Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 3: Planning to Break Out - Ideals 卷三 設法突圍 理想
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 理想 |
| 2 | 37 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 理想 |
| 3 | 24 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 4 | 24 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 5 | 24 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 6 | 24 | 人 | rén | a kind of person | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 7 | 24 | 人 | rén | everybody | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 8 | 24 | 人 | rén | adult | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 9 | 24 | 人 | rén | somebody; others | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 10 | 24 | 人 | rén | an upright person | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 11 | 24 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 12 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 其他一概不重要 |
| 13 | 7 | 要 | yào | to want | 其他一概不重要 |
| 14 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 其他一概不重要 |
| 15 | 7 | 要 | yào | to request | 其他一概不重要 |
| 16 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 其他一概不重要 |
| 17 | 7 | 要 | yāo | waist | 其他一概不重要 |
| 18 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 其他一概不重要 |
| 19 | 7 | 要 | yāo | waistband | 其他一概不重要 |
| 20 | 7 | 要 | yāo | Yao | 其他一概不重要 |
| 21 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 其他一概不重要 |
| 22 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 其他一概不重要 |
| 23 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 其他一概不重要 |
| 24 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 其他一概不重要 |
| 25 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 其他一概不重要 |
| 26 | 7 | 要 | yào | to summarize | 其他一概不重要 |
| 27 | 7 | 要 | yào | essential; important | 其他一概不重要 |
| 28 | 7 | 要 | yào | to desire | 其他一概不重要 |
| 29 | 7 | 要 | yào | to demand | 其他一概不重要 |
| 30 | 7 | 要 | yào | to need | 其他一概不重要 |
| 31 | 7 | 要 | yào | should; must | 其他一概不重要 |
| 32 | 7 | 要 | yào | might | 其他一概不重要 |
| 33 | 7 | 在 | zài | in; at | 理想著重在愛情 |
| 34 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 理想著重在愛情 |
| 35 | 7 | 在 | zài | to consist of | 理想著重在愛情 |
| 36 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 理想著重在愛情 |
| 37 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 理想著重在愛情 |
| 38 | 7 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 讀書上的理想 |
| 39 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 即使生活艱困也不在意 |
| 40 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 即使生活艱困也不在意 |
| 41 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 即使生活艱困也不在意 |
| 42 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 即使生活艱困也不在意 |
| 43 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 即使生活艱困也不在意 |
| 44 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上各種專家 |
| 45 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上各種專家 |
| 46 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上各種專家 |
| 47 | 6 | 上 | shàng | shang | 現在社會上各種專家 |
| 48 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上各種專家 |
| 49 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上各種專家 |
| 50 | 6 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上各種專家 |
| 51 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上各種專家 |
| 52 | 6 | 上 | shàng | time | 現在社會上各種專家 |
| 53 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上各種專家 |
| 54 | 6 | 上 | shàng | far | 現在社會上各種專家 |
| 55 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上各種專家 |
| 56 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上各種專家 |
| 57 | 6 | 上 | shàng | to report | 現在社會上各種專家 |
| 58 | 6 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上各種專家 |
| 59 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上各種專家 |
| 60 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上各種專家 |
| 61 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上各種專家 |
| 62 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上各種專家 |
| 63 | 6 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上各種專家 |
| 64 | 6 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上各種專家 |
| 65 | 6 | 上 | shàng | to add | 現在社會上各種專家 |
| 66 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上各種專家 |
| 67 | 6 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上各種專家 |
| 68 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上各種專家 |
| 69 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上各種專家 |
| 70 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上各種專家 |
| 71 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上各種專家 |
| 72 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生要有理想 |
| 73 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要有理想 |
| 74 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生要有理想 |
| 75 | 5 | 工作 | gōngzuò | work | 工作上的理想 |
| 76 | 5 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作上的理想 |
| 77 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以著書立說為樂 |
| 78 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 以著書立說為樂 |
| 79 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 以著書立說為樂 |
| 80 | 5 | 為 | wéi | to do | 以著書立說為樂 |
| 81 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 以著書立說為樂 |
| 82 | 5 | 為 | wéi | to govern | 以著書立說為樂 |
| 83 | 5 | 都 | dū | capital city | 從小每個人都想發財 |
| 84 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 從小每個人都想發財 |
| 85 | 5 | 都 | dōu | all | 從小每個人都想發財 |
| 86 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 從小每個人都想發財 |
| 87 | 5 | 都 | dū | Du | 從小每個人都想發財 |
| 88 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 從小每個人都想發財 |
| 89 | 5 | 都 | dū | to reside | 從小每個人都想發財 |
| 90 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 從小每個人都想發財 |
| 91 | 5 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 現在社會上各種專家 |
| 92 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 發財就是每個人的理想 |
| 93 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 發財就是每個人的理想 |
| 94 | 5 | 想 | xiǎng | to think | 從小我們就想學習聖賢 |
| 95 | 5 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 從小我們就想學習聖賢 |
| 96 | 5 | 想 | xiǎng | to want | 從小我們就想學習聖賢 |
| 97 | 5 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 從小我們就想學習聖賢 |
| 98 | 5 | 想 | xiǎng | to plan | 從小我們就想學習聖賢 |
| 99 | 5 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 從小我們就想學習聖賢 |
| 100 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 101 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 102 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 103 | 4 | 得 | dé | de | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 104 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 105 | 4 | 得 | dé | to result in | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 106 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 107 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 108 | 4 | 得 | dé | to be finished | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 109 | 4 | 得 | děi | satisfying | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 110 | 4 | 得 | dé | to contract | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 111 | 4 | 得 | dé | to hear | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 112 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 113 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 114 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 115 | 4 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 116 | 4 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 117 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 良好的環境就是他的理想 |
| 118 | 4 | 他 | tā | other | 良好的環境就是他的理想 |
| 119 | 4 | 他 | tā | tha | 良好的環境就是他的理想 |
| 120 | 4 | 他 | tā | ṭha | 良好的環境就是他的理想 |
| 121 | 4 | 他 | tā | other; anya | 良好的環境就是他的理想 |
| 122 | 4 | 重 | zhòng | heavy | 只重眼前 |
| 123 | 4 | 重 | chóng | to repeat | 只重眼前 |
| 124 | 4 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 只重眼前 |
| 125 | 4 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 只重眼前 |
| 126 | 4 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 只重眼前 |
| 127 | 4 | 重 | zhòng | sad | 只重眼前 |
| 128 | 4 | 重 | zhòng | a weight | 只重眼前 |
| 129 | 4 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 只重眼前 |
| 130 | 4 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 只重眼前 |
| 131 | 4 | 重 | zhòng | to prefer | 只重眼前 |
| 132 | 4 | 重 | zhòng | to add | 只重眼前 |
| 133 | 4 | 重 | zhòng | heavy; guru | 只重眼前 |
| 134 | 4 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 從小每個人都想發財 |
| 135 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有理想 |
| 136 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 理想需要實踐才能實現 |
| 137 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 理想需要實踐才能實現 |
| 138 | 3 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 理想是將來成就事業 |
| 139 | 3 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 理想是將來成就事業 |
| 140 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 婚姻上的理想 |
| 141 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 婚姻上的理想 |
| 142 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 從小我們就想學習聖賢 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | to assume | 從小我們就想學習聖賢 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 從小我們就想學習聖賢 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 從小我們就想學習聖賢 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 從小我們就想學習聖賢 |
| 147 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 從小我們就想學習聖賢 |
| 148 | 3 | 就 | jiù | to go with | 從小我們就想學習聖賢 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | to die | 從小我們就想學習聖賢 |
| 150 | 3 | 將來 | jiānglái | the future | 理想是將來成就事業 |
| 151 | 3 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 理想是將來成就事業 |
| 152 | 3 | 將來 | jiānglái | to fetch | 理想是將來成就事業 |
| 153 | 3 | 實現 | shíxiàn | to implement; to realize | 理想需要實踐才能實現 |
| 154 | 3 | 著重 | zhuózhòng | to stress; to emphasize | 理想著重在愛情 |
| 155 | 3 | 著重 | zhuózhòng | serious; critical | 理想著重在愛情 |
| 156 | 3 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 這種日子過起來非常無聊 |
| 157 | 3 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 這種日子過起來非常無聊 |
| 158 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 此山望見彼山高 |
| 159 | 3 | 山 | shān | Shan | 此山望見彼山高 |
| 160 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 此山望見彼山高 |
| 161 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 此山望見彼山高 |
| 162 | 3 | 山 | shān | a gable | 此山望見彼山高 |
| 163 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 此山望見彼山高 |
| 164 | 3 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 其他一概不重要 |
| 165 | 3 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 其他一概不重要 |
| 166 | 3 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 其他一概不重要 |
| 167 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 都可以成為我們的理想 |
| 168 | 3 | 只 | zhī | single | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 169 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 170 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 171 | 3 | 只 | zhī | unique | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 172 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 173 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 174 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 175 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 176 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 177 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 178 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 179 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 180 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 志在成為一個發明家 |
| 181 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 志在成為一個發明家 |
| 182 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 志在成為一個發明家 |
| 183 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就拿婦女來說 |
| 184 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就拿婦女來說 |
| 185 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 就拿婦女來說 |
| 186 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就拿婦女來說 |
| 187 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就拿婦女來說 |
| 188 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就拿婦女來說 |
| 189 | 2 | 說 | shuō | allocution | 就拿婦女來說 |
| 190 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就拿婦女來說 |
| 191 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就拿婦女來說 |
| 192 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 就拿婦女來說 |
| 193 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就拿婦女來說 |
| 194 | 2 | 麗 | lì | beautiful; magnificent; elegant | 娶妻當得陰麗華 |
| 195 | 2 | 麗 | lí | Korean Goryeo Dynasty | 娶妻當得陰麗華 |
| 196 | 2 | 麗 | lì | to depend on; to rely; to be suspended on | 娶妻當得陰麗華 |
| 197 | 2 | 麗 | lì | double | 娶妻當得陰麗華 |
| 198 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 他要冒險創造前途事業 |
| 199 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 他要冒險創造前途事業 |
| 200 | 2 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 理想在於把人做好 |
| 201 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以著書立說為樂 |
| 202 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以著書立說為樂 |
| 203 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以著書立說為樂 |
| 204 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以著書立說為樂 |
| 205 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以著書立說為樂 |
| 206 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以著書立說為樂 |
| 207 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以著書立說為樂 |
| 208 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以著書立說為樂 |
| 209 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以著書立說為樂 |
| 210 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以著書立說為樂 |
| 211 | 2 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 從小我們就想學習聖賢 |
| 212 | 2 | 娶 | qǔ | to marry; to take a wife | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 213 | 2 | 娶 | qǔ | to marry; āvāha | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 214 | 2 | 環境 | huánjìng | environment | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 215 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 各種成就 |
| 216 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 各種成就 |
| 217 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 各種成就 |
| 218 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 各種成就 |
| 219 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 各種成就 |
| 220 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 各種成就 |
| 221 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 各種成就 |
| 222 | 2 | 官 | guān | an office | 不要做大官 |
| 223 | 2 | 官 | guān | an official; a government official | 不要做大官 |
| 224 | 2 | 官 | guān | official; state-run | 不要做大官 |
| 225 | 2 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 不要做大官 |
| 226 | 2 | 官 | guān | an official rank; an official title | 不要做大官 |
| 227 | 2 | 官 | guān | governance | 不要做大官 |
| 228 | 2 | 官 | guān | a sense organ | 不要做大官 |
| 229 | 2 | 官 | guān | office | 不要做大官 |
| 230 | 2 | 官 | guān | public | 不要做大官 |
| 231 | 2 | 官 | guān | an organ | 不要做大官 |
| 232 | 2 | 官 | guān | a polite form of address | 不要做大官 |
| 233 | 2 | 官 | guān | Guan | 不要做大官 |
| 234 | 2 | 官 | guān | to appoint | 不要做大官 |
| 235 | 2 | 官 | guān | to hold a post | 不要做大官 |
| 236 | 2 | 官 | guān | minister; official | 不要做大官 |
| 237 | 2 | 合乎 | héhū | to accord with; to conform with | 不但要合乎理想 |
| 238 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 要做大事 |
| 239 | 2 | 事 | shì | to serve | 要做大事 |
| 240 | 2 | 事 | shì | a government post | 要做大事 |
| 241 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 要做大事 |
| 242 | 2 | 事 | shì | occupation | 要做大事 |
| 243 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 要做大事 |
| 244 | 2 | 事 | shì | an accident | 要做大事 |
| 245 | 2 | 事 | shì | to attend | 要做大事 |
| 246 | 2 | 事 | shì | an allusion | 要做大事 |
| 247 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 要做大事 |
| 248 | 2 | 事 | shì | to engage in | 要做大事 |
| 249 | 2 | 事 | shì | to enslave | 要做大事 |
| 250 | 2 | 事 | shì | to pursue | 要做大事 |
| 251 | 2 | 事 | shì | to administer | 要做大事 |
| 252 | 2 | 事 | shì | to appoint | 要做大事 |
| 253 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 要做大事 |
| 254 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 要做大事 |
| 255 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 256 | 2 | 把 | bà | a handle | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 257 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 258 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 259 | 2 | 把 | bǎ | to give | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 260 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 261 | 2 | 把 | bà | a stem | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 262 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 263 | 2 | 把 | bǎ | to control | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 264 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 265 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 266 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 267 | 2 | 把 | pá | a claw | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 268 | 2 | 婦女 | fùnǚ | woman | 就拿婦女來說 |
| 269 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 關於結婚的對象 |
| 270 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能活出意義 |
| 271 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天只是日食三餐 |
| 272 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 造福人類 |
| 273 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 274 | 2 | 做大 | zuòdà | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale | 要做大事 |
| 275 | 2 | 發財 | fācái | to get rich | 從小每個人都想發財 |
| 276 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 277 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 278 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 279 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 280 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 281 | 2 | 德 | dé | Germany | 有的人重在賢淑有德 |
| 282 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 有的人重在賢淑有德 |
| 283 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 有的人重在賢淑有德 |
| 284 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 有的人重在賢淑有德 |
| 285 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 有的人重在賢淑有德 |
| 286 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 有的人重在賢淑有德 |
| 287 | 2 | 德 | dé | De | 有的人重在賢淑有德 |
| 288 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 有的人重在賢淑有德 |
| 289 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 有的人重在賢淑有德 |
| 290 | 2 | 德 | dé | Virtue | 有的人重在賢淑有德 |
| 291 | 2 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 有的人重在賢淑有德 |
| 292 | 2 | 德 | dé | guṇa | 有的人重在賢淑有德 |
| 293 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 從小我們就想學習聖賢 |
| 294 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 才能活出意義 |
| 295 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 才能活出意義 |
| 296 | 2 | 陰 | yīn | cloudy; overcast | 娶妻當得陰麗華 |
| 297 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 娶妻當得陰麗華 |
| 298 | 2 | 陰 | yīn | negative | 娶妻當得陰麗華 |
| 299 | 2 | 陰 | yīn | female principle | 娶妻當得陰麗華 |
| 300 | 2 | 陰 | yīn | northside of a hill; the southside of a river | 娶妻當得陰麗華 |
| 301 | 2 | 陰 | yīn | shady | 娶妻當得陰麗華 |
| 302 | 2 | 陰 | yīn | reproductive organ; genitals | 娶妻當得陰麗華 |
| 303 | 2 | 陰 | yīn | the backside | 娶妻當得陰麗華 |
| 304 | 2 | 陰 | yīn | a dark place; darkness | 娶妻當得陰麗華 |
| 305 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 娶妻當得陰麗華 |
| 306 | 2 | 陰 | yīn | the moon | 娶妻當得陰麗華 |
| 307 | 2 | 陰 | yīn | a shadow | 娶妻當得陰麗華 |
| 308 | 2 | 陰 | yīn | feminine | 娶妻當得陰麗華 |
| 309 | 2 | 陰 | yīn | sinister; insidious | 娶妻當得陰麗華 |
| 310 | 2 | 陰 | yīn | supernatural | 娶妻當得陰麗華 |
| 311 | 2 | 陰 | yīn | secretly | 娶妻當得陰麗華 |
| 312 | 2 | 陰 | yīn | dark | 娶妻當得陰麗華 |
| 313 | 2 | 陰 | yīn | secret | 娶妻當得陰麗華 |
| 314 | 2 | 陰 | yìn | to cover; to hide from view; to obstruct | 娶妻當得陰麗華 |
| 315 | 2 | 陰 | yìn | to bury | 娶妻當得陰麗華 |
| 316 | 2 | 陰 | yīn | cold | 娶妻當得陰麗華 |
| 317 | 2 | 陰 | yīn | to weaken; to decline | 娶妻當得陰麗華 |
| 318 | 2 | 陰 | yīn | broken lines in a hexagram | 娶妻當得陰麗華 |
| 319 | 2 | 陰 | yīn | to suggest | 娶妻當得陰麗華 |
| 320 | 2 | 陰 | yīn | an aggregate; a group | 娶妻當得陰麗華 |
| 321 | 2 | 陰 | yìn | to protect; to shelter | 娶妻當得陰麗華 |
| 322 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 323 | 2 | 個 | gè | individual | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 324 | 2 | 個 | gè | height | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 325 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 還想幫助別人 |
| 326 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 還想幫助別人 |
| 327 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 後來他不但當上了皇帝 |
| 328 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 後來他不但當上了皇帝 |
| 329 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 後來他不但當上了皇帝 |
| 330 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 後來他不但當上了皇帝 |
| 331 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 後來他不但當上了皇帝 |
| 332 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 後來他不但當上了皇帝 |
| 333 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 人生有些什麼理想需要實現的呢 |
| 334 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 只要從事教育 |
| 335 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 只要從事教育 |
| 336 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 在人生的各種理想當中 |
| 337 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 在人生的各種理想當中 |
| 338 | 1 | 福祉 | fúzhǐ | well-being; welfare | 進而創造全體人類的福祉 |
| 339 | 1 | 屋外 | wūwài | outside the room | 屋外庭院優美 |
| 340 | 1 | 盼望 | pànwàng | to hope for; look forward to | 有的人盼望嫁個帥哥俊男 |
| 341 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 只要從事教育 |
| 342 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 只要從事教育 |
| 343 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 只要從事教育 |
| 344 | 1 | 來 | lái | to come | 就拿婦女來說 |
| 345 | 1 | 來 | lái | please | 就拿婦女來說 |
| 346 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 就拿婦女來說 |
| 347 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 就拿婦女來說 |
| 348 | 1 | 來 | lái | wheat | 就拿婦女來說 |
| 349 | 1 | 來 | lái | next; future | 就拿婦女來說 |
| 350 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 就拿婦女來說 |
| 351 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 就拿婦女來說 |
| 352 | 1 | 來 | lái | to earn | 就拿婦女來說 |
| 353 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 就拿婦女來說 |
| 354 | 1 | 餐飲 | cānyǐn | food and beverage; catering; repast | 有的人每天只要有可口的餐飲 |
| 355 | 1 | 漢 | hàn | Han Chinese | 漢光武劉秀 |
| 356 | 1 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 漢光武劉秀 |
| 357 | 1 | 漢 | hàn | Milky Way | 漢光武劉秀 |
| 358 | 1 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 漢光武劉秀 |
| 359 | 1 | 漢 | hàn | a man; a chap | 漢光武劉秀 |
| 360 | 1 | 漢 | hàn | Chinese language | 漢光武劉秀 |
| 361 | 1 | 漢 | hàn | Han River | 漢光武劉秀 |
| 362 | 1 | 漢 | hàn | Chinese; cīna | 漢光武劉秀 |
| 363 | 1 | 室內 | shìnèi | indoor | 室內窗明几淨 |
| 364 | 1 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 365 | 1 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 366 | 1 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 367 | 1 | 一概 | yīgài | one side | 其他一概不重要 |
| 368 | 1 | 一概 | yīgài | whole; total | 其他一概不重要 |
| 369 | 1 | 不甘於 | bùgānyú | unwilling to accept; not content with (a subservient role, a mediocre result etc) | 有的人不甘於淡泊人生 |
| 370 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了彼山沒柴燒 |
| 371 | 1 | 官商 | guān shāng | a state enterprise | 有的人捨棄官商名利 |
| 372 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 孫中山先生說 |
| 373 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 孫中山先生說 |
| 374 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 孫中山先生說 |
| 375 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 孫中山先生說 |
| 376 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 孫中山先生說 |
| 377 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 孫中山先生說 |
| 378 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 孫中山先生說 |
| 379 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 孫中山先生說 |
| 380 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 孫中山先生說 |
| 381 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 孫中山先生說 |
| 382 | 1 | 當作 | dàngzuò | to treat as; to regard as | 為官當作執金吾 |
| 383 | 1 | 引起 | yǐnqǐ | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | 引起別人的注意 |
| 384 | 1 | 服飾 | fúshì | dress and adornment; trappings | 服飾 |
| 385 | 1 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 理想著重在金錢 |
| 386 | 1 | 妃 | fēi | an imperial concubine | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 387 | 1 | 妃 | fēi | consort of a prince | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 388 | 1 | 妃 | fēi | consort; spouse | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 389 | 1 | 妃 | fēi | a female deity | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 390 | 1 | 妃 | pèi | to marry | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 391 | 1 | 妃 | fēi | royal consort; queen; mahisi | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 392 | 1 | 不一 | bùyī | different | 種種不一 |
| 393 | 1 | 不一 | bùyī | manifold; anekatva | 種種不一 |
| 394 | 1 | 空有 | kōng yǒu | non-existent and existent; emptiness and having self | 空有工作的理想 |
| 395 | 1 | 空有 | kōng yǒu | Emptiness and Existence | 空有工作的理想 |
| 396 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人眼高手低 |
| 397 | 1 | 目標 | mùbiāo | target; goal; objective | 沒有定下目標 |
| 398 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還想幫助別人 |
| 399 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還想幫助別人 |
| 400 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還想幫助別人 |
| 401 | 1 | 還 | huán | Huan | 還想幫助別人 |
| 402 | 1 | 還 | huán | to revert | 還想幫助別人 |
| 403 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還想幫助別人 |
| 404 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還想幫助別人 |
| 405 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還想幫助別人 |
| 406 | 1 | 還 | huán | since | 還想幫助別人 |
| 407 | 1 | 發財致富 | fā cái zhì fù | to become rich; enrichment | 希望將來發財致富 |
| 408 | 1 | 費 | fèi | fee; expenses | 空費人生歲月 |
| 409 | 1 | 費 | fèi | to cost; to spend | 空費人生歲月 |
| 410 | 1 | 費 | fèi | to waste | 空費人生歲月 |
| 411 | 1 | 費 | fèi | to consume; expend | 空費人生歲月 |
| 412 | 1 | 費 | fèi | convoluted [words]; tedious | 空費人生歲月 |
| 413 | 1 | 費 | fèi | Fei [place] | 空費人生歲月 |
| 414 | 1 | 費 | fèi | Fei [place] | 空費人生歲月 |
| 415 | 1 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 有的人以享受為能事 |
| 416 | 1 | 聯姻 | liányīn | related by marriage | 有的人希望和名門貴族聯姻 |
| 417 | 1 | 日子 | rìzi | a day | 這種日子過起來非常無聊 |
| 418 | 1 | 日子 | rìzi | a date | 這種日子過起來非常無聊 |
| 419 | 1 | 日子 | rìzi | days of one's life | 這種日子過起來非常無聊 |
| 420 | 1 | 念 | niàn | to read aloud | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 421 | 1 | 念 | niàn | to remember; to expect | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 422 | 1 | 念 | niàn | to miss | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 423 | 1 | 念 | niàn | to consider | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 424 | 1 | 念 | niàn | to recite; to chant | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 425 | 1 | 念 | niàn | to show affection for | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 426 | 1 | 念 | niàn | a thought; an idea | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 427 | 1 | 念 | niàn | twenty | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 428 | 1 | 念 | niàn | memory | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 429 | 1 | 念 | niàn | an instant | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 430 | 1 | 念 | niàn | Nian | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 431 | 1 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 432 | 1 | 念 | niàn | a thought; citta | 有的人心心念念要成為社會學家 |
| 433 | 1 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 現在社會上各種專家 |
| 434 | 1 | 慨 | kǎi | indignant | 慨歎一事無成 |
| 435 | 1 | 慨 | kǎi | generous | 慨歎一事無成 |
| 436 | 1 | 慨 | kǎi | to sigh | 慨歎一事無成 |
| 437 | 1 | 劉秀 | Liú Xiù | Liu Xiu; Emperor Guangwu of Han | 漢光武劉秀 |
| 438 | 1 | 嫁 | jià | to marry | 有的人盼望嫁個帥哥俊男 |
| 439 | 1 | 嫁 | jià | to shift blame | 有的人盼望嫁個帥哥俊男 |
| 440 | 1 | 嫁 | jià | to go forward | 有的人盼望嫁個帥哥俊男 |
| 441 | 1 | 營造 | yíngzào | to build; to construct; to make | 能夠為自己營造一個舒適安樂的生活 |
| 442 | 1 | 也 | yě | ya | 即使生活艱困也不在意 |
| 443 | 1 | 突圍 | tūwéi | to break a siege; to break out of an enclosure | 設法突圍 |
| 444 | 1 | 親情 | qīnqíng | affection; family love | 理想著重在親情 |
| 445 | 1 | 夫唱婦隨 | fū chàng fù suí | the man sings and the woman follows; marital harmony | 彼此夫唱婦隨 |
| 446 | 1 | 亮 | liàng | bright; brilliant; radiant | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 447 | 1 | 亮 | liàng | light | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 448 | 1 | 亮 | liàng | to reveal | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 449 | 1 | 亮 | liàng | clear | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 450 | 1 | 亮 | liàng | load and clear | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 451 | 1 | 亮 | liàng | intelligent | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 452 | 1 | 亮 | liàng | to trust; to believe | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 453 | 1 | 亮 | liàng | ray of light; aṃśu | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 454 | 1 | 能 | néng | can; able | 就能實現理想 |
| 455 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 就能實現理想 |
| 456 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能實現理想 |
| 457 | 1 | 能 | néng | energy | 就能實現理想 |
| 458 | 1 | 能 | néng | function; use | 就能實現理想 |
| 459 | 1 | 能 | néng | talent | 就能實現理想 |
| 460 | 1 | 能 | néng | expert at | 就能實現理想 |
| 461 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 就能實現理想 |
| 462 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能實現理想 |
| 463 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能實現理想 |
| 464 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 就能實現理想 |
| 465 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 此山望見彼山高 |
| 466 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 此山望見彼山高 |
| 467 | 1 | 高 | gāo | height | 此山望見彼山高 |
| 468 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 此山望見彼山高 |
| 469 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 此山望見彼山高 |
| 470 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 此山望見彼山高 |
| 471 | 1 | 高 | gāo | senior | 此山望見彼山高 |
| 472 | 1 | 高 | gāo | expensive | 此山望見彼山高 |
| 473 | 1 | 高 | gāo | Gao | 此山望見彼山高 |
| 474 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 此山望見彼山高 |
| 475 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 此山望見彼山高 |
| 476 | 1 | 高 | gāo | to respect | 此山望見彼山高 |
| 477 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 此山望見彼山高 |
| 478 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 此山望見彼山高 |
| 479 | 1 | 去 | qù | to go | 等到年華老去 |
| 480 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 等到年華老去 |
| 481 | 1 | 去 | qù | to be distant | 等到年華老去 |
| 482 | 1 | 去 | qù | to leave | 等到年華老去 |
| 483 | 1 | 去 | qù | to play a part | 等到年華老去 |
| 484 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 等到年華老去 |
| 485 | 1 | 去 | qù | to die | 等到年華老去 |
| 486 | 1 | 去 | qù | previous; past | 等到年華老去 |
| 487 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 等到年華老去 |
| 488 | 1 | 去 | qù | falling tone | 等到年華老去 |
| 489 | 1 | 去 | qù | to lose | 等到年華老去 |
| 490 | 1 | 去 | qù | Qu | 等到年華老去 |
| 491 | 1 | 去 | qù | go; gati | 等到年華老去 |
| 492 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 年輕時的理想 |
| 493 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 年輕時的理想 |
| 494 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 年輕時的理想 |
| 495 | 1 | 時 | shí | fashionable | 年輕時的理想 |
| 496 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 年輕時的理想 |
| 497 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 年輕時的理想 |
| 498 | 1 | 時 | shí | tense | 年輕時的理想 |
| 499 | 1 | 時 | shí | particular; special | 年輕時的理想 |
| 500 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 年輕時的理想 |
Frequencies of all Words
Top 523
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 理想 | lǐxiǎng | an ideal | 理想 |
| 2 | 37 | 理想 | lǐxiǎng | satisfying; fulfilling | 理想 |
| 3 | 32 | 的 | de | possessive particle | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 4 | 32 | 的 | de | structural particle | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 5 | 32 | 的 | de | complement | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 6 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 7 | 24 | 有的 | yǒude | some | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 8 | 24 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 9 | 24 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 10 | 24 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 11 | 24 | 人 | rén | a kind of person | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 12 | 24 | 人 | rén | everybody | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 13 | 24 | 人 | rén | adult | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 14 | 24 | 人 | rén | somebody; others | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 15 | 24 | 人 | rén | an upright person | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 16 | 24 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 17 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 其他一概不重要 |
| 18 | 7 | 要 | yào | if | 其他一概不重要 |
| 19 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 其他一概不重要 |
| 20 | 7 | 要 | yào | to want | 其他一概不重要 |
| 21 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 其他一概不重要 |
| 22 | 7 | 要 | yào | to request | 其他一概不重要 |
| 23 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 其他一概不重要 |
| 24 | 7 | 要 | yāo | waist | 其他一概不重要 |
| 25 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 其他一概不重要 |
| 26 | 7 | 要 | yāo | waistband | 其他一概不重要 |
| 27 | 7 | 要 | yāo | Yao | 其他一概不重要 |
| 28 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 其他一概不重要 |
| 29 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 其他一概不重要 |
| 30 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 其他一概不重要 |
| 31 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 其他一概不重要 |
| 32 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 其他一概不重要 |
| 33 | 7 | 要 | yào | to summarize | 其他一概不重要 |
| 34 | 7 | 要 | yào | essential; important | 其他一概不重要 |
| 35 | 7 | 要 | yào | to desire | 其他一概不重要 |
| 36 | 7 | 要 | yào | to demand | 其他一概不重要 |
| 37 | 7 | 要 | yào | to need | 其他一概不重要 |
| 38 | 7 | 要 | yào | should; must | 其他一概不重要 |
| 39 | 7 | 要 | yào | might | 其他一概不重要 |
| 40 | 7 | 要 | yào | or | 其他一概不重要 |
| 41 | 7 | 在 | zài | in; at | 理想著重在愛情 |
| 42 | 7 | 在 | zài | at | 理想著重在愛情 |
| 43 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 理想著重在愛情 |
| 44 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 理想著重在愛情 |
| 45 | 7 | 在 | zài | to consist of | 理想著重在愛情 |
| 46 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 理想著重在愛情 |
| 47 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 理想著重在愛情 |
| 48 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 49 | 7 | 是 | shì | is exactly | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 50 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 51 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 52 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 53 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 54 | 7 | 是 | shì | true | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 55 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 56 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 57 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 58 | 7 | 是 | shì | Shi | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 59 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 60 | 7 | 是 | shì | this; idam | 成聖成賢是兒童的理想 |
| 61 | 7 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 讀書上的理想 |
| 62 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 即使生活艱困也不在意 |
| 63 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 即使生活艱困也不在意 |
| 64 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 即使生活艱困也不在意 |
| 65 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 即使生活艱困也不在意 |
| 66 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 即使生活艱困也不在意 |
| 67 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上各種專家 |
| 68 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上各種專家 |
| 69 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上各種專家 |
| 70 | 6 | 上 | shàng | shang | 現在社會上各種專家 |
| 71 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上各種專家 |
| 72 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上各種專家 |
| 73 | 6 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上各種專家 |
| 74 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上各種專家 |
| 75 | 6 | 上 | shàng | time | 現在社會上各種專家 |
| 76 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上各種專家 |
| 77 | 6 | 上 | shàng | far | 現在社會上各種專家 |
| 78 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上各種專家 |
| 79 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上各種專家 |
| 80 | 6 | 上 | shàng | to report | 現在社會上各種專家 |
| 81 | 6 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上各種專家 |
| 82 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上各種專家 |
| 83 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上各種專家 |
| 84 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上各種專家 |
| 85 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上各種專家 |
| 86 | 6 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上各種專家 |
| 87 | 6 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上各種專家 |
| 88 | 6 | 上 | shang | on; in | 現在社會上各種專家 |
| 89 | 6 | 上 | shàng | upward | 現在社會上各種專家 |
| 90 | 6 | 上 | shàng | to add | 現在社會上各種專家 |
| 91 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上各種專家 |
| 92 | 6 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上各種專家 |
| 93 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上各種專家 |
| 94 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上各種專家 |
| 95 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上各種專家 |
| 96 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上各種專家 |
| 97 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生要有理想 |
| 98 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要有理想 |
| 99 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 人生要有理想 |
| 100 | 5 | 工作 | gōngzuò | work | 工作上的理想 |
| 101 | 5 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作上的理想 |
| 102 | 5 | 為 | wèi | for; to | 以著書立說為樂 |
| 103 | 5 | 為 | wèi | because of | 以著書立說為樂 |
| 104 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以著書立說為樂 |
| 105 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 以著書立說為樂 |
| 106 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 以著書立說為樂 |
| 107 | 5 | 為 | wéi | to do | 以著書立說為樂 |
| 108 | 5 | 為 | wèi | for | 以著書立說為樂 |
| 109 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 以著書立說為樂 |
| 110 | 5 | 為 | wèi | to | 以著書立說為樂 |
| 111 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 以著書立說為樂 |
| 112 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以著書立說為樂 |
| 113 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 以著書立說為樂 |
| 114 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 以著書立說為樂 |
| 115 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 以著書立說為樂 |
| 116 | 5 | 為 | wéi | to govern | 以著書立說為樂 |
| 117 | 5 | 都 | dōu | all | 從小每個人都想發財 |
| 118 | 5 | 都 | dū | capital city | 從小每個人都想發財 |
| 119 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 從小每個人都想發財 |
| 120 | 5 | 都 | dōu | all | 從小每個人都想發財 |
| 121 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 從小每個人都想發財 |
| 122 | 5 | 都 | dū | Du | 從小每個人都想發財 |
| 123 | 5 | 都 | dōu | already | 從小每個人都想發財 |
| 124 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 從小每個人都想發財 |
| 125 | 5 | 都 | dū | to reside | 從小每個人都想發財 |
| 126 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 從小每個人都想發財 |
| 127 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 從小每個人都想發財 |
| 128 | 5 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 現在社會上各種專家 |
| 129 | 5 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 現在社會上各種專家 |
| 130 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 發財就是每個人的理想 |
| 131 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 發財就是每個人的理想 |
| 132 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 發財就是每個人的理想 |
| 133 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 發財就是每個人的理想 |
| 134 | 5 | 想 | xiǎng | to think | 從小我們就想學習聖賢 |
| 135 | 5 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 從小我們就想學習聖賢 |
| 136 | 5 | 想 | xiǎng | to want | 從小我們就想學習聖賢 |
| 137 | 5 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 從小我們就想學習聖賢 |
| 138 | 5 | 想 | xiǎng | to plan | 從小我們就想學習聖賢 |
| 139 | 5 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 從小我們就想學習聖賢 |
| 140 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 141 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 142 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 143 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 144 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 145 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 146 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 149 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 150 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 151 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 152 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 153 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | You | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 157 | 4 | 得 | de | potential marker | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 158 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 159 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 160 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 161 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 162 | 4 | 得 | dé | de | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 163 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 164 | 4 | 得 | dé | to result in | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 165 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 166 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 167 | 4 | 得 | dé | to be finished | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 168 | 4 | 得 | de | result of degree | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 169 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 170 | 4 | 得 | děi | satisfying | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 171 | 4 | 得 | dé | to contract | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 172 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 173 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 174 | 4 | 得 | dé | to hear | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 175 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 176 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 177 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 178 | 4 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 179 | 4 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 180 | 4 | 他 | tā | he; him | 良好的環境就是他的理想 |
| 181 | 4 | 他 | tā | another aspect | 良好的環境就是他的理想 |
| 182 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 良好的環境就是他的理想 |
| 183 | 4 | 他 | tā | everybody | 良好的環境就是他的理想 |
| 184 | 4 | 他 | tā | other | 良好的環境就是他的理想 |
| 185 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 良好的環境就是他的理想 |
| 186 | 4 | 他 | tā | tha | 良好的環境就是他的理想 |
| 187 | 4 | 他 | tā | ṭha | 良好的環境就是他的理想 |
| 188 | 4 | 他 | tā | other; anya | 良好的環境就是他的理想 |
| 189 | 4 | 重 | zhòng | heavy | 只重眼前 |
| 190 | 4 | 重 | chóng | to repeat | 只重眼前 |
| 191 | 4 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 只重眼前 |
| 192 | 4 | 重 | chóng | again | 只重眼前 |
| 193 | 4 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 只重眼前 |
| 194 | 4 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 只重眼前 |
| 195 | 4 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 只重眼前 |
| 196 | 4 | 重 | zhòng | sad | 只重眼前 |
| 197 | 4 | 重 | zhòng | a weight | 只重眼前 |
| 198 | 4 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 只重眼前 |
| 199 | 4 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 只重眼前 |
| 200 | 4 | 重 | zhòng | to prefer | 只重眼前 |
| 201 | 4 | 重 | zhòng | to add | 只重眼前 |
| 202 | 4 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 只重眼前 |
| 203 | 4 | 重 | zhòng | heavy; guru | 只重眼前 |
| 204 | 4 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 從小每個人都想發財 |
| 205 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 206 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有理想 |
| 207 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果沒有理想 |
| 208 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 理想需要實踐才能實現 |
| 209 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 理想需要實踐才能實現 |
| 210 | 3 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 理想是將來成就事業 |
| 211 | 3 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 理想是將來成就事業 |
| 212 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | marriage; matrimony; wedding | 婚姻上的理想 |
| 213 | 3 | 婚姻 | hūnyīn | to have relatives by marriage | 婚姻上的理想 |
| 214 | 3 | 就 | jiù | right away | 從小我們就想學習聖賢 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 從小我們就想學習聖賢 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 從小我們就想學習聖賢 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to assume | 從小我們就想學習聖賢 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 從小我們就想學習聖賢 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 從小我們就想學習聖賢 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 從小我們就想學習聖賢 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | namely | 從小我們就想學習聖賢 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 從小我們就想學習聖賢 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | only; just | 從小我們就想學習聖賢 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 從小我們就想學習聖賢 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | to go with | 從小我們就想學習聖賢 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | already | 從小我們就想學習聖賢 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | as much as | 從小我們就想學習聖賢 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 從小我們就想學習聖賢 |
| 229 | 3 | 就 | jiù | even if | 從小我們就想學習聖賢 |
| 230 | 3 | 就 | jiù | to die | 從小我們就想學習聖賢 |
| 231 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 從小我們就想學習聖賢 |
| 232 | 3 | 將來 | jiānglái | the future | 理想是將來成就事業 |
| 233 | 3 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 理想是將來成就事業 |
| 234 | 3 | 將來 | jiānglái | to fetch | 理想是將來成就事業 |
| 235 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 從小我們就想學習聖賢 |
| 236 | 3 | 實現 | shíxiàn | to implement; to realize | 理想需要實踐才能實現 |
| 237 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是畢生的理想 |
| 238 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是畢生的理想 |
| 239 | 3 | 這 | zhè | now | 這是畢生的理想 |
| 240 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是畢生的理想 |
| 241 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是畢生的理想 |
| 242 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是畢生的理想 |
| 243 | 3 | 著重 | zhuózhòng | to stress; to emphasize | 理想著重在愛情 |
| 244 | 3 | 著重 | zhuózhòng | serious; critical | 理想著重在愛情 |
| 245 | 3 | 非常 | fēicháng | extraordinarily; very | 這種日子過起來非常無聊 |
| 246 | 3 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 這種日子過起來非常無聊 |
| 247 | 3 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 這種日子過起來非常無聊 |
| 248 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 此山望見彼山高 |
| 249 | 3 | 山 | shān | Shan | 此山望見彼山高 |
| 250 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 此山望見彼山高 |
| 251 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 此山望見彼山高 |
| 252 | 3 | 山 | shān | a gable | 此山望見彼山高 |
| 253 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 此山望見彼山高 |
| 254 | 3 | 而且 | érqiě | moreover; furthermore | 而且要合乎志趣 |
| 255 | 3 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 有的人每天只要有可口的餐飲 |
| 256 | 3 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 其他一概不重要 |
| 257 | 3 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 其他一概不重要 |
| 258 | 3 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 其他一概不重要 |
| 259 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 都可以成為我們的理想 |
| 260 | 3 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 261 | 3 | 只 | zhī | single | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 262 | 3 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 263 | 3 | 只 | zhī | a single bird | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 264 | 3 | 只 | zhī | unique | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 265 | 3 | 只 | zhǐ | only | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 266 | 3 | 只 | zhǐ | but | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 267 | 3 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 268 | 3 | 只 | zhǐ | Zhi | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 269 | 3 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 270 | 3 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 271 | 3 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 272 | 3 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 273 | 3 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 274 | 3 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 275 | 3 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 276 | 3 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 277 | 2 | 從小 | cóngxiǎo | from childhood | 從小我們就想學習聖賢 |
| 278 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 志在成為一個發明家 |
| 279 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 志在成為一個發明家 |
| 280 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 志在成為一個發明家 |
| 281 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 就拿婦女來說 |
| 282 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 就拿婦女來說 |
| 283 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 就拿婦女來說 |
| 284 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 就拿婦女來說 |
| 285 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 就拿婦女來說 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 就拿婦女來說 |
| 287 | 2 | 說 | shuō | allocution | 就拿婦女來說 |
| 288 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 就拿婦女來說 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 就拿婦女來說 |
| 290 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 就拿婦女來說 |
| 291 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 就拿婦女來說 |
| 292 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但要合乎理想 |
| 293 | 2 | 麗 | lì | beautiful; magnificent; elegant | 娶妻當得陰麗華 |
| 294 | 2 | 麗 | lí | Korean Goryeo Dynasty | 娶妻當得陰麗華 |
| 295 | 2 | 麗 | lì | to depend on; to rely; to be suspended on | 娶妻當得陰麗華 |
| 296 | 2 | 麗 | lì | double | 娶妻當得陰麗華 |
| 297 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 他要冒險創造前途事業 |
| 298 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 他要冒險創造前途事業 |
| 299 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是每個人的理想不盡相同 |
| 300 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是每個人的理想不盡相同 |
| 301 | 2 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 理想在於把人做好 |
| 302 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以著書立說為樂 |
| 303 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以著書立說為樂 |
| 304 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以著書立說為樂 |
| 305 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以著書立說為樂 |
| 306 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以著書立說為樂 |
| 307 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以著書立說為樂 |
| 308 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以著書立說為樂 |
| 309 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以著書立說為樂 |
| 310 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以著書立說為樂 |
| 311 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以著書立說為樂 |
| 312 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以著書立說為樂 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以著書立說為樂 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以著書立說為樂 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | very | 以著書立說為樂 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | already | 以著書立說為樂 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以著書立說為樂 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以著書立說為樂 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以著書立說為樂 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以著書立說為樂 |
| 321 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以著書立說為樂 |
| 322 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 每天只是日食三餐 |
| 323 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 每天只是日食三餐 |
| 324 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 每天只是日食三餐 |
| 325 | 2 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 從小我們就想學習聖賢 |
| 326 | 2 | 娶 | qǔ | to marry; to take a wife | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 327 | 2 | 娶 | qǔ | to marry; āvāha | 而且娶得陰麗華為妃 |
| 328 | 2 | 環境 | huánjìng | environment | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 329 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 各種成就 |
| 330 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 各種成就 |
| 331 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 各種成就 |
| 332 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 各種成就 |
| 333 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 各種成就 |
| 334 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 各種成就 |
| 335 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 各種成就 |
| 336 | 2 | 官 | guān | an office | 不要做大官 |
| 337 | 2 | 官 | guān | an official; a government official | 不要做大官 |
| 338 | 2 | 官 | guān | official; state-run | 不要做大官 |
| 339 | 2 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 不要做大官 |
| 340 | 2 | 官 | guān | an official rank; an official title | 不要做大官 |
| 341 | 2 | 官 | guān | governance | 不要做大官 |
| 342 | 2 | 官 | guān | a sense organ | 不要做大官 |
| 343 | 2 | 官 | guān | office | 不要做大官 |
| 344 | 2 | 官 | guān | public | 不要做大官 |
| 345 | 2 | 官 | guān | an organ | 不要做大官 |
| 346 | 2 | 官 | guān | a polite form of address | 不要做大官 |
| 347 | 2 | 官 | guān | Guan | 不要做大官 |
| 348 | 2 | 官 | guān | to appoint | 不要做大官 |
| 349 | 2 | 官 | guān | to hold a post | 不要做大官 |
| 350 | 2 | 官 | guān | minister; official | 不要做大官 |
| 351 | 2 | 合乎 | héhū | to accord with; to conform with | 不但要合乎理想 |
| 352 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 要做大事 |
| 353 | 2 | 事 | shì | to serve | 要做大事 |
| 354 | 2 | 事 | shì | a government post | 要做大事 |
| 355 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 要做大事 |
| 356 | 2 | 事 | shì | occupation | 要做大事 |
| 357 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 要做大事 |
| 358 | 2 | 事 | shì | an accident | 要做大事 |
| 359 | 2 | 事 | shì | to attend | 要做大事 |
| 360 | 2 | 事 | shì | an allusion | 要做大事 |
| 361 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 要做大事 |
| 362 | 2 | 事 | shì | to engage in | 要做大事 |
| 363 | 2 | 事 | shì | to enslave | 要做大事 |
| 364 | 2 | 事 | shì | to pursue | 要做大事 |
| 365 | 2 | 事 | shì | to administer | 要做大事 |
| 366 | 2 | 事 | shì | to appoint | 要做大事 |
| 367 | 2 | 事 | shì | a piece | 要做大事 |
| 368 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 要做大事 |
| 369 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 要做大事 |
| 370 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 371 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 372 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 373 | 2 | 把 | bà | a handle | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 374 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 375 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 376 | 2 | 把 | bǎ | to give | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 377 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 378 | 2 | 把 | bà | a stem | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 379 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 380 | 2 | 把 | bǎ | to control | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 381 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 382 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 383 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 384 | 2 | 把 | pá | a claw | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 385 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 有的婦女只想把自己打扮得漂漂亮亮 |
| 386 | 2 | 婦女 | fùnǚ | woman | 就拿婦女來說 |
| 387 | 2 | 彼 | bǐ | that; those | 此山望見彼山高 |
| 388 | 2 | 彼 | bǐ | another; the other | 此山望見彼山高 |
| 389 | 2 | 彼 | bǐ | that; tad | 此山望見彼山高 |
| 390 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 關於結婚的對象 |
| 391 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能活出意義 |
| 392 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天只是日食三餐 |
| 393 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 造福人類 |
| 394 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 395 | 2 | 做大 | zuòdà | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do something on a big scale | 要做大事 |
| 396 | 2 | 發財 | fācái | to get rich | 從小每個人都想發財 |
| 397 | 2 | 才 | cái | just now | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 398 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 399 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 400 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 401 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 402 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 403 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 404 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是我們應該抱持的工作理想 |
| 405 | 2 | 德 | dé | Germany | 有的人重在賢淑有德 |
| 406 | 2 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 有的人重在賢淑有德 |
| 407 | 2 | 德 | dé | kindness; favor | 有的人重在賢淑有德 |
| 408 | 2 | 德 | dé | conduct; behavior | 有的人重在賢淑有德 |
| 409 | 2 | 德 | dé | to be grateful | 有的人重在賢淑有德 |
| 410 | 2 | 德 | dé | heart; intention | 有的人重在賢淑有德 |
| 411 | 2 | 德 | dé | De | 有的人重在賢淑有德 |
| 412 | 2 | 德 | dé | potency; natural power | 有的人重在賢淑有德 |
| 413 | 2 | 德 | dé | wholesome; good | 有的人重在賢淑有德 |
| 414 | 2 | 德 | dé | Virtue | 有的人重在賢淑有德 |
| 415 | 2 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 有的人重在賢淑有德 |
| 416 | 2 | 德 | dé | guṇa | 有的人重在賢淑有德 |
| 417 | 2 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 從小我們就想學習聖賢 |
| 418 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 才能活出意義 |
| 419 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 才能活出意義 |
| 420 | 2 | 陰 | yīn | cloudy; overcast | 娶妻當得陰麗華 |
| 421 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 娶妻當得陰麗華 |
| 422 | 2 | 陰 | yīn | negative | 娶妻當得陰麗華 |
| 423 | 2 | 陰 | yīn | female principle | 娶妻當得陰麗華 |
| 424 | 2 | 陰 | yīn | northside of a hill; the southside of a river | 娶妻當得陰麗華 |
| 425 | 2 | 陰 | yīn | shady | 娶妻當得陰麗華 |
| 426 | 2 | 陰 | yīn | reproductive organ; genitals | 娶妻當得陰麗華 |
| 427 | 2 | 陰 | yīn | the backside | 娶妻當得陰麗華 |
| 428 | 2 | 陰 | yīn | a dark place; darkness | 娶妻當得陰麗華 |
| 429 | 2 | 陰 | yīn | Yin | 娶妻當得陰麗華 |
| 430 | 2 | 陰 | yīn | the moon | 娶妻當得陰麗華 |
| 431 | 2 | 陰 | yīn | a shadow | 娶妻當得陰麗華 |
| 432 | 2 | 陰 | yīn | feminine | 娶妻當得陰麗華 |
| 433 | 2 | 陰 | yīn | sinister; insidious | 娶妻當得陰麗華 |
| 434 | 2 | 陰 | yīn | supernatural | 娶妻當得陰麗華 |
| 435 | 2 | 陰 | yīn | secretly | 娶妻當得陰麗華 |
| 436 | 2 | 陰 | yīn | dark | 娶妻當得陰麗華 |
| 437 | 2 | 陰 | yīn | secret | 娶妻當得陰麗華 |
| 438 | 2 | 陰 | yìn | to cover; to hide from view; to obstruct | 娶妻當得陰麗華 |
| 439 | 2 | 陰 | yìn | to bury | 娶妻當得陰麗華 |
| 440 | 2 | 陰 | yīn | cold | 娶妻當得陰麗華 |
| 441 | 2 | 陰 | yīn | to weaken; to decline | 娶妻當得陰麗華 |
| 442 | 2 | 陰 | yīn | broken lines in a hexagram | 娶妻當得陰麗華 |
| 443 | 2 | 陰 | yīn | to suggest | 娶妻當得陰麗華 |
| 444 | 2 | 陰 | yīn | an aggregate; a group | 娶妻當得陰麗華 |
| 445 | 2 | 陰 | yìn | to protect; to shelter | 娶妻當得陰麗華 |
| 446 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 447 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 引起別人的注意 |
| 448 | 2 | 個 | ge | unit | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 449 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 450 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 451 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 452 | 2 | 個 | gè | individual | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 453 | 2 | 個 | gè | height | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 454 | 2 | 個 | gè | this | 有的人希望有個優質的居住環境 |
| 455 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 還想幫助別人 |
| 456 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 還想幫助別人 |
| 457 | 1 | 了 | le | completion of an action | 後來他不但當上了皇帝 |
| 458 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 後來他不但當上了皇帝 |
| 459 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 後來他不但當上了皇帝 |
| 460 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 後來他不但當上了皇帝 |
| 461 | 1 | 了 | le | modal particle | 後來他不但當上了皇帝 |
| 462 | 1 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 後來他不但當上了皇帝 |
| 463 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 後來他不但當上了皇帝 |
| 464 | 1 | 了 | liǎo | completely | 後來他不但當上了皇帝 |
| 465 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 後來他不但當上了皇帝 |
| 466 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 後來他不但當上了皇帝 |
| 467 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人生有些什麼理想需要實現的呢 |
| 468 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 人生有些什麼理想需要實現的呢 |
| 469 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 只要從事教育 |
| 470 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 只要從事教育 |
| 471 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 在人生的各種理想當中 |
| 472 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 在人生的各種理想當中 |
| 473 | 1 | 福祉 | fúzhǐ | well-being; welfare | 進而創造全體人類的福祉 |
| 474 | 1 | 不盡 | bùjìn | not completely; endlessly | 但是每個人的理想不盡相同 |
| 475 | 1 | 屋外 | wūwài | outside the room | 屋外庭院優美 |
| 476 | 1 | 盼望 | pànwàng | to hope for; look forward to | 有的人盼望嫁個帥哥俊男 |
| 477 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 只要從事教育 |
| 478 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 只要從事教育 |
| 479 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 只要從事教育 |
| 480 | 1 | 來 | lái | to come | 就拿婦女來說 |
| 481 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 就拿婦女來說 |
| 482 | 1 | 來 | lái | please | 就拿婦女來說 |
| 483 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 就拿婦女來說 |
| 484 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 就拿婦女來說 |
| 485 | 1 | 來 | lái | ever since | 就拿婦女來說 |
| 486 | 1 | 來 | lái | wheat | 就拿婦女來說 |
| 487 | 1 | 來 | lái | next; future | 就拿婦女來說 |
| 488 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 就拿婦女來說 |
| 489 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 就拿婦女來說 |
| 490 | 1 | 來 | lái | to earn | 就拿婦女來說 |
| 491 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 就拿婦女來說 |
| 492 | 1 | 她 | tā | she; her | 美麗就是她的理想 |
| 493 | 1 | 餐飲 | cānyǐn | food and beverage; catering; repast | 有的人每天只要有可口的餐飲 |
| 494 | 1 | 漢 | hàn | Han Chinese | 漢光武劉秀 |
| 495 | 1 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 漢光武劉秀 |
| 496 | 1 | 漢 | hàn | Milky Way | 漢光武劉秀 |
| 497 | 1 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 漢光武劉秀 |
| 498 | 1 | 漢 | hàn | a man; a chap | 漢光武劉秀 |
| 499 | 1 | 漢 | hàn | Chinese language | 漢光武劉秀 |
| 500 | 1 | 漢 | hàn | Han River | 漢光武劉秀 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 人生 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | |
| 有 |
|
|
|
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 他 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成贤 | 成賢 | 99 | Joken |
| 光武 | 103 | Guangwu | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 华为 | 華為 | 104 | Huawei |
| 刘秀 | 劉秀 | 76 | Liu Xiu; Emperor Guangwu of Han |
| 孙中山 | 孫中山 | 83 | Dr Sun Yat-sen |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 执金吾 | 執金吾 | 122 | Imperial Guard |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 淡泊人生 | 100 | A Simple Life | |
| 空有 | 107 |
|
|
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |