Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》, Scroll 3: Using the Useless - Conceding 卷三 無用之用 退讓
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 不 | bù | infix potential marker | 不急不急 |
| 2 | 40 | 急 | jí | worried | 不急不急 |
| 3 | 40 | 急 | jí | urgent; pressing; important | 不急不急 |
| 4 | 40 | 急 | jí | fast; rapid | 不急不急 |
| 5 | 40 | 急 | jí | vigorous; not relenting | 不急不急 |
| 6 | 40 | 急 | jí | to be eager to help | 不急不急 |
| 7 | 40 | 急 | jí | a difficulty | 不急不急 |
| 8 | 40 | 急 | jí | a grave danger | 不急不急 |
| 9 | 40 | 急 | jí | hasty; tvarita | 不急不急 |
| 10 | 21 | 要 | yào | to want; to wish for | 要走向前去 |
| 11 | 21 | 要 | yào | to want | 要走向前去 |
| 12 | 21 | 要 | yāo | a treaty | 要走向前去 |
| 13 | 21 | 要 | yào | to request | 要走向前去 |
| 14 | 21 | 要 | yào | essential points; crux | 要走向前去 |
| 15 | 21 | 要 | yāo | waist | 要走向前去 |
| 16 | 21 | 要 | yāo | to cinch | 要走向前去 |
| 17 | 21 | 要 | yāo | waistband | 要走向前去 |
| 18 | 21 | 要 | yāo | Yao | 要走向前去 |
| 19 | 21 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要走向前去 |
| 20 | 21 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要走向前去 |
| 21 | 21 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要走向前去 |
| 22 | 21 | 要 | yāo | to agree with | 要走向前去 |
| 23 | 21 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要走向前去 |
| 24 | 21 | 要 | yào | to summarize | 要走向前去 |
| 25 | 21 | 要 | yào | essential; important | 要走向前去 |
| 26 | 21 | 要 | yào | to desire | 要走向前去 |
| 27 | 21 | 要 | yào | to demand | 要走向前去 |
| 28 | 21 | 要 | yào | to need | 要走向前去 |
| 29 | 21 | 要 | yào | should; must | 要走向前去 |
| 30 | 21 | 要 | yào | might | 要走向前去 |
| 31 | 19 | 第一 | dì yī | first | 禮讓第一 |
| 32 | 19 | 第一 | dì yī | foremost; first | 禮讓第一 |
| 33 | 19 | 第一 | dì yī | first; prathama | 禮讓第一 |
| 34 | 19 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 禮讓第一 |
| 35 | 7 | 也 | yě | ya | 後面也有半個世界 |
| 36 | 7 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 前面有半個世界 |
| 37 | 7 | 世界 | shìjiè | the earth | 前面有半個世界 |
| 38 | 7 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 前面有半個世界 |
| 39 | 7 | 世界 | shìjiè | the human world | 前面有半個世界 |
| 40 | 7 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 前面有半個世界 |
| 41 | 7 | 世界 | shìjiè | world | 前面有半個世界 |
| 42 | 7 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 前面有半個世界 |
| 43 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 44 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 45 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 46 | 7 | 人 | rén | everybody | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 47 | 7 | 人 | rén | adult | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 48 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 49 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 50 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 51 | 6 | 婦 | fù | woman | 婦孺第一 |
| 52 | 6 | 婦 | fù | daughter-in-law | 婦孺第一 |
| 53 | 6 | 婦 | fù | married woman | 婦孺第一 |
| 54 | 6 | 婦 | fù | wife | 婦孺第一 |
| 55 | 6 | 婦 | fù | wife; bhāryā | 婦孺第一 |
| 56 | 6 | 孺 | rú | a child | 婦孺第一 |
| 57 | 6 | 孺 | rú | a blood relation | 婦孺第一 |
| 58 | 6 | 孺 | rú | affection | 婦孺第一 |
| 59 | 6 | 在 | zài | in; at | 我們要在這個世間生活 |
| 60 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們要在這個世間生活 |
| 61 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我們要在這個世間生活 |
| 62 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我們要在這個世間生活 |
| 63 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我們要在這個世間生活 |
| 64 | 5 | 快 | kuài | fast; quick | 十次車禍九次快 |
| 65 | 5 | 快 | kuài | quick witted | 十次車禍九次快 |
| 66 | 5 | 快 | kuài | sharp | 十次車禍九次快 |
| 67 | 5 | 快 | kuài | forthright | 十次車禍九次快 |
| 68 | 5 | 快 | kuài | happy; pleased | 十次車禍九次快 |
| 69 | 5 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 十次車禍九次快 |
| 70 | 5 | 快 | kuài | speed | 十次車禍九次快 |
| 71 | 5 | 快 | kuài | bailiff | 十次車禍九次快 |
| 72 | 5 | 快 | kuài | Kuai | 十次車禍九次快 |
| 73 | 5 | 快 | kuài | joyful; sukha | 十次車禍九次快 |
| 74 | 5 | 快 | kuài | swift; āśu | 十次車禍九次快 |
| 75 | 5 | 謙虛 | qiānxū | modest | 也有人謙虛 |
| 76 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以做人不能心高氣傲 |
| 77 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以做人不能心高氣傲 |
| 78 | 5 | 能 | néng | can; able | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 79 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 80 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 81 | 5 | 能 | néng | energy | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 82 | 5 | 能 | néng | function; use | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 83 | 5 | 能 | néng | talent | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 84 | 5 | 能 | néng | expert at | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 85 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 86 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 87 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 88 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 89 | 5 | 時 | shí | time; a point or period of time | 遇有利害關係時 |
| 90 | 5 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 遇有利害關係時 |
| 91 | 5 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 遇有利害關係時 |
| 92 | 5 | 時 | shí | fashionable | 遇有利害關係時 |
| 93 | 5 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 遇有利害關係時 |
| 94 | 5 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 遇有利害關係時 |
| 95 | 5 | 時 | shí | tense | 遇有利害關係時 |
| 96 | 5 | 時 | shí | particular; special | 遇有利害關係時 |
| 97 | 5 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 遇有利害關係時 |
| 98 | 5 | 時 | shí | an era; a dynasty | 遇有利害關係時 |
| 99 | 5 | 時 | shí | time [abstract] | 遇有利害關係時 |
| 100 | 5 | 時 | shí | seasonal | 遇有利害關係時 |
| 101 | 5 | 時 | shí | to wait upon | 遇有利害關係時 |
| 102 | 5 | 時 | shí | hour | 遇有利害關係時 |
| 103 | 5 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 遇有利害關係時 |
| 104 | 5 | 時 | shí | Shi | 遇有利害關係時 |
| 105 | 5 | 時 | shí | a present; currentlt | 遇有利害關係時 |
| 106 | 5 | 時 | shí | time; kāla | 遇有利害關係時 |
| 107 | 5 | 時 | shí | at that time; samaya | 遇有利害關係時 |
| 108 | 5 | 安全 | ānquán | safe; secure | 安全第一 |
| 109 | 5 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 安全第一 |
| 110 | 5 | 禮讓 | lǐràng | to show consideration for (others); to yield to (another vehicle etc); courtesy; comity | 禮讓第一 |
| 111 | 5 | 退讓 | tuìràng | to move aside; to get out of the way; to concede | 退讓 |
| 112 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 113 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 114 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 115 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 116 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 117 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 118 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 119 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 120 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 121 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 122 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 123 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 124 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 125 | 4 | 都 | dū | capital city | 這時都要耐心等候 |
| 126 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這時都要耐心等候 |
| 127 | 4 | 都 | dōu | all | 這時都要耐心等候 |
| 128 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這時都要耐心等候 |
| 129 | 4 | 都 | dū | Du | 這時都要耐心等候 |
| 130 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這時都要耐心等候 |
| 131 | 4 | 都 | dū | to reside | 這時都要耐心等候 |
| 132 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這時都要耐心等候 |
| 133 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 我們站在地球的半徑上 |
| 134 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我們站在地球的半徑上 |
| 135 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我們站在地球的半徑上 |
| 136 | 4 | 上 | shàng | shang | 我們站在地球的半徑上 |
| 137 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 我們站在地球的半徑上 |
| 138 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 我們站在地球的半徑上 |
| 139 | 4 | 上 | shàng | advanced | 我們站在地球的半徑上 |
| 140 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我們站在地球的半徑上 |
| 141 | 4 | 上 | shàng | time | 我們站在地球的半徑上 |
| 142 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我們站在地球的半徑上 |
| 143 | 4 | 上 | shàng | far | 我們站在地球的半徑上 |
| 144 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 我們站在地球的半徑上 |
| 145 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我們站在地球的半徑上 |
| 146 | 4 | 上 | shàng | to report | 我們站在地球的半徑上 |
| 147 | 4 | 上 | shàng | to offer | 我們站在地球的半徑上 |
| 148 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 我們站在地球的半徑上 |
| 149 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我們站在地球的半徑上 |
| 150 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 我們站在地球的半徑上 |
| 151 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我們站在地球的半徑上 |
| 152 | 4 | 上 | shàng | to burn | 我們站在地球的半徑上 |
| 153 | 4 | 上 | shàng | to remember | 我們站在地球的半徑上 |
| 154 | 4 | 上 | shàng | to add | 我們站在地球的半徑上 |
| 155 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我們站在地球的半徑上 |
| 156 | 4 | 上 | shàng | to meet | 我們站在地球的半徑上 |
| 157 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我們站在地球的半徑上 |
| 158 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我們站在地球的半徑上 |
| 159 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 我們站在地球的半徑上 |
| 160 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我們站在地球的半徑上 |
| 161 | 4 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理第一 |
| 162 | 4 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理第一 |
| 163 | 4 | 個 | gè | individual | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 164 | 4 | 個 | gè | height | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 165 | 4 | 做 | zuò | to make | 無論做什麼 |
| 166 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 無論做什麼 |
| 167 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 無論做什麼 |
| 168 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 無論做什麼 |
| 169 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 無論做什麼 |
| 170 | 4 | 老弱 | lǎoruò | old and weak | 要禮讓老弱婦孺 |
| 171 | 4 | 老弱 | lǎoruò | old and weak people | 要禮讓老弱婦孺 |
| 172 | 4 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾第一 |
| 173 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾第一 |
| 174 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾第一 |
| 175 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 所以做人不能心高氣傲 |
| 176 | 3 | 前面 | qiánmiàn | in front of; facing | 前面有半個世界 |
| 177 | 3 | 半個 | bàn ge | half of | 前面有半個世界 |
| 178 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 179 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 180 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 181 | 3 | 擠 | jǐ | to squeeze; to push; to press | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 182 | 3 | 擠 | jǐ | to get rid of | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 183 | 3 | 擠 | jǐ | to be crowded; to cram | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 184 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才有未來 |
| 185 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有未來 |
| 186 | 3 | 才 | cái | Cai | 才有未來 |
| 187 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有未來 |
| 188 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有未來 |
| 189 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有說 |
| 190 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有說 |
| 191 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 有說 |
| 192 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有說 |
| 193 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有說 |
| 194 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有說 |
| 195 | 3 | 說 | shuō | allocution | 有說 |
| 196 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有說 |
| 197 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有說 |
| 198 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 有說 |
| 199 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有說 |
| 200 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能生存 |
| 201 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 人生多的是機會 |
| 202 | 3 | 多 | duó | many; much | 人生多的是機會 |
| 203 | 3 | 多 | duō | more | 人生多的是機會 |
| 204 | 3 | 多 | duō | excessive | 人生多的是機會 |
| 205 | 3 | 多 | duō | abundant | 人生多的是機會 |
| 206 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 人生多的是機會 |
| 207 | 3 | 多 | duō | Duo | 人生多的是機會 |
| 208 | 3 | 多 | duō | ta | 人生多的是機會 |
| 209 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 210 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 211 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 212 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 213 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 214 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 215 | 3 | 耐心 | nàixīn | patience | 耐心第一 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就爭得面紅耳赤 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就爭得面紅耳赤 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就爭得面紅耳赤 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就爭得面紅耳赤 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就爭得面紅耳赤 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就爭得面紅耳赤 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就爭得面紅耳赤 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | to die | 就爭得面紅耳赤 |
| 224 | 3 | 爭取 | zhēngqǔ | to fight for; to compete | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 225 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 226 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 227 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 228 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 229 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 230 | 3 | 守法 | shǒufǎ | to abide by the law | 守法第一 |
| 231 | 3 | 坐 | zuò | to sit | 坐公車時 |
| 232 | 3 | 坐 | zuò | to ride | 坐公車時 |
| 233 | 3 | 坐 | zuò | to visit | 坐公車時 |
| 234 | 3 | 坐 | zuò | a seat | 坐公車時 |
| 235 | 3 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐公車時 |
| 236 | 3 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐公車時 |
| 237 | 3 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐公車時 |
| 238 | 3 | 坐 | zuò | to stay | 坐公車時 |
| 239 | 3 | 坐 | zuò | to kneel | 坐公車時 |
| 240 | 3 | 坐 | zuò | to violate | 坐公車時 |
| 241 | 3 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐公車時 |
| 242 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 所以做人不能心高氣傲 |
| 243 | 3 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 應該懂得 |
| 244 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 尤其對面來車 |
| 245 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 尤其對面來車 |
| 246 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 尤其對面來車 |
| 247 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 尤其對面來車 |
| 248 | 3 | 車 | chē | a machine | 尤其對面來車 |
| 249 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 尤其對面來車 |
| 250 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 尤其對面來車 |
| 251 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 尤其對面來車 |
| 252 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 尤其對面來車 |
| 253 | 3 | 車 | chē | to turn | 尤其對面來車 |
| 254 | 3 | 車 | chē | Che | 尤其對面來車 |
| 255 | 3 | 車 | jū | a chariot | 尤其對面來車 |
| 256 | 3 | 車 | chē | jaw | 尤其對面來車 |
| 257 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 尤其對面來車 |
| 258 | 3 | 車 | chē | to transport | 尤其對面來車 |
| 259 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 尤其對面來車 |
| 260 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 尤其對面來車 |
| 261 | 3 | 車 | chē | cha | 尤其對面來車 |
| 262 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 尤其對面來車 |
| 263 | 3 | 我 | wǒ | self | 世界不是我一個人的 |
| 264 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 世界不是我一個人的 |
| 265 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 世界不是我一個人的 |
| 266 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 世界不是我一個人的 |
| 267 | 3 | 我 | wǒ | ga | 世界不是我一個人的 |
| 268 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望凡事要快 |
| 269 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望凡事要快 |
| 270 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 和人相處 |
| 271 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 和人相處 |
| 272 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 和人相處 |
| 273 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 和人相處 |
| 274 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 和人相處 |
| 275 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 和人相處 |
| 276 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 和人相處 |
| 277 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 和人相處 |
| 278 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 和人相處 |
| 279 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 和人相處 |
| 280 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 和人相處 |
| 281 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 和人相處 |
| 282 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 和人相處 |
| 283 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 和人相處 |
| 284 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須學會本領 |
| 285 | 2 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇有盜賊出沒 |
| 286 | 2 | 遇 | yù | an opportunity | 遇有盜賊出沒 |
| 287 | 2 | 遇 | yù | Yu | 遇有盜賊出沒 |
| 288 | 2 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇有盜賊出沒 |
| 289 | 2 | 遇 | yù | to get along with | 遇有盜賊出沒 |
| 290 | 2 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇有盜賊出沒 |
| 291 | 2 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇有盜賊出沒 |
| 292 | 2 | 兩 | liǎng | two | 否則別說兩車對撞 |
| 293 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 否則別說兩車對撞 |
| 294 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 否則別說兩車對撞 |
| 295 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 一時 |
| 296 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 一時 |
| 297 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 一時 |
| 298 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 一時 |
| 299 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 一時 |
| 300 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 別人也希望加速成功 |
| 301 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 別人也希望加速成功 |
| 302 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 別人也希望加速成功 |
| 303 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 304 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 305 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 306 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | to go | 無用之用 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 無用之用 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | is | 無用之用 |
| 310 | 2 | 之 | zhī | to use | 無用之用 |
| 311 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 無用之用 |
| 312 | 2 | 太 | tài | grand | 不要看得太嚴重 |
| 313 | 2 | 太 | tài | tera | 不要看得太嚴重 |
| 314 | 2 | 太 | tài | senior | 不要看得太嚴重 |
| 315 | 2 | 太 | tài | most senior member | 不要看得太嚴重 |
| 316 | 2 | 加 | jiā | to add | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 317 | 2 | 加 | jiā | to increase | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 318 | 2 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 319 | 2 | 加 | jiā | to append | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 320 | 2 | 加 | jiā | Jia | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 321 | 2 | 加 | jiā | to wear | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 322 | 2 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 323 | 2 | 加 | jiā | to pass | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 324 | 2 | 加 | jiā | to place above | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 325 | 2 | 加 | jiā | to implement; to apply | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 326 | 2 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 327 | 2 | 加 | jiā | to say falsely | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 328 | 2 | 加 | jiā | addition | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 329 | 2 | 加 | jiā | Canada | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 330 | 2 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 331 | 2 | 後面 | hòumian | rear; back | 後面也有半個世界 |
| 332 | 2 | 後面 | hòumian | behind; afterwards; later | 後面也有半個世界 |
| 333 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 我們要在這個世間生活 |
| 334 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 我們要在這個世間生活 |
| 335 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我們要在這個世間生活 |
| 336 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我們要在這個世間生活 |
| 337 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我們要在這個世間生活 |
| 338 | 2 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 和人相處 |
| 339 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 340 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 341 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 342 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 343 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 344 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 345 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 346 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 還有社會大眾 |
| 347 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 只有一道窄門 |
| 348 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 只有一道窄門 |
| 349 | 2 | 門 | mén | sect; school | 只有一道窄門 |
| 350 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 只有一道窄門 |
| 351 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 只有一道窄門 |
| 352 | 2 | 門 | mén | an opening | 只有一道窄門 |
| 353 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 只有一道窄門 |
| 354 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 只有一道窄門 |
| 355 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 只有一道窄門 |
| 356 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 只有一道窄門 |
| 357 | 2 | 門 | mén | Men | 只有一道窄門 |
| 358 | 2 | 門 | mén | a turning point | 只有一道窄門 |
| 359 | 2 | 門 | mén | a method | 只有一道窄門 |
| 360 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 只有一道窄門 |
| 361 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 只有一道窄門 |
| 362 | 2 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 人生多的是機會 |
| 363 | 2 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 人生多的是機會 |
| 364 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和人相處 |
| 365 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和人相處 |
| 366 | 2 | 和 | hé | He | 和人相處 |
| 367 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和人相處 |
| 368 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和人相處 |
| 369 | 2 | 和 | hé | warm | 和人相處 |
| 370 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和人相處 |
| 371 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和人相處 |
| 372 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和人相處 |
| 373 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和人相處 |
| 374 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和人相處 |
| 375 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和人相處 |
| 376 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和人相處 |
| 377 | 2 | 和 | hé | compatible | 和人相處 |
| 378 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和人相處 |
| 379 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和人相處 |
| 380 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和人相處 |
| 381 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和人相處 |
| 382 | 2 | 和 | hé | venerable | 和人相處 |
| 383 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而得到安全保障 |
| 384 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而得到安全保障 |
| 385 | 2 | 而 | néng | can; able | 而得到安全保障 |
| 386 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而得到安全保障 |
| 387 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而得到安全保障 |
| 388 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是 |
| 389 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是 |
| 390 | 2 | 窄 | zhǎi | narrow; tight | 只有一道窄門 |
| 391 | 2 | 窄 | zhǎi | narrow-minded | 只有一道窄門 |
| 392 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 不要為了一點小事 |
| 393 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 不要為了一點小事 |
| 394 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 做任何事 |
| 395 | 2 | 事 | shì | to serve | 做任何事 |
| 396 | 2 | 事 | shì | a government post | 做任何事 |
| 397 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 做任何事 |
| 398 | 2 | 事 | shì | occupation | 做任何事 |
| 399 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 做任何事 |
| 400 | 2 | 事 | shì | an accident | 做任何事 |
| 401 | 2 | 事 | shì | to attend | 做任何事 |
| 402 | 2 | 事 | shì | an allusion | 做任何事 |
| 403 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 做任何事 |
| 404 | 2 | 事 | shì | to engage in | 做任何事 |
| 405 | 2 | 事 | shì | to enslave | 做任何事 |
| 406 | 2 | 事 | shì | to pursue | 做任何事 |
| 407 | 2 | 事 | shì | to administer | 做任何事 |
| 408 | 2 | 事 | shì | to appoint | 做任何事 |
| 409 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 做任何事 |
| 410 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 做任何事 |
| 411 | 2 | 著急 | zháojí | to worry; to be anxious | 不能著急 |
| 412 | 2 | 六 | liù | six | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 413 | 2 | 六 | liù | sixth | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 414 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 415 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 416 | 2 | 八 | bā | eight | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 417 | 2 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 418 | 2 | 八 | bā | eighth | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 419 | 2 | 八 | bā | all around; all sides | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 420 | 2 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 421 | 2 | 先 | xiān | first | 長輩父母先吃 |
| 422 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 長輩父母先吃 |
| 423 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 長輩父母先吃 |
| 424 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 長輩父母先吃 |
| 425 | 2 | 先 | xiān | to start | 長輩父母先吃 |
| 426 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 長輩父母先吃 |
| 427 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 長輩父母先吃 |
| 428 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 長輩父母先吃 |
| 429 | 2 | 先 | xiān | Xian | 長輩父母先吃 |
| 430 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 長輩父母先吃 |
| 431 | 2 | 先 | xiān | super | 長輩父母先吃 |
| 432 | 2 | 先 | xiān | deceased | 長輩父母先吃 |
| 433 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 長輩父母先吃 |
| 434 | 2 | 在外 | zài wài | outer | 過去的人在外行船走馬 |
| 435 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 當然會擠得很辛苦 |
| 436 | 2 | 會 | huì | able to | 當然會擠得很辛苦 |
| 437 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 當然會擠得很辛苦 |
| 438 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 當然會擠得很辛苦 |
| 439 | 2 | 會 | huì | to assemble | 當然會擠得很辛苦 |
| 440 | 2 | 會 | huì | to meet | 當然會擠得很辛苦 |
| 441 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 當然會擠得很辛苦 |
| 442 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 當然會擠得很辛苦 |
| 443 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 當然會擠得很辛苦 |
| 444 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 當然會擠得很辛苦 |
| 445 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 當然會擠得很辛苦 |
| 446 | 2 | 會 | huì | to understand | 當然會擠得很辛苦 |
| 447 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 當然會擠得很辛苦 |
| 448 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 當然會擠得很辛苦 |
| 449 | 2 | 會 | huì | to be good at | 當然會擠得很辛苦 |
| 450 | 2 | 會 | huì | a moment | 當然會擠得很辛苦 |
| 451 | 2 | 會 | huì | to happen to | 當然會擠得很辛苦 |
| 452 | 2 | 會 | huì | to pay | 當然會擠得很辛苦 |
| 453 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 當然會擠得很辛苦 |
| 454 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 當然會擠得很辛苦 |
| 455 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 當然會擠得很辛苦 |
| 456 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 當然會擠得很辛苦 |
| 457 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 當然會擠得很辛苦 |
| 458 | 2 | 會 | huì | Hui | 當然會擠得很辛苦 |
| 459 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 當然會擠得很辛苦 |
| 460 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 無用之用 |
| 461 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 無用之用 |
| 462 | 2 | 用 | yòng | to eat | 無用之用 |
| 463 | 2 | 用 | yòng | to spend | 無用之用 |
| 464 | 2 | 用 | yòng | expense | 無用之用 |
| 465 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 無用之用 |
| 466 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 無用之用 |
| 467 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 無用之用 |
| 468 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 無用之用 |
| 469 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 無用之用 |
| 470 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 無用之用 |
| 471 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 無用之用 |
| 472 | 2 | 用 | yòng | to control | 無用之用 |
| 473 | 2 | 用 | yòng | to access | 無用之用 |
| 474 | 2 | 用 | yòng | Yong | 無用之用 |
| 475 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 無用之用 |
| 476 | 2 | 次 | cì | second-rate | 十次車禍九次快 |
| 477 | 2 | 次 | cì | second; secondary | 十次車禍九次快 |
| 478 | 2 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 十次車禍九次快 |
| 479 | 2 | 次 | cì | a sequence; an order | 十次車禍九次快 |
| 480 | 2 | 次 | cì | to arrive | 十次車禍九次快 |
| 481 | 2 | 次 | cì | to be next in sequence | 十次車禍九次快 |
| 482 | 2 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 十次車禍九次快 |
| 483 | 2 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 十次車禍九次快 |
| 484 | 2 | 次 | cì | stage of a journey | 十次車禍九次快 |
| 485 | 2 | 次 | cì | ranks | 十次車禍九次快 |
| 486 | 2 | 次 | cì | an official position | 十次車禍九次快 |
| 487 | 2 | 次 | cì | inside | 十次車禍九次快 |
| 488 | 2 | 次 | zī | to hesitate | 十次車禍九次快 |
| 489 | 2 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 十次車禍九次快 |
| 490 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 不逾越分際 |
| 491 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 不逾越分際 |
| 492 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 不逾越分際 |
| 493 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 不逾越分際 |
| 494 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 不逾越分際 |
| 495 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 不逾越分際 |
| 496 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 不逾越分際 |
| 497 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 不逾越分際 |
| 498 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 不逾越分際 |
| 499 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 不逾越分際 |
| 500 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 不逾越分際 |
Frequencies of all Words
Top 751
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 不 | bù | not; no | 不急不急 |
| 2 | 41 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不急不急 |
| 3 | 41 | 不 | bù | as a correlative | 不急不急 |
| 4 | 41 | 不 | bù | no (answering a question) | 不急不急 |
| 5 | 41 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不急不急 |
| 6 | 41 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不急不急 |
| 7 | 41 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不急不急 |
| 8 | 41 | 不 | bù | infix potential marker | 不急不急 |
| 9 | 41 | 不 | bù | no; na | 不急不急 |
| 10 | 40 | 急 | jí | worried | 不急不急 |
| 11 | 40 | 急 | jí | urgent; pressing; important | 不急不急 |
| 12 | 40 | 急 | jí | fast; rapid | 不急不急 |
| 13 | 40 | 急 | jí | vigorous; not relenting | 不急不急 |
| 14 | 40 | 急 | jí | hasty; impatient | 不急不急 |
| 15 | 40 | 急 | jí | to be eager to help | 不急不急 |
| 16 | 40 | 急 | jí | a difficulty | 不急不急 |
| 17 | 40 | 急 | jí | a grave danger | 不急不急 |
| 18 | 40 | 急 | jí | hasty; tvarita | 不急不急 |
| 19 | 22 | 的 | de | possessive particle | 地球是圓的 |
| 20 | 22 | 的 | de | structural particle | 地球是圓的 |
| 21 | 22 | 的 | de | complement | 地球是圓的 |
| 22 | 22 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 地球是圓的 |
| 23 | 21 | 要 | yào | to want; to wish for | 要走向前去 |
| 24 | 21 | 要 | yào | if | 要走向前去 |
| 25 | 21 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要走向前去 |
| 26 | 21 | 要 | yào | to want | 要走向前去 |
| 27 | 21 | 要 | yāo | a treaty | 要走向前去 |
| 28 | 21 | 要 | yào | to request | 要走向前去 |
| 29 | 21 | 要 | yào | essential points; crux | 要走向前去 |
| 30 | 21 | 要 | yāo | waist | 要走向前去 |
| 31 | 21 | 要 | yāo | to cinch | 要走向前去 |
| 32 | 21 | 要 | yāo | waistband | 要走向前去 |
| 33 | 21 | 要 | yāo | Yao | 要走向前去 |
| 34 | 21 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要走向前去 |
| 35 | 21 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要走向前去 |
| 36 | 21 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要走向前去 |
| 37 | 21 | 要 | yāo | to agree with | 要走向前去 |
| 38 | 21 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要走向前去 |
| 39 | 21 | 要 | yào | to summarize | 要走向前去 |
| 40 | 21 | 要 | yào | essential; important | 要走向前去 |
| 41 | 21 | 要 | yào | to desire | 要走向前去 |
| 42 | 21 | 要 | yào | to demand | 要走向前去 |
| 43 | 21 | 要 | yào | to need | 要走向前去 |
| 44 | 21 | 要 | yào | should; must | 要走向前去 |
| 45 | 21 | 要 | yào | might | 要走向前去 |
| 46 | 21 | 要 | yào | or | 要走向前去 |
| 47 | 19 | 第一 | dì yī | first | 禮讓第一 |
| 48 | 19 | 第一 | dì yī | foremost; first | 禮讓第一 |
| 49 | 19 | 第一 | dì yī | first; prathama | 禮讓第一 |
| 50 | 19 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 禮讓第一 |
| 51 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 前面有半個世界 |
| 52 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 前面有半個世界 |
| 53 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 前面有半個世界 |
| 54 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 前面有半個世界 |
| 55 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 前面有半個世界 |
| 56 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 前面有半個世界 |
| 57 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 前面有半個世界 |
| 58 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 前面有半個世界 |
| 59 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 前面有半個世界 |
| 60 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 前面有半個世界 |
| 61 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 前面有半個世界 |
| 62 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 前面有半個世界 |
| 63 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 前面有半個世界 |
| 64 | 9 | 有 | yǒu | You | 前面有半個世界 |
| 65 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 前面有半個世界 |
| 66 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 前面有半個世界 |
| 67 | 8 | 我們 | wǒmen | we | 我們站在地球的半徑上 |
| 68 | 7 | 也 | yě | also; too | 後面也有半個世界 |
| 69 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 後面也有半個世界 |
| 70 | 7 | 也 | yě | either | 後面也有半個世界 |
| 71 | 7 | 也 | yě | even | 後面也有半個世界 |
| 72 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 後面也有半個世界 |
| 73 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 後面也有半個世界 |
| 74 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 後面也有半個世界 |
| 75 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 後面也有半個世界 |
| 76 | 7 | 也 | yě | ya | 後面也有半個世界 |
| 77 | 7 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 前面有半個世界 |
| 78 | 7 | 世界 | shìjiè | the earth | 前面有半個世界 |
| 79 | 7 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 前面有半個世界 |
| 80 | 7 | 世界 | shìjiè | the human world | 前面有半個世界 |
| 81 | 7 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 前面有半個世界 |
| 82 | 7 | 世界 | shìjiè | world | 前面有半個世界 |
| 83 | 7 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 前面有半個世界 |
| 84 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 85 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 86 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 87 | 7 | 人 | rén | everybody | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 88 | 7 | 人 | rén | adult | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 89 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 90 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 91 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 92 | 6 | 婦 | fù | woman | 婦孺第一 |
| 93 | 6 | 婦 | fù | daughter-in-law | 婦孺第一 |
| 94 | 6 | 婦 | fù | married woman | 婦孺第一 |
| 95 | 6 | 婦 | fù | wife | 婦孺第一 |
| 96 | 6 | 婦 | fù | wife; bhāryā | 婦孺第一 |
| 97 | 6 | 孺 | rú | a child | 婦孺第一 |
| 98 | 6 | 孺 | rú | a blood relation | 婦孺第一 |
| 99 | 6 | 孺 | rú | affection | 婦孺第一 |
| 100 | 6 | 在 | zài | in; at | 我們要在這個世間生活 |
| 101 | 6 | 在 | zài | at | 我們要在這個世間生活 |
| 102 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我們要在這個世間生活 |
| 103 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們要在這個世間生活 |
| 104 | 6 | 在 | zài | to consist of | 我們要在這個世間生活 |
| 105 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 我們要在這個世間生活 |
| 106 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 我們要在這個世間生活 |
| 107 | 5 | 快 | kuài | fast; quick | 十次車禍九次快 |
| 108 | 5 | 快 | kuài | to hurry up | 十次車禍九次快 |
| 109 | 5 | 快 | kuài | about to | 十次車禍九次快 |
| 110 | 5 | 快 | kuài | quick witted | 十次車禍九次快 |
| 111 | 5 | 快 | kuài | sharp | 十次車禍九次快 |
| 112 | 5 | 快 | kuài | forthright | 十次車禍九次快 |
| 113 | 5 | 快 | kuài | happy; pleased | 十次車禍九次快 |
| 114 | 5 | 快 | kuài | to be smooth; to be satisfactory | 十次車禍九次快 |
| 115 | 5 | 快 | kuài | speed | 十次車禍九次快 |
| 116 | 5 | 快 | kuài | bailiff | 十次車禍九次快 |
| 117 | 5 | 快 | kuài | Kuai | 十次車禍九次快 |
| 118 | 5 | 快 | kuài | joyful; sukha | 十次車禍九次快 |
| 119 | 5 | 快 | kuài | swift; āśu | 十次車禍九次快 |
| 120 | 5 | 謙虛 | qiānxū | modest | 也有人謙虛 |
| 121 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以做人不能心高氣傲 |
| 122 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以做人不能心高氣傲 |
| 123 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以做人不能心高氣傲 |
| 124 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以做人不能心高氣傲 |
| 125 | 5 | 你 | nǐ | you | 你有安全 |
| 126 | 5 | 能 | néng | can; able | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 127 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 128 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 129 | 5 | 能 | néng | energy | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 130 | 5 | 能 | néng | function; use | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 131 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 132 | 5 | 能 | néng | talent | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 133 | 5 | 能 | néng | expert at | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 134 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 135 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 136 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 137 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 138 | 5 | 能 | néng | even if | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 139 | 5 | 能 | néng | but | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 140 | 5 | 能 | néng | in this way | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 141 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 世界的高度並不能容下我們的六尺之軀 |
| 142 | 5 | 時 | shí | time; a point or period of time | 遇有利害關係時 |
| 143 | 5 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 遇有利害關係時 |
| 144 | 5 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 遇有利害關係時 |
| 145 | 5 | 時 | shí | at that time | 遇有利害關係時 |
| 146 | 5 | 時 | shí | fashionable | 遇有利害關係時 |
| 147 | 5 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 遇有利害關係時 |
| 148 | 5 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 遇有利害關係時 |
| 149 | 5 | 時 | shí | tense | 遇有利害關係時 |
| 150 | 5 | 時 | shí | particular; special | 遇有利害關係時 |
| 151 | 5 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 遇有利害關係時 |
| 152 | 5 | 時 | shí | hour (measure word) | 遇有利害關係時 |
| 153 | 5 | 時 | shí | an era; a dynasty | 遇有利害關係時 |
| 154 | 5 | 時 | shí | time [abstract] | 遇有利害關係時 |
| 155 | 5 | 時 | shí | seasonal | 遇有利害關係時 |
| 156 | 5 | 時 | shí | frequently; often | 遇有利害關係時 |
| 157 | 5 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 遇有利害關係時 |
| 158 | 5 | 時 | shí | on time | 遇有利害關係時 |
| 159 | 5 | 時 | shí | this; that | 遇有利害關係時 |
| 160 | 5 | 時 | shí | to wait upon | 遇有利害關係時 |
| 161 | 5 | 時 | shí | hour | 遇有利害關係時 |
| 162 | 5 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 遇有利害關係時 |
| 163 | 5 | 時 | shí | Shi | 遇有利害關係時 |
| 164 | 5 | 時 | shí | a present; currentlt | 遇有利害關係時 |
| 165 | 5 | 時 | shí | time; kāla | 遇有利害關係時 |
| 166 | 5 | 時 | shí | at that time; samaya | 遇有利害關係時 |
| 167 | 5 | 安全 | ānquán | safe; secure | 安全第一 |
| 168 | 5 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 安全第一 |
| 169 | 5 | 禮讓 | lǐràng | to show consideration for (others); to yield to (another vehicle etc); courtesy; comity | 禮讓第一 |
| 170 | 5 | 退讓 | tuìràng | to move aside; to get out of the way; to concede | 退讓 |
| 171 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 別人也要快一點達到目的 |
| 172 | 4 | 不要 | búyào | must not | 不要看得太嚴重 |
| 173 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 174 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 175 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 176 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 177 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 178 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 179 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 180 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 181 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 182 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 183 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 184 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 185 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 186 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 187 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 188 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 189 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 190 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 191 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 192 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 193 | 4 | 都 | dōu | all | 這時都要耐心等候 |
| 194 | 4 | 都 | dū | capital city | 這時都要耐心等候 |
| 195 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這時都要耐心等候 |
| 196 | 4 | 都 | dōu | all | 這時都要耐心等候 |
| 197 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 這時都要耐心等候 |
| 198 | 4 | 都 | dū | Du | 這時都要耐心等候 |
| 199 | 4 | 都 | dōu | already | 這時都要耐心等候 |
| 200 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 這時都要耐心等候 |
| 201 | 4 | 都 | dū | to reside | 這時都要耐心等候 |
| 202 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 這時都要耐心等候 |
| 203 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 這時都要耐心等候 |
| 204 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 我們站在地球的半徑上 |
| 205 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我們站在地球的半徑上 |
| 206 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我們站在地球的半徑上 |
| 207 | 4 | 上 | shàng | shang | 我們站在地球的半徑上 |
| 208 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 我們站在地球的半徑上 |
| 209 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 我們站在地球的半徑上 |
| 210 | 4 | 上 | shàng | advanced | 我們站在地球的半徑上 |
| 211 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我們站在地球的半徑上 |
| 212 | 4 | 上 | shàng | time | 我們站在地球的半徑上 |
| 213 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我們站在地球的半徑上 |
| 214 | 4 | 上 | shàng | far | 我們站在地球的半徑上 |
| 215 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 我們站在地球的半徑上 |
| 216 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我們站在地球的半徑上 |
| 217 | 4 | 上 | shàng | to report | 我們站在地球的半徑上 |
| 218 | 4 | 上 | shàng | to offer | 我們站在地球的半徑上 |
| 219 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 我們站在地球的半徑上 |
| 220 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我們站在地球的半徑上 |
| 221 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 我們站在地球的半徑上 |
| 222 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我們站在地球的半徑上 |
| 223 | 4 | 上 | shàng | to burn | 我們站在地球的半徑上 |
| 224 | 4 | 上 | shàng | to remember | 我們站在地球的半徑上 |
| 225 | 4 | 上 | shang | on; in | 我們站在地球的半徑上 |
| 226 | 4 | 上 | shàng | upward | 我們站在地球的半徑上 |
| 227 | 4 | 上 | shàng | to add | 我們站在地球的半徑上 |
| 228 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我們站在地球的半徑上 |
| 229 | 4 | 上 | shàng | to meet | 我們站在地球的半徑上 |
| 230 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我們站在地球的半徑上 |
| 231 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我們站在地球的半徑上 |
| 232 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 我們站在地球的半徑上 |
| 233 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我們站在地球的半徑上 |
| 234 | 4 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理第一 |
| 235 | 4 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理第一 |
| 236 | 4 | 個 | ge | unit | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 237 | 4 | 個 | gè | before an approximate number | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 238 | 4 | 個 | gè | after a verb and between its object | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 239 | 4 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 240 | 4 | 個 | gè | individual | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 241 | 4 | 個 | gè | height | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 242 | 4 | 個 | gè | this | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 243 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 地球是圓的 |
| 244 | 4 | 是 | shì | is exactly | 地球是圓的 |
| 245 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 地球是圓的 |
| 246 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 地球是圓的 |
| 247 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 地球是圓的 |
| 248 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 地球是圓的 |
| 249 | 4 | 是 | shì | true | 地球是圓的 |
| 250 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 地球是圓的 |
| 251 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 地球是圓的 |
| 252 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 地球是圓的 |
| 253 | 4 | 是 | shì | Shi | 地球是圓的 |
| 254 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 地球是圓的 |
| 255 | 4 | 是 | shì | this; idam | 地球是圓的 |
| 256 | 4 | 做 | zuò | to make | 無論做什麼 |
| 257 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 無論做什麼 |
| 258 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 無論做什麼 |
| 259 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 無論做什麼 |
| 260 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 無論做什麼 |
| 261 | 4 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有一道窄門 |
| 262 | 4 | 老弱 | lǎoruò | old and weak | 要禮讓老弱婦孺 |
| 263 | 4 | 老弱 | lǎoruò | old and weak people | 要禮讓老弱婦孺 |
| 264 | 4 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾第一 |
| 265 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾第一 |
| 266 | 4 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾第一 |
| 267 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 所以做人不能心高氣傲 |
| 268 | 3 | 前面 | qiánmiàn | in front of; facing | 前面有半個世界 |
| 269 | 3 | 半個 | bàn ge | half of | 前面有半個世界 |
| 270 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 271 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 272 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不在爭取那麼一刻 |
| 273 | 3 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 不要凡事計較 |
| 274 | 3 | 擠 | jǐ | to squeeze; to push; to press | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 275 | 3 | 擠 | jǐ | to get rid of | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 276 | 3 | 擠 | jǐ | to be crowded; to cram | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 277 | 3 | 才 | cái | just now | 才有未來 |
| 278 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 才有未來 |
| 279 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才有未來 |
| 280 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有未來 |
| 281 | 3 | 才 | cái | Cai | 才有未來 |
| 282 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 才有未來 |
| 283 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有未來 |
| 284 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有未來 |
| 285 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有說 |
| 286 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有說 |
| 287 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 有說 |
| 288 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有說 |
| 289 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有說 |
| 290 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有說 |
| 291 | 3 | 說 | shuō | allocution | 有說 |
| 292 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有說 |
| 293 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有說 |
| 294 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 有說 |
| 295 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有說 |
| 296 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能生存 |
| 297 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 人生多的是機會 |
| 298 | 3 | 多 | duó | many; much | 人生多的是機會 |
| 299 | 3 | 多 | duō | more | 人生多的是機會 |
| 300 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 人生多的是機會 |
| 301 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 人生多的是機會 |
| 302 | 3 | 多 | duō | excessive | 人生多的是機會 |
| 303 | 3 | 多 | duō | to what extent | 人生多的是機會 |
| 304 | 3 | 多 | duō | abundant | 人生多的是機會 |
| 305 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 人生多的是機會 |
| 306 | 3 | 多 | duō | mostly | 人生多的是機會 |
| 307 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 人生多的是機會 |
| 308 | 3 | 多 | duō | frequently | 人生多的是機會 |
| 309 | 3 | 多 | duō | very | 人生多的是機會 |
| 310 | 3 | 多 | duō | Duo | 人生多的是機會 |
| 311 | 3 | 多 | duō | ta | 人生多的是機會 |
| 312 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 人生多的是機會 |
| 313 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 314 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 315 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 316 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 317 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 318 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 319 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 320 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 321 | 3 | 耐心 | nàixīn | patience | 耐心第一 |
| 322 | 3 | 就 | jiù | right away | 就爭得面紅耳赤 |
| 323 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就爭得面紅耳赤 |
| 324 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就爭得面紅耳赤 |
| 325 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就爭得面紅耳赤 |
| 326 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就爭得面紅耳赤 |
| 327 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就爭得面紅耳赤 |
| 328 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就爭得面紅耳赤 |
| 329 | 3 | 就 | jiù | namely | 就爭得面紅耳赤 |
| 330 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就爭得面紅耳赤 |
| 331 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就爭得面紅耳赤 |
| 332 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就爭得面紅耳赤 |
| 333 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就爭得面紅耳赤 |
| 334 | 3 | 就 | jiù | already | 就爭得面紅耳赤 |
| 335 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就爭得面紅耳赤 |
| 336 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就爭得面紅耳赤 |
| 337 | 3 | 就 | jiù | even if | 就爭得面紅耳赤 |
| 338 | 3 | 就 | jiù | to die | 就爭得面紅耳赤 |
| 339 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就爭得面紅耳赤 |
| 340 | 3 | 爭取 | zhēngqǔ | to fight for; to compete | 有的人一直向前爭取前面的世界 |
| 341 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 342 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 343 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 344 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 345 | 3 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 我們能從尊重老弱婦孺 |
| 346 | 3 | 守法 | shǒufǎ | to abide by the law | 守法第一 |
| 347 | 3 | 坐 | zuò | to sit | 坐公車時 |
| 348 | 3 | 坐 | zuò | to ride | 坐公車時 |
| 349 | 3 | 坐 | zuò | to visit | 坐公車時 |
| 350 | 3 | 坐 | zuò | a seat | 坐公車時 |
| 351 | 3 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐公車時 |
| 352 | 3 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐公車時 |
| 353 | 3 | 坐 | zuò | because; for | 坐公車時 |
| 354 | 3 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐公車時 |
| 355 | 3 | 坐 | zuò | to stay | 坐公車時 |
| 356 | 3 | 坐 | zuò | to kneel | 坐公車時 |
| 357 | 3 | 坐 | zuò | to violate | 坐公車時 |
| 358 | 3 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐公車時 |
| 359 | 3 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 所以做人不能心高氣傲 |
| 360 | 3 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 應該懂得 |
| 361 | 3 | 車 | chē | a vehicle | 尤其對面來車 |
| 362 | 3 | 車 | chē | Kangxi radical 159 | 尤其對面來車 |
| 363 | 3 | 車 | chē | a cart; a carriage | 尤其對面來車 |
| 364 | 3 | 車 | chē | a tool with a wheel | 尤其對面來車 |
| 365 | 3 | 車 | chē | a machine | 尤其對面來車 |
| 366 | 3 | 車 | chē | metal turning; lathe work | 尤其對面來車 |
| 367 | 3 | 車 | chē | to lift hydraulically | 尤其對面來車 |
| 368 | 3 | 車 | chē | to transport something in a cart | 尤其對面來車 |
| 369 | 3 | 車 | chē | to sew with a sewing machine | 尤其對面來車 |
| 370 | 3 | 車 | chē | to turn | 尤其對面來車 |
| 371 | 3 | 車 | chē | Che | 尤其對面來車 |
| 372 | 3 | 車 | jū | a chariot | 尤其對面來車 |
| 373 | 3 | 車 | chē | jaw | 尤其對面來車 |
| 374 | 3 | 車 | chē | ivory bedframe | 尤其對面來車 |
| 375 | 3 | 車 | chē | a cart load; a truck load | 尤其對面來車 |
| 376 | 3 | 車 | chē | to transport | 尤其對面來車 |
| 377 | 3 | 車 | jū | mother-of-pearl | 尤其對面來車 |
| 378 | 3 | 車 | chē | a waterwheel; equipment for lifting water | 尤其對面來車 |
| 379 | 3 | 車 | chē | cha | 尤其對面來車 |
| 380 | 3 | 車 | chē | cart; ratha | 尤其對面來車 |
| 381 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 世界不是我一個人的 |
| 382 | 3 | 我 | wǒ | self | 世界不是我一個人的 |
| 383 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 世界不是我一個人的 |
| 384 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 世界不是我一個人的 |
| 385 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 世界不是我一個人的 |
| 386 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 世界不是我一個人的 |
| 387 | 3 | 我 | wǒ | ga | 世界不是我一個人的 |
| 388 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 世界不是我一個人的 |
| 389 | 3 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 我們希望凡事要快 |
| 390 | 3 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 我們希望凡事要快 |
| 391 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 和人相處 |
| 392 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 和人相處 |
| 393 | 2 | 處 | chù | location | 和人相處 |
| 394 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 和人相處 |
| 395 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 和人相處 |
| 396 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 和人相處 |
| 397 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 和人相處 |
| 398 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 和人相處 |
| 399 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 和人相處 |
| 400 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 和人相處 |
| 401 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 和人相處 |
| 402 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 和人相處 |
| 403 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 和人相處 |
| 404 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 和人相處 |
| 405 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 和人相處 |
| 406 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須學會本領 |
| 407 | 2 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇有盜賊出沒 |
| 408 | 2 | 遇 | yù | an opportunity | 遇有盜賊出沒 |
| 409 | 2 | 遇 | yù | Yu | 遇有盜賊出沒 |
| 410 | 2 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇有盜賊出沒 |
| 411 | 2 | 遇 | yù | to get along with | 遇有盜賊出沒 |
| 412 | 2 | 遇 | ǒu | accidentally | 遇有盜賊出沒 |
| 413 | 2 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇有盜賊出沒 |
| 414 | 2 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇有盜賊出沒 |
| 415 | 2 | 兩 | liǎng | two | 否則別說兩車對撞 |
| 416 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 否則別說兩車對撞 |
| 417 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 否則別說兩車對撞 |
| 418 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 否則別說兩車對撞 |
| 419 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 否則別說兩車對撞 |
| 420 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 一時 |
| 421 | 2 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 一時 |
| 422 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 一時 |
| 423 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 一時 |
| 424 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 一時 |
| 425 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 一時 |
| 426 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 無論做什麼 |
| 427 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 無論做什麼 |
| 428 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 無論做什麼 |
| 429 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 無論做什麼 |
| 430 | 2 | 成功 | chénggōng | success | 別人也希望加速成功 |
| 431 | 2 | 成功 | chénggōng | to succeed | 別人也希望加速成功 |
| 432 | 2 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 別人也希望加速成功 |
| 433 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 434 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 435 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 436 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 至少有如下八個方面可以實施 |
| 437 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 無用之用 |
| 438 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 無用之用 |
| 439 | 2 | 之 | zhī | to go | 無用之用 |
| 440 | 2 | 之 | zhī | this; that | 無用之用 |
| 441 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 無用之用 |
| 442 | 2 | 之 | zhī | it | 無用之用 |
| 443 | 2 | 之 | zhī | in | 無用之用 |
| 444 | 2 | 之 | zhī | all | 無用之用 |
| 445 | 2 | 之 | zhī | and | 無用之用 |
| 446 | 2 | 之 | zhī | however | 無用之用 |
| 447 | 2 | 之 | zhī | if | 無用之用 |
| 448 | 2 | 之 | zhī | then | 無用之用 |
| 449 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 無用之用 |
| 450 | 2 | 之 | zhī | is | 無用之用 |
| 451 | 2 | 之 | zhī | to use | 無用之用 |
| 452 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 無用之用 |
| 453 | 2 | 太 | tài | very; too; extremely | 不要看得太嚴重 |
| 454 | 2 | 太 | tài | most | 不要看得太嚴重 |
| 455 | 2 | 太 | tài | grand | 不要看得太嚴重 |
| 456 | 2 | 太 | tài | tera | 不要看得太嚴重 |
| 457 | 2 | 太 | tài | senior | 不要看得太嚴重 |
| 458 | 2 | 太 | tài | most senior member | 不要看得太嚴重 |
| 459 | 2 | 太 | tài | very; great; ati | 不要看得太嚴重 |
| 460 | 2 | 加 | jiā | to add | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 461 | 2 | 加 | jiā | to increase | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 462 | 2 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 463 | 2 | 加 | jiā | to append | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 464 | 2 | 加 | jiā | Jia | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 465 | 2 | 加 | jiā | to wear | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 466 | 2 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 467 | 2 | 加 | jiā | to pass | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 468 | 2 | 加 | jiā | to place above | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 469 | 2 | 加 | jiā | to implement; to apply | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 470 | 2 | 加 | jiā | increasingly | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 471 | 2 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 472 | 2 | 加 | jiā | to say falsely | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 473 | 2 | 加 | jiā | addition | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 474 | 2 | 加 | jiā | Canada | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 475 | 2 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 政府法令要求這裡要加個柱子 |
| 476 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 477 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 幾十億的人要往這個窄門裡擠 |
| 478 | 2 | 後面 | hòumian | rear; back | 後面也有半個世界 |
| 479 | 2 | 後面 | hòumian | behind; afterwards; later | 後面也有半個世界 |
| 480 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 我們要在這個世間生活 |
| 481 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 我們要在這個世間生活 |
| 482 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 我們要在這個世間生活 |
| 483 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 我們要在這個世間生活 |
| 484 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 我們要在這個世間生活 |
| 485 | 2 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 和人相處 |
| 486 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 487 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 488 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 489 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 490 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 491 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 492 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 493 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 494 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 還有社會大眾 |
| 495 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 只有一道窄門 |
| 496 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 只有一道窄門 |
| 497 | 2 | 門 | mén | sect; school | 只有一道窄門 |
| 498 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 只有一道窄門 |
| 499 | 2 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 只有一道窄門 |
| 500 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 只有一道窄門 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不 | bù | no; na | |
| 急 | jí | hasty; tvarita | |
| 第一 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 世界 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 妇 | 婦 | fù | wife; bhāryā |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 快 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地球 | 100 | Earth |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 有未来 | 有未來 | 121 | there will be a future |