Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Poor Taste and the Style of the Dharma 俗氣與道氣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一眼看去 |
| 2 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一眼看去 |
| 3 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一眼看去 |
| 4 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人一眼看去 |
| 5 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人一眼看去 |
| 6 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一眼看去 |
| 7 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人一眼看去 |
| 8 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一眼看去 |
| 9 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 就知道他有學問 |
| 10 | 9 | 他 | tā | other | 就知道他有學問 |
| 11 | 9 | 他 | tā | tha | 就知道他有學問 |
| 12 | 9 | 他 | tā | ṭha | 就知道他有學問 |
| 13 | 9 | 他 | tā | other; anya | 就知道他有學問 |
| 14 | 9 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 俗氣與道氣 |
| 15 | 9 | 氣 | qì | anger; temper | 俗氣與道氣 |
| 16 | 9 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 俗氣與道氣 |
| 17 | 9 | 氣 | qì | to be angry | 俗氣與道氣 |
| 18 | 9 | 氣 | qì | breath | 俗氣與道氣 |
| 19 | 9 | 氣 | qì | a smell; an odour | 俗氣與道氣 |
| 20 | 9 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 俗氣與道氣 |
| 21 | 9 | 氣 | qì | vital force; material force | 俗氣與道氣 |
| 22 | 9 | 氣 | qì | air | 俗氣與道氣 |
| 23 | 9 | 氣 | qì | weather | 俗氣與道氣 |
| 24 | 9 | 氣 | qì | to make angry | 俗氣與道氣 |
| 25 | 9 | 氣 | qì | morale; spirit | 俗氣與道氣 |
| 26 | 9 | 氣 | qì | to bully; to insult | 俗氣與道氣 |
| 27 | 9 | 氣 | qì | vitality; energy | 俗氣與道氣 |
| 28 | 9 | 氣 | qì | inspiration | 俗氣與道氣 |
| 29 | 9 | 氣 | qì | strength; power | 俗氣與道氣 |
| 30 | 9 | 氣 | qì | mist | 俗氣與道氣 |
| 31 | 9 | 氣 | qì | instrument | 俗氣與道氣 |
| 32 | 9 | 氣 | qì | prana | 俗氣與道氣 |
| 33 | 9 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 俗氣與道氣 |
| 34 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就知道他有學問 |
| 35 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就知道他有學問 |
| 36 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就知道他有學問 |
| 37 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就知道他有學問 |
| 38 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就知道他有學問 |
| 39 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就知道他有學問 |
| 40 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就知道他有學問 |
| 41 | 9 | 就 | jiù | to die | 就知道他有學問 |
| 42 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 產生了作用 |
| 43 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 產生了作用 |
| 44 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 產生了作用 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 產生了作用 |
| 46 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 產生了作用 |
| 47 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 產生了作用 |
| 48 | 4 | 知道 | zhīdào | to know | 就知道他有學問 |
| 49 | 4 | 知道 | zhīdào | Knowing | 就知道他有學問 |
| 50 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 俗氣與道氣 |
| 51 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 俗氣與道氣 |
| 52 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 俗氣與道氣 |
| 53 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 俗氣與道氣 |
| 54 | 4 | 道 | dào | to think | 俗氣與道氣 |
| 55 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 俗氣與道氣 |
| 56 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 俗氣與道氣 |
| 57 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 俗氣與道氣 |
| 58 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 俗氣與道氣 |
| 59 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 俗氣與道氣 |
| 60 | 4 | 道 | dào | a skill | 俗氣與道氣 |
| 61 | 4 | 道 | dào | a sect | 俗氣與道氣 |
| 62 | 4 | 道 | dào | a line | 俗氣與道氣 |
| 63 | 4 | 道 | dào | Way | 俗氣與道氣 |
| 64 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 俗氣與道氣 |
| 65 | 4 | 也 | yě | ya | 但是也有的人 |
| 66 | 4 | 俗氣 | súqì | annoying | 俗氣與道氣 |
| 67 | 4 | 俗氣 | súqì | in poor taste; vulgar | 俗氣與道氣 |
| 68 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 你就會知道 |
| 69 | 3 | 會 | huì | able to | 你就會知道 |
| 70 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你就會知道 |
| 71 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 你就會知道 |
| 72 | 3 | 會 | huì | to assemble | 你就會知道 |
| 73 | 3 | 會 | huì | to meet | 你就會知道 |
| 74 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 你就會知道 |
| 75 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 你就會知道 |
| 76 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 你就會知道 |
| 77 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你就會知道 |
| 78 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 你就會知道 |
| 79 | 3 | 會 | huì | to understand | 你就會知道 |
| 80 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你就會知道 |
| 81 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你就會知道 |
| 82 | 3 | 會 | huì | to be good at | 你就會知道 |
| 83 | 3 | 會 | huì | a moment | 你就會知道 |
| 84 | 3 | 會 | huì | to happen to | 你就會知道 |
| 85 | 3 | 會 | huì | to pay | 你就會知道 |
| 86 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 你就會知道 |
| 87 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你就會知道 |
| 88 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 你就會知道 |
| 89 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你就會知道 |
| 90 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你就會知道 |
| 91 | 3 | 會 | huì | Hui | 你就會知道 |
| 92 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 你就會知道 |
| 93 | 3 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 他有道氣 |
| 94 | 3 | 來 | lái | to come | 走起路來的樣子 |
| 95 | 3 | 來 | lái | please | 走起路來的樣子 |
| 96 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 走起路來的樣子 |
| 97 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 走起路來的樣子 |
| 98 | 3 | 來 | lái | wheat | 走起路來的樣子 |
| 99 | 3 | 來 | lái | next; future | 走起路來的樣子 |
| 100 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 走起路來的樣子 |
| 101 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 走起路來的樣子 |
| 102 | 3 | 來 | lái | to earn | 走起路來的樣子 |
| 103 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 走起路來的樣子 |
| 104 | 3 | 手 | shǒu | hand | 手拿什麼武器 |
| 105 | 3 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 手拿什麼武器 |
| 106 | 3 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 手拿什麼武器 |
| 107 | 3 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 手拿什麼武器 |
| 108 | 3 | 手 | shǒu | a person with skill | 手拿什麼武器 |
| 109 | 3 | 手 | shǒu | convenient; portable | 手拿什麼武器 |
| 110 | 3 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 手拿什麼武器 |
| 111 | 3 | 手 | shǒu | a method; a technique | 手拿什麼武器 |
| 112 | 3 | 手 | shǒu | personally written | 手拿什麼武器 |
| 113 | 3 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 手拿什麼武器 |
| 114 | 3 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 手拿什麼武器 |
| 115 | 3 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 為了變化氣質 |
| 116 | 3 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 人為什麼要讀書 |
| 117 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 118 | 3 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 119 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 120 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 121 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 122 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 123 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 124 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 125 | 3 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 126 | 3 | 從 | cóng | to follow | 因此從他的長相 |
| 127 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 因此從他的長相 |
| 128 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 因此從他的長相 |
| 129 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 因此從他的長相 |
| 130 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 因此從他的長相 |
| 131 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 因此從他的長相 |
| 132 | 3 | 從 | cóng | secondary | 因此從他的長相 |
| 133 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 因此從他的長相 |
| 134 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 因此從他的長相 |
| 135 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 因此從他的長相 |
| 136 | 3 | 從 | zòng | to release | 因此從他的長相 |
| 137 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 因此從他的長相 |
| 138 | 3 | 都 | dū | capital city | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 139 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 140 | 3 | 都 | dōu | all | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 141 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 142 | 3 | 都 | dū | Du | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 143 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 144 | 3 | 都 | dū | to reside | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 145 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 146 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 147 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 148 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 149 | 3 | 水滸傳 | Shuǐ Hǔ Zhuàn | Water Margin; Outlaws of the Marsh | 水滸傳 |
| 150 | 3 | 水滸傳 | Shuǐ Hǔ Zhuàn | The Water Margin | 水滸傳 |
| 151 | 3 | 八 | bā | eight | 裡的一百零八條好漢 |
| 152 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 裡的一百零八條好漢 |
| 153 | 3 | 八 | bā | eighth | 裡的一百零八條好漢 |
| 154 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 裡的一百零八條好漢 |
| 155 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 裡的一百零八條好漢 |
| 156 | 3 | 名字 | míngzi | full name | 你不必提到名字 |
| 157 | 3 | 名字 | míngzi | name | 你不必提到名字 |
| 158 | 3 | 名字 | míngzi | fame and prestige | 你不必提到名字 |
| 159 | 3 | 一 | yī | one | 我們一聽到這些人的名字 |
| 160 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我們一聽到這些人的名字 |
| 161 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 我們一聽到這些人的名字 |
| 162 | 3 | 一 | yī | first | 我們一聽到這些人的名字 |
| 163 | 3 | 一 | yī | the same | 我們一聽到這些人的名字 |
| 164 | 3 | 一 | yī | sole; single | 我們一聽到這些人的名字 |
| 165 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 我們一聽到這些人的名字 |
| 166 | 3 | 一 | yī | Yi | 我們一聽到這些人的名字 |
| 167 | 3 | 一 | yī | other | 我們一聽到這些人的名字 |
| 168 | 3 | 一 | yī | to unify | 我們一聽到這些人的名字 |
| 169 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我們一聽到這些人的名字 |
| 170 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我們一聽到這些人的名字 |
| 171 | 3 | 一 | yī | one; eka | 我們一聽到這些人的名字 |
| 172 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 173 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 174 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 175 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 176 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 177 | 2 | 光 | guāng | light | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 178 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 179 | 2 | 光 | guāng | to shine | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 180 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 181 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 182 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 183 | 2 | 光 | guāng | scenery | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 184 | 2 | 光 | guāng | smooth | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 185 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 186 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 187 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 188 | 2 | 光 | guāng | Guang | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 189 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 190 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 191 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 192 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習聖賢 |
| 193 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 194 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人為什麼要讀書 |
| 195 | 2 | 要 | yào | to want | 人為什麼要讀書 |
| 196 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人為什麼要讀書 |
| 197 | 2 | 要 | yào | to request | 人為什麼要讀書 |
| 198 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人為什麼要讀書 |
| 199 | 2 | 要 | yāo | waist | 人為什麼要讀書 |
| 200 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人為什麼要讀書 |
| 201 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人為什麼要讀書 |
| 202 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人為什麼要讀書 |
| 203 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人為什麼要讀書 |
| 204 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人為什麼要讀書 |
| 205 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人為什麼要讀書 |
| 206 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人為什麼要讀書 |
| 207 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人為什麼要讀書 |
| 208 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人為什麼要讀書 |
| 209 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人為什麼要讀書 |
| 210 | 2 | 要 | yào | to desire | 人為什麼要讀書 |
| 211 | 2 | 要 | yào | to demand | 人為什麼要讀書 |
| 212 | 2 | 要 | yào | to need | 人為什麼要讀書 |
| 213 | 2 | 要 | yào | should; must | 人為什麼要讀書 |
| 214 | 2 | 要 | yào | might | 人為什麼要讀書 |
| 215 | 2 | 手提 | shǒutí | portable | 手提青龍掩月刀 |
| 216 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 217 | 2 | 要人 | yào rén | important person | 孟子要人養氣 |
| 218 | 2 | 到 | dào | to arrive | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 219 | 2 | 到 | dào | to go | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 220 | 2 | 到 | dào | careful | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 221 | 2 | 到 | dào | Dao | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 222 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 223 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 走起路來的樣子 |
| 224 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 走起路來的樣子 |
| 225 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 走起路來的樣子 |
| 226 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 走起路來的樣子 |
| 227 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 你看到身騎赤兔馬 |
| 228 | 2 | 下 | xià | bottom | 這是下等的目標 |
| 229 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 這是下等的目標 |
| 230 | 2 | 下 | xià | to announce | 這是下等的目標 |
| 231 | 2 | 下 | xià | to do | 這是下等的目標 |
| 232 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 這是下等的目標 |
| 233 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 這是下等的目標 |
| 234 | 2 | 下 | xià | inside | 這是下等的目標 |
| 235 | 2 | 下 | xià | an aspect | 這是下等的目標 |
| 236 | 2 | 下 | xià | a certain time | 這是下等的目標 |
| 237 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 這是下等的目標 |
| 238 | 2 | 下 | xià | to put in | 這是下等的目標 |
| 239 | 2 | 下 | xià | to enter | 這是下等的目標 |
| 240 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 這是下等的目標 |
| 241 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 這是下等的目標 |
| 242 | 2 | 下 | xià | to go | 這是下等的目標 |
| 243 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 這是下等的目標 |
| 244 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 這是下等的目標 |
| 245 | 2 | 下 | xià | to produce | 這是下等的目標 |
| 246 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 這是下等的目標 |
| 247 | 2 | 下 | xià | to decide | 這是下等的目標 |
| 248 | 2 | 下 | xià | to be less than | 這是下等的目標 |
| 249 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 這是下等的目標 |
| 250 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 這是下等的目標 |
| 251 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 這是下等的目標 |
| 252 | 2 | 出言 | chūyán | to speak | 出言吐語 |
| 253 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 254 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 255 | 2 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 256 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 257 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 258 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的阿難 |
| 259 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的阿難 |
| 260 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我們聽到這些名字 |
| 261 | 2 | 提到 | tídào | to mention; to raise [a subject] | 你不必提到名字 |
| 262 | 2 | 不用說 | búyòngshuō | needless to say; it goes without saying | 不用說 |
| 263 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人一眼看去 |
| 264 | 2 | 變化 | biànhuà | to change | 為了變化氣質 |
| 265 | 2 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 為了變化氣質 |
| 266 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 那一定是關雲長駕到 |
| 267 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 那一定是關雲長駕到 |
| 268 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 那一定是關雲長駕到 |
| 269 | 2 | 俗不可耐 | súbù kěnài | intolerably vulgar | 就會覺得這是一群俗不可耐的小人了 |
| 270 | 2 | 吐 | tù | to vomit; to throw up | 出言吐語 |
| 271 | 2 | 吐 | tǔ | to spit; to spurt | 出言吐語 |
| 272 | 2 | 吐 | tǔ | to say; to utter | 出言吐語 |
| 273 | 2 | 吐 | tǔ | to issue | 出言吐語 |
| 274 | 2 | 吐 | tù | tu | 出言吐語 |
| 275 | 2 | 吐 | tǔ | to abandon | 出言吐語 |
| 276 | 2 | 吐 | tǔ | remarks | 出言吐語 |
| 277 | 2 | 吐 | tù | to return a stolen item | 出言吐語 |
| 278 | 2 | 吐 | tù | to vomit; vānta | 出言吐語 |
| 279 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 這是下等的目標 |
| 280 | 2 | 等 | děng | to wait | 這是下等的目標 |
| 281 | 2 | 等 | děng | to be equal | 這是下等的目標 |
| 282 | 2 | 等 | děng | degree; level | 這是下等的目標 |
| 283 | 2 | 等 | děng | to compare | 這是下等的目標 |
| 284 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 出言吐語 |
| 285 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 出言吐語 |
| 286 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 出言吐語 |
| 287 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 出言吐語 |
| 288 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 出言吐語 |
| 289 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 出言吐語 |
| 290 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 出言吐語 |
| 291 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 出言吐語 |
| 292 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 293 | 2 | 動作 | dòngzuò | movement; motion; action | 動作 |
| 294 | 2 | 動作 | dòngzuò | posture; situation | 動作 |
| 295 | 2 | 動作 | dòngzuò | an activity | 動作 |
| 296 | 1 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 這是由於學問改變氣質 |
| 297 | 1 | 承受 | chéngshòu | to bear; to support; to inherit | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 298 | 1 | 一部 | yībù | radical one | 是一部家喻戶曉的民間小說 |
| 299 | 1 | 羽 | yǔ | feather | 如果是手持羽扇 |
| 300 | 1 | 羽 | yǔ | Kangxi radical 124 | 如果是手持羽扇 |
| 301 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 302 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 303 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 304 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 305 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 306 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 307 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 308 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 309 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 310 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如唐朝的高力士 |
| 311 | 1 | 刻畫 | kèhuà | to portray | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 312 | 1 | 威風凜凜 | wēifēng lǐnlǐn | majestic; awe-inspiring presence; impressive power | 威風凜凜 |
| 313 | 1 | 顏回 | Yán Huí | Yan Hui | 顏回 |
| 314 | 1 | 須菩提 | xūpútí | Subhuti | 須菩提 |
| 315 | 1 | 須菩提 | xūpútí | Subhuti; Subhūti | 須菩提 |
| 316 | 1 | 禮樂 | lǐlè | rites and music | 孔子提倡禮樂 |
| 317 | 1 | 行 | xíng | to walk | 八萬細行 |
| 318 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 八萬細行 |
| 319 | 1 | 行 | háng | profession | 八萬細行 |
| 320 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 八萬細行 |
| 321 | 1 | 行 | xíng | to travel | 八萬細行 |
| 322 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 八萬細行 |
| 323 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 八萬細行 |
| 324 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 八萬細行 |
| 325 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 八萬細行 |
| 326 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 八萬細行 |
| 327 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 八萬細行 |
| 328 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 八萬細行 |
| 329 | 1 | 行 | xíng | to move | 八萬細行 |
| 330 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 八萬細行 |
| 331 | 1 | 行 | xíng | travel | 八萬細行 |
| 332 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 八萬細行 |
| 333 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 八萬細行 |
| 334 | 1 | 行 | xíng | temporary | 八萬細行 |
| 335 | 1 | 行 | háng | rank; order | 八萬細行 |
| 336 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 八萬細行 |
| 337 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 八萬細行 |
| 338 | 1 | 行 | xíng | to experience | 八萬細行 |
| 339 | 1 | 行 | xíng | path; way | 八萬細行 |
| 340 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 八萬細行 |
| 341 | 1 | 行 | xíng | 八萬細行 | |
| 342 | 1 | 行 | xíng | Practice | 八萬細行 |
| 343 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 八萬細行 |
| 344 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 八萬細行 |
| 345 | 1 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 346 | 1 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 347 | 1 | 穿 | chuān | to push forward | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 348 | 1 | 穿 | chuān | worn out | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 349 | 1 | 穿 | chuān | to thread together | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 350 | 1 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 351 | 1 | 穿 | chuān | to dig | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 352 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的目的 |
| 353 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的目的 |
| 354 | 1 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的目的 |
| 355 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的目的 |
| 356 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的目的 |
| 357 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 358 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 359 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 360 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 361 | 1 | 上 | shàng | shang | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 362 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 363 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 364 | 1 | 上 | shàng | advanced | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 365 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 366 | 1 | 上 | shàng | time | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 367 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 368 | 1 | 上 | shàng | far | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 369 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 370 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 371 | 1 | 上 | shàng | to report | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 372 | 1 | 上 | shàng | to offer | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 373 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 374 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 375 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 376 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 377 | 1 | 上 | shàng | to burn | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 378 | 1 | 上 | shàng | to remember | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 379 | 1 | 上 | shàng | to add | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 380 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 381 | 1 | 上 | shàng | to meet | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 382 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 383 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 384 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 385 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 386 | 1 | 騎 | qí | to ride an animal or bicycle | 你看到身騎赤兔馬 |
| 387 | 1 | 騎 | qí | to straddle | 你看到身騎赤兔馬 |
| 388 | 1 | 騎 | jì | a mounted soldier | 你看到身騎赤兔馬 |
| 389 | 1 | 騎 | jì | a mount; a horse with a saddle | 你看到身騎赤兔馬 |
| 390 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 佛教要人養心 |
| 391 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 佛教要人養心 |
| 392 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 佛教要人養心 |
| 393 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 佛教要人養心 |
| 394 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 395 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 396 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 397 | 1 | 威儀 | wēiyí | majestic presence; awe-inspiring manner | 三千威儀 |
| 398 | 1 | 威儀 | wēiyí | Conduct | 三千威儀 |
| 399 | 1 | 喔 | wō | wo; the call of a crow or rooster | 分別就是那麼的大喔 |
| 400 | 1 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 孔子提倡禮樂 |
| 401 | 1 | 李逵 | lǐkuí | Li Kui | 他是黑旋風李逵 |
| 402 | 1 | 刀 | dāo | knife; a blade | 手提青龍掩月刀 |
| 403 | 1 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 手提青龍掩月刀 |
| 404 | 1 | 刀 | dāo | knife money | 手提青龍掩月刀 |
| 405 | 1 | 刀 | dāo | sword | 手提青龍掩月刀 |
| 406 | 1 | 刀 | dāo | Dao | 手提青龍掩月刀 |
| 407 | 1 | 刀 | dāo | knife; sastra | 手提青龍掩月刀 |
| 408 | 1 | 那 | nā | No | 那一定是關雲長駕到 |
| 409 | 1 | 那 | nuó | to move | 那一定是關雲長駕到 |
| 410 | 1 | 那 | nuó | much | 那一定是關雲長駕到 |
| 411 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那一定是關雲長駕到 |
| 412 | 1 | 那 | nà | na | 那一定是關雲長駕到 |
| 413 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一般人對 |
| 414 | 1 | 對 | duì | correct; right | 一般人對 |
| 415 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 一般人對 |
| 416 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 一般人對 |
| 417 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 一般人對 |
| 418 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 一般人對 |
| 419 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一般人對 |
| 420 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一般人對 |
| 421 | 1 | 對 | duì | to mix | 一般人對 |
| 422 | 1 | 對 | duì | a pair | 一般人對 |
| 423 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 一般人對 |
| 424 | 1 | 對 | duì | mutual | 一般人對 |
| 425 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 一般人對 |
| 426 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一般人對 |
| 427 | 1 | 衣服 | yīfu | clothing; clothes; attire | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 428 | 1 | 智多星 | zhìduōxīng | resourceful person; mastermind | 智多星吳用 |
| 429 | 1 | 降臨 | jiànglín | to come down to visit; to arrive | 像黑羅剎降臨 |
| 430 | 1 | 一百 | yībǎi | one hundred | 裡的一百零八條好漢 |
| 431 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 432 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 433 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口說 |
| 434 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 口說 |
| 435 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口說 |
| 436 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 口說 |
| 437 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口說 |
| 438 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 口說 |
| 439 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口說 |
| 440 | 1 | 口 | kǒu | taste | 口說 |
| 441 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 口說 |
| 442 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口說 |
| 443 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口說 |
| 444 | 1 | 養氣 | yǎngqì | to conserve bodily energy | 孟子要人養氣 |
| 445 | 1 | 得道 | dé dào | to attain enlightenment | 不懂得道氣 |
| 446 | 1 | 黑道 | hēidào | dark road; criminal ways; the underworld | 一些黑道的幫派領袖 |
| 447 | 1 | 俺 | ǎn | large | 俺來也 |
| 448 | 1 | 羅剎 | luóchà | raksasa | 像黑羅剎降臨 |
| 449 | 1 | 羅剎 | luóchà | raksasa | 像黑羅剎降臨 |
| 450 | 1 | 魏忠賢 | wèizhōngxián | Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming | 明朝的魏忠賢 |
| 451 | 1 | 獨輪車 | dúlúnchē | wheelbarrow; unicycle | 座下獨輪車 |
| 452 | 1 | 英 | yīng | England | 清朝的李蓮英 |
| 453 | 1 | 英 | yīng | blossom; flower; leaf | 清朝的李蓮英 |
| 454 | 1 | 英 | yīng | outstanding; finest | 清朝的李蓮英 |
| 455 | 1 | 英 | yīng | noble; brave; galant | 清朝的李蓮英 |
| 456 | 1 | 英 | yīng | a decoration on a lance using feathers | 清朝的李蓮英 |
| 457 | 1 | 英 | yīng | elite | 清朝的李蓮英 |
| 458 | 1 | 英 | yīng | a talented person | 清朝的李蓮英 |
| 459 | 1 | 英 | yīng | Ying | 清朝的李蓮英 |
| 460 | 1 | 英 | yīng | beautiful | 清朝的李蓮英 |
| 461 | 1 | 細 | xì | thin; slender | 八萬細行 |
| 462 | 1 | 細 | xì | trifling | 八萬細行 |
| 463 | 1 | 細 | xì | tiny; miniature | 八萬細行 |
| 464 | 1 | 細 | xì | tender; delicate | 八萬細行 |
| 465 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 分別就是那麼的大喔 |
| 466 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 分別就是那麼的大喔 |
| 467 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 分別就是那麼的大喔 |
| 468 | 1 | 大 | dà | size | 分別就是那麼的大喔 |
| 469 | 1 | 大 | dà | old | 分別就是那麼的大喔 |
| 470 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 分別就是那麼的大喔 |
| 471 | 1 | 大 | dà | adult | 分別就是那麼的大喔 |
| 472 | 1 | 大 | dài | an important person | 分別就是那麼的大喔 |
| 473 | 1 | 大 | dà | senior | 分別就是那麼的大喔 |
| 474 | 1 | 大 | dà | an element | 分別就是那麼的大喔 |
| 475 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 分別就是那麼的大喔 |
| 476 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 學習聖賢 |
| 477 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 478 | 1 | 書 | shū | book | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 479 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 480 | 1 | 書 | shū | letter | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 481 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 482 | 1 | 書 | shū | to write | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 483 | 1 | 書 | shū | writing | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 484 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 485 | 1 | 書 | shū | Shu | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 486 | 1 | 書 | shū | to record | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 487 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 488 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 489 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 490 | 1 | 路 | lù | road; path; way | 走起路來的樣子 |
| 491 | 1 | 路 | lù | journey | 走起路來的樣子 |
| 492 | 1 | 路 | lù | grain patterns; veins | 走起路來的樣子 |
| 493 | 1 | 路 | lù | a way; a method | 走起路來的樣子 |
| 494 | 1 | 路 | lù | a type; a kind | 走起路來的樣子 |
| 495 | 1 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 走起路來的樣子 |
| 496 | 1 | 路 | lù | a route | 走起路來的樣子 |
| 497 | 1 | 路 | lù | Lu | 走起路來的樣子 |
| 498 | 1 | 路 | lù | impressive | 走起路來的樣子 |
| 499 | 1 | 路 | lù | conveyance | 走起路來的樣子 |
| 500 | 1 | 駕 | jià | to drive; to sail; to fly | 那一定是關雲長駕到 |
Frequencies of all Words
Top 591
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 的 | de | possessive particle | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 2 | 30 | 的 | de | structural particle | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 3 | 30 | 的 | de | complement | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 4 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 5 | 14 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是下等的目標 |
| 6 | 14 | 是 | shì | is exactly | 這是下等的目標 |
| 7 | 14 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是下等的目標 |
| 8 | 14 | 是 | shì | this; that; those | 這是下等的目標 |
| 9 | 14 | 是 | shì | really; certainly | 這是下等的目標 |
| 10 | 14 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是下等的目標 |
| 11 | 14 | 是 | shì | true | 這是下等的目標 |
| 12 | 14 | 是 | shì | is; has; exists | 這是下等的目標 |
| 13 | 14 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是下等的目標 |
| 14 | 14 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是下等的目標 |
| 15 | 14 | 是 | shì | Shi | 這是下等的目標 |
| 16 | 14 | 是 | shì | is; bhū | 這是下等的目標 |
| 17 | 14 | 是 | shì | this; idam | 這是下等的目標 |
| 18 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一眼看去 |
| 19 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一眼看去 |
| 20 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一眼看去 |
| 21 | 13 | 人 | rén | everybody | 有的人一眼看去 |
| 22 | 13 | 人 | rén | adult | 有的人一眼看去 |
| 23 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一眼看去 |
| 24 | 13 | 人 | rén | an upright person | 有的人一眼看去 |
| 25 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一眼看去 |
| 26 | 9 | 他 | tā | he; him | 就知道他有學問 |
| 27 | 9 | 他 | tā | another aspect | 就知道他有學問 |
| 28 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 就知道他有學問 |
| 29 | 9 | 他 | tā | everybody | 就知道他有學問 |
| 30 | 9 | 他 | tā | other | 就知道他有學問 |
| 31 | 9 | 他 | tuō | other; another; some other | 就知道他有學問 |
| 32 | 9 | 他 | tā | tha | 就知道他有學問 |
| 33 | 9 | 他 | tā | ṭha | 就知道他有學問 |
| 34 | 9 | 他 | tā | other; anya | 就知道他有學問 |
| 35 | 9 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 俗氣與道氣 |
| 36 | 9 | 氣 | qì | anger; temper | 俗氣與道氣 |
| 37 | 9 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 俗氣與道氣 |
| 38 | 9 | 氣 | qì | to be angry | 俗氣與道氣 |
| 39 | 9 | 氣 | qì | breath | 俗氣與道氣 |
| 40 | 9 | 氣 | qì | a smell; an odour | 俗氣與道氣 |
| 41 | 9 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 俗氣與道氣 |
| 42 | 9 | 氣 | qì | vital force; material force | 俗氣與道氣 |
| 43 | 9 | 氣 | qì | air | 俗氣與道氣 |
| 44 | 9 | 氣 | qì | weather | 俗氣與道氣 |
| 45 | 9 | 氣 | qì | to make angry | 俗氣與道氣 |
| 46 | 9 | 氣 | qì | morale; spirit | 俗氣與道氣 |
| 47 | 9 | 氣 | qì | to bully; to insult | 俗氣與道氣 |
| 48 | 9 | 氣 | qì | vitality; energy | 俗氣與道氣 |
| 49 | 9 | 氣 | qì | inspiration | 俗氣與道氣 |
| 50 | 9 | 氣 | qì | strength; power | 俗氣與道氣 |
| 51 | 9 | 氣 | qì | mist | 俗氣與道氣 |
| 52 | 9 | 氣 | qì | instrument | 俗氣與道氣 |
| 53 | 9 | 氣 | qì | prana | 俗氣與道氣 |
| 54 | 9 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 俗氣與道氣 |
| 55 | 9 | 就 | jiù | right away | 就知道他有學問 |
| 56 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就知道他有學問 |
| 57 | 9 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就知道他有學問 |
| 58 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就知道他有學問 |
| 59 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就知道他有學問 |
| 60 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就知道他有學問 |
| 61 | 9 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就知道他有學問 |
| 62 | 9 | 就 | jiù | namely | 就知道他有學問 |
| 63 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就知道他有學問 |
| 64 | 9 | 就 | jiù | only; just | 就知道他有學問 |
| 65 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就知道他有學問 |
| 66 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就知道他有學問 |
| 67 | 9 | 就 | jiù | already | 就知道他有學問 |
| 68 | 9 | 就 | jiù | as much as | 就知道他有學問 |
| 69 | 9 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就知道他有學問 |
| 70 | 9 | 就 | jiù | even if | 就知道他有學問 |
| 71 | 9 | 就 | jiù | to die | 就知道他有學問 |
| 72 | 9 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就知道他有學問 |
| 73 | 7 | 這 | zhè | this; these | 這是下等的目標 |
| 74 | 7 | 這 | zhèi | this; these | 這是下等的目標 |
| 75 | 7 | 這 | zhè | now | 這是下等的目標 |
| 76 | 7 | 這 | zhè | immediately | 這是下等的目標 |
| 77 | 7 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是下等的目標 |
| 78 | 7 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是下等的目標 |
| 79 | 5 | 了 | le | completion of an action | 產生了作用 |
| 80 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 產生了作用 |
| 81 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 產生了作用 |
| 82 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 產生了作用 |
| 83 | 5 | 了 | le | modal particle | 產生了作用 |
| 84 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 產生了作用 |
| 85 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 產生了作用 |
| 86 | 5 | 了 | liǎo | completely | 產生了作用 |
| 87 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 產生了作用 |
| 88 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 產生了作用 |
| 89 | 5 | 你 | nǐ | you | 你看 |
| 90 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 91 | 4 | 知道 | zhīdào | to know | 就知道他有學問 |
| 92 | 4 | 知道 | zhīdào | Knowing | 就知道他有學問 |
| 93 | 4 | 道 | dào | way; road; path | 俗氣與道氣 |
| 94 | 4 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 俗氣與道氣 |
| 95 | 4 | 道 | dào | Tao; the Way | 俗氣與道氣 |
| 96 | 4 | 道 | dào | measure word for long things | 俗氣與道氣 |
| 97 | 4 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 俗氣與道氣 |
| 98 | 4 | 道 | dào | to think | 俗氣與道氣 |
| 99 | 4 | 道 | dào | times | 俗氣與道氣 |
| 100 | 4 | 道 | dào | circuit; a province | 俗氣與道氣 |
| 101 | 4 | 道 | dào | a course; a channel | 俗氣與道氣 |
| 102 | 4 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 俗氣與道氣 |
| 103 | 4 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 俗氣與道氣 |
| 104 | 4 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 俗氣與道氣 |
| 105 | 4 | 道 | dào | a centimeter | 俗氣與道氣 |
| 106 | 4 | 道 | dào | a doctrine | 俗氣與道氣 |
| 107 | 4 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 俗氣與道氣 |
| 108 | 4 | 道 | dào | a skill | 俗氣與道氣 |
| 109 | 4 | 道 | dào | a sect | 俗氣與道氣 |
| 110 | 4 | 道 | dào | a line | 俗氣與道氣 |
| 111 | 4 | 道 | dào | Way | 俗氣與道氣 |
| 112 | 4 | 道 | dào | way; path; marga | 俗氣與道氣 |
| 113 | 4 | 也 | yě | also; too | 但是也有的人 |
| 114 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但是也有的人 |
| 115 | 4 | 也 | yě | either | 但是也有的人 |
| 116 | 4 | 也 | yě | even | 但是也有的人 |
| 117 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 但是也有的人 |
| 118 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 但是也有的人 |
| 119 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 但是也有的人 |
| 120 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 但是也有的人 |
| 121 | 4 | 也 | yě | ya | 但是也有的人 |
| 122 | 4 | 俗氣 | súqì | annoying | 俗氣與道氣 |
| 123 | 4 | 俗氣 | súqì | in poor taste; vulgar | 俗氣與道氣 |
| 124 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 你就會知道 |
| 125 | 3 | 會 | huì | able to | 你就會知道 |
| 126 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你就會知道 |
| 127 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 你就會知道 |
| 128 | 3 | 會 | huì | to assemble | 你就會知道 |
| 129 | 3 | 會 | huì | to meet | 你就會知道 |
| 130 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 你就會知道 |
| 131 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 你就會知道 |
| 132 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 你就會知道 |
| 133 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你就會知道 |
| 134 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 你就會知道 |
| 135 | 3 | 會 | huì | to understand | 你就會知道 |
| 136 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你就會知道 |
| 137 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你就會知道 |
| 138 | 3 | 會 | huì | to be good at | 你就會知道 |
| 139 | 3 | 會 | huì | a moment | 你就會知道 |
| 140 | 3 | 會 | huì | to happen to | 你就會知道 |
| 141 | 3 | 會 | huì | to pay | 你就會知道 |
| 142 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 你就會知道 |
| 143 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你就會知道 |
| 144 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 你就會知道 |
| 145 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你就會知道 |
| 146 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你就會知道 |
| 147 | 3 | 會 | huì | Hui | 你就會知道 |
| 148 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 你就會知道 |
| 149 | 3 | 有道 | yǒudào | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | 他有道氣 |
| 150 | 3 | 來 | lái | to come | 走起路來的樣子 |
| 151 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 走起路來的樣子 |
| 152 | 3 | 來 | lái | please | 走起路來的樣子 |
| 153 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 走起路來的樣子 |
| 154 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 走起路來的樣子 |
| 155 | 3 | 來 | lái | ever since | 走起路來的樣子 |
| 156 | 3 | 來 | lái | wheat | 走起路來的樣子 |
| 157 | 3 | 來 | lái | next; future | 走起路來的樣子 |
| 158 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 走起路來的樣子 |
| 159 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 走起路來的樣子 |
| 160 | 3 | 來 | lái | to earn | 走起路來的樣子 |
| 161 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 走起路來的樣子 |
| 162 | 3 | 手 | shǒu | hand | 手拿什麼武器 |
| 163 | 3 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 手拿什麼武器 |
| 164 | 3 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 手拿什麼武器 |
| 165 | 3 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 手拿什麼武器 |
| 166 | 3 | 手 | shǒu | personally | 手拿什麼武器 |
| 167 | 3 | 手 | shǒu | a person with skill | 手拿什麼武器 |
| 168 | 3 | 手 | shǒu | convenient; portable | 手拿什麼武器 |
| 169 | 3 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 手拿什麼武器 |
| 170 | 3 | 手 | shǒu | a method; a technique | 手拿什麼武器 |
| 171 | 3 | 手 | shǒu | personally written | 手拿什麼武器 |
| 172 | 3 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 手拿什麼武器 |
| 173 | 3 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 手拿什麼武器 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 175 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 176 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 177 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 178 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 179 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 180 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 181 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 182 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 183 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 184 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 185 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 186 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 187 | 3 | 有 | yǒu | You | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 188 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 189 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 如果有一個手提丈八點鋼矛 |
| 190 | 3 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 為了變化氣質 |
| 191 | 3 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 人為什麼要讀書 |
| 192 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 193 | 3 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 194 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 195 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 196 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 197 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 198 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 199 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 200 | 3 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 201 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們提到儒家的曾子 |
| 202 | 3 | 從 | cóng | from | 因此從他的長相 |
| 203 | 3 | 從 | cóng | to follow | 因此從他的長相 |
| 204 | 3 | 從 | cóng | past; through | 因此從他的長相 |
| 205 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 因此從他的長相 |
| 206 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 因此從他的長相 |
| 207 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 因此從他的長相 |
| 208 | 3 | 從 | cóng | usually | 因此從他的長相 |
| 209 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 因此從他的長相 |
| 210 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 因此從他的長相 |
| 211 | 3 | 從 | cóng | secondary | 因此從他的長相 |
| 212 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 因此從他的長相 |
| 213 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 因此從他的長相 |
| 214 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 因此從他的長相 |
| 215 | 3 | 從 | zòng | to release | 因此從他的長相 |
| 216 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 因此從他的長相 |
| 217 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 因此從他的長相 |
| 218 | 3 | 都 | dōu | all | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 219 | 3 | 都 | dū | capital city | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 220 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 221 | 3 | 都 | dōu | all | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 222 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 223 | 3 | 都 | dū | Du | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 224 | 3 | 都 | dōu | already | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 225 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 226 | 3 | 都 | dū | to reside | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 227 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 228 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 229 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 230 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 231 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 232 | 3 | 水滸傳 | Shuǐ Hǔ Zhuàn | Water Margin; Outlaws of the Marsh | 水滸傳 |
| 233 | 3 | 水滸傳 | Shuǐ Hǔ Zhuàn | The Water Margin | 水滸傳 |
| 234 | 3 | 八 | bā | eight | 裡的一百零八條好漢 |
| 235 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 裡的一百零八條好漢 |
| 236 | 3 | 八 | bā | eighth | 裡的一百零八條好漢 |
| 237 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 裡的一百零八條好漢 |
| 238 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 裡的一百零八條好漢 |
| 239 | 3 | 名字 | míngzi | full name | 你不必提到名字 |
| 240 | 3 | 名字 | míngzi | name | 你不必提到名字 |
| 241 | 3 | 名字 | míngzi | fame and prestige | 你不必提到名字 |
| 242 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要讀書 |
| 243 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 人為什麼要讀書 |
| 244 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要讀書 |
| 245 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要讀書 |
| 246 | 3 | 一 | yī | one | 我們一聽到這些人的名字 |
| 247 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我們一聽到這些人的名字 |
| 248 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 我們一聽到這些人的名字 |
| 249 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 我們一聽到這些人的名字 |
| 250 | 3 | 一 | yì | whole; all | 我們一聽到這些人的名字 |
| 251 | 3 | 一 | yī | first | 我們一聽到這些人的名字 |
| 252 | 3 | 一 | yī | the same | 我們一聽到這些人的名字 |
| 253 | 3 | 一 | yī | each | 我們一聽到這些人的名字 |
| 254 | 3 | 一 | yī | certain | 我們一聽到這些人的名字 |
| 255 | 3 | 一 | yī | throughout | 我們一聽到這些人的名字 |
| 256 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 我們一聽到這些人的名字 |
| 257 | 3 | 一 | yī | sole; single | 我們一聽到這些人的名字 |
| 258 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 我們一聽到這些人的名字 |
| 259 | 3 | 一 | yī | Yi | 我們一聽到這些人的名字 |
| 260 | 3 | 一 | yī | other | 我們一聽到這些人的名字 |
| 261 | 3 | 一 | yī | to unify | 我們一聽到這些人的名字 |
| 262 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我們一聽到這些人的名字 |
| 263 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我們一聽到這些人的名字 |
| 264 | 3 | 一 | yī | or | 我們一聽到這些人的名字 |
| 265 | 3 | 一 | yī | one; eka | 我們一聽到這些人的名字 |
| 266 | 3 | 不用 | búyòng | need not | 不用問 |
| 267 | 3 | 覺得 | juéde | to feel | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 268 | 3 | 覺得 | juéde | to think | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 269 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 270 | 3 | 讓 | ràng | by | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 271 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 272 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 都會讓人覺得他是一個非常俗氣的人 |
| 273 | 2 | 光 | guāng | light | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 274 | 2 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 275 | 2 | 光 | guāng | to shine | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 276 | 2 | 光 | guāng | only | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 277 | 2 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 278 | 2 | 光 | guāng | bare; naked | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 279 | 2 | 光 | guāng | glory; honor | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 280 | 2 | 光 | guāng | scenery | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 281 | 2 | 光 | guāng | smooth | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 282 | 2 | 光 | guāng | used up | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 283 | 2 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 284 | 2 | 光 | guāng | time; a moment | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 285 | 2 | 光 | guāng | grace; favor | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 286 | 2 | 光 | guāng | Guang | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 287 | 2 | 光 | guāng | to manifest | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 288 | 2 | 光 | guāng | welcome | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 289 | 2 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 290 | 2 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 291 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習聖賢 |
| 292 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 293 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 人為什麼要讀書 |
| 294 | 2 | 要 | yào | if | 人為什麼要讀書 |
| 295 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人為什麼要讀書 |
| 296 | 2 | 要 | yào | to want | 人為什麼要讀書 |
| 297 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 人為什麼要讀書 |
| 298 | 2 | 要 | yào | to request | 人為什麼要讀書 |
| 299 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 人為什麼要讀書 |
| 300 | 2 | 要 | yāo | waist | 人為什麼要讀書 |
| 301 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 人為什麼要讀書 |
| 302 | 2 | 要 | yāo | waistband | 人為什麼要讀書 |
| 303 | 2 | 要 | yāo | Yao | 人為什麼要讀書 |
| 304 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人為什麼要讀書 |
| 305 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人為什麼要讀書 |
| 306 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人為什麼要讀書 |
| 307 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 人為什麼要讀書 |
| 308 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人為什麼要讀書 |
| 309 | 2 | 要 | yào | to summarize | 人為什麼要讀書 |
| 310 | 2 | 要 | yào | essential; important | 人為什麼要讀書 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to desire | 人為什麼要讀書 |
| 312 | 2 | 要 | yào | to demand | 人為什麼要讀書 |
| 313 | 2 | 要 | yào | to need | 人為什麼要讀書 |
| 314 | 2 | 要 | yào | should; must | 人為什麼要讀書 |
| 315 | 2 | 要 | yào | might | 人為什麼要讀書 |
| 316 | 2 | 要 | yào | or | 人為什麼要讀書 |
| 317 | 2 | 手提 | shǒutí | portable | 手提青龍掩月刀 |
| 318 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 319 | 2 | 要人 | yào rén | important person | 孟子要人養氣 |
| 320 | 2 | 到 | dào | to arrive | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 321 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 322 | 2 | 到 | dào | to go | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 323 | 2 | 到 | dào | careful | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 324 | 2 | 到 | dào | Dao | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 325 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 326 | 2 | 樣子 | yàngzi | shape; manner; air; looks; aspect | 走起路來的樣子 |
| 327 | 2 | 樣子 | yàngzi | a pattern | 走起路來的樣子 |
| 328 | 2 | 樣子 | yàngzi | a prototype; an example | 走起路來的樣子 |
| 329 | 2 | 樣子 | yàngzi | something approximately the same | 走起路來的樣子 |
| 330 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 你看到身騎赤兔馬 |
| 331 | 2 | 下 | xià | next | 這是下等的目標 |
| 332 | 2 | 下 | xià | bottom | 這是下等的目標 |
| 333 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 這是下等的目標 |
| 334 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 這是下等的目標 |
| 335 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 這是下等的目標 |
| 336 | 2 | 下 | xià | to announce | 這是下等的目標 |
| 337 | 2 | 下 | xià | to do | 這是下等的目標 |
| 338 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 這是下等的目標 |
| 339 | 2 | 下 | xià | under; below | 這是下等的目標 |
| 340 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 這是下等的目標 |
| 341 | 2 | 下 | xià | inside | 這是下等的目標 |
| 342 | 2 | 下 | xià | an aspect | 這是下等的目標 |
| 343 | 2 | 下 | xià | a certain time | 這是下等的目標 |
| 344 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 這是下等的目標 |
| 345 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 這是下等的目標 |
| 346 | 2 | 下 | xià | to put in | 這是下等的目標 |
| 347 | 2 | 下 | xià | to enter | 這是下等的目標 |
| 348 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 這是下等的目標 |
| 349 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 這是下等的目標 |
| 350 | 2 | 下 | xià | to go | 這是下等的目標 |
| 351 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 這是下等的目標 |
| 352 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 這是下等的目標 |
| 353 | 2 | 下 | xià | to produce | 這是下等的目標 |
| 354 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 這是下等的目標 |
| 355 | 2 | 下 | xià | to decide | 這是下等的目標 |
| 356 | 2 | 下 | xià | to be less than | 這是下等的目標 |
| 357 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 這是下等的目標 |
| 358 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 這是下等的目標 |
| 359 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 這是下等的目標 |
| 360 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 我們聽到這些名字 |
| 361 | 2 | 出言 | chūyán | to speak | 出言吐語 |
| 362 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 363 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 364 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 365 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以這一幫人也就免不了都要成為俗人了 |
| 366 | 2 | 人物 | rénwù | a person; a character in a play or novel; a protagonist | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 367 | 2 | 他們 | tāmen | they | 就好像看到他們的樣子 |
| 368 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 369 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 370 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 371 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是鼓勵人生要有道氣 |
| 372 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 這是由於學問改變氣質 |
| 373 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 這是由於學問改變氣質 |
| 374 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的阿難 |
| 375 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的阿難 |
| 376 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我們聽到這些名字 |
| 377 | 2 | 提到 | tídào | to mention; to raise [a subject] | 你不必提到名字 |
| 378 | 2 | 不用說 | búyòngshuō | needless to say; it goes without saying | 不用說 |
| 379 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人一眼看去 |
| 380 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人一眼看去 |
| 381 | 2 | 變化 | biànhuà | to change | 為了變化氣質 |
| 382 | 2 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 為了變化氣質 |
| 383 | 2 | 一定 | yīdìng | certain | 那一定是關雲長駕到 |
| 384 | 2 | 一定 | yīdìng | fixed | 那一定是關雲長駕到 |
| 385 | 2 | 一定 | yīdìng | must | 那一定是關雲長駕到 |
| 386 | 2 | 一定 | yīdìng | a certain amount | 那一定是關雲長駕到 |
| 387 | 2 | 俗不可耐 | súbù kěnài | intolerably vulgar | 就會覺得這是一群俗不可耐的小人了 |
| 388 | 2 | 吐 | tù | to vomit; to throw up | 出言吐語 |
| 389 | 2 | 吐 | tǔ | to spit; to spurt | 出言吐語 |
| 390 | 2 | 吐 | tǔ | to say; to utter | 出言吐語 |
| 391 | 2 | 吐 | tǔ | to issue | 出言吐語 |
| 392 | 2 | 吐 | tù | tu | 出言吐語 |
| 393 | 2 | 吐 | tǔ | to abandon | 出言吐語 |
| 394 | 2 | 吐 | tǔ | remarks | 出言吐語 |
| 395 | 2 | 吐 | tù | to return a stolen item | 出言吐語 |
| 396 | 2 | 吐 | tù | to vomit; vānta | 出言吐語 |
| 397 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 這是下等的目標 |
| 398 | 2 | 等 | děng | to wait | 這是下等的目標 |
| 399 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 這是下等的目標 |
| 400 | 2 | 等 | děng | plural | 這是下等的目標 |
| 401 | 2 | 等 | děng | to be equal | 這是下等的目標 |
| 402 | 2 | 等 | děng | degree; level | 這是下等的目標 |
| 403 | 2 | 等 | děng | to compare | 這是下等的目標 |
| 404 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 出言吐語 |
| 405 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 出言吐語 |
| 406 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 出言吐語 |
| 407 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 出言吐語 |
| 408 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 出言吐語 |
| 409 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 出言吐語 |
| 410 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 出言吐語 |
| 411 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 出言吐語 |
| 412 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 413 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 414 | 2 | 動作 | dòngzuò | movement; motion; action | 動作 |
| 415 | 2 | 動作 | dòngzuò | posture; situation | 動作 |
| 416 | 2 | 動作 | dòngzuò | an activity | 動作 |
| 417 | 1 | 改變 | gǎibiàn | to change; to alter; to transform | 這是由於學問改變氣質 |
| 418 | 1 | 承受 | chéngshòu | to bear; to support; to inherit | 但由於他做學問沒有承受到變化氣質的效果 |
| 419 | 1 | 一部 | yībù | radical one | 是一部家喻戶曉的民間小說 |
| 420 | 1 | 羽 | yǔ | feather | 如果是手持羽扇 |
| 421 | 1 | 羽 | yǔ | Kangxi radical 124 | 如果是手持羽扇 |
| 422 | 1 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 423 | 1 | 取 | qǔ | to obtain | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 424 | 1 | 取 | qǔ | to choose; to select | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 425 | 1 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 426 | 1 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 427 | 1 | 取 | qǔ | to seek | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 428 | 1 | 取 | qǔ | to take a bride | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 429 | 1 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 430 | 1 | 取 | qǔ | Qu | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 431 | 1 | 取 | qǔ | clinging; grasping; upādāna | 讀書的目的如果只是為了要求取功名富貴 |
| 432 | 1 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如唐朝的高力士 |
| 433 | 1 | 刻畫 | kèhuà | to portray | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 434 | 1 | 威風凜凜 | wēifēng lǐnlǐn | majestic; awe-inspiring presence; impressive power | 威風凜凜 |
| 435 | 1 | 顏回 | Yán Huí | Yan Hui | 顏回 |
| 436 | 1 | 須菩提 | xūpútí | Subhuti | 須菩提 |
| 437 | 1 | 須菩提 | xūpútí | Subhuti; Subhūti | 須菩提 |
| 438 | 1 | 禮樂 | lǐlè | rites and music | 孔子提倡禮樂 |
| 439 | 1 | 行 | xíng | to walk | 八萬細行 |
| 440 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 八萬細行 |
| 441 | 1 | 行 | háng | profession | 八萬細行 |
| 442 | 1 | 行 | háng | line; row | 八萬細行 |
| 443 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 八萬細行 |
| 444 | 1 | 行 | xíng | to travel | 八萬細行 |
| 445 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 八萬細行 |
| 446 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 八萬細行 |
| 447 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 八萬細行 |
| 448 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 八萬細行 |
| 449 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 八萬細行 |
| 450 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 八萬細行 |
| 451 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 八萬細行 |
| 452 | 1 | 行 | xíng | to move | 八萬細行 |
| 453 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 八萬細行 |
| 454 | 1 | 行 | xíng | travel | 八萬細行 |
| 455 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 八萬細行 |
| 456 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 八萬細行 |
| 457 | 1 | 行 | xíng | temporary | 八萬細行 |
| 458 | 1 | 行 | xíng | soon | 八萬細行 |
| 459 | 1 | 行 | háng | rank; order | 八萬細行 |
| 460 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 八萬細行 |
| 461 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 八萬細行 |
| 462 | 1 | 行 | xíng | to experience | 八萬細行 |
| 463 | 1 | 行 | xíng | path; way | 八萬細行 |
| 464 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 八萬細行 |
| 465 | 1 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 八萬細行 |
| 466 | 1 | 行 | xíng | 八萬細行 | |
| 467 | 1 | 行 | xíng | moreover; also | 八萬細行 |
| 468 | 1 | 行 | xíng | Practice | 八萬細行 |
| 469 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 八萬細行 |
| 470 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 八萬細行 |
| 471 | 1 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 472 | 1 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 473 | 1 | 穿 | chuān | penetratingly | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 474 | 1 | 穿 | chuān | to push forward | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 475 | 1 | 穿 | chuān | worn out | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 476 | 1 | 穿 | chuān | to thread together | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 477 | 1 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 478 | 1 | 穿 | chuān | to dig | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 479 | 1 | 才 | cái | just now | 這才是真正的目的 |
| 480 | 1 | 才 | cái | not until; only then | 這才是真正的目的 |
| 481 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 這才是真正的目的 |
| 482 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是真正的目的 |
| 483 | 1 | 才 | cái | Cai | 這才是真正的目的 |
| 484 | 1 | 才 | cái | merely; barely | 這才是真正的目的 |
| 485 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是真正的目的 |
| 486 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是真正的目的 |
| 487 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 都認為裡面的人物刻畫得極為生動 |
| 488 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 489 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 490 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 491 | 1 | 上 | shàng | shang | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 492 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 493 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 494 | 1 | 上 | shàng | advanced | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 495 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 496 | 1 | 上 | shàng | time | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 497 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 498 | 1 | 上 | shàng | far | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 499 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
| 500 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 光從書上描述他穿什麼衣服 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 气 | 氣 | qì | steam; bāṣpa |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 知道 | zhīdào | Knowing | |
| 道 |
|
|
|
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿难 | 阿難 | 196 |
|
| 曾子 | 99 | Ceng Zi | |
| 高力士 | 103 | Gao Lishi | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 李逵 | 108 | Li Kui | |
| 鲁智深 | 魯智深 | 108 | Lu Zhishen; Sagacious Lu |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 青龙 | 青龍 | 81 |
|
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty | |
| 七月 | 113 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三国演义 | 三國演義 | 115 | Romance of Three Kingdoms |
| 舍利弗 | 115 | Sariputra; Sariputta | |
| 水浒传 | 水滸傳 | 83 |
|
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 魏忠贤 | 魏忠賢 | 119 | Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming |
| 武松 | 119 | Wu Song | |
| 吴用 | 吳用 | 87 | Wu Yong |
| 像法 | 120 | Age of Semblance Dharma; Saddharmapratirūpaka; Period of Semblance Dharma | |
| 须菩提 | 須菩提 | 120 |
|
| 颜回 | 顏回 | 89 | Yan Hui |
| 张飞 | 張飛 | 122 | Zhang Fei |
| 周公 | 90 | Duke Zhou | |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
| 子思 | 90 | Zi Si |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 得道 | 100 | to attain enlightenment | |
| 罗刹 | 羅剎 | 108 |
|
| 三千 | 115 | three thousand-fold |