Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Hardware and Software 硬體與軟體
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 硬體 | yìngtǐ | (computer) hardware | 硬體與軟體 |
| 2 | 27 | 軟體 | ruǎntǐ | software | 硬體與軟體 |
| 3 | 10 | 一 | yī | one | 例如一棟房子 |
| 4 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 例如一棟房子 |
| 5 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 例如一棟房子 |
| 6 | 10 | 一 | yī | first | 例如一棟房子 |
| 7 | 10 | 一 | yī | the same | 例如一棟房子 |
| 8 | 10 | 一 | yī | sole; single | 例如一棟房子 |
| 9 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 例如一棟房子 |
| 10 | 10 | 一 | yī | Yi | 例如一棟房子 |
| 11 | 10 | 一 | yī | other | 例如一棟房子 |
| 12 | 10 | 一 | yī | to unify | 例如一棟房子 |
| 13 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 例如一棟房子 |
| 14 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 例如一棟房子 |
| 15 | 10 | 一 | yī | one; eka | 例如一棟房子 |
| 16 | 6 | 設備 | shèbèi | equipment; facilities | 設備 |
| 17 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成為一所優良的學府 |
| 18 | 6 | 與 | yǔ | to give | 硬體與軟體 |
| 19 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 硬體與軟體 |
| 20 | 6 | 與 | yù | to particate in | 硬體與軟體 |
| 21 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 硬體與軟體 |
| 22 | 6 | 與 | yù | to help | 硬體與軟體 |
| 23 | 6 | 與 | yǔ | for | 硬體與軟體 |
| 24 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 師生的互動等 |
| 25 | 5 | 等 | děng | to wait | 師生的互動等 |
| 26 | 5 | 等 | děng | to be equal | 師生的互動等 |
| 27 | 5 | 等 | děng | degree; level | 師生的互動等 |
| 28 | 5 | 等 | děng | to compare | 師生的互動等 |
| 29 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓它達到真善美的境界 |
| 30 | 5 | 要 | yào | to want | 要讓它達到真善美的境界 |
| 31 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要讓它達到真善美的境界 |
| 32 | 5 | 要 | yào | to request | 要讓它達到真善美的境界 |
| 33 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓它達到真善美的境界 |
| 34 | 5 | 要 | yāo | waist | 要讓它達到真善美的境界 |
| 35 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要讓它達到真善美的境界 |
| 36 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要讓它達到真善美的境界 |
| 37 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要讓它達到真善美的境界 |
| 38 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓它達到真善美的境界 |
| 39 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓它達到真善美的境界 |
| 40 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓它達到真善美的境界 |
| 41 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要讓它達到真善美的境界 |
| 42 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓它達到真善美的境界 |
| 43 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要讓它達到真善美的境界 |
| 44 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要讓它達到真善美的境界 |
| 45 | 5 | 要 | yào | to desire | 要讓它達到真善美的境界 |
| 46 | 5 | 要 | yào | to demand | 要讓它達到真善美的境界 |
| 47 | 5 | 要 | yào | to need | 要讓它達到真善美的境界 |
| 48 | 5 | 要 | yào | should; must | 要讓它達到真善美的境界 |
| 49 | 5 | 要 | yào | might | 要讓它達到真善美的境界 |
| 50 | 5 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了平整寬廣的車道 |
| 51 | 4 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 52 | 4 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 53 | 4 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 54 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何讓人住得舒適 |
| 55 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何讓人住得舒適 |
| 56 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 如何讓人住得舒適 |
| 57 | 4 | 建設 | jiànshè | to build | 這是硬體建設 |
| 58 | 4 | 建設 | jiànshè | construction | 這是硬體建設 |
| 59 | 4 | 建設 | jiànshè | a building | 這是硬體建設 |
| 60 | 4 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 61 | 4 | 功用 | gōngyòng | function | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 62 | 4 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 63 | 4 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 64 | 4 | 功用 | gōngyòng | an action | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 65 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更重要的 |
| 66 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更重要的 |
| 67 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更重要的 |
| 68 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更重要的 |
| 69 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更重要的 |
| 70 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更重要的 |
| 71 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更重要的 |
| 72 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更重要的 |
| 73 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更重要的 |
| 74 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更重要的 |
| 75 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更重要的 |
| 76 | 3 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 必需要軟體來發揮功用 |
| 77 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 78 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 79 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 80 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而忽略軟體的內涵 |
| 81 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而忽略軟體的內涵 |
| 82 | 3 | 而 | néng | can; able | 而忽略軟體的內涵 |
| 83 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而忽略軟體的內涵 |
| 84 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而忽略軟體的內涵 |
| 85 | 3 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是軟體備配的功能 |
| 86 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 如何讓人住得舒適 |
| 87 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如何讓人住得舒適 |
| 88 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 如何讓人住得舒適 |
| 89 | 3 | 人 | rén | everybody | 如何讓人住得舒適 |
| 90 | 3 | 人 | rén | adult | 如何讓人住得舒適 |
| 91 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 如何讓人住得舒適 |
| 92 | 3 | 人 | rén | an upright person | 如何讓人住得舒適 |
| 93 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 如何讓人住得舒適 |
| 94 | 3 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 裡面的裝潢 |
| 95 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 一所大學 |
| 96 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 一所大學 |
| 97 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 一所大學 |
| 98 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 一所大學 |
| 99 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 一所大學 |
| 100 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 一所大學 |
| 101 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 一所大學 |
| 102 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 製造硬體有一定的成本 |
| 103 | 2 | 必然 | bìrán | inevitable; certain | 軟體必然勝過造艦的價值 |
| 104 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 又感覺賞心悅目 |
| 105 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 又感覺賞心悅目 |
| 106 | 2 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 達到四通八達 |
| 107 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又感覺賞心悅目 |
| 108 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 摸不著的精神力用 |
| 109 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 摸不著的精神力用 |
| 110 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 摸不著的精神力用 |
| 111 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 摸不著的精神力用 |
| 112 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 摸不著的精神力用 |
| 113 | 2 | 功能 | gōngnéng | function; capability | 這就是軟體備配的功能 |
| 114 | 2 | 功能 | gōngnéng | ability; power; samartha | 這就是軟體備配的功能 |
| 115 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如一棟房子 |
| 116 | 2 | 配 | pèi | to blend | 這就是軟體備配的功能 |
| 117 | 2 | 配 | pèi | match; pair; equal | 這就是軟體備配的功能 |
| 118 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都只是硬體設備 |
| 119 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都只是硬體設備 |
| 120 | 2 | 都 | dōu | all | 這都只是硬體設備 |
| 121 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都只是硬體設備 |
| 122 | 2 | 都 | dū | Du | 這都只是硬體設備 |
| 123 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都只是硬體設備 |
| 124 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都只是硬體設備 |
| 125 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都只是硬體設備 |
| 126 | 2 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 如何建構交通網路 |
| 127 | 2 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 如何建構交通網路 |
| 128 | 2 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 如何建構交通網路 |
| 129 | 2 | 交通 | jiāotōng | to travel | 如何建構交通網路 |
| 130 | 2 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 如何建構交通網路 |
| 131 | 2 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 如何建構交通網路 |
| 132 | 2 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 一間醫院 |
| 133 | 2 | 其 | qí | Qi | 茲申其意如下 |
| 134 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 135 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 136 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 137 | 2 | 為 | wéi | to do | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 138 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 139 | 2 | 為 | wéi | to govern | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 140 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 如何教育他知書達理 |
| 141 | 2 | 他 | tā | other | 如何教育他知書達理 |
| 142 | 2 | 他 | tā | tha | 如何教育他知書達理 |
| 143 | 2 | 他 | tā | ṭha | 如何教育他知書達理 |
| 144 | 2 | 他 | tā | other; anya | 如何教育他知書達理 |
| 145 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 才是醫院的生命所在 |
| 146 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 才是醫院的生命所在 |
| 147 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 才是醫院的生命所在 |
| 148 | 2 | 也 | yě | ya | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 149 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 如何讓人住得舒適 |
| 150 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 如何讓人住得舒適 |
| 151 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 如何讓人住得舒適 |
| 152 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 如何讓人住得舒適 |
| 153 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 如何讓人住得舒適 |
| 154 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 如何讓人住得舒適 |
| 155 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才是醫院的生命所在 |
| 156 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是醫院的生命所在 |
| 157 | 2 | 才 | cái | Cai | 才是醫院的生命所在 |
| 158 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是醫院的生命所在 |
| 159 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是醫院的生命所在 |
| 160 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 硬體是有形有相 |
| 161 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 硬體是有形有相 |
| 162 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 硬體是有形有相 |
| 163 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 硬體是有形有相 |
| 164 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 硬體是有形有相 |
| 165 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 硬體是有形有相 |
| 166 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 硬體是有形有相 |
| 167 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 硬體是有形有相 |
| 168 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 硬體是有形有相 |
| 169 | 2 | 相 | xiāng | to express | 硬體是有形有相 |
| 170 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 硬體是有形有相 |
| 171 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 硬體是有形有相 |
| 172 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 硬體是有形有相 |
| 173 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 硬體是有形有相 |
| 174 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 硬體是有形有相 |
| 175 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 硬體是有形有相 |
| 176 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 硬體是有形有相 |
| 177 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 硬體是有形有相 |
| 178 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 硬體是有形有相 |
| 179 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 硬體是有形有相 |
| 180 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 硬體是有形有相 |
| 181 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 硬體是有形有相 |
| 182 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 硬體是有形有相 |
| 183 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 硬體是有形有相 |
| 184 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 硬體是有形有相 |
| 185 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 硬體是有形有相 |
| 186 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 硬體是有形有相 |
| 187 | 2 | 活用 | huóyòng | to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly | 軟體是活用 |
| 188 | 2 | 在 | zài | in; at | 在電腦科技的世界裡 |
| 189 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在電腦科技的世界裡 |
| 190 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在電腦科技的世界裡 |
| 191 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在電腦科技的世界裡 |
| 192 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在電腦科技的世界裡 |
| 193 | 2 | 電腦 | diànnǎo | computer | 在電腦科技的世界裡 |
| 194 | 2 | 舒適 | shūshì | cozy; snug; comfortable | 如何讓人住得舒適 |
| 195 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 196 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 197 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 摸不著的精神力用 |
| 198 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 摸不著的精神力用 |
| 199 | 2 | 用 | yòng | to eat | 摸不著的精神力用 |
| 200 | 2 | 用 | yòng | to spend | 摸不著的精神力用 |
| 201 | 2 | 用 | yòng | expense | 摸不著的精神力用 |
| 202 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 摸不著的精神力用 |
| 203 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 摸不著的精神力用 |
| 204 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 摸不著的精神力用 |
| 205 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 摸不著的精神力用 |
| 206 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 摸不著的精神力用 |
| 207 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 摸不著的精神力用 |
| 208 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 摸不著的精神力用 |
| 209 | 2 | 用 | yòng | to control | 摸不著的精神力用 |
| 210 | 2 | 用 | yòng | to access | 摸不著的精神力用 |
| 211 | 2 | 用 | yòng | Yong | 摸不著的精神力用 |
| 212 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 摸不著的精神力用 |
| 213 | 2 | 健全 | jiànquán | robust; strong | 師資的健全 |
| 214 | 2 | 健全 | jiànquán | to perfect | 師資的健全 |
| 215 | 2 | 健全 | jiànquán | to be perfect | 師資的健全 |
| 216 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 例如一棟房子 |
| 217 | 1 | 院 | yuàn | a school | 美輪美奐的院舍 |
| 218 | 1 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 美輪美奐的院舍 |
| 219 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 軟體則是無限的投資 |
| 220 | 1 | 燈泡 | dēngpào | light bulb | 燈泡 |
| 221 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 這些軟體性能好壞 |
| 222 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 這些軟體性能好壞 |
| 223 | 1 | 成本 | chéngběn | business costs | 製造硬體有一定的成本 |
| 224 | 1 | 體積 | tǐjī | volume; bulk | 因為硬體是體積 |
| 225 | 1 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 父母生養兒女的色身 |
| 226 | 1 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 父母生養兒女的色身 |
| 227 | 1 | 摸不著 | mōbùzháo | can't touch; can't reach; unable to get a grasp of | 摸不著的精神力用 |
| 228 | 1 | 師資 | shīzī | qualified teacher | 師資的健全 |
| 229 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 一條高速公路 |
| 230 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 一條高速公路 |
| 231 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 一條高速公路 |
| 232 | 1 | 條 | tiáo | striped | 一條高速公路 |
| 233 | 1 | 條 | tiáo | an order | 一條高速公路 |
| 234 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 一條高速公路 |
| 235 | 1 | 條 | tiáo | a string | 一條高速公路 |
| 236 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 一條高速公路 |
| 237 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 一條高速公路 |
| 238 | 1 | 條 | tiáo | long | 一條高速公路 |
| 239 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 一條高速公路 |
| 240 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 一條高速公路 |
| 241 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 一條高速公路 |
| 242 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 一條高速公路 |
| 243 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 一條高速公路 |
| 244 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 一條高速公路 |
| 245 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 一條高速公路 |
| 246 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 一條高速公路 |
| 247 | 1 | 一部 | yībù | radical one | 一部汽車 |
| 248 | 1 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 看不到 |
| 249 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有所謂硬體與軟體 |
| 250 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有所謂硬體與軟體 |
| 251 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂硬體與軟體 |
| 252 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有所謂硬體與軟體 |
| 253 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有所謂硬體與軟體 |
| 254 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂硬體與軟體 |
| 255 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有所謂硬體與軟體 |
| 256 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有所謂硬體與軟體 |
| 257 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有所謂硬體與軟體 |
| 258 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有所謂硬體與軟體 |
| 259 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有所謂硬體與軟體 |
| 260 | 1 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 摸得著的物質體相 |
| 261 | 1 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 摸得著的物質體相 |
| 262 | 1 | 摸 | mō | to grope | 摸得著的物質體相 |
| 263 | 1 | 摸 | mō | to conjecture | 摸得著的物質體相 |
| 264 | 1 | 摸 | mō | to scoop | 摸得著的物質體相 |
| 265 | 1 | 摸 | mō | to steal | 摸得著的物質體相 |
| 266 | 1 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 摸得著的物質體相 |
| 267 | 1 | 摸 | mō | to stop over | 摸得著的物質體相 |
| 268 | 1 | 行駛 | xíngshǐ | to travel along a route | 讓車輛行駛其間既安全舒適 |
| 269 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 270 | 1 | 外觀 | wàiguān | exterior condition; exterior appearance | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 271 | 1 | 圖書 | túshū | books | 圖書充棟 |
| 272 | 1 | 圖書 | túshū | a household register | 圖書充棟 |
| 273 | 1 | 圖書 | túshū | Lo Shu Square | 圖書充棟 |
| 274 | 1 | 圖書 | túshū | a kind of pictorial talisman | 圖書充棟 |
| 275 | 1 | 圖書 | túshū | a seal | 圖書充棟 |
| 276 | 1 | 交通規則 | jiāotōng guīzé | traffic regulations | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 277 | 1 | 顯 | xiǎn | to show; to manifest; to display | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 278 | 1 | 顯 | xiǎn | Xian | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 279 | 1 | 顯 | xiǎn | evident; clear | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 280 | 1 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 比較困難 |
| 281 | 1 | 困難 | kùnnan | difficult | 比較困難 |
| 282 | 1 | 林立 | línlì | to stand in great numbers | 校舍林立 |
| 283 | 1 | 力 | lì | force | 摸不著的精神力用 |
| 284 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 摸不著的精神力用 |
| 285 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 摸不著的精神力用 |
| 286 | 1 | 力 | lì | to force | 摸不著的精神力用 |
| 287 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 摸不著的精神力用 |
| 288 | 1 | 力 | lì | physical strength | 摸不著的精神力用 |
| 289 | 1 | 力 | lì | power | 摸不著的精神力用 |
| 290 | 1 | 力 | lì | Li | 摸不著的精神力用 |
| 291 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 摸不著的精神力用 |
| 292 | 1 | 力 | lì | influence | 摸不著的精神力用 |
| 293 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 摸不著的精神力用 |
| 294 | 1 | 鋼筋水泥 | gāngjīn shuǐní | reinforced concrete | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 295 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 更要有活用的軟體 |
| 296 | 1 | 哦 | é | to chant | 才能發揮大用哦 |
| 297 | 1 | 哦 | ó | ga | 才能發揮大用哦 |
| 298 | 1 | 茲 | cí | ci | 茲申其意如下 |
| 299 | 1 | 親愛 | qīn ài | dear; beloved | 親愛的朋友們 |
| 300 | 1 | 親愛 | qīn ài | kinship and love | 親愛的朋友們 |
| 301 | 1 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 這就有待軟體的充實了 |
| 302 | 1 | 充實 | chōngshí | to enrich | 這就有待軟體的充實了 |
| 303 | 1 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 摸得著的物質體相 |
| 304 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母生養兒女的色身 |
| 305 | 1 | 校舍 | xiàoshè | school building | 校舍林立 |
| 306 | 1 | 優良 | yōuliáng | fine; good | 才能成為一所優良的學府 |
| 307 | 1 | 間 | jiān | space between | 一間醫院 |
| 308 | 1 | 間 | jiān | time interval | 一間醫院 |
| 309 | 1 | 間 | jiān | a room | 一間醫院 |
| 310 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 一間醫院 |
| 311 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 一間醫院 |
| 312 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 一間醫院 |
| 313 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 一間醫院 |
| 314 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 一間醫院 |
| 315 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 一間醫院 |
| 316 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 一間醫院 |
| 317 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 一間醫院 |
| 318 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 一間醫院 |
| 319 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 一間醫院 |
| 320 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 一間醫院 |
| 321 | 1 | 成員 | chéngyuán | member | 甚至住在裡面的成員 |
| 322 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 茲申其意如下 |
| 323 | 1 | 平整 | píngzhěng | neat; level; flat | 有了平整寬廣的車道 |
| 324 | 1 | 平整 | píngzhěng | to level | 有了平整寬廣的車道 |
| 325 | 1 | 經濟 | jīngjì | economy | 經濟 |
| 326 | 1 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 經濟 |
| 327 | 1 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 經濟 |
| 328 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 我們要想做一個健全的人 |
| 329 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我們要想做一個健全的人 |
| 330 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 我們要想做一個健全的人 |
| 331 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我們要想做一個健全的人 |
| 332 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 我們要想做一個健全的人 |
| 333 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我們要想做一個健全的人 |
| 334 | 1 | 電燈 | diàndēng | electric light | 再如一隻電燈 |
| 335 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 要讓它達到真善美的境界 |
| 336 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 要讓它達到真善美的境界 |
| 337 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 要讓它達到真善美的境界 |
| 338 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 要讓它達到真善美的境界 |
| 339 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 要讓它達到真善美的境界 |
| 340 | 1 | 看得見 | kàn de jiàn | can see | 是看得見 |
| 341 | 1 | 房子 | fángzi | house | 例如一棟房子 |
| 342 | 1 | 配備 | pèibèi | to equip | 這些軟體配備齊全 |
| 343 | 1 | 醫療 | yīliáo | to provide medical treatment | 高科技的醫療器材 |
| 344 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 一條高速公路 |
| 345 | 1 | 發明 | fāmíng | to invent | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 346 | 1 | 發明 | fāmíng | an invention | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 347 | 1 | 發明 | fāmíng | novel creativity | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 348 | 1 | 發明 | fā míng | sharpen | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 349 | 1 | 科技 | kējì | science and technology | 在電腦科技的世界裡 |
| 350 | 1 | 德 | dé | Germany | 有道德 |
| 351 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 有道德 |
| 352 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 有道德 |
| 353 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 有道德 |
| 354 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 有道德 |
| 355 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 有道德 |
| 356 | 1 | 德 | dé | De | 有道德 |
| 357 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 有道德 |
| 358 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 有道德 |
| 359 | 1 | 德 | dé | Virtue | 有道德 |
| 360 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 有道德 |
| 361 | 1 | 德 | dé | guṇa | 有道德 |
| 362 | 1 | 器材 | qìcái | equipment; material | 高科技的醫療器材 |
| 363 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 自由 |
| 364 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 自由 |
| 365 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 自由 |
| 366 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在電腦科技的世界裡 |
| 367 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在電腦科技的世界裡 |
| 368 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在電腦科技的世界裡 |
| 369 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 在電腦科技的世界裡 |
| 370 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在電腦科技的世界裡 |
| 371 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在電腦科技的世界裡 |
| 372 | 1 | 無遠弗屆 | wú yuǎn fú jiè | to extend all over the globe ; far-reaching | 才能發揮無遠弗屆的傳輸功能 |
| 373 | 1 | 艘 | sōu | boat; vessel; ship | 一艘軍艦 |
| 374 | 1 | 校園 | xiàoyuán | campus | 儘管校園廣闊 |
| 375 | 1 | 校園 | xiàoyuán | educational environment | 儘管校園廣闊 |
| 376 | 1 | 充 | chōng | to fill; to be full; to supply | 圖書充棟 |
| 377 | 1 | 充 | chōng | sufficient; full | 圖書充棟 |
| 378 | 1 | 充 | chōng | to serve as | 圖書充棟 |
| 379 | 1 | 充 | chōng | to pose as | 圖書充棟 |
| 380 | 1 | 充 | chōng | Chong | 圖書充棟 |
| 381 | 1 | 充 | chōng | filled with; bharita | 圖書充棟 |
| 382 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 才能成為一所優良的學府 |
| 383 | 1 | 既 | jì | to complete; to finish | 讓車輛行駛其間既安全舒適 |
| 384 | 1 | 既 | jì | Ji | 讓車輛行駛其間既安全舒適 |
| 385 | 1 | 勞斯萊斯 | láosī láisī | Rolls-Royce | 勞斯萊斯 |
| 386 | 1 | 名詞 | míngcí | noun | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 387 | 1 | 名詞 | míngcí | a term; a phrase | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 388 | 1 | 名詞 | míngcí | a name | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 389 | 1 | 整體 | zhěngtǐ | entirety | 無所阻礙的整體規劃 |
| 390 | 1 | 出家 | chūjiā | to become ordained as a monk or nun | 如何共同營造出家的感覺 |
| 391 | 1 | 出家 | chūjiā | to renounce | 如何共同營造出家的感覺 |
| 392 | 1 | 出家 | chūjiā | leaving home; to become a monk or nun | 如何共同營造出家的感覺 |
| 393 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 394 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 395 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 396 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 397 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 398 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 399 | 1 | 其間 | qíjiān | during this time | 讓車輛行駛其間既安全舒適 |
| 400 | 1 | 守法 | shǒufǎ | to abide by the law | 乃至人民的守法有禮 |
| 401 | 1 | 有待 | yǒudài | to remain; pending | 這就有待軟體的充實了 |
| 402 | 1 | 員 | yuán | personel; employee | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 403 | 1 | 員 | yuán | circle | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 404 | 1 | 員 | yùn | Yun | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 405 | 1 | 員 | yuán | surroundings | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 406 | 1 | 員 | yuán | a person; an object | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 407 | 1 | 員 | yuán | a member | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 408 | 1 | 員 | yún | to increase | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 409 | 1 | 台 | tái | Taiwan | 例如一台電腦 |
| 410 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 例如一台電腦 |
| 411 | 1 | 台 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 例如一台電腦 |
| 412 | 1 | 台 | tái | typhoon | 例如一台電腦 |
| 413 | 1 | 台 | tái | desk; platform; terrace | 例如一台電腦 |
| 414 | 1 | 台 | tái | station; broadcasting station | 例如一台電腦 |
| 415 | 1 | 台 | tái | official post | 例如一台電腦 |
| 416 | 1 | 台 | yí | eminent | 例如一台電腦 |
| 417 | 1 | 台 | tái | elevated | 例如一台電腦 |
| 418 | 1 | 台 | tái | tribunal | 例如一台電腦 |
| 419 | 1 | 台 | tái | capitulum | 例如一台電腦 |
| 420 | 1 | 絲 | sī | silk | 也是要借助烏絲 |
| 421 | 1 | 絲 | sī | a thread | 也是要借助烏絲 |
| 422 | 1 | 絲 | sī | thin; slender | 也是要借助烏絲 |
| 423 | 1 | 絲 | sī | extremely small; minature | 也是要借助烏絲 |
| 424 | 1 | 絲 | sī | silk clothing; silk goods | 也是要借助烏絲 |
| 425 | 1 | 絲 | sī | the string of a musical instrument | 也是要借助烏絲 |
| 426 | 1 | 樹立 | shùlì | to set up; to establish | 校風的樹立 |
| 427 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這就有待軟體的充實了 |
| 428 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這就有待軟體的充實了 |
| 429 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這就有待軟體的充實了 |
| 430 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 這就有待軟體的充實了 |
| 431 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這就有待軟體的充實了 |
| 432 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這就有待軟體的充實了 |
| 433 | 1 | 素質 | sùzhì | inner quality; basic essence | 以及學生的素質 |
| 434 | 1 | 素質 | sùzhì | a white background | 以及學生的素質 |
| 435 | 1 | 依附 | yīfù | to rely on; to depend on | 也必須依附硬體的設備 |
| 436 | 1 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 又能溝通全國 |
| 437 | 1 | 全國 | quánguó | whole country | 又能溝通全國 |
| 438 | 1 | 兩者 | liǎng zhě | both sides | 兩者相輔相成 |
| 439 | 1 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 440 | 1 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 441 | 1 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 442 | 1 | 零件 | língjiàn | a part | 零件等硬體設備 |
| 443 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 一年九月十五日 |
| 444 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 一年九月十五日 |
| 445 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 在電腦科技的世界裡 |
| 446 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 在電腦科技的世界裡 |
| 447 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 在電腦科技的世界裡 |
| 448 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 在電腦科技的世界裡 |
| 449 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 在電腦科技的世界裡 |
| 450 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 在電腦科技的世界裡 |
| 451 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 在電腦科技的世界裡 |
| 452 | 1 | 知書達理 | zhī shū dá lǐ | educated and well-balanced | 如何教育他知書達理 |
| 453 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧 |
| 454 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧 |
| 455 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 有智慧 |
| 456 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 有智慧 |
| 457 | 1 | 互動 | hùdòng | to interact | 師生的互動等 |
| 458 | 1 | 互動 | hùdòng | to cooperate | 師生的互動等 |
| 459 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 一定要有實用的硬體 |
| 460 | 1 | 電線 | diànxiàn | electrical cord; wire | 電線等硬體 |
| 461 | 1 | 建造 | jiànzào | to construct; to build | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 462 | 1 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 463 | 1 | 軀殼 | qūqiào | the body (housing the soul) | 硬體是軀殼 |
| 464 | 1 | 靈魂 | línghún | soul | 軟體是靈魂 |
| 465 | 1 | 靈魂 | línghún | mental state; spirit | 軟體是靈魂 |
| 466 | 1 | 靈魂 | línghún | a hub; a central place | 軟體是靈魂 |
| 467 | 1 | 靈魂 | línghún | Soul | 軟體是靈魂 |
| 468 | 1 | 相輔相成 | xiāng fǔ xiāng chéng | to help each other; to complement one another | 兩者相輔相成 |
| 469 | 1 | 隻 | zhī | single | 再如一隻電燈 |
| 470 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 再如一隻電燈 |
| 471 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 再如一隻電燈 |
| 472 | 1 | 隻 | zhī | unique | 再如一隻電燈 |
| 473 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 再如一隻電燈 |
| 474 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 再配上軟體程式 |
| 475 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 再配上軟體程式 |
| 476 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 再配上軟體程式 |
| 477 | 1 | 上 | shàng | shang | 再配上軟體程式 |
| 478 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 再配上軟體程式 |
| 479 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 再配上軟體程式 |
| 480 | 1 | 上 | shàng | advanced | 再配上軟體程式 |
| 481 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 再配上軟體程式 |
| 482 | 1 | 上 | shàng | time | 再配上軟體程式 |
| 483 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 再配上軟體程式 |
| 484 | 1 | 上 | shàng | far | 再配上軟體程式 |
| 485 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 再配上軟體程式 |
| 486 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 再配上軟體程式 |
| 487 | 1 | 上 | shàng | to report | 再配上軟體程式 |
| 488 | 1 | 上 | shàng | to offer | 再配上軟體程式 |
| 489 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 再配上軟體程式 |
| 490 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 再配上軟體程式 |
| 491 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 再配上軟體程式 |
| 492 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 再配上軟體程式 |
| 493 | 1 | 上 | shàng | to burn | 再配上軟體程式 |
| 494 | 1 | 上 | shàng | to remember | 再配上軟體程式 |
| 495 | 1 | 上 | shàng | to add | 再配上軟體程式 |
| 496 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 再配上軟體程式 |
| 497 | 1 | 上 | shàng | to meet | 再配上軟體程式 |
| 498 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 再配上軟體程式 |
| 499 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 再配上軟體程式 |
| 500 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 再配上軟體程式 |
Frequencies of all Words
Top 496
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 47 | 的 | de | possessive particle | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 2 | 47 | 的 | de | structural particle | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 3 | 47 | 的 | de | complement | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 4 | 47 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 5 | 28 | 硬體 | yìngtǐ | (computer) hardware | 硬體與軟體 |
| 6 | 27 | 軟體 | ruǎntǐ | software | 硬體與軟體 |
| 7 | 24 | 是 | shì | is; are; am; to be | 硬體是有形有相 |
| 8 | 24 | 是 | shì | is exactly | 硬體是有形有相 |
| 9 | 24 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 硬體是有形有相 |
| 10 | 24 | 是 | shì | this; that; those | 硬體是有形有相 |
| 11 | 24 | 是 | shì | really; certainly | 硬體是有形有相 |
| 12 | 24 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 硬體是有形有相 |
| 13 | 24 | 是 | shì | true | 硬體是有形有相 |
| 14 | 24 | 是 | shì | is; has; exists | 硬體是有形有相 |
| 15 | 24 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 硬體是有形有相 |
| 16 | 24 | 是 | shì | a matter; an affair | 硬體是有形有相 |
| 17 | 24 | 是 | shì | Shi | 硬體是有形有相 |
| 18 | 24 | 是 | shì | is; bhū | 硬體是有形有相 |
| 19 | 24 | 是 | shì | this; idam | 硬體是有形有相 |
| 20 | 10 | 一 | yī | one | 例如一棟房子 |
| 21 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 例如一棟房子 |
| 22 | 10 | 一 | yī | as soon as; all at once | 例如一棟房子 |
| 23 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 例如一棟房子 |
| 24 | 10 | 一 | yì | whole; all | 例如一棟房子 |
| 25 | 10 | 一 | yī | first | 例如一棟房子 |
| 26 | 10 | 一 | yī | the same | 例如一棟房子 |
| 27 | 10 | 一 | yī | each | 例如一棟房子 |
| 28 | 10 | 一 | yī | certain | 例如一棟房子 |
| 29 | 10 | 一 | yī | throughout | 例如一棟房子 |
| 30 | 10 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 例如一棟房子 |
| 31 | 10 | 一 | yī | sole; single | 例如一棟房子 |
| 32 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 例如一棟房子 |
| 33 | 10 | 一 | yī | Yi | 例如一棟房子 |
| 34 | 10 | 一 | yī | other | 例如一棟房子 |
| 35 | 10 | 一 | yī | to unify | 例如一棟房子 |
| 36 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 例如一棟房子 |
| 37 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 例如一棟房子 |
| 38 | 10 | 一 | yī | or | 例如一棟房子 |
| 39 | 10 | 一 | yī | one; eka | 例如一棟房子 |
| 40 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 硬體是有形有相 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 硬體是有形有相 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 硬體是有形有相 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 硬體是有形有相 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 硬體是有形有相 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 硬體是有形有相 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 硬體是有形有相 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 硬體是有形有相 |
| 48 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 硬體是有形有相 |
| 49 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 硬體是有形有相 |
| 50 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 硬體是有形有相 |
| 51 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 硬體是有形有相 |
| 52 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 硬體是有形有相 |
| 53 | 7 | 有 | yǒu | You | 硬體是有形有相 |
| 54 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 硬體是有形有相 |
| 55 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 硬體是有形有相 |
| 56 | 6 | 設備 | shèbèi | equipment; facilities | 設備 |
| 57 | 6 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成為一所優良的學府 |
| 58 | 6 | 與 | yǔ | and | 硬體與軟體 |
| 59 | 6 | 與 | yǔ | to give | 硬體與軟體 |
| 60 | 6 | 與 | yǔ | together with | 硬體與軟體 |
| 61 | 6 | 與 | yú | interrogative particle | 硬體與軟體 |
| 62 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 硬體與軟體 |
| 63 | 6 | 與 | yù | to particate in | 硬體與軟體 |
| 64 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 硬體與軟體 |
| 65 | 6 | 與 | yù | to help | 硬體與軟體 |
| 66 | 6 | 與 | yǔ | for | 硬體與軟體 |
| 67 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 師生的互動等 |
| 68 | 5 | 等 | děng | to wait | 師生的互動等 |
| 69 | 5 | 等 | děng | degree; kind | 師生的互動等 |
| 70 | 5 | 等 | děng | plural | 師生的互動等 |
| 71 | 5 | 等 | děng | to be equal | 師生的互動等 |
| 72 | 5 | 等 | děng | degree; level | 師生的互動等 |
| 73 | 5 | 等 | děng | to compare | 師生的互動等 |
| 74 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓它達到真善美的境界 |
| 75 | 5 | 要 | yào | if | 要讓它達到真善美的境界 |
| 76 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要讓它達到真善美的境界 |
| 77 | 5 | 要 | yào | to want | 要讓它達到真善美的境界 |
| 78 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要讓它達到真善美的境界 |
| 79 | 5 | 要 | yào | to request | 要讓它達到真善美的境界 |
| 80 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓它達到真善美的境界 |
| 81 | 5 | 要 | yāo | waist | 要讓它達到真善美的境界 |
| 82 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要讓它達到真善美的境界 |
| 83 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要讓它達到真善美的境界 |
| 84 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要讓它達到真善美的境界 |
| 85 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓它達到真善美的境界 |
| 86 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓它達到真善美的境界 |
| 87 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓它達到真善美的境界 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要讓它達到真善美的境界 |
| 89 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓它達到真善美的境界 |
| 90 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要讓它達到真善美的境界 |
| 91 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要讓它達到真善美的境界 |
| 92 | 5 | 要 | yào | to desire | 要讓它達到真善美的境界 |
| 93 | 5 | 要 | yào | to demand | 要讓它達到真善美的境界 |
| 94 | 5 | 要 | yào | to need | 要讓它達到真善美的境界 |
| 95 | 5 | 要 | yào | should; must | 要讓它達到真善美的境界 |
| 96 | 5 | 要 | yào | might | 要讓它達到真善美的境界 |
| 97 | 5 | 要 | yào | or | 要讓它達到真善美的境界 |
| 98 | 5 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有了平整寬廣的車道 |
| 99 | 5 | 這 | zhè | this; these | 這是硬體 |
| 100 | 5 | 這 | zhèi | this; these | 這是硬體 |
| 101 | 5 | 這 | zhè | now | 這是硬體 |
| 102 | 5 | 這 | zhè | immediately | 這是硬體 |
| 103 | 5 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是硬體 |
| 104 | 5 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是硬體 |
| 105 | 4 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 106 | 4 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 107 | 4 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 裡面的軟體設備可能比硬體價值更高 |
| 108 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 如何讓人住得舒適 |
| 109 | 4 | 讓 | ràng | by | 如何讓人住得舒適 |
| 110 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 如何讓人住得舒適 |
| 111 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 如何讓人住得舒適 |
| 112 | 4 | 建設 | jiànshè | to build | 這是硬體建設 |
| 113 | 4 | 建設 | jiànshè | construction | 這是硬體建設 |
| 114 | 4 | 建設 | jiànshè | a building | 這是硬體建設 |
| 115 | 4 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 116 | 4 | 功用 | gōngyòng | function | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 117 | 4 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 118 | 4 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 119 | 4 | 功用 | gōngyòng | an action | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 120 | 4 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何讓人住得舒適 |
| 121 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更重要的 |
| 122 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更重要的 |
| 123 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更重要的 |
| 124 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更重要的 |
| 125 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更重要的 |
| 126 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更重要的 |
| 127 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更重要的 |
| 128 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更重要的 |
| 129 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更重要的 |
| 130 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更重要的 |
| 131 | 3 | 更 | gèng | other | 更重要的 |
| 132 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更重要的 |
| 133 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更重要的 |
| 134 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更重要的 |
| 135 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更重要的 |
| 136 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更重要的 |
| 137 | 3 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 必需要軟體來發揮功用 |
| 138 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個國家 |
| 139 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個國家 |
| 140 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個國家 |
| 141 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而忽略軟體的內涵 |
| 142 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而忽略軟體的內涵 |
| 143 | 3 | 而 | ér | you | 而忽略軟體的內涵 |
| 144 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而忽略軟體的內涵 |
| 145 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而忽略軟體的內涵 |
| 146 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而忽略軟體的內涵 |
| 147 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而忽略軟體的內涵 |
| 148 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而忽略軟體的內涵 |
| 149 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而忽略軟體的內涵 |
| 150 | 3 | 而 | ér | so as to | 而忽略軟體的內涵 |
| 151 | 3 | 而 | ér | only then | 而忽略軟體的內涵 |
| 152 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而忽略軟體的內涵 |
| 153 | 3 | 而 | néng | can; able | 而忽略軟體的內涵 |
| 154 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而忽略軟體的內涵 |
| 155 | 3 | 而 | ér | me | 而忽略軟體的內涵 |
| 156 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而忽略軟體的內涵 |
| 157 | 3 | 而 | ér | possessive | 而忽略軟體的內涵 |
| 158 | 3 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是軟體備配的功能 |
| 159 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 如何讓人住得舒適 |
| 160 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 如何讓人住得舒適 |
| 161 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 如何讓人住得舒適 |
| 162 | 3 | 人 | rén | everybody | 如何讓人住得舒適 |
| 163 | 3 | 人 | rén | adult | 如何讓人住得舒適 |
| 164 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 如何讓人住得舒適 |
| 165 | 3 | 人 | rén | an upright person | 如何讓人住得舒適 |
| 166 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 如何讓人住得舒適 |
| 167 | 3 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 裡面的裝潢 |
| 168 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 一所大學 |
| 169 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 一所大學 |
| 170 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 一所大學 |
| 171 | 3 | 所 | suǒ | it | 一所大學 |
| 172 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 一所大學 |
| 173 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 一所大學 |
| 174 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 一所大學 |
| 175 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 一所大學 |
| 176 | 3 | 所 | suǒ | that which | 一所大學 |
| 177 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 一所大學 |
| 178 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 一所大學 |
| 179 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 一所大學 |
| 180 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 一所大學 |
| 181 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 一所大學 |
| 182 | 2 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 製造硬體有一定的成本 |
| 183 | 2 | 必然 | bìrán | inevitable; certain | 軟體必然勝過造艦的價值 |
| 184 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 又感覺賞心悅目 |
| 185 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 又感覺賞心悅目 |
| 186 | 2 | 達到 | dádào | to reach; to attain | 達到四通八達 |
| 187 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又感覺賞心悅目 |
| 188 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又感覺賞心悅目 |
| 189 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又感覺賞心悅目 |
| 190 | 2 | 又 | yòu | and | 又感覺賞心悅目 |
| 191 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又感覺賞心悅目 |
| 192 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又感覺賞心悅目 |
| 193 | 2 | 又 | yòu | but | 又感覺賞心悅目 |
| 194 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又感覺賞心悅目 |
| 195 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 摸不著的精神力用 |
| 196 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 摸不著的精神力用 |
| 197 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 摸不著的精神力用 |
| 198 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 摸不著的精神力用 |
| 199 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 摸不著的精神力用 |
| 200 | 2 | 功能 | gōngnéng | function; capability | 這就是軟體備配的功能 |
| 201 | 2 | 功能 | gōngnéng | ability; power; samartha | 這就是軟體備配的功能 |
| 202 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如一棟房子 |
| 203 | 2 | 配 | pèi | to blend | 這就是軟體備配的功能 |
| 204 | 2 | 配 | pèi | match; pair; equal | 這就是軟體備配的功能 |
| 205 | 2 | 都 | dōu | all | 這都只是硬體設備 |
| 206 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都只是硬體設備 |
| 207 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都只是硬體設備 |
| 208 | 2 | 都 | dōu | all | 這都只是硬體設備 |
| 209 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都只是硬體設備 |
| 210 | 2 | 都 | dū | Du | 這都只是硬體設備 |
| 211 | 2 | 都 | dōu | already | 這都只是硬體設備 |
| 212 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都只是硬體設備 |
| 213 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都只是硬體設備 |
| 214 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都只是硬體設備 |
| 215 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 這都只是硬體設備 |
| 216 | 2 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 如何建構交通網路 |
| 217 | 2 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 如何建構交通網路 |
| 218 | 2 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 如何建構交通網路 |
| 219 | 2 | 交通 | jiāotōng | to travel | 如何建構交通網路 |
| 220 | 2 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 如何建構交通網路 |
| 221 | 2 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 如何建構交通網路 |
| 222 | 2 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 一間醫院 |
| 223 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 茲申其意如下 |
| 224 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 茲申其意如下 |
| 225 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 茲申其意如下 |
| 226 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 茲申其意如下 |
| 227 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 茲申其意如下 |
| 228 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 茲申其意如下 |
| 229 | 2 | 其 | qí | will | 茲申其意如下 |
| 230 | 2 | 其 | qí | may | 茲申其意如下 |
| 231 | 2 | 其 | qí | if | 茲申其意如下 |
| 232 | 2 | 其 | qí | or | 茲申其意如下 |
| 233 | 2 | 其 | qí | Qi | 茲申其意如下 |
| 234 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 茲申其意如下 |
| 235 | 2 | 為 | wèi | for; to | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 236 | 2 | 為 | wèi | because of | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 237 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 238 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 239 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 240 | 2 | 為 | wéi | to do | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 241 | 2 | 為 | wèi | for | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 242 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 243 | 2 | 為 | wèi | to | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 244 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 245 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 246 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 247 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 248 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 249 | 2 | 為 | wéi | to govern | 縱使是貴為進口的賓士 |
| 250 | 2 | 他 | tā | he; him | 如何教育他知書達理 |
| 251 | 2 | 他 | tā | another aspect | 如何教育他知書達理 |
| 252 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 如何教育他知書達理 |
| 253 | 2 | 他 | tā | everybody | 如何教育他知書達理 |
| 254 | 2 | 他 | tā | other | 如何教育他知書達理 |
| 255 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 如何教育他知書達理 |
| 256 | 2 | 他 | tā | tha | 如何教育他知書達理 |
| 257 | 2 | 他 | tā | ṭha | 如何教育他知書達理 |
| 258 | 2 | 他 | tā | other; anya | 如何教育他知書達理 |
| 259 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 才是醫院的生命所在 |
| 260 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 才是醫院的生命所在 |
| 261 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 才是醫院的生命所在 |
| 262 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 這些軟體配備齊全 |
| 263 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們每一個人都是硬體與軟體 |
| 264 | 2 | 也 | yě | also; too | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 265 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 266 | 2 | 也 | yě | either | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 267 | 2 | 也 | yě | even | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 268 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 269 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 270 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 271 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 272 | 2 | 也 | yě | ya | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 273 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 如何讓人住得舒適 |
| 274 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 如何讓人住得舒適 |
| 275 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 如何讓人住得舒適 |
| 276 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 如何讓人住得舒適 |
| 277 | 2 | 住 | zhù | firmly; securely | 如何讓人住得舒適 |
| 278 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 如何讓人住得舒適 |
| 279 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 如何讓人住得舒適 |
| 280 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再配上軟體程式 |
| 281 | 2 | 再 | zài | twice | 再配上軟體程式 |
| 282 | 2 | 再 | zài | even though | 再配上軟體程式 |
| 283 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 再配上軟體程式 |
| 284 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再配上軟體程式 |
| 285 | 2 | 再 | zài | again; punar | 再配上軟體程式 |
| 286 | 2 | 才 | cái | just now | 才是醫院的生命所在 |
| 287 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才是醫院的生命所在 |
| 288 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才是醫院的生命所在 |
| 289 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是醫院的生命所在 |
| 290 | 2 | 才 | cái | Cai | 才是醫院的生命所在 |
| 291 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才是醫院的生命所在 |
| 292 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是醫院的生命所在 |
| 293 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是醫院的生命所在 |
| 294 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 硬體是有形有相 |
| 295 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 硬體是有形有相 |
| 296 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 硬體是有形有相 |
| 297 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 硬體是有形有相 |
| 298 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 硬體是有形有相 |
| 299 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 硬體是有形有相 |
| 300 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 硬體是有形有相 |
| 301 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 硬體是有形有相 |
| 302 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 硬體是有形有相 |
| 303 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 硬體是有形有相 |
| 304 | 2 | 相 | xiāng | to express | 硬體是有形有相 |
| 305 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 硬體是有形有相 |
| 306 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 硬體是有形有相 |
| 307 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 硬體是有形有相 |
| 308 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 硬體是有形有相 |
| 309 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 硬體是有形有相 |
| 310 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 硬體是有形有相 |
| 311 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 硬體是有形有相 |
| 312 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 硬體是有形有相 |
| 313 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 硬體是有形有相 |
| 314 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 硬體是有形有相 |
| 315 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 硬體是有形有相 |
| 316 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 硬體是有形有相 |
| 317 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 硬體是有形有相 |
| 318 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 硬體是有形有相 |
| 319 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 硬體是有形有相 |
| 320 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 硬體是有形有相 |
| 321 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 硬體是有形有相 |
| 322 | 2 | 活用 | huóyòng | to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly | 軟體是活用 |
| 323 | 2 | 在 | zài | in; at | 在電腦科技的世界裡 |
| 324 | 2 | 在 | zài | at | 在電腦科技的世界裡 |
| 325 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在電腦科技的世界裡 |
| 326 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在電腦科技的世界裡 |
| 327 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在電腦科技的世界裡 |
| 328 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在電腦科技的世界裡 |
| 329 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在電腦科技的世界裡 |
| 330 | 2 | 電腦 | diànnǎo | computer | 在電腦科技的世界裡 |
| 331 | 2 | 它 | tā | it | 讓它散發出溫馨和樂的氣氛 |
| 332 | 2 | 它 | tā | other | 讓它散發出溫馨和樂的氣氛 |
| 333 | 2 | 舒適 | shūshì | cozy; snug; comfortable | 如何讓人住得舒適 |
| 334 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 335 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 336 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 337 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一般人只重視硬體設備 |
| 338 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 摸不著的精神力用 |
| 339 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 摸不著的精神力用 |
| 340 | 2 | 用 | yòng | to eat | 摸不著的精神力用 |
| 341 | 2 | 用 | yòng | to spend | 摸不著的精神力用 |
| 342 | 2 | 用 | yòng | expense | 摸不著的精神力用 |
| 343 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 摸不著的精神力用 |
| 344 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 摸不著的精神力用 |
| 345 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 摸不著的精神力用 |
| 346 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 摸不著的精神力用 |
| 347 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 摸不著的精神力用 |
| 348 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 摸不著的精神力用 |
| 349 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 摸不著的精神力用 |
| 350 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 摸不著的精神力用 |
| 351 | 2 | 用 | yòng | to control | 摸不著的精神力用 |
| 352 | 2 | 用 | yòng | to access | 摸不著的精神力用 |
| 353 | 2 | 用 | yòng | Yong | 摸不著的精神力用 |
| 354 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 摸不著的精神力用 |
| 355 | 2 | 健全 | jiànquán | robust; strong | 師資的健全 |
| 356 | 2 | 健全 | jiànquán | to perfect | 師資的健全 |
| 357 | 2 | 健全 | jiànquán | to be perfect | 師資的健全 |
| 358 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 例如一棟房子 |
| 359 | 2 | 棟 | dòng | measure word for buildings | 例如一棟房子 |
| 360 | 1 | 院 | yuàn | a school | 美輪美奐的院舍 |
| 361 | 1 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 美輪美奐的院舍 |
| 362 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 軟體則是無限的投資 |
| 363 | 1 | 燈泡 | dēngpào | light bulb | 燈泡 |
| 364 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 這些軟體性能好壞 |
| 365 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 這些軟體性能好壞 |
| 366 | 1 | 成本 | chéngběn | business costs | 製造硬體有一定的成本 |
| 367 | 1 | 體積 | tǐjī | volume; bulk | 因為硬體是體積 |
| 368 | 1 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 父母生養兒女的色身 |
| 369 | 1 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 父母生養兒女的色身 |
| 370 | 1 | 摸不著 | mōbùzháo | can't touch; can't reach; unable to get a grasp of | 摸不著的精神力用 |
| 371 | 1 | 師資 | shīzī | qualified teacher | 師資的健全 |
| 372 | 1 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 一條高速公路 |
| 373 | 1 | 條 | tiáo | a strip | 一條高速公路 |
| 374 | 1 | 條 | tiáo | a twig | 一條高速公路 |
| 375 | 1 | 條 | tiáo | an item; an article | 一條高速公路 |
| 376 | 1 | 條 | tiáo | striped | 一條高速公路 |
| 377 | 1 | 條 | tiáo | an order | 一條高速公路 |
| 378 | 1 | 條 | tiáo | a short note | 一條高速公路 |
| 379 | 1 | 條 | tiáo | a string | 一條高速公路 |
| 380 | 1 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 一條高速公路 |
| 381 | 1 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 一條高速公路 |
| 382 | 1 | 條 | tiáo | long | 一條高速公路 |
| 383 | 1 | 條 | tiáo | a mesh opening | 一條高速公路 |
| 384 | 1 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 一條高速公路 |
| 385 | 1 | 條 | tiáo | to reach to | 一條高速公路 |
| 386 | 1 | 條 | tiáo | catalpa tree | 一條高速公路 |
| 387 | 1 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 一條高速公路 |
| 388 | 1 | 條 | tiáo | spring breeze | 一條高速公路 |
| 389 | 1 | 條 | tiáo | Seleucia | 一條高速公路 |
| 390 | 1 | 條 | tiáo | unimpeded | 一條高速公路 |
| 391 | 1 | 一部 | yībù | radical one | 一部汽車 |
| 392 | 1 | 不到 | bùdào | unexpectedly | 看不到 |
| 393 | 1 | 不到 | bùdào | unlikely | 看不到 |
| 394 | 1 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 看不到 |
| 395 | 1 | 謂 | wèi | to call | 有所謂硬體與軟體 |
| 396 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 有所謂硬體與軟體 |
| 397 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂硬體與軟體 |
| 398 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 有所謂硬體與軟體 |
| 399 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 有所謂硬體與軟體 |
| 400 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 有所謂硬體與軟體 |
| 401 | 1 | 謂 | wèi | to think | 有所謂硬體與軟體 |
| 402 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 有所謂硬體與軟體 |
| 403 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 有所謂硬體與軟體 |
| 404 | 1 | 謂 | wèi | and | 有所謂硬體與軟體 |
| 405 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 有所謂硬體與軟體 |
| 406 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 有所謂硬體與軟體 |
| 407 | 1 | 謂 | wèi | which; what; yad | 有所謂硬體與軟體 |
| 408 | 1 | 謂 | wèi | to say; iti | 有所謂硬體與軟體 |
| 409 | 1 | 摸 | mō | to feel with the hand; to touch; to stroke | 摸得著的物質體相 |
| 410 | 1 | 摸 | mó | to imitate; to copy | 摸得著的物質體相 |
| 411 | 1 | 摸 | mō | to grope | 摸得著的物質體相 |
| 412 | 1 | 摸 | mō | to conjecture | 摸得著的物質體相 |
| 413 | 1 | 摸 | mō | to scoop | 摸得著的物質體相 |
| 414 | 1 | 摸 | mō | to steal | 摸得著的物質體相 |
| 415 | 1 | 摸 | mō | to grab; to snatch | 摸得著的物質體相 |
| 416 | 1 | 摸 | mō | to stop over | 摸得著的物質體相 |
| 417 | 1 | 行駛 | xíngshǐ | to travel along a route | 讓車輛行駛其間既安全舒適 |
| 418 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 現代的科學發明帶來許多新名詞 |
| 419 | 1 | 外觀 | wàiguān | exterior condition; exterior appearance | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 420 | 1 | 圖書 | túshū | books | 圖書充棟 |
| 421 | 1 | 圖書 | túshū | a household register | 圖書充棟 |
| 422 | 1 | 圖書 | túshū | Lo Shu Square | 圖書充棟 |
| 423 | 1 | 圖書 | túshū | a kind of pictorial talisman | 圖書充棟 |
| 424 | 1 | 圖書 | túshū | a seal | 圖書充棟 |
| 425 | 1 | 交通規則 | jiāotōng guīzé | traffic regulations | 但是如果駕駛人員不守交通規則 |
| 426 | 1 | 顯 | xiǎn | to show; to manifest; to display | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 427 | 1 | 顯 | xiǎn | Xian | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 428 | 1 | 顯 | xiǎn | evident; clear | 也顯不出硬體的功用與價值 |
| 429 | 1 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 比較困難 |
| 430 | 1 | 困難 | kùnnan | difficult | 比較困難 |
| 431 | 1 | 林立 | línlì | to stand in great numbers | 校舍林立 |
| 432 | 1 | 力 | lì | force | 摸不著的精神力用 |
| 433 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 摸不著的精神力用 |
| 434 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 摸不著的精神力用 |
| 435 | 1 | 力 | lì | to force | 摸不著的精神力用 |
| 436 | 1 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 摸不著的精神力用 |
| 437 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 摸不著的精神力用 |
| 438 | 1 | 力 | lì | physical strength | 摸不著的精神力用 |
| 439 | 1 | 力 | lì | power | 摸不著的精神力用 |
| 440 | 1 | 力 | lì | Li | 摸不著的精神力用 |
| 441 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 摸不著的精神力用 |
| 442 | 1 | 力 | lì | influence | 摸不著的精神力用 |
| 443 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 摸不著的精神力用 |
| 444 | 1 | 鋼筋水泥 | gāngjīn shuǐní | reinforced concrete | 鋼筋水泥建造出來的外觀是硬體 |
| 445 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 更要有活用的軟體 |
| 446 | 1 | 哦 | ó | oh is that so | 才能發揮大用哦 |
| 447 | 1 | 哦 | é | to chant | 才能發揮大用哦 |
| 448 | 1 | 哦 | ó | ga | 才能發揮大用哦 |
| 449 | 1 | 茲 | cí | ci | 茲申其意如下 |
| 450 | 1 | 茲 | zī | this | 茲申其意如下 |
| 451 | 1 | 親愛 | qīn ài | dear; beloved | 親愛的朋友們 |
| 452 | 1 | 親愛 | qīn ài | kinship and love | 親愛的朋友們 |
| 453 | 1 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 這就有待軟體的充實了 |
| 454 | 1 | 充實 | chōngshí | to enrich | 這就有待軟體的充實了 |
| 455 | 1 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 摸得著的物質體相 |
| 456 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母生養兒女的色身 |
| 457 | 1 | 校舍 | xiàoshè | school building | 校舍林立 |
| 458 | 1 | 優良 | yōuliáng | fine; good | 才能成為一所優良的學府 |
| 459 | 1 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 一間醫院 |
| 460 | 1 | 間 | jiān | space between | 一間醫院 |
| 461 | 1 | 間 | jiān | between; among | 一間醫院 |
| 462 | 1 | 間 | jiān | time interval | 一間醫院 |
| 463 | 1 | 間 | jiān | a room | 一間醫院 |
| 464 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 一間醫院 |
| 465 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 一間醫院 |
| 466 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 一間醫院 |
| 467 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 一間醫院 |
| 468 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 一間醫院 |
| 469 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 一間醫院 |
| 470 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 一間醫院 |
| 471 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 一間醫院 |
| 472 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 一間醫院 |
| 473 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 一間醫院 |
| 474 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 一間醫院 |
| 475 | 1 | 間 | jiàn | occasionally | 一間醫院 |
| 476 | 1 | 間 | jiàn | in private; secretly | 一間醫院 |
| 477 | 1 | 成員 | chéngyuán | member | 甚至住在裡面的成員 |
| 478 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 茲申其意如下 |
| 479 | 1 | 平整 | píngzhěng | neat; level; flat | 有了平整寬廣的車道 |
| 480 | 1 | 平整 | píngzhěng | to level | 有了平整寬廣的車道 |
| 481 | 1 | 經濟 | jīngjì | economy | 經濟 |
| 482 | 1 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 經濟 |
| 483 | 1 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 經濟 |
| 484 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 我們要想做一個健全的人 |
| 485 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我們要想做一個健全的人 |
| 486 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 我們要想做一個健全的人 |
| 487 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我們要想做一個健全的人 |
| 488 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 我們要想做一個健全的人 |
| 489 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我們要想做一個健全的人 |
| 490 | 1 | 電燈 | diàndēng | electric light | 再如一隻電燈 |
| 491 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 要讓它達到真善美的境界 |
| 492 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 要讓它達到真善美的境界 |
| 493 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 要讓它達到真善美的境界 |
| 494 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 要讓它達到真善美的境界 |
| 495 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 要讓它達到真善美的境界 |
| 496 | 1 | 看得見 | kàn de jiàn | can see | 是看得見 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 功用 | gōngyòng | an action | |
| 更 | gēng | contacts | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所 |
|
|
|
| 又 | yòu | again; also; punar |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 九月 | 106 |
|
|
| 劳斯莱斯 | 勞斯萊斯 | 108 | Rolls-Royce |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 网路 | 網路 | 119 | the Internet |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 色身 | 115 |
|
|
| 无相 | 無相 | 119 |
|