | 直 | zhí | to be worth | 卻有個忠直善良 |
| 402 | 1 | 直 | zhí | particularly | 卻有個忠直善良 |
| 403 | 1 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 卻有個忠直善良 |
| 404 | 1 | 直 | zhí | Zhi | 卻有個忠直善良 |
| 405 | 1 | 恢弘 | huīhóng | vast; extensive | 思想信仰與恢弘的氣度 |
| 406 | 1 | 相仿 | xiāngfǎng | similar | 甚至不單是容貌相仿 |
| 407 | 1 | 家風 | jiāfēng | family tradition; household reputation | 連家風 |
| 408 | 1 | 家風 | jiāfēng | the customs of each of the Chan schools | 連家風 |
| 409 | 1 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 現代人選擇結婚對象時 |
| 410 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 411 | 1 | 代 | dài | dynasty | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 412 | 1 | 代 | dài | generation | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 413 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 414 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 415 | 1 | 代 | dài | a successor | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 416 | 1 | 代 | dài | Dai | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 417 | 1 | 代 | dài | Dai | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 418 | 1 | 代 | dài | to alternate | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 419 | 1 | 代 | dài | to succeed | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 420 | 1 | 代 | dài | alternating | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 421 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 也有的是隔代遺傳像自己的祖父母 |
| 422 | 1 | 不肖 | bùxiào | unworthy | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 423 | 1 | 樹木 | shùmù | trees | 樹木等 |
| 424 | 1 | 樹木 | shùmù | to plant a tree | 樹木等 |
| 425 | 1 | 薔薇 | qiángwēi | multiflora rose; Japanese rose | 現在市面上的薔薇 |
| 426 | 1 | 火 | huǒ | fire; flame | 父親不慍不火的回答 |
| 427 | 1 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 父親不慍不火的回答 |
| 428 | 1 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 父親不慍不火的回答 |
| 429 | 1 | 火 | huǒ | anger; rage | 父親不慍不火的回答 |
| 430 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 父親不慍不火的回答 |
| 431 | 1 | 火 | huǒ | Antares | 父親不慍不火的回答 |
| 432 | 1 | 火 | huǒ | radiance | 父親不慍不火的回答 |
| 433 | 1 | 火 | huǒ | lightning | 父親不慍不火的回答 |
| 434 | 1 | 火 | huǒ | a torch | 父親不慍不火的回答 |
| 435 | 1 | 火 | huǒ | red | 父親不慍不火的回答 |
| 436 | 1 | 火 | huǒ | urgent | 父親不慍不火的回答 |
| 437 | 1 | 火 | huǒ | a cause of disease | 父親不慍不火的回答 |
| 438 | 1 | 火 | huǒ | huo | 父親不慍不火的回答 |
| 439 | 1 | 火 | huǒ | companion; comrade | 父親不慍不火的回答 |
| 440 | 1 | 火 | huǒ | Huo | 父親不慍不火的回答 |
| 441 | 1 | 火 | huǒ | fire; agni | 父親不慍不火的回答 |
| 442 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 父親不慍不火的回答 |
| 443 | 1 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 父親不慍不火的回答 |
| 444 | 1 | 各 | gè | each | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 445 | 1 | 各 | gè | all; every | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 446 | 1 | 各 | gè | ka | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 447 | 1 | 各 | gè | every; pṛthak | 他們卻都各有一個害父的不肖子弟 |
| 448 | 1 | 他用 | tāyòng | other use; other purpose | 正當他用心挑選的時候 |
| 449 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 一門忠烈 |
| 450 | 1 | 一門 | yī mén | one gate | 一門忠烈 |
| 451 | 1 | 蠻夷 | mányí | native people | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 452 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 母燕看到子燕從巢中掉落下來 |
| 453 | 1 | 朱 | zhū | vermilion | 近朱者赤 |
| 454 | 1 | 朱 | zhū | Zhu | 近朱者赤 |
| 455 | 1 | 朱 | zhū | cinnabar | 近朱者赤 |
| 456 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 457 | 1 | 讓 | ràng | by | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 458 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 459 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 460 | 1 | 還 | hái | also; in addition; more | 還特別重視所謂的 |
| 461 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還特別重視所謂的 |
| 462 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還特別重視所謂的 |
| 463 | 1 | 還 | hái | yet; still | 還特別重視所謂的 |
| 464 | 1 | 還 | hái | still more; even more | 還特別重視所謂的 |
| 465 | 1 | 還 | hái | fairly | 還特別重視所謂的 |
| 466 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還特別重視所謂的 |
| 467 | 1 | 還 | huán | Huan | 還特別重視所謂的 |
| 468 | 1 | 還 | huán | to revert | 還特別重視所謂的 |
| 469 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還特別重視所謂的 |
| 470 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還特別重視所謂的 |
| 471 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還特別重視所謂的 |
| 472 | 1 | 還 | huán | since | 還特別重視所謂的 |
| 473 | 1 | 還 | hái | however | 還特別重視所謂的 |
| 474 | 1 | 還 | hái | already | 還特別重視所謂的 |
| 475 | 1 | 還 | hái | already | 還特別重視所謂的 |
| 476 | 1 | 還 | hái | or | 還特別重視所謂的 |
| 477 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 不只是人類的傳宗接代重視品種的優質與改良 |
| 478 | 1 | 通婚 | tōnghūn | to intermarry | 因此不准漢人與蠻夷通婚 |
| 479 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 性格都能一致 |
| 480 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 性格都能一致 |
| 481 | 1 | 堂堂 | tángtáng | grand; magnificent; stately; majestic appearance | 您堂堂一位大學教授 |
| 482 | 1 | 不要 | búyào | must not | 不要挑三揀四的 |
| 483 | 1 | 墨者 | mòzhě | Mohist; follower of Mohist school | 近墨者黑 |
| 484 | 1 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 才能讓品種的改良達到真善美的境地 |
| 485 | 1 | 兩情相悅 | liǎng qíng xiāng yuè | (of a couple) to be harmonious; to be each other's sunshine | 除了兩情相悅之外 |
| 486 | 1 | 十四 | shí sì | fourteen | 二年五月十四日 |
| 487 | 1 | 十四 | shí sì | fourteen; caturdasa | 二年五月十四日 |
| 488 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣玉井芒果王 |
| 489 | 1 | 芒果 | mángguǒ | a mango | 台灣玉井芒果王 |
| 490 | 1 | 不高興 | bù gāoxīng | phrase | 兒子不高興地說 |
| 491 | 1 | 對象 | duìxiàng | partner | 現代人選擇結婚對象時 |
| 492 | 1 | 對象 | duìxiàng | target; object | 現代人選擇結婚對象時 |
| 493 | 1 | 正當 | zhèngdāng | timely; just when | 正當他用心挑選的時候 |
| 494 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest | 正當他用心挑選的時候 |
| 495 | 1 | 正當 | zhèngdàng | proper; honest; reasonable; fair; sensible | 正當他用心挑選的時候 |
| 496 | 1 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 甚至不單是容貌相仿 |
| 497 | 1 | 忠誠 | zhōngchéng | devoted; loyal; faithful | 都有忠誠愛國的思想傳統 |
| 498 | 1 | 歷史上 | lìshǐshàng | historical; in history | 歷史上賢能的帝王堯和舜 |
| 499 | 1 | 於 | yú | in; at | 剔除於外 |
| 500 | 1 | 於 | yú | in; at | 剔除於外 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 不 | bù | no; na | |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 过去 | 過去 | guòqù | past |
| 说 | 說 |
|
|
| 地 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 曹操 | 99 | Cao Cao | |
| 汉人 | 漢人 | 72 | Han Chinese person or people |
| 墨者 | 109 | Mohist; follower of Mohist school | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 日耳曼 | 82 | Germanic | |
| 三国 | 三國 | 115 | Three Kingdoms period |
| 舜 | 83 | Emperor Shun | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 杨家将 | 楊家將 | 89 | Yang Saga |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 玉井 | 121 | Yuching | |
| 中华 | 中華 | 90 | China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一门 | 一門 | 121 |
|