Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, Open the Window to the Mind 打開心的門窗
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 門窗 | ménchuāng | doors and windows | 打開心的門窗 |
| 2 | 14 | 打開 | dǎkāi | to open | 打開心的門窗 |
| 3 | 14 | 打開 | dǎkāi | to untie; to undo | 打開心的門窗 |
| 4 | 14 | 打開 | dǎkāi | to uncover | 打開心的門窗 |
| 5 | 14 | 打開 | dǎkāi | to turn on; to switch on | 打開心的門窗 |
| 6 | 12 | 都 | dū | capital city | 都是會調適生活 |
| 7 | 12 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是會調適生活 |
| 8 | 12 | 都 | dōu | all | 都是會調適生活 |
| 9 | 12 | 都 | dū | elegant; refined | 都是會調適生活 |
| 10 | 12 | 都 | dū | Du | 都是會調適生活 |
| 11 | 12 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是會調適生活 |
| 12 | 12 | 都 | dū | to reside | 都是會調適生活 |
| 13 | 12 | 都 | dū | to total; to tally | 都是會調適生活 |
| 14 | 10 | 我 | wǒ | self | 書有未曾經我讀 |
| 15 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 書有未曾經我讀 |
| 16 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 書有未曾經我讀 |
| 17 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 書有未曾經我讀 |
| 18 | 10 | 我 | wǒ | ga | 書有未曾經我讀 |
| 19 | 8 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 20 | 8 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 21 | 7 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己層層關閉 |
| 22 | 7 | 把 | bà | a handle | 把自己層層關閉 |
| 23 | 7 | 把 | bǎ | to guard | 把自己層層關閉 |
| 24 | 7 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己層層關閉 |
| 25 | 7 | 把 | bǎ | to give | 把自己層層關閉 |
| 26 | 7 | 把 | bǎ | approximate | 把自己層層關閉 |
| 27 | 7 | 把 | bà | a stem | 把自己層層關閉 |
| 28 | 7 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己層層關閉 |
| 29 | 7 | 把 | bǎ | to control | 把自己層層關閉 |
| 30 | 7 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己層層關閉 |
| 31 | 7 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己層層關閉 |
| 32 | 7 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己層層關閉 |
| 33 | 7 | 把 | pá | a claw | 把自己層層關閉 |
| 34 | 7 | 在 | zài | in; at | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 35 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 36 | 7 | 在 | zài | to consist of | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 37 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 38 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 39 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 這是心的門窗不開 |
| 40 | 5 | 自然 | zìrán | nature | 我和自然的關係 |
| 41 | 5 | 自然 | zìrán | natural | 我和自然的關係 |
| 42 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 43 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 事無不可對人言 |
| 44 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 事無不可對人言 |
| 45 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 事無不可對人言 |
| 46 | 5 | 人 | rén | everybody | 事無不可對人言 |
| 47 | 5 | 人 | rén | adult | 事無不可對人言 |
| 48 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 事無不可對人言 |
| 49 | 5 | 人 | rén | an upright person | 事無不可對人言 |
| 50 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 事無不可對人言 |
| 51 | 5 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 52 | 5 | 關係 | guānxi | relations | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 53 | 5 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 54 | 5 | 關係 | guānxi | a reason | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 55 | 5 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 56 | 5 | 關係 | guānxi | credentials | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 57 | 5 | 關係 | guānxi | a reference | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 58 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 打開心的門窗 |
| 59 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 打開心的門窗 |
| 60 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 打開心的門窗 |
| 61 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 打開心的門窗 |
| 62 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 打開心的門窗 |
| 63 | 5 | 心 | xīn | heart | 打開心的門窗 |
| 64 | 5 | 心 | xīn | emotion | 打開心的門窗 |
| 65 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 打開心的門窗 |
| 66 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 打開心的門窗 |
| 67 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 打開心的門窗 |
| 68 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 而用疏通法 |
| 69 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 而用疏通法 |
| 70 | 4 | 用 | yòng | to eat | 而用疏通法 |
| 71 | 4 | 用 | yòng | to spend | 而用疏通法 |
| 72 | 4 | 用 | yòng | expense | 而用疏通法 |
| 73 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 而用疏通法 |
| 74 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 而用疏通法 |
| 75 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 而用疏通法 |
| 76 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 而用疏通法 |
| 77 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 而用疏通法 |
| 78 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 而用疏通法 |
| 79 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 而用疏通法 |
| 80 | 4 | 用 | yòng | to control | 而用疏通法 |
| 81 | 4 | 用 | yòng | to access | 而用疏通法 |
| 82 | 4 | 用 | yòng | Yong | 而用疏通法 |
| 83 | 4 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 而用疏通法 |
| 84 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以想不開 |
| 85 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以想不開 |
| 86 | 4 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 很少看到住家有圍牆 |
| 87 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 88 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 89 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 90 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 91 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 92 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 93 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 94 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己與外界溝通不順 |
| 95 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己與外界溝通不順 |
| 96 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己與外界溝通不順 |
| 97 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 人生會打開門窗的人 |
| 98 | 4 | 會 | huì | able to | 人生會打開門窗的人 |
| 99 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生會打開門窗的人 |
| 100 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 人生會打開門窗的人 |
| 101 | 4 | 會 | huì | to assemble | 人生會打開門窗的人 |
| 102 | 4 | 會 | huì | to meet | 人生會打開門窗的人 |
| 103 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 人生會打開門窗的人 |
| 104 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 人生會打開門窗的人 |
| 105 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 人生會打開門窗的人 |
| 106 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人生會打開門窗的人 |
| 107 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 人生會打開門窗的人 |
| 108 | 4 | 會 | huì | to understand | 人生會打開門窗的人 |
| 109 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人生會打開門窗的人 |
| 110 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人生會打開門窗的人 |
| 111 | 4 | 會 | huì | to be good at | 人生會打開門窗的人 |
| 112 | 4 | 會 | huì | a moment | 人生會打開門窗的人 |
| 113 | 4 | 會 | huì | to happen to | 人生會打開門窗的人 |
| 114 | 4 | 會 | huì | to pay | 人生會打開門窗的人 |
| 115 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 人生會打開門窗的人 |
| 116 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人生會打開門窗的人 |
| 117 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 人生會打開門窗的人 |
| 118 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人生會打開門窗的人 |
| 119 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人生會打開門窗的人 |
| 120 | 4 | 會 | huì | Hui | 人生會打開門窗的人 |
| 121 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 人生會打開門窗的人 |
| 122 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能看到外面美好的世界 |
| 123 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 124 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 125 | 4 | 和 | hé | He | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 126 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 127 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 128 | 4 | 和 | hé | warm | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 129 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 130 | 4 | 和 | hé | a transaction | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 131 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 132 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 133 | 4 | 和 | hé | a military gate | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 134 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 135 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 136 | 4 | 和 | hé | compatible | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 137 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 138 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 139 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 140 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 141 | 4 | 和 | hé | venerable | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 142 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 對世間多一份認識 |
| 143 | 4 | 多 | duó | many; much | 對世間多一份認識 |
| 144 | 4 | 多 | duō | more | 對世間多一份認識 |
| 145 | 4 | 多 | duō | excessive | 對世間多一份認識 |
| 146 | 4 | 多 | duō | abundant | 對世間多一份認識 |
| 147 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 對世間多一份認識 |
| 148 | 4 | 多 | duō | Duo | 對世間多一份認識 |
| 149 | 4 | 多 | duō | ta | 對世間多一份認識 |
| 150 | 4 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 151 | 3 | 只 | zhī | single | 只會氾濫成災 |
| 152 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只會氾濫成災 |
| 153 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 只會氾濫成災 |
| 154 | 3 | 只 | zhī | unique | 只會氾濫成災 |
| 155 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 只會氾濫成災 |
| 156 | 3 | 動物 | dòngwù | animal | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 157 | 3 | 一 | yī | one | 一片多麼美好的風光 |
| 158 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一片多麼美好的風光 |
| 159 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一片多麼美好的風光 |
| 160 | 3 | 一 | yī | first | 一片多麼美好的風光 |
| 161 | 3 | 一 | yī | the same | 一片多麼美好的風光 |
| 162 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一片多麼美好的風光 |
| 163 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一片多麼美好的風光 |
| 164 | 3 | 一 | yī | Yi | 一片多麼美好的風光 |
| 165 | 3 | 一 | yī | other | 一片多麼美好的風光 |
| 166 | 3 | 一 | yī | to unify | 一片多麼美好的風光 |
| 167 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一片多麼美好的風光 |
| 168 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一片多麼美好的風光 |
| 169 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一片多麼美好的風光 |
| 170 | 3 | 中 | zhōng | middle | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 171 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 172 | 3 | 中 | zhōng | China | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 173 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 174 | 3 | 中 | zhōng | midday | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 175 | 3 | 中 | zhōng | inside | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 176 | 3 | 中 | zhōng | during | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 177 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 178 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 179 | 3 | 中 | zhōng | half | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 180 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 181 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 182 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 183 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 184 | 3 | 中 | zhōng | middle | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 185 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 186 | 3 | 要 | yào | to want | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 187 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 188 | 3 | 要 | yào | to request | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 189 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 190 | 3 | 要 | yāo | waist | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 191 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 192 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 193 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 194 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 195 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 196 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 197 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 198 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 199 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 200 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 201 | 3 | 要 | yào | to desire | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 202 | 3 | 要 | yào | to demand | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 203 | 3 | 要 | yào | to need | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 204 | 3 | 要 | yào | should; must | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 205 | 3 | 要 | yào | might | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 206 | 3 | 與 | yǔ | to give | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 207 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 208 | 3 | 與 | yù | to particate in | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 209 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 210 | 3 | 與 | yù | to help | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 211 | 3 | 與 | yǔ | for | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 212 | 3 | 美好 | měihǎo | beautiful | 一片多麼美好的風光 |
| 213 | 3 | 關閉 | guānbì | to close; to shut | 把自己層層關閉 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | to assume | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | to go with | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to die | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 222 | 3 | 能 | néng | can; able | 順勢疏通就能治水成功 |
| 223 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 順勢疏通就能治水成功 |
| 224 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 順勢疏通就能治水成功 |
| 225 | 3 | 能 | néng | energy | 順勢疏通就能治水成功 |
| 226 | 3 | 能 | néng | function; use | 順勢疏通就能治水成功 |
| 227 | 3 | 能 | néng | talent | 順勢疏通就能治水成功 |
| 228 | 3 | 能 | néng | expert at | 順勢疏通就能治水成功 |
| 229 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 順勢疏通就能治水成功 |
| 230 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 順勢疏通就能治水成功 |
| 231 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 順勢疏通就能治水成功 |
| 232 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 順勢疏通就能治水成功 |
| 233 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 都是會調適生活 |
| 234 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 都是會調適生活 |
| 235 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 都是會調適生活 |
| 236 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 都是會調適生活 |
| 237 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 都是會調適生活 |
| 238 | 2 | 圍牆 | wéiqiáng | perimeter wall | 幾乎家家都有圍牆 |
| 239 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以進進出出 |
| 240 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以進進出出 |
| 241 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以進進出出 |
| 242 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以進進出出 |
| 243 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 我和國家的關係 |
| 244 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 我和國家的關係 |
| 245 | 2 | 週末 | zhōumò | weekend | 縱使週末花錢到大自然去遊山玩水 |
| 246 | 2 | 去 | qù | to go | 都需要打開門窗去溝通 |
| 247 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都需要打開門窗去溝通 |
| 248 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都需要打開門窗去溝通 |
| 249 | 2 | 去 | qù | to leave | 都需要打開門窗去溝通 |
| 250 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都需要打開門窗去溝通 |
| 251 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都需要打開門窗去溝通 |
| 252 | 2 | 去 | qù | to die | 都需要打開門窗去溝通 |
| 253 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都需要打開門窗去溝通 |
| 254 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都需要打開門窗去溝通 |
| 255 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都需要打開門窗去溝通 |
| 256 | 2 | 去 | qù | to lose | 都需要打開門窗去溝通 |
| 257 | 2 | 去 | qù | Qu | 都需要打開門窗去溝通 |
| 258 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都需要打開門窗去溝通 |
| 259 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 260 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 我和大眾的關係 |
| 261 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 我和大眾的關係 |
| 262 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 我和大眾的關係 |
| 263 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 順勢疏通就能治水成功 |
| 264 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 順勢疏通就能治水成功 |
| 265 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 順勢疏通就能治水成功 |
| 266 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 267 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 268 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 269 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 270 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 271 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 272 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 273 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 274 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 275 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 276 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 277 | 2 | 分 | fēn | equinox | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 278 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 279 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 280 | 2 | 分 | fēn | to share | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 281 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 282 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 283 | 2 | 分 | fēn | a difference | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 284 | 2 | 分 | fēn | a score | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 285 | 2 | 分 | fèn | identity | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 286 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 287 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 288 | 2 | 開 | kāi | to open | 心中有話口難開 |
| 289 | 2 | 開 | kāi | Kai | 心中有話口難開 |
| 290 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 心中有話口難開 |
| 291 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 心中有話口難開 |
| 292 | 2 | 開 | kāi | to boil | 心中有話口難開 |
| 293 | 2 | 開 | kāi | to melt | 心中有話口難開 |
| 294 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 心中有話口難開 |
| 295 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 心中有話口難開 |
| 296 | 2 | 開 | kāi | to write | 心中有話口難開 |
| 297 | 2 | 開 | kāi | to issue | 心中有話口難開 |
| 298 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 心中有話口難開 |
| 299 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 心中有話口難開 |
| 300 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 心中有話口難開 |
| 301 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 心中有話口難開 |
| 302 | 2 | 開 | kāi | to fire | 心中有話口難開 |
| 303 | 2 | 開 | kāi | to eat | 心中有話口難開 |
| 304 | 2 | 開 | kāi | to clear | 心中有話口難開 |
| 305 | 2 | 開 | kāi | to divide | 心中有話口難開 |
| 306 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 心中有話口難開 |
| 307 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 心中有話口難開 |
| 308 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 心中有話口難開 |
| 309 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 心中有話口難開 |
| 310 | 2 | 開 | kāi | open | 心中有話口難開 |
| 311 | 2 | 束縛 | shùfù | to bind; to restrict; to tie | 把自己束縛 |
| 312 | 2 | 束縛 | shùfù | fetter | 把自己束縛 |
| 313 | 2 | 鐵窗 | tiěchuāng | window with an iron grating (apartment etc); barred window of a prison cell | 鐵窗 |
| 314 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中有話口難開 |
| 315 | 2 | 秒 | miǎo | a beard of grain or corn | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 316 | 2 | 住家 | zhùjiā | residence; household; to reside | 我們看一般住家 |
| 317 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 事無不可對人言 |
| 318 | 2 | 對 | duì | correct; right | 事無不可對人言 |
| 319 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 事無不可對人言 |
| 320 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 事無不可對人言 |
| 321 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 事無不可對人言 |
| 322 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 事無不可對人言 |
| 323 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 事無不可對人言 |
| 324 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 事無不可對人言 |
| 325 | 2 | 對 | duì | to mix | 事無不可對人言 |
| 326 | 2 | 對 | duì | a pair | 事無不可對人言 |
| 327 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 事無不可對人言 |
| 328 | 2 | 對 | duì | mutual | 事無不可對人言 |
| 329 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 事無不可對人言 |
| 330 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 事無不可對人言 |
| 331 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 活在自己的象牙塔裡 |
| 332 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 活在自己的象牙塔裡 |
| 333 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 活在自己的象牙塔裡 |
| 334 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 活在自己的象牙塔裡 |
| 335 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 活在自己的象牙塔裡 |
| 336 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 活在自己的象牙塔裡 |
| 337 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 鐵門 |
| 338 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 鐵門 |
| 339 | 2 | 門 | mén | sect; school | 鐵門 |
| 340 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 鐵門 |
| 341 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 鐵門 |
| 342 | 2 | 門 | mén | an opening | 鐵門 |
| 343 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 鐵門 |
| 344 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 鐵門 |
| 345 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 鐵門 |
| 346 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 鐵門 |
| 347 | 2 | 門 | mén | Men | 鐵門 |
| 348 | 2 | 門 | mén | a turning point | 鐵門 |
| 349 | 2 | 門 | mén | a method | 鐵門 |
| 350 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 鐵門 |
| 351 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 鐵門 |
| 352 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 353 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 354 | 2 | 疏通 | shūtōng | to mediate | 而用疏通法 |
| 355 | 2 | 疏通 | shūtōng | to unblock; to dredge | 而用疏通法 |
| 356 | 2 | 從 | cóng | to follow | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 357 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 358 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 359 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 360 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 361 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 362 | 2 | 從 | cóng | secondary | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 363 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 364 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 365 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 366 | 2 | 從 | zòng | to release | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 367 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 368 | 2 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 369 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 社會上有一些自閉症患者 |
| 370 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 造成自我的痛苦而不自知 |
| 371 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 造成自我的痛苦而不自知 |
| 372 | 2 | 而 | néng | can; able | 造成自我的痛苦而不自知 |
| 373 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 造成自我的痛苦而不自知 |
| 374 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 造成自我的痛苦而不自知 |
| 375 | 2 | 鐵 | tiě | iron | 鐵門 |
| 376 | 2 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 鐵門 |
| 377 | 2 | 鐵 | tiě | a weapon | 鐵門 |
| 378 | 2 | 鐵 | tiě | Tie | 鐵門 |
| 379 | 2 | 花錢 | huā qián | to spend money | 縱使週末花錢到大自然去遊山玩水 |
| 380 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看一般住家 |
| 381 | 2 | 看 | kàn | to visit | 我們看一般住家 |
| 382 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看一般住家 |
| 383 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看一般住家 |
| 384 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看一般住家 |
| 385 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看一般住家 |
| 386 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 我們看一般住家 |
| 387 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看一般住家 |
| 388 | 2 | 看 | kàn | see | 我們看一般住家 |
| 389 | 2 | 互動 | hùdòng | to interact | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 390 | 2 | 互動 | hùdòng | to cooperate | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 391 | 2 | 來 | lái | to come | 有話說不出來 |
| 392 | 2 | 來 | lái | please | 有話說不出來 |
| 393 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 有話說不出來 |
| 394 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 有話說不出來 |
| 395 | 2 | 來 | lái | wheat | 有話說不出來 |
| 396 | 2 | 來 | lái | next; future | 有話說不出來 |
| 397 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 有話說不出來 |
| 398 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 有話說不出來 |
| 399 | 2 | 來 | lái | to earn | 有話說不出來 |
| 400 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 有話說不出來 |
| 401 | 2 | 眼 | yǎn | eye | 吾人的眼 |
| 402 | 2 | 眼 | yǎn | eyeball | 吾人的眼 |
| 403 | 2 | 眼 | yǎn | sight | 吾人的眼 |
| 404 | 2 | 眼 | yǎn | the present moment | 吾人的眼 |
| 405 | 2 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 吾人的眼 |
| 406 | 2 | 眼 | yǎn | a trap | 吾人的眼 |
| 407 | 2 | 眼 | yǎn | insight | 吾人的眼 |
| 408 | 2 | 眼 | yǎn | a salitent point | 吾人的眼 |
| 409 | 2 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 吾人的眼 |
| 410 | 2 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 吾人的眼 |
| 411 | 2 | 眼 | yǎn | to see proof | 吾人的眼 |
| 412 | 2 | 眼 | yǎn | eye; locana | 吾人的眼 |
| 413 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 懂得憑添樂趣的人 |
| 414 | 2 | 分析 | fēnxī | to analyze | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 415 | 2 | 分析 | fēnxī | to distinguish | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 416 | 2 | 分析 | fēnxī | to separate | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 417 | 2 | 治水 | zhìshuǐ | to manage water; to mitigate a flood | 所以大禹治水 |
| 418 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 這也是對生命的尊重 |
| 419 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 這也是對生命的尊重 |
| 420 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 這也是對生命的尊重 |
| 421 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 這也是對生命的尊重 |
| 422 | 1 | 憑 | píng | to lean on | 懂得憑添樂趣的人 |
| 423 | 1 | 憑 | píng | to rely on; to depend on | 懂得憑添樂趣的人 |
| 424 | 1 | 憑 | píng | proof; evidence | 懂得憑添樂趣的人 |
| 425 | 1 | 憑 | píng | unsettled; nervous | 懂得憑添樂趣的人 |
| 426 | 1 | 憑 | píng | to ascend; to climb | 懂得憑添樂趣的人 |
| 427 | 1 | 憑 | píng | to wade across water | 懂得憑添樂趣的人 |
| 428 | 1 | 憑 | píng | to solicit; to request | 懂得憑添樂趣的人 |
| 429 | 1 | 憑 | píng | would you please | 懂得憑添樂趣的人 |
| 430 | 1 | 憑 | píng | belief; pratyaya | 懂得憑添樂趣的人 |
| 431 | 1 | 命 | mìng | life | 這也是對生命的尊重 |
| 432 | 1 | 命 | mìng | to order | 這也是對生命的尊重 |
| 433 | 1 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 這也是對生命的尊重 |
| 434 | 1 | 命 | mìng | an order; a command | 這也是對生命的尊重 |
| 435 | 1 | 命 | mìng | to name; to assign | 這也是對生命的尊重 |
| 436 | 1 | 命 | mìng | livelihood | 這也是對生命的尊重 |
| 437 | 1 | 命 | mìng | advice | 這也是對生命的尊重 |
| 438 | 1 | 命 | mìng | to confer a title | 這也是對生命的尊重 |
| 439 | 1 | 命 | mìng | lifespan | 這也是對生命的尊重 |
| 440 | 1 | 命 | mìng | to think | 這也是對生命的尊重 |
| 441 | 1 | 命 | mìng | life; jīva | 這也是對生命的尊重 |
| 442 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 為何身為萬物之靈的人類 |
| 443 | 1 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 從束縛中解脫出來 |
| 444 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation | 從束縛中解脫出來 |
| 445 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 從束縛中解脫出來 |
| 446 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 事無不可對人言 |
| 447 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 事無不可對人言 |
| 448 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 事無不可對人言 |
| 449 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 事無不可對人言 |
| 450 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 事無不可對人言 |
| 451 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 事無不可對人言 |
| 452 | 1 | 言 | yán | to regard as | 事無不可對人言 |
| 453 | 1 | 言 | yán | to act as | 事無不可對人言 |
| 454 | 1 | 言 | yán | speech; vāc | 事無不可對人言 |
| 455 | 1 | 言 | yán | speak; vad | 事無不可對人言 |
| 456 | 1 | 遊山玩水 | yóu shān wán shuǐ | to go on a scenic tour | 縱使週末花錢到大自然去遊山玩水 |
| 457 | 1 | 進出 | jìnchū | to enter or exit; to go through | 可以進進出出 |
| 458 | 1 | 柳 | liǔ | willow | 桃紅柳綠 |
| 459 | 1 | 柳 | liǔ | Liu | 桃紅柳綠 |
| 460 | 1 | 柳 | liǔ | pleasure | 桃紅柳綠 |
| 461 | 1 | 柳 | liǔ | Liu [star] | 桃紅柳綠 |
| 462 | 1 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 是好是壞 |
| 463 | 1 | 壞 | huài | to go bad; to break | 是好是壞 |
| 464 | 1 | 壞 | huài | to defeat | 是好是壞 |
| 465 | 1 | 壞 | huài | sinister; evil | 是好是壞 |
| 466 | 1 | 壞 | huài | to decline; to wane | 是好是壞 |
| 467 | 1 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 是好是壞 |
| 468 | 1 | 壞 | huài | breaking; bheda | 是好是壞 |
| 469 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 多一些分析 |
| 470 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 心中有話口難開 |
| 471 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 心中有話口難開 |
| 472 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 心中有話口難開 |
| 473 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 心中有話口難開 |
| 474 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 心中有話口難開 |
| 475 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 心中有話口難開 |
| 476 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 心中有話口難開 |
| 477 | 1 | 口 | kǒu | taste | 心中有話口難開 |
| 478 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 心中有話口難開 |
| 479 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 心中有話口難開 |
| 480 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 心中有話口難開 |
| 481 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 482 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 483 | 1 | 少見 | shǎojiàn | rare; rarely seen | 鐵窗更是少見 |
| 484 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 485 | 1 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 486 | 1 | 至於 | zhìyú | to reach | 至於鐵門 |
| 487 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 488 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 489 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 490 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 491 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 492 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 493 | 1 | 供 | gōng | to respect | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 494 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 495 | 1 | 供 | gòng | provisions | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 496 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 497 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 498 | 1 | 野生動物 | yěshēn gdòngwù | wild animal | 都有野生動物園 |
| 499 | 1 | 流水 | liúshuǐ | running water | 就像流水堵塞了 |
| 500 | 1 | 流水 | liúshuǐ | continuous | 就像流水堵塞了 |
Frequencies of all Words
Top 692
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | 的 | de | possessive particle | 打開心的門窗 |
| 2 | 33 | 的 | de | structural particle | 打開心的門窗 |
| 3 | 33 | 的 | de | complement | 打開心的門窗 |
| 4 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 打開心的門窗 |
| 5 | 16 | 門窗 | ménchuāng | doors and windows | 打開心的門窗 |
| 6 | 14 | 打開 | dǎkāi | to open | 打開心的門窗 |
| 7 | 14 | 打開 | dǎkāi | to untie; to undo | 打開心的門窗 |
| 8 | 14 | 打開 | dǎkāi | to uncover | 打開心的門窗 |
| 9 | 14 | 打開 | dǎkāi | to turn on; to switch on | 打開心的門窗 |
| 10 | 12 | 都 | dōu | all | 都是會調適生活 |
| 11 | 12 | 都 | dū | capital city | 都是會調適生活 |
| 12 | 12 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是會調適生活 |
| 13 | 12 | 都 | dōu | all | 都是會調適生活 |
| 14 | 12 | 都 | dū | elegant; refined | 都是會調適生活 |
| 15 | 12 | 都 | dū | Du | 都是會調適生活 |
| 16 | 12 | 都 | dōu | already | 都是會調適生活 |
| 17 | 12 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是會調適生活 |
| 18 | 12 | 都 | dū | to reside | 都是會調適生活 |
| 19 | 12 | 都 | dū | to total; to tally | 都是會調適生活 |
| 20 | 12 | 都 | dōu | all; sarva | 都是會調適生活 |
| 21 | 10 | 我 | wǒ | I; me; my | 書有未曾經我讀 |
| 22 | 10 | 我 | wǒ | self | 書有未曾經我讀 |
| 23 | 10 | 我 | wǒ | we; our | 書有未曾經我讀 |
| 24 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 書有未曾經我讀 |
| 25 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 書有未曾經我讀 |
| 26 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 書有未曾經我讀 |
| 27 | 10 | 我 | wǒ | ga | 書有未曾經我讀 |
| 28 | 10 | 我 | wǒ | I; aham | 書有未曾經我讀 |
| 29 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 活在自己的象牙塔裡 |
| 30 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是心的門窗不開 |
| 31 | 9 | 是 | shì | is exactly | 這是心的門窗不開 |
| 32 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是心的門窗不開 |
| 33 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 這是心的門窗不開 |
| 34 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 這是心的門窗不開 |
| 35 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是心的門窗不開 |
| 36 | 9 | 是 | shì | true | 這是心的門窗不開 |
| 37 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 這是心的門窗不開 |
| 38 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是心的門窗不開 |
| 39 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是心的門窗不開 |
| 40 | 9 | 是 | shì | Shi | 這是心的門窗不開 |
| 41 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 這是心的門窗不開 |
| 42 | 9 | 是 | shì | this; idam | 這是心的門窗不開 |
| 43 | 8 | 心裡 | xīnli | in ones heart | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 44 | 8 | 心裡 | xīnli | in ones mind | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 45 | 8 | 你 | nǐ | you | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 46 | 7 | 我們 | wǒmen | we | 都是我們的門窗 |
| 47 | 7 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把自己層層關閉 |
| 48 | 7 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把自己層層關閉 |
| 49 | 7 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自己層層關閉 |
| 50 | 7 | 把 | bà | a handle | 把自己層層關閉 |
| 51 | 7 | 把 | bǎ | to guard | 把自己層層關閉 |
| 52 | 7 | 把 | bǎ | to regard as | 把自己層層關閉 |
| 53 | 7 | 把 | bǎ | to give | 把自己層層關閉 |
| 54 | 7 | 把 | bǎ | approximate | 把自己層層關閉 |
| 55 | 7 | 把 | bà | a stem | 把自己層層關閉 |
| 56 | 7 | 把 | bǎi | to grasp | 把自己層層關閉 |
| 57 | 7 | 把 | bǎ | to control | 把自己層層關閉 |
| 58 | 7 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自己層層關閉 |
| 59 | 7 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自己層層關閉 |
| 60 | 7 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自己層層關閉 |
| 61 | 7 | 把 | pá | a claw | 把自己層層關閉 |
| 62 | 7 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把自己層層關閉 |
| 63 | 7 | 在 | zài | in; at | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 64 | 7 | 在 | zài | at | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 65 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 66 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 67 | 7 | 在 | zài | to consist of | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 68 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 69 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 是非得失都在我們的分析之內 |
| 70 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 心中有話口難開 |
| 71 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 心中有話口難開 |
| 72 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 心中有話口難開 |
| 73 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 心中有話口難開 |
| 74 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 心中有話口難開 |
| 75 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 心中有話口難開 |
| 76 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 心中有話口難開 |
| 77 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 心中有話口難開 |
| 78 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 心中有話口難開 |
| 79 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 心中有話口難開 |
| 80 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 心中有話口難開 |
| 81 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 心中有話口難開 |
| 82 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 心中有話口難開 |
| 83 | 6 | 有 | yǒu | You | 心中有話口難開 |
| 84 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 心中有話口難開 |
| 85 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 心中有話口難開 |
| 86 | 6 | 不 | bù | not; no | 這是心的門窗不開 |
| 87 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 這是心的門窗不開 |
| 88 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 這是心的門窗不開 |
| 89 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 這是心的門窗不開 |
| 90 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 這是心的門窗不開 |
| 91 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 這是心的門窗不開 |
| 92 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 這是心的門窗不開 |
| 93 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 這是心的門窗不開 |
| 94 | 6 | 不 | bù | no; na | 這是心的門窗不開 |
| 95 | 5 | 自然 | zìrán | nature | 我和自然的關係 |
| 96 | 5 | 自然 | zìrán | natural | 我和自然的關係 |
| 97 | 5 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 我和自然的關係 |
| 98 | 5 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 99 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 100 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 事無不可對人言 |
| 101 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 事無不可對人言 |
| 102 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 事無不可對人言 |
| 103 | 5 | 人 | rén | everybody | 事無不可對人言 |
| 104 | 5 | 人 | rén | adult | 事無不可對人言 |
| 105 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 事無不可對人言 |
| 106 | 5 | 人 | rén | an upright person | 事無不可對人言 |
| 107 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 事無不可對人言 |
| 108 | 5 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 109 | 5 | 關係 | guānxi | relations | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 110 | 5 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 111 | 5 | 關係 | guānxi | a reason | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 112 | 5 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 113 | 5 | 關係 | guānxi | credentials | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 114 | 5 | 關係 | guānxi | a reference | 多一點跟人的互動關係呢 |
| 115 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 打開心的門窗 |
| 116 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 打開心的門窗 |
| 117 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 打開心的門窗 |
| 118 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 打開心的門窗 |
| 119 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 打開心的門窗 |
| 120 | 5 | 心 | xīn | heart | 打開心的門窗 |
| 121 | 5 | 心 | xīn | emotion | 打開心的門窗 |
| 122 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 打開心的門窗 |
| 123 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 打開心的門窗 |
| 124 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 打開心的門窗 |
| 125 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 而用疏通法 |
| 126 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 而用疏通法 |
| 127 | 4 | 用 | yòng | to eat | 而用疏通法 |
| 128 | 4 | 用 | yòng | to spend | 而用疏通法 |
| 129 | 4 | 用 | yòng | expense | 而用疏通法 |
| 130 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 而用疏通法 |
| 131 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 而用疏通法 |
| 132 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 而用疏通法 |
| 133 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 而用疏通法 |
| 134 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 而用疏通法 |
| 135 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 而用疏通法 |
| 136 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 而用疏通法 |
| 137 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 而用疏通法 |
| 138 | 4 | 用 | yòng | to control | 而用疏通法 |
| 139 | 4 | 用 | yòng | to access | 而用疏通法 |
| 140 | 4 | 用 | yòng | Yong | 而用疏通法 |
| 141 | 4 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 而用疏通法 |
| 142 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以想不開 |
| 143 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以想不開 |
| 144 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以想不開 |
| 145 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以想不開 |
| 146 | 4 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 很少看到住家有圍牆 |
| 147 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 148 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 149 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 150 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 151 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 152 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 153 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 154 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己與外界溝通不順 |
| 155 | 4 | 讓 | ràng | by | 讓自己與外界溝通不順 |
| 156 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己與外界溝通不順 |
| 157 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己與外界溝通不順 |
| 158 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 人生會打開門窗的人 |
| 159 | 4 | 會 | huì | able to | 人生會打開門窗的人 |
| 160 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生會打開門窗的人 |
| 161 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 人生會打開門窗的人 |
| 162 | 4 | 會 | huì | to assemble | 人生會打開門窗的人 |
| 163 | 4 | 會 | huì | to meet | 人生會打開門窗的人 |
| 164 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 人生會打開門窗的人 |
| 165 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 人生會打開門窗的人 |
| 166 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 人生會打開門窗的人 |
| 167 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人生會打開門窗的人 |
| 168 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 人生會打開門窗的人 |
| 169 | 4 | 會 | huì | to understand | 人生會打開門窗的人 |
| 170 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人生會打開門窗的人 |
| 171 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人生會打開門窗的人 |
| 172 | 4 | 會 | huì | to be good at | 人生會打開門窗的人 |
| 173 | 4 | 會 | huì | a moment | 人生會打開門窗的人 |
| 174 | 4 | 會 | huì | to happen to | 人生會打開門窗的人 |
| 175 | 4 | 會 | huì | to pay | 人生會打開門窗的人 |
| 176 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 人生會打開門窗的人 |
| 177 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人生會打開門窗的人 |
| 178 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 人生會打開門窗的人 |
| 179 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人生會打開門窗的人 |
| 180 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人生會打開門窗的人 |
| 181 | 4 | 會 | huì | Hui | 人生會打開門窗的人 |
| 182 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 人生會打開門窗的人 |
| 183 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能看到外面美好的世界 |
| 184 | 4 | 和 | hé | and | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 185 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 186 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 187 | 4 | 和 | hé | He | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 188 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 189 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 190 | 4 | 和 | hé | warm | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 191 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 192 | 4 | 和 | hé | a transaction | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 193 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 194 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 195 | 4 | 和 | hé | a military gate | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 196 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 197 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 198 | 4 | 和 | hé | compatible | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 199 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 200 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 201 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 202 | 4 | 和 | hé | Harmony | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 203 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 204 | 4 | 和 | hé | venerable | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 205 | 4 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 對世間多一份認識 |
| 206 | 4 | 多 | duó | many; much | 對世間多一份認識 |
| 207 | 4 | 多 | duō | more | 對世間多一份認識 |
| 208 | 4 | 多 | duō | an unspecified extent | 對世間多一份認識 |
| 209 | 4 | 多 | duō | used in exclamations | 對世間多一份認識 |
| 210 | 4 | 多 | duō | excessive | 對世間多一份認識 |
| 211 | 4 | 多 | duō | to what extent | 對世間多一份認識 |
| 212 | 4 | 多 | duō | abundant | 對世間多一份認識 |
| 213 | 4 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 對世間多一份認識 |
| 214 | 4 | 多 | duō | mostly | 對世間多一份認識 |
| 215 | 4 | 多 | duō | simply; merely | 對世間多一份認識 |
| 216 | 4 | 多 | duō | frequently | 對世間多一份認識 |
| 217 | 4 | 多 | duō | very | 對世間多一份認識 |
| 218 | 4 | 多 | duō | Duo | 對世間多一份認識 |
| 219 | 4 | 多 | duō | ta | 對世間多一份認識 |
| 220 | 4 | 多 | duō | many; bahu | 對世間多一份認識 |
| 221 | 4 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 心裡的門窗是溝通人我和世界的橋樑 |
| 222 | 3 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只會氾濫成災 |
| 223 | 3 | 只 | zhī | single | 只會氾濫成災 |
| 224 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只會氾濫成災 |
| 225 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 只會氾濫成災 |
| 226 | 3 | 只 | zhī | unique | 只會氾濫成災 |
| 227 | 3 | 只 | zhǐ | only | 只會氾濫成災 |
| 228 | 3 | 只 | zhǐ | but | 只會氾濫成災 |
| 229 | 3 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只會氾濫成災 |
| 230 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 只會氾濫成災 |
| 231 | 3 | 動物 | dòngwù | animal | 都是把動物圈養在籠子裡供人觀賞 |
| 232 | 3 | 一 | yī | one | 一片多麼美好的風光 |
| 233 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一片多麼美好的風光 |
| 234 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一片多麼美好的風光 |
| 235 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一片多麼美好的風光 |
| 236 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一片多麼美好的風光 |
| 237 | 3 | 一 | yī | first | 一片多麼美好的風光 |
| 238 | 3 | 一 | yī | the same | 一片多麼美好的風光 |
| 239 | 3 | 一 | yī | each | 一片多麼美好的風光 |
| 240 | 3 | 一 | yī | certain | 一片多麼美好的風光 |
| 241 | 3 | 一 | yī | throughout | 一片多麼美好的風光 |
| 242 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一片多麼美好的風光 |
| 243 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一片多麼美好的風光 |
| 244 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一片多麼美好的風光 |
| 245 | 3 | 一 | yī | Yi | 一片多麼美好的風光 |
| 246 | 3 | 一 | yī | other | 一片多麼美好的風光 |
| 247 | 3 | 一 | yī | to unify | 一片多麼美好的風光 |
| 248 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一片多麼美好的風光 |
| 249 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一片多麼美好的風光 |
| 250 | 3 | 一 | yī | or | 一片多麼美好的風光 |
| 251 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一片多麼美好的風光 |
| 252 | 3 | 中 | zhōng | middle | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 253 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 254 | 3 | 中 | zhōng | China | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 255 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 256 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 257 | 3 | 中 | zhōng | midday | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 258 | 3 | 中 | zhōng | inside | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 259 | 3 | 中 | zhōng | during | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 260 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 261 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 262 | 3 | 中 | zhōng | half | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 263 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 264 | 3 | 中 | zhōng | while | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 265 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 266 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 267 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 268 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 269 | 3 | 中 | zhōng | middle | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 270 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 271 | 3 | 要 | yào | if | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 272 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 273 | 3 | 要 | yào | to want | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 274 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 275 | 3 | 要 | yào | to request | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 276 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 277 | 3 | 要 | yāo | waist | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 278 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 279 | 3 | 要 | yāo | waistband | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 280 | 3 | 要 | yāo | Yao | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 281 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 282 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 283 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 284 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 285 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 286 | 3 | 要 | yào | to summarize | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 287 | 3 | 要 | yào | essential; important | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 288 | 3 | 要 | yào | to desire | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 289 | 3 | 要 | yào | to demand | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 290 | 3 | 要 | yào | to need | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 291 | 3 | 要 | yào | should; must | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 292 | 3 | 要 | yào | might | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 293 | 3 | 要 | yào | or | 我們都懂得要讓牠在自然的環境中生存 |
| 294 | 3 | 與 | yǔ | and | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 295 | 3 | 與 | yǔ | to give | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 296 | 3 | 與 | yǔ | together with | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 297 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 298 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 299 | 3 | 與 | yù | to particate in | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 300 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 301 | 3 | 與 | yù | to help | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 302 | 3 | 與 | yǔ | for | 你肯打開心裡的門窗與人互動溝通 |
| 303 | 3 | 美好 | měihǎo | beautiful | 一片多麼美好的風光 |
| 304 | 3 | 關閉 | guānbì | to close; to shut | 把自己層層關閉 |
| 305 | 3 | 就 | jiù | right away | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 306 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 307 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 308 | 3 | 就 | jiù | to assume | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 309 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 310 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 311 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 312 | 3 | 就 | jiù | namely | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 313 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 314 | 3 | 就 | jiù | only; just | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 315 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 316 | 3 | 就 | jiù | to go with | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 317 | 3 | 就 | jiù | already | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 318 | 3 | 就 | jiù | as much as | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 319 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 320 | 3 | 就 | jiù | even if | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 321 | 3 | 就 | jiù | to die | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 322 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 我們透過六根就可以認識六塵 |
| 323 | 3 | 能 | néng | can; able | 順勢疏通就能治水成功 |
| 324 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 順勢疏通就能治水成功 |
| 325 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 順勢疏通就能治水成功 |
| 326 | 3 | 能 | néng | energy | 順勢疏通就能治水成功 |
| 327 | 3 | 能 | néng | function; use | 順勢疏通就能治水成功 |
| 328 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 順勢疏通就能治水成功 |
| 329 | 3 | 能 | néng | talent | 順勢疏通就能治水成功 |
| 330 | 3 | 能 | néng | expert at | 順勢疏通就能治水成功 |
| 331 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 順勢疏通就能治水成功 |
| 332 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 順勢疏通就能治水成功 |
| 333 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 順勢疏通就能治水成功 |
| 334 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 順勢疏通就能治水成功 |
| 335 | 3 | 能 | néng | even if | 順勢疏通就能治水成功 |
| 336 | 3 | 能 | néng | but | 順勢疏通就能治水成功 |
| 337 | 3 | 能 | néng | in this way | 順勢疏通就能治水成功 |
| 338 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 順勢疏通就能治水成功 |
| 339 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 都是會調適生活 |
| 340 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 都是會調適生活 |
| 341 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 都是會調適生活 |
| 342 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 都是會調適生活 |
| 343 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 都是會調適生活 |
| 344 | 2 | 圍牆 | wéiqiáng | perimeter wall | 幾乎家家都有圍牆 |
| 345 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以進進出出 |
| 346 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以進進出出 |
| 347 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以進進出出 |
| 348 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以進進出出 |
| 349 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 為什麼你不打開心裡的門窗 |
| 350 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 我和國家的關係 |
| 351 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 我和國家的關係 |
| 352 | 2 | 週末 | zhōumò | weekend | 縱使週末花錢到大自然去遊山玩水 |
| 353 | 2 | 多麼 | duōme | how; what | 多麼逍遙 |
| 354 | 2 | 多麼 | duōme | excellent; wonderful | 多麼逍遙 |
| 355 | 2 | 去 | qù | to go | 都需要打開門窗去溝通 |
| 356 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都需要打開門窗去溝通 |
| 357 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都需要打開門窗去溝通 |
| 358 | 2 | 去 | qù | to leave | 都需要打開門窗去溝通 |
| 359 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都需要打開門窗去溝通 |
| 360 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都需要打開門窗去溝通 |
| 361 | 2 | 去 | qù | to die | 都需要打開門窗去溝通 |
| 362 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都需要打開門窗去溝通 |
| 363 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都需要打開門窗去溝通 |
| 364 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 都需要打開門窗去溝通 |
| 365 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都需要打開門窗去溝通 |
| 366 | 2 | 去 | qù | to lose | 都需要打開門窗去溝通 |
| 367 | 2 | 去 | qù | Qu | 都需要打開門窗去溝通 |
| 368 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都需要打開門窗去溝通 |
| 369 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 370 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 我和大眾的關係 |
| 371 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 我和大眾的關係 |
| 372 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 我和大眾的關係 |
| 373 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 順勢疏通就能治水成功 |
| 374 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 順勢疏通就能治水成功 |
| 375 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 順勢疏通就能治水成功 |
| 376 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 377 | 2 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 378 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 379 | 2 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 380 | 2 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 381 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 382 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 383 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 384 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 385 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 386 | 2 | 分 | fēn | a centimeter | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 387 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 388 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 389 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 390 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 391 | 2 | 分 | fēn | equinox | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 392 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 393 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 394 | 2 | 分 | fēn | to share | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 395 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 396 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 397 | 2 | 分 | fēn | a difference | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 398 | 2 | 分 | fēn | a score | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 399 | 2 | 分 | fèn | identity | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 400 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 401 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 402 | 2 | 這麼 | zhème | so much; this much; this way; like this | 我擁有這麼多 |
| 403 | 2 | 開 | kāi | to open | 心中有話口難開 |
| 404 | 2 | 開 | kāi | Kai | 心中有話口難開 |
| 405 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 心中有話口難開 |
| 406 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 心中有話口難開 |
| 407 | 2 | 開 | kāi | to boil | 心中有話口難開 |
| 408 | 2 | 開 | kāi | to melt | 心中有話口難開 |
| 409 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 心中有話口難開 |
| 410 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 心中有話口難開 |
| 411 | 2 | 開 | kāi | to write | 心中有話口難開 |
| 412 | 2 | 開 | kāi | to issue | 心中有話口難開 |
| 413 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 心中有話口難開 |
| 414 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 心中有話口難開 |
| 415 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 心中有話口難開 |
| 416 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 心中有話口難開 |
| 417 | 2 | 開 | kāi | to fire | 心中有話口難開 |
| 418 | 2 | 開 | kāi | to eat | 心中有話口難開 |
| 419 | 2 | 開 | kāi | to clear | 心中有話口難開 |
| 420 | 2 | 開 | kāi | to divide | 心中有話口難開 |
| 421 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 心中有話口難開 |
| 422 | 2 | 開 | kāi | carat | 心中有話口難開 |
| 423 | 2 | 開 | kāi | Kelvin | 心中有話口難開 |
| 424 | 2 | 開 | kāi | complement of result | 心中有話口難開 |
| 425 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 心中有話口難開 |
| 426 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 心中有話口難開 |
| 427 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 心中有話口難開 |
| 428 | 2 | 開 | kāi | open | 心中有話口難開 |
| 429 | 2 | 束縛 | shùfù | to bind; to restrict; to tie | 把自己束縛 |
| 430 | 2 | 束縛 | shùfù | fetter | 把自己束縛 |
| 431 | 2 | 鐵窗 | tiěchuāng | window with an iron grating (apartment etc); barred window of a prison cell | 鐵窗 |
| 432 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中有話口難開 |
| 433 | 2 | 秒 | miǎo | second | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 434 | 2 | 秒 | miǎo | a beard of grain or corn | 讓我們分分秒秒都能親近自然 |
| 435 | 2 | 住家 | zhùjiā | residence; household; to reside | 我們看一般住家 |
| 436 | 2 | 對 | duì | to; toward | 事無不可對人言 |
| 437 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 事無不可對人言 |
| 438 | 2 | 對 | duì | correct; right | 事無不可對人言 |
| 439 | 2 | 對 | duì | pair | 事無不可對人言 |
| 440 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 事無不可對人言 |
| 441 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 事無不可對人言 |
| 442 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 事無不可對人言 |
| 443 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 事無不可對人言 |
| 444 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 事無不可對人言 |
| 445 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 事無不可對人言 |
| 446 | 2 | 對 | duì | to mix | 事無不可對人言 |
| 447 | 2 | 對 | duì | a pair | 事無不可對人言 |
| 448 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 事無不可對人言 |
| 449 | 2 | 對 | duì | mutual | 事無不可對人言 |
| 450 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 事無不可對人言 |
| 451 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 事無不可對人言 |
| 452 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 活在自己的象牙塔裡 |
| 453 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 活在自己的象牙塔裡 |
| 454 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 活在自己的象牙塔裡 |
| 455 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 活在自己的象牙塔裡 |
| 456 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 活在自己的象牙塔裡 |
| 457 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 活在自己的象牙塔裡 |
| 458 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 活在自己的象牙塔裡 |
| 459 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 活在自己的象牙塔裡 |
| 460 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 鐵門 |
| 461 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 鐵門 |
| 462 | 2 | 門 | mén | sect; school | 鐵門 |
| 463 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 鐵門 |
| 464 | 2 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 鐵門 |
| 465 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 鐵門 |
| 466 | 2 | 門 | mén | an opening | 鐵門 |
| 467 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 鐵門 |
| 468 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 鐵門 |
| 469 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 鐵門 |
| 470 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 鐵門 |
| 471 | 2 | 門 | mén | Men | 鐵門 |
| 472 | 2 | 門 | mén | a turning point | 鐵門 |
| 473 | 2 | 門 | mén | a method | 鐵門 |
| 474 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 鐵門 |
| 475 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 鐵門 |
| 476 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 477 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 478 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 479 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是因為沒有打開心裡的門窗 |
| 480 | 2 | 疏通 | shūtōng | to mediate | 而用疏通法 |
| 481 | 2 | 疏通 | shūtōng | to unblock; to dredge | 而用疏通法 |
| 482 | 2 | 從 | cóng | from | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 483 | 2 | 從 | cóng | to follow | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 484 | 2 | 從 | cóng | past; through | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 485 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 486 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 487 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 488 | 2 | 從 | cóng | usually | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 489 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 490 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 491 | 2 | 從 | cóng | secondary | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 492 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 493 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 494 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 495 | 2 | 從 | zòng | to release | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 496 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 497 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 就是把自己從框框中解放出來 |
| 498 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是心的門窗不開 |
| 499 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是心的門窗不開 |
| 500 | 2 | 這 | zhè | now | 這是心的門窗不開 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 我 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 用 | yòng | yong ／ function; application |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大禹 | 100 | Yu the Great | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十一月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 和社 | 104 | an abbot; a monk | |
| 六尘 | 六塵 | 108 | six sense objects; Six Dusts |
| 人我 | 114 | personality; human soul |